@ N É P S P O R T XXXVIII. 234 . ♦ 1982. sz ep te m b er 26

E R E D M É N Y E K • E R E D M É N Y E K • E R E D M É N Y E K■4 "ü

AUTÓSPORTARATOTT A BP. VOLÁN

- P é c se tt az Aba lig e ti út vo lt a sz ín h e ly e az országos h egy i b ajn ok ság m ásod ik ford u lójá­n ak . N yo lcv a n a n á llta k v rajt­hoz, d e többen k én y szerü ltek a versen y fe lad ására géph ib a m iatt. A leg ered m én y eseb b en a B p. V olán v ersen y ző i szere ­p eltek , m íg az ab szo lú t ver­sen y ben ezú tta l T óth János job b n ak b izo n y u lt K iss D ezső­nél. V

E redm én yek . 5. gép osztá ly 700 k c m : 1. T akács (K ülker SC) T rabant, 2. R eiser (AFIT P écs) T rabant, 3. V árh egyi (H ódgép) T rabant. 6. gép osz­tá ly . 1150 kcra: í. J a n tk ó (P é­csi V olán) W artburg, (ebb en a g ép osztá lyb an n em v o lt több érték elh ető ered m én y). 3. gép ­osztá ly l/B . 1500 k cm : 1. Han­ga (P écsi V olán) Lada, 2. G(in d isch (ö p . V olán) Lada, 3. •Kálmády (P écsi AFIT) Lada,4. gép osztá ly l B 1600 kcra: 1. U lm er (P écsi AFIT) Lada (itt csa k eg y b efu tó vo lt a g ép h i­bák m ia tt). 11. gép o sztá lyBBK 1300 kcm : l. G ulyás (P écsi V o á n ) Lada, 2. Gaál (Bp. Volán) Lada, 3. Szabó (K ü lker SC) Lada. 7. gép osz­tá ly Udo k c m : i. N agy (Bp. Volán) Sk oda, 2 K iing (K ülker SC) Lada, 3. Jósza i (K ülker SC) Lada. 8. géposztá ly 1600 ken»; í . Se lm eczi (Bp. Volán) R enault, 2. Budai (KKSE) La­da, 3. T óth (K ecsk em éti Vo­lán) Lada. 8. gép osztá ly 1600 kcm fe ie tt: 1. C serkút! (K ülker SC) BMW, 2. B arka (K ülker SC) BMW. 3. K övesd án (Kül­ker SC) BMW. 12. gép osztá ly . Form a E aster: 1. Kés jar (Bp. V olán ), 2. K ovács (ÁFOR SE),3. Túrán (Ikarus SE). 10. g ép ­o sz tá ly : i. T óth (K ü lker SC) BMW, 2. K iss (Bp. V olán) BMW, 3. Zeida (P écsi Volán) NSU. A bszolú t l. Tóth (K ülker SC) BMW, 2. K iss (Bp. V olán) BMW, 3. K esjár (Bp. V olán). Form a Easter. C sapat: l , Bp. V olán, 2—3. K ülker SC, P écsi V olán.

KAJAK-KENUNÉPES MEZŐNYÖK

S zom b aton reggel kezd őd ött az MTK-VM k a ja k -k en u v er­s e n y e az Üj p esti-ö b ö lb en . 28 eg y esü le t 1200 n ev ezése é rk e ­zett a ■ m ásod ik k eretfe ltö ltő v ersen y re . A nagy n ev ezési lé tszá m o t az in d ok olta , hogy ez a v ersen y is le h e tő ség e t ad az é lm ező n y n ek , h o g y a té li v á lo g a to tt k eretb e b ek erü ljön .

E red m én yek . F érfiak . F e l­n ő ttek . K l. 1000 m : 1. Fábián István (Ü D ózsa) 2. I li (TC), 3. P on grácz (Rába ETO).c 1. 1000 m : 1. R ánits G ábor (Ú. D ózsa), 2. G áti (B aja ), 3. P étervári (É pítők SC ).

K 2. 1000 m : 1. F on grácz, S ztan ity (Rába ETO), 2. K o­rom, A brahám (SZEOL AK, Rába ETO), 3. F idel, G yula i (Rába ETO, V. Izzó).

C 2. 1000 m : 1. R ám án , J u ­hász (Bp. H onvéd), 2. Varga, T óth (É pítők SC, BKV E lőre), 3. R ing, K erep esi (B SE ).

K 4. 1000 m : 1. Szabó, R om - hán y i, K osztyán, K on ecsn i (Ü. D ózsa, V ác) 2. S zakái, K e le ­m en, V alenka. K ovács (Bp. P ostás). 3. B ork a, L ippai, Jer- zsabelc, J ók a i (M TK-VM ).

N ők . F eln ő ttek . K 1. 500 m : 1. M akatura E rzséb et (DVTK) 2:04.4, 2. A n d rássy (C sepel)2:04.7. 3. D em eter (SZEOL AK) 2:05.0.

(Több versen y szá m b a n te c h ­n ik a i a k a d á ly o k m iatt n em m értek időt.)

LOVASSPORTA RLK A CSA PA TBA JN O KAz orszá g o s d íju g ra tó -b a j­

n ok sá g 3. ford u ló ján ak m á so ­d ik nap ján m ár b a jn o k o t isavattak .

E red m én yek . K ezdő lovak d íju gra tása (k özép d ön tő , 130 c m ) : 1. Sári V iktor (H ód m e­ző v á sá rh e ly ) Im rus n. 1. 6 1 .2,2. H argita i (Bp. H onvéd) H a­jad on n . 1. 61.4, 3. H argita i(Bp. H onvéd) R egölő n . .1. 66.2.

F eln őtt, (k özép d ön tő , 150 c m ):1. V arró J ó z se f (H őr. D ózsa) N ó tá s n . 1. 0 hp . — 63.2, 2. H ev esi (BLK) D inó n. 1. 0 — 72.4, 3. M ezei (M ezőh egyes)D á lia n . 1. 8 — 60.2.

F e ln ő tt c sa p a tb a jn o k sá g , d ö n ­tő . B a jn o k : BLK (S te lczer — P eer G yn t, H evesi —• D inó, Som i — A sszo n y k á m , Som la i — A uróra) 5580, 2. B p. H on ­véd 4980, 3. M ező h eg y es 4380,4. H őr. D ózsa 2280.

(A ju n io r b a jn o k sá g ered ­m é n y e it szerd ai szám u n k b an k özö ljü k .)

SALAKMOTORN em zetk ö z i c sa p a tv ersen y R á-

k ó cz ifa lv á n cseh sz lo v á k , len ­g y e l é s m agyar rész tv ev ő k k e l. E red m én y ek : 1. L en g y elo rszá g (36 p o n t), 2. G yulai V olán (21),3. S zo ln o k i V olán (21).

SÍLÖVÉSZETN D K -BELI

ÉS JUG O SZLÁV GYŐZELEM GALYATETŐN

S zom b aton G a lya tetőn k erü lt sor a VII. H on véd K up a n em ­zetk ö z i n y á r i s ílö v ő v ersen y e l­ső nap i e g y én i k ü zd elm eire . A z é jje li e ső zé s a la p o sa n fe l­ázta tta a ta la jt, a m in ek k ö ­v e tk ez téb en a ren d ezők n ek az ered e tileg tervezett p á lyák at k i k e lle tt h agyn i. Üj p á lya - v o n a la t je lö ltek ki és azt fu ­to ttá k le a v ersen y ző k . S z ín ­v o n a la s v ersen y ek a lak u ltak k i m in d k ét k a tegóriáb an . A fe ln ő tt kategóriáb an fö lé n y e s N D K -g y ő ze lm ek szü le ttek , am it job b lő ered m én y e ik k e l értek e l a job b an fu tó m agyarok k al é s o sztrák ok k a l szem b en . A n ap leg job b fu tó ered m én y ét eg y éb k é n t S zö llő s i István , aH. P ap p J. SE v erse n y z ő je ér­te el.

E red m én yek . F e ln ő ttek . 10k m ; l . O laf S ch m id t (N D K - beli) 47:29 (lőh iba — 2 p erc), 2. S ch re ib er (N D K -b eli) 47:44 (3 p erc), 3. T resse lt (N D K - beli) 48:51 (2), 4. S p isák J.(Bp. H onvéd) 49:28 (1), 5.P ap p Z. (STC) 49:56 (6), 6.A ndrej L an isek (ju gosz láv) 49:59 (5).

(A ju n iorok ered m én y eit szerd ai szám u n k b an k özö ljü k .)

SPORTAKROBATIKAS zom b aton Z alaegerszegen

m egk ezd őd ött a IV. n em zetk ö ­zi sp ortakrobata ika i v iadal. A sp ortág hazai legjobb jai ' m el­le tt b olgár és le n g y e l sp orto ­ló k Indultak.

E red m én yek . F érfiak . U grás:S zo jcev (b olgár). P áros: V ára­id, C sűri (m agyar). N ők. u g ­rás: F ilipova (b olgár). Páros: Földi, Rácz (m agyar). H árm as: D u d ea , M ihajlova, D uneva (b olgár). V eg y esp á ro s: A n gelo­va, M inesev (b o lgár).

SÚLYEMELÉSA CSB m ásod ik nap ján is

e lm arad tak a k iu gró ered m é­n y e k T atán . E zú tta l az e lm ú lt év b en dob ogóra k erü lt három sza k o sz tá ly — O lefin SC, C se­p el SC é s a T ata i AC — ver­sen y ző i szerep eltek .

Az e lső nap i k rón ik áh oz tar­toz ik m ég , h o g y a B -cso p o rt- ban a H alad ás VSE szerezte a leg töb b pon tot. A T atabá­n y a i B á n y á sz v ersen y ző i közül H orváth T ibor a lö k ésb en nem tu d o tt é rv é n y e s g y a k o r la to t e lérn i, S tark A ndrást ped ig k i­ú ju lt v á llsérü lése ak ad á lyozta , h o g y érv é n y e s lö k é sg y a k o r la ­to t te lje s ítsen . A ta ta b á n y a i c sa p a t íg y hat em b erre l érte e l p on tja in ak szám át. (A B - csop ort e red m én y e: 1. H alad ás V SE 9730, 2. T atab án yai B á ­n y á sz 9482, 3. O roszlán yi B á­n y á sz 9145 pont.)

A szom b ati k ü zd elem b en az O lefin SC sza k o sz tá ly a ö t fő ­v e l v ersen y zett, m ert a V B -n szerep lő K ovács é s R éti ered ­m é n y é t m ajd u tó la g v esz ik f i­g y e le m b e a C S B -ö sszesítésb en , c sa k ú g y , m in t M andzák (C se­pel) ered m én y ét. A n eh ézsú ly ú M észáros * * a TAC v ersen y ző je — a sza k ítá sb a n — v ersen y en

k ív ü l b izta tó c sú csk ísér le te t te tt 173.5 k g -o n , a m ely azo n ­ban nem sik erü lt.

★A C -csop ort e re d m én y e: 1.

O lefin SC 10 520 pont, 2. C se­pel 10 024, 3. T atai AC9292.

KÖNNYŰBÚVÁR-SPORT

CSEHSZLOVÁK SIKEREKA m a rg itsz ig e ti H ajos A lfréd

u szod áb an m egk ezd őd ött a k é t­n a p o s n em zetk öz i u sz o n y o s- és b ú várú szó v ersen y . A három c seh sz lo v á k és eg y N D K -b eli k lu b , va lam in t az M HSZ BHG é s az MHSZ Izzó v ersen g ett a k ü lö n fé le szám ok b an k iírt g y ő ze lm ek ért . A z id ő já rá s ez­ú tta l n em fogad ta k eg y e ib e a v ersen y ző k e t, íg y k iem elk ed ő ered m én y ek n em szü le ttek .

E red m én yek . F ér fiak . U szo­n y o s ú szá s. 100 m : l . A dam - c sik (C seszka Lipa) 43.2, 2.M artin (F erdu s K arlovy Vary) 4b.6, 3. Kortm (P rága) 46.4.4x200 m : 1. C seszk a Lipa6:57.2, 2. TZ B er lin 7:11.5, 3. F erd u s K arlovy V ary 7:17.9. B ú várú szás. 400 m : t. S k orep a (C seszka L ipa) 3:40.3, 2. K o­m on (P rága) 3:43.9, 3. B erek ­m éri (BHG) 3:44.5.

N ők . U szo n y o s ú szás. 100 m :1. P e lcz (TZ B erlin ) 49.5, 2. B o lío v a (P rága) 51.2, 3. A b- ran y (MHSZ izzó ) 53.3. 1500 m : l . B o lfova 15:41.4, 2. G önczi(M HSZ Izzó) 16:46.4, 3. K olbe (TZ B erlin) 17:07.1. 4x200 m : l . TZ B erlin 7 :51.8, 2. Ferdus K arlovy V ary 8:06.2, 3. Prága 8:23.4. B úvárúszás. ISO m : 1. B o lfo v a 49.7, 2. H eczk er (TZ B erlin ) 49.8, 3. S p id len ova(C seszk a L ipa) 50.8.

A v ersen y vasárn ap 9 órakor fo ly ta tó d ik .

LEGÚJABB

Az IFK G öteborg, az Üj pesti D ózsa K E K -beli e lle n fe le szom ­baton S tock h o lm b an a bajnok i m érk őzésen 4-1 (2-0) -ra v e sz ­tett a H am m arby e llen .

★T odor V esze lin o v ic s lett a

ju g o sz lá v lab d arú gó-vá loga to tt szö v e tsé g i kap itán ya . Az 52 esz ten d ős sza k v eze tő lép ett M ilan M iljan ovics h e lyére. A szö v e tség új e ln ö k e D rasko P op ov ics.

AUTO. Las V egas ban a F or­m a—1 gép k o csik vasárn ap , idei u to lsó V B -futam a e lő tt a záró ed zésén k ia lak u lt a résztvevők ran gsora . A leg g y o rsa b b a francia Prost volt, u tána h o n ­fitársa , A rnoux, valam int az olasz A lberto k ö v etk ez ik . A VB p on tversen yéb en vezető fin n R osb erg a h atod ik h e ly ­ről indul.

KÉZILABDA. V álogatott m ér­k ő zés. F érfiak . B écs: A usztria —B elg iu m 16-16 (8-6).

LA BD A B Ü G A S. Ifjú ság i vá ­loga to tt m érk őzés, V a lk eak os- ki. F in n ország—NDK 2-2 (1-1).

RÖ PLABDA. N em zetk özi fér- fitorn a. R io de Jan eiro : B ra­z ília —B u lgária 3:0 (14, 11, 2), S zo v je tu n ió —K anada 3:0 (5, 6, 9), A rgen tín a—C seh sz lovák ia 3:0 (5, 7, 11), Jap án —M exikó 3:0 (5, 9, 9), D él-K orea—F ran ciaország 3:1 (—12, 6, 10 , 6), K ínai N K —R om ánia 3:1 (—7, 4, 12, 12).

TEN ISZ. N em zetk özi v erse ­n y ek . G enf. F érfi eg y es . G e- ru la itis (am )—V elasco (kol) 7:5 6:1. Sm id (c seh sz l)—P a- natta (ol) 6:2, 6:4, K eretics (N S Z K -b eli)—G urfein (am ) 6:4, 6:0, T aróczy le g y ő ző je teh á t a leg jo b b n é g y közé is e lju tott, W ilan der (sv éd )—T u la sn e (fra) 6:4, 6:1. Los A n g e les. F érfi eg y es . F ibak ( le n g y )—M anson (am ) 6:2, 6:2, L endl (cseh szl) —S can lon (am ) 6:4, 3:6, 6:3,Curren (d .-a fr )—W alts (am) 6:4, 6:2, W in itsk y (am )—Moor (am ) 1:6, 6:3, 6:4. San F ran­c isco . F érfi e g y es . C onnors (a m )—A rias (am ) 6:4, 5:7, 6:2,

M cE nroe (am )—K riek (d .-afr) 6:1, 6:2, M ayer (am )—T eacher (am ) 6:3, 6:3, T eltsch er (am ) — M ayotte (am ) 6:4, 5:7, 6 :2 .

S Z É P V O L T ; M I S I !

Baráti beszélgetéssel, a ré­gi versenyzői élm ények fel­idézésével kezdődött az a búcsúvacsora, am elyet a B p. Volán autósszakosztálya a fcjúcsúzó tizenkétszeres ma­gyar bajnok Balatoni Mi- hálv tiszteletére rendezett. A gyérülő hajú versenyző eredm ényeit Kreisz György, a szakosztály vezetője m él­tatta

A Magyar Autókluo nevé­ben Balogh Tibor főtitkár búcsúztatta az aktív ver­senyzéstől visszavonulósportembert.

Balatoni Mihály azzal kezdte, hogy élete legnehe­

zebb döntése, volt. hiszen nehéz m egválnia a'tói a klubtól, ahol tizennégy évet versenyzett, és ahol nagyon sokat kapott. Majd elm ond­ta : „Autóversenyzői pá­lyafutásom legnagyobb él­ménye az 1974-es év volt. Ferjáncz Attila Renanllja műszaki hibák miatt rend­szeresen megállt, mi viszont a navigátorommal, Sándor Istvánnal .,rátaláltunk” a Mlada Boleslawban „kifej­lesztett” 120-as ralis Skodá­ra. Az év végén a ralibai- nokság abszolút első helyén végeztünk. Természetesen óriási akarással készültünk a következő évre. amikrr az

egyesületünktől még edző- autót is kaptunk. Az edző­kocsit ütöttük, vágtuk, szin­te mindent kibírt. A ver­senyautót utánfutón húztuk, óvtuk még az esőtől is. még­is állandóan szétesett. A ti­zenkét év alatt a legnagyobb bukásunkat a Bükkben mu­tattuk be", ahol szabálysze­rűen hidat vertünk a patak lelett a zöld rali Skodával. Nem akarok a klubomtól a sporttól elszakadni, hiszen tizenkét éves fiam is autó­szerelő lesz és versenyzőnek készül. Akkor pedig ott a helyem a versenypálya mel­lett.”

Tüzeléstechnikai területtel összefüggő speciális építőipari munkára felveszünk:

tetőfedő, bádogos,kőm űvesszakm unkásokat,

valamint betanított- és segédmunkásokat.

Vidéki dolgozóknak munkásszállást biztosítunk.Személyi bérbesorolás 16,— Ft-tál 30,- Ft-ig.Bérezés teljesítmény alapján.

JELENTKEZÉS:

Főv. 2. sz. Építőipari Vállalat 11. sz. Főépítésvezetősége Bp. IX., Tóth Kálmán u. 27.

V Í V

VILLANYSZERELŐIPARI VÁLLALAT felvesz

NDK-munkahelyre hathónapi hazai gyakorlati munkavégzést követően, illetve egyéb exportmunkára

villanyszerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat, segédmunkásokat.HAZAI VÁLTOZÓ MUNKAHELYEKRE:

villanyszerelő szakmunkásokat: 4500—7000 Ft, betanított munkásokat: 4000-6000 Ft, segédmunkásokat: 3500—5000 Ft,személyi besoroláson alapuló teljesítménytől függő havi kereseti lehetőséggel.

Az első munkaviszonyukat létesítő fiatalokat egyösszegű pályakezdési támogatásban részesítjük.Budapesten munkakörön kívüli tevékenység ellátására, vállalaton belüli mellékfoglalkozásra módot adunk havi 91 óra kereten belül, 3500—4000 Ft külön kereseti lehetőséggel.Fenti munkakörökön kívül felveszünk még vállalatunk központjába, illetve óbudai telephelyünkre az alábbi munkakörökbe dolgozókat:

autódaru-kezelő, autódaru-kötöző, autó-motor szerelő, autóvillamossági szerelő, árokásógép-kezelő, ács-állványozó, belső rakodó, esztergályos, építőipari gépszerelő, épület* asztalos, gázkazánfűtő, gumiszerelő, karosszéria-lakatos, kompresszor-kezelő, kőműves, nehézgép-szerelő, raktári betanított munkás, segédmunkás, szállító-rakodó, szobafestő-

« mázoló, targoncavezető.JELENTKEZNI LEHET: Villanyszerelőipari Vállalat,

Budapest VII., Síp utca 23.,a szerelőipari üzemek munkaügyi csoportjainál, telefon: 221-039, 221-818, továbbá vidéki kirendeltségeinken:Miskolc, Ady Endre u. 7.Százhalombatta, Dunai Kőolajipari Vállalat, VÍV kirendeltség. Dunaújváros, Vasmű terület, déli város.Szolnok, Prizma utca 21.Szeged, Lenin körút 59.Orosháza, Üveggyár, VÍV kirendeltség