Vivicam 3765 User Manual - English - photo ¢  2005-02-13¢  Strobe / Copier : En mode capture,

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Vivicam 3765 User Manual - English - photo ¢  2005-02-13¢  Strobe / Copier : En...

  • MANUEL D'INSTRUCTIONS

    MANUEL D'INSTRUCTIONS

    Appareil photo numérique 3 mégapixels

  • A propos du présent manuel Le présent manuel permet d'utiliser l'appareil photo ViviCam 3765 le plus facilement du monde. L'exactitude des informations contenues dans le présent manuel a été vérifiée ; toutefois, les informations sont susceptibles de modification sans préavis. Copyright (c) Copyright 2004 Vivitar Corporation Ce document contient des informations propriétaires protégées par copyright. Tous droits réservés. Marques commerciales Toutes les marques commerciales et marques déposées demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. Microsoft® et Windows Me® sont des marques américaines déposées de Microsoft Corporation.

    Pentium® est une marque déposée de Intel Corporation.

    Rev tpiehn 031215

  • Table des matières Chapitre 1 – Mise en route ................................................................. 1

    Informations de sécurité........................................................ 2 Composants inclus ................................................................. 5 Vue d'ensemble de l'appareil .............................................. 6

    Vue avant................................................................... 6 Vue arrière.................................................................. 9 Vue bas..................................................................... 13

    Insertion d'une carte mémoire ........................................... 15 Sélection d'une langue ....................................................... 19 Réglage de la date et de l'heure...................................... 21

    Chapitre 2 - Capturer les images .................................................... 25 Préparation de l'appareil .................................................... 25 Sélection du mode de l'appareil ....................................... 26 Cadrage de la prise de vue............................................... 26 Zoom et prise de vue ........................................................... 27 Mise de l'appareil hors tension ........................................... 28

    Chapitre 3 - Passer vos images en revue....................................... 29 Basculer en mode Lecture.................................................. 29

    Aperçu en Plein écran ........................................... 29 Aperçu Diapo.......................................................... 30

    Chapitre 4 - Branchement sur un ordinateur ................................ 31 Installation des logiciels ....................................................... 33 Copier les images vers votre ordinateur........................... 36 Mode caméra PC/webcam .............................................. 37

  • Chapitre 5 - Guide Mode / Mise en oeuvre.................................. 39

    Mode Capture...................................................................... 39 Mode Vidéo .......................................................................... 40 Mode Prédéfini ..................................................................... 41

    Paysage.................................................................... 42 Portrait....................................................................... 42 Scène nocturne....................................................... 42 Retardateur.............................................................. 43 Macro........................................................................ 43

    Mode Lecture ....................................................................... 44 Mode Configuration ............................................................ 45

    Supprimer tout ......................................................... 45 Formater ................................................................... 46 Qualité ...................................................................... 46 Ronfleur..................................................................... 48 Date/Heure .............................................................. 48 Type de mémoire.................................................... 49 Langue...................................................................... 50 Sortie vidéo .............................................................. 50 ISO.............................................................................. 51 Ouverture ................................................................. 51

    Mode Caméra PC................................................................ 52 Chapitre 6 - L'écran LCD .................................................................. 53

    Description des icônes LCD ................................................ 54 Annexe 1 – Guide des fonctions des boutons .............................. 56 Annexe 2 – Guide de dépannage ................................................. 57

  • Chapitre 1 – Mise en route Ce chapitre vous donne une vue d'ensemble des fonctions de l'appareil Vivicam 3675 et des instructions pour sa mise en route.

    Fonctions du V3765 :

    • Zoom optique 3x, Zoom numérique 4x • Objectif autofocus avec Fonction Macro • Résolution native de 2048 x 1472 • Résolution interpolée jusqu'à 2496 x 2016 • Ecran viseur couleur LCD • Viseur optique • 16 Mo de mémoire interne (14 Mo disponibles pour le

    stockage des images) • Utilise les cartes mémoire Secure Digital (SD) ou MMC

    (non incluses) pour une extension de la mémoire (jusqu'à 256 Mo)

    • Capacité d'enregistrement de clip vidéo, avec audio • Interface USB 1.1 (classe Stockage de masse) • Exposition automatique avec capacité d'exposition

    personnalisée • Flash intégré quatre modes • Ajustement automatique de l'équilibre des blancs avec

    Modes prédéfinis • Mode retardateur 10 secondes • Affichage plein écran ou images diapo

  • Manuel de l'utilisateur de l'Appareil photo numérique V3765

    Informations de sécurité • Ne pas regarder le soleil par le viseur. Regarder le soleil ou toute

    autre source de lumière forte par le viseur risque de causer un handicap visuel permanent.

    • Ne pas démonter l'appareil. Le fait de toucher des composants internes risque de provoquer un accident. En cas de dysfonctionnement, amenez le produit à un centre de maintenance agréé pour inspection.

    • Evitez tout contact avec le cristal liquide. En cas de rupture de l'écran LCD, faites attention de ne pas vous blesser avec le verre brisé. Empêchez tout contact du liquide avec la peau, les yeux ou la bouche.

    • Respectez les précautions nécessaires lors de la manipulation des piles. L'appareil utilise exclusivement des piles de format AA. Si elles ne sont pas manipulées correctement, les piles risquent de couler ou d'exploser. Lorsque vous prévoyez de stocker l'appareil pendant longtemps, sortez les piles de l'appareil. Vérifiez que l'appareil est bien hors tension avant d'insérer ou d'enlever les piles. Ne pas exposer les batteries à des flammes ou à une chaleur excessive. Cessez immédiatement d'utiliser les piles si vous constatez un changement des piles, comme une décoloration, une déformation ou une fuite.

    • Faites attention lorsque vous faites fonctionner le flash.Ne pas utiliser le flash près des yeux d'une autre personne. Cela risque de causer des dommages temporaires à la vue. Un soin particulier doit être pris lorsque vous prenez des bébés en photo - conservez le flash à une distance d'au moins 1 mètre des yeux des bébés.

    • AVERTISSEMENT : La manipulation des câbles USB et vidéo de ce produit risque de vous exposer au plomb, élément chimique reconnu par l'Etat de Californie comme étant à l'origine d'anomalies congénitales et d'autres troubles de la reproduction. Lavez-vous les mains après les avoir manipulés.

    2

  • Informations de sécurité

    DECLARATION FCC Ce périphérique est conforme à la partie 15 des Règles de la FCC. Sa mise en oeuvre est soumise aux deux conditions suivantes :

    1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences néfastes et

    2. Ce périphérique doit pouvoir accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de causer un dysfonctionnement.

    Remarque : Cet équipement a été testé et trouvé satisfaire aux limites définies pour les appareils numériques de la classe B, conformément à la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites ont été définies pour garantir une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans le cadre d'une installation domestique. Cet équipement génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas utilisé conformément aux instructions, il risque de causer un brouillage préjudiciable aux télécommunications radio. Cependant, aucune garantie n'est donnée qu'il ne causera pas de brouillage dans une installation en particulier. Si cet équipement cause un brouillage préjudiciable à la réception radio ou télévision, ce qui peut être facilement vérifié en mettant l'équipement hors et sous tension, l'utilisateur est encouragé à tenter de corriger le brouillage en prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes :

    1. Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

    2. Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur

    3. Brancher l'équipement sur une p