Le vestiaire qui innove sur toute la ligne.

www.acial.comwww.acial.com

Vestiaires spécialisés

à monter

GPOM(x3)

MA1/2

APRIM ABDIM

AMDIM

CCAIM ARAIM

VBAIM PBOM5

VOLM MA1/2VOLM

ABDIMABDIM

AMDIM

CCAIM

PBOM5

VESTIAIRES COMPACTSLa gamme de vestiaires compacts est prévue pour assurer un gain de place maximal. Elle permet d’optimiser au mieux les locaux exigus.

The compact locker range is designed to create maximum space. Perfect for even the smallest areas.

Un nouveau conceptDésormais, une seule et même case juxtaposable et modulable à l’infi ni.

A new conceptA single, unique box which can be set side-by-side and modulated to your heart’s content.

12 personnes12 people

18 personnes18 people

Implantation vestiaires classiquesTraditional locker layout

Implantation vestiaires compactsCompact locker layout

Gain de

placede

50%50%

more space

3,6 m

Une gamme multi-usages dédiée au rangement : armoire à balais, armoire entretien, colonne de classement...

A multi-purpose range for storing everything from brushes and cleaning products to fi les and documentation…

B7

Serrure à code fixe. Une clé passe-partout permet

de réafficher le dernier code validé.

Fixed code lock. A pass key lets you displaythe last code entered.

B4

Fermeture 1 point avec moraillonporte-cadenas

(anse Ø 6 à 8 mm conseillée).

1-point closure with lock-holder hasp (shackle with 6 to 8mm Ø recommended).

S1

Serrure à paillettes 1 point, avec 2 clés fournies.

1-point spring lock with2 keys supplied

Porte dotée de perforations esthétiques en dégradé. Articulations invisibles sur pivots.Absence d’angle vif pour une sécurité accrue.

The door has a decorative perforated design and hangs on hidden pivots. The smoothed edges are an enhanced safety feature.

Les crochets et cintres intégrés permettentun rangement pratique et rapide de vêtements ou accessoires divers.

The integrated hooks and hangers provide quick and practical storage for clothing or accessories.

Les vestiaires de bureau sont prévus pourle rangement des vêtements de ville. Leur esthétique, leurs dimensionset leur colorimétrie étendue s’harmonisentavec l’environnement bureau.

Offi ce lockers are designed for outdoor garments.The design, dimensions and diverse colours blend harmoniously into the offi ce environment.

Anti-effraction, les montants profilés fermés agrafés, avec leurs angles arrondis,conjuguent rigidité, esthétisme, et sécurité pour les utilisateurs.

With anti-theft security, the formed jambs stapled shut with their rounded angles offer rigidity, aesthetic appeal and safety for their users.

Compact lockers

B1Serrure à paillettes 1 point, avec 2 clés fournies.

1-point spring lockwith 2 keys supplied.

420 mm

B1Serrure à paillettes 1 point, avec 2 clés fournies.

1-point spring lockwith 2 keys supplied.

P1Poignée serrure 1 point, avec 2 clés fournies.

1-point handle lock,with 2 keys supplied.

420 mm

500 mm

Coderacine

APRIM/

ABDIM/

AMDIM/

Dimensions vestiaireL x H x P en mm

GPOM//

VOLM//

MA1/2/

MB1/2/

Coderacine

Dimensions colisL x H x P en mm

Dimensions vestiaireL x H x P en mm

500 x 1800 x 420

500 x 1800 x 500

500 x 1800 x 420

820 x 1800 x 500

CCAIM/

ARAIM/

VBAIM/

PBOM5/

Coderacine

Dimensions colisL x H x P en mm

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950 (2 colis)

400 x 1800 x 500

400 x 1800 x 500

300 x 1800 x 500

400 x 1800 x 500

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950

500 x 1800 x 500

500 x 1800 x 420

700 x 1800 x 500

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950

525 x 75 x 1950 (2 colis)

Dimensions vestiaireL x H x P en mm

Dimensions colisL x H x P en mm

VESTIAIRES COLLECTIVITÉSUtility lockers

VESTIAIRES DE BUREAUOffice lockers

SO60

SB008

SBE60

SBP2SBP2

ÉQUIPEMENTS VESTIAIRES COMPACTS

Simple face, ces socles bancs coulissent et permettent ainsi le dégagement des allées (brevet Acial). Disponibles en 2 à 4 colonnes en largeur 300 mm et 2 à 3 colonnes en largeur 400 mm, ils sont composés de deux lames en matériau composite PVC, finition teck. Pieds munis de vérins de mise à niveau.

Single-sided, these bench stands slide to free up passageways (Acial patent). They are available in 2 to 4 columns in 300mm width and 2 to 3 columns in 400mm width. They feature two PVC panels with a teak fi nish. The feet are equipped with levelling jacks.

SBE60

in 300mm width and 2 to 3 columns in 400mm width. They feature two PVC panels with a teak fi nish. The feet are

Socles bancs escamotablesStands with retractable bench

SB008

Socles bancsBench stands

Simple face, ces socles bancs sont composés de deux lames en matériau composite PVC, fi nition teck. Disponibles pour vestiaires de 2 à 4 colonnes pour l’industrie propre et 2 à 3 colonnes pour l’industrie salissante. Ils possèdent des pieds munis de vérins de mise à niveau (option inox pour les milieux humides).Single-sided, the bench stands comprise two PVC

panels with a teak fi nish. They are available for 2 to 4-column lockers for clean industry and 2 to 3-column lockers for soiling industry. They have feet with levelling jacks (stainless steel option for humid environments).

SO60

Socles sans bancStands without bench

B0012

Avec leur assise composée de deux lames en matériau composite PVC, fi nition teck, ces bancs centraux (Lg 1000 et 1200 mm) sont confortables grâce à leurs 2 profi ls arrondis et leur hauteur de 450 mm. Réglage par vérins de mise à niveau.

The seat of the central benches comprises two PVC panels with a teak finish. Dimensions are 1000 and 1200mm and they are comfortable thanks to the 2 rounded edges and 450mm height. Adjusted via levelling jacks.

Bancs centrauxCentral benches

CSB2

Bancs centraux

CSB2

Coiffes inclinéesSloping tops

Socles piedsFoot stands

Soudées, ces coiffes inclinées (ht. 200 mm) sont de forme arrondie à l’avant. Simples à monter, sans clips ni vis, elles se mettent en place par simple emboîtement. Elles conviennent à toutes les dimensions de vestiaires, de 300 à 1200 mm.

The sloping tops are welded (height of 200mm) with a rounded shape in front.They are easy to assemble without clips or screws, and are fi tted by interlocking.They are suited to all locker dimensions, from 300 to 1200mm.

Compacts locker equipment

Dimensionsassise

L x P x H en mm

Coderacine

SBE60/

SBE80/

SBE90/

SBE120

600 x 300 x 350

800 x 300 x 350

900 x 300 x 350

1200 x 300 x 350

Saillie de l’assise 300 mmSeat overhang 300mm

Coderacine

SB006/

SB008/

SB009/

SB0012

600 x 300 x 350

800 x 300 x 350

900 x 300 x 350

1200 x 300 x 350

Saillie de l’assise 300 mmSeat overhang 300mm

Dimensionsassise

L x P x H en mm

DimensionsL x P x H en mm

Coderacine

B0010/

B0012/

1000 x 300 x 450

1200 x 300 x 450

DimensionsL x P x H en mm

Coderacine

SAP1//

SAP2//

SAP3//

SBP1//

SBP2//

SA4B3/

300 x 500 x 160

600 x 500 x 160

900 x 500 x 160

400 x 500 x 160

800 x 500 x 160

1200 x 500 x 160

DimensionsL x P x H en mm

Coderacine

CSA1//

CSB1//

CSA2//

CSB2//

CSA3//

CSA4B3

300 x 500 x 200

400 x 500 x 200

600 x 500 x 200

800 x 500 x 200

900 x 500 x 200

1200 x 500 x 200

DimensionsL x P x H en mm

Coderacine

SO60//

SO80//

SO90//

SO120/

600 x 500 x 350

800 x 500 x 350

900 x 500 x 350

1200 x 500 x 350

- Emballage individuel (épaisseur du colis = 75 mm)- Manutention aisée- Stockage optimisé- Coût de transport réduit

Faible encombrement :

- Individual packaging (thickness of package = 75 mm)- Easy handling- Optimised storage- Lower transport costs

Compact

Juxtaposition par clips de liaison

Lockers can be juxtaposedwith a clip system

De 10 à 30 colis par palette10 to 30 packages per pallet

Easy and quick assembly – No tools req

uired

Acial, soucieux du respect de l’environnement a engagé une démarche pour assurer le respect de la réglementation en vigueur.

La finition des produits est réalisée avec une poudre thermodurcissable à base de résines époxy et polyester qui ne contiennent ni solvant, ni plombou autres matières dangereuses.

Une station physico-chimique permet le traitement et la surveillance des rejets aqueux.

Les rejets atmosphériques et les nuisances sonores sont également surveillés.

Les emballages papier, carton utilisés pour le conditionnement sont recyclables «matière» par rapport aux exigences fixées par directive 94/62/CE du décret n° 98-368 du 20/07/98.

Les solutions de recyclage sont prises en compte dans la conception des produits (éco-conception).

Nos procédés de clipsage, agrafage remplacent avantageusement la soudure en limitant la consommation énergétique.

Respect des principes défendus par l’Organisation Internationale du Travail (équité sociale, formation, absence de discrimination, etc.).

SEAMLINE® ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE :

Distribué par : 0890 711 440*ACIAL S.A.S.

SIÈGE SOCIAL, DIRECTION ET ADMINISTRATION COMMERCIALES14, route du Blanc - B.P. 87 - 41110 SAINT-AIGNAN-SUR-CHER

Tél. : 02 54 71 14 14 - Télécopie : 02 54 32 47 01E-mail : sales@acial.com

www.acial.com

* 0,15 TTC la minute.

RC

S T

OU

RS

85

B 1

04

- D

ocumen

t non c

ontr

actu

el. To

ujo

urs s

oucie

ux

d’o

bte

nir

une

quali

té o

pti

male

, Acia

l se

rés

erve

la p

ossib

ilit

é de

modifi e

r l

es c

aracté

ris

tiques

gén

érale

s d

e fa

bric

atio

n m

enti

onnée

s d

ans c

ette

documen

tati

on - 0

8/0

8

LE SAVOIR-FAIRE ACIAL

RAYONNAGESMOBILIER SPÉCIFIQUERANGEMENT CLASSEMENTÉTABLIS ET RANGEMENTSMOBILIER DE SÉCURITÉVESTIAIRES