Verantwortung ist unser UrsprungVorausdenken bestimmt unser Handeln

Innovation ist unsere Zukunft

www.grundfos.deThe name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be-Think-Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A / S or Grundfos A / S, Denmark. All rights reserved worldwide.

PREI

SLIS

TE 2

011

AA

030

181 /

20

10.10

TD

PREISLISTE 2011Gltig ab 1. Januar 2011

Grundfos Unterlagen Im Downloadbereich der Website haben Sie direkten Zugriff auf alle gngigen Dokumentationen, wie Prospekte, Datenhefte und Referenzen im pdf-Format.

DATANORM und GAEBFr den Austausch von Artikel- und Stammdaten bieten wir auf unserer Website DATANORM und GAEB-Daten-stze zum Download.

SHK-BranchenportalHier knnen Sie schnell, sicher und direkt alle Informationen zu Produkten und Auftrgen ber das Grundfos-Datensystem nutzen: Stammdatenaustausch/Download Preis-/Verfgbarkeitsabfrage Bestellung Bestellstatuswww.shk-branchenportal.de

AusschreibungstexteIn diesem Online-Portal liegen die Ausschreibungstexte der Grundfos Produkte kostenlos zum Download bereit. EsstehenfolgendeDatenformatezurVerfgung:DATA-NORM, DOC, GAEB, HTML, NORM, PDF, TEXT und XML.www.ausschreiben.de

Grundfos EcademyDie Grundfos Ecademy ist ein aufregender Weg, online das eigene Wissen ber Pumpentechnologie, Installation und Energieeffizienz zu erweitern. Sammeln Sie Punkte, die Sie spter gegen attraktive Prmien eintauschen knnen.www.ecademy.grundfos.de

WebCAPS CAPS im WebIn den einzelnen Modulen finden Sie alle technischen Informationen ber Grundfos Produkte, die Sie bentigen. Unterlagen und CAD-Daten sind ebenso stndig abrufbar wie wertvolle Serviceinformationen.www.grundfos.de > WebCAPS starten

Schneller am Ziel Mit den Online-Services von GRUNDFOS

AppCAPS das mobile CAPS Mit AppCAPS kann man die Kernfunktionen von CAPS auf dem iPhone, iPod touch und iPad nutzen. Es bietet mit den Funktionen Auslegung, Austausch und Energie-sparen wertvolle Tools fr die tgliche Arbeit. So gengen nur wenige Eingaben zur Bestimmung einer passenden neuen Pumpe oder eines Austauschproduktes.

Und immer bestens versorgt mit Branchen-News ...Direkt auf der Startseite befindet sich ein Fenster mit den aktuellen Meldungen der Online-Plattform haustechnikdialog.de.iTunes App Store > Grundfos AppCAPS

capsseite_2011.indd 1 13.10.2010 11:53:56

Meet the energy challenge

N WGANZ BEN Wir verfolgen das Ziel, Pumpen

auf die globale Energieagenda zu setzen

GANZ BEN

Die neue EU-Verordnung wird bald in Kraft treten und in drei Schritten zu weitreichenden Verbesserungen fhren

Die ErP-Direktive fr Motoren ist ein EU-Gesetz, das strenge neue Effizienzanforderungen fr Motoren der Leistungsklasse 0,75 kW bis 375 kW setzt. Die Regelung hat drei Stufen und teilt die Effizienz in Klassen ein, bei denen IE1 die niedrigste und IE3 die hchste ist.

Wir bieten die energieeffiziente Motorentechnologie: Grundfos Blueflux Bei Grundfos Blueflux handelt es sich um eine Motorentechnologie auf hohem Energieniveau speziell

fr den Antrieb von Pumpen. Halten Sie Ausschau nach dem Grundfos Blueflux Label, um den Energiever-brauch Ihrer Pumpen um bis zu 60% zu senken. Weitere Informationen erhalten Sie auf: www.grundfos.com/energy

Pumpen TP Inline-Pumpen CR, CRI, CRN Mehrstufige Kreiselpumpen NB Einstufige Blockpumpen NK, NKG Einstufige Normpumpen nach EN 733,

ISO 2858 und ISO 5199

Motoren & Komponenten MGE Standard IEC Motor mit integriertem

Frequenzumrichter MG Standard IEC Motor CUE (VFD) Frequenzumrichter fr

3-phasige Pumpen SIEMENS Standard IEC Motore

Ab dem 16. Juni 2011 mssen alle Motoren den IE2-Standard erfllen.

Ab dem 1. Januar 2015 mssen alle Elektromotoren zwischen 7,5 kW und 375 kW entweder die IE3-Norm oder die IE2-Norm, ausgerstet mit einem Frequen-zumrichterantrieb (VFD), erfllen.

Ab 2017 mssen alle Elektromotoren zwischen 0,75 kW und 375 kW entweder die IE3-Norm oder die IE2-Norm, ausgerstet mit einem Frequenzumrich-terantrieb (VFD), erfllen.

Die Vorzge von Grundfos Blueflux auf einen Blick

Grundfos Blueflux amortisiert sich schnell denn durch einen Wechsel zu Grundfos Blue-flux knnen die Lebenszykluskosten um bis zu 50 Prozent verringert werden. Die anfnglichen Mehrkosten fr Grundfos Blueflux amortisieren sich normalerweise in weniger als zwei Jahren.

Herausragende Zuverlssigkeit Grundfos Blueflux-Lsungen arbeiten auch unter den rauen und anspruchsvollen Betriebsbedingun-gen, die in den professionellen Bereichen alltglich sind, stets optimal.

berlegene Systemsteuerung aufgrund einer perfekten Abstimmung zwischen unseren Grundfos Blueflux-VFDs auf die angebun-denen Pumpen.

Lngere Lebensdauer da, alle Bauteile von bewhrter Grundfos Qualitt sind und jeder Motor und jeder VFD ber Jahre bei minimalem Verschlei betrieben werden kann.

Geringere Umweltauswirkungen durch erhhte Effizienz whrend des Betriebes und Verwendung von Bauteilen mit einem hohen recycelbaren Anteil.

NeuinderPreisliste

HorizontaleKreiselpumpen CM/CME > Wesentlich kleinere Abmessungen

> Hohe Flexibilitt

> Geruscharmer Betrieb

GrundfosBlueflux Ab 2011 setzen wir mit der Produktlinie Grundfos Blueflux neue Mastbe im Bereich Energieeffizienz.

> Grundfos Blueflux-Motoren und -Frequenzumrichter sind eigens fr den kombinierten Einsatz konzipiert und exklusiv auf den Einsatz bei Pumpen zugeschnitten.

> Grundfos Blueflux-Produkte verbrauchen weniger Energie, arbeiten im Vergleich zu Standardmotoren auf einem gemigten Temperaturniveau und lassen einen breiteren Medientemperaturbereich zu.

> Die Umstellung auf Grundfos Blueflux senkt die Lebenszykluskosten um ber 50 %, die Umwelt-belastung verringert sich deutlich.

> Grundfos Blueflux-Lsungen sind bereits so effizient, wie es die EUP-Richtlinie ab 2017 vorschreibt.

Handwerkermarke Mit unseren Heizungsumwlzpumpen der Energieeffizienzklasse A sind wir seit 2007 Mitglied der Handwerkermarke. Somit garantieren wir Ihnen viele Vorteile:

> Produkte nur ber 3-stufigen Vertriebsweg

> 5 Jahre Gewhrleistung

> Nachkauf- und Ersatzteilgarantie

> Ersatzteilversand und Kundendienst (innerhalb 48 Std.)

> Schulungen und Coaching

SMARtDigital IntelligenzHchsteProzesszuverlssigkeit > Unerwnschte Unterbrechungen werden verhindert

> Exakte Darstellung und Diagnose des Dosierverlaufs

> AutoFlowAdapt sichert den kontinuierlich bentigten Soll-Volumenstrom

ModularittflexibelundpassendfrjedeumgebungundSituation

> Dosierleistung von 2,5 ml/h bis 7,5 l/h

> Universelle Montageplatte fr alle gngigen Montagevarianten

> Schnell und einfach von der Montageplatte lsbar

> Integration in Profibus-Netzwerke

EinfacheBedienung > Einfache Bedienerfhrung ber ein

grafisches LC-Display und durch das neue Click Wheel.

abSeite210

Feuerlschanlagenund-systemeFireCRFundNKF > Fire CRF: Druckerhhungsanlagen fr

Lschwassereinrichtungen gem. DIN 14462

> Fire NKF: VDS-zertifizierte Feuerlschsysteme

abSeite204

DirectSensors > Differenzdrucksensoren der Baureihe DPI

> Differenzdrucksensoren der Baureihe DPS

> Drucksensoren der Baureihe RPS

> Vortex-Durchflusssensoren der Baureihe VFSAbwasserpumpenmit abSeite81AutoAdApt-Funktion

> Durch integrierte Sensoren, entfallen externe Niveaugeber und Kabel im Schacht.

> Die Kosten fr Installation und Inbe-triebnahme sinken um rund 50 %.

> Mhevolle Justierung der Niveau-geber und der Aufwand fr einen Auenschaltschrank bleiben aus.

> Neue Drehrichtungsanzeige, die standardmig bei allen CM-Pumpen mit Drehstrommotoren eingebaut ist.

> Durch den Motor mit integriertem Frequenzumformer hohes Energieeinsparpotential.

abSeite120

1Unverbindliche Preisempfehlung Gltig ab 1. Januar 2007 1

> Standardmig integrierte berwa-chungssysteme stellen sicher, dass die Pumpe nicht trocken luft.

abSeite327

ComfortAutoAdApt eineintelligenteBedarfs-Zirkulationspumpe

> Passt sich selbstlernend und auto-matisch an das individuelle Verbrauchsverhalten an.

> Spart bis zu 90 % der Energie zur Trinkwasser-erwrmung ein.

> ber einen Sensor wird erkannt, wann warmes Wasser entnommen wird. Die Entnahmen werden in einem Entnah-mekalender gespeichert.

abSeite19

HydromonoCMBE > Geringer Platzbedarf dank kompaktem Aufbau

> Geruscharmer Motor fr einen hohen Komfort

> Integrierter Frequenzumformer mit einem IEC Hochwirkungsgrad-motor fr geringe Betriebskosten

> Integrierter Motorvollschutz

> Integrierter Trockenlaufschutz

abSeite177

9

10

11

12

13

1

Inhaltsverzeichnis

Heizungsumwlzpumpen Seite 1.1 Geregelte Heizungsumwlzpumpen ALPHA2, ALPHA2 L,

MAGNA (-D) / UPE (D) Serie 2000 . . . . . . . . . 49. . . UPS Serie 100, SOLAR, UPS(D) Serie 200, GD Standard-Heizungsumwlzpumpen1.2

Zirkulationspumpen 2.1 Geregelte Zirkulationspumpen ALPHA2 N, MAGNA N . . . . . . . . . . . . . . . . 17

19., COMFORT / UP-N, UPS FB ADAPTCOMFORT AUTOStandard-Zirkulationspumpen2.2

Inlinepumpen 3.1 Einzelpumpen Standard und geregelt TP / TPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPD / TPED Doppelpumpen Standard und geregelt3.2

Normpumpen 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NK / NKE Standard und geregelt nach EN 7334.1

Blockpumpen 58. . . . . . .