CA,[IP)l(AJ:

• Paaroaop ca ...- Anekcaunpow Bym1HOM 3- Ca SOM lllrpn L.\eM .4

• lt1CTO, cm14HO, pasnuvaro 7• Apyn,i m,1wy 8• Kopucae lllHcpOpMal.\l!lje 9• TeMa 6poja

- l,1 MOSl/l Ha paruux lllHSan111,[la 15• Tp1116111Ha 20• nor.ne,qM

- AHT111cpaw1113aMhe oner no6e,lll11Tlll 21- CrnH,llap,[1111, n111L1eMep111 111 sapsap111 24- Wap je uap III Ka.li je ro 26

• AKTye11He TeMe 26• Pa.li oprana III rena Y,llpy}l{el-ba

PMBl-1 Cp6111je 30• l,13 pana onurraacxax Y.llPY}l{el-ba PMBl-1 .44• l,13 cpoauax Y.llPY}l{el-ba 51• l,13 caera 57• 4111TaOL.\lll n111wy 57• <l>elbTOH 59• Kymypa 61• Heroaaise cnočonapcxax rpa,llllll.\lllja 66• Aa ce nonceraao 74• In memoriam 75

PEL/ YPE,[IHHKAFtouimoeenu -tumeouu,

nowrn cao 3aspw111n111 ca očenexasa­l-beM csux Sa}l{HllljlllX jy6111neja TOKOM npowne Iliose ro,[1111He (1 OO 6pojesa „Boj Hor 111Hsan111,lla", 20rO,lllllHa Y,llpy}l{el-ba PMBl,1 Cp6111je Ili 150 ro,[ll!IHanpaor 3aKOHa O sojHlllM lllHSanlll,lllllMa y Cp6111j111),nonaxo ce apahauo yo61114ajeHoj csaK111,llaWl-blll­L.\lll, er3lllCTeHL.\llljanHlllM Ili .llPYn1M nlllTal-blllMa Ilinpo6neMl!IMa sojuax lllHSan111,[la, KOplllCHlllKa no­PO,lllll4He 111Hsan111,llHL11He III serepaua pam (6opa­ua) vonurre, a aeheao ce ycrpy4asaT111,[la ce ,llO­TaKHeMo III HeK111x rurrausa III npofineaa umper3Ha4aja (,llp}l{asHor, .llPYWTBeHor, na III Mef]yHa­poaaor), Ma,lla 111Ma III OHlllX Koj111 cMarpajy III roso­pe ,[la H111je aauie ,[la ce 6as111Mo TlllM n111ral-b111Ma IIInpo6neM111Ma.

Ka,lla je pe4 o jy6111nej111Ma Koje cMo 06e­nexasanu npowne III ose ro,[1111He III neno 111x 06e­ne}l{111n111, ynpxoc 6pojH111M reunohaaa III npo6ne­Ml11Ma Ha Koje CMO Ha111na3111n111, on KOjlllX HeKlll04111rne,[IHO H111cy 6111n111 cny4ajH111, pehuheno jowcauo nap pe4eHllll.\a, noaonou KOMeHrnpa KOjlllTlllM noaonca CTlll}l{Y 1113 HeKlllX cpoauax Y.llPY}l{e-1-ba. Ha np111Mep, 1113 Y,[lpy}l{el-ba PBl,1 Cp6111je cauxparosa (paH111je Y,llpy}l{el-be PBl-1 Cp6111je O.li 1990 .ro,[1111He) Ka}l{y ,[la uac H111cy noapxarut y oprana-3aL1111j111 očenexasan,a caao HaMa 3Ha4ajH111x ,lla­TyMa, O,llHOCHO „y noKywajy" ,[la ,[laTyM Y,llpy}l{e-1-ba PMBl-1 Cp6111je „na}l{HlllM caonurreu.ana" npo­rnacuuo ,[laHOM paruux sojHlllX lllHSan111,[la y Cp-6111j111, WTO OHlll „HlllKaKO uehe np111xsaT111T111". 3al-bl/IX je 150 ro,[ll!IHa on npsor 3aKOHa o SOjHlllM111Hsan111,[1111Ma y Cp6111j111 cauo HaMa 3Ha4ajaH ,lla­TYM. 3a 1-blllX je 28.oKrn6ap 1919. ro,[1111He, Ka,lla jeOCHOSaHO npso Y,llpy}l{el-be paruux lllHSan111,[la Haos111M npocropuua, 3Ha4ajaH cauo aa Y,llpy}l{el-bePMBl-1 Cp6111je. TeK caa caaualevo ,[la Y,llpy}l{el-bePBl-1 Cp6111je csax parosa (paH111je Y,llpy}l{el-bePBl,1 Cp6111je O,ll 1990.ro,lll!IHe) Hlllje 111 3aWTO Hllljenoapxano lllHllll.\llljaT111syY,llpy}l{el-ba PMBl-1 Cp6111-je c xpa]a 90-111x ro,[1111Ha npownor seka ,[la 28. ok­rn6ap 6y,lle npornauieu (O.li crpaae Haponuecsvnurruue Peny6n111Ke Cp6111je) aa AaH sojH111xlllHSan111,[la Cp6111je. 3a PYKOSO,llCTSO Y,llpy}l{el-baPBl-1 Cp6111je csux parosa (paauje Y,llpy}l{el-bePBl,1 Cp6111je on 1990.ro,lll!IHe) HlllWTa He 3Ha4lllHlll 100 6pojesa „BojHor 111Hsan111,lla", 4111j111 je cy111-3,llasa4 HeKa,lla 6111no, Ma,lla ra 04111rne,[IHO 111 ,lla­rse eeoua naxrsuao 4111Tajy Ili PYKOSO,llCTBO Ili4naHOSlll Y,llpy}l{el-ba PBl,1 Cp6111je caux parosa(paanje Y,llpy}l{el-be PBl-1 Cp6111je O.li 1990. ro,[1111-He). 3a PYKOSO,llCTBO mr Y,llpy}l{el-ba Sa}l{Hllljlll cy,

2 BOJHvl v1HBAnv1A, jaayap 2014. ro,[11,1He 6POJ100

uarnena, noKper serepaua Cp61,1je (non1,1rn4Kacrpauxa y ueycnenoa nokyuiajy), }l{eHe 1,13 KaMny­n1,1je, uenoxperua 1,1Mos1,1Ha paTH1,1x 1,1Hsan1,1,lla,6yt,JeTcKe ,llOHaL11,1je aa nnare, avroraočane, .

Y OSOM 6pojy „BojHor l,1HSan1,1,[1a" l,1MaMOHeKon1,1Ko npunora O.li nocefiuor 3Ha4aja aa Bvl,Knvl 1,1 l-bl,1XOSa Y.llPY}l{el-ba. Ha np1,1Mep, y py6p1,1-L.\l,1: .Pasroaop ca ... " o6jasJbyjeMo 1,1Hrepsjy caMl,1H1,1crpoM 6e3 nopdiersa y Bna,[11,1 PenyfiruuceCp61,1je 3a,lly}l{eH1,1M aa Kocoso 1,1 Mernx1,1jy Anex­caH,[lpoM Byn1,1HOM, o npo6neM1,1Ma KOp1,1CHl,1Ka6opa4Ko-1,1Hsan1,1,[lcKe aaurrure ca Kocosa 1,1 Me­roxuje. lt1n1,1, y „TeM1,1 6poja" o6jasJbyjeMo onuni­pau npunor o uenokperuoj 1,1Mos1,1H1,1 paTH1,1x 1,1H­eanuna 1,1 l-b1,1xos1,1x Y.llPY}l{el-ba, Kojy cy cruuanuno-iea O.li 1863. ro,[11,1He, ,[IO ,[laHawl-ber ,[laHa 1,1 Ha­nopaua Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je aa spahajse(pecrjrryuajy) re 1,1Mos1,1He, Koja je HaL11,10Han1,130-aaua 1,1n1,1 Ha ,[lpyre Ha41,1He orvheua on l-bl,1X.

Y py6p1,1L.\W „Kop1,1cHe l,1HQ)OpMaL11,1je" Ta­Kol']e 1,1Ma ,llOCTa npunora Koj1,1 ne Bac 1,1Hrepeco­aaru. nope,[1 yo61,14ajeHor usaeurraja o Mece4Hl,1MHOS4aHl,1M np1,1Mal-b1,1Ma Bvl 1,1 Knvl, aa jaayap, die-6pyap 1,1 Mapr 2014.ro,ll1,1He, y l-boj o6jasJbyjeMoTeKCT (nosor) Ynycrna Ml,1Hl,1CTpa pana, sano­um.aaajsa 1,1 couujanue nonaruke AP Josaaa Kp­Ko6a61,1na o cnpoaohersy Ype,[16e Bnane Peny-6n1,1Ke Cp61,1je o cpeacraaaa aa noacrauau.enporpaua, 1,1n1,1 uenocrajyher ,[lena aa c:p1,1HaHc1,1-pal-be nporpaua O.li jasaor 1,1Hrepeca, Koje peanu-3yjy Y.llPY}l{el-ba y o6nacrn 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,[lcKeaaurrure. Takolje, y HaCTaSKY o6jasJbyjeMO l,1H­c:popMaL11,1jy o peayrrraruua oaoronaunser KOH­Kypca M1,1H1,1crapcrna pana, aanouirsaaau,a 1,1 co­L11,1janHe nonuraxe aa (cy)c:p1,1HaHc1,1pal-be npojexa­ra Y.llPY}l{el-ba y o6nacrn 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,[lcKeaaurrure. Ty cy 1,1 np1,1no31,1 o KOHa4Hoj o,llnYL11,1 Be­nuxor sena Eaponcxor cy,[la aa JbY.llCKa npaaa yCrpasfiypy O paTHl,1M ,[IHeSHl,'IL.\aMa sojHl,1M peaep­s1,1crnMa, Kao 1,1 o o,llnYL11,1 vcrasnor cy,[la Cp61,1jeo npasy Ha HaKHa,lly urrere uacrane ycne,ll pal-ba­sal-ba sojH1,1Ka JHA y opyxaao] no6yH1,1 O.li crpauenapasojuax c:popMaL11,1ja 1,13 cnoeeuaie 1991.ro,[11,1-He l,1T,[I.

Osora nyra 1,1MaMo 1,1 HeKOn1,1Ko, no Ha­weM Ml,1WJbel-by Ksan1,1reTH1,1x npanora Ha reueO.li umper aua-raja. Ha npuraep, y py6p1,1L.\1,1: ,,Pa3-rosop ca ... " o6jasJbyjeMo 1,1 1,1Hrepsjy ca Ca so Mlllrpnuea, CTPY4Hl,1M capa,[1Hl,1KOM cpnckor npas­HOr m Ma 1,1 cse,[IOKOM - excneproa Ha cyl']el-by noTy}l{6aMa Xpsarcxe 1,1 Cp61,1je aa reuounn, ,[11,1peK­TOPOM AoKyMeHTal.\l,10HO-l,1HQ)OpMal.\l,10HOr L.\eH­rpa „Bep1,1rac", o He,[laSHOM cyl']el-by y Xary, npeaMel']yHap0,[1Hl,1M CY,llOM npaaae.

Y „Tp1,161,1H1,1" o6jasJbyjeMo jow je,[laH npu­nor (Flepe AaHK1,1na) noaonoa 100-re ro,[11,1wl-b1,1-L1e O.li noverka npsor cserckor para.

Bawoj na}l{l-bl,1 nocečuo npenopy4yjeMo 1,1npunore y py6p1,1L.\1,1: .Flornenn", o HajHos1,1j1,1M ,llO­ral']al-b1,1Ma y YKpaj1,1Hl,1. Y 1-bOj o6jasJbyjeMO l,1HTep­sjy pvckor reuepana Jleouuna vlsawosa, ,[laT cpn­CKOM reaepany AywaHy Bojso,[11,1ny, np1,1n1,1KoM 60-paska ltlsawosa y 6eorpa,[ly, Ha Mel']yHapo,[IHOjKOHc:pepeHL11,1j1,1 o,[lp}l{aHoj 22. 1,1 23. Mapra 2014.ro­,[ll,'IHe, noaonoa 15. ro,[11,1wl-b1,1L.\e arpecuje HATOHa CPJ, 3arnM 4naHaK 3opaHa n1,1pjaKos1,1na noauacnoaou: ,,CraH,[lap,[11,1, n1,1L1eMep1,1 1,1 aapsapa", oKp1,131,1 y YKpaj1,1H1,1 1,1, Ha Kpajy, HeKa aanaxarsa Ha­wer KonyMH1,1cre ropaHa 6a61,1na Ha ry reMy, noa

uacnoaou: .Llap je uap 1,1 Ka.li je ro".C1,1rypH1,1 cao ,[la ne sawe 1,1Hrepecosal-be

1,1 OSOM np1,1nl,1KOM no6y,[ll,1Tl,1 py6p1,1Ka: ,,AKTyenHerene" y Kojoj o6jasJbyjeMo pearcsatsa Ha npunorKoj1,1 cuo y l-boj 06jas1,1n1,1 y npoumou 6pojy „Boj­Hor 1,1Hsan1,1,[1a", non aacnosou: ,,Ko ,[lpyroMe ja­MY Kona caa y 1-bY vnaaa". Pe4 je o pearoaau.aaaM1,1naHa non1,1na, noprnapona Y,llpy}l{el-ba reunoixPBvl 1,1 nn6 CS1,1X parosa Cp61,1ja (,llOHe,[laSHO-maua Ype,[1H1,1wrna „BojHor 1,1Hsan1,1,[1a") 1,1 >KeJb­Ka Bacarseauha, npe,[1ce,[IHl,1Ka Y,llpy}l{el-ba PBvlCp61,1je csux paroaa.

Beorsa je 061,1MHa 1,1 ca,[lp}l{ajHa 1,1 py6p1,1Ka:„Pa,ll oprana 1,1 rena Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je", yKojoj 1,1Hc:popM1,1weMo o Ocnoj 1,1 Aesernj ce,[IHl,1L.\1,1lt13SPWHOr oačopa PO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je,pe,[IOSHOj ce,[IHl,1L.\l,1 Ype,[1Hl,1WTBa „BojHor l,1HSan1,1-,[1a" 1,1 ,[lpyrnM aKrnSHOCTl,1Ma PYKOSO,[ICTBa Y,[lpy­}l{el-ba PMBvl Cp61,1je,l-berosor npe,[lce,[1Hl,1Ka 1,1ocrannx uocanaua c:pyHKL11,1ja y Y,llpy}l{el-by, y ae­MJbl,1 1,1 Ha Mel']yHapO,[IHOM nnauy. Takolje, y 1-bOjo6jasJbyjeMo 1,1 nporpaM 1,1 nnaH paaa Y,llpy}l{el-baaa nepuon O.li 2014 - 2016. ro,[11,1He.

Y py6p1,1L.\1,1: ,,1!13 pana onurrauckax 1,1 rpaa­cK1,1x Y.llPY}l{el-ba PMBvl", no HaweM Ml,1WJbel-by,nocečuy na}l{l-bY sacnyxyje npunor o peayrrraru­Ma Koj1,1 cy ocraapeuu y pean1,13aL11,1j1,1 npojekraY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je 1,13 2011. ro,[11,1He,.Ocrsapasajse onakumua 1,1 noronuocru aa PM­Bvl 1,1 Knvl y cpe,[11,1HaMa y Koj1,1Ma }1{1,1se 1,1 paneKao non p1,1HOC OCHa}l{1,1Sal-by l-bl,1XOSOr couajanaornonoxaja". Hapasuo, m He 3Ha41,1 ,[la sawy na­}1{1-bY He 3acny}l{yjy 1,1 ocranu np1,1no31,1 Koje o6ja­SJbyjeMo y mj py6p1,1L.\1,1.

Kao WTO GMO BaM sen ,[laSHO ofiehanu (y,,BojHOM l,1HSan1,1,[1y" 6poj 96), y py6p1,1L.\1,1: ,,<t>eJb­TOH" KOHa4HO n041,11-beMO ,[la o6jasJbyjeMo: ,,Ce­nal-ba 61,1swer paraor 3apo6JbeH1,1Ka Apyror caer­cxor para y c:paw1,1crn4Koj Heua-no]" cnaeorsyča- cnassa >K. M1,1nopa,[1os1,1na.

Hajsehu ,[leo py6p1,1Ke: ,,Kymypa", nocae­rnn1,1 GMO }l{l,1SOTOn1,1cy Anekcaunpe 6y,[ll,1Ml,1pMaH,[ll,1n, 41,1j1,1 je orau norauyo y opy}l{aHl,1M CYK0-61,1Ma nocne 17.asrycra 1990. ro,[11,1He y apneru­Ma Benefiura. Pe4 je o 1-beHOM Kl-bl,1}1{eSHOM np­seHL.\Y: ,,0,[lpeweHa HeMaH". Mel']yrnM, y l-boj 1,1Ma1,1 ,llpyrnx npunora: o poMaHy cnočonaua Aecno­ra: .Mezi", y 1,13,llal-by ,Jan1,1Mapa" 1,13 nap1,13a; no­SO,llOM 150 ro,[ll,1Ha O,ll CMprn ByKa Kapauuha 1,1 o4naHos1,1Ma K1-b1,1}1{esHe ceKL11,1je AoMa PBvl 6eo­rpaaa, Koj1,1 cy npornauieua aa aajycneumuje ynpownoj ro,[11,1H1,1.

Bpeue je ,[la BaM CKpeHeMO na}l{l-bY 1,1 Hapy6p1,1Ky: ,,Apyrn runuy", y Kojoj npeuocano npsa,[leo 1,1Hrepsjya npe,[lce,[1Hl,1Ka Y,llpy}l{el-ba PMBvlCp61,1je M1,1pocnasa Jlaaoauha Ha ApyroM nporpa­MY Pa,[11,10 6eorpa,[la, 24. Mapra 1,1 2. anpuna osero,[11,1He. Apyrn ,[leo mr 1-berosor 1,1Hrps1,1jya 06jas1,1-heao y Hape,[IHOM 6pojy „BojHor 1,1Hsan1,1,[1a".

norne,[lajre 1,1 ocrane aauie py6p1,1Ke: ,,1!13cpozniax Y.llPY}l{el-ba", ,,1!13 csera", .Heroeaisecnočonapcxax rpa,[11,1L11,1ja", ,,Aa ce nonceru­Mo", .... v1Ma urra ,[la ce npo-tara 1,1 y 1-bl,1Ma, anu Ml,1aauie HeMaMo npocropa ,[la BaM o 1-bl,1Ma rosopa­Mo. Ocrano HaM je jow cauo ronaxo npocropa ,[laBaM 4ecrnrnMo osoronaunse yckpunse 1,1 npso­MajcKe npasaaxe, ca }l{eJboM ,[la 1,1x npoaeaere y3,llpasJby 1,1 aecensy. Cpehuo, ,[IO uapenaor 6poja(102) .Bojuor 1,1Hsan1,1,[1a", y jyHy ose ro,[11,1He.

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 3

PA3rOBOP CA...npunpeMa: C.C.Y.

Oeoaa nyma o6jaafbyjeMo peseoeope (unmeoeive) ca uunucmoot« 6eJ nopmtberu: y Bnaou Pe­ny6nuKe Cp6uje JaOy)l(eHUM Ja Kocoeo u Memoxujy AneKcaHopoM BynuHoM, o npo6neMuMa KopucHuKa6opal/KO-uHaanuocKe setumume ca KuM u ca cmpyl/HUM capaoHUKOM cpncsoe npeenoe muMa u ceeoo­KOM - excnepmov Ha cyljel-by no my)l(6aMa XpaamcKe u Cp6uje Ja aeHol{uoe ceeo« iumonue». ouoe«.mcoou .QoKyMeHmal{UOHO-uHc/)opMal{uoHoa uenmpe „Bepumac", o neoeeno» cyljel-by y Xaay, npeo Me­ljyHapooHUM cyooM ttpeeoe. Kopucmuuo u oey npunuKy oa UM jow jeoHoM neinemue sexeenuuo wmo cyuseiunu y cycpem nsiuoj Mon6u Ja peseoeop.

HaKoH peseoeop« (uHmepajya) ca 1-bUMa, noa yo6uL1ajeHUM necnoeou: ,,/lfcmo, cnuuno, paJnul/u­mo", o6jaafbyjeMo paJaoaop (unmepejy) ca npeoceoHUKOM Yopy)l(e/-ba PMB/lf otuumune Pal/a (Kpaayje­aal/Ka) .QejaHoM TooopoaufleM.

CP61AJAnE HACTABIATIA,CIA IA3BPWABA CBOJE 06ABE3E

• rocnooune BynuH, HaKoH aapecujeHATO Ha CPJ, 1999. eočuue, Ha Kocoey u Me­moxuju je cycneHđoeaHo seuonoćeecmeoCPJ u Peny6nuKe Cp6uje, wmo ea)l(Uu Ja Ja­KOHCKe u đpyae nponuce y o6nacmu 6opa11Ko­uneenučcne setumume. HJyJemaK cy 6unuKopucHuqu 6opa11Ko-uHeanuđcKe seuimumeHean6aHcKe neuuouennocmu ca ceeepa Ko­cosa u Memoxuje u uJ6eanuqe (unmeouo pa­celbeHa nuue) ca KuM y Peny6nuqu Cp6uju.

KaKo cmeapu y mou noaneđy cmojeHaKoHnomnucueetee SpucencKoa cnopaJyMaUJMeljy Seoapađa u Ilputumune, y 11ujeM emeycaanawaea/-by u Bu y11ecmeoeanu?

- Kopi.1CHl-1L.\l-1 6opa4KO-i.1HBani.1,[ICKe Ja­urrure ca reparopa]e An Ki.1M cy Kopi.1cHi.1L11-1 Ha­seneue saurrare y cxnaav ca nponucaaa Peny-6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 OHl-1 he uacraaara ,[la vpeauoocrnapyjy i.1cry 1-1 HaKoH cxnanau,a 6pi.1cencKOrcnopaayva.

Hera-rua je reaa ,[la je HaKoH arpecaieHATO Ha CPJ cycnenaoaano uauie JaKOHO,[laB­CTBO Ha repuropaju Ki.1M, 6y,llylii.1 ,[la npasua op­raHi.1 Peny6ni.1Ke Cp61-1je, Kao urro cy L1eHrpi.1 JacoL11-1janHi.1 pan, onurruue 1-1 ,llpyre vcranose ceeOBO apene cpyHKL.\l-10Hl-1WY no JaKOHO,[laBCTBY Pe­ny6ni.1Ke Cp61-1je.

• ,Cia nu SpucencKu cnopaJyM npeđeu­lja KO u Ha Koju Ha11uH peaynuwe npaea Kopu­CHUKa 6opa11Ko-uHeanuđcKessuunume Ha Ko­coey u Memoxuju ?

- 6pi.1cencKi.1 cnopaJyM Henocpe,[IHO Heperynauie npasa Kopi.1cHi.1Ka 6opa4KO-i.1Hsani.1,ll­cxe aaurnrre Ha Ki.1M, ana pervruuue ocuasau-e3aje,[IHl-1L.\e cpnckax onurruua Ha Ki.1M.

l...li.1Jb Peny6ni.1Ke Cp61-1je je ,[la oprana 3a­je,l1Hi.1L.\e cpnckax onurruua Ha Ki.1M uacrase ,[laspwe cpyHKL.\i.1je Koje cy ,[IO cana apumna opranaPeny6ni.1Ke Cp61-1je Ha Ki.1M, na rnMe 1-1 uaane­}l{Hocrn y norneay ocrsapasarsa npasa Ha 6o­pa4KO-i.1Hsani.1,[lcKy saurrurv

• Mo)l(eme nu HaMpeflu Ha Koja JaKoH­ene u đpyaa npaea Moay pa11yHamuKopucHu-

qu 6opa11Ko-uHeanuđcKeseuimume Ha Koco­ey u Memoxuju HaKoHnomnucueense Spucen­cnoe cnopaJyMa ?

- Mory ,[la pa4yHajy Ha esa npasa Koja cy1-1 ,[IO cana ocraapaaanu Kao Kopi.1cHi.1L11-1 6opa4KO­i.1HBani.1,llcKe saurrare y cKna,lly ca nponacaaaPeny6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 y TOM norneny carypuo Hl-1-kana uehe 61-1rn ycspaheua, 6y,llylii.1 ,[la OHl-1 ocra­jy ,[lp}KaBJbaHi.1 Peny6ni.1Ke Cp61-1je Koji,, ocrnapyjyesa npunanaiyha npaaa.

• Y 11ujoj Hađne)l(Hocmu fle 6umuocmeapueal-be npaea UJ o6nacmu 6opa11Ko­uneenuoce« setumume nopucnune me Ja­wmume Koju cy ustieenu (unmepno pacelbe­HU) y Peny6nuKy Cp6ujy ?

- Y uaanexuocru vcrauosa Ja ocraapasa-1-be 6opa4KO-i.1Hsani.1,[lcKe aaurrure npena Mecrn­Ma 6opasi.1wrn pacerseuax naua, Kao 1-1 ,[IO cana.

• ,Cia nu he Peny6nuKa Cp6uja u y 6yđy­fle noueeemu u Ha Koju Ha11uHy pewaeal-by npo-6neMa 60jHUXuneenuoe U KOPUCHUKanopođu11-HUX uueenuonune ca Kocoea u Memoxuje ?

-Aa, Peny6ni.1Ka Cp61-1ja he y nornvuocrauacrasaru ,[la cepaacupa csoje očaseae npeaaKOpi.1CHl-1L.\i.1Ma BOjHl-1X 1-1 nopO,lli.14Hi.1X i.1HBani.1,[IHl-1-Ha, Kao 1-1 ,[IO cana, c rnM urro Kauuenapa]a JaKi.1M ,llO,llarno npi.1Mel-byje nporpaM Ja ucnnaryCOL.\i.1janHO Hajyrpo}KeHi.1jeM CTaHOBHl-1WTBY Ha Te­pi,irnpi,iji,i Ki.1M.

Y 0Ksi.1py nporpaMa i,icnnaliyjy ce je,[IHO­xparue cpi.1HaHci.1jcKe noMolii.1 ni.1L11-1Ma Koja ce i.1J­HeHa,llHO i,,ni,, rpeuvruo Haf]y y crarsv counlanuenorpe6e, urro ce oauoca Ha naua i.1MeH0BaHe Ka­reropnje. TaKBl-1 saxresa noauoce ce L1eHrpi.1MaJa coL11-1janHy aaurrarv Ha Ki.1M.

• Wma Bu suscnume, đa nu capađl-baUJMeljy Yđpy)l(el-baPMBH Cp6uje u KaHqena­puje Ja KuM MO)l(e 6umu ođ Kopucmu y pewa­ea/-bynpo6neMa eojHux uneenuće u «opucuu­Ka noooounnu» uueenučnuue ca KuM u wma6u mpe6ano đa 6yđe cađp)l(aj me capađl-be?

4 BOJHvl vlHBAnvl,Q, Mapr 2014. ro,[llllHe 6POJ 101

- vlHllll.\llljarnsa o capa,[11-blll Ma Koje erpa­He, ,[la ce nočorsuia ksarurrer ycnyra Kop111cH111KaBOjHlllX Ili nopO,lllll4HlllX lllHBanlll,[IHlllHa ca K111M,yseK je nočponouina.

Kauuenapn]a Ja K111M ca csoje crpaue,npy}l{a KOHT111Hy111paHy nonpuny nporparanaa IIInpojerruua Henpocp111ra6111nH111x 111HcrnryL1111ja IIIopraH111JaL1111ja, ca jacHlllM L.\lllJbeM o no,Q111Jal-by

xanauurera III H111soa ycnyra L.\lllBlllnHor npvurrsaHa K111M. Y TOM CMlllcny Blll,lllllM paasojay uiaucy IliJa Y,Qpy}l{el-be PMBvl Cp6111je, Kao 111 ,Qpyrnx opra­H111JaL1111ja Koje ce 6ase n111ral-b111Ma 6opa4K0-111H­aanuncxe aaurrure Ha K111M, ,[la KBan111rern111Mnporpanaraa ,Qonp111Hecy nočorsurarey ycnyra IIIpaaaajy s111w111 creneu aaurrjrre Kop111cH111Kanpasa Ha K111M.

CABO WTP6Alf: roct Y,[lPY>KElbA PMBH CP6HJEGaso lllmočeu je aosoKam, cmpyl/HU ca­

paoHuK cpncsoe npeenoe muue, ceeoo« - exc­nepm, oupeKmop 00KyMeHma4uoHo-uHcj:JOpMa­muenoe 4eHmpa „Bepumac", a tiooeuu „Bepuma­ca" cy ooKaJHU Mamepujan cpncKe npomusmy)K(5eHa cyfjel-by y MefjyHapooHoM cyoy npasoe y XaayPofjeHje 1949. eočune y Pawmesuhy Koo 6eHKOB-4a. Iipeeo je ounnoMupao y 3aape6y, a oo 1990.aoouHe je paouo Kao cyouja y 6eHKos4y u 3aopyCeKpemap Bnaoe Peny6nuKe CpncKe KpajuHe no­cmao je 1993. eooune. Te eooune je, JajeoHo cajow nexoms«: apafjaHa maoaw/-be Peny6nuKeconcxe KpajuHe, ocnoeeo 4eHmap „Bepumac", cacjeouwmeM y KHuHy Wmp6a4je oupeKmop „Bepu­maca" oo ocnueeua. tneene ekmuenocm L/eHmpaje npuKynfba/-be nooamaKa o nooeonuue u cmpa­oa/-buMa cpncso: cmsnoenuuimes Ha mepumopu­ju HeKaoaw/-be Co4ujanucmul/Ke Peny6nuKe Xp­eemcse u cseyKynHUM cmpaoa/-buMa u npoeonuuecmenoenuuimee Peny6nuKe Cpncne KpajuHe.

"Bepumac" je o6jasuo ny6nuKa4uje ocmpaoa/-by Cp6a Ha npocmopy PCK oo 1990. oo1995. eooune, Mefjy KOjUMa cy: PaBHU «omeou -MacneHu4a 1993, Koeeeu cettmeutieo y I1u4u,1993, Mu!beBal/KU nnamo - jyHu 1992, CpncKaseneone CnasoHuja - Maj 1995, Cpticee KpajuHa- eeeycm 1995, Hecmana nuue Ha noopylljy Xp­eemcse.

Wmp6a4 )KUBU u paou y 6eoapaoyAyrop je Kl-blll}l{eBHlllX ,[lena seone Ceemoz 'hupu­ma, XpoHUKa nooenenux KpajUWHUKa, 3BOHacyo6uHe, XpoHUKa npoenenux KpajUWHUKa 2,Pam u pujel/ 111 3sjeJoaH.

Wmp6a4 je 27. Mapma ose eoćune 6uoeocm Yopy)l(e/-ba PMB/.1 Cp6uje u oćeoeopuo HaHeKonuKo numa/-ba y uHmepsjyy Ja neiu l/aco­nuc. Ca /-bUM je peseoeeoeo eneenu u očeoeoonuYpeoHUK „BojHoa uneenuoe" .QywaH ByKojesuhMape. Eso moe peseoeope:

XBAflA XPBATHMA

• rocnooun« Wmp6at4, )l(enuMo BaMđo6pođownut4y y YpeđHuwmeo „BojHoa UH­eanuđa". MonuMo Bac đa 1-beaoeuMuumeo­t4UMa usneceme ceoje eu/jel-be npouece y Me­ljyHapođHoM cyđy npaeđe y Xaay.

- Osaj npouec npen Mef]yHapo,QHlllM cy­,llOM npaaae, no Mef]yco6HlllM ry}l{6aMa Xpaarcxe IIICp6111je Ja reHOL.\111,ll, aaausa ce lllCTOpllljCKlllM npoue­COM III ja cMarpaM na OH TO III jecre, Jaro urro cyCp6111 y6111jef)eH111 ,[la cy Xpsaru Ha.li 1-blllMa III y spe­MeHy O,ll 1941. ,[IO 1945. 111 O,ll 1991. ,[IO 1995. ro,[1111-He no4111H111n111 reHOL.\111.ll, a ciehaao ce III npsor celer­cxor para, Ka.li cy Xpaaru parosanu Ha crpauuAycrpoyrapcse, nporua Cp6111je III no4111H111n111 erpa-

WHe Jn04lllHe. ,QaKne, Mlll y reHlllMa HOClllMO reno­L.\111,ll O.li crpaae Xpsara III caa je ,Qowno ,[IO je,QHe,KaKO HeKlll pexotue, ucropujcxe lllpOHlllje, a TO je ,[laje Xpsarcka ry}l{111na Cp6111jy - Hajnp111je CPJ, a canje ocrana caao Cp6111ja - Ja reHOL.\111.ll, HaBO,llHO no-41111-beH y nep1110,Qy O.li 1991. ,[IO 1995. ro,Q111He. JacaM ,[IO caa -recro rosopuo, a nonoenhv m III oaaje.,[la aaxearsyjea Xpaaruua urro cy ce .llPJHyn111 111nO,[IHllljen111 noMeHyry ry}l{6y, jep Mlll .llPYK4lllje He6lllCMO MOrnlll ,[la ,[IOf]eMO npea Mef]yHapO,[IHlll CY,llnpasne. YJ cae peaepse Koje 111MaMo npeaa Mef)y­Hapo,QHlllM CY,llOBlllMa, Mlll rpeayruo HeMaMO Hlll.llPYrlll, Hlll 60Jblll O,ll oaora, a TO je CY,ll Yje,[11111-beHlllXHaL1111ja. Cy,Q YH je III oHaj XawK111 rp1116yHan, rnje cecy,[1111 noje,QlllHL.\lllMa, a OB,Qje ce cy,Qe ,[lp}l{aBe lllJMe­f)y ce6e. 6111no je MHoro np1114e, paarosopa III npero­sopa lllJMef)y anana III npe,Qcje,QHlllKa o6je ,llp}l{aBe,Cp6111je III Xpsarcke, KaKO 6111 ce oso p111jew111no 6eJpacnpase y CY.llY 111 6eJ ,llOHowel-ba npecvae, Moje,a sjepyjea III MlllWJbel-be npexo 90% Cp6a, a Mo­}l{,lla Ili CBlllX 99% Cp6a 1113 Xpsarcke Ili Kpaj111He, je­ere ,[la je 6oJbe ,[la oaa] Cy,Q ,llOHece npecy,Qy. Csje­CHlll cMo ,[la ra npecyna MO}l{e 6111rn rpoapcua: ,[laCy,ll MO}l{e o,Qny4111rn ,[la H111je 6111no reHOL.\111,lla Hlll caje,QHe Hlll ca npvre crpase, ,[la je 6111no očocrpasorreHOL.\111,lla, 111n111 ,[la je 61110 jenuocrpaa. Ja caM y6111-jef)eH ,[la Mlll He MO}l{eMo 111Jry6111rn. Moxe 6111rn He­pajeuieuo, y HajropeM cny4ajy. AKo 6y,Qe uepu]e­uieuo, y TOM cny4ajy Cy,Q MO}l{e ,[la o,Q6111je ry}l{6e­Hlll saxrjes III je,QHe 111 ,Qpyre crpaae 111 ,[la Ka}l{e ,[la murro ce necuno III Cp6111Ma III Xpaararsa He nocrn­xe HlllBO reHOL.\111,lla. Teopenetapu ,QaHac Hajs111we IIIrosope ,[la je m HajonrnManH111ja onL1111ja. Haw TlllMje, Mef]yr111M, ysjepeH ,[la Mef]yHapo,QHlll cy,Q npas­,Qe 111Ma nyuo eneueaara ,[la aKL.\llljy „Onyja" nporna­c111 reHOL.\111,llHOM, Kao WTO CMO Mlll rpa}l{lllnlll, Ja WTa111Ma seoaa MHoro apryraeaara. Os,llje, KO.li sac,Cp6111 He 6111 CMjen111 Hlll ,[la Ka}l{y OHO WTO cy pexnanoje,Q111H111 nporpecopu Koje je auraxoaao uaui TlllM.

Hasewliy cauo nporpecopa B111n111jaMaWa6aca, Koj111 je ,QaHac no n111ral-by reHOL.\111,lla Hajse­li111 ayroparer y csajery, jep je OH ,[lao ocaose mrKPlllBlll4Hor ,Qjena III aanucao Kl-b111re no Koj111Ma ce oOBOj TeMlll y L.\llljenoM csnjery Y4lll Ha nocrnunnoa­CKlllM Ili ,[IOKTOpCKlllM cry,Q111jaMa, a KOjlll je Ili npea­cje,[IHlllK npowaeanaua reHOL.\111,lla y L.\llljenoM csaie­ry. Y cy,QHllll.\111, npea cy,Q111jaMa, OH nocrasn,a nura­l-be: vlMa n111 111KaKse paJn111Ke lllJMef)y 4yseHor ca­craaxa xarneposax HaL1111crn y cpe6pyapy 1942. ro­,lllllHe Ha jeaepy Baaaej y l-beMa4Koj, Ka.li cy ,llOH111je­n111 o,QnyKy o KOHa4HOM pjewel-by jespejcxor nura­l-ba y l-beMa4KOj Ili cacraaka Tyf]MaHa Ili 1-beroBlllXKplllMlllHanal.\a - TaKO l/IX je HaJBao - Ha 6plll0Hl11Ma31. jyna 1995. ro,Q111He, Ka.li cy ,[IOH111jen111 o,QnyKy oKOHa4HOM pjewel-by cpnckor nlllTal-ba y Xpsarcko] IliHa TO rurrau,e caM onrosapa: Heaa HlllKaKse paa­n111Ke. ,Qa je TO pekao HeKo O.li Cp6a, 61110 6111 n pora-

6POJ 101 BOJHvl vlHBAnvlA, Mapr 2014. ronnue 5

1-baH 1-1 y Cp61-1ji.1, a KaMoni.1 O.li crpaue csi.1jem. Ani.1,Ka.li ro Ka}f{e nporpecop Wa6ac, cajercku ayropa­ret, ouna ro i.1Ma nocečuv Te}Ki.1Hy.

TaKo caM ja nanao y csojoj KonyMHl-1 y no­ni.1rnL11-1, Mi.1cni.1M ,[la cy je uacnosanu „Pjewel-be Ko­Ha4Hor nara-sa". uanucao ,[la, 4aK 1-1 Ka.li 61-1cMo ca­MO rn ,[1061-1ni.1 O.li oaor cyl']el-ba, 61-1ni.1 61-1cMo no-6je,[IHl-1l.\l-1. 0Ci.1M rora, JbY,lll-1 4eCTO ni,imjy 3aWTOHi.1KO Hi.1je TY}Kl-10 61-1no Kojy ,llp}KaBy, noce6HO Xp­BaTCKY, Kao HacJbe,[IHl-1l.\Y HAX, aa 3no41-1He y APY­roM csjeTCKOM pary. Hi.1KO Hi.1je Morao Hl-1 ,[la je TY}Kl-1,3aTO WTO je KOHBeHL\i.1ja YH O cnpje4aBal-by 1-1 Ka­}1{1-baBal-by reuounaa ,llOHi.1jem 1948. ro,[li.1He, cryna­na je Ha caary 1951. ro,[li.1He 1-1 He npi.1Mjel-byje ceperpoarraaao, a ,[la je 61-1no Morylie ,[la ce npi.1Mje­l-byje perpoaicraauo, npea mj Cy,ll 61-1 ajepoaaruo 1-1npuje uac HeKO ,[IOWaO, carypao 61-1 Jespeju O,[laBHOno,[1Hi.1jeni.1 ry}K6y 1-1 rpaxana očeurreheu,e. AaKne,Hi.1je ce Momo, na je npsa ry}K6a, npsa npeaaer noni.1ml-by reuouana npen osi.1M Cy,lloM 61-1na Ty}K6a61-1X nporas Cp61-1je. vl caa ce mj npe,[IMeT spno-recro uarapa. vl nosonou rora Wa6ac rosopa He­urro WTO Hi.1KO y Cp61-1ji.1, a noce6HO y 60CHl-1, He 61-1cMi.10 ,[la Ka}f{e, a ro je cneaehe: Te}Ki,i je reHOL.\1-1.llHl-13n041-1H „Onyja" uero cpečpeuaua, jep cy y Cpe-6peHl-1l.\l-1 O,[IBOjeHl-1 1-1 y61-1jeHi.1 BOjHO cnocočsu MY­WKapl.\1-1, a nourreheua etapa, xeue 1-1 ,lljel.\a, ,llOK y„Onyji.1" Hi.1je 61-1no Hi.1KaKsor O,llBajal-ba, kareropaiaHl-1 paarpaua-retsa - y61-1jaHo je pe,[IOM cse. ,,Bepu­mac" i.1Ma nonarxe Koji,, Ka}f{Y ,[la je O.li 100% y61-1je­Hi.1x y TOj aKL\i.1ji.1 64% uasana. Tasohe, cpncsa BOj­Hl-1l.\l-1 cy y61-1jaHi.1 1-1 Ka.li 61-1 ce npenanu 1-1 nycrunaopy}Kje 1-1 seli 61-1ni.1 ,[laneKo Ha reparopuja Peny-6ni.1Ke cpncse. Ty cy i,ix y61-1jani.1 1,13 aauoua. AaKne,re ,l1Bi.1je crsapu crnje nornyuo ,[1pyra41,1je.

Wecp uauier rnMa, Cawa 06pa,[1osi.1li,nnonau nucau, ,lli.1nn0Mam, npasun«, a,[IBOKaT, 1-1caM y4ecHi.1K oaax parosa, uanpaaao je je,[IHOztpyro nopeherse. Koje je crpauiuo ucnpoaouapa­no xpsarcsy crpauy, Ka,[la je nocraauo narau.e:Kaxaa je paanuka i.13Mel']y Tyl']MaHosor rosopa yKH1-1Hy, asrvcra 1995. roauue, Ka,[la je rosopao ,[lacy Xpsaru orxnouunu pas ca caor rujena HaKoHWTO cy nporsanu Cp6e, ,[la cy KOHa4HO CBOj Hacsoue 1-1 naeenahesor Mi.1Hi.1crpa cnorsu.ax no­cnoaa Mnaaeua Jlopkoaaha - Mi.1cni.1M ,[la ce m­Ko saao - KOjl-1 je TO i.1CTO pekao, CKOpo i,icrnM pe­,[IOCne,[IOM pi.1je41,1_ 4yni,i ere xaso 3arpe6 KyKa 1-1Ka}Ke: na, He MO}Ke rako 6eorpa,[1 ,[la ce nouauia,jep, ako He cruuia csoje npencraauake y XawKoMrpi.16yHany, HelieMo i.1M ,[larn - KaKo Ka}Ky - 6e3-pesepauy nornopy Ha l-bi.1XOBOM nyry sa ynasax yEsponcKy yHi.1jy, Kojy OHl-1 rpaxe.

rnasHa sacrynuaua Xpsarcxe aero ro no­uaan.a npowne ueaen.e, Ka.li xaxe: 3aMi.1cni.1re,OHl-1 1,13 Cp61-1je ce jow Hi.1cy cyo41,1n1,1 ca concrne­HOM npoumouihy, OHl-1 jow rosope o ApyroM celer­CKOM pary, jow ce spaliajy 1-1 y ,[leBe,[lecere ro,[li.1Henpownor si.1jeKa; sap Hi.1cy csjecau ,[la je ro 1,13a3sa­no - KaKO OHa Ka}f{e - arpecnjy Ha XpBaTCKY 1,1 ,[lacy Cp61-1, Ha 4eny ca Mi.1nowesi.1lieM 1-1 JHA, KojoMje OH KOMaH,[losao, uaaasanu oae crpaxore pam?Hopaanao, Ml-1 mKO He Mi.1Cni.1MO 1,1 CMaTpaMO ,[lalieMo i.1Marn saure noeua npea cy,[li.1jaMa 1-1 ,[la je je­,lli.1Hi.1 Ha4i.1H ,[la crpaaau.a Cp6a y ApyroM csjer­CKOM pary sa spi,ijeMe HAX i.13HeceMo npea osajCy,ll 61-10 ynpaso osaxas cueuapao KaKaB ce ,[leci.10.Haxana npen osa] Cy,ll He 61-1 usauma cana ry}K6aeesaua sa Apyrn cejercxa par, jep 61-1 je O,llMax on-

6aL11-1ni.1, vcnen apeneucke HeHa,[lne}l{Hocrn.Ka,ll CMO KO,ll Tora, Cp61-1ja i.1Ma jow je,[laH

nparoaop, Koji,, Hi.1je pajeuieu, 61-1lie pi,ijeweH y3rnasuy crsap, a rn je narau.e: Moxe ni,, ,[la onro­sapa ,llp}KaBa aa 3no41-1He Koji,, cy ce ,[leci.1ni.1 npu­je 1-beHor uacrauxa, ,[laKne, MO}Ke ni,, Cp61-1ja ,[laoztrosapa sa 3no41-1He Koji,, cy ce ,[leci.1ni.1 Ha.li Xp­sarnMa - a ,[leci.1ni.1 cy ce crpaunru 3no41-1Hi.1, roHe nopa-reno. ,[IO 27. anpuna 1992. ro,[li.1He. noMojoj cnočoaao] npoujenu, npexo 95% 3no41-1HaHa.li Xpaaraua ,[leci.1no ce ,[IO ror ,[laTyMa.

Caeo Wmp6au, u Ilyuie« ByKojeeuli Mape

Crpy41-bal.\i.1, Kao urro cy ,llBa nporpecopa1,13 l-beMa4Ke, rpa,lli.1l.\l-10HanHor npaiarersa Xpaar­ere, l...li.1MepMaH 1,1 TaHW, ocnopasajy O,[lroBOpHOCTCp61-1je aa 3no41-1He npuje 27. anpuna 1992. ro,[11-1-He. vlMaMO 1-1,llpyre BPCHe a,[IBOKaTe, EHrne3a [.Jop­,[lawa, Koji,, je 6paHi.10 crauuuaha. na uauie nyKi.1-ha, vlrl-barnsi.14a 1-1 Cawy Ofipanoauha. OHi.1 ,llOKa-3yjy ,[la, ako osaj Cy,ll 1-1 3ay3Me Mi.1WJbel-be ,[la Cp-61-1ja oaroaapa sa raj nepuoa, ,llOKje Hi.1je 61-1no, HeMO}Ke ce nokaaaru reHOL.\1-1,llHa HaMjepa ca cpnckecrpaue, 6y,llylii.1 ,[la Xpsara cranuo l.\l-1rnpajy vcrasCPJ y KOMe ruuue ,[la je CPJ uacrseauaua C<l>PJ 1,1oziarne noKywasajy 1,13sylii.1 onroaopuocr Cp61-1jesa ose urro ce ,[leci.1no sa spi,ijeMe C<l>PJ. Xpaara,Ka.li ,llOKa3yjy reHOL.\1-1.llHY HaMjepy ca cpncke erpa­He, l.\l-1rnpajy llleuierseee 1,13jase - cjehare ce onerpaHi.1l.\e Kapno6ar - Oryni.1H - Kapnosau - Bi.1po­si.1rnL1a 1-1 1,13jase napowKOra ca HeKi.1x cacrauasa.Haum npencrasuaua Ha ro onrosapajy ni.1ml-beM:Ko cy m JbY.lll-1 61-1ni.1 1991. ro,[li.1He, jep 3BaHi.14Haanacr Hi.1je noapxana noMeHyry rpaHl-1l.\Y, Hi.1rn je1,13jasi.1na ,[la i.1M je ro l.\l-1Jb. 3a pa3ni.1Ky O.li roraurro OHl-1 l.\l-1rnpajy HeKe cnopeaue cpi,irype 1,13 m­,[lawl-be cpncke onoauuaje, uaui rnM xaxe ,[la Haxpsarckoj crpaau i.1Ma MHoro usjasa ,llp}KaBHl-1X3BaHi.14Hi.1Ka, na uaaone Tyl']MaHOBe 1,13jase y KOji.1-Ma je rosopao kako je cpehau urro MY xeua Hi.1jeHl-1 Jespejka, Hl-1 CpnKi.11-ba 1-1 1,13jase 1-berosi,ix Mi.1Hi.1-etapa, pel.\i.1MO, Mi.1Hi.1CTpa 0,[16paHe, Wi.1Me r.>O,[la­Ha, Koji,, xaxe na Cp61-1 i.1Majy umn.are mase 1-1 Ma­ni,, M03aK 1-1 rako ,[laJbe, 3arnM usjase 1,13 nasenu­hese anane 1,13 Apyror cejercxor pam. A 6pi.10HcKi.1cacrauax]e Hajja41,1 apryMeHT, He caM no ce61-1, seliKao KpyHa CBl-1X npeTXO,[IHl-1X 1,13jasa Tyl']MaHa 1-11-be­rosi,ix cpyHKL\l-10Hepa, Ka.li je peKao ,[la rpe6a y,lla­pi,irn Ha Cp6e mKo ,[la HecmHy, na 41,1wliel-be Kpa­ji.1He no ci.1creMy cnp}KeHe 3eMJbe 1-1 noHawal-beCBl-1X xpBaTCKl-1X Bna,[la O,ll „Onyje" ,[IO ,[laHaC, O,llKa.li Ha pa3He Ha41-1He cnpje4asajy nospamK Cp6ay XpsarcKy. O rnMe Haj6oJbe rosope cny}K6eHi.1cmrncrn4Ki.1 no,llal.\1-1 XpsarcKe: Cp6a je y Xpsar-

6 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

eso] 1991. ro,[11,1 He 61,1no 582 000, a 61,1no je 1,1 106000 Jyrocnoseua - ospyrne 6pojKe roaopaa: 2011.ro,Q1,1He Cp6a 1,1Ma 186 000, a Jyrocnoaeua cy cae­,QeH1,1 Ha crarncrn4KY rpeuxy: 1,1Ma 1,1x, M1,1cn1,1M,333. Ca,Q je nako 1,13pa4yHarn Kon1,1Ko je Cp6a He­crano 1,13 Xpsarcse, ako Y3Mere ,[la je 1,1 Mef)y Jyro­cnoaeuuua 61,1no HajMal-be 60% Cp6a, ca 41,1Me cecnaxy 1,1 Xpsaru, Ma,Qa 1,1x je aajaeposaruaje 61,1no1,1 M Horo satue O.li mr npoueirra, rako ,[la je m npe­KO 400.000 Cp6a. To MO}l{,lla Hl,1je MHOro ca aue­p1,14Kl,1X 1,1n1,1 Kl,1HeCKl,1X noauunia, anu, CXO,[IHO pe-re­Hl,1M L.\1,1cppaMa, m [ecre eenusa 6pojKa. Pel.\1,1Mo,He pa4yHajyn1,1 Jyrocnoaeue, Cp6a je 1991. ro,[11,1-He no xpaarcsua craracrusaua 61,mo 12,2 %, acaa cy 1,1x caena Ha 4,36%. Tyf)MaH 1,1 l-beros1,1 no­MonH1,1L.\1,1 no4eTKOM ,Qese,Qecernx ro,Q1,1Ha npownorsujeka uanpaaanu cy nnau Koj1,1 ne p1,1jew1,1rn nara­l-be Cp6a y Xpearcxo] sa esa speneua - Ka.li Cp6aHe 6y,Qe auuie O.li 3% y yKynHoj nonynaL11,1j1,1_ AKoce uacrasu ,Qoca,Qawl-b1,1 rpeun, mj nnau ne curyp­HO 61,1rn ocrsapen, a 1,1 Ha,QMaweH Ha 6y,QyneM no­n1,1cy.

• Wma je ca 856 Xpaama «oje mpa»<uXpaamc«a?

- Heua pam y KOMe ce paspaieuana cy,Q-61,1Ha caaxor noje,Q1,1HL.\a. Jow ys1,1jeK ce 1,13 ,Qpyrorcsjercxor pam Tpa}l{l,1 Ml,1nl,10H JbY,[11,1. Y pary l,13Me­f)y Typcse 1,1 rP4Ke Ha K1,1npy l,1MaTe HeKOnl,1KO Xl,1-rsana aecranux - 1,1 Ha je,QHOM rako ManoM npo­crnpy H1,1cy paspaieureuecse cy,Q61,1He. ,QaKne, Ml,1rpeuyruo Tpa}l{1,1Mo, no „Bep1,1rncosoM" cn1,1cKy,1948, a Xpsara „caMo" 865 n1,1L.\a. 6pojKa je npo­MjeHJb1,1sa: Ka.li ce p1,1jew1,1 cy,Q61,1Ha aexor aecra­nor, ouna ce nosehaea 6poj Haf)eH1,1x, a cMal-byje6poj uecranux. r,Qje cy 0H1,1? r.lije 1,1 Haw1,1_ M1,1, pe­L.\1,1Mo, 1,1MaMo OKO 400 eKcxyM1,1paH1,1x neuieaa y3arpe6y. vlcrn rako, 1,1MaMo OKO 430 peracrposa­H1,1x rpočuax Mjecm Koje Xpsara uehe ,[la orsona­sajy. Ka,ll 61,1 ce 1,1,QeHrncp1,1Kosan1,1 caao 0H1,1 urro cy1,13saf)eH1,1 1,1 Ka.li 61,1 ce 1,13sa,Q1,1n1,1 1,1 1,1,QeHrncp1,1Kosa­n1,1 0H1,1 sa Koje 3HaMo r.lije cy noKOnaH1,1, cxopo 61,1-cMo npenonoaanu 6poj uecrannx Cp6a. Xpsarunpesonaaajy L11,1jeny Xpaarcky, rparajyha sa csoja­Ma, a He pane rako c 0H1,1Ma Koje cy caM1,1 nosena­n1,1 Ha mjH1,1M noKaL11,1jaMa. Caojeapeneao cy TBP­,[11,1n1,1 ,[la 1,1Majy npexo 300 ueperacrpoaauax. 6e3-1,1MeH1,1x neuieaa Ha rpo6Jb1,1Ma y3 Casy 1,1 ,QyHas,na cy TBp,Q1,1n1,1 ,[la cy m l-bl,1XOs1,1 neuieaa, Koje cyp1,1jeKe ,QoH1,1jene oenje, a ja cau TBp,[11,10 ,[la Mef)y1-bl,1Ma 1,1Ma 1,1 Cp6a, jep p1,1jeKa He 61,1pa Kora ne ,[laHoc1,1_ Y ByKosapy cy Hajnp1,1je 6aL1an1,1 Cp6e y ,Qy­Has, a nocne cy 1,1 Cp61,1 6aL1an1,1 Xpsare. caao caOHO r rpočrsa y Hoaou Ca,Qy, O,ll CKOpo 1 oo newe­sa, 61,1no je OKO ,QSa,QecernK cpncxax, 1,13 ByKOsapa.,QaKne, mj nocrvnax jow rpaie. Xpsara y Xary no­craarsaiy CTBap1,1 oeaxo: M1,1 61,1CMO pano nosyKnl,1ry}l{6y ,[la cy HaM Cp61,1 ,Qan1,1 1,1HcpopMaL11,1je rnje cyCSl,1 OCml.\1,1. Kon1,1Ko ja 3HaM, Cp61,1ja je OTBop1,1nacse cso]e apxase 1,1 ,[lana l,1M je OHO WTO l,1Ma. vlMaJby,[11,1 Koj1,1 3Hajy aa HeKa rpofirsa, anu ce 6oje ,[lam Ka}l{y, jep ne ,Qon1,1 non y,Qap aakoua, na sosyMeHe 1,1 Ka}l{Y ,[la 61,1 OTKp1,1n1,1 HeKy MaCOSHY rpo6Hl,1-L.\Y, ako 1,1x Xpsara cK1,1Hy ca vlHrepnonose norjep­H1,1L.\e 1,1 spare 1,1M 1,1Mal-be 1,1 cae ocrano WTO cy 1,1Monysena. Je,QaH je uuiao ,[la rpaxa HeKe rpo6H1,1L.\e,anu 1,1x H1,1je uauao, jep cy 61,1ne 1,13MjewreHe. 1113-Mjewml-ba rpo6H1,1L.\a 1,1Ma ca o6je crpaue. 3arn

caa ja ocrasao a,QsoKarcK1,1 nocao 1,1 oay oprannsa­L11,1jy uaasao „Bep1,1mc", He ,[la 6paH1,1M Cp6e, jep61,1x ja npsu ocy,[11,10 one Koj1,1 cy pa,Q1,1n1,1 3no41,1He 1,1HaMa npasanu sen1,1Ky urrery ana Ml,1 cMem Ka.lice npuxaay]e, Kao y Xon1,1sy,Qy - a cs1,1jer je npu­xaaruo mKsy cn1,1Ky - ,[la cy Cp61,1 3n1,1, nprsasa 1,1py}l{Hl,1, a csu ,Qpyrn He 61,1 Hl,1 Mpasa 3ra31,1n1,1 1,1 1-bl,1-xose cy }l{pTBe. To je OHO urro Me rjepa ,[la pa,Q1,1M_vl saro, eso jow je,QHor nonarxa: Ha nocJbe,[11-beMcn1,1cKY npouecyapauux KOjl,1 je Xpsarcsa ,[IOCTaSl,1-na Cp61,1j1,1 61,1no je 1577 n1,1L.\a. Mef)y 1-bl,1Ma je 61,1-no tueaaeceras np1,1na,QH1,1Ka opy}l{aH1,1x cuara Xp­aarcse. npe,Q cy,QoM y Cp61,1j1,1, Koj1,1 cy,[11,1 aa parne3n041,1He y XpsaTCKOj, opajearauaoao roaopaa,ocyf)eH je je,QaH Xpsar 1,13 Xpsarcse 1,1 neaecerasCp6a. npe,Q XawK1,1M rp1,16yHanoM 1,1MaMo ,[IO cana6 ocyf)eH1,1x Cp6a aa 3no41,1He Ha.li Xpaaruua, cMorynHowny najou, HajMal-be ,Qsoj1,1L1a 6y,Qy ocyf)e­Hl,1 - llleuiers 1,1 Xa1,J1,1n - 1,1 H1,1je,QHor Xpsara aa3n041,1He Ha,[\ Cp61,1Ma. CnopTCKl,1M pje4Hl,1KOM pe-4eHO, Xpearu aone 8:0. AKO ,llOf)eMO ,[IO pesyrrrara0:0, Ml,1 cao MHoro smue ,Qo61,1n1,1 uero ,[IO cana, jepHeMaMO Hl,1WTa, rakopeha. CaMO wmMnaHl,1 ,[11,10Ty}l{6e, O,[IHOCHO kourparyxče, ca,[lp}l{l,1 8 TOMOSa,6e3 enesrpouckax ,llOKyMeHam 1,1 ro je nocrano 6a­urruna uajenor cs1,1jern. Marepujan je sen ,Qocry­nan, cauo 1,1cKa31,1 cejenoka cy noa eM6aproM. nopearoaaisy jasuocra, 61,1ne Haj1,1HrepecaHrH1,1j1,1 1,1c­Ka3 Col-be 61,1cepKo, ,llp}l{aSJbaHKe Cp61,1je, Koja je61,1na cejeao« Ha xpaarcxc] crpauu. vlnaK, 41,1Hl,1 Ml,1ce ,[la je Cp61,1ja MHoro uanpenosana y cM1,1cnyapahan.a npas1,1M sp1,1je,QHocr1,1Ma, Kao urro je na­rpaoraaaa, jep, KO He sona csojy nopo,[11,1L.\Y, He so­n1,1 Hl,1 csojy 3eMJbY 1,1 o6pHyTO.

• l13Meljy ocmenoe, npeocmeenu« xp­eemcse cmpaHe je se Bac pe«ao đa eme ce­«pemap yđpy»<eHoe3no11uHa11«oe nođyxaama.

- OH1,1 cy uanananu MeHe 1,1 Mojy oprannsa­L11,1jy, jep aaiu rnM HeMa MHoro Marep1,1jana, oc1,1M0H1,1x Koje cMo Ml,1 cnpeM1,1n1,1 1,1 ,Qan1,1_ l...l1,1jena KOH­L1enL11,1ja uauie KOHTpary}l{6e ce aacuasa Ha „Bep1,1-racoaaa" no,Qal.\1,1Ma 1,1 Xpsaru TO nočpo 3Hajy. AKo,[ll,1CKpe,Q1,1ryjy MeHe 1,1 Mojy opraH1,13aL11,1jy, OH,llacaarpajy ,[la Cp61,1ja He MO}l{e no61,1je,Q1,1rn_ caao18. Mapm cnoueuynu cy Mojy opraH1,13aL11,1jy 18 ny­m, a MeHe, Casy lllrpnua, 15 nyra. noKywasajyna Me ,[ll,1CKpe,[ll,1Tyjy Ha OCHOSY Mora nojaersasa­l-ba 1994. ro,Q1,1He Ha aacnosuoj crpaaa 1-byjopKTajMca 1,1 Ha ocuosy Moj1,1x p1,1je41,1 Koje je uarapaoopane npec. OH1,1 cy np0Hawn1,11,1 TO ,[la cau 7. as­rycra y 6al-banyl.\1,1 roaopuo, ,llOK jow ropu L11,1jenaKpaj1,1Ha 1,1 cas aapon je y xonouaaa, ,[la Ml,1 HecM1,1jeMo }1{1,1sjern ca XpsarnMa. Cse sp1,1jeMe Ml,1 jeHa YMY 61,10 ,Qpyr1,1 csjercxu par, Jaceuosau, Ja,[IOS­HO, OHO WTO ce ,[lec1,1no np1,1je „Onyje", MOjl,1 PaSHl,1Korapa, WTO caa nl,14HO ,[10}1{1,1Sl,10, M1,1JbeSa4Kl,1nnaro, Me,Qa4Kl,1 uen, Briecsx", rnje cy cae re as­L11,1je 1,13se,QeHe no c1,1creMy cnpxeue 3eMJbe - KY.llxpsarcka sojcsa npof)e, He ocra]e Hl,1 Jby,[11,1, Hl,1 }1{1,1-sornl-ba, Hl,1 Kyna. l...lpHa 3eMJba. Tako cy 1,13sen1,1 reaKL.\l,'lje. Ja l,1MaM TO Ha YMY 1,1 3aTO rosopaa - HecMujeMo. OH1,1 Me n1,1rnjy: Barsna, He xerurre? -He, He ,[la He }l{en1,1Mo, He cM1,1jeMo, ,[la 61,1cMo 1,13-6jern1,1 yH1,1wrel-be 61,1onowKe Mace. OH,Qa cy ceyxsarnn1,1 aa repM1,1H „61,1onowKa Maca", O,llHOCHOaa Moje pe41,1,Qa rpe6a cnacuru „61,1onowKy Macy",Kao ,[IOKa3 ,[la C HaMa Hl,1CY Morn1,1 crsapara Hl,1Ka-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 7

Kas 06ni.1K ,llp}l{aBe, jep cMo Ml-1 caMi.1 ce6e nporua­na. A ja caa i.1Mao Ha YMY TO ,[la, Ka,[\ HaM YHl-1WTe,,61-1onowKy Macy", He MO}l{eMo Hi.1wra. C „61-1ono­WKOM MaCOM" MO}l{eMO npaaara HeKe nnauoae sa6y,llyliHOCT. OHl-1 cae i.13Bpliy. TaKO aa MeHe Ka}l{y ,[lacau 61-10 cexperap Peny6ni.1Ke cpncxe Kpaji.1He -,,y,llpy}l{eHor 3n04i.1Ha4Kor noayxsara".

Ka,ll caa 61-10 cy,lli.1ja Kpi.1si.14ap y 3a,[lpy,

r.lije Me je par aarexao, xruo - He xruo, 6paHi.10 caacucreu. lt13Mef]y ocranor, Ka,ll je HeKo O.li Xpsaraxruo ,[la ce npocnasa, onaa OH oncyje Tara 1-1 OH,lla61-1x MY ja cy,[11-10. na caa ja, nocne HeKOr apeaeua,no-teo ,[la i,ix ocnočahaa 1-1 y no4eTKy cy Ml-1 caaannaynapana, a nocne cy ce nurana urra ja TO pa­,lli.1M, aaurro i,ix ocnočahau, Ka.li cy ce TOni.1Ko MY-41,1ni.1 ,[la crsope ce61-1 yrne,[I nJbyjylii.1 no ci.1creMy.

HCTO,CflH4HO,PA3flH4HTO • ,[Jpy)l(e Toooposufly, MonuMo đa nec

ynosueme ca nooaquMa o YKYnHoM 6pojy ucmpyKmypu KOpUCHUKa npasa 60jHUX uueenu­oa u KOpUCHUKa nopOOU'IHeUHBanućJHUHe (noocHosy nanoa 6opqa u yMpnoa eoinoe uueenu­oa) Koju )l(UseHa noopy11jyHa KoMeoenyje sa­we Yopy)l(elbe u đa HaM Ka)l(emewma 6u, nosaweM MUW/belby, mpe6ano npećJy3emu đawmo seflu 6poj 1-bUX 6yoe o6yxsafleH 11naH­cmeou y onwmuHCKUMyđpy)l(elbUMa PMBH.

- Ha repuropuju onurruae Pa4a i.1Ma 23KOpi.1CHi.1Ka ni.14He BOjHe i.1HBani.1,[IHi.1He (parnu 1-1Ml-1PHO,[IOnCKl-1 BOjHl-1 i.1HBani.1,lli.1) 1,1 21 KOPl-1CHl-1Knopona-rue i.1HBani.1,[IHi.1He. Tpeayruo, y Y,llpy}l{e-1-be je y4nal-beHo 17 Kopi.1cHi.1Ka. Aa 61-1 seha 6poj61-10 očyxaahen norpečua HaM je pa,[IHa npocro­puja, ca renerpouoa 1-1 HOB4aHa cpencrsa aaOCHOBHe TpOWKOBe, KaKO 61-1 4naHOBl-1 MOrnl-1 ,[lace o6pare aa noaoh 1-1 ,[la ce i.1HcpopMi.1wy o ax­ruauocraaa Y,llpy}l{el-ba.

• npasa 60jHUX uneenuoe U KOPUCHU­Ka nopoou11Hux uueenućnuue cy pesnuvumeu đocma 6pojHa. KaKo ce ma npasa ocmsapy­jy y sawoj cpeđuHu u Koja cy, no saweM MU­Wlbelby, Haj3Ha11ajHuja ttumeu.e u 3aćJaquHaKojuMa 6u onuimuncu« - apađcKa yopy)l(elbaPMBH mpe6ano đa ce aHaa)l(yjy, ca qulbeMđa ce npasa «opucuuu« 6opa11Ko-uHsanuđcKeseusmume wmo oocnećJHuje ocmsapyjy uwmo je Moayfle euuie yHanpeljyjy?

- Mi.1 CMO 21. jyHa 2013. ro,[li.1He OCHOBa­na, O,[IHOCHO o6HOBl-1ni.1 pa,[1 Y,llpy}l{el-ba PMBvlonurruae Pa4a. l...\i.1Jb HaM je ,[la Hawi.1 -mauoaa6y,lly 6oJbe i.1HcpOpMi.1CaHi.1 o CBOji.1M npaaaua 1-1Ha4i.1HY l-bi.1xosor ocrsapaaa-sa.

• Y MHoauM otuumuneue-eoećoeuue,napeo yopy)l(elba PMBH, oenyjy u opyaacpoćJHa yopy)l(elba (eojuu« uneenuče u nopo­ouue nanux tiopeue, 6opa11Ka yopy)l(elba,yopy)l(elba uueunuux uneenuče parna, opy­aux uueenućuu« nuue umć.). ,[Ja nu u KaKsycapađlby ocmsapyjeme ca muu yopy)l(elbu­Ma, Koju cy ocHOBHU npo6neMu Koju ce ja­slbajy y moj capađlbu u wma 6u mpe6anonpećJy3emu đa one 6yoe wmo nomnyHuja uKOPUCHUja se 11naH06e C6UX UHBanućJCKUX U6opa11Kuxyopy)l(elba?

- Y,llpy}l{el-be PMBvl Pa4a HeMa Hi.1KaKBl-1Xnpočneaa y capa,[11-bi.1 ca ,[1pyri.1M Y.llPY}l{el-bi.1MaKoja ,[lenyjy Ha repuropaju Pa4e. Ao6py capa,[11-bYi.1MaMo ca Y,llpy}l{el-beM pi.16onosaL1a. nowTO He­MaMo pa,llHY npocropajy, aauie nyra cao ozipxa­aanu pa,[IHe cacraaxe y Kny6y neH31-10Hepa.

• AKmusHocmu onwmuHcKux - apao­CKUX yđpy)l(elba PMBH cy y 3Ha11ajHoj Mepuycnoen-eu« oćJHocoM nosenuux' opeene sna­cmu npeMa 1-bUMa u 1-buxosoMpaoy (o6e36elju­salbe npocmopa se pao, ct,uHaHcujcKuxcpeđ­cmasa u op.). Keuee cy sawa ucsycmee yocmsapusalby capađlbe ca noKanHUMopeenu­Ma snacmu, Koje u KaKse euooee noMofluocmsapyjeme npeKo mux opeeue u wmaje Mo­ayfle y11uHumuđa ma noMofl 6yoe jow nomny­Huja u sefla? KaKsa cy sawa UCKYcmsay ca­paolbu ca noKanHUMcoećcmeuue jeeuoe un­ct,opMucalba, đa nu u KaKo one npame saw paou nuwy nu o numalbuMa se3aHUMse 3aKOHCKY3awmumy u opywmseHu cmamyc pemuux uMUpHOOOnCKUX 60jHUXuneenuae U KOpUCHUKanoooounne uHsanućJHuHe?

- Y,llpy}l{el-be PMBvl Pa4e i.1Ma ,[I06py ca­pa,[11-bY ca nokanuou canovnpaaoa, O,[IHOCHOCny}l{60M aa 6opa4KO-i.1Hsani.1,[lcKy aaurrurv on­urruue Pa4a. noce6Ho pasyveaau,e i.1MaMo O.licrpaHe 3aMeHi.1Ka npe,[lce,[1Hi.1Ka onwri.1He Pa4aJosaaa rony6osi.1lia.

• napeo 6aslbelba numensuu« 3aKoH­cKe u opyae setumume eoinux uneenuče uKOpUCHUKa nopOOU'IHUX UHBanućJHUHa, se­oeme« otnumuncsux-epećcnux yopy)l(elbaPMBH je u đa opaaHu3yjy u.uxoee cnopm­cxe, peKpeamusHe, KynmypHo-3a6asHe uopyae eumueuocmu. Kenee cy sawa ucKy­cmsa y moj o6nacmu u KaKo ce me esmue­uocmu Moay yHanpeoumu? ,[Ja nu u KaKsycapađlby y peenuseuuiu mux esmuenocmuocmsapyjeme ca opyauM yopy)l(elbuMa soj­HUX uneenuae u cpoćJHUM yđpy)l(elbUMa ysawoj ontumuuu - apaoy u wupe, Ha mepu­mopuju Cp6uje?

- Y,llpy}l{el-be PMBvl Pa4e he ce nocečuoauraxosaru y Hape,[IHOM nepuoay Ha oprauuao­Bal-by cnoprcko-pexpearueuax aKrnBHOCrn.

• KonuKo Ha pao onwmuHcKux - apao­enu» yopy)l(elba PMBH, na u eetu, ymu11yaK­muenocm u pao Yopy)l(elba PMBH Cp6uje uu.eeoeux opeeue, OOHOCHO H36pWH02 0060-pa PO, Peny6nu11Koaoo6opa, nojeđuHux Ko­Mucuja u wma 6u mpe6ano y11uHumuđa 1-hU­xosa noMofl omumuncsuu yopy)l(elbuMa 6yoewmo nomnynuje u ect,uKacHuja?

- Tpe6a Herosari.1 ,[lo6pe O,llHoce y on­wrnHCKl-1M Y.llPY}l{el-bi.1Ma 1-1 ca cyce,[IHl-1M onurrua­CKl-1M Y.llPY}l{el-bi.1Ma, ,[la Ha ueno] reparopnia Cp-61-1je Hawi.1 4naHosi.1 6y,lly noHOCHl-1 WTO npunaaa­jy Y,llpy}l{el-by PMBvl Cp61-1je.

8 saJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6PaJ 101

• Y HeKUMotuumuncxuu • 2packKUMyđpy)l(elbuMa PMBH y nocneou,« apeMe6uno je uecmemymepuoe aenoeen,« 2pynau ttojećuneue. ,Cia nu moee uu« u y aaweMYđpy)l(elby u wma npeđyJuMame y qulbympajH02 0HeM02yflaaalba mexeoe đenoaa­lba u omunen.eu,« neeemueuux nocneđu-

qa «oje mo uMa Ha pađ u exmuenocmuYđpy)l(elba?

- Y HeK1,1M Y.llPY}l{el-b1,1Ma 1,1Ma uecraryrap­Hor ,Qenosal-ba. M1,1 ce rpy,Q1,1Mo ,[la csaxa uaui4naH 1,1 4naH oprana Y,Qpy}l{el-ba pa,[11,1 y Haj6o­JbeM 1,1Hrepecy Y,Qpy}l{el-ba.

,[IPYrH nHWY...

>KEflEO CAM ,[IA 6Y,[lEM MOPHAPIAL/KO-TEXHIAL/KIA Oct,IALflAP

HanoMeHa YpeđHuwmaa: nol/emKoMueome ose eooune, HOBUHap Pečuo Eeoepeoe -,apyau npoapaM5ojaHJ7aJoeuflunmepejyucsojenpeđceđHuKa Yđpy)l(el-ba PMB/,1 Cp6uje Mupo­cneee Itesoeuti«, Kojuje mon npunuKoMeoeopuoo ce6u u Yđpy)l(e/-byPMB/,1 Cp6uje, /-beBOBOMucmopujamY, 4ulbeeuMa, exmuenocmuue uma.t1Hmepejyje o6jaelbeH y oee oene, y eymoocxo;euucuju Pađuo 5eoapađa - ,apyaunpoapaM:.Fo­eopu đa 6ux me eučeo", 26. ueome u 02. anpunaose eočune. Y HacmaeKyo6jaelbyjeMo npeu oeomoe unmepejye, a y HapeđHOM 6pojy l.Jaconucao6jaeufleMo u 1-beaoe đpyau oeo.

• Ka«o đa Bac npeđcmaauM?

- Ja caM reaepan - Majop M1,1pocnas na­soaah, y neHJ1,1j1,1 O.li 2006. ro,Q1,1He. orauiao caM yneHJ1,1jy ca cpyHKL\1,1je 3aMeH1,1Ka HrW Ja BC 1,1nsa. Parn1,1 caM KoMaH,QaHr 250. p6p nsa.

• no 11eMyje nosneme ma Spuzađa?

- no3Hara je no TOMe WTO je 1999. ro,[11,1-He ,[I061,1na opzieu HapO,[IHOr Xepoja aa OHO WTOje y41,1H1,1na y o,Q6paH1,1 O.li HATa arpecaje Ha npo­cropy rpaaa 6eorpa,Qa.To je 6p1,1ra,Qa 41,1ja jeje,QHa je,Q1,1H1,1l.\a očopuna <l>-17 A, TaK03BaH1,1 He­Bl,1,[IJbl,1B1,1 as1,10H, <l>-16 1,13 nnejaae nA CA,Q. To je6p1,1ra,Qa Koja je y41,1H1,1na MaKc1,1MyM uanopa, Mo­}l{,lla y je,[IHOM MOMeHTY 1,1 npoueuana TOK craapuHa oso] rep1,1TOp1,1j1,1, jep je zrosaaana ,[la ce MO}l{e1,1 cpencreaaa ,Qpyre resepauaje so,Q1,1rn par careaepauajaua nere reaepauuje, Kao WTO cy ca­speMeH1,1 nosa4Kl,1 as1,10H1,1, 1,1n1,1 6n. MHoro je ,[ll,1-cxycaja 61,1no 1,1 reneauaajckax eM1,1c1,1ja, Ha pa,Q1,1y1,1 y urraann, OKO očaparsa rora cp-117 A. 81,1 ,Qa­uac 1,1Mare 1,1 noaeny nocnyre P.li nsa Ha one Ko­j1,1 nonpxasajy KOMaH,[laHTa 1,1 Ha OHe KOjl,1 nonp­}l{aBajy 1-berosor 3aMeH1,1Ka. Mef]yrnM,Tpe6a pe­n1,1 ,[la je mj ,[ll,1B1,131,10H 1998. ro,Q1,1He 61,10 Hajropeo6y4eH ,[ll,1B1,131,10H. Y uenocpenoj np1,1npeMaM1,1Ja par ,[IO}l{1,1seo je aajsehe npoueue, rne caa MYOMoryf11,10 HOBOr KOMaH,[11,1pa P6, 6BP, OQ)l,1l.\l,1PaJa sof]el-be, KOMaH,Q1,1pa aoaa 1,1 T,ll. roTOso je csenpouetseuo, 0Cl,1M KOMaH,[laHm. An1,1, rpefia l,1C­mf11,1 ,[la je mj ,[ll,1B1,131,10H, y rux uiecr Mecel.\1,1 He­nocpenuo npezi par, y41,1H1,10 MaKc1,1ManH1,1 uanop1,1 ywao y par ca 1,13y3erno o6y4eHoM nocnyroM.Tpe6a peha ,[la je apxyucsa o6yKa nocnyre 3. pa-

xeruor ,[ll,1B1,131,10Ha y41,1H1,1na ,[la je ,[IO rux pesyrrra­m ,Qowno. Ka,Qa Ka}l{eM apxyucka o6yKa, TO JHa-41,1 ,[la cao ywn1,1 y par ca o6yKoM Koja je nocny­raua ,[lana 25 ceKyH,[11,1 ,[la ozipaae nocao. vl ra­Hyn1,1 CMO.Mopan1,1 GMO Kp03 par ,[la cnycrurao Hl,1-BO Ha 18 ceKyH,[11,1, ,[la 61,1 GMO npexuaena.

• Wma y eeuiet«nocny JHa11u apeMe?

- 3a pa3n1,1Ky O.li HeK1,1x ,Qpyr1,1x nocnosa, ynsa apene 3Ha41,1 CBe. Cse ce CB0,[11,1 Ha speae,,[la y ,[laTOM MOMeHTY, Ha ,[laTOM Mecry 0,[1pa,[11,1rerako ,[la ce urro je Moryne auuie cxparu apeue or­Kp1,1sal-ba l.\1,1Jba, apa-ren.a, aoheisa pakete ,[IO no­rorxa. To je cyurruua, ,[la 41,1ms }l{l,1BOT, l.\enoKynHyo6yKy nocserure apeueuy, O,llHOCHO cKpaflel-byapeaena pana cacreua, a ,[la He aapyunrre H1,1je,Q­HY ,Qpyry 3aKOH1,1TOCT, Hl,1je,[IHO ,Qpyro ynyTCTBO, Hl,1-je,[IHO ,Qpyro npaaano. To je aeoua KOMnneKcaH c1,1-creu pana 1,1 KOMnneKcHa o6yKa. 3aTO re je,Q1,1H1,1l.\e1,1Majy 1,13y3erno sen1,1K1,1 3Ha4aj Ja o,Q6paHy 3eMJbe.a6yKa 3Ha41,1 cae. vln1,1 ere uanpaaunu rnM 1,1 1,1Ma­re pesyrrrare, 1,1n1,1 H1,1cre uanpaaanu rnM 1,1 HeMa­re pesyrrrare. vlMnpos1,13aL11,1je He nponase.

• HeMa utenooeuseuuje?

- Heua. vln1,1 ere o,Qpa,Q1,1n1,1 nocao, 1,1n1,1H1,1cre. vlMnpos1,13aL11,1je He nponase. Mo}l{,lla ycneje,QHa, anu saM ce TO ,QBocrpyKO KacH1,1je aparu 1,1061,1je o rnaay. Mopare 1,1Marn 3Hal-be, Mopare1,1Marn }l{eJby, Mopare 1,1Marn yse}l{6aHocr, ,[la 61,1ere 1,1Man1,1 pesyrrrar. To Mory cauo Jby,[11,1 Koj1,13Hajy urra ce xohe 1,1 KaKo ce TO pa,[11,1. He nocro­j1,1 KOMaH,[laHT KOjl,1 MO}l{e ,[la 06op1,1 aBl,10H, Hl,1Tl,11-beros 3aMeH1,1K. nocTOj1,1 cauo nocnyra, rnM. Ko­MaH,QaHT, kana je cse ,Qo6po, y 1,1Me aočpor panarnMa, ,[ll,1B1,131,10Ha ,Qo61,1je np1,13Hal-be, anu ako He­WTO Hl,1je ,[I06po, OH,[la KOMaH,[laHT, y l,1Me rnMa,np1,1M1,1 Kp1,1rnKy 1,1 6y,Qe cMel-beH, WTO je cacrassu,[leo BOjHl,14KOr }l{l,1BOm.

• Ođ «oMaHđaHmaseeucu muu?

- TaKO je.

• Ka«o eme nocmanu «oMaHđaHm?

- Ja caa ce onpenenuo Ja BTBA (noz;,QBa) a »ceneo caM (non jenaa) ,[la 6y,QeM MOpHa-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 9

pi.14KO TeXHl-14Ki.1 OQ)l-1L.\l-1P. 3aHi.1Mani,i cy Me MOpe,6po,ll, enekrpouuka fipona, ynpaarsau,e cucre­Mi.1Ma 6po,[1a. Ha]e Me 3aHi.1Mana nso. 3aspwi.10cau unrony BTBA y PajnOBL.\Y- no4eo cau Kaoocf)i.1L11-1p aa sof]el-be paketa y 2. P.li nso 1-1 HaKoHro,[li.1HY ,[laHa npi.1Mi.10 .llY}KHOCT KOMaH,[li.1pa -rere.3arnM cau 61-10 noMOliHl-1K aa BTCn, 3aMeHi.1K KO­MaH,[laHTa ,lli.1Bi.131-10Ha, KOMaH,[laHT ,lli.1Bi.131-10Ha.Kao KOMaH,[laHT ,lli.1Bi.131-10Ha 61-10 caa 1,1 Ha4enHl-1Kwrn6a 6pi.1ra,[le, HaKoH 4ernpi.1 ro,[li.1He npi.1Mi.10caM 6pi.1ra,lly, 1996. ro,[li.1He. Ao 2000. roaaue 61-10cau je,[li.1Hi.1 parna KoMaH,[laHT 250. p6p nso. 41-1Hreuepana cau ,[1061-10 HaKoH aaspuierxa tusone,2002. ronnue, 4ernpi.1 ro,[li.1He HaKoH aaapuierxapam. 41-1H cau HOCl-10 ,[IO 31.12.2005. ro,[li.1He, Ka­na cy okonuocru saxreaane, Ha,[lne}KHl-1 rpaxa­na, a ja npuxaaruo ,[la o,[leM y neH31-1jy.

KoMaH,[IOBarn je BeOMa TeWKO. 6e3 ,[10-6por rnMa HeMa Hl-1 nočpor KOMaH,llOBal-ba. vl MaocaM cpeliy ,[la cy JbY.lll-1 Koji,, cy pa,[11-1ni.1 caMHOM61-1ni.1 1,13y3erni.1 suanua caora nocna. Ca l-bi.1Macau }Ki.1Beo 1-1 pa,[11-10 ro,[li.1HaMa. crexna cy ceycnosu ,[la 3aje,[IHO jenaor MOMeHTa PYKOBO,lli.1MOTOM je,[li.1Hl-1L.\OM.

• Mano11ae eme noMeHynu đa eme qeopađHu ee« npoeenu y 'IU3MaMa. Wma mo 6y­«eenuo 3Ha11u?

- To 3Ha41-1 ,[la Mopare 61-1rn csy,[la, Ha caa­KOM Mecry, y CBaKOM ,[leTaJbY 1-1 ni.14HO ce ysepi,irny npouec o6yKe Koji,, ere Hape,[11-1ni.1, y npouec pe­tuasarsa npočneaa, ,[la 61-1 ere Morni.1 i.1Mari.1 Ta4HYcni.1Ky urra je Morylie ypa,[11-1rn ca TOM je,lli.1Hl-1L.\OM,O,[IHOCHO y 6pi.1ra,[ll-1, ca 6pi.1ra,[IOM y L1eni.1Hi.1.

• Wma BaM je 6uno Hajme»<e y pamy?

- Osaj par je 61-10 cneL11-1cf)i.14aH par. MHo­ro je reunoix rpeuyraxa 61-1no, on npunpena,Q)OpMi.1pal-ba rnMOBa, ,[IO i.13BOT]el-ba 6op6eHi.1Xnejcrasa 1-1 Ha Kpajy Hi.1wra Mal-be Hi.1je 61-1no 6on­HO nouoso nperpopaaparu je,lli.1Hl-1L.\Y 1-1 aparura jey HOpManHi.1 xonocek. Ho, yseK uajrexe na,[lajy}KpTBe. Hajrexe y pary je Ka,[la 1,13ry61-1re npajare­rsa, 1,13ry61-1re cačopua, 1,13ry61-1re Mna,[lor 40Be­Ka, -maua nocnyre. He 3Ha ce urra je rope, kanara Bi.1,lli.1Te Mprnor, i.1ni.1 kana rpečare ornlii.1 1-1 ja­si,irn po,[11-1TeJbi.1Ma, cynpysa, ,llel.\1-1, ,[la on mrrpeuyrka HeMajy CBOr Haj6ni,i}Ker. To cy BeOManorpecua MOMeHrn. To CBaKy je,[li.1Hl-1L.\Y sparacrpaxosaro yHa3a,ll. Tpe6a nyuo speneua, nyuoesepruje 1-1 uannpoce-ue }KeJbe ,[la ce je,lli.1Hi.1L.\aepara y HOpManHi.1 nonoxa] 1-1 uacraau ,[la i.13BO,lli.1

cso]e HaMeHcKe aanarxe. A sa noponnuy ocrajerpajua nocnennua, Hi.1Ka,[la sutue TO He MO}Kereaparatu y uopaany. Ty npa3Hl-1HY He MO}Kere no­nyHi.1rn Hi.141-1M.

• l/uMe eme apafianu MopanjeđuHuqaMa?

- Ty HeMaTe HeKy Beni.1Ky HayKy. Hajčorseje kana je,lli.1Hl-1L.\Y Koja je noroheua 1-1 Koja i.1Ma }Kp­rae O,llMax aparate y 6op6eHa nejcrsa. ceaxoonyroana-reu.e, noxyuia] onopaaka rux JbY.lll-13Ha41-1no je HOBl-1 ry6i.1TaK JbY,lll-1. ry61-1rnK on 2-340BeKa sa uac je 3Ha41-10 nyuo, jep y par cuoywni.1 ca Mani.1M 6pojeM 6op6eHi.1x nocaaa 1-1 Hl-1-ere i.1Mani,i MHOro MOryliHocrn sa KOM6i.1HOBal-be.Mo}K,lla Hi.1je HajxyMaHi.1je, ana je Haj6oJbe sa je­,lli.1Hl-1L.\Y ,[la je O,llMax aparure y 6op6eHa nejcrsa.He ,ll03Boni.1ri.1 ,[la napani.13a Ha,[lsna,[la casecrJbY.lll-1, peanuy cni.1Ky o Morylii.1M npo6neMi.1Ma 1-1TaKO zran,e. Kana CMO TaKO pa,[11-1ni.1 i.1Mani,i CMOycnexa 1-1 Hi.1CMO i.1Mani.1 npočneua. Ka,lla cao on­Mapani.1 Jby,lle, i.1Mani.1 cuo npočneaa.

• Jecme nu oanaatu1u Hel<U t1fJcJe U3a ce6e?

- Mory ,[la Ka}KeM ,[la caM 3a,[IOBOJbaH CBO­ji.1M pa,[IOM 1-1 Kapi,ijepoM. ocrane cy o6y4eHe no­cnyre, ocranu cy ,[106pi.1 JbY.lll-1, ,[106pi.1 MOML.\1-1,ocranu cy pesyrrraru y 06opeHi.1M 1-1 norof]eHi.1Masi.10Hi.1Ma, ocrana cy pesyrrraru y ocrsapersy ,[le-4a4Kor CHa, ,[la he Te KOMaH,[IOBarn je,[li.1Hl-1L.\OM, ,[lahe re 61-1rn OHO urro ere Ha Kpajy 1-1 nocranu, rene­pan je,[IHe rana l-13Y3eTHO jase BOjCKe. Hi.1je nako61-1rn reuepan. To nocra]e 0,3% O.li yKynHor cacra­sa je,[IHe apMi.1je. erera cMarpaM seni.1Ki.1M ycne­xou TO WTO caM 61-10 y ci,iryal.\i.1ji.1 ,[la KOMaH,[lyjeMJbY,lli.1Ma, ynpaarsan Ci.1CTeMi.1Ma 1-1 Y41-1Hi.1M CBe ,[laosy 3eMJbY o,[16paHi.1M O.li uanacru Koja je 61-1naHa,[11-bOM. Mo}K,lla je Momo 1-1 6oJbe, MO}K,lla he He­KO peha ,[la je 61-1no Mecrn sa jow 6oJbe, sepyjeM,[la jecre. Aa ni,, je Morno rope, aepyjeu ,[la jecre 1-1TO. onnuao caa y neH31-1jy 3a,llOBOJbaH cočou 1-1opraHi.13aL11-1joM y Kojoj caa }Ki.1Beo 1-1 pa,[11-10.

• H wma eađa pađume?

- 0,llny41,10 caa ,[la ce 6asi.1M xyMaHi.1rnp­Hl-1M pa,[IOM. TOKOM para i.1Mao caa ,[leBeT norauy­nax 1-1 rpauaecr rexe 1-1 naxuie pal-beHi.1x sojHi.1Ka,O,ll Koji,ix cy rpa TeWKl-1 parna BOjHl-1 i.1HBani.1,lli.1.>Keneo cau ,[la i.1M nouoruea. Oceliao caa ce MO­panuo o6ase3Hi.1M npeaa rnM JbY.lli.1Ma.

- HacmaaaK y cneoeriei« 6pojy -

KOPHCHE HH(J)OPMALJHJE ...npunpeMa: C.C.Y.

nPlllMAfbA BOJHlllX lllHBAfllll,QA Ili KOPlllCHlllKA noPO,Qllll/HElllHBAfllll,[JHlllHE no PAHlllJlllM CABE3HlllM nPOnlllClllMA

3A JAHYAP, <bEl5PYAP Ili MAPT 2014. rO,QlllHEKao wmo GMO u osesueenu, jaHyapcKa npuMa/-ba BOjHUX uneenuce u KOpUCHUKa nopoOUl/He

uneenuonune cy 6una ocemno euuie (15,2%) oo oe4eM6apcKux. TaKofje, cjJe6pyapcKa nouuen-e CY, Kaowmo ce Ha ocnoey paHujea ucxycmee noeno osenieemu, 6una jow ocemnuie (25,3%) Mal-ba oo

10 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

jaHyapcKux. npuMa/-ba y Mapmy 6una cy eehe Ja 16% oo cjJe6pyapcKux.Kao ocnoe Ja o6pal/yH u ucnnamy npuMal-ba 8/11 u Kn/li Ja jaHyap 2014.aoouHe KopuwfleH je

UJHoc oo 91.476,00 ouHapa (npocel/Ha Mecel/Ha Japaoa y Penytinuuu Cp6uju Ja oel(eM6ap 2013.eočune, 6eJ nopees u ćonpunoce - y usnocy oo 50. 820, OO ouHapa, yeeflaHa Ja 80%). 3a cjJe6pyapueceu 2014. zočune, Kao ocnoe KopuwfleH je UJHoc oo 68.339,00 ouHapa (nooce-u«: ucnnetiene Japaoay Penytinuuu Cp6uju, 6eJ ncpeee u oonpunoce, y jaHyapy 2014. eooune-: 37.966,00 ouHapa veehene Ja80%), OOK je Ja Mapm ueceu 2014. eooune OCHOB UJHOCUO 79.303,00 OUHapa (npocel/Ha Japaoaucnnenene y Peny6nul(u Cp6uju 2014. eoćune Ja ueceu cjJe6pyap - 44.057,00 ouneoe, veetien« Ja80%).

Y ma6enaMa Koje cneoe oajeMo noćsmke o uenocuu« noesenu» npuMal-ba 8/11 u Kn/li Koju cy UMucnnehenu y jaHyapr, cjJe6pyapy u Mapmy 2014.aoouHe.

1. !7/llL/HA /llH8AJ7/ll,aH/llHA1pvna l/IHBam1,q1.neTa iasvao 2014. cbe6pyap 2014. MaPT 2014.

nPBA 91.4 76 68.339 79.303,[l,PY1A 66.778 49.888 57.891TPEnA 50.312 37.587 43.616

YETBPTA 37.505 28.019 32.514n ETA 26.528 19.818 22.998

WECTA 16.466 12.301 14.274CE.O.MA 11.892 8.884 10.309OCMA 7.318 5.467 6.344

,[l,EBETA 6.403 4.784 5.551,[l,ECETA 5.489 4.100 4.758

2. noPO,a/llL/HA /llH8AJ7/ll,aH/llHA 3A JE,aHor KOP/llCH/llKAM8PT 2014.8HV8P 2014.

9.148 7.930

3. noPO,a/llL/HA /llH8AJ7/ll,aH/llHA 3A noPO,a/llLJE nAfl/llX GOPALJA08HV8Q 2014. cpe6pyap 2014. M8QT 2014.

54.886 41.004 47.582

4. Y8EnAHA noPO,a/lllfHA /llH8Af7/ll,aH/llHA

Bpcra vsehaue nopona-nre 111Hsan111AHlllHe ianvap 2014. cpe6pyap 2014. M8PT 2014.A) no '-lnaHy 35. 3aKoHa

3ajeAHOrKOplllCHl/IKa 27.444 20.502 23.791Ca je,[IHL,tM cay>KL,1B80L\eM 41.165 30.753 35.6865) no '-lnaHy 36. 3aKoHa

3ajeAHOrKOplllCHL,1Ka 32.017 23.919 27.756Ca jeAHL,tM cay>KL,tBaOL\eM 64.034 47.838 55.512

B) no '-lnaHy 35. 111 36. 3aKoHa3ajeAHOrKOp111CHL,1K8 59.460 44.421 51.547

Ca je,11H111M cay>K111saoL\eM 105.199 78.591 91.198

5. ,ao,aATAK 3A HErY /li nouot.CTEnEH jaayap 2014 diečpvap 2014 M8PT 2014

nPBl!1 91.476 68.339 79.303,[l,PYil/1 60.374 45.103 52.340TPEnl!1 42.079 31.436 36.479

6. OPTOnE,aCK/11,aO,aATAKCTEnEH jasyap 2014. cpe6pyap 2014. MapT 2014.

nPBl!1 26.528 19.818 22.998nPBl!1 YBEnAH 3A 25% 32.932 24.602 28.549

,[l,PY1l!1 20.125 15.035 17.447TPEnl!1 12.807 9.567 11.102

YETBPTl!1 6.403 4.784 5.551

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 11

7. HAKHA,aA 3A BPEME HE3AnOCJ7EHOCH1

50.820M8PT 2014.8HY8P 2014.

44.057

8. OCHOB 3A o.aPE5J.1BAlbE EOPAl/KOr .ao.aATKA

66.066M8PT 2014.aavap 2014.

57.274

HOBl/AHA nPl!IMAfbA Bl!l III Knl!I no nPOnl!ICl!IMAPEnYSfll!IKE CP6l!IJE 3A JAHYAP, tf>E6PYAPIli MAPT 2014. ro,Ql!IHEY oenoeuue o6aaewme/-ba MuHucmapcmaa paoa Janowfbaaa/-ba u couujsnne nonumuse -

Ceemooe Ja eKOHOMCKO cj)uHaHCUjCKe tiocnoee Koju ce OOHOCe Ha npuMa/-ba BOjHUX uneenuoe u«opucnuk» ttopočuune uneenuonune no peny6nul/KUM noottucuue, Koje je ćocmeenseno Yopy)l(e/-byPMBJ.1 Cp6uje, ucmesnvmo je oa cy npuMa/-ba Ja jaHyap, cj)e6pyap u neom 2014. eočune o6pallyHamaHa ocnoey o6jaafbeHux noćemes» o Kpema/-by npoceune ueceune Japaoe y Peny6nu4u, 6eJ nopese učoaounoce, Ja oe4eM6ap 2013.aoouHe (15,2% eerie y ooHocy Ha HoaeM6ap), jaHyap 2014.aoouHe(25,3% Mal-bay OOHOCY Ha oe4eM6ap 2013.aoOUHe) u y cj)e6pyapy 2014.aoouHe ( 16% eeti« y OOHOCY HajaHyap 2014.aoouHe).

npeaneo UJHOCa C6UX npuMa/-ba BOjHUX uneenuoe U KOpUCHUKa nopoOUl/He UHBaflUOHUHe nopeny6nul/KUM noonucuue Ja jaHyap, cj)e6pyap u Mapm 2014.aoouHe, oajeMo y ma6enaMa Koje cneoe:

1. MECEL/HO HOBL/AHO nPJ.1MAlbE 3A HE3AnOCJ7EHE PBJ.1 o.a nETEuo ,aECETE rPYnE J.13 OPY>KAHJ.1XAKL/J.1JA nocne 17.08.1990. rounn:·8HYap_2014. cpe6pyap 2014. MaPT 2014.

32.082 23.965 27.799

2. MECEL/HO HOBL/AHO nPJ.1MAlbEa) nyH UJHoc (Ja «ooucnuse 6eJ nouxoo« oo ymuueje Ha ttpeeo)

Kareropnje KOpi.1CHl-1K8 % npoce-n+e 38p8Aej8HY8P cpe6py8p M8pT 2014.2014. 2014.

Crapnia OA 80 r0Ai.1Ha 70% 30.760 26.576 28.730MnafJi.1 OA 80 roA11Ha 60% 26.365 22.780 24.625

Cauoxpasa crapu]a OA 80 ro,1:1i.1Ha 70% i 42% 38 CaMoxpaHOCT 49.215 42.522 45.967CaMOXP8Hl'I MJ18f]l'I OA 80 r0A11H8 60% i 42% 38 C8MOXP8HOCT 44.822 38.726 41.863

6) YMa/-beH UJHoc (Ja «opucnur» ca npuxoooM oo ymu4aja Ha ttpeeo)• YMa/-beHU UJHOC MeCel/HOZ H06l/aH02 npuMa/-ba Ja jaHyap 2014. WOUHe ymapoufle ce mexo

wmo he ce UJHoc noeee Koju je ucnneben Ja oe4eM6ap 2013. eooune yeehemu Ja 1,43%.• YMa/-beHu UJHoc neceonoe noeaenoe npuMa/-ba Ja cj)e6pyap 2014.aoouHe ymapoufle ce mexo

wmo fle ce UJHoc npaaa Koju je ucnnerien Ja jaHyap 2014. aoouHe yMa/-bumu Ja 13,6%.• YMa/-beHu UJHoc neceunoe noesenoe npuMa/-ba Ja Mapm 2014.aoouHe ymapoufle ce meso wmo

ne ce UJHoc npees ucnnetien Ja cj)e6pyap 2014. eooune yeebemu Ja 8, 10%.

3. .ao.aATAK 3A HErY

Crenea AOA8TK8 38 aery % npoce-raesapane jaayap 2014. cpe6pyap 2014. M8PT 2014.

npau creneu 36% 13.668 13.668 14.775ADVrl'I crenea 24% 9.111 10.278 9.850

4. noPO,aJ.1l/HJ.1.ao.aATAKa) nvn UJHoc (Ja KopucHuKe 6eJ npuxoo« oo ymu4aja Ha npeeo)

Creneu A0,[18TKa 38 aerv j8HV8P 2014. diečpvao 2014. M8PT 2014.npen creneu 77.755 58.088 67.407APYrL-1 creneu 51.318 38.338 44.489rpeha creneu 35.767 26.721 31.007

12 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

6) yMa/-beHU UJHOC(Ja KOpUCHUKe ca npuxoćot« oo ymUL.(aja Ha tipeeo)• YMa/-beHu UJHoc noooouuuoe oooamKa JajaHyap 2014.aoouHe, ymapoufle ce meso wmo fle ce

UJHoc ymapfjeH Ja Oel..(eM6ap 2013.aoouHe yaeflamu Ja 15,2%.• YMa/-beHu UJHoc nopoćucnoe oooamKa Ja (j)e6pyap 2014.aoouHe, ymapoufle ce meko wmo fle

ce UJHoc ymapfjeH JajaHyap 2014.aoouHe cuen-umu Ja 25,3%.• YMa/-beHu UJHoc noooćuuuoe oooamKa Ja uepm ueceu 2014. eooune, ymapoufle ce meso wmo

fle ce UJHoc ymapfjeH Ja (j)e6pyap 2014. eočune yeetiemu Ja 16%.

auvao 2014.5. HAKHA,aAnorPE5HMX TPOWKOBA*

M8PT 2014.30.447,00 26.219,00

* Oso npeeo ocmaapyjy nopoouue KopucHuKa MamepujanHoa noesenoe npuMa/-ba no peny6nu­l/KUM ttponucuue.

HOBO YnYTCTBO O <PlllHAHClllPAfbY Y,QPY>KEfbAY osnscrn 60PA4KO- lllHBAfllll,[ICKE 3AWTlllTE

M1,1H1,1crap pana, aanoum.aaau,a 1,1 coua­janue nonaruse AP Josan KpK06a61,1n ,llOHeo je10. jauvapa 2014. ro,Q1,1He Ynyrcrao o cnposohe­lbY Ype,Q6e o cpencraaaa aa noncruuau.e npo­rpaua 1,1n1,1 ueaocraivher ,[lena cpeacrasa aa cf)1,1-uaucapaise nporpaua on jasuor 1,1Hrepeca Kojepeanuayjy Y.llPY}l{elba y ofinacru 6opa4Ko-1,1Hsa­n1,1,QcKe saurrare, Kao 1,1 Peuieu,e Koj1,1M ce noH1,1-urrasajy esa peuieisa o yrnpf)1,1salby craryca pe­npeae+rrarueuocru Y.llPY}l{elba.

,QocrasJbajyn1,1 TeKCT Ynvrcraa Y,Qpy}l{e­lbY PMBvl Cp61,1je, ,llp}l{aBHl,1 cexperap y M1,1Hl,1-crapcray pana, aanoumsaaarsa 1,1 couujanae no­n1,1r1,1Ke Herosau CrnHKos1,1n, y nponparuou n1,1-CMY, noaceha ,[la ce Ype,Q6oM o cpenctaaua aanoncruuau.e nporpaua, 1,1n1,1 uenocrajvher ,[lenacpeacrasa aa cf)1,1HaHc1,1palbe nporpaua on jaauor1,1Hrepeca Koje pean1,13yjy Y.llPY}l{elba y očnacru6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurrure (,,Cn. rnacua« PC"6p. 8/12 1,1 9/13) 6n1,1}1{e ypef]yjy Kp1,1rep1,1jyM1,1,vcnosa. 061,1M, Ha41,1H, nocrynak ,llO,Qene, Kao 1,1Ha41,1H 1,1 nocrynak spahausa cpencrasa aa non­cruuau,e nporpaua 1,1n1,1 ueaocrajvher ,[lenacpeacraaa sa cf)1,1HaHc1,1palbe nporpaua.

M1,1H1,1crapcrno paaa, aanoum.aaarsa 1,1couaianue nonarake je, Kao opran ,Qp}l{aBHe ynpa­se, y 06ase31,1 ,[la peanaay]e nporpaue y crna,Qyca Ype,Q60M 1,1 aKrnMa Koja cy ,llOHern y crna,Qy cao,Qpe,Q6aMa 3aKoHa 1,1 ose Ype,Q6e, Ka}l{e CrnHKO­s1,1n_ C rnM y se31,1, ,llOHern je Ynyrcrno o cnposo­f]elby Ype,Q6e Koj1,1M ce 3aMelbyje Ynyrcrno 6poj110-00-1182/2013-11 O.li 02.02.2011. ro,Q1,1He, aKoj1,1M H1,1je npe,Qs1,1f)eHo yrnpf)1,1salbe craryca pe­npeaeuraraauocra. esa Y.llPY}l{elba ne ce y6y,Qy­ne Q)l,1HaHC!,1par1,1 Ha OCHOBY ,[IOCTaBJbeHl,1X npoje­kara, aa urra ne 61,1rn pacnacau jasH1,1 KOHKypc,KOjl,1 ne 61,1r1,1 nocrasrsea Ha 3BaHl,14HY l,1HTepHeTcrpaHl,1l.\Y M1,1H1,1crapcrna. HOBO YnyTCTBO maca:

unen 1.0Bl,1M ynyTCTBOM ypef)yjy ce vcnosa 1,1 Ha-

41,1H cf)1,1HaHc1,1palba Y.llPY}l{elba y očnacru 6opa4-Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurnrre 1,1 saurrure l.\1,1B1,1nH1,1x1,1Hsan1,1,Qa para, Y.llPY}l{elba sa ueroaau.e rpaaa­uaja ocno60,Q1,1na4K1,1x parosa Cp61,1je 1,1 Y.llPY}l{e­lba noponuua nanax 6opal.\a (y ,QaJbeM rexcrv:Y.llPY}l{elba), y CKna,[ly ca Ype,[160M o cpe,[1CTBl,1Maaa no,QCrnl.\albe nporpaaa 1,1n1,1 He,Qocrajyner ,[le­na cpeacraaa aa cf)1,1HaHc1,1palbe nporpava O.li

jasaor 1,1Hrepeca Koja peanusyjy Y.llPY}l{elba.

l/naH 2.Ycnos1,1, Kp1,1rep1,1jyM1,1 no Koj1,1Ma ne ce

apunrru cf)1,1HaHc1,1palbe, nocrynax aa pacnonenycpezicraaa, Ha41,1H npaanau.a cpencrasa 1,1 Ha,ll­sop Ha.li rpouieu.eu cpencrasa, aa csasv 6y1,1er­cKy ro,Q1,1Hy, 61,1ne cacrasuu zreo KOHKypca aa cf)1,1-HaHc1,1palbe nporpaua/npojekra Y.llPY}l{elba Koj1,1ce jaauo o6jasJbyje.

l/naH 3.,Qp}l{aBHl,1 cexperap uaanexau aa nocne­

se 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurnrre 1,1MeHyje KoM1,1-c1,1jy aa npernen 1,1 apenuoaau.e nporpaaa/npoje«­ra. KoM1,1c1,1ja 1,1Ma npencenuaxa 1,1 ,QBa -maua.

Pa,[IOM KOM1,1Cl,1je PYKOB0,[11,1 npe,[1Ce,[1Hl,1KKoM1,1c1,1je.

KoM1,1c1,1ja yrnpf]yje npeanor nucre apea­uoaau.a 1,1 pauruparsa npajaerseuax nporpa­Ma/npojeKarn 1,1 ofijaarsyje ce Ha 3BaHl,14Hoj 1,1H­repuer crpauuua, Ha Kojy je Moryne 1,13jas1,1rnnparosop y poky on rpa ,QaHa.

0,QnyKy o npuroaopy KOM1,1Cl,1ja ,[IOHOCl,1 ypoKy O.li 15 ,QaHa.

l/naH 4.,Qp}l{aBHl,1 cexperap Ha,Qne}l{aH aa nocne­

se 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurnrre ,llOHoc1,1 onnv­KY o 1,136opy nporpawampojexra y poKy O.li 30 ,Qa­Ha O.li ,QaHa yrnpf]1,1salba Jlucre 1,13 -rnana 3. cras3. oaor vnvrcrsa.

Ha ocuoay 0,QnyKe 1,13 craaa 1 . oaor -ma­Ha, ca Y.llPY}l{elb1,1Ma ce 3aKJby4yjy yrosopu o cf)1,1-HaHc1,1palby npcrpanampojekara.

l/naH 5.np1,1n1,1KoM apenaoaa-sa 1,1 paarupajsa

nporpanampojekara Y.llPY}l{elba, KoM1,1c1,1ja ne cePYKOBO,[ll,1Tl,1 Kp1,1rep1,1jyM1,1Ma nponacauaa -ma­HOM 4. Ype,Q6e o cpe,Qcrs1,1Ma aa noncruuaa-enporpaaa 1,1n1,1 uenocrajvher ,[lena cpencraaa aacf)1,1HaHc1,1palbe nporpaua O.li jasuor 1,1Hrepeca Ko­ja peanusyjy Y.llPY}l{elba, 1,1 m:

1) pediepeuue nporpaaa: očnacr y Ko­joj ce peanusyje nporpau, ,lly}l{1,1Ha rpajajsanporpaua, 6poj n1,1L1a Koja ce yKJby4yje y npo­rpaa, MorynHocr paaaujau,a nporpaua 1,1 lbero-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 13

Ba O,llp}lrnBOCT;2) l.\l-1Jbesi.1 Koji,, ce nocnexy: 061-1M aaaoeo­

rsasajsa jaaaor i.1Hrepeca, creneu yHanpef]el-bacra-sa y o6nacrn y Kojoj ce nporpaa cnposona;

3) cyq:rnHaHci.1pal-be nporpaua 1,13 ,[lpyrnxuasopa: concraeuux npnxona, 6y1,Jem reparopu­janae ayrnH0Mi.1je i.1ni.1 nokanue caaoynpaee,Q)OH,llOBa Esponcke yHi.1je, noxnoaa, ,llOHal.\i,ija,nerara, Kpe,[1i.1m 1-1 ,[lpyro, y cny4ajy He,[locmjylier,[lena cpencrasa aa c:f)i.1HaHci.1pal-be nporpaua;

4) 3aKOHl-1TOCT 1,1 ec:f)i.1KaCHOCT Kopi,iwliel-bacpencrasa 1-1 O,llp}l{i,isocr paHi.1ji.1x nporpaaa. Aani,, cy paauje xopmuheua cpencrsa 6y1,Jem Peny-6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 ako jecy, ,[la ni,, cy i,icnyl-beHe yro­sopue ofiaseae.

LJnaH 6.0Bi.1M ynyTCTBOM 3aMel-byje ce YnyTCTBO

6poj 110-00-1182/2013-11 on 02.02.2011. ro,[li.1He.Ynyrcrno cryna Ha cHary ,[laHoM nornacaeaa,a

PE3YflTATIA osoro,QJAWH:,Er KOHKYPCAK0Mi.1ci.1ja sa o,[la61-1p npeanora npojexara

Hesna,[li.1Hi.1x oprauasauaia npacrurnax no pacnu­caHOM JaBHOM noaasv aa nonuotuen.e npeanoranpojekara sa yuanpeheu,e nonoxala 6opal.\a, soj­Hi.1x i.1Hsani.1,[la, l.\l-1Bi.1nHi.1x i.1Hsani.1,[la pam 1-1 nopo­,lli.1l.\a nanax 6opal.\a y Peny6ni.1L11-1 Cp61-1ji.1, Kao 1-1uerosau-e rpa,lli.1l.\i.1ja ocnočonana-noix parosaCp61-1je (očpasoaaue Pewel-beM ,llp}l{aBHor cexpe­rapa 6poj: 401-00-280/2014-11 o,[112.02. 2014. ro­,lli.1He) je yTBp,[11-1na ,[la cy 84 Hesna,[li.1He oprauasa­l.\l-1je nonuene npennore npojexara no pacnacauoaJaBHOM n031-1BY Koji,, je 61-10 o6jaBJbeH Ha 3BaHi.14-HOj i.1HTepHeT crpauaua Mi.1Hi.1cmpcTBa pana, sa­noum.aaau,a 1-1 couaianue norurraxe. K0Mi.1ci.1ja jeHa ocuosv nperneaa caux npacrurnax npeanoranpojexara, y cKna,lly ca vcnosaaa Jaauor noaasa,xoucraroaana ,[la cy 82 Hesna,[li.1He oprauuaaua]e6narospeMeHo nonuene npezinore npojexara, O.liKoji,ix 76 i,icnyl-basajy c:f)opManHe ycnose nponaca­He y JaBHOM noauay.

YKYnHi.1 6poj npacnenax npezmora npoiesaraje 126, y YKYnHOM i.13HOGy O,ll 266.324.790,34 ,lli.1Hapa.

<l>i.1HaHci.1jcKa cpencrsa aa peanuaauujynpoiekara očesčeheua cy 3aKOHOM o 6y1,Jery Pe­ny6ni.1Ke Cp61-1je aa 2014. ro,[li.1HY, y OKBl-1PY paaae­na Mi.1Hi.1cmpcTBa pana, aanoum-asarsa 1-1 COL.\1-1-janue nonaraxe, c:f)yHKL\i.1ja 01 O - 6onecr 1-1 i.1Hsa­ni.1,[IHOCT, eKOHOMCKa Knaci.1c:f)i.1Kal.\l-1ja 481 - ,[IOm­l.\i.1ja HeBna,[li.1Hi.1M oprauuaauaiaaa, y i.13HOCY O,ll53.949.000,00 ,lli.1Hapa, aa c:f)i.1HaHci.1pal-be npojexa­m oprauaaauaia Koje i.1Majy sa l.\l-1Jb ac:f)i.1pMi.1cal-bepasao]a aaurrure 6opal.\a, sojHi.1x i.1Hsani.1,[la, l.\l-1-si.1nHi.1x i.1Hsani.1,[la pam, Kao 1-1 -mauoaa l-bi.1xosi.1xnoponuua, ca je,[IHe crpaue, a ca npyre crpaue saočenexaea-se 3Ha4ajHi.1x ucropujckax norahaja 1,13ocnočonana-noix patosa Cp61-1je.

K0Mi.1ci.1ja je oziačpana rpa npojexraY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je aa c:f)i.1HaHci.1pal-be 1,136y1,Jem cerropa aa 6opa4KO-i.1Hsani.1,[ICKY aaurrn­ry, Mi.1Hi.1cmpcTBa paaa, aanoum.aaau.a 1-1 COL.\1-1-janue norurruke. To cy npojekru: ,,vlHsani.1,llHOCT 1-1KBani.1TeT }1{1,1BOm", ,,OpraHi.13al.\i.10HO 1-1 aKL\l-10HOocnocočn.aaau,e 1-1 ja4al-be Y,llpy}l{el-ba 1-1 1-berosaMef]yHapo,[IHa capaau,a 1-1 nenoearse" 1-1 -laconac,,BojHl-1 l-1HBani.1,[1".

nope,[1 Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je, KOMl-1-caja je onačpana 1-1 no rpa npojexra Y,llpy}l{el-banoponuua nanax 6opal.\a pam on 90. ronuue Pe­ny6ni.1Ke Cp61-1je, Y,llpy}l{el-ba 6opal.\a pam on1990. ronaue Peny6ni.1Ke Cp61-1je, Y,llpy}l{el-baPBvl Cp61-1je caax parosa, CY6HOP Cp61-1je 1,1Y,llpy}l{el-ba paruux nočposorsaua 1912-1918.,l-bi.1xosi.1x norouaxa 1-1 nourroaanaua.

Asa npojekra K0Mi.1ci.1ja je onočpuna APY­WTBY aa ueroaau.e rpa,lli.1l.\i.1ja ocno60,[li.1na4Ki.1x pa­roaa Cp61-1je ,[IO 1918. ro,[li.1He, a no je,[laH n pojeKaroziočpana je Y,llpy}l{el-by noronasa 1-1 nourroaanauaparnasa ocno60,[li.1na4Ki.1x parosa Cp61-1je „CpncKesojsozie", Y,llpy}l{el-by 6opal.\a pam on 1990. ro,[li.1Herpaaa Ban.eaa, Cno6o,[lapcKoM noxperv Cp61-1je,Y,llpy}l{el-by 6opal.\a patosa O.li 1990. ro,[li.1He onurra­He ltlsal-bi.1l.\a, Caseay paruax sojHi.1x i.1Hsani.1,[la Cp-61-1je, OpraHi.13aL11-1ji.1 paTHl-1 aerepauu Cp61-1je, Y.llPY­}l{el-by paruux serepaua 1999. ro,[li.1He onurruueBnacoruaue, Y,llpy}l{el-by 6opal.\a paroaa 1990-1999. ro,[li.1He ropCKl-1 BYKOBl-1 Bp1-ba4Ke 6al-be, Y,llpy­}l{el-by y4ecHi.1Ka pam 1991.-1999. ro,[li.1He KpaJbe­so, Casesy Y,llpy}l{el-ba serepaua - paruax i.1Hsani.1-,[la patosa O.li 1990.ro,[li.1He Cp61-1je, Y,llpy}l{el-by par­Hi.1X sojHi.1x i.1Hsani.1,[la 1-1 nopoaaua norauynax 6opa­ua Cp61-1je (lšparyjeaau), 3aje,[IHl-1l.\l-1 Y,llpy}l{el-ba }l{P­raaa Apyror caercxor pam Cp61-1je, Y,llpy}l{el-by par­Hi.1X BOjHl-1X l-1HBani.1,[la ral,li.1H XaH, caaesy l.\l-1Bi.1n­Hi.1X i.1Hsani.1,[la pam Cp61-1je, Y,llpy}l{el-by fiopaua pa­m O.li 1990.ro,[li.1He onurruue Jlečaae, YH1-1ji.1 paruaxserepaua 1-1 i.1Hsani.1,[la Cp61-1je, Y,llpy}l{el-by 6opal.\apam 1999. ro,[li.1He Hutu, OpraHi.13aL11-1ja CasesaY.llPY}l{el-ba 6opal.\a HOP Haui, Y.llPY}l{el-by paruaxsojnax serepaua onurruue PyMa, OpraHi.13aL11-1ji.1 60-paua serepaua pam 1991-1999. ro,[li.1He PC ca ce­,lli.1WTeM y necKOBL\Y, Y,llpy}l{el-by serepaua - paruaxi.1Hsani.1,[la parosa 1990. ro,[li.1He PC rpaaa Hatua,Y,llpy}l{el-by noropawa „JaceHoBal.\" 6eorpa,ll, Y,llpy­}l{el-by paruax sojHi.1x i.1Hsani.1,[la 1-1 serepaua ,,AywaHCi.1nHi.1" KpaJbeBO, CpnCKOM 4eTHl-14KOM noxpery 1-1CpncKi.1M parni.1M aerepaaaua.

Haiaehu ,[leo 6y1,JeTcKi.1x cpezrcrasa PCsa OBY rD,lll-1HY ,[I061-1na cy Y.llPY}l{el-ba y4eCHi.1Kaparosa O.li 1990. ro,[li.1He (28 O.li 45 onočpeuuxnpojekara).

6ECnflATAH nPEB03, Afllll HE IA CTAH!Al/HE YCflYrEno4eTKOM ose ronaue sojHi.1 i.1Hsani.1,lli.1 1,13

rpancxax 1-1 nparpaacxax onurruua y 6eorpa,[ly}l{ani.1ni.1 cy ce Peny6ni.14KOM oačopv Y,llpy}l{el-baPMBvl Cp61-1je ,[la cny}l{6eHa nuua Ha ayrn6ycKi.1Mcraunuana „nacre" y 6eorpa,[ly ose ro,[li.1He aehe,[la i.1M 1-13,llajy xaprnue sa 6ecnnamH vnas Ha ne­poue AC „nacm", Koje cy paanje ,[1061-1jani.1, y3

Mon6y ,[la Bi.1,lli.1MO o 4eMy ce pa,[11-1.nposepi.1ni.1 cMo y aauioj apxuaa 1-1 yTBp,[11-1-

ni.1 Ha ocaosy ni.1cMa ,[11-1peKrnpa sa cao6paliaj An.Jlacra" a.n. 6eorpa,ll AaHKa nerposi.1lia, ,lli.1n. i.1H}I{_cao6paliaja, Y,llpy}l{el-by PMBvl 6eorpa,[la, O.li06.02.2013. ro,[li.1He, ,[la je Ai.1peKL11-1ja sa jaBHl-1 npe­B03 rpaaa 6eorpa,[1a 2012. ro,[li.1He zronena 0,llnyKy,

14 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

y CKJla,[ly ca npaBl,1JlHl,1KOM o rap1,1c:pHOM Cl,1CTeMy yjaBHOM Jll,1Hl,1jCKOM npeB03Y nyrH1,1Ka Ha reparopajurpaaa 6eorpa,Qa (,,CJ1y}l{6eH1,1 nncr rpaaa 6eorpa­,Qa" 6poj 30/2011, 58/2011, 6/2012 1,1 48/2012), Ko­joM cy npaso Ha 6ecnnarnH vnaaax Ha nepcaocraapaaana nuua Koja noce,Qyjy nepcouanasoaa­HY Kaprnl.\Y aa fiecnnaraa npesos, Mef]y Koj1,1Ma 1,1BOjHl,1 l,1HBaJll,1,[ll,1 (parn1,1 1,1 Ml,1pHO,[IOnCK1,1) ca 50-100% 1,1Hsan1,1,Q1,1rera. norpe6Ho je 61,1no caao ,[lace je,QHOM rD,lll,1Wl-be 1,13sa,Q1,1 nepoacxa kapruua.

06parnn1,1 GMO ce n1,1cMOM ,[11,1peKTOPY aacaočpaha] en „nacra" A.,Q. 6eorpa,Q, 19. c:pe6py­apa 2014. ro,Q1,1He, c Mon6oM ,[la urro npe o6ase­crn Y,Qpy}l{el-be PMBvl Cp61,1je 3aWTO CJly}l{6eHl,1-l.\l,1 mr npe,Qy3ena ose ro,Q1,1He He 1,13,Qajy nepca­cxe xapruue BOjHl,1M l,1HBaJll,1,[ll,1Ma. Ha }l{aJlOCT,O,llrDBOP jow Hl,1CMO ,[I061,1Jll,1.

,Qyroro,Q1,1wl-b1,1 capaaun« „BojHor 1,1Hsan1,1-,Qa" 6ojaH PaHT]enos1,1n, Koj1,1 ce y Y,Qpy}l{el-by PM­B vl 6eorpa,Qa 6as1,10 1,1 6as1,1 cn1,14H1,1M n1,1ral-b1,1Ma1,1 npo6neM1,1Ma (nosnacrauana sa sojue 1,1Hsan1,1-,Qe ca no,Qpy4ja 6eorpa,Qa), Hl,1 oaora nyra H1,1je61,10 ners, uero je ornwao Ha 6eorpa,QcKy crauu­l.\Y „nacre" 1,1 rano, Ha ornacao] tačnu, aarekao,QBa očaeeurre-sa Kop1,1cH1,1l.\1,1Ma CTaHl,14Hl,1X ycny­ra o,Q 1,1Hrepeca aa Kop1,1cH1,1Ke Koj1,1 cy 1,1Man1,1 npa­so Ha 6ecnnarnH ynas Ha nepoae AC „nacra" 6e­orpaa. npso ofiaseurretse macu:

„KOp1,1CHl,1l.\l,1 CTaHl,14Hl,1X ycnyra „n1,1l.\acrapu]a on 65 ro,Q1,1Ha", Koj1,1Ma je asapuieua 6ec­nnarua ,QonyHa Mece4He nepoacxe Kapre, 1,1Majynpaso Ha 6ecnnarnH vnas Ha nepoue AC „nacra"6eorpa,Q ,[IO 31.12.2013. ro,Q1,1He.

HOBl,1 KOp1,1CHl,1l.\l,1 CTaHl,14Hl,1X ycnyra, ,,Jll,1-ua crapaia on 65 ro,Q1,1Ha, O.li 01.09.2013. ro,Q1,1Hekoputuhen,e CTaHl,14He ycnyre nnahajy 1,1 m: noje­,[ll,1Ha4He nepoacke Kapre 50,00 ,[ll,1Hapa, a Me­ce-rue nepoucxe Kapre 650,00 ,[ll,1Hapa".

,Qpyro očaeeurreu,e macu:,,nyrH1,1l.\1,1 Koj1,1 noce,Qyjy nepcouanaaosa­

HY 6yc-nnyc Kaprnl.\Y ca 1,13spweHoM ,QonyHoM aa

vlTC-2 aa reKyn1,1 Mecel.\, Kao 1,1 nepcoaanaaosa­HY 6yc-nnyc Kaprnl.\Y aa 6ecnnarnH npesoa, AY­}l{Hl,1 cy ,[la O.li 01.09.2013. ro,Q1,1He nnahajy cra­Hl,14He ycnyre Ha AC „nacra" 6eorpa,Qa: nojenu­Ha4He nepoucxe Kapre 50,00 ,[ll,1Hapa, Mece4Henepoucxe Kapre 650,00 ,[ll,1Hapa.

noce6Ha noro,QHOCT ,[lara je Kop1,1cH1,1l.\1,1-Ma ycnyra Ha np1,1rpa,QcK1,1M n1,1H1,1jaMa vlTC-2 c1,1-creva, Koj1,1 xopacre ,QBe ayročycse crauaue, ,[la1,1Majy npaso spuie-sa ,QonyHe Mece4He nepoacxeKapre (enesrpoucse Kaprnl.\e) aa ,QBe ayročycsecrauuue no L1eH1,1 je,QHe Mece4He Kapre.

nyrH1,1l.\1,1 Koj1,1 xopucre ycnyre AC „nacra"y 6eorpa,Qy 1,1 AC „nacrpa" y Jlasapeauy HaKoHnnahau.a nonyue Ha AC „nacra" y 6eorpa,Qy no­rpečuo je ,Qa Ha AC „nacrpa" y Jlasapesuy nonnr­HY 6ecnnarny Mece4HY nepoucsy Kaprnl.\Y (nannp­HY) Koja 1,1M ouoryhaea 1,13na3aK Ha nepoue AC „na­erpa" y Jlasapeauy. norpe6Ha je cneneha ,llOKY­MeHTaL11,1ja (Ha wamepy AC „nacrpa" Jlaaapesau):

-6yc-nnyc xapraua Ha ys1,1,Q;-norspaa o uaspureuoj ,QonyH1,1 aa npesoa

aa Hape,[1Hl,1/reKyn1,1 MeCel.\ aa vlTC-2 cucreu:-np1,13HaH1,1l.\a o 1,13spweHoj ynnarn Mece4-

He nepoacke Kapr1,1L1e aa AC „nacra" y 6eorpa,Qy".Cy,Qen1,1 Ha OCHOBY He3BaHl,14Hl,1X l,1HQ)Op­

Mal.\1,1ja Koje je 6ojaH ,[1061,10 Ha ayročycxo] orana­l.\1,1 „nacre" y 6eorpa,Qy 1,1 y paarosopy ca cnyxče­Hl,1l.\1,1Ma y cenaurry en „nacra" A.,Q. 6eorpa,Q aa­,Qy}l{eH1,1M sa caočpaha], crn4e ce yrncaK ,[la jefiecnnaraa ynas Ha nepose „nacre" sojH1,1M 1,1Hsa­n1,1,Q1,1Ma 1,1 ,Qpyr1,1M paH1,1je nosnaunenaa xarero­p1,1jaMa rpahaua vcxpahen 36or rora urro ,Q1,1peK­uaja aa jasH1,1 npesos rpaaa 6eorpa,Qa H1,1je pe­c:pyH,[11,1pana en „nacra" cpencraa aa ry HaMeHy.

Ocraje HaM ,[la KO.li en "Jlacra" 1,1 ,Q1,1peKL11,1jeaa jasH1,1 npesos rpaaa 6eorpa,Qa nposepaao urra cynpasu pa3r,031,1 aa yK1,1,Qal-be ose noBJ1aCT1,1l.\e, urro ne­MO 1,1 Y4l,1Hl,1Tl,1, a O pesyrrraraua neMO Bac l,1HQ)OpM1,1-caru y Hape,QHOM 6pojy „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa".

C.C.Y.

HOBH TEPMHHH 3A KOPHWnEfbE YCflYrA cu BA06aBeWTaBaMO saasrepecceaae PMBvl

,[la ycnyre cnoprckor ueurpa BojHe aKa,QeM1,1je Ha6al-bl,1l.\l,1 y 6y,Qyne, yMeCTO yrnpKOM 1,1 4eTBpTKOM,MOry KOp1,1crnrn noHe,[leJbKOM 1,1 neTKOM, y 1,1CTOMrepM1,1Hy Kao 1,1 ,[IO cana (O.li 20,00 ,[IO 23,00 -raco­sa). Cy6ornM 1,1 He,QeJboM ycnyre CL.l BA Ha 6al-b1,1-

l.\l,1 MOry Kop1,1crnrn TaKOT]e y 1,1CTOM repM1,1HY Kao 1,1,[IO caaa (O.li 14,00 ,[IO 23,00 -racoaa). no,QcenaMona je ,QeTaJbHa 1,1Hc:popMaL11,1ja o oso] noanacruuasa PMBvl očjasrseua y „BojHOM l,1HBaJll,1,[ly" 6poj98, Ha crpaH1,118.

SojaH PaHljenoeun

EBPOnCKH CY,ll 3A lbY,llCKA nPABA O,llSHO TY>KSYBETEPAHABen1,1Ko sene Eaponcxor cy,Qa aa JbY.llCKa

npasa y crpasevpv ,[IOHeno je KOHa4HY O,llJlYKY 1,1o,Q61,1no ucnnary paruux ,QHesH1,1l.\a sojH1,1M pe­aepaacruaa. Y očpaanoxe-sy npecyne cy,Q Haso­,[11,1 ,[la nozinocaoua Ty}l{6e, parna aerepanu Koj1,1cy 61,1n1,1 y sojaoj CJ1y}l{61,1, O,ll Mapra ,[IO jyHa 1999.roaaue, y epeue HATO l,1HrepBeHL\l,1je y Cp61,1j1,1Hl,1CY l,1Cl.\PnJ11,1 esa npasua cpencraa MaTl,14He np­»caee 1,1 ,[la CXO,[IHO TOMe cy,[I He MO}l{e HaJlO}l{l,1Tl,11,1cnnary parn1,1x ,QHesH1,1l.\a ...

npsocreneHoM npecy,QoM cy,Qa sa JbY.ll­eka npasa y Crpaafiypy yrapheuo je ,[la ncnnara,QHesH1,1l.\a HeK1,1M sojH1,1M peaepaacruua, anu He1,1 OCTaJll,1Ma, npeacraarsa ,[ll,1CKp!,1Ml,1Hal.\1,1jy KOjOMje npekpuieua Esponcxa KOHBeHL11,1ja o JbY.llCKl,1Mnpaaaraa. >Kan6oM Penyfinake Cp61,1je osa] cny-

4aj ,Qowao je npea Ben1,1Ko sene osor cy,Qa.ParH1,1 serepaua 1,13 H1,1wa cMarpajy na je

npecyna Eaponckor cy,Qa aa JbY.llCKa npasa, Ko­joM je o,Q61,1jeHa }l{an6a serepaua aa ucnnarv par­Hl,1X ,QHesH1,1l.\a, nopaxasaiyha sa ,llp}l{aBy, a He sa6opl.\e 1,1 HajasJbyjy ,[la ne uacraearu nporecre 1,16op6y aa ocraapuaau,e csojux npasa. npe,Qce,Q­Hl,1K Y,Qpy}l{el-ba 6opal.\a Peny6n1,1Ke Cp61,1je, O.li1990. ,[IO 1999., ,QywaH H1,1Kon1,1n pekao je ,[la neserepauu 1,13 H1,1wa rpa}l{1,1rn 1,13je,QHa4aBal-be eso­j1,1x npasa ca npasana aerepaunaa 1,13 Tonn1,1L1e,Koj1,1Ma cy parne ,QHesH1,1l.\e ucnnaheae Kao rako-3BaHa col.\~anHa noMon.

c. Munu«un

.Jlonumuue", 26.03.2014. a.

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 15

YCTABHH CY,Q YCBOJHO )l(Afl5Y nPHnA,QHHKAJHA CTPA,QAnOr Y CflOBEHHJH 1991. ro,QHHE

YcTaBl-1 CY,ll Cp61-1je, Beni.1KO sehe, Ha cen­Hl-1L.\l-1 o,[lp}l{aHoj 30. jaavapa 2014. ro,[li.1He, vcsolaoje ycrasuy }l{an6y Hacsera <l>i.1weKa ,[la je npecyna­Ma Anenauaoaor cy,[la y 6eorpa,[ly 1-1 Bpxosaor Ka­cauaoaor cy,[la noapeheno lberos npaso Ha npa­Bi.14HO cyf]elbe 1-1 npaso Ha HaKHa,lly urrere uacra­ne ycne,[I pau.aaaa,a, 06. okročpa 1991. ro,[li.1He, yopyxauo] no6yHi.1 O.li crpaue napasojuax cpopMa­L.\l-1ja 1-13 Cnoseaaje, ,[\OK je 61-10 Ha pe,[IOBHOM 0,ll­cny}l{elby soj Hor poka y Peny6ni.1L11-1 Cnoseauj», Ko­ja je rana 61-1na y cacrasv C<l>PJ.

Hucaer <l>i.1weK nonaeo je 14. cpe6pyapa2008. ronaue ApyroM onwrnHCKOM CY.llY y 6eo­rpa,[ly Ty}l{6y n pom s Peny6ni.1Ke Cp61-1je - Mi.1Hi.1-crapcrsa onfipaae, pa,[11-1 HaKHa,[le HeMarepi,ijan­He urrere uacrane ycnen parsaaau.a, 6. okrofipa1991. ro,[li.1He, O.li crpaue napasojuax cpopMaL11-1ja1,13 Cnoaeaaje.

npecy,[loM Apyror onurruuckor cy,[la y6eorpa,[ly, 6. HOBeM6pa 2009. rozraue, vcaojeu jeTy}l{6eHi.1 saxrea TY}l{l-10L.\a aa ucnnary HaKHa,[leHeMarepi,ijanHe urrere aa nperpnrseuu crpax yi.13Hocy O.li 200.000 ,lli.1Hapa, aa nperpnrseue cpi.1-31,14Ke 6onose y i.13Hocy O.li 400.000 ,lli.1Hapa, aauapyxeuocr y i.13HOCY O,ll 286.000 ,lli.1Hapa, re aayMalbelbe onurre }1{1,1BOrne aKrnBHOCrn y i.13HOCYon 600.000 ,lli.1Hapa, ca npi,ina,[lajylioM 3aKOHCKOM3aTe3HOM KaMaTOM.

ocnopeuoa npecy,[loM AnenaL11-10Horcy,[lay 6eorpa,lly, O.li 8. ,llel.\eM6pa 201 O. ro,[li.1He, npeu­Ha4eHa je npecyaa Apyror onurruackor cy,[la y 6e­orpaziy, O,ll 06. HOBeM6pa 2009. rO,lli.1He, TaKO WTOje 0,[161-1jeH y L1eni.1Hi.1 Kao HeOCHOBaH Ty}l{6eHi.1 3aX­TeB ry}l{i,iol.\a aa HaKHa,lly HeMarepi,ijanHe urrere ...

ApyrocreneHi.1 cy,ll yTy}l{eHo norpaxuea­lbe caarpa aacrapenaa (sčor rora urro je parsa­BalbeM 6. oxročpa 1991. ro,[li.1He aa TY}l{l-10L.\a Ha­orana HeMarepi,ijanHa urrere uaspureaa KPl-1Bi.14-Hi.1M ,[lenoM opy}l{aHe no6yHe 1,13 -mana 124. Kpu-

Bi.14HOr 3aKOHi.1Ka CPJ, aa Koje Kpi.1Bi.14HO ,[leno jenponacaua pok aacrapenocru KPl-1Bi.14Hor rou.e­lba O.li 15 ronuua: ,[la c 0631,1poM Ha m ,[la je -rna­HOM 377. CTaB 1. 3aKOHa o 06ni.1ral.\l-10Hl-1M O,[IHO­Ci.1Ma nponacauo ,[la xana je urrera npoyapokosa­Ha Kpi.1Bi.14Hi.1M ,[lenoM, a aa Kpi.1Bi.14HO rolbelbenpe,[1Bi.1f]eH ,lly}l{i,i pok aacrapenocru, saxres aaHaKHa,[ly WTeTe npeua O,[lroBOPHOM nl-1L.\Y sacra­pesa Ka.li ucrexue apene onpeheuo aa sacrape­nocr Kpi.1Bi.14Hor rorsetsa: ,[la je aacrapenocr Kpi.1-Bi.14Hor rou.eu.a aa noaeuvro KPl-1Bi.14HO ,[leno Ha­crynana nporekora 15 ro,[li.1Ha pa4yHajylii,i O.li ,[la­Ha Ty}l{1,104esor patsaaau.a; ,[la je Ty}l{6a nonuera14. cpe6pyapa 2008. ronuue, ,[laKne no nporexypoka O.li 15 roaaua, na cy uacrynune nocnenuueaacrapenocru nponacaue y 4naHy 360. er. 1. 1-1 2.3aKOHa o 06ni.1raL1i.10Hi.1MO,[IHOCi.1Ma... ).

BpXOBHl-1 KaCal.\i.10Hi.1 cy,[I noTBp,[11-10 je,[lpyrocreneHy npecy,llY, ocnopaaajvhu pes1,131,1jyTY}l{l-10L.\a 1,13jasJbeHy nporus npecyae AnenaL11-10-Hor cyna, ,[la Ty}l{i,inal.\, 36or uecaanaaaaax npe­npexa Hi.1je Morao ,[la nonuece Ty}l{6y ,[IO aaap­uierxa para y 61-1X, rj. ,[IO ,llel.\eM6pa 1995. ro,[11-1-He, y KOM nepuoay pok aacrapesau,a Hi.1je rekao.

vcraauu cy,ll Hana31,1 ,[la je nonuocunauTy}l{6y aa HaKHa,lly urrere Morao noauera HaKoH21. HOBeM6pa 1995. roauue, xana cy OKOH4aHaparna nejcrsa, re ,[la cy ,[IO uaaeneuor ,[laTyManocrojana pasnoaa aa sacro] sacrapenocra lbe­rosor norpaxuaau,a, O,llHOCHO ,[la je nonuocunaunonaeo Ty}l{6y npe ucrexa poka aacrapenocru O.li15 roaaua. Y CKna,[ly c rnM, YcrnBHl-1 CY,ll je YCBO­jao lberosy YcrnBHY }l{an6y, nouuurruo ocnopeuynpecy,[ly BpXOBHOr KaCal.\i.10HOr cy,[la 1-1 O,[lpe,[11-10,[la i,icrn Cy,ll ,[IOHece HOBY O,llnyKy O pes1,131,1j1,1 KO­jy je nonuocunau vcrasue xanče 1,13jasi.10 nporuanpecyne Anenauuouor cy,[la y 6eorpa,[ly.

C.C.Y.npeMa „rnaCHUKY PC" 6poj 36/2014

TEMA 6POJA ... TEMA 6POJA ...TEMA 6POJA ...npunpeMa: C.C.Y.

HMOBHHA PATHHX HHBAflH,QA: ,QP>KHTE11onOBA

no4eB O.li 1863. ronaue, parna sojHi.1 i.1H­sani.1,[li.1 Cp61-1je (1-1 Jyrocnaauje) 1-1 lbi.1xosa Y.llPY­}l{elba crauana cy 1-1 i.1Mani.1, no satue npasuaxOCHOBa, 3Ha4ajHy noxperuy 1-1 uenosperuy i.1MOBl-1-HY, senuke rpxuunre Bpe,[IHOCrn. Ha npi.1Mep,npeua Ype,[161-1 Bnazte Kparsesaae Jyrocnasa]e1-13 1938. ronaue, y CBOjl-1HY HapO,[IHOr i.1HBani.1,ll­CKOr cpoH,[la npa Mi.1Hi.1crapcrnyCOL11-1janHe nona­Ti.1Ke 1-1 aapozmor aapaarsa (Koji,, je i.1Mao crarycnpasuor nnua 1-1 Morao crauaru npasa 1-1 Ha ce6enpi.1Marn i.1MoBi.1HcKe ofiaseae) npenaae:

a) ,llp}l{aBHe srpazre, 3aBO,lli.1 1-1 cas lbi.1XOB i.1H­seurap uenoxperuocra, 1-1 m:

- opronencsn saaon y 6eorpa,[IY;- AoMosi.1 aa cnene y 3eMyHy;- CaHarnpi,ijyM sa ryčepsynoaue y Cyp,llyni.1L11-1;- Pa,lli.10Hi.1L1a nporesa y 3arpe6y, Jby6JbaHi.1 1-1

Tpe61-11by 1-1- vlHBani.1,[ICKl-1 ,[IOM y HaWi.1L.\aMa;6) 3rpa,[1e, saaonu 1-1 uenosperuocru Koje npn­

na,[lajy ,llp}l{aBl-1 1-1 6aHOBi.1HaMa, i,ini,i 6i.1BWl-1M KOMl-1-ci,ijaMa, noaepeuaurrsaaa Koje cy paHi.1je KynJbe­He, i.1ni.1 usrpaheue 1,13 cpeacraaa aa i.1Hsani.1,lle, acaaa ce ynorpečn.aaajy aa ,llpyre cspxe, 1-1 m:

- i.1Hsani.1,[lcKi.1 cauaropajvu aa ryčepxynoaueHa 6peCTOBl-1KY (CaBCKa 6aHOBi.1Ha);

16 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

- cauaropajyu y Ty3n1,1;- 1,1Hsan1,1,QcKa srpaaa ,QaHawl-b1,1 „6eorpa,QcK1,1

,[IOM" y aapaaartaurry Porauna cnaruua (,Qpas­cxa 6aHOBl,1Ha)

- 1,1Hsan1,1,QcKa srpaaa y anpaannuurry ,Qonel-b­ose Tonn1,1L1e (,QpascKa 6aHos1,1Ha) 1,1 saxnaaa 6a­Ha Jena-taha y 3arpe6y;

s) srpane 1,1 l,1HBeHrap „,QoMa paruax 1,1Hsan1,1-,Qa y 6eorpa,Qy";

r) 1,1Hsan1,1,QcKe uenoxperuocra:- srpaae y 6eorpa,Qy, Ha 3narn6opy, y CoK0-

6al-b1,1, H1,1wy, rpa,Q1,1wK1,1 1,1 ,Qpyre, Koje Cpe,Q1,1wH1,1o,Q6op Y,Qpy}l{el-ba paruax 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 l-beros1,1no,Qpy4Hl,1 o,Q6op1,1, Kao concraeuaua, noKnal-bajy<l>OH,lly;

- l,1HBan1,1,[ICKl,1 ,[IOM y Bp1-ba4KOj 6al-bl,1, 3a,[ly­}1{61,1Ha Ofipeua JaHKOBl,1fla cpnCKl,1M l,1HBan1,1,[ll,1-Ma, Koj1,1M vnpasrsa „,Qpywrno L.\PBeHor xpcra";

- 3eMJbl,1WTe 1,1 srpaae Koje Haponua 1,1Hsan1,1,Q­cK1,1 cpOH,ll 6y,Qe crexao KynOBl,1HOM, 3aMeHOM, Ha­cneheu, aaaeurrau.eu, 1,1n1,1 nosnouou on ,llp}l{a­se, caaoynpaauax rena 1,1 rpehux n1,1L.\a.

cse rope uaaeneae uenokperuocra 1,1Ma­jy ce yn1,1carn y 3eMJbl,1WHe Kl-b1,1re Kao uenoxper­HOCT HapO,[IHOr l,1HBan1,1,[ICKOr cpOH,[la.

3aKOHOM o paTHl,1M BOjHl,1M l,1HBan1,1,[ll,1Ma,,llOHernM Maja 1946. ro,Q1,1He, nocne ,Qpyror caer­cxor pam npenauheuo je nocrojau,e Oe,QHe) 1,1H­sanuncse opraH1,13aL11,1je 1,1 1,1Hsan1,1,QcKe npuapene(4naH 8. 3aKoHa). nps1,1 np1,1spe,[1Hl,1 očjekar Koj1,1je oraopuo rnasH1,1 o,Q6op Y,Qpy}l{el-ba paruux 1,1H­sanana Jyrocnasaje, 1946. ro,Q1,1He, 61,10 je pecro­pau „PoMaH1,1ja", a sen y cerrreačpy acre ro,Q1,1HeOHO je 1,1Mano 70 npaspennax očjekara.

0,QnyKoM rnasHor ozičcpa, jyHa 1947. ro­,[ll,1He, OCHOBaHa je Ynpasa l,1HBan1,1,[ICKl,1X npn­Bpe,[1Hl,1X npenyseha npa rnaBHOM o,Q6opy, cao,QeJbel-b1,1Ma npa 3eMaJbCKl,1M o,Q6op1,1Ma. 0Hanocrajy a,[IMl,1Hl,1CTparnBHO oneparasua PYKOBO,ll­crna csax 1,1Hsan1,1,QcK1,1x npenyseha. Ha Kpajy rero,Q1,1He Y,Qpy}l{el-be je pacnonarano ca 772 1,1Hsa­n1,1,QcKa npenyseha, O.li -rera cy 342 ocuosauaconcrseuua cpencreaaa. OHa cy 1,1Mana 1,1crncraryc Kao 1,1 ,llp}l{aBHa np1,1spe,[1Ha npe,Qy3efla,1,13y3es urro cy 61,1na ocnočoheua nopesa Ha ,llO­xonax 1,1 ,Qo61,1jana Kpe,Q1,1re ca ueurro Hl,1}1{1,1M Ka­MarnMa.

Hapenue ro,Q1,1He Y,Qpy}l{el-be (caees) je1,1Mano 1.476 npaspenuax očjexara. caao y Ma­nonponaju ,QyBaHa 1,1Mano je 11.467 nponasuaua1,1 338 croaapaurra. Taxohe, 1,1Mano je ceaau ca­MocranH1,1x npenyseha sa npo,Qajy cpehaxa ,Qp­}l{aBHe xnacae nyrpuje, 174 Kl-bl,1}1{ape, 401 yro­cnrrerscxa očjekar, 61 rproaa-no npenyaehe, 1461,1ocKona, 158 BOjHl,1X KaHrnHa, 58 pa3Hl,1X 3aHaT­CKl,1X ofijekara, sjuue norsonpaapeztuux eKOHOMl,1-ja, n4en1,11-baKa, Mal-b1,1x 1,1 aehax npo1,13so,QH1,1xnpenyseha.

Ha 1,13no}l{61,1 y 6eorpa,Qy, Maja 1948. ro­,[ll,1He, Kojy je nocerno 1,1 Jocun 6po3 T1,1rn, 1,1Hsa­n1,1,QcKa npuapenua npenyseha uanoxana cy np­s1,1 dioro-anapar 1,13paf)eH KO.li uac, noaauke ny­WKe, nehu, Kona, anare sa npel.\1,13HY MexaH1,1Ky,xapMOHl,1Ke 1,1 npyre MY31,14Ke l,1HCTpyMeHTe, npo-1,1380,[le ,QpBeHe 1,1 KO}l{He ranaarepuje, npexpau-6eHe aprnxne 1,1r,Q.

caaes PBvlJ je 1949. ro,Q1,1He npenao np­}l{aBHoj ynpasa 109 pa3Hl,1X rproaa-norx pa,[11-bl,1,

487 vroctarersckax očjexara, 153 eojue KaHrn­He, 14 61,1ocKona, 62 npouaaonuaofijexara 1,1 jen­HY norsonpuapenny eKOHOMl,1jy. Ha Kpajy CBOjenpaspenue ,Qenarnocrn pacnonarao je ca 193npouaaonua npeayaeha, 21-1,1M norsonpaepen­Hl,1M ,Qo6poM, 64 rproaaucxa npenyseha 1,1 ce,QaMyrocrarersckax očjexara. Y 1-bl,1Ma je 61,1no aano­cneuo OKO 10.000 pa,QHl,1Ka, O.li 4era 3.000 par­Hl,1X l,1HBan1,1,Qa.

6orarn 1,1 pasuoapcua npaspenua ,Qenar­uocr CPBvlJ 61,1na je uaaop 3Harn1,1x cp1,1HaHc1,1j­cK1,1x cpeacraaa sa norpe6e caeesa, npoumpn­Bal-be 1,1 MO,QepH1,13al.\1,1jy npenyseha, ana 1,1 aauieO.li rora, rako ,Qa je ro CPBvlJ 1951. ro,Q1,1He npe­yseo očaeesy ,[la OH, O.li npuxona 1,1Hsan1,1,QcKenpaapeae, ucnnahy]e 1,1Hsan1,1,QcKe npauaane­}l{Hocrn nl,14Hl,1X PBvl (61,1no l,1X je OKO 86.000 y Jy­rocnaaa]a y TO epeue).

,Qeo pacnonoxasax cp1,1HaHc1,1jcK1,1x cpezi­craaa caees je yrpoumo aa nonuaau.e 1,1 anarrru­pal-be arpaaa sa ceoje Kny6ose y 6eorpa,Qy, 3a­rpe6y, CKOnJby, Jby6JbaH1,1, Turorpaziy, Capajesy,np1,1wrnH1,1, Hoaou Ca,Qy, Mocrapy, np1,1neny, Ma­pučopy, Cy6ornL11,1, P1,1jeL11,1, 6jenosapy, 3pel-ba­Hl,1HY, ,Qy6pOBHl,1KY, 6aj1,1Hoj 6awrn, cnnurv, ny­n1,1, H1,1wy, 6orarnfly 1,1r,Q.

Taxohe, usrpaheua cy O,l1Mapan1,1wra saPBvl, xanauurera OKO 1000 nexa]a, y vlrany,vlsal-b1,1L.\1,1, Oxp1,1,Qy, Maxapcko], Crpyl-baHy, <l>py­WKOj rop1,1, Tpečeauhy 1,1 CoK06al-b1,1_

Ta orpouua l,1MOBl,1Ha 1,1 ,[IOKyMeHTal.\l,1ja oBnaCHl,1WTBY Ha,[11-bOM, 1,13y3es l,1MOBl,1He Koja je Ha­L.\l,10Han1,13osaHa HaKoH ,Qpyror caercxor para, ,[IO1958. ro,[ll,1He, yHern je y CY6HOP, HaKOH OCHl,1Ba­l-ba re 3aje,QH1,14Ke opraH1,13aL11,1je 6opal.\a, PBvl 1,1pesepauux ocf>1,1L.\1,1pa. Mef)yr1,1M, npena crarvrvHOBOOCHOBaHe 3aje,[1Hl,14Ke oprauuaaua]e (CY6-HOP) <l>OH,ll l,1HBan1,1,QcKe l,1MOBl,1He HaCTaBl,10 je ,[laersacrapa 1,1 m 1,1Mos1,1Ha Moma je ,[la cny}l{1,1 cauol,1HBan1,1,[ll,1Ma 1,1 l-bl,1XOBl,1M Y.llPY}l{el-bl,1Ma, Koja cy ra­Kof)e aacrasuna ca pa,QoM Ha H1,1soy onurruua 1,1rpanosa. a yK1,1Hyrn cy l-bl,1XOBl,1 cpecxa, noKpaj1,1H­cK1,1, peny6n1,14K1,1 1,1 caaeaun o,Q6op1,1_

Ha »canocr, Kao pesyrrrar npoueua y eso­j1,1HcK1,1M O,l1Hoc1,1Ma y Jyrocnaaaia (ysof]el-be .llPY­urrseue CBOjl,1He), Kao 1,1 He6p1,1re CY6HOP, raorpoaua l,1MOBl,1Ha paruux l,1HBan1,1,Qa 1,1 l-bl,1XOBl,1XY.llPY}l{el-ba speMeHoM je nornyuo oryheaa on l-bl,1X,a Hajsefl1,1M nenou 1,1 O,ll CY6HOP. HaKOH pa361,1ja­l-ba Jyrocnaaaie sojH1,1 1,1Hsan1,1,Q1,1 Cp61,1je 1,1 l-bl,1XO­Ba Y.llPY}l{el-ba Hl,1CY l,1Mana aua 6aw Hl,1KaKBY ueno­Kperny l,1MOBl,1HY y Cp61,1j1,1, a CY6HOP je, Ha npn­Mep, y 6eorpa,Qy 61,10 YKl-bl,1}1{1,10 BnaCHl,1WTBO caaoHa.li npeocranan, Mal-b1,1M ,QenoM srpaae ,QoMaPBvl 6eorpa,Qa (nospumo 3.288 Mernpa kaanpar­H1,1x), Ma,Qa Hl,1 Ha m H1,1je 1,1Mao npaao.

npe ,QecernK ro,Q1,1Ha, 1,1Majyfl1,1 y s1,1,Qy Haj­Hos1,1je ,QpywrneHe pecpopMe y uauio] 3eMJbl,1, no­cečao npoueue y crpepa CBOjl,1HCKl,1X O,[IHOCa (pe­crnTyl.\1,1ja, npaaaraaaua]a l,1T,ll.), PYKOBO,[ICTBOY,Qpy}l{el-ba PMB vl Cp61,1je je OL.\eH1,1no na je norpe6-Ho noKnoH1,1rn Hajsefly na}l{l-bY n1,1ral-by HeKa,Qawl-benosperue 1,1 aenosperue 1,1Mos1,1He PBvl 1,1 l-bl,1XOB1,1xY.llPY}l{el-ba 1,1 o,Qny41,1no ,[la cpopM1,1pa nocečay Ko­M1,1c1,1jy PO aa l,1MOBl,1HY, ca 3a,[laTKOM ,[la l,1,[leHrncp1,1-Kyje HeKa,[laWl-bY l,1MOBl,1HY PBvl 1,1 npe,Qy31,1Ma CBexopaxe ueonxoaue sa 1-beH noapahai, y cKna,Qy caaaxehoa npaBHOM perynaraaoa y mj o6nacrn.

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 17

Y L.\l-1JbY esi.1,[leHrnpalba HeKa,[lawlbei.1MOBl-1He PBvl, KOMl-1Ci.1ja PO Y,llpy}l{elba PMBvlCp61-1je aa i.1MOBl-1HY ce ceoieepeaeuo ni.1cMeHOo6parnna CBl-1M onwrnHCKl-1M Y.llPY}Kelbi.1Ma PM­Bvl y Peny6ni.1L11-1 Cp61-1ji.1 c Mon6oM ,[la je o6ase­ere o ca3Halbi.1Ma Koji.1Ma pacnonaxy, i.1ni.1 ,[IO Ko­ji.1x Mory ,[lolii.1 o roue ,[la ni,, Ha reparopaju lbi.1xo­eux onurruua nocroju, i.1ni.1 je nocrnjana i.1M0Bi.1HaKoja npanaaa, i.1ni.1 je npunanana PBvl, KO lbOMecaa pacnonaxe i.1T,ll. Taxohe, K0Mi.1ci.1ja ce nu­cMeHo o6parnna 1-1 csi.1M no,llpy4Hi.1M karacrap­CKl-1M vnpasana 1-1 3eMJbi.1WHO - Klbi.1}KHl,1M one­Jbelbi.1Ma cynoaa c Mon6oM na joj ,[locrase noce­,llOBHl-1 nucr 1-1 snacHi.14Ki.1 nucr, 1,13 Koji,ix ce MO}l{eBi.1,[lern KO cana 1,1 no KOM OCHOBY KOpi.1CTl-1 uexa­,[laWlbY i.1MOBl-1HY PBvl, Kao 1,1 npaso snaCHl-1WTBaHa roj i.1MOBl-1Hi.1. nope,[1 Tora, 4naHOBl-1 KOMl-1Ci.1jecy 1-1 caMi.1, ni.14Hi.1M ysi.1,[IOM Ha repeuy, apumnanposepy ,[1061-1jeHe ,llOKyMeHTal.\i.1je.

Ha OCHOBY npačaerseue ,[IOKyMeHTal.\i.1je1-1 lbeHe nposepe Ha repeuy, K0Mi.1ci.1ja je koucra­rosana nocrojau,e 3Ha4ajHe i.1M0Bi.1He PBvl, Ka­Ko no 061-1My, rako 1-1 no lbeHoj rpxuumo] apen­uocru, Koja je CTl-1L.\aHa no pa3Hi.1M ocuoaaua -nyreM rierara, nosnoua, Kynosi.1He, 1,13rpa,[11be 1-1Ha ,llpyre Ha41-1He, a npunanana je Y,llpy}l{elbyPBltl Cp6i,ije, O,[IHOCHO v1MOBl-1HCKOM Q)OH,llyPBvl. vlcrnspeMeHO, KOMl-1Ci.1ja je KOHCTaTOBanana je 6e3 3Halba, npacrauxa, onočpersa 1-1 ca­rnacuocru Y.llPY}Kelba BOjHi.1X l-1HBani.1,[la Ta i.1MO­Bi.1Ha nesacrapaua, Ha pa3n1,141,1re Ha41-1He. Je­,[laH ,[leo je uauaouanaaoaau 1-1 npeziar .llPYrl-1MnpaBHl-1M ni.1L11-1Ma Ha Kopi.1wlielbe; ,llpyrn ,[leo jeHe3aKOHl-1TO npucaojeu, O,[IHOCHO y3ypni.1paH O,llcrpaue CY6HOP-a, Ha OCHOBY O,llnyKa Koje cy,llOHoci.1ni.1 lberosi.1 rpa,[ICKl-1, peny6ni.14Ki.1 1-1 case-3Hi.1 o,[16opi.1, a Koje cy y cynpornocrn ca Ycra­BOM 1,1 Ba}l{efli.1M 3aKOHCKl-1M nponacaaa (3aKO­HOM o OCHOBaMa CBOji.1HCKO-npaBHl-1X O,[IHOCa, 1,1np.). Ha OCHOBY npaxynrseue ,[IOKyMeHTal.\i.1jeMO}l{e ce ca curvpaouihy peha ,[la Hl-1 nocrynuayKlbi.1}KaBalba npoueua anacuaurraa (Bi.1,[11-1: 3a­KOH o ,llp}KaBHOM npeuepy, xaracrpy 1-1 yni,icynpoueua Ha aenokperuocruua) Hi.1cy y cxnaayca nponacaua. Ha npi.1Mep, Hl-1 y je,[IHOM nocryn­KY peaačynaua]e HeMa nonaraxa ,[la je koucra­roaauo y4ewlie Y,llpy}l{elba PBvl, O,llHOCHO <l>oH­,[la i.1MOBl-1He PBvl.

PaTHl-1M BOjHl-1M i.1HBani.1,lli.1Ma 1,1 lbi.1XOBl-1MY.llPY}l{elbi.1Ma oziyaero je Bi.1We ,[IOMOBa, očjekaray Koji.1Ma cy PBvl očaarsana npoasaozme, rpro­Bi.1HCKe 1-1 ycny}l{He ,[lenarnocrn; O,l1Mapani.1wra HaMopy, y 6albaMa 1-1 Ha nnaunuaaa: crauoaa pas­He CTPYKType; rpahesaacxor 3eMJbi.1WTa i.1T,ll. ry-6JbelbeM Te i.1MOBl-1He PBvl i,, lbi.1XOBa Y.llPY}Kelbacy ocranu 6e3 3Ha4ajHi.1x npuxona.

Ha OCHOBY npaxynrseue ,[IOKyMeHTal.\i.1jeK0Mi.1ci.1ja je yrnp,[11-1na ,[la Ha repuropaiu Peny-6ni.1Ke Cp61-1je nocroju cneaeha uenokperua i.1Mo­Bi.1Ha paTHl-1X BOjHi.1X l-1HBani.1,[la:

1) Henoxperuocr y yn. yrao KHe3 Mi.1xajnose6p. 37 1-1 ByKa Kapauuha 8;

2) Henosperuocra y yn. HeMalbi.1Ha - Bi.1nco­HOB rpr - yn. 6amaHcKa - očjekar Ao M-a (ca si,, wecrauoaa, noxana, nocnoaaor npocropa, repaca);

3) Henosperuocr y yn. Ci.1Me Mi.1nowesi.1lia 47(Kylia ca ,[IBOpi.1WTeM);

4) Henoxperuocr y yn. AaHi.1jenosa 12;5) HenoKpeTHOCT y yn. l,Jop1,1a BaWi.1HrTOHa

12, (srpana on 5 cnparosa Koja ce cacroju on 31craua 1-1 ,llBe nocnoaue npocropu]e ca nsopa­urreu):

6) HenoKpeTHOCT y yn. l,Jop1,1a BaWi.1HrTOHa14-16;

7) Henoxperuocr y yn. Kypcyni.1Ha 17, Kylia cauiecr arpaaa 1-1 ,llBopi.1wreM, noapuiaue 3 a 1-184,80 M2;

8) Henokperuocr y yn. 41-1Ka ltlni.1ji.1Ha 4;9) Bi.1ne „Mi,ip" 1,1 „WyMa,[li.1ja" y Bplba4KOj 6albi.1;1 O) Bi.1na „3narn6op" y Bplba4Koj 6albi.1;11) 3rpa,[1a, ,[IBOpi.1WTe 1,1 BOlilbaK y 8plba4KOj

6albi.1;12) vlHBani.1,[ICKl-1 ,[IOM 3aje4ap;13) vlHsani.1,[lcKo O,l1Mapani.1wre y ltlsalbi.1L.\i.1,

yn. Beni.1jaMi.1Ha Mapi.1HKOBl-1lia 25;14) 3eMJbi.1WTe y KpyweBL.\Y noapuiaue 728 M2

Ha rpancxo] ni,ijal.\1-1 1,1 ,llyliaH on 24 M2;

15) nnal.\ 1-1 4ernpi.1 craačeue srpane y 6albi.1Kosi.1Jba41-1, yn. <l>i.1ni.1na KJbaji.1lia 9;

16) Ase Kylie, ,l1Bopi.1wre, solilbaK 1-1 lbi.1Ba KO.lixacapue y Herorauv;

17) AoM PBvl y Hi.1wy, yn. no6e,[le 78;18) 3rpa,[1a y Hauiy, yn. no6e,[le 82;19) HenoKpeTHOCT y yn. Pyci.1HCKOj 2 (61-1swa

yn. ni.1powKa) y HOBOM Ca,lly;20) Henoxperuocr y yn. Bojsol']aHcKi.1x 6pi.1ra­

,[la 3 y HOBOM Ca,[ly;21) HenoKpeTHOCT y yn. WyMa,[li.1jCKa 6, y Ho­

BOM Ca,lly;22) 0,llMapani,iwre „AH,llpesJbe";23) AoM PBvl - npaponuo ne-iunaurre 1-1 ono­

pasunaurre coxo 6alba 1-124) vlHsani.1,[lcKi.1 ,[IOM - sana ,Joni.1ja" .Jlapra-

3aHcKe sone" - 3narn6op.Ha ce,[IHl-1L.\l-1 KOMl-1Ci.1je PO Y,llpy}l{elba

PMBvl Cp61-1je sa i.1MOBl-1HY, Koja je oapxaua 19.anpana 2006. roaaue, o,[lny4eHo je ,[la ce npi.1Ky­nrseua ,[IOKyMeHTal.\i.1ja o uekanaunso] i.1MOBl-1Hi.1PBvl cpezia 1-1 ,[IOCTaBl-1 lt13BPWHOM 0,[16opy POY,llpy}l{elba PMBvl Cp61-1je, Y3 xparak aHani.1rn4Ki.1ocapr, ca npennoaaaa aa ,[laJbi.1 paa y L.\l-1JbY no­spaha]a uexanaunse noxperue 1-1 uenoxperuei.1MOBl-1He PBltl.

no OL.\eHi.1 K0Mi.1ci.1je 61-1no je norpefiao,[la Peny6ni.14Ki.1 oačop Y,llpy}Kelba PMBvl Cp61-1je3ay3Me cras y norneay npasuax cpencrasa Ko­ji.1M he ce 6opi.1rn aa noapahaj anacaaurraa HaHeKa,[laWlbY i.1MOBl-1HY PBvl. Y cny4ajy ,[la ce TOpa,[11-1 nyreM cy,[la, vnosopana je K0Mi.1ci.1ja, no­crasrsano ce rurrarse KO he BO,lli.1rn re cyncsecnopose 1-1 06e36el']i.1sarn norpečua HOB4aHacpencraa sa ro.

vl Majylii.1 y Bl-1.llY ,[la je seli 61-10 ,li O Her 3a­KOH o npi,ijaBJbi.1Balby 1,1 eBi.1,[leHrnpalby i.1MOBl-1HeQ)i.131-14Ki.1X naua Koja i.1M je onysera (Hal.\l-10Hani.1-aosaua 1-1 cn.), K0Mi.1ci.1ja je npennoxuna ,[la Y,llpy­}Kelbe PMBvl Cp61-1je, npexo pecopuor peny6ni.14-Kor Mi.1Hi.1crapcrna pana, aanoum.aaau.a 1-1 COL.\1-1-janse norurruxe i.1Hl-1L.\l-1Pa urro cxopaje ,llOHowe­lbe 3aKOHa o i.1MOBl-1Hi.1 PBvl, i,ini,i i.13MeHe 1-1 ,[lony­He 3aKOHa o i.1MOBl-1Hi.1 Q)i.131-14Ki.1X nuua, KOji.1Ma 61-1ce npaao Ha esi.1,[leHrnpalbe 1-1 npi.1jasJbi.1Balbe,O,[IHOCHO Ha nospaliaj oaysere i.1MOBl-1He npasua­no 1-1 npaBHl-1M ni.1L11-1Ma.

18 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

y TO apeae Y.llPY}l{el-ba PBvl cy Beli BO­,[ll,1na rpa cyncxa cnopa y L\1,1Jby nospahaja ,[lenauekanaunse uenoxperue 1,1Mos1,1He PBvl 1,1 saurra­re npasa csojaue Ha l-boj. Pe4 je o 3rpa,Q1,1 ,QoMaPBvl y 6eorpa,Qy 1,1 HeKa,QaWl-bl,1M O,l1Mapan1,1wrn­Ma PBvl Ha <l>pywKOj rop1,1 1,1 y v1Bal-bl,1L\l,1. Cy,QCKl,1cnop OKO O,l1Mapan1,1wra y vlsal-b1,1L\1,1 je ,Qo61,1jeH 1,1OHO je cana y snaCHl,1WTBY Y,llpy}l{el-ba PMB vl Cp-61,1je, Koje je nocneznsux ro,Q1,1Hy - ,li Be ,QaHa yno­}1{1,1no aenaxe uanope xaso 61,1 06e36e,Q1,1no cpezi­crna aa 1-berosy o6Hosy y 1,1Hrepecy 1,1 aa norpe6eCBl,1X BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa Cp61,1je. Ha }l{aJlOCT, jowH1,1je ycneno ,[la uahe raxaor naprnepa - 1,1Hse­cruropa. Y Mel']yspeMeHy je y cpyHKL\1,1jy spaheucauo Man1,1 ,[leo O,l1Mapan1,1wra (pecropan), y op­raH1,13aL11,1j1,1 OO Y,Qpy}l{el-ba PMBvl onurruue vlsa-1-bl,'IL\a. o TOMe CMO onumpuo 1,1 pe,[IOBHO l,1Hq:>Op­Ml,1Can1,1 l,1HBan1,1,QcKy 1,1 w1,1py jaBHOCT 1,1 HeMa no­rpe6e na TO oane nouaersaao.

Y,Qpy}l{el-be PMBvl Cp61,1je je y Mel']yspe­MeHy neorano anacuu« 1,1 ,[\Ba rioxana Ha HOBOM6eorpa,Qy (Pereusa]a), y 3aMeHy aa rpaheeuncko3eMJbl,1WTe Ha roj noKaL11,1j1,1, Koje je 61,1no y sna­cH1,1wrny caeesa PBvl. OH1,1 cy 1,13,Qarn non saxyn.

Cy,QcK1,1 cnop o 3rpa,Q1,1 ,QoMa PBvl 6eo­rpaaa je jow y TOKY, a cy,Q61,1Ha cy,QcKor cnopa on­Mapan1,1wra Ha <l>pywKOj rop1,1 HaM je uenosuara.

OnwrnHCKl,1 cy,[I y HOBOM Ca,Qy ,[IOHeo je19. ,Qel.\eM6pa 2002. ro,Q1,1He npecy,Qy ,[la je O,l1Ma­panuurre Ha AH,QpesJby y <l>pywKOj rop1,1 y np­xaauo] CBOjl,1Hl,1 Peny6n1,1Ke Cp61,1je 1,1 uanoxuo3eMJbl,1WHO-Kl-bl,1}1{HOM CY.llY ,[la Ha OBOj uenokper­HOCrn 1,13spw1,1 yKl-bl,1}1{6y n pasa ,llp}l{aBHe ceojuae,ca npaaoa kopauiheu,a An Bojso,Q1,1He, anu jenoKpajl,1HCKl,1 0,[16op CY6HOP BojBO,[ll,1He pearo­sao nosperarsen cy,QcKor cnopa nporas Peny-6n1,1Ke Cp61,1je. npe,[1Ce,[1Hl,1K Y,llpy}l{el-ba PMBvlCp61,1je He6ojwa Opnosuh o6parno ce 1 O. die-6pyapa 2009. ro,[ll,1He npe,[1Ce,[1Hl,1KY v13BpWHOrsena An Bojsonaue 6ojaHy najr1,1liy c Mon6oM ,[laurro npe np1,1M1,1 ,QeneraL11,1jy Y,Qpy}l{el-ba, pa,[11,1paarosopa o cy,Q61,1H1,1 "AH,QpesJba". najrnli H1,1jen1,14Ho np1,1M1,10 nenerauujy Y,Qpy}l{el-ba PMBvl Cp-61,1je, anu je uanoxao noKpaj1,1HcKoM cexperapysa 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKy saurrary MyxapeMy Xa­nunosahv ,[la je np1,1M1,1 1,1 pasroaapa ca 1-bOM, urroje OH 1,1 y41,1H1,10 27. cpe6pyapa 2009. ro,Q1,1He, crnM urro y ,QeneraL11,1j1,1 H1,1cy 61,1n1,1 cauo npezi­crasH1,1L\1,1 Y,Qpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je, nero 1,1npencraauauu noKpaj1,1HcKor o,Q6opa Y,Qpy}l{el-baPBvl Cp61,1je caax parosa (raaaunser Y,Qpy}l{el-baPBvl Cp61,1je on 1990.ro,[ll,'IHe) 1,1 noKpajl,1HCKOr on-6opa CY6HOP BojBO,[ll,1He.

HaKoH ,[ll,1CKyc1,1je y Kojoj cy y4ecrnosan1,1cs1,1 npucyrua, 3aKJby4eHo je, c 0631,1poM ,[la je Ha­MeHa „AH,QpesJba" 1,13Mel-beHa 1,1 ,[la OHO cana Hl,1-je norO,[IHO sa pexa61,1n1,1Tal.\l,1jy 1,1 O,[IMOP PMBvl,,[la ce Y.llPY}l{el-b1,1Ma aojuux 1,1Hsan1,1,Qa ycryn1,1 He­Kl,1 ,Qpyrn ofijekar, 1,1n1,1 ,[la ce 1,13rpa,Q1,1 ,Qpyrn, Hacn1,14Hoj noKaL11,1j1,1, a ,[la ce ,[IO rana o,Qpel']eH1,16poj sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa ynyliyje Ha onopasak 1,1 pe­xa61,1n1,1raL11,1jy y ,Qpyre ofijerre re HaMeHe, Ha re­per cpeacraaa 6y1,Jera An Bojso,Q1,1He.

Y4eCHl,1L\l,1 paarosopa Hl,1CY 61,1n1,1 cana­WTeHl,1, Hl,1Tl,1 cy ,[IOHen1,1 61,1no KaKBY KOHa4HY on­nyKy y se31,1 ca l,1MOB1,1HOM PBvl Ha <l>pywKOj rop1,1_

Y,llpy}l{el-by PM 8111 Cp61,1je Hl,1je no3HaTO

na n1,1 „Hosoca,QcK1,1 norosop" o O,l1Mapan1,1wry,,AH,llpeBJbe" cpyHKL\l,10Hl,1We 1,1 Ha KOjl,1 Ha41,1H, Hl,1-Tl,1 urra je 61,1no ca cy,QcK1,1M cnopou OKO l-bera.

,Qese,Qecernx ro,Q1,1Ha npoumora sekaY,Qpy}l{el-be PBvl Cp61,1je csux parosa (paaujeY,Qpy}l{el-be O.li 1990. ro,Q1,1He) ,Qo61,1no je Ha no­KnoH on onurruue etapa rpa,Q1,1wKa sen1,1K1,1 nnauHa 06an1,1 ,QyHasa, Ha „Cpe6pHoM jeaepy", aa 1,13-rpa,Ql-by Me,[\l,1L\l,1HCKO-peKpeaL11,10HOr ueurpaPBvl. vnoxeua cy 1,1 3Ha4ajHa cpeacraa y reue­rse mr ue+rrpa, anu OH Hl,1Ka,Qa H1,1je uarpaljea.Ha TOM npocropy je KacH1,1je 61,10 KaMn sa nerosa-1-be neue PBvl 1,1 n6, ca nparehou 1,1HcppacrpyKTY­pora. He 3HaMO WTa je ,[laHac ca rnM. HaBO,[IHO ,[laje TO npoaaro.

Y,llpy}l{el-by PMBvl Cp61,1je Hl,1je no3HaTO,[la n1,1 Y,Qpy}l{el-be PBvl Cp61,1je (on 1990. ro,Q1,1He),cana Y,Qpy}l{el-be PBvl Cp61,1je ceux parosa 1,1 .llPY­ra Y.llPY}l{el-ba aojaax 1,1Hsan1,1,Qa y Cp61,1j1,1 pacno­naxy 1,1 HeKOM ,QpyroM HenoKpeTHOM l,1MOB1,1HOM.

HaKOH ,[IOHOWel-ba 3aKOHa o npajaan.a­Bal-by 1,1 es1,1,QeHrnpal-by 1,1Mos1,1He oaysere nocne9. Mapra 1945. ro,Q1,1He (2005.ro,Q1,1He), Y,Qpy}l{el-bePMBvl Cp61,1je je Peny6nl,14KOj ,[11,1peKL\l,1jl,1 sa l,1MO­Bl,1HY Ha apeue npajasano 1,1 es1,1,QeHrnpano uexa­,Qawl-by uenoxperuy 1,1Mos1,1Hy PBvl 1,1 l-bl,1XOB1,1xY.llPY}l{el-ba, Koja 1,1M je onysera. npeua uanpenHaBe,[leHOM cn1,1cKy KOjl,1 je Ca41,1Hl,1na KOM1,1Cl,1jaPO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je aa l,1MOBl,1HY, Ma,[laje raj 3aKoH ,[ll,1CKp1,1M1,1H1,1cao npasua n1,1L1a, jep jenpenauneo na O,lly3eTy l,1MOBl,1HY MOry npajaan.a­saru caao cp1,131,14Ka n1,1L1a, ,llOK je npujaan.aaau,e1,1 eBl,1,[leHrnpal-be O,Qy3eTe l,1MOBl,1He L\PKBaMa 1,1sepcK1,1M 3aje,QH1,1L\aMa perynacauo noce6H1,1M 3a­KOHOM.

3aKOHOM o spahan.y onysere l,1MOBl,1He 1,1očeurrehersy (T3B. 3aKoH o pecrnTyl.\1,1j1,1), Koj1,1 jecrynao Ha cuary 06.10.2011. ro,Q1,1He, ocuoaaua jeAreHL11,1ja sa pecr1,1ryL11,1jy, Kojoj je nosepeuo sohe-1-be nocrvnxa 1,1 o,Qny41,1sal-be o saxreaaaa sa spa­lial-be oziysere 1,1Mos1,1He. 0,QMax HaKoH rora, Pe­ny6n1,14Ka ,Q1,1peKL11,1ja sa 1,1Mos1,1Hy aparuna jeY,Qpy}l{el-by PMBvl Cp61,1je npajase sa nospaha]onysere l,1MOBl,1He BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa, Y3 očpasno­}l{el-be ,[la ce saxreau sa spahau,e 1,1Mos1,1He non­Hoce Peny6n1,14Koj areHL11,1j1,1 sa pecrnTyl.\1,1jy, Kojaje o,Q61,1na ,[la np1,1M1,1 saxrese Y,Qpy}l{el-ba, noaasa­jyli1,1 ce Ha oapenče 3aKoHa Koje npe,Qs1,1l']ajy ,[laaaxreae sa apahau,e 1,1Mos1,1He Mory nonuocarucauo cp1,131,14Ka n1,1L1a, a He 1,1 npasua n1,1L1a, 1,13y3es3a,[ly}l{61,1Ha. ,QpyrnM pe41,1Ma, Y,llpy}l{el-by PMBvlCp61,1je (1,1 ,QpyrnM Y.llPY}l{el-bl,1Ma BOjHl,1X l,1HBan1,1-na) npeocrana je je,Q1,1Ho MoryliHocr ,[la uexana­Wl-bY uenoxperuy l,1MOBl,1HY paruux l,1HBan1,1,Qaspaliajy nyreM cy,Qa.

Taxohe, Y.llPY}l{el-bl,1Ma BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa(1,1 ,QpyrnM npaBHl,1M n1,1L\1,1Ma) ocrana je Moryli­HOCT ,[la Hal']y Ha41,1H sa l,13MeHy (,llonyHy) 3aKOHao apaharsv onysere 1,1Mos1,1He 1,1 ofieurrehetsy, Ka­KO 61,1 aaxrese sa spahau,e oztysere 1,1Mos1,1He Mo­ma nonuocaru 1,1 npasua n1,1L1a, urro je Y,Qpy}l{el-bePMBvl Cp61,1je 1,1 Y41,1Hl,1nO, 3aje,[IHO ca A,l\BOKaT­CKOM KOMOpOM Cp61,1je 1,1 6eorpa,[1a.

nope,Q rora, Y,Qpy}l{el-be PMB vl Cp61,1je jeuacrojano ,[la cKyn1,1 KOMnereHTHe Jby,Qe Koj1,1 61,1pa,Q1,1n1,1 He caao Ha nospaliajy HeKa,Qawl-be He­noxperue 1,1Mos1,1He paruux 1,1Hsan1,1,Qa, uero 1,1 Ha

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 19

OCMl-1WJbaSal-bY 1-beHe 6y,llylie HaMeHe, xourpone1,1 ynpaarsau.a 1-bOMe, Ha ,[I06po61-1T caux sojuaxl-1Hsani.1,[la Cp61-1je, jep m Hi.1je i.1MOSi.1Ha caaoY,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 1-berosi,ix -rnauoea.Jenau O.li 0Hi.1x Koji,, ce npaxsarao mr aenuxor 1-1

cnoxeuor nocna je reuepan AywaH Koaa-reaah,KOjl-1 i.1Ma senuko i.1CKYCTBO y ynpasJbal-by sojHOMi.1Mosi.1HoM. Eso 1-berosi,ix sanaxau.a 1-1 caaeraPYKOSO,[ICTSY Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je no TOMni.1ral-by:

YPA T,EHO JE ,llOCTA, AflH JOW ,llOCTA TPE/5A H ,[IA CE YPA,llH

npe,[lce,[IHl-1K Y,llpy}Kel-ba paruax 1-1 Mi.1pHo­ztoncsux aojuax i.1Hsani.1,[la Cp61-1je, Mi.1pocnasJlaaosah ca csoji.1M capa,[1Hl-1l.\i.1Ma 1,13 Y,llpy}Kel-ba,noxnau.a seni.1Ky na}Kl-by 1-1 3Ha4aj nocrvnsy spa­hau.a uenoxperue i.1Mosi.1He, Koja je HeKa,ll 61-1naenacuaurrao paruux i.1Hsani.1,[la, ca l.\l-1JbeM ,[la ce,KP03 nocrvnax pecrarvuu]e, oziysera i.1Mosi.1Haspara y anacuaurrao i.1Hsani.1,[la.

Ao cana je ypaheu 061-1MaH nocao, O.licrpaue Y,llpy}Kel-ba, npi.1 4eMy nocečuo i,icrn4eMononac uenokperue i.1Mosi.1He 1-1 npučaersau,e Ma­repaianuux noxaaa 1,13 karacrapckax esi.1,[leHL\i.1ja,CY,llCKl-1X peuiersa 1-1 ,[lpyrnx npasuo aan.auux ,[10-KyMeHara, 1,13 Koji,ix ce si.1,[11-1 ,[la je uenoxperuai.1MOSi.1Ha npe O,llY31-1Mal-ba 61-1na y snaCHl-1WTBYpa3Hi.1X Y.llPY}Kel-ba paruax sojHi.1X l-1Hsani.1,[la. HaOCHOSY npi.1KynJbeHl-1X ,[IOKa3Hi.1X ,[IOKyMeHara, ca-41-11-beHa je „6ena Kl-bi.1ra" Koja ca,[lp}Ki,i nonuc i.1Mo­si.1He, nonaraxa o anacuaurray y TOKY nocrvnxaO.llY31-1Mal-ba 1-1 npyre noaarxe. npeMa 3aKoHy opecruryuaju, ,[IOCraSJbeHl-1 cy, y 3aKOHOM npensa­T]eHOM POKY, aaxresu aa nospar onysere i.1MOSl-1-He Ai.1peKL11-1ji.1 sa pecrnTYL\l-1jy Peny6ni.1Ke Cp61-1je,Koja je Ha,[lne}l{Ha ,[la o,[lny4yje 1-1 zrouoca peurersaaa csaKy uenoxperuy i.1MOSl-1HY noce6HO.

0631,1poM ,[la ce pa,[11-1 o aenuxo] spenuo­crn uenoxperue i.1Mosi.1He, aa Kojy Mi.1cni.1Mo ,[la jerpe6a aparara i.1Hsani.1,lli.1Ma, ,[la 3aKOHOM o pe­crnTyl.\1,1ji.1 Hi.1je nornyuo 1-1 jacao perynacau no­sparak i.1Mosi.1He i.1Hsani.1,lli.1Ma, ,[la je nocryna« 1-1npouenvpa nosparka i.1Mosi.1He aeoua cnoxeua 1-1aaxreaa auraxoaau.e crpy4Hi.1X JbY.lll-1 - npasua­Ka - anaokara 1-1 ,[la i.1Hsani.1,lli.1, on spaheue i.1Mo­si.1He, Mory i.1Marn 3Ha4ajHe Q)i.1HaHci.1jcKe npuxo­,lle očasrseaa cy pasroaopu, y si.1,[ly KOHcymaL11-1-ja, ca csi.1M peneaauruua i.1HcrnTyl.\i.1jaMa, opra­Hi.13aL11-1jaMa 1-1 Y.llPY}Kel-bi.1Ma.

HaKoH očaan.euax KOHcymaL11-1ja, a no­cečao ca acnexra crpy-uto-npaauax nocrynaka 1-13aKOHCKl-1X nponuca, ,[IOWnl-1 CMO ,[IO 3aKJby4aKa,[la je ueonxonuo ypa,[11-1rn cneaehe:

- ca Hi.1soa peny6ni.14Kor Y,llpy}Kel-ba PM­BvlC, Q)OpMi.1parn npasao CTPY4Hi.1 rnM, Y OKSl-1PYnocrojehe K0Mi.1ci.1je sa i.1Mosi.1Hy, Koja he o6a­an.aru cse npasue - anaosarcke nocnose 1-1 au­raxosaru ce y cy,[ICKl-1M nocrvnuaua:

- ,[la ce aHra}Kyjy npasHi.1l.\l-1 - a,[lsoKarnKoji,, he pa,[11-1rn Ha npennory i.13MeHe nocrojeher3aKoHa o pecrnTYL\l-1ji.1, npa 4eMy he 1,13pa,[11-1rnnpennor ,[la ce, i.13MeHaMa nocrojeher 3aKoHa,noaorsuaje peum spaha-se onyaere i.1Mosi.1He i.1H­sani.1,lli.1Ma;

- ,[la ce aHrcl}Kyjy anaoxara y cy,[ICKl-1M cno­posaaa Koji,, ce sone 1-1 Koji,, he ce so,[li.1rn npenHa,[lne}l{Hi.1M CY,ll0Si.1Ma, OKO cnoposa Y.llPY}Kel-bai.1Hsani.1,lla, 6opal.\a 1-1 ,llpyrnx oprauasauaia, Koji,,nonaxy npaao Ha i.1cry aenokperuy i.1Mosi.1Hy;

- ,[la ce ctJopMi.1pa <!>OH.li aa ynpaarsa-se 1-1rasnoaau.e HenoKpeTHOM i.1MOSl-1HOM y anacua-

WTBY Y,llpy}Kel-ba paruux 1,1 Ml-1PHO,[IOnCKl-1X sojHi.1Xi.1Hsani.1,[la Peny6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 ,llpyrnx Y.llPY}Ke-1-ba sojHl-1X l-1Hsani.1,[la, ca OCHOSHOM HaMeHOM ,[lace Ha osa] Ha4i.1H 06je,[li.1Hi.1 esa i.1Mosi.1Ha y sna­cnaurrsy SOjHl-1X l-1Hsani.1,[la Cp61-1je, Ha je,[IHO Me­CTO - <l>oH,ll, ,[la ce cnpe-ru nponaja 1-1 Ha .llPYrl-1 Ha-41-1H oryf)i,isal-be uenoxperue i.1Mosi.1He 1,13 anacua­urraa i.1Hsani.1,[la 1-1 ,[la ce ca TOM i.1MOSHOM raaay]e1-1 ynpasJba Ha nponi.1caH Ha4i.1H, a ocrsapeHi.1npi.1XO,ll O,ll HeKpeTHi.1Ha KOpi.1crnni.1 61-1 l-1Hsani.1,[li.1Ha Ha4i.1H KOjl-1 61-1 OHl-1 caMl-1 0,[1pe,[11-1ni.1 O,[IHOCHOnponacanu neranuu opranu Y,llpy}Kel-ba PMBvlC1,1 ,[lpyri,ix Y.llPY}Kel-ba sojHi.1X l-1Hsani.1,[la npencra­SJbeHi.1X y CKynwrnHl-1 <l>OH,[la.

- ,[la HaSe,[leHl-1 CTPY4HO-npaSHl-1 rnM 1-13-pa,[li.1 esa nponacaua ,llOKyMeHra, crarvr 1-1 ,[lpyro,sa <!>OH.li 1-1 ,[la i,icrn perncrpyjy no 3aKoHy, Kaonpuapenuu cy6jeKT.

* * *

Aa je ocuaaau.e <l>OH,[la l-1HSani.1,[ICKe i.1MO­Si.1He npuxaarrsaao peuieise rosope 1-1 i.1cKycrsa1,13 npownocrn, npe 1-1 nocne Apyror cserckor para,Kao 1,1 HajHosi,ija i.1CKYCTBa HeKi.1X ,[lpyrnx npaauaxriaua, anacaaxa uenoxperue i.1Mosi.1He, Kao urro jePeny6ni.14Ki.1 Q)OH.ll nv10, Ha npi.1Mep.

Hanpen je seli 61-1no pe41,1 o Hapo,[IHOMl-1Hsani.1,[ICKOM Q)OH,llY, npeua Ype,[161-1 o PBvl i,,ocranaa }KpTBaMa para 1,13 1938. ronnue, o 1-bero­soj csoji.1Hi.1, a oaae heuo ce ocapayru Ha 1-berosYnpaSHl-1 0,[16op. npeMa Ype,[161-1, i.1MOSl-1HOM 1-1npi.1XO,lli.1Ma <l>OH,[la pyKyje YnpaSHl-1 0,[16op KOjl-1 cecacro]u 1,13 npe,[lce,[1Hi.1Ka 1-1 ocau -mauoea, cai,icrnM 6pojeM 3aMeHi.1Ka, Koji,, ce nocraersajyKpaJbeSi.1M YKa30M, Ha npeanor Mi.1Hi.1CTpa COL.\1-1-janue norurruxe 1-1 uaponuor aapaen,a, Ha rpa ro­,lli.1He. npe,[1Ce,[IHl-1K je je,[laH O,ll 61-1swi.1x Mi.1Hi.1Cra­pa sojcxe 1,1 MOpHapi,il.\e, a y l-bi.1XOSOM He,[IOCraT­KY apMi.1cKi.1 heuepan y neH31-1ji.1. no je,[IHor -maua1-1 3aMeHi.1Ka o,[lpef)yjy Mi.1Hi.1crap couajanue nona­rnKe 1-1 HapO,[IHOr aapaan.a, Mi.1Hi.1Crap sojcxe 1-1MOpHapi,il.\e, Mi.1Hi.1Crap Q)l-1HaHci.1ja 1,1 npe,[1Ce,[IHl-1Krnaeue kourpone. Tpa -maua 1-1 rpa 3aMeHi.1Ka on­pef]yje Cpe,lli.1Wl-bi.1 ončop Y,llpy}Kel-ba paruux i.1H­aanana. Aenosof]y nocrasn,a Mi.1Hi.1crap COL.\1-1-janue norurruke 1-1 uaponuor snpaarsa, 1,13 penosa41-1HOSHl-1Ka caora pecopa. Bpxosuu uaaaop Ha.li<l>OH,[IOM S0,[11-1 Mi.1Hi.1CTap couuianue norurraxe 1-1uapoauor snpaarsa. Kao urro ce si.1,[11-1, ,llp}Kasa jerana noknaisana seni.1Ky na}Kl-bY i.1Mosi.1Hi.1 par­Hi.1X i.1Hsani.1,[la 1-1 6pi.1Hyna o l-boj. Tpe6ano 61-1 ,[lam pa,[11-1 1-1 cana. Ha xanocr, Hi.1je rako.

Heurro auuie na>Kl-be ,llp)l{asa ,[laHac no­knau.a uenokperuocrnua <l>oH,[la n.vl.O. Henas­HO je ,llOHeT npasi.1nHi.1K o pacnonararsy ueno­kperuocraaa <l>oH,[la, Koji.1M cy yrnpf]eHi.1 ycnosa1-1 npoueaypa npa pacnonararsv uenoxperuoui.1MOSl-1HOM <l>OH,[la. l-bi.1Me je npe,[1Si.1f]eHO ,[la ce

20 BOJHvl vlHBAnvl,Q, Mapr 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

uenosperuocra <l>oH,Qa Mory ,Qarn y sasvn, Ha Ko­puuiheu,e, pa3MeH1,1rn 1,1 oryf)1,1rn, npa 4eMy jecaaxu Bl,1,ll pacnonararsa 1,1Mos1,1HoM ,QeTaJbHOypef]eH 1,1 ycKJ1af]eH ca aKTOM Bnane o vcnosaaanpačaersau,a 1,1 oryf)1,1sal-ba uenoxperuocru He­nocpenuors norončou, ,QaBal-beM y saxyn cTBap1,1y jaeuo] CBOjl,1Hl,1 1,1 nocrvnuaua jasuor Ha,[IMern-1-ba 1,1 np1,1KynJbal-ba n1,1cMeH1,1x noHy,Qa. npas1,1n­Hl,1K nponacy]e ,[la he nocnoauu npocrop Moli1,1 ,[lakopucre ,Qp}l{aBHl,1 oprana, acouaiauaie Koje y4e­cTByjy y ynpaarsatsy <l>oH,llOM 1,1 penpeaeurarna­Hl,1M Y.llPY}l{el-b1,1Ma, non ycnoaoa ,[la Ha 1,1Me Ha­KHa,Qe CHOCe CBe rpOWKOBe rexvher onpxaaau-a.cee OBO non vcnoson ,[la pe,[IOBHO uaaeurraaajy<l>OH,ll o HaMeHCKOM Kop1,1wliel-by cpezicraaa.

Ha raj Ha41,1H m 1,1Mos1,1Ha he ce 4ysarn 1,1onpxasara. np1,1s1,1nernjy ,[la ,[leo npocropa Mory,Qarn y aaxyn pa,[11,1 cruuau,a npuxona aa n0Kp1,1-

Bal-be rpOWKOBa l,1Malie cauo penpeseuraraauaY.llPY}l{el-ba neH31,10Hepa.

Ha »canocr, Mef]y BOjHl,1M l,1HBan1,1,[ll,1Ma 1,1l-bl,1XOBl,1M Y.llPY}l{el-bl,1Ma l,1Ma ornopa OCHl,1Bal-by<l>oH,Qa 1,1Mos1,1He paruax 1,1Hsan1,1,Qa, sa urra cesanaxe Y,Qpy}l{el-be PMBvl Cp61,1je. Ca 1-bl,1Ma ceseli cyo41,10 1,1 reuepan Koaaveaah. OcH1,1sal-by<l>oH,Qa Hajs1,1we ce cynporcrasrsajy ynpaso 0H1,1KOjl,1 hyre o rone WTa cy ypa,[11,1n1,1 ca l,1MOB1,1HOMparuux 1,1Hsan1,1,Qa Koja je 61,1na y l-bl,1XOBOM sna­CH1,1WTBY (,,Cpe6pHO [eaepo") Kao 1,1 TOMe WTa 61,1ypa,[11,1n1,1 ca npeocranou l,1MOB1,1HOM paTHl,1X l,1H­aanana, y cny4ajy ,[la je ,Qo61,1jy. YMecrn ,[la o TO­M e očasecre l,1HBan1,1,QcKy 1,1 w1,1py jaBHOCr OHl,1OnTy}l{yjy Y,llpy}l{el-be PMBvl Cp61,1je ,[la MaH1,1ny­nuuie HenoKpeTHOM l,1MOB1,1HOM paruux l,1HBan1,1-,[la, Kao y oso] uaponuo]. Ka.li nonos s1,14e: ,,,Qp­}1{1,1re non osa".

TPll1/5111HA ...

BEflHKA noSE,[IA CPSHJE y HAJBEnEM PATY,[IOTA,[lnps1,1 caercxu par, O.li 41,1jer no-rerka ce

ose ro,Q1,1He uaapuiasa nyao je,QHO cronehe, so­T]eH je on 1914. ,[IO 1918, anu noje,Q1,1H1,1 ,Qenos1,1jy}l{HOcnoBeHCKl,1X aeuarsa (rpaa P1,1jeKa, ,QenOBl,1,QanMaL11,1je, ,Qenos1,1 6aHarn ... ) cy 61,1n1,1 nonpa­urre uecnopasyaa na 1,1 cyxoča cse ,[IO 1924. ro­,[ll,1He (uranujaucka aaexcaja P1,1jeKe).

nps1,1 caercxa par je no-ieo Mecell ,QaHa no­cne arerrrara Ha Hacne,QHl,1Ka aycrpoyrapcsor npe­crona epaaua <l>ep,Q1,1HaH,Qa, Koj1,1 je y61,1jeH y Capa­jesy 28. jyHa 1914, a y61,10 ra je rasp1,1no np1,1HL11,1n,np1,1na,QHl,1K nokpera „Mna,Qa 6ocHa". 6ocHy 1,1 Xep­ueroaauy je 1878. auexcapana a 1908. ro,Q1,1He 0Ky­nupana Aycrpoyrapcxa M0Hapx1,1ja.

vl ,QaHac ce B0,[11,1 pacnpasa ,[la n1,1 je mj,[IOraf]aj 61,10 Y3POK, noaoa aa par, a MHOfl,1 rspae,[la 61,1 ,[IO l-bera ,Qowno 1,1 ,[la H1,1je 61,10 capajeacsorareurara.

0Ho urro nocečuo 3a6p1,11-basa je noxyuia]peBl,1,[11,1pal-ba 1,1CTOp1,1jCKl,1X 41,11-beHl,'IL.\a ,[IO Mepe ,[lace nopaxeuu, cronehe KacH1,1je, npornace nočea­Hl,1L.\1,1Ma a no6e,QHl,1L.\1,1 ,[la nocrauy nopaxeua. ro­aopuno ce, 1,13Mef]y ocranor; o no,Q1,13al-by cnoae­H1,1Ka <l>ep,Q1,1HaH,QY y Capajesy, anu ce on rora,1,1naK, oaycrano.

npe noverxa pam MHorn y caery caa­rpanu cy ,[la je capajeacxa areurar 61,10 arr peso­nyL11,10HapHor ornopa okynaropy, no31,1sajyli1,1 ce,KaKO je He,[laBHO 1,13jas1,10 AP Panocnas rali1,1Ho­Bl,1li "Ha esponcke rpa,Q1,1L11,1je rnpaHoy61,1cTBa Ko­ja ce aacuasa Ha reopaiaaa KJ1ac1,14Hor penyfinu­KaHcTBa etape rp4Ke 1,1 P1,1Ma".

4aK je 1,1 <t>p1,1,[1p!,1X Q)OH 81,13Hep, cnyxče­Hl,1K 6e4KOr M1,1Hl,1CTapCTBa cnOJbHl,1X nocnoaa, KO­j1,1 je crarao y Capajeso no4eTKoM jyna 1914. ,[laucnara 1,1crpa}l{H1,1 Marep1,1jan ycrauoauo ,[la HeMa,llOKa3a o onroaopuocra cpncxe snane aa arearar.

0,QnyKy sa CapajeBCKl,1 areurar ,[IOHeo jen1,14Ho raapuno np1,1HL11,1n nocne casuau.a ,[la

<l>ep,Q1,1HaH,ll ,Qona31,1 y 6ocHy 1,1 Xepueroaauy. YnapKy 1,1cnpe,[1 ,QaHawl-be KacpaHe „nponelie" y6eorpa,Qy cacrao ce ca He,QeJbKOM 4a6p1,1Hos1,1-lieM 1,1 Tp1,1cpKOM rpa6e}l{OM, l,13nO}l{l,10 l,1M CBOjnnau sa areurar, a 0H1,1 cy ra ca sen1,1K1,1M oaytue­BJbel-beM npaxaaranu.

"Mnanoj 6ocH1,1" cy npnnananu, yrnaa­HOM Bl,1COKO o6pa30BaHl,1 JbY,lll,1 1,13 esa rpa uapo­,[la 6ocHe 1,1 Xepueroaaae, Hajno3Harnj1,1 1-beH4naH 61,10 je vlBO AH,llp1,1li, KaCHl,1jl,1 ,[I061,1THl,1K Ho-6enose uarpaae sa Kl-bl,1}1{eBHOCT.

Henyuax Mecell ,QaHa KacH1,1je, 23. jyna1914. Aycrpovrapcsa je nocnana ynrnMarnsH1,13aXTeB y ,[lecer ra-raka Cp61,1j1,1_ 6e4 je OnTY}l{l,10Cp61,1jy ,[la je xvuixana npe-raucke Cp6e nporasAycrpoyrapcsor uapcrsa 1,1 ,[la ce 1,1,Qeja o areara­ry Ha <l>ep,Q1,1HaH,Qa, .poaana y 6eorpa,Qy", ,[la cyare+rraropy 1,1 ,Qpyros1,1Ma „opy}l{je 1,1 MyH1,1L11,1jy ,Qa­n1,1 OQ)l,1L.\l,1Pl,1 1,1 41,1HOBHl,1L.\l,1, 4naHOBl,1 'HapO,[IHeončpaue', 1,1 ,[la cy npenasak y 6ocHy cnposenecrapeuiaue cpncxe norpaua-nre cny}l{6e".

cpncsa anana Mopana je ,[la nourarse on­rosop y poKy on 48 caru, KaKo 61,1 par 1,136erna. 0,ll­rosop je 61,10 Kpajl-be nonycrrura. Behuua aaxreaaO,l1Hoc1,1 ce ,[la Cp61,1ja npecraae ,[la noaaxe, cp1,1-uaucapa 1,1 KoMyH1,1L.\1,1pa ca cpncK1,1M opraH1,13aL11,1ja­Ma y Aycrpoyrapcxo] 1,1 ,[la Cp61,1ja npecraue ca Ha­L.\l,'IOHanHoM nponaraH,llOM. cse Ta4Ke cy npuxaa­heue 0Cl,1M 3aXTeBa ,[la ,llOT]e 1,1crpa}l{Hl,1 rnM y se31,1Capajeacxor areurara. Cp61,1ja je ,[ll,1nnoMarcKl,1nopyvuna ,[la 61,1 1-beHa anacr npaxsaruna Mef]y­Hapo,QHl,1 cy,Q y Xary. Cp61,1ja je TeK ro,Q1,1Hy ,QaHapaH1,1je 1,13awna 1,13 6anKaHcK1,1x paroaa, oztrosop je61,10 raxas ,[la 06e36e,Q1,1 ,[la ,[IO pam He ,Qof]e, anuTaKO Hl,1CY Ml,1Cn1,1n1,1 y 6epn1,1Hy 1,1 6e4y. ,QaHa 28.jyna Aycrpoyrapcsa je očjaaana par Cp61,1j1,1 1,1 TOoTBopeH1,1M renerpauon, 41,1Me je HaMepasana ,[lanpouaaone naH1,1Ky y Hapo,Qy: 'Kparsescsa ananaCp61,1je Hl,1je Ha 3a,[IOBOJbaBajyli1,1 Ha41,1H onrosopa-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 21

.na Ha uory ,[larnpaHy 23. jy.na 1914, Kojy joj je npe­nao aycrpoyrapcru nocnanux y 6eorpa.[IY. 3aTOl...lapcKo KpaJbeBcKa anana Ha.na31,1 ,[la je npi.1Hyf)e­Ha ,[la ce ocnoua Ha ci.1.ny opyxqa, pa,[11-1 04ysa1-bacaojux npasa 1-1 i.1Hrepeca. Aycrpovrapcxa caarpa,[la ce O.li osor rpeuyrka Ha.na31,1 y cral-by para caCp61-1joM. Mi.1Hi.1crap i.1HOCrpaHi.1X nocnosa Ayc­rpoyrapcke, Koar 6epxTO.n,ll".

Pere-rr Cp61-1je npuuu Anexcanaap Kapa­hopheaah je 29. jy.na očjasuo parna npor.nac: ,,HaHawy Cp61-1jy uacpuyno je aenuko sno. Aycrpoy­rapcka HaM je očjasana par... Heson,e uauieKparseaaue 1-1 uauier napona ca Aycrpi.1joM Hi.1cyno4e.ne O.li jy4e ... Moja je s.na,[la ... xre.na 1,136elii.1no caaxy L.\eHy cyK06 1-1 3aTO je 1,131,1w.na y cycperaycrpoyrapcxo] s.na,[11-1 ,[IO Kpajl-bi.1x rpauaua nony­crn.uaocru, npexo Koji,ix He MO}Ke i.1lii.1 Hi.1je,[1Hauesaaacua ,llp}KaBa Haxanocr, 6e4Ki.1 ,llp}KaBHi.1-L.\1-1 ocrauie rnyxa Ja caa npi.1Hyf)eH noaaarucse Moje ,llpare 1-1 xpa6pe Cp6e non cpncsy rpo-6ojKy. .. Cp61-1, 6paHi.1re caou cuarou csoje oru.a­urre 1-1 cpncxo nneael" l...lpHa ropa je seli cnene­her ,[laHa, 29. asrvcra 1914. očjasuna parAycrpoyrapcso] a noc.ne uexonako ,[laHa 1-1 Pyca­ja. 36or cnpe-raaarsa onacaocru on uiapersa He­Ma4Ke 1-1 Aycrpoyrapcxe, HewTO KacHi.1je y par

ynase Benaxa 6pi.1raHi.1ja 1-1 <l>paHL.\YCKa. CyKo6rako nocraje caercxu par.

npse ro,[li.1He para Cp61-1ja je noryxnaaycrpoyrapcsy 6a.nKaHCKY aojcxy. Hapenue ro,[11-1-He 1-beHa sojcka cyovuna ce ca TpojHOM i.1HBa31-1-joM. He xenehn ,[la ce npena cpncxa aojcka cenosykna npexo A.n6aHi.1je. EsaKyi.1caHa je Ha rpv­Ko ocrpso Kpcp rne ce O,[IMOpi.1.na, uaopyxana 1,1peoprauaaosana. oaarne je npečasena Ha Co­.nyHcKi.1 cppoHr rne je 1916. ro,[li.1He sačenexanaycnexe. noc.ne ,llyror aaruujja 6op6e aa npofiaja­l-be cppoHra no-rene cy cenreučpa 1918. ro,[li.1He.cpncse 1-1 npyre case3Hi.14Ke cuare npočune cyrppour 1-1 y6p3o je 6yrapcKa npi.1Hyf)eHa Ha npeaa­jy. cpncxa eojcka He3a,llp}Ki.1BO je uanpeztosana 1-11. HOBeM6pa 1918. ro,[li.1He ocnočoheu je 6eo­rpaa. 3axsaJbyjylii,i cpncKi.1M sojHi.1M nočeaaaa 1-1,lli.1n.n0Marnji.1 crsopeua je Kparseauua Cp6a, Xp­sara 1-1 cnoseuaua.

Be.ni.1Ky no6e,[ly y npBOM cserckon pary yCp61-1ja je uecpasuepuo cxyno nnarana: TOKOM pa­ra 1,13ry61-1.na je, npoueu.y]e ce, i.13Mef)y 1.100.000i,, 1.300.000 craHOBHi.1Ka WTO je 41-1Hi.1.no roTOBOrpelii.1Hy yKynHor craHOBHl-1WTBa 1-1.ni.1 4aK OKO 60%MywKe nonynauaje.

nepo .C:,aHKufl

nornE,QH...npunpeMa: C.C.Y.

Py6puKy „noaneđu" oeoee nyma noceebvjeno HajHoaujuM ooaafjal-buMa y Penytinuuu YKpajuHu.Y J-boj o6jaafbyjeMo J.1Hmepajypycxoe eeneosne fleoHuđa /.1aawoaa Ha my meMY, noa necnoeou: ,,AHmu­cj)awuJaM fle onem nočeoumu: semuu mesom 3opaHa nupjaKoaufla, noa necnoeou: ,,CmaHđapđu, nu­ueueou u eepespu" u, Ha KpajY, HeKa Jana>Ka/-ba neuiee KonyMHucme tooene 5a6ufla, noa necnoeou:,,L/ap je l.(ap u Kao je ao".

AHTl!l4'AWl!l3AM nE onet noseuutn(Ca pycxoe jeJuKa npeeeo BnađuMup flaKufleaufl)

HanoMeHa: Y HacmaaKy đajeMo unme­epennu mesom unmeoejye Koju je pycKu eenepenfleoHuđ /.1aawoa oeo eenepeny ,aywaHy Bojao­đuflY, npunuKoM 6opaaKa y 5eoapađY, Ha Mefjy­HapođHoj KOHcj)epeHL(uju Koja je ođp>KaHa noeo­đoM 15. BOOLJW/-bLJL(e HATO aapecuje Ha CPJ, 22.u 23. nepms; 2014. eočune.

• reHepane Heawoe, no BaweM MU­Wlbel-by, Koju cy mo eneenu, ucmopujcnu npo-1.4ecu Koju KapaKmepuwy caepeMeHu ceem?

- AKo }Ke.ni.1Mo ,[larn c.ni.1Ky caapenenorcaera, MO}Ke ce pehu ,[la ce OH ,[laHac Ha.na31,1 ynpenasuou crau.y, ,[la ce xpehe on yHi.1no.napHo­crn Ka My.nrnno.napHocrn. Csercky no.ni.1rnKy 1-1eKOHOMi.1jy ,[laHac O,[lpef)yjy rpa rnaaua cy6jeKra,rpa ueurpa MOlil-1. To cy cesepna AMepi.1Ka, Espo­na 1-1 Ki.1Ha. Mef)y l-bi.1Ma HeMa carnacuocra. CsaKi.1rpa}l{l,1 CBOj npaaau y csercxoj no.ni,irnl\1-1. Te rpacune ,[laHac cpopMi.1pajy ceercke ucropaicse npo-

uece. To je 3ana,[1Ha L.\l-1Bi.1.ni.13al\i.1ja, TO je cKyn L.\l-1-si.1.ni.13al\i.1ja ltlCTOKa, yKJby4yjylii,i narnHCKY AMe­pi.1Ky, Kao L.\l-1Bi.1.ni.13aL11-1jy i.1CT04Hor runa, anu rnaa­Hl-1 cy6jeKr caercxor npoueca, rnaaua cana i,inaKcy r3B. rpaucaauaouanue 3aje,[IHl-1L.\e (KOMnaHi.1je),41,1jy OCHOBY 41-1Hi.1 caercxa 6aHKapCKl-1 cucreu, 177noponnua Koje, npeua wsajL1apcKi.1M ucrpaxaaa-41,1Ma, ko+rrporuuuy Bi.1We O,ll 70% csercknx cpi.1-HaHci.1ja 1-1 ynpaso one, HOBL.\eM, vcnocrasrsalysnacr Ha.li ,llp}l{aBaMa 1-1 L1e.ni.1M peri.10Hi.1Ma caera 1-1O,[lpef)yjy npasau paasoja -roae-aucrea. To je Haj­onacHi.1ji.1 cy6jeKaT. Ja ra Ha31-1BaM 1-1 Mef)yHapo,[1-Hi.1M q:>i.1HaHCl-1jCKl-1M L.\l-10Hi.13MOM.

C ,[lpyre crpaae, Bi.1,lli.1MO 1-1 noaaraauenpoaeue. AaHac Hl-1 je,[IHa ,llp}l{aBa y csery, YKJbY-4yjylii.1 1-1 CAA, He MO}l{e 61-1rn caaocranna, oncra­rn 1-1 passajaru ce y 1,130.naL11-1ji.1. Bi.1,[1i.1Mo ,[la 4aK 1-1AMepi.1KaHL.\l-1 cpopMi.1pajy pa3.n1,141,1re Mef)yHapo,[1-He opraauaaunje, nonyr HATO, Ha npi.1Mep. Yje­,lll-11-byje ce 1-1 Espona. Jlaruacxa AMepi.1Ka raxohe.Bl-1,lli.1MO 1,1 taxae Mef)yHapO,[IHe npojerre i.1Hrerpa-

22 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

L11,1ja Kao WTO je, Ha npuaep, lllaurajcka oprana-3aL11,1ja aa capanrsy, rpyna aeuarsa 6PvlKC 1,1r,Q.

YMecTO ,llp}KaBa Koje ce He Mory ozivnpe­rn rpaHCHal.\l,10Ha.nHl,1M 3aje,[IHl,1L.\aMa (KOMnaHl,1-jaMa) cpopM1,1pajy ce csercke eruo-xyrrrypue L.\1,1-s1,1.n1,13aL11,1je. 0He ,llO}Kl,1BJbasajy npenopon 1,1 6y­,Qyf11,1 cser, npe,Qs1,1l']aM, uehe 61,1rn caer npxasa1,1 rajaux 3aje,QH1,1L.\a, aero cser L.\1,1s1,1.n1,13aL11,1ja.,QaHac je aa Pyc1,1jy Ba}KHO ,[la ce o,Q.ny41,1 KO heca 1-bOM 41,1H1,1rn 4eTBpTO reonorurra-uo npo­crpaucrso, ynopeno ca CesepHoM AMep1,1KoM,EsponoM 1,1 K1,1HOM 1,1 KaKBa he 61,1rn CTPYKTypaL11,1s1,1.n1,13aL11,1je 6y,Qyfle Pyc1,1je. 81,1,Q1,1Mo ,QBe Ma­rpuue. n psa je npaaocnaauo-cnoeeucka, a .llPY­ra Espo-a31,1jcKa. vl, uapaauo, 3eMJbe Kao WTOcy Ky6a, 81,1jernaM, Kopeja 1,1 npyre, Koje cy HaM,QyxosHo 6.n1,1cKe 1,1 cnpeune ,[la 3aje,QHO ca HaManonpauoce HOBOM CBeTy.

• npe 15 eooune 6una je aapecuja HA­TO Ha CPJ. Ka«o đaHac enečeme Hamaj pam,Koju ce u đa/be uecmeen-e, y đpyaa11ujojq,op­Mu, anu ce necmeerue?

- To je par uoaor runa. OH ce uacraan.a3axsaJbyjyfl1,1 TOMe WTO cy Ha rep1,1TOp1,1j1,1 61,1s­we Jyrocnaau]e ucnpoaepaaaua pasua MO,Qe.n1,1- MO,Qe.n1,1 crsapatsa KOHcp.n1,1Krn1,1x curyauuja,3arnM opyxauor Mewal-ba 1,1 yH1,1wrasal-be .llP­xaaa, r1,1M npe KpynH1,1x (se.n1,1K1,1x) ,llp}KaBa, Kojeuehe ,[la ce n0,[141,1He rnM cp1,1HaHCl,1jCKl,1M L.\l,'IOHl,1-crnMa.

fleoHua neeiuoe

M1,1 1,1crpa}KyjeMo re npouece Ha rep1,1TO­p1,1j1,1 Jyrocnaaa]e 1,1 s1,1,Q1,1Mo ,[la je ona w1,1p0Ko no­n.e sa pasua uctpaxaaarsa. Ha npuaep, ucrpa­}1{1,1sa.no ce KaKo 6parcKe napone rypHyrn y opy­}KaH1,1 KOHcp.nl,1KT, KaKO 1,13a31,1sarn Mel']yHal.\l,10Ha.n­HO 1,1 Mel']ype.n1,1rnjCKO Henp1,1jaTeJbCTBO. cae je TOosne ncnaruaauo, Kao y načaparopuja. vlcn1,1rn­aaue cy 1,1 eapajaure kako ,[la ce Ha anacr ,llOBe,Qyuajrope cuare, cpaw1,1crn. vlcn1,1r1,1saHo je 1,1 ro Ka­Ko he pa,Q1,1oaKrnsH1,1 ypaH (pa,Q1,1oaKrnBHa nyl-be-1-ba) yrnl.\arn Ha aapaan,e 40BeKa. Y no4eTKy cyTaKBe excnepuraetrre apumna y noc Anauocy 1,1,QpyrnM načaparopulaua, Ha M1,1wes1,1Ma, a 3arnMcy o,Q.ny41,1.n1,1 ,[la TO 1,1cn1,1rajy Ha Jby,Q1,1Ma. vl ,Qa­uac apuie TaKBa ucnurueau.a. To je 61,10 nonarouaa raksa ucnuruaau,a. To WTO cy 1,1cn1,1rnsa.n1,1 Harny Jyrocnaaa]e ,QaHac Hoce no uenou csery.

• Cađa ucmy q,opMyny npuMe1-1:.yjyy

YKpajUHU?

- Yonwre He Mory pa3yMern urra je TO 3a­nan. C je,QHe crpaue, sananua L11,1s1,1.n1,13aL11,1ja. JaHe M1,1c.n1,1M ,[la je TO L.\1,1s1,1.n1,13aL11,1ja. ct>aw1,13aM HeMO}Ke 61,1rn L.\l,'IBl,1.nl,130BaH. nocTOjl,1 Bl,1COKa Kymy­pa, nocroju 1,1cTOp1,1ja, ana 1,1 He4oBe4HOCT. nocTO­je 4aCHl,1 JbY,[11,1. l-b1,1x Bl,1,[ll,1MO 1,1 osne, Ha Koarpe­peHL.\l,'ljl,1, anu ca ,Qpyre crpaue 0H1,1 cy ropu O.lissepa, O.li 61,1.no xojer rpačrsaaua. Kako TO pasy­Mern?

EKcnep1,1MeHrn Ha.li Jyrocnaaajov, canaCp61,1joM, aacrasrsajy ce. Ha npuaep, KaKO uare­paru ropne Cp6e, ca x1,1Jba,Qyro,Q1,1wl-boM 1,1cTOp1,1-joM, ,[la ce ,[ll,1Be rnM rpa6Jb1,1BL.\1,1Ma, rnM cpaw1,1-crnMa.

To WTO cana rnenaao y YKpaj1,1H1,1 pesyn­TaT je ouora WTO ce npe 15 ro,Q1,1Ha ,QOro,[11,1.no y Jy­rocnasaja. ,Qa cy npe 15 ro,Q1,1Ha Pyc1,1ja 1,1 npyre ae­MJbe csera saycraaane ry arpecuiy, He 61,1 61,1.noHl,1 vlpaKa, Hl,1 n1,161,1je, Hl,1 C1,1p1,1je, Hl,1 YKpaj1,1He.

T1,1M Hl,1TKos1,1Ma je rana ycne.no ,[la no­crnrHy csoje uan.ese. To H1,1je nočeaa. To cy ek­nep1,1MeHra.nH1,1 L.\1,1Jbes1,1 1,1 0H1,1 ca,Qa pe3y.nrarerux excnepuaeuara y Cp61,1j1,1 Hoce y YKpaj1,1Hy.M1,1 s1,1,Q1,1Mo ,[la ce y YKpaj1,1H1,1 cnpoaonu reononu­Tl,14Ka onepaua]a. Y3eTO je y 0631,1p l,1CKYCTBO Jy­rocnasa]e 1,1 cnpoaonu ce TO. Mel']yrnM, MeH1,1 ce41,1H1,1 ,[la re caare, Koje ,QaHac cnpoaoae onepa­L11,1jy y YKpaj1,1H1,1, 6aL1ajy y 61,1rKy csoje nocneznsepesepse. AKo cy y vcnosaaa CPJ one jow yseKonouaurane ,QeMoKparnjy, oane cy nornyuo npe­oranu ,[la onouaurajy ,QeMoKparnjy 1,1 npasa 40Be­Ka. vl3ByK.n1,1 cy 1,13 pesepse aarpeuu cpaw1,13aM,Xnrnepa, 6aH,Qepy 1,1r,Q. vl3syK.n1,1 cy 1,1 cpaw1,1crn4-Ke MeTO,Qe. oeae cy jow onouauiana HeKe .n1,16e­parme MeTO,Qe, HeK1,1 .n1,16epa.n1,13aM, cnočoav pe-41,1 l,1T,[I. TaMO OHl,1 Hl,1WTa He cxpuaajy. orsopeuocy ,Qo.nere.n1,1 Ha Maj,QaH 1,1 MeKejH 1,1 Kep1,1 1,1 Hoy­.naH,ll 1,1 EWTOH, 3BaHl,14He .nl,14HOCrn npxasa 1,1EsponcKe yH1,1je 1,1 nonpxaaanu re Koj1,1 1,1,Qy x1,1-rnepoacknu cronaua. To je, 41,1H1,1 Ml,1 ce, nocnen-1-ba peaepsa.

Pycuja aehe 1,13ry61,1rn YKpaj1,1Hy. 04eK1,1-aanu cMo on nyrnHa 1,1 Pyc1,1je taxae oztrosop.CHa}KaH 1,1 O,[l.ny4aH. To WTO CMO Kp1,1M 1,1 ceaacro­non, eparuna y cacras Pycuje .n1,141,1 Ha 6p3o npe­Mewral-be (ekos) je,QHor uauier 6araJboHa y np1,1-wrnHy. Ka,Qa cuo jypHy.n1,1, ja cau 61,10 y en1,1L1eH­rpy rux norahaja, aauie ,Q1,1n.n0Mare 1,1 nortara-ra­p1,1 aacrpauiaaana cy Me ,[la he TO ,Qosecrn ,[IOceerckor para. 3Hao cau ,[la Hefle, 3aTO WTO mH1,1TKos1,1 1,13 HATO, 0H1,1 sone ,[la TYKY caao c.na6e,anu kana ,Qo61,1jy uoxayr, rana no41,11-by ,[la ce n.na­we. OH1,1 ce jaK1,1x n.nawe. Pyc1,1ja je oaae uacry­nana ca no31,1L11,1je cune 1,1 uokayrupana 1,1x_ 3aTOhe 0H1,1 yaaxaaaru no31,1L11,1jy Pyc1,1je.

,Qa, cana he nacrojaru ,[la YKpaj1,1Hy, nocKpafleHoM nocrynky, «3ay3,Qajy» 1,1 rypHy y HA­TO. Hehe je np1,1M1,1rn, ana he np1,1spe,[1Hl,1 pasao]YKpaj1,1He caecra Ha Hy.ny, a npocjax yseK rpaxaM1,1.nocrnl-by. YKpaj1,1Ha he 61,1rn y TaKBOM nonoxa­jy. Mel']yrnM, sa yKpajl,1HCKl,1 napon, Hap041,1TO y1,1cT04HOM neny, cpaw1,13aM je uenpaxaarn.aa. He­npaxaarn.aa. 61,1fle cpopM1,1paHa no.n1,1rn4Ka opra­Hl,13al.\1,1ja y 1,1cT04Hl,1M ,Qe.nos1,1Ma YKpaj1,1He. noja­s1,1fle ce .n1,1,Qep1,1, nojaauhe ce aHrncpaw1,1crn4K1,1

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 23

noxper 1,1 CMaTpaM ,[la he TOKOM uapeznre ,[\el.\eHl-1-je y YKpaji.1Hi.1 ,[lolii.1 ,[IO oa61-1JbHi.1x reonorurra-nonnpoueua, jep he esa Hapo,[11-1 61-1parn ca KojoM heL.\l-1Bi.1ni.1aaL11-1joM 61-1rn, ca cpawi.1crn4KOM, espon­CKl-1M aana,[IHl-1M cpaWi.13MOM, i,ini,i ca HOpManHl-1MJbY.lli.1Ma. He Ka}l{eM ,[la he YKpaji.1Ha ylii.1 y cacraaPyci.1je, anu npaiarerscxa O,llHoci.1 61-1lie ycnocrn­BJbeHi.1, ca uenou YKpaji.1HOM.

• KaKeaje eojHa cuna đaHaw1-1:,a Pycuja?

- Pyci,ija pacnona}l{e ,[IOBOJbHOM BOjHOMcuarou ,[la YHl-1WTl-1 AMepi.1Ky, 4aK 1-1 6e3 HyKneapHoropyxqa. Pyci,ija ,[laHac MO}l{e YHl-1WTl-1rn cacreu cpi.1-HaHCl-1jCKl-1X pesepau CAA, 6ea xojer he AMepi.1KaH­L.\l-1 nocraru npoqaua 1-1 OHl-1 TO paayMejy. Mi.1 3HaMo1-1 ja caa ucrpaxuaao Ha ry reMy, ,[la je AMepi.1Ka,aMepi.14Ka repuropaia HajHeaawrnlieHi.1ja repato­pi.1ja caera. OHl-1 i.1Majy MHOro TeXHOnOWKl-1X i.1H­rppacrpysrypa, ana cy sonenu paroaaru ,[laneKoO.li ceojux rpauaua 1-1 saro ce Hi.1cy 06ea6ef)i.1sani.1.Pyci.1ja MO}l{e onroaopara Ha y,llap ,[la He npi.1Mel-by­je HyKneapHo opysqe. Mi.1 o TO Me roaopaao AMepi.1-KaHL.\l-1Ma. rosopi.1MO i.1M ,[la MO}l{eMO ,[la i.1M oaroeo­pi.1MO. A Ka,[la 3Hajy ,[la i.1M MO}l{eMO onroaoparu OHl-1uehe pi.1ai.1Kosarn HyKneapHi.1 par.

He caao ,[la i.1MaMo sojHy ci,iny, uero ceona cana očuaan,a 1-1 ,llO}l{i.1BJbasa npenopoa. OHaHeMa ocsaja4Ki.1 xapaxrep. Hana He rpe6ajy repa­ropa]e. Hi.1 cao]e Hi.1CMO cae oceojanu. He rpe6ajyHaM Hl-1 (ryf)i.1) pecvpcu. Cse TO i.1MaMO. PyKOB0,[11-1-MO ce npi.1HL.\l-1nOM nyue 0,[16paM6eHe ,[IOBOJbHO­crn. Aa i.1MaMo 4i.1Me oaroaopara ououe KO ,[11-1pauaui cysepauarer 1,1 uaui, PYCKl-1 noHOC. Taj onro­BOp he csaKi.1M ,[laHoM 61-1rn cae ja41,1 1-1 ja41,1_

Mi.1 cao aaKJby41,1ni.1, ja caa o TOMe pe­rpepacao Ha KoHcpepeHL.\i.1ji.1 1,1 PYKOBO,[ICTBY, ,[laHajselia, crpareuua onacuocr Pyci.1ji.1 cana npe­Tl-1 ca ApKrn4Kor npasua, ca cesepa. AMepi.1KaH­L.\l-1 cy no-renu npečauasaru aojue cuare (uanope)ynpaso Ha ApKrnK, aaro WTO je pycKi.1 cesep 61-10HajMal-be saurruheu. cana npe,[1ce,[IHl-1K nyrnHnoxnau,a seni.1Ky nmKl-bY TOM npasuy. 06asi.1ni.1cuo 1,13y4asal-ba, očuasrsaao aeponporae, noa­MOPHl-1L.\e 1-1.llY ucnon nena Ha ApKrnKy, i.1T,ll. oaro­aapaao 1-1 Ha TOM npasuy 1-1 ja Mi.1cni.1M na lieMoonrosop yseK Halii.1 (i.1Mari.1).

rnasHo uauie opysqe cy Hawi.1 npajare­Jbl-1 y uenoa caerv rosope HaM ,[la Mef)yHapo,[IHaaaje,l1Hi.1L.\a He nonpxasa Pyci,ijy, no ni.1rnl-by YKpa­ji.1He. ni.1raM aana,[IHe noni.1ri.14ape 1-1 HOBl-1Hapena Ka}l{Y Kora CMaTpajy Mef)yHapO,[IHOM aaje,[IHl-1-L.\OM 1-1 OHl-1 cy a6yl-beHi.1. Ha 41,1joj crpauu je ueocaer? Ha 41,1joj je crpaua Ki.1Ha? Ha uauio]. 1,5Mi.1ni.1jap,[1a JbY.lll-1. Ha 41,1joj je crpauu lt1H,lli.1ja? Ha41,1joj je crpauu ltlpaH? 3Ha4ajHi.1 ,[leo ucnaacuorcsera, Ha 41,1joj je crpaua? Ha uauio]. JlaraucxaAMepi.1Ka je uena Ha uauio] crpauu. Acppi.1Ka je Hauauio] crpauu 1-1 4aK zreo E spone, 3ana,[1He E spo­ne. Kora OHl-1 caarpajv Mef)yHapO,[IHOM aaje,[IHl-1-L.\OM? Ty roMi.1nl-1L.\Y xouocexcyanaua 1,1 cpawi.1-crn? Jecy ni,, OHl-1 Mef)yHapo,[IHa aajezinnua? CHa­ra uauia jow je 1-1 y TOMe WTO ueno 40Be4aHcrnonanao 4eKa nanepa npaaenuocra, Koji.1 he re AP-3Hi.1Ke nocnaru y HOK,llayH. Mi.1 cao y crni-by ,[la i,ixnourarseao, jep je ca HaMa ueo caer 1-1 TO je Ha­we rnaauo opyx]e. Hapasao, ca HaMa cy 1-1 uauia6palia Cp61-1. Mi.1 3HaMO ,[la he OHl-1 y Kpi.1rn4HOM

MOMeHTY yseK 61-1ri.1 Ha nauio] crpaua, sa cno6o­.llY, aa npaany, aa Mi.1p.

• no11acHu eme 11naH Kny6a eeHepanau ađMupana Cp6uje. KaKo oqe1-1:,yjemeu.eeoepad u capađ1-1:,y ca cpođHUM opeaHu3aqujaMay Pycuju u đpyeuM 3eM/baMa?

- npe caera, sa MeHe je aenaxa 4acr ,[la,Kao pycKi.1 reuepan, 6y,lleM 4naH Kny6a reuepana1-1 a,[1Mi.1pana Cp61-1je, jep caM Bi.1,[leo kako cy cpn­CKl-1 reuepana paroaanu nporas MOliHe cpawi.1-cri.14Ke Mawi.1He, ca HATO-oM. 3Hao cau pesyn­rare rora pam MO}l{,lla 6oJbe aero Mi.1Hi.1crnpcrnoo,[16paHe Cp61-1je, i.1ni.1 Ha4enHi.1K rw. 3awTO cauTO suao? 3aro urro cau pa,[11-10 ca reuepanauaHATO 1-1 Bi.1,[leo l-bi.1xose i.1a6eayMJbeHe nornenenpi.1ni.1KoM nosna4el-ba konueuax cuara Cp61-1je(CPJ), HaKoH nomacaaau,a rnynor (KyMaHoB­ckor) cnopaayaa, kana cy ce ysepi.1ni.1 ,[la cy ry61-1-L.\l-1 cpnckax cuara «caao» 10-12%, a ,[la je oseocrano cnocočuo sa 6op6y, jep cy OHl-1 seli 61-1ni.1perpepacanu CBOM PYKOBO,[ICTBY ,[la je YHl-1WTeHO70% rax cuara 1-1 seli cy ce cnpeuana sa konue­He onepauu]e. To Hi.1cy 61-1ni.1 rako nouia reuepa­ni.1. ni.1rnni.1 cy Me: Jleouane, KaKo ce ro Momo,llOro,[li.1rn? Kacua]e, no npecranxy 6op6eHi.1x ,[lej­crasa, pekao caa i.1M noueurro, kako cy i,ix Cp61-1uanpaaunu cMeWHl-1M, Kao ,[la cy ,llel.\a. Kakoi.1cMejani.1, xaso 06MaHyni.1, nuranu cy Me. Takourro cy ca rpa paačujeua reuxa ueno apeue i.1Mi.1-rupanu konoue (reHKOBCKe) no Koji.1Ma ere 81-1y,llapani.1 1-1 y,llapani.1, He aHajylii.1 i,icrnHy, pekaocau. He, Hi.1CMO suanu, roaopuna cy OHl-1.

CpncKi.1 reuepana paroaanu cy naaeruo 1-1CHa}l{HO, nporaa Mawi.1He Koja je i.1a6erasana 6ni.1-CKY 6op6y, KOMnjyrepcKi.1 acnarsueana pakete 1-1rako očasrsana eso] nocao. 3aro caM ja c noao­ecu npuxaarao -racr ,[la 6y,lleM cpncku reuepan.

Wrn peha o Kny6y (reuepana 1-1 a,[1Mi.1pa­na Cp61-1je)? npe caera, auare, reuepana 1-1 a,[IMl-1-panu HajMal-be xcene par. noni.1rn4api.1 nasutenonuoce nopase. He roaopua o cnočoaauy Mi.1-nouieaahy. 3a sojHi.1Ka je ro i.1ary6JbeHa -racr, He­i,icnyl-beH ,llyr. 3aTO konekraa reuepana 1-1 a,[IMl-1-pana (Cp61-1je) 41-1Hi.1 cse ,[la npeaynpena Hose pa­rose. noni.1rn4api.1 1-1 ,[li.1nn0Mare, anu He caa, Ho­ce reper noruuynax 061-14Hi.1X rpaljaua. CsaKi.1 re­uepan, na 1-1 ja, Hoci.1Mo mj reper. To je orpouuacuara. To je cana Mi.1pa, onapaha-sa on arpecuje.

Kny6 reuepana 1-1 a,[1Mi.1pana Cp61-1je npa­MJbeH je y Mef)yHapO,[IHl-1 KOMi.1TeT pesepauaxocpi.1L11-1pa. reHepani.1 naHreni.1li 1-1 WK0pi.1li 61-1ni.1 cyy Acraua. 61-10 je TO rpanaaosau noayxaar, OKyni.1-ni.1 cy ce ocpi.1L11-1pi.1, reuepanu 1-1 a,[1Mi.1pani.1 1,13 ue­nor caera, He ,[la o,[lny4yjy Kora he 60M6ap,[1osarncne,[lelii.1 nyr, Hero ,[la pewasajy ni.1rnl-ba Mi.1pa(csern). nowro cy reHepani.1 naHreni.1li 1-1 WK0pi.1liTaMO Hacryni,ini,i O,[IBa}l{HO 1,1 ,[IOCTOjHO, cne,[lelieaace,[lal-be mr K0Mi.1rern 61-1lie y 6eorpa,lly, y anpi.1-ny. Kao nornp,lly Moji,ix pe41,1 Hasewliy i.1ano}l{6y onocne,lli.1L.\aMa «,lleMoKparcKe» arpeci.1je Ha CPJ,Kojy je Kny6 npe,[lcrnsi.10 npe,[1 <l>opyM. To lie 61-1rnseni.1Ka cHara 1-1 Mi.1 lieMo no,llp}l{asarn, noMararn 1-1paasi.1jarn opi,ijeHTal.\l-1jy reHepana 1-1 a,[1Mi.1pana aaMi.1p, nporns pam, nporns cpawi.1aMa. Moja je }l{e­Jba ,[la Ha cne,[lelieM cpopyMy reMa 6y,lle «Peaep­BHl-1 ocpi.1L.\i.1pi.1, reHepani.1 1-1 a,[1Mi.1pani.1 nporns cpa-

24 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

Wl,13Ma». To lieMo naucapara. Moj npaiarers, re­aepan naHre.n1,1li TO nonpxaaa.

• Ka»mme HaM, Ja unenoee Kny6a ee­Hepana u ađMupana Cp6uje, He«y e«c«ny3ue­HY cmeap o onepa1.4ujunpeMewmal-ba pyc«oe6aman.oHa y npuwmuHy. Tada eme 6unu no­uonnu« uuuucmpe ođ6paHe Ja MeljyHapođHyeojHy capađl-by, u uuenu enaeHy ynoey y ca­pađl-bu ca HawuM eeHepanuMa, «oje HeflyuMeHoeamu.

- 61,10 cau Ha 4e.ny uenoxynue Mef]yHa­poziue capaznse M1,1H1,1cmpcrna o,Q6paHe Pycxe<l>e,QepaL11,1je. npeM1,1jep EsreH1,1j np1,1MaKoB 1,1 M1,1-H1,1cmp o,Q6paHe Ceprejes asanu cy Me M1,1H1,1-crpoa 1,1HocrpaH1,1x nocnoaa M1,1H1,1cmpcrna on-6paHe. 3Hare, ucxpeuo rosopeha, xenena cuo ,[laO,[lroBOp1,1MO rnM cpaw1,1crn4Kl,1M .llP3Hl,1L.\l,1Ma 1,13HATO, HOKayTOM. Cnpenanu CMO ,[\Be sapajaare,y nyuo] carnacuocru ca C.no6o,QaHoM M1,1.nowe­s1,1lieM 1,1 reuepanaaa M1,1H1,1cmpcrna o,Q6paHe 1,1reHepa.nwm6a. Je,QaH nnau cao ,Qe.n1,1Ml,14HOocrsapana, a ,Qpyrn Hl,1CMO. Henocraiano HaM je12 ,QaHa ,[la cepsapaao 3aje,QH1,14KO 1,13HeHaf]elbeHaTOBL.\1,1Ma. H1,1cMo ycnenu, jep je nomucauonp1,1M1,1pje. WTO ce r1,14e ysof]elba 6amJboHa, 61,1-.n1,1 cao nnauapanu onepauajy ueurro sehax pas­Mepa. Xrenu cMo ysecru rpa 6amJboHa Ha repu­TOp1,1jy Kocosa. He cauo Kocosa. Je,QaH 6amJboHrpe6a.no je ,[la 1,13spw1,1 ,QecaHT Ha Cnaruuy. ,Qpy­rn je rpe6ao ,[la 1,1,Qe y Kocoscky M1,1rpos1,1L.\Y, ,[laonce-ie mj ceKTOP sa uac. Tpeha 6amJboH rpe-6ao je ,[la 1,1,Qe y H1,1w 1,1 ,Qo61,1je oxnonuy rexH1,1KyJHA kako 61,1 ce Morao npeneurraru. OH je 61,10pesepsa. ,Qa.fbe cao nnauapanu veehaaara caa­re, Me,ll1,1L.\1,1HcK1,1M 1,1 ,QpyrnM .norncrn4Kl,1M je,Q1,1H1,1-uarsa. Mef]yrnM, y noc.ne,QlbeM rpeHyTKY, aauia61,1swa 6palia 1,13 coL11,1ja.n1,1crn4Kor .narepa sačpa­H1,1.na cy Ha M npener as1,10Ha 1,1 onepaue]a je npe­K1,1Hym. 36or rora caa y poKy O.li 24 -raca orxaaaorocronpaacrao sojHOM amwey je,QHe 61,1swe co­L11,1ja.n1,1crn4Ke 3eMJbe Koja je uapyuiana KoHBeH­L11,1jy vlKAB-a o npaaanaaa Mef]yHapo,QHl,1X npe­nera. oreopeuo roaopeha, 61,10 je TO ,Qo6ap 40-BeK, KOjl,1 je aaspunto COBjeTCKY BOjHy aKa,[leM1,1jy.OH H1,1je 61,10 onroaopau aa TO, aero norurruxa. 61,1-.no Ml,1 je xao, anu caa 61,10 np1,1Hyf]eH ,[la TO ypa­,[ll,1M 1,1 ja cau y41,1H1,10 mj no.n1,1rn4K1,1 kopas.

nowTO HaM H1,1cy ,ll03Bo.n1,1.n1,1 npe6aL11,1Ba­lbe ,[\Ba 6amJbOHa, O,[l.ny41,1.n1,1 CMO ,[la 6amJbOH1,13 Yr.fbes1,1Ka npeopleunuueao Ha aeponpouC.narnHy. vlHrepecaHTHO je KaKO CMO mj fiara­JbOH 1,13se.n1,1 1,13 30He onrosopuocru MHOroHal.\l,10-uanue ,[ll,1B1,131,1je Cesep. OH H1,1je 61,10 y lbeHoM ca­craay, anu cy 3aje,QHO ,Qe.nosa.n1,1_ OH1,1 cy Hawy6p1,1ra,Qy y Yr.fbes1,1Ky ,[1p}l{a.n1,1 non cranuou KOH­rponou. TOM ,[ll,1Bl,131,1jOM KOMaH,[IOBao je aMep1,14-Kl,1 reuepan. Kao urro cy Cp61,1, Moj1,1 np1,1jare.fb1,1 1,1xonere 06Malbl,1Ba.n1,1 HaTOBL.\e, mKO CMO 1,1 Ml,1 no­crvnuna. Ypa,Q1,1.n1,1 cao TO raso ,[la očaaeurrajaacnyxča HATO H1,1wm H1,1je nocyMlba.na. npeMaTOMe, uauie c.noBeHCKO .nyKaBCTBO je uauie MOli­HO opyxqe, Ha Koje rpe6a pa4yHarn.

Ha nperoaopaua y Xe.nc1,1HK1,1jy uacrynanucao ca no31,1L11,1ja cune, jep cuo saysena aaxaucrpareraicxa očjekar-aepoztpoe, Koj1,1 je lbl,1Ma 61,10norpečau ,[la c.neliy Ha Ibera 1,1r,Q. 3a uac je 61,1.no

Ba}l{HO ,[la yrnp,[11,1MO KOfil,1Ke cy HaM cuare mMO no­rpečae. ,Qow.n1,1 CMO ,[IO L.\l,1Q)pe O,ll 3.600 JbY,[11,1. ,Qo-61,1.n1,1 CMO carnacuocr npe,[1Ce,[1Hl,1Ka Je.fbl.\l,1Ha Ha TYL.\1,1cppy 1,1 uacraaunu ,[la ce,Q1,1Mo sa nperosapa-naracronoa. 0,ll AMep1,1KaHal.\a raao je 61,1.na rocnof]aO.n6pajr, m HajcrpawH1,1ja xeua Ha nnaueru, Hajo­nacH1,1ja xeua Ha nnauern. Taao je 61,10 1,1 Ml,1H1,1crnp0,[16paHe CA,Q Koen. 61,10 je 1,1 uaui Ml,1Hl,1CTap on-6paHe (Ceprejes). Mef]yrnM, Ha 4e.ny paaue rpyne61,10 cau ja. M1,1 CMO l,1Ma.n1,1 L.\l,1Q)py on 3.600 JbY,lll,11,1 cms: Ko.n1,1Ko rpe6a TO.n1,1Ko he 1,1 61,1r1,1, 6e3 0631,1-pa ,Qorosop1,1.n1,1 ce 1,1.n1,1 He. OH1,1 cy noc.ne rosopanaKaKO CMO Ml,1 xrenu 10.000, ,[la cy OHl,1 no6e,Q1,1.n1,1 1,1c.n. Hexa rosope. npso cao ce ,Qorosop1,1.n1,1 aa He­urro sauie O.li 2.000 sojH1,1Ka. Mef]yrnM, TO cy 61,1.necauo 6op6eHe je,Q1,1H1,1L.\e. HaKoH rora cau aMep1,14-KOM reuepany .QoKY oornycouy pekao: A caaa lieMocpopM1,1parn je,Q1,1H1,1L.\e sa .norncrnKY. KaKO? KaKo,Ka}l{Y OHl,1. MOML.\l,1, rpe6a ,[la l,1MaMO je,[ll,1Hl,1L.\e aa.nor1,1cr1,1Ky, Ka}l{eM ja. ,Qa .n1,1 lieMo 1,1x KOMn.nernparnno HaTOBCKl,1M, aMep1,14Kl,1M, 1,1.n1,1 PYCKl,1M CTaH,[lap,[11,1-Ma? reHepa.n Kejc1,1 xaxe: no HaTOBCKl,1M, a reuepan<l>or.nycoH: no aMep1,14K1,1M_ Ja Ka}l{eM ,[la ce ,Qoroso­pe. Ka,Qa cy ce sparana. Ka}l{Y ,[la cy renerpouapa­.n1,1 neHrnroHy 1,1 norosopana ,[la np1,1MeH1,1Mo aue­p1,14Ke crauaapne, a 3Ha ce ,[la 0H1,1 npe,Qs1,1f)ajy3HaTHO Beli1,1 6poj BOjHl,1Ka uero PYCKl,1 (sa 1,8 nyra) .reHepa.n 6a.nyjescK1,1 je npeanoxao ,[la np1,1MeH1,1Mopycxe cmH,Qap,[le, anu Hl,1CY xrena. TaKO CMO ,[IO­w.n1,1 ,[IO L.\l,1Q)pe O,ll 3.600 BOjHl,1Ka, Y41,1Hl,1BWl,1 npu­TOM aMep1,1KaHL.\1,1Ma aenaxe „ycrynKe". Hawe 3Ha­lbe, aauie l,1CKYCTBO, uaiu .llYX cnoaeucsu Ha,[\Mawy­je Haj6o.fbe nporpecuouanue y HATO. Ha TO caanouocau 1,1 Ha TOMe 4ecrnrnM aauio] 6pali1,1 reuepa­.n1,1Ma 1,1 a,QM1,1pa.n1,1Ma Cp61,1je.

Ka,Qa caa no,[IHOC!,10 panopr Ml,1Hl,1CTPY on-6paHe Ceprejesy, a OH je Mopao perpepacaranpe,Qce,QH1,1Ky Je.nl.\1,1Hy, aeoua ourrpo ce nocrasa­.no nurau.e: ,Qa .n1,1 he uac HATO uanacrn, 1,1.n1,1 He­lie? v13Heo cau HeKe rapauuaie. 81,1,Qe.n1,1 cMo KaKoje Ončpajroaa noanna pyKe Ml,1H1,1crp1,1Ma HeMa4-Ke, rP4Ke, vlrn.n1,1je, np1,1Mopasajyli1,1 1,1x ,[la je nonp­xe. 3a rp.no 1,1x je xaarana. Mef]yrnM, KOMnjyrep­cxe parne urpe 1,1 6oM6ap,QoBalbe Cp61,1je cy je,QHacraap, a npyra je xaarau.e y KOWTal.\ ca Pyc1,1joM.3Ha.n1,1 CMO ,[la Ml,1Hl,1CTpl,1 0,[16paHe 1,1 cnOJbHl,1X no­cnoaa Hl,13a 3eMaJba HATO 1,1Hc1,1crnpajy Ha rone,[la je sa ynasak y par ca Pyc1,1joM norpečua onnv­Ka caaera HATO, carnacuocr uiedioaa ,llp}l{aBaHATO. 61,1.n1,1 CMO ysepeua ,[la ce TO aehe ,[IOro,[11,1-Tl,1, ,[la uehe xreru parosara ca Pyc1,1joM.

nocroja.ne cy 1,1 neke npyre sapajaare.v13Becrno caa csor Ml,1H1,1crpa o,Q6paHe, Mapwa­.na Ceprejesa, ,[la cau ce noroaopao ca reuepa­.n1,1Ma JHA, rw, ,[la he HaM JHA npy}l{1,1r1,1 nonp­WKY, ako 6y,Qe orsopeua sarpa MaKap Ha jenaorpyckor sojH1,1Ka. Pekao cau MY ,[la 3HaM pacno.no­}l{elbe napona, reuepana, orpauapa 1,1 sojH1,1KaJHA, Kao 1,1 lbl,1XOB nporpecaouanaaaa. AKo ce TO,[IOr0,[11,1, HATO he ,[I061,1Tl,1 nyHy KOnHeHy onepa­L.\l,'ljy, Koje ce 0H1,1 n.nawe. HaKoH rora he K.n1,1HrnH1,1 Je.nl.\1,1H aaycraarsara sojcxe rauo uerne Hanpanasy 6p1,1ce.ny. Jep, ako KpeHy Pyc1,1 1,1 Cp61,1,pesyrrrar he 61,1r1,1 aaco«. Mapwa.n Ml,1 je pekao:Jleoaune, TO je Hajr.nasH1,1j1,1 apryne+rr. OH je TOpekao Jenuauy 1,1 Je.fbl.\l,'IH ce carnacao. Xsa.na saro uatuo] cpncxo] 6pali1,1_

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 25

CTAH,QAP,QH, flHl/EMEPH H BAPBAPHEapona ce He ,[la ,[la ce i.1crnHcKi.1 yje,[11-1-

Hi.1. npso HaM je cyrepucauo ,[la je npofinen y„rB03,lleHoj aaseca" 1-1,[leonornje, 3arnM ,[la je pe4o „nni.1waHoj aaseca" Kynrype, a O.li no-rersa Kpi.1-ae y YKpaji.1Hi.1 cse -retuhe ce noMi.11-be 6e,[leM Koji,,,[leni,, ,,Mo,[lepHe ,[lp}l{ase" on 0Hi.1x Koje cy 1,13a6pa­ne ,[la }l{i.1Be y npownocrn.

Ana 31-1,ll Koji,, Hi.1je Morylie cpyunrru jeHajsi,iwi,i 1-1 Haj,[le6Jbi.1 on CBl-1X 31-1,[IOBa - MeHTan­Hl-1. YreMeJbeH je, i.13Mef]y ocranor, Ha je,[IHOM se­oMa YCKOM, i.1CKJby4yjylieM 1-1 Kymyp-paci,icrn4-KOM cxaarau.v Espone 1-1 esponckor 1-1,[leHrnreraKoje ,[IOMl-1Hi.1pa y CPL\Y EY.

Ha cexynapaaoaauora cesepoaananyKOHrnHeHra oaaeuo cy caxpauuna 6ora, ana 1-be­rosy onojay cpyHKL\i.1jy npeyaena je je,[IHa ,llOrMaT­eka 1-1 sacnenrsyjyha s1,131,1ja Espone, reuen, npa­sosepja Koje ,[laHac ,[leni,, crapn KOHTi.1HeHT.

noKa3ano ce ,[la 4aK Hl-1 y 6orarnM 1-1 cra-61-1nHi.1M ,[lp}l{aBaMa Hi.1je nako MO,[lepHi.130BarnJbY.llCKe M03rose 1-1 npoMeHi.1rn MeHranHi.1 codrr­sep Koji,, npouaeonu s1,131,1jy Espone Kao caaono­BOJbHe rsphaae, oase csernocru Kojy yrpoxaaaopujeuranua MpaK Koji,, je oKpy}l{yje.

TaKO je, nocne cnuke aaraopeuor „xpi.1-uihaacxor npocrnpa" Koja ce onpxasana aekosu­Ma, Espona neorana cxsaheua Kao no,[lje,[IHaKoeKCKnY31-1BaH, Ma,[la HaBO,[IHO KOCMononi.1TCKl-1 aa-6paH. 3a MHore Kopi,icpeje „rnpf]ase Espona" ,[la­uac je rnaaua ,lli.1neMa ,[la ni,, je crapv „i.1cnaMcKynpensv" 3aMeHi.1na pycsa i.1ni.1 ztaa aenuka anaHa,[1i.1py ynopeno.

Y rako cxsaheuo] Esponi.1 HeMa MHoroMecra aa cse oue Koji,, cy crsapuo pa3n1,141-1rn.OHi.1 Koji,, ,[lona3e c ,[laneKi.1x npocropa, i.1ni.1 1,13 ae­MaJba Koje, HaBO,[IHO, Hl-1CY i,icrnHCKl-1 esponcxe,npuxaarrsueu cy cauo aKO cy, kako ruuue Cnasoj}Ki,i}l{eK, nocrana „najr" i.1ni.1 ueurro Hani.1K „Kacpi.16e3 Kocpei.1Ha", ,[lame JbY.lll-1 Koji,, cy 041-1wlieHi.1 O.licsera urro noxaayje ,[la cy i.1crnHcKi.1 ,[1pyra41,1ji.1.

cnaarseu,e paana-urrocru 1-1 3aKni.11-bal-bey nnvpanasau i.1Ma 1-1 je,llHY 36yl-byjyliy rpaHl-1L\Y- eaponejcrao cMe ,[la nocroju cauo y je,[IHl-1Hi.1.Pe4eHO OB,[laWl-bi.1M noni.1rn4Ki.1M »caprouoa, ,,,[lpy­ra Cp61-1ja" je cynep anu ,,,llpyra Espona" je He,[lo­nycruaa.

nocne,lli.1L\e nocrojaisa osaksor MeHran­Hor 6e,[leMa MO}l{eMo npenosuara y MHOrnMKJbY4Hi.1M noni.1rnKaMa 6pi.1cena 1-1 MOliHi.1x ,llp}l{a­sa 4naHi.1L\a.

llrraenuie, 6e3 y31-1Mal-ba y 0631,1p caao­paayaeaau,a i.1HreneKryanHi.1x 1-1 noni.1rn4Ki.1X enu­ra yHi.1je Hi.1je Morylie TyMa4i.1rn Hl-1 OHO WTO C ,[le­urasa y se31,1 c Kpi.1MoM, a urro HeKi.1Ma ,[lenyje Kao6op6a aa nourroaa-se Mef]yHapo,[IHor npasa, je-31-1K cune i,ini,i 0,[16paHa eKOHOMCKl-1X i.1HTepeca.

He rpe6a ry61-1rn 1,13 Bi.1,lla xopeu onacueeckanauuje y YKpaji.1Hi.1, ynrnMaTyM Koji,, je 1,13pe­Kao MaHyen 6apoco, npe,[1Ce,[IHl-1K Esponcxe Ko­Mi.1ci.1je - i.1ni.1 Ml-1 (,,Espona") i.1ni.1 OHl-1 (Pyci,ija). Cacni.14Hi.1M aaxreauua MO}l{e ce cyo41,1rn 1-1 Cp61-1ja.

npi.1 rone, Cp61-1ja je, aa pa3ni.1Ky O.li YKpa­ji.1He, ,[leBe,[lecernx neorana npuuep He cauo Hee­aponcke seli 1-1 aurueaponcxe 3eMJbe y Esponu.3arn he „esponei.13al.\i.1ja Cp61-1je" Ha 3ana,[ly 61-1rnnpaheua npi.1MeHOM ,[IBOCTPYKl-1X crauaapaa 1,1 Be-

ni.1KoM ,ll030M cyMl-bi.14asocrn 1-1 uesepaue.Tpi.1jyMcp saroaopuaka fipucenckax i.1Hre­

rpauaja Ha npoumoueaen.uau 1,136opi.1Ma He rpe-6a ,[la aasapa. ltlcrnpi,ija reuno yMi.1pe. rpewi.1caaxo KO sepyje ,[la je y npaaocnaauaa Kpaji.1Ha­Ma Espone MOrylie je,[IHOCTaBHO npecehu 4BOP 1-1je,[IHl-1M noreaou „3ayseK" ycMepi,irn ose ,llp}l{aBecauo Ka 3ana,[ly.

Ha Hawi.1M npocropaua vnerrsaue cycnoxeue 1-1 6onHe nokanue ucropnje 1-1 ayroxrouei.1HTeneKTyanHe 1,1 .llPYWTBeHe Tpa,[li.1L\i.1je. vlaKO1,13 61-1rno pa3n1,141,1rnx pasnora, 1-1 y Cp61-1ji.1 1-1 yYKpaji.1Hi.1 sanor 6oJbe 6y,llyliHocrn npencraarsaonycrajause O.li cxaararsa ,[la Pycuja 1-1 EY npen­craen.aiv ,llBe HenoMi.1pJbi.1Be onuu]e.

To uehe 61-1rn nako. Hanauje eaponeaaa­uuje O,llaBHO npencraan.a neeaponeuaauu]a0Hi.1x Koji,, ce He yrnanajy y ,llOMi.1HaHrno cxaara-1-be Espone. 0,ll crapux npoknauauaja ,[la A31-1jano41-11-be KO.li ucrovue }l{ene3Hi.14Ke crauuue y 6e-4Y a Acppi.1Ka y Pi.1My, crurna GMO ,[IO M Horo corpa­crnl.\l-1PaHi.1ji.1x 1-1 Mal-be rpaacnapeuruux MexaHi.1-aaua i.1cKJby41,1sal-ba ,[1pyra41,1ji.1x ,[lenosa Espone.

1--beHi.1 jy}l{Hl,1 1-1 i.1CT04Hi.1 060,lli.1 1-1 aan,epe,[IOBHO 61-1sajy YOKBi.1peHi.1 Kao nperehu, ckynnapasara 1-1 (He)KymypoM sarpoaauax aapsapa.

Hi.1 ,[laHac Hi.1je pe4 cauo o cruraaraao­saHoM 6anKaHY i.1ni.1 osneaeraaoj Pyci.1ji.1, seli 1-1 o,,nel-boM Me,[li.1repaHCKOM jyry". Y xaprouy eapo­neasauaie Koja rpaje, nopryran, vlrani,ija, rp4Ka1-1 lllnauaja nocranu cy „csi.11-be", y cknaay ca eH­rnecKi.1M aKpoHi.1MoM (nvlrC) Koji,, unycrpyje je­,[laH O.li MexaHi.13aMa cvxaaau.a kako npocroparako 1-1 caaor nojaa Espone.

Aeesponei.13al.\i.1ja je nocrana 1-1 0361-1JbaHHay4Hi.1 noavxaar. Jeneua Cy6ornli je, nopeaeha„Hanpe,[laK" y Xpsarckoj Ha noJby esponeaaauaje1-1 „o,[lyrosna4e1-be" y Cp61-1ji.1, 3aKJby41-1na ,[le je„Espona crau.e yMa". 0Ha je Cp61-1jy uasena Kaonpi.1Mep 3eMJbe y Kojoj „1-1,[leja Espone Hi.1je umpo­KO npaxsaheaa".

Yrnenua nporpecopka Ha Ap}l{aBHOM yHi.1-aepanrery l)op1,Ji.1je npenoauaje y Cp61-1ji.1, aa pas­ni.1Ky O.li „ycnewHo" eaponeuaoaaue Xpsarcke,y,llaJbaBal-be, ,,,[li.1sepreHL11-1jy 1-1,[leHrnrera" cpncke,llp}l{aBe 1-1 Espone Koja je npaheua „cHa}l{Hi.1M or­nopou HOpMaMa 1-1 npaaanaaa eaponeuaauaje" 1-1,,,[1ecpi.1Hi.1cal-beM uauaouanue 3aje,[IHl-1L\e y cy­npornocrn npeua Esporm".

Cy6ori.1liesa ynoaopasa „esponcKe nona­rn4Ke npenyseruake" ,[la he y Cp61-1ji.1 1-1 „,llpyrnMnpxaeaaa-ueraea" y Koji.1Ma crause yMa Hi.1je aa­noson.aeajyhe, eaponeuaauaja 61-1rn reuncoocrsapaaa.

Ani.1 „ycnex" erni.14Ki.1 041-1wlieHe Xpaar­cke O,llni.14HO unycrpyje Mpa4HY crpauy eaponea-3aL11-1je 1-1 L\l-1Hi.13aM Koji,, nparu 1-beHy norurrasaua­jy. lllraaauie, ,[laHac cy aajsarpeaaja aaroaopua­L\l-1 npi.1crynal-by EY an6aHcKi.1 1-1 yKpaji.1HcKi.1 yn­rpaHal.\l-10Hani.1crn. Cni.14HO xpsaTCKOM, 1-1 l-bi.1XO­Bi.1 WOBl-1Hi.1Crn4Ki.1 1-1 3n04i.1Ha4Ki.1 npojeKrn 61-1sajynpenaKOBaHi.1 KaKO 61-1 Morni.1 ,[la ce yrnone y sna­,[lajyliy „1-1,[lejy Espone".

3ana,[IHl-1 Me,lli.1ji.1 cy, Ha npi.1Mep, nper­XO,l1Hi.1X ,[laHa, ynope,[lo c ynopHoM „xi.1mepi.13al.\i.1-joM" nyrnHa, noHocHe Xi.1mepose case3Hi.1Ke y

26 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

YKpaj1,1H1,1 npe1,1MeHosa.n1,1 y „aHrncosjercKe nap­rusaae".

,QoK ron 6y,QeMo caenouu naronorusoea­l-ba 1,1.n1,1 HaL11,1cf)1,1KaL11,1je pa3.n1,141,1TOcrn, Esponane ocraru ,Qy6oKo nonerseua. Yapene 1,1 xneaereHe npencraersajy ,[I06py nonasuy OCHOBY aa ,[11,1-ja.nor 1,1 o6Hosy noaepersa.

He ,Qe.nyjy ofiehasajyhe Hl,1 n0Kywaj1,1 ,[la0H1,1 Koj1,1 cy ,Qpyra41,1j1,1 6y,Qy npornauieuu sa Hee­sponrsaue 1,1 O,[IBOjeHl,1 HOBl,1M 31,1,[IOM.

61,1.no 61,1 MHoro naxuie ,[la cy npo6.neM

cauo rpahauu 1,1.n1,1 3aje,QHl,1L.\e Koj1,1 Espony xpo]e­HY no Mep1,1 EsponcKe yH1,1je He s1,1,Qe Kao csojy- Ml,1fil,10Hl,1 JbY,lll,1 KOjl,1, KaKO HaM ce cranuo cyre­pauie, MeHrn.nHo „H1,1cy nocranu EsponJbaH1,1"_Haxanocr, npenpexa Ha nyry Ka 1,1crnHcK1,1 1,1HK.nY-31,1sHoj 1,1 yje,[11,11-beHoj Espon1,1 Kp1,1je ce 1,1 y crni-by„esponcKor yMa", caMopa3yMeBal-by yH1,1je Koja jenpacsojuna 1,1,Qejy Espone.

0Ho 41,1H1,1 ,[la, KaKo ruuue Ta.na.n Acaa.MHOfl,1 on 0Hl,1X KOjl,1 cy „np1,1cyrn1,1 y Espon1,1 1,1naK6y,Qy O,Qcyrn1,1 1,13 1-be".

LIAP JE LIAP H KA,ll JE ro 3awTO Jby,[11,1 1,1,Qy

y par? 3awro p1,1cK1,1pajy}l{l,1BOT 1,1 snpasrse, 3aWTOrnHy, aaurro ry6e r.nasy?

AKO l,1X je HeKOn,y osa ,QaBHa, etapa spe­MeHa Ha TO eaeuryanuoHaBo,[11,1.na nJba4Ka, ,Qa­uac TO satue H1,1je raxo,Te y paTOBl,1Ma 3a,[ll-bl,1Xcrorau.ax ro,Q1,1Ha, yMje­cTO nJba4Ke (npeM,Qa je1,1 rora 61,1.no), PYKOBO,[le­n1,1 Morns nocrajy np1,1H-

Fopen 5a6uf1 L.\l,'lnl,1, 1,1,[leje, l,1,[lea_n1,1_PaTHl,1K nonasu Ha BOjHy ,[la noraue sa ,[IOMOBl,1HY,sa no6je,Qy Ha.li MpcK1,1M aenpajarersea, sa npasny1,1 1,1crnHy, sa npeuoh ,Qo6pa Ha.li 3.noM 1,1r,Q. npo­MjeH1,1.na ce nopen Mornsa 1,1 npanpeua sa ospuiaina y uoaa]a apeaeua aeoua Ba}l{HY y.nory urpaT3B. nponaraaaaa Q)aKTOp. Y aKL.\l,1jl,1 HATO caaraHa Kocosy He 3Ha ce ,[la .n1,1 je sene 3.no41,1He no41,1-H1,10 reuepan Becna Knaps, 1,1.n1,1 Kp1,1crnjaH AMaH­nyp, npaa Kao KOMaH,QaHT opyxase cune, a npvraKao y,QapHa necuaua aMep1,14Ke nponaraunue Ma­w1,1He, Kao aMep1,14K1,1 re6e.nc. vocranoa, jow jeAHT0H1,10 rpaMw1,1, Ha po61,1j1,1, nucao KaKo je noxo-

,[ll,1Ma Hano.neOHOBl,1X pernMeHrn pe,[IOB1,1TO nper­X0,[11,1.na nonnasa 4.naHaKa, neraxa, nnaxara 1,1 pa­saoapcaor npvror nanapaaror parsor Marep1,1ja.na.

Kao WTO ce 1,13 npeno-reuor s1,1,Q1,1, none­WTO ce Ha caujery 1,1 M1,1jel-ba, ana npoajeue, MaKOfil,1KO eennxe, HeKaKO He ,[IOrn4y OHO 61,1THO, a61,1rna je cnosuaja ,[la cy np1,1HL11,1n1,1 1,1 npasana He­MOnH1,1 npen cunou, O,llHOCHO ,[la je cana npecyn­Hl,1, BPXOBHl,1 aprvuear,

,Qa H1,1je rako, 3ana,Q 61,1, cacaau carypuo,oaux ,QaHa 6oM6ap,Qosao nyrnHa, Kao WTO je, ca­MO y nocnemsax nenecerax ro,Q1,1Ha, npeko cTOneaecer nyra (naaop Hoau 40McK1,1) 6oM6ap,Qo­sao sacujeno 40Be4aHcrno, ys1,1jeK uapaauo caHeKaKBl,1M „xyMaH1,1rnpH1,1M" asroeopon, on Koj1,1xMHorn 61,1jexy onpe-unt.

Y TOM KOHTeKCTY 6ecnpe,[1MeTHa je HaKpajy kpajesa 1,1 csaxa ,[ll,1CKyc1,1ja o napanenuKocoso - Kp1,1M, 1,1.n1,1 Kocoso-Ačxaaa]a - Ocern­ja. 3ap ce, uanpuajep, aonuna 0361,1JbHa ,[ll,1CKY­cuia o aMep1,14Koj 1,1Hsa31,1j1,1 Ha rpeHa,Qy, 1,1.n1,1 H1,1-kaparay? 3ap ce ,Qe6aryje o rsareMa.n1,1? Oso jeosa] -rac y nyro] 1,1cTOp1,1j1,1 40Be4aHcrna Ka.li jenoHOBO jaCHO He cauo ,[la je cana MOnH1,1ja O,llosake ,[ll,1CKyc1,1je, uero 1,1 ,[la je caua ,[ll,1CKyc1,1ja,Kao raxaa, aenorpečua, jep je r.nyna 1,1 cyaauma1,1 aanpaso ancypaaa.

AKTYEflHE TEME...npunpeMa: C.C.Y.

PEArOBAfbA

HaKoH usnacsa 1,13 urraune „BojHor 1,1Hsa­.n1,1,Qa" 6poj 1 OO, y 1-beroso Ype,QH1,1wrno crn r.na cy,QBa pearoaau.a Ha 4.naHaK Koj1,1 je y 1-beMy o6ja­BJbeH y OBOj py6p1,1L.\1,1, noa HaC.nOBOM: ,,Ko ,[lpyro­Me jaMy Kona caM y 1-bY vnaaa". npso HaM ceo6parno ,llOHe,QaBHl,1 4.naH Ype,QHl,1WTBa „BojHor1,1Hsa.n1,1,Qa" M1,1.naH non1,1n, renediouou, a ouna 1,1n1,1cMoM, saxresajyha on aac ,[la y oaoa 6pojy(101) -laconuca „y uenocru" 06jas1,1Mo 1-beroson1,1cMO Ype,[1Hl,1WTBY O,ll 24.12.2013. ro,[ll,1He, KaKO

61,1 41,1raol.\1,1 „BojHor 1,1Hsa.n1,1,Qa" caauanu urra jeOH crsapuo uanucao. Y cynporuoa, 61,1ne np1,1c1,1-JbeH ,[la no,Qy3Me „HeKe ,Qpyre paau.e", Koje H1,1cyy 1-beroBOM l,1HTepecy, a Hl,1 Ype,[1Hl,1WTBa, na Hl,1.Bojuor 1,1Hsa.n1,1,Qa".

Cy,Qen1,1 Ha OCHOBY 1-berosor aajaoaujern1,1cMa, O.li 25.03.2014. ro,Q1,1He, non1,1n aauepaYpe,[1Hl,1WTBY ,[la ra je HeOCHOBaHO orrryxuno aa„Henp1,1jareJbcKy nenaruocr" nporua Y,Qpy}l{el-baPMBvl Cp61,1je, WTO Ype,[1Hl,1WTBO Hl,1je Y41,1Hl,1fi0,

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 27

uero je cauo lberosy OCTaBKY Ha 4naHCTBO yYpe,[1Hi.1WTBY 1-1 lbeHO očpaanoxeu,e, y ni.1cMy O,ll24.12.2013. roaaue, uaseno Kao je,[laH O.li npi.1Me­pa }l{eCTOKi.1x nanana 1-1 Kpi.1rnKa Koji.1Ma je y no­cnemse apene uanoxeu 1-1 „BojHi.1 i.1Hsani.1,ll", i.1H­diopaaraauo rnacano Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61-1je,ocrasrsalyha 41,1rnm-11-1Ma ,[la caMi.1 3aKJby4e ,[lani,, je TO npajarerscko, i.1ni.1 uenpajarerscko ,[leno­Balbe npeua Y,llpy}l{elby PMBvl Cp61-1je. Mi.1cni.1-MO ,[la CMO TO ypa,[11-1ni.1 KOpeKTHO i,, o6jeKrnBHO,He Melbajylii.1 cywrnHy očpaanoxeisa Koje je no­ni.1li ,[lao noBO,[IOM OCTaBKe Ha 4naHCTBO y vpen­Hi.1 WTBY „BojHor l-1HBani.1,[1a", y ni.1cMy O,ll24.12.2013. roauue. Mef]yrnM, nourro noni.1li i.1H­cucrupa, y ni.1cMy on 25.03.2014. ro,[li.1He, ,[la 06-jasi.1Mo ayreHrn4aH reser lberosor nucaa O.li24.12.2013. roauue, o,[lny41,1n1,1 cuo ,[la MY ,[leni.1-Mi.14HO 1,13af)eMo y cycper 1-1 06jasi.1Mo ,[leo nucaaO,ll 24.12.2013. rO,lli.1He KOjl-1 ce O,[IHOCl-1 Ha lberosyOCTaBKY Ha 4naHCTBO y Ype,[1Hi.1WTBY „BojHor l-1H­aanana", kako 61-1cre suana urra je OH crsapuo orone pekao 1-1 uanucao 1-1 OL.\eHi.1ni.1 ,[la ni,, ra jeYpe,[1Hi.1WTBO Kpl-1BOTBOpi.1no i,ini,i Hi.1je. Taj ,[leolberosor ni.1cMa O.li 24.12.2013. ro,[li.1He maca:

,,nowTOBaHO Ype,[1Hi.1WTBO!Ha 3a,[llboj ce,[IHl-1L.\l-1 Ype,[1Hi.1wrna „BojHor

i.1Hsani.1,[1a" Hi.1caM „3anperno" ocraaxoa, seli caanoaueo OCTaBKY, MO}l{,lla HeKl-1 Hl-1CY ,[I06po 4yn1,1nourro caM 61-10 1-1 cyaauie rnacau 1-1 jacaa, a OHl-1KOjl-1 ro,[li.1HaMa aone masuy pe4 1-1 ypef]yjy „BojHl-1i.1Hsani.1,ll", MeHi.1 y 041,1 Ka}l{Y na He roaopua i,icrn­HY, a OHl-1 MeHe 1-1 41-1TaOL.\e „BojHor i.1Hsani.1,[1a" na­}l{y aauie O.li 15 ro,[li.1Ha 1-1 lbi.1xosa nax nocrnjei,icrnHa, a uauia Koji,, ce 6opi.1Mo cauo aa i.1cri.1Hynocraje nax, TO ja He Mory 1-1 He }l{eni.1M cnywarn1-1 uexa ,[la.fbe uacrase ypef]i.1sa4KY noni.1rnKy, caOCBje}l{eHi.1M 1-1 HOBl-1M 4naHOBi.1Ma Ype,[1Hi.1WTBa,6opl.\i.1Ma aa ce6e 1-1 eseje ni.14He i.1Hrepece, Ko­paor 1-1 nnacnpaise pa3Hi.1X na}l{i,i 1-1 i.13Mi.1WJborn­Ha, Kao na Hl-1CY CBeCHl-1 ,[la je uac PBvl ,[laneKOBi.1We KOjl-1 3HaMO cse na 1-1 lbi.1X 1-1 O lbi.1Ma, Mef]y­Ti.1M Moja HaMepa Hi.1je 61-1na ,[la ce 6asi.1M ca lbl-1-Ma, seli npo6neMi.1Ma Koji,, cy ucnpen csax uacPBvl 1-1 nn6, a He nojenusaua 1-1 lbi.1xosi.1x cppy­crpauula 1-1 i.13Mi.1WJbeHi.1x ucruua, a ja 61-1x pekaona}l{i,i 1-1 o6MaHa.

Aocrn Ml-1 je 0Hi.1x Koji,, auuie O.li ,llel.\eHi.1-jy na}l{y o MHOri.1M 6i.1THl-1M npo6neMi.1Ma KOjl-1 MY-4e Hawy nonynauajy, a ,[1061-1jajy npocrop y „Boj­HOM i.1Hsani.1,[1y" ,[la Hac o6Malbyjy ... "

ocrane ,[lenose noni.1liesor nucaa O.li24.12.2013. ro,[li.1He He MO}l{eMO i,, He }l{eni.1MO o6-[asara, 1,13 auuie paanora, MaKap 36or rora nony­aeo „HeKe ,llpyre paznee", Koje Hi.1cy y i.1Hrepecy„BojHor i.1Hsani.1,[1a" 1-1 lberosor Ype,[1Hi.1wrna, jepHaM TO He noaaorsaeajy saxehu 3aKOH O i.1HQ)Op­Mi.1Calby 1-1 npodiecaoaanua Mopan, nourro m ,[le­nosa noni.1liesor ni.1cMa canpxe reume orrryxče,norpnue pe41,1 1-1 yapene Ha pa4yH HeKi.1x ,llp}l{aB­Hi.1X oprana 1,1 pykoaonanaua, Koje Hl-1CY norkpe­nrseue ,llOKa31-1Ma.

Ao,llywe, i.1Ma 1-1 ,[1pyra41,1ji.1x ,[lenosa nu­cMa, (o crnM6eHi.1M npo6neMi.1Ma Bvl 1-1 Knvl, ca­pa,lllbl-1 1-13Mef)y Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61-1je 1,1 Y,llpy­}l{elba reunoix PBvl 1-1 nn6 csux parosa Cp61-1jei.1T,ll.), ana cy TO yrnaBHOM seli nosuara craeosanoni.1lia, o Koji.1Ma je „BojHi.1 i.1Hsani.1,ll" y amue Ha-

spara i.1HcpopMi.1cao jasaocr 1-1 HeMa norpe6e ,[laTO nouaarsaao, nororoao He y KOHTeKCTY noni.1-hesor pearosarsa Ha 4naHaK y KojeM je lbeMy no­cseheaa cauo nonoauua je,[IHor nacyca.

Apyro pearoaarse (nacao) Ha i,icrn -rna­HaK Koji,, cao 06jasi.1ni.1 y npouinon 6pojy „BojHori.1Hsani.1,[1a" (,,Ko ,llpyroMe jaMy Kona cau y lbY yna­na") crumo HaM je on npencenuaxa Y,llpy}l{elbaPBvl Cp61-1je csax patosa >KeJbKa Bacarseaaha.1-beroso ni.1CMO rakohe BPBl-1 TeWKl-1M orrryxčaaa,HeOCHOBaHi.1M TBp,[llbaMa, norp,[1Hi.1M pe4i.1Ma 1-1yspe,[laMa Ha pa4yH HeKi.1X ,[1p}l{aBHl-1X PYKOB0,[11-1-naua, a Hapo4i.1TO Ha pa4yH canaunser npeacen­Hi.1Ka Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61-1je, cexperapa PO 1-1sanocneuax y Cny}l{61,1 Peny6ni.14Kor o,[16opa.Belii.1 ,[leo lberosor nucaa i,inaK heao 06jasi.1rn,yKJby4yjylii,i 1-1 lberose ueocnoaaue onry}l{6e Hapa4yH PYKOBO,[ICTBa Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61-1je 1-1ayropa 4naHKa y npoumou 6pojy „BojHor i.1Hsa­nana", jep i.1MaMo nosepen.e y 41-1TaOL.\e „BojHori.1Hsani.1,[1a" 1-1 Mi.1cni.1Mo ,[la je Haj6o.fbe ,[la OHl-1 ca­M 1-1 OL.\eHe KO je y npasy, a KO Hi.1je. Heheao oč]a­si.1rn je,lli.1Ho ose ,[lenose lberosor ni.1cMa y Koji.1-Ma i.13HOCl-1 TBp,[llbe O JbY,lli.1Ma 1-1 opraanna i.13BaHY,llpy}l{elba PMBvl Cp61-1je sa Koje i.1MaMO Heo60-puse ,llOKa3e ,[la cy Hei.1crnHi.1re, i.1ni.1 ce pa,[11-1 okneaeraua 1-1 yspe,[laMa, jep HaM TO, Kao 1-1 y cny-4ajy noni.1lia, He noaaorsaaajy saxeha 3aKoH oi.1HcpopMi.1calby 1-1 nporpecaouanua eruka. Esourra xaxe Baci.1Jbesi.1li:

„nowTOBaHa rocnono ckpaseua 1,13aCKpalieHi.1L.\e C.C.Y

PyKOBO,[ICTBO Y,llpy}l{elba PBvl Cp61-1jeCBl-1X parosa je y HajMalby PYKY i.13HeHaf]eHO OBl-1MTeKCTOM y Bauieu 1 OO. 6pojy, jep CMaTpaMO ,[laere y TOM 6pojy rpečanu aauie ,[la ce ocspuereHa ycnexe 1-1 npočneue aauier Y,llpy}l{elba, a Ma­lbe ,[la ce 6asi.1re ,llpyrnMa. L.leo osa] TeKCT je no­Kywaj caaaunser PYKOBO,[ICTBa Y,llpy}l{elba PMBvlCp61-1je ,[la ce npen csoji.1M 4naHCTBOM onpasnaaa ueycnexe y pyKOsof]elby 1-1 nocreneuoa He­CTaHKY oprauuaaua]e Ha repeuy. Cse spene no­xyuiaaare ,[la cso]e ueycnexe 1-1 npočneue npuna­uiere ,llpyrnMa, O.li Mi.1naHa noni.1lia, CY6HOP-a,PMBvl 6eorpa,[1a, AoMa PBvl 6eorpa,[1a, na 1-1Y,llpy}l{elba PBvl Cp61-1je caux patosa.

WTO ce rn4e Bawe nonpuue pecopuoaMi.1Hi.1crnpcrny ,[la no xi.1rnoM nocrynxy zrouecei.13MeHe 1-1 ,[lonyHe 3aKoHa o 6opa4KO-i.1Hsani.1,ll­eko] aaurnrru, ca L.\1-1.fbeM ,[laBalba npasa Mi.1Hi.1-crapcrsy apuiersa pes1,131,1je csax peuieisa par­Hi.1X sojHi.1x i.1Hsani.1,[la 1,13 patosa nocne17.08.1990. roaaue, o lboj cy csoje Mi.1WJbelbepexna parna sojHi.1 i.1Hsani.1,lli.1 ca repuropaje ue­ne Cp61-1je. Osa noapuna Hi.1je 61-1na vcnosrsenanpi.1HL.\l-1ni.1jenHl-1M CTaBOBi.1Ma 1,1 6op60M aa i.1HTe­pece i.1Hsani.1,lla, jep, ,[la jecre, aaui cms 61-1 MO­pao ,[la 6y,lle i,icrn ca craaou uauier Y,llpy}l{elba,Koje je je,[li.1HO ocrano Ha CTaHOBl-1WTY ,[la TaKOnnauapaua pes1,131,1ja He ,[lona31,1 y 0631-1p, seli jevcnosrseua ,[1061-1jalbeM crarvca npaor penpe­aeararasuor Y.llPY}l{elba... Ayr aa oso ere Mopani.1,[la nnarnre 3anaralbeM ,[la OKO 30% PBvl ocrnHe6e3 craryca, a o4eKyjere ,[la Bac 4naHcrno 3a TOHe Ka3Hi.1, na aKo je 1-1 O.li Bac, M Horo je. >Keni.1M ,[laHanoMeHeM ,[la ce sawi.1 41,1raoL11-1 He 6pi.1Hy ocMalbelby npasa, jep ,llOK je Y,llpy}l{elba PBvl Cp-

28 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

61,1je caux parosa, yMalbelba npasa uehe 61,1rn 1,1nopen Bawer 1,1 BaMa cn1,14H1,1x sanararsa ,[la ,[IOlbl,1X ,llOf)e.

Jow je,QaH nornyuo Henp1,1HL11,1n1,1jenaHcms OKO pana Y,llpy}l{elba PBvl Cp61,1je CBl,1X pa­TOBa, O,[IHOCHO uauier noxpajaucsor ončopa AnBojBO,[ll,1Ha 1,1 1-beHor npe,[1Ce,[1Hl,1Ka cpereua CTOj­KOB1,1lia. no aanory YO Y,llpy}l{elba PBvl Cp61,1jeCBl,1X parosa, cpereu CTOjKOB1,1li je MOpao ,[lacpopM1,1pa opraH1,13aL11,1je y cs1,1M onurrauaua Harepuropuju Bojso,Q1,1He 1,1 ,QaHac Mory ,[la Ka}l{eM,[la je OH mj aanarax ckopo 06as1,10_ ,QaHac 1,1Ma­MO 42 onWT1,1HCKa ončopa y BojBO,[ll,1Hl,1 1,1 y cpa31,1cao perucrpauuje jow 2, urro MO}l{eMo caarparusen1,1K1,1M ycnexoM. npe,Qce,QHl,1K uauier Y,Qpy}l{e-1-ba y Kos1,1Hy je H1,1Kona noH4apes1,11i, a urra jeBac 1,1HcpopM1,1cao satu npe,Qce,QHl,1K TO aac He 1,1H­repecyje.

np1,1HL11,1n1,1jenHo }l{en1,1M ,[la Bac nonce­rnM Ha YL.\eHe Koje je aaui npe,Qce,QHl,1K apunronpeua npe,Qce,QH1,1Ky uauier o,Q6opa y onurruuavlBalb1,1L.\a ,[la 61,1 MY ce ouoryhano vnpaarsau.el,1MOB1,1HOM PBvl y v1Balbl,1L.\l,1, Koja je 1-beroBOM 1,1HawoM sacnyroa spaheua Ha vnpaarsau,e PBvl 1,1,QaHac je OH npe,Qce,QHl,1K o6a Y.llPY}l{elba, anu oOBOMe li e MO ueurro KacH1,1je ...

Ja caa y Ype,[1Hl,1WTBY OBOr nuera 61,10satue ro,Q1,1Ha, anu y speae kana je mj nucr 61,100361,1.fbHO rnacano aauie nonynaua]e, a He open­crno sa aMHecrnpalbe caaaunser pyxoaoncraaY,llpy}l{elba PMBvl Cp61,1je 1,1 ,[laBalbe naxuax l,1H­cpopMaL11,1ja o ,QpyrnM opraH1,13aL11,1jaMa.

Bpno 4Y.llHO ere 3aKJby41,1n1,1 ,[la cMo Ml,1„Hoc1,10L.\1,1 uenpajarerscxax ,Qenarnocrn nporuaY,Qpy}l{elba PMBvl Cp61,1je 1,1 „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa"",cauo 3aTO urro Bac Hl,1CMO nozipxana y oprana-3aL11,1j1,1 aaaa 3Ha4ajH1,1x ,QaTyMa. Y TOM nacycy ereKao nporaauake cnoueuyna seli1,1Hy opraH1,13aL11,1-ja, ceu Kny6a reuepana 1,1 Y,Qpy}l{elba nn6. 3an1,1-rajre ce ,[la n1,1 ro aauie rosopa o BaMa 1,1n1,1 o Ha­Ma, Koj1,1 Bac Hl,1CMO no,Qp}l{an1,1 y noKywajy ,[la ,Qa­TYM Bawer Y,Qpy}l{elba, na}l{Hl,1M caonurreu.aua,npornacare ,QaHoM paruux sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa yCp61,1j1,1, WTO Ml,1 CBaKaKO Hl,1Ka,[la HelieMO npaxsa­rnrn.

nowTO Bl,1We nyra y OBOM, Ha30Bl,1MOTeKCTY, Ma,[la Bl,1We n1,141,1 Ha naadmer, nOMl,11-beTenon1,1rn4Ko ,Qenosalbe Y,Qpy}l{elba PBvl Cp61,1je,pauu]e, a ,QaHac Y,Qpy}l{elba PBvl Cp61,1je caux pa­rosa, MopaM ,[la BaM Ka}l{eM, aa Bac 6onHy 41,11-be­Hl,'IL.\Y, ,[la osa Y.llPY}l{elba Hl,1Ka,Qa H1,1cy non1,1rn4K1,1,Qenosana, 1,13na31,1na Ha 1,136ope 1,1 Hl,1Ka,Qa H1,1cyHl,1KOMe ,[lana Hl,1 nonptuky aa non1,1rn4Ko ,Qenosa-1-be. Bawa xersa ,[la uac ,Qe3asy1,1were 1,1 noxyuia­re ,[la cMalb1,1re uaui yrnl.\aj je Baw npo6neM,anu, kana aa ro kopacrure na}l{1,1, ro Mopa ,[la Ha-1,1f)e Ha Hawy peaKL11,1jy. ,Qa, noje,Q1,1HL.\1,1 1,13 oaorY,Qpy}l{elba cy y4ecrnosan1,1 Ha 1,136op1,1Ma 1,1 61,1n1,1HOCl,10L.\l,1 Haj3Ha4ajH1,1j1,1x ,[1p}l{aBHl,1X cpyHKL.\l,1ja, onnocnauaxa ,[IO ,Qp}l{aBHor cexperapa. 06aBJbaocau o6e cpyHKL11,1je 1,1 nouocau cau Ha nocruruvrepesyrrrare. vl ,QaHac nocroju cpyHKL11,1ja ,Qp}l{aBHorcexperapa sa nurau.e serepana Kojy cau ja yseoy ,llp}l{aBHl,1 anapar 1,1 61,10 npsa norurravap Ha oso]cpyHKL11,1j1,1_ Takolje, nocroju 1,1 caser anaae PC aanurau,a serepaua Koj1,1 caa ja cpopM1,1pao 1,1 ocM1,1-cn1,10 1-beros cacras 1,1 cacreu pana, y 41,1jeM ca-

crasy je 1,1 npe,Qce,QHl,1K Bawer Y,Qpy}l{elba. ,Qa Hl,1-urra sjuue H1,1caM y41,1H1,10 aa 2 ro,Q1,1He, Ka,Qa caMce 6as1,10 non1,1rn4K1,1M pa,QoM 1,1 oso 61,1 61,1no ,llO­crn.

Jow je,QHa Bawa He1,1crnHa (nax) je ,[lacau o,Qna31,10 1,13 Y,Qpy}l{elba. 0,ll 1996. ro,Q1,1He Hl,1-kana H1,1caM uanyurrao Y,Qpy}l{elbe, a O.li 2000.npodiecaonanuo očaarsau nocraarseue 3a,QaTKe1,1 caaxa ,QaH cau y Y,Qpy}l{elby, sa pa3n1,1Ky O.liBac, KOjl,1 cpyHKL.\l,'ljy npe,[1Ce,[1Hl,1Ka Y,llpy}l{elbacxsarare aonyurapacru-uor, ,Qona31,1re y Y,Qpy}l{e-1-be kana BaM ocrane aKrnBHocr1,1 ro ,ll03Bone 1,1kana BaM ce yKa}l{e Mano cnočonuor apeueua,na ce rako H1,1caM Hl,1 spahao y Y,Qpy}l{elbe, KaKoMan1,1L11,103Ho nokyuiaaare y oaou „reKcry" ,[la no­xaxere.

)Kao Ml,1 je urro je Bawe Y,Qpy}l{elbe ocra­no 6e3 HeKOnl,1KO spno 1,1cmKHyr1,1x npe,[ICTaBHl,1-Ka, npe caera Cawe M1,1Kyn1,11ia 1,1 He6ojwe Opno­s1,11ia, Koje caM caarpao np1,1jare.fb1,1Ma 1,1 ,llOK cy0H1,1 61,1n1,1 Ha 4eny Y,Qpy}l{elba OHO je 1,13y3erno ,ll0-6po capahasano ca Haw1,1M Y,Qpy}l{elbeM 1,1 cxopocae aKL11,1je y o,Q6paH1,1 1,1Hrepeca aauie nonynaua­je CMO 3aje,[1Hl,14Kl,1 cnposonana. HOCl,10L.\ l,1,[leje3aje,QH1,14Kor ,Qenosalba 1,1 4aK yje,[11,11-belba ca Ba­we crpaue je 61,10 Cno6a ByKaw1,1Hos1,11i, ... a cauauie, Moja ManeHKOCT. Ha }l{anocT, 4eCTO Hl,1CMOHa1,1na31,1n1,1 Ha nonpuxy, anu cMo vcnena ,[la ce-rapcro ,[1p}l{1,1Mo y L.\1,1.fby o,Q6paHe 1,1Hrepeca uenenonynaua]e. Ka,Qa je y Bawoj opraH1,13aL11,1j1,1 ,llO­wno ,[IO 1,136opa HOBOr PYKOBO,[ICTBa, OHO je npe­Kl,1Hyno CBe KOHmKTe ca HaWOM opranaaauajoa 1,1,Qyra4aK je cnacax aKrnBHocr1,1 Koje ere npeayae­n1,1 nporas uauier Y,Qpy}l{elba, ana 1,1 np1,1na,QH1,1Kauene nonynauaje.

Q41,1rne,[IHO je ,[la canaunse PYKOBO,[ICTBOHe noaaaie 1,1crop1,1jy cpopM1,1palba 1,1 ,QenosalbaY.llPY}l{elba y oaoj o6nacrn. Jow 1992. ro,Q1,1HecpopM1,1paHo je Y,Qpy}l{elbe PBvl Cp61,1je, Koje je1,1Mano aa L.\l,1.fb ,[la ce 1,136op1,1 aa ocHOBHa npasaparseuux 1,1 noponuua noruuynax y paroaaaa no­cne 1990. ro,Q1,1He. Bawe Y,Qpy}l{elbe je cpopM1,1pa­HO 1993. ro,Q1,1He, xana ere cxearunu ,[la ce rana­Wlbl,1 CY6HOP He 6op1,1 ,[IOBOJbHO aa n pasa PBvl 1,1-mauoaa nn 6. 1113 oaor 3aKJby41,1re Ko H1,1je xreo ,[lace YKJbY41,1 y 3aje,[1Hl,14KO Y.llPY}l{elbe, B1,1 1,1n1,1 Ml,1.

Jow Mano o ucropujary, Koj1,1 041,1rne,QHOHe nosuaiere. Bawe Y,Qpy}l{elbe H1,1je ,Qano Hl,1Ka­KaB ,[IOnp1,1Hoc ,[IOHOWelby ype,[161,1 o nonpaarsa-1-bY nonoxaja paruax aojuax 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 -mauo­Ba nn6. Y rnKy 1996., a uapc-urro 1997. ro,Q1,1Heuauie Y,Qpy}l{elbe je oprauasoaano seha 6poj npo­recra nporua Bnane PC y Koj1,1Ma uac H1,1cre no­,[1p}l{an1,1_ Y Mapry 1997. ro,Q1,1He cao rpa}l{1,1n1,1 no­.llPWKY aauier Y,Qpy}l{elba sa nporecr Koj1,1 cao op­rauaaoaanu, anu je Hl,1CMO ,Qo61,1n1,1_ Henourreuo61,1 61,1no sačopaaara ,[la je cnočonau ByKaw1,1Ho­s1,11i y4ecrnosao ca HaMa Ha TOM nporecry 1,1 no­pen o,QnyKe Bawer Y,Qpy}l{elba 1,1 36or rora nperp­neo }l{eCTOKe Kp1,1rnKe. 6e3 0631,1pa Ha canaunseO,[IHOCe TO MY Hl,1Ka,[la ueheao sačopasara. Y jy­HY nere ro,Q1,1He HaM ce np1,1K.fby41,10 aehu 6poj no­je,Q1,1Hal.\a 1,13 Bawe opraH1,13aL11,1je, ana 1-beHy no­.llPWKY Hl,1CMO ,Qo61,1n1,1_

Y TOKY 2002. ro,[ll,1He CMO 3aje,[IHl,14Kl,1 op­raHl,130Ban1,1 nporecr npen ranaunsou Case3HOMananou 1,1 ycnex mr nporecra je 61,10 sen1,1K1,1 1,1 y

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 29

i.1cTO speae seni.1Ki.1 noncruua] 3aje,[IHl-14KOM ,[le­noaau.y.

Taxohe CMO 3aje,[IHO y4eCTBOBani,i Hanporecrnna 1,13 2006. ronaue.

Jow Mano OKO yje,[11-11-bel-ba. Ha CKynwrn­Hl-1 uauier Y,llpy}l{el-ba onpxauo] 1999. ro,[li.1He yTonona ,llOHern je je,[IHornacHa onnyxa ,[la cekpeue y cpopMi.1pal-be 3aje,[IHl-14Ke opraauaauaje.Toj CKynwrnHi.1 cy npacycraoaana Cawa Mi.1Ky­nah, He6ojwa opnoauh 1-1 cnočonaa ByKawi.1Ho­si.1li 1-1 nonpxana uaui npennor. He cehaa ce ,[lani,, 2003. i.1ni.1 2004. ronuue, Baw Peny6ni.14Ki.1ončop je ,llOHeo o,[lnyKy o cpopMi.1pal-by je,[li.1H­crseae oprauaaaua]e, ana je Hi.1Ka,[la Hi.1crecnposena y ,[leno ...

041-1rne,[IHO je Hepa3yMeBal-be paanakei.13Mef)y Y,llpy}l{el-ba PBvl Cp61-1je 1-1 noKpern sere­pana Cp61-1je. no,[lcernni.1 ere Me Ha nperxonuenpunore y pa3Hi.1M HOBi.1HaMa 1-1 nouoao caa i,ixnpo-urrao. AaHac, nocne ronaxo ro,[li.1Ha, a 41,1rn­jylii.1 oaa] Baw reser jow -raptuhe crnji.1M 1,13a caa­Ke aarosopeue pe41,1_

041-1rne,[1Ha je oncezn-yrocr nucaua osorrecra MOjOM ManeHKOWliy, na i.1M TaKO roMi.1nana}l{i,i Kojy cy 1,13peKni.1 cny}l{i,i ,[la y ornenany Bi.1,lleconcrseuo nuue nenwi.1M aero urro jecre. )l{eJb­KO Bacarseaah Hi.1Ka,[la Hi.1je ,[lenosao nporas Ba­we oprauaaauu]e, ana ona nporua uauie jecre, a1-1 nporua MeHe ni.14HO.

Ha Bawy xanocr, 1,13a6paH cau Ha cpyHK­L.\l-1jy npe,[1ce,[1Hi.1Ka Y,llpy}l{el-ba je,[IHornacHo, O.licrpaue autue O.li 80 -mauoea YO, o 4eMy nere,rocnonaue Jlaaosahy, 81-1 Molii.1 cauo ,[la cai-bare.Heuojre ,[la npuziajre ce61-1 seha sua-ra] O.li ouoraKoji,, i.1Mare. Bawa opraunaauaja je, a O.li Bawer,[lonacKa uapo-nrro, nornyuo Mapri.1Hani.13osaHa 1-16e3 i.1KaKsor yrnl.\aja Ha repeuy ... Ci.1ryaL11-1ja Harepeay roaopu cse. Bawa oprauasaua]a je caa­}l{Hi.1ja O.li uauie y nap onurruua, Cy6ornl.\a, ne­rposau Ha Mnasi.11-1 y OHl-1M y KOji.1M Ml-1 jow Hi.1CMOcpopMi.1paHi.1, a y CBl-1M .llPYrl-1M, rne Ml-1 nocrojuao,81-1 nocrojare cauo Ha nannpy 1-1 6e3 i.1KaKsor yrn­uaia Ha -maucrao 1-1 noxanuy cauoynpaay.

Wrn ce rn4e O,l1Mapani.1wrn y ltlsal-bi.1L.\i.1,Baw ,[IOnpi.1HOC 1-berOBOM apahau.y je pasan HY­na. l...lenoKynHi.1 cy,[lcKi.1 nocrvnax, on nouerxa ,[IOxpa]a sonano je aauie Y,llpy}l{el-be, WTO peny-6ni.14KO, WTO onurruucxo. Aa je TO rako noraphy­je o,[lnyKa 1,13 2003. ro,[li.1He o 3aje,[IHl-14KOM ynpa­BJbal-by epaheuoa i.1MOBl-1HOM, Kojy ere 81-1 CBOjOMBOJbOM o,[161-1ni.1 ,[la cnpoaeziere 1-1 rnMe craopunaycnose sa noxperarse ry}l{6e sa Ha,[IOKHa,lly urre­re O.li crpaue uauier Y,llpy}l{el-ba.

Hawe y4ewlie y vnpasrsatsy AoMoMPBvl y 6eorpa,lly no-reno je jow 1997. ronuue, Ka­na CMO Ha n031-1B cnočoaaua ByKaWi.1HOBi.1liaywni.1 y caser AoMa. Mopaa HanoMeHyri.1 ,[la jeranaunsa capamsa ca pyxoaoncraoa AoMa 61-1nao,[lni.14Ha.

npi.14are naxa ,[la je uauie Y,llpy}l{el-bey4ecrnosano y uenpajaren.ckoa nenoaatsy npo­rus Y,llpy}l{el-ba PMBvl 6eorpa,[1a, anu caa cury­pau ,[la aa TO HeMare Hl-1 je,[laH aprvaeur, jep uacsawe ,[lenosal-be He 3aHi.1Ma aauie ro,[li.1Ha. Je,[11-1-Hi.1 xpuaau aa cyKo6e y 0Ksi.1py Bawer Y,llpy}l{el-ba,Hapo4i.1TO y ro 6eorpa,ll, je Bawe ni.14HO ,[lenosa-1-be, y noKywajy na, nporas BOJbe -mauoaa Y.llPY-

}l{el-ba, noapxare 1-1 Ha cpyHKL.\i.1je nocraaure nauaKoja BaMa onrosapajy, a He one Koji,, paae y i.1H­repecy -rnaucrea 1-1 oprauaaauaie 1-1 Koji,, i.1Majynoapuxy -mauoea Ha repeay. Ja,[IHO 3By4e aauianpaanarsa 1-1 0Hi.1Ma Koji,, He 3Hajy npasy i,icrnHy, aaanurajre ce KaKo je HaMa Koji,, ,[lo6po 3HaMo urrace ,[lewasano 1-1 urra ce jow yseK neuiaaa. npe,[1-ce,[IHl-14e, npey3Mi.1re onroaopuocr aa cse rpetukeKoje ere aanpaaana, npusuajre -maucray ,[la erece yHyrnp oprauaaaua]e cyK061-1ni.1 OKO i.1M0Bi.1HeAoMa PBvl 6eorpa,ll, WTO je ,llOBeno roroao ,[IO ra­uieu.a Y,llpy}l{el-ba PMBvl 6eorpa,[1a 1-1 npecrauka1-berosor nenoaau.a. cranuo y rexcry anocrpo­cpi,ipare nonene y HaweM Y,llpy}l{el-by, anu je aaBac MHoro Ba}l{Hi.1je ,[la očjac-nrre kako ere 81-1kpeupana noaene y Bawoj oprauaaauuja, pa,[11-1ni.14Hor i.1Hrepeca ynpaarsau,a i.1MOBl-1HOM AoMa,Koja vsrpen pe-reuc je snaCHl-1WTBO CY6HOP-a.Cni.14HO je 1-1 ca i.1MOBl-1HOM y v1Bal-bi.1L.\l-1, Kojy ere81-1 1-13,llani,i rpehen nl-1L.\Y, yrnaBHOM 36or ni.14Hori.1Hrepeca, a He i.1Hrepeca Y.llPY}l{el-ba 1-1 uauier 1-1Bawer.

Aa, nornyuo ere y npasy Ka,[la xaxcere ,[laje xanocuo ,[la AoMoM vnpasrsa Bawa oprauuaa­L.\i.1ja, WTO peny6ni.14Ka WTO rpaacxa, Koje cy cyxo-6JbeHe ,[IO i.13HeMornocrn 1-1 onpaaaauocru nocrn­jal-ba, a cyK06 je OKO i.1M0Bi.1He AoMa 1-1 npasane­ri.1ja, a nonano 1-1 ni.14Hor hapa, OKO Kora He MO}l{e­re ,[la ce ,[lorosopi.1re. BawoM BOJbOM je uaura op­raHi.13aL11-1ja i.1cKJby4eHa 1,13 vnpasrsatsa AoMoM,sčor -rera lieMo y Hape,[IHOM nepaony ,llOHern on­nyKy o npoMeHi.1 crasa y npouecy nospaha]a i.1Mo­Bi.1He, i.1Majylii,i y Bl-1,llY ,[la je CY6HOP ynacau yxaracrap Kao anacuax i.1M0Bi.1He.

BaMa, O.li Ka,[la ere ,[lowni.1 Ha -reno Y,llpy­}l{el-ba, cauo je i.1MOBl-1Ha 61-1rna 1,1 OHO WTO MO}l{e­re O.li l-be ,[la ce oxopncrwre, WTO ere Ml-1 aauienyra, y ni.14HOM paarosopy 1-1 npaauanu, a HelieMo,[la i.13Hoci.1Mo caauau.a o xopacra on 1-13,llaBal-ba ysaxvn i.1M0Bi.1He y vlsal-bi.1L.\i.1, Kojy BaM je uauieY,llpy}l{el-be noaparuno.

Cse y cseMy, Baw reser, kana ce 6oJbenpo-urra, i.1Ma sa L.\l-1Jb ,[la aMHecrnpa uecnocočuoPYKOBO,[ICrBO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je on npo-6neMa Koje je CBOji.1M He3Hal-beM 1-1 nowi.1M PYKO­sof)el-beM craopano. cana cy BaM Kpi.1si.1 Y,llpy­}l{el-be PBvl Cp61-1je caux parosa, CY6HOP, AoMPBvl 6eorpa,ll, Mi.1naH noni.1li, ro Y,llpy}l{el-ba PM­B vl 6eorpa,[1 i,, MHOrl-1 .llPYrl-1, anu je,[li.1HO HeMaKpi.1Bi.1L.\e y BaMa. HeKaKO Ml-1 cse OBO ,[lenyje He­CTBapHO 1-1 no npi.1ni.14HO ni.1L1eMepHO.

rocno,[li.1He Jlaaoaahy, y Bawoj oprauuaa­L.\l-1ji.1 nocroju ,[locrn cnocočuax 1-1 naMerni,ix JbY­,lll-1, npenycrnre l-bi.1Ma pyKosof]el-be opraHi.13aL11-1-joM, jep he non Bawi.1M PYKOBO,[ICTBOM OHa 6p30uecraru, ana i,inaK TO je Bawa craap 1-1 peunrre jeKaKO suare 1-1 yMere.

3a uac, 6ory xaana, HeMojre ,[la 6pi.1Here,,[laHac 6poji.1Mo 101 peracrpoaaua ončop, a apno6p3o jow ,[lecernK. lt13y3erny capa,[11-bY i.1MaMo 1-1ca CY6HOP-oM, serepaHCKl-1M opraHi.13aL11-1jaMa,a y nocne,[11-be speMe 1-1 ca ocrnni.1M HBO. lt13y3er­HO je,[li.1HCTBO 1,1 capa,[11-bY i.1MaMO ca CBl-1M Hl,1}1{1,1M06ni.1L11-1Ma opraHi.13oBal-ba, ro 6eorpa,[1 (1-1 nope,[1Bawer noKywaja ,[la yHecere noMerl-by, y }l{eJbi.1,[la BaM cnaceMo ro YPMBvl 6eorpa,ll), YPBvlAn Bojso,[li.1Ha, YPBvl An Kocoso 1-1 Mernxi.1ja,

30 BOJHll1111HBAn111,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

CBl,1M rpa,[1CKl,1M 1,1 onWT1,1HCKl,1M opraaaaaualaua,a cse 3axsaJbyjyf11,1 np1,1HL11,1n1,1jenHoM craay ,[la je6op6a sa 1,1Hrepece uauier -maucrea 1,13Ha,ll caax,Qpyrnx 1,1Hrepeca, urro ce sa Bac 1,1 Bawy oprana-3aL11,1jy He 61,1 Momo peha.

Ha,QaM ce ,[la nere npeua 3aKoHy o Me,Q1,1-j1,1Ma osa] TeKCT 06jas1,1rn Ha 1,1croM Mecry y Ba­weM „BojHOM l,1HBan1,1,Qy".

)l(efb«o Bacuibeeun

PA,[f OPrAHA H TEflA Y,[fPY)l(EfbA PMBH CPSHJEnpunpeMa: C.C.Y.

HanoMeHa YpeđHuwmea: Kao wmo GMO Hajaaunu y npouutou 6pojy (100) .Bojnoe uneenuče",oaaj 6poj (101) l.Jaconuca wafbeMo y wmaMny cpeč!uHoM anpuna (a He nepm», Kao wmo 6u mpe6ano)u y 1--beMY UHcj)OpMUWeMO o aKmUBHOCmUMa opeene u mena Yč!py>Ke/-ba PMB/.1 Cp6uje moKOM cj)e6pya­pa u uepm« ose zočune, Kao u ttouemwot« anpuna.

CE,[lHHL/E OPrAHA H TEflA Y,[lPY)l(EfbAY nepaony 1,13Mef)y osor 1,1 npownor 6poja

.Bojaor 1,1Hsan1,1,Qa" O,llp}l{aHe cy ,QBe ce,QHl,1L.\e 1113-apun-or o,Q6opa Peny6n1,14Kor ončopa Y,Qpy}l{elbaPMBll1 Cp61,1je (Ocaa 1,1 ,Qesera) 1,1 pe,QOBHa cen­Hl,'IL.\a Ype,QH1,1wrna „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa".

OcMa ceonuue HJepwHoa ođ6opaoapxaua je 20. cpe6pyapa 2014. ro,Q1,1He, y 6eo­rpa,Qy. rnasHa Ta4Ka lbeHor ,QHeBHor pena 61,10 jenoroaop o ,[laJbl,1M KOPal.\1,1Ma Y,Qpy}l{elba PMBll1Cp61,1je y se31,1 ca peuiaaau.ea npočneua y pyxo­aoncray Y,Qpy}l{elba PMBll1 6eorpa,Qa, HaKoH He­rarasaor ozirosopa (cnopuor) pyKOBO,llCTBa Y,Qpy­}l{elba PMBll1 6eorpa,Qa Ha 1,1H1,1L11,1jarnsy ll13Bp­umor o,Q6opa Peny6n1,14Kor o,Q6opa Y,Qpy}l{elbaPMBll1 Cp61,1je sa pasrosope npencrasaaka rpa,[1-cxor 1,1 Peny6nl,14KOr 0,[16opa Ha pa,[IHOM Hl,1BOY, yL.\1,1Jby npesaaanaxeu.a npočneua y Mef)yco6H1,1MO,[IHOC1,1Ma.

Kao WTO CMO l,1HQ)OpM1,1can1,1 y „BojHOM1,1Hsan1,1,Qy" 6poj 99, Ha ,QHeBHOM pe,Qy lllecrece,[1Hl,1L.\e ll13BPWHOr oačopa PO Y,Qpy}l{elba PM-8111 Cp61,1je, Koja je ozipxaua 14. HOBeM6pa 2013.ro,Q1,1He, 1,13Mef)y ocranor, 61,10 je 1,1 npe,Qnor ToM1,1-cnasa M1,1ja1,1nos1,1na sa opraaaaosarse (o,llp}l{a­Balbe) 3aje,[IHl,14KOr cacrauxa l,13BpWHl,1X 0,[16oparpa,QcKor o,Q6opa Y,Qpy}l{elba PMBll1 6eorpa,Qa 1,1Peny6n1,14Kor ončopa Y,Qpy}l{elba PMBll1 Cp61,1je,y L.\1,1Jby npeaasanaxersa npočneaa y Mef)yco6-Hl,1M O,l1Hoc1,1Ma. HaKoH caecrpauor paaaarpau,amr npe,Qnora, ll13spwH1,1 oačop PO Y,Qpy}l{elbaPMBll1 Cp61,1je je OL.\eH1,10 ,[la taxae cacrauak, 6e3nperxonuax npunpena, He MO}l{e ,Qarn no31,1r1,1sHepesyrrrare 1,1 noaeo o,QnyKy ,[la ce ToM1,1cnasy M1,1-ja1,1nos1,1ny npezinoxa nperxonuo ozipxaaarsepaauor cacrauka npe,[ICTaBHl,1Ka rpa,[ICKOr 1,1 Pe­ny6nl,14KOr o,Q6opa Ha KojeM 61,1 ce usapunmeueonxonue npanpeue 3aje,QH1,14Kor cacrausa 1,13-apuniax onfiopa rpa,QcKor 1,1 Peny6n1,14Kor 0,[160-pa, urro je 1,1 y41,11beHo, Ha urra je vcnenuo Hera­ruaau oaroaop ToM1,1cnasa M1,1ja1,1nos1,1na, ca HO­s1,1M orrrvxčaaa 1,1 yspe,[laMa Ha pa4yH PYKOBO,ll­crna Y,Qpy}l{elba PMBll1 Cp61,1je.

YBO,[IHO uanarau.e Ha TY TeMY Ha OCMOjCe,[IHl,1L.\l,1 ll13BpWHOr onfiopa PO Y,Qpy}l{elba PM-8111 Cp61,1je 1,1Mao je npe,Qce,Qasajyf11,1 M1,1pocnasna30B1,1fl, npe,[1Ce,[1Hl,1K Y,llpy}l{elba PMBll1 Cp61,1je.

OH je nonceruo npncyrue -mauoee ll13spwHor on-6opa Ha n1,1cMo Koje je npe Mecel.\ ,QaHa (cnopau)npe,Qce,QHl,1K Y,Qpy}l{elba PMBll1 6eorpa,Qa ToM1,1-cnaa M1,1ja1,1nos1,1n ynyrno cs1,1M 4naHos1,1Ma Pe­ny6n1,14Kor o,Q6opa Y,Qpy}l{elba PMBll1 Cp61,1je Ko­j1,1M je aeraraaao onrosopao Ha 1,1H1,1L11,1jar1,1sy 1113-apun-or ončopa PO Y,Qpy}l{elba PMBll1 Cp61,1je sapasroaope 1,13Mef)y npencraauaka rpa,QcKor 1,1 Pe­ny6n1,14Kor ončopa Ha pa,QHOM H1,1soy, a 3arnM je1,13Heo ceo]e Ml,1WJbelbe o TOMe urra 61,1 no TOMn1,1ralby rpefiano ,QaJbe pa,Q1,1rn_ 111Majyf11,1 y s1,1,Qynocrojehe (aenoeorsuo) cra-se y onwrnHCKl,1M 1,1rpa,[1CKl,1M Y.llPY}l{elbl,1Ma PMB111, He caao y 6eo­rpaay, aero 1,1 y ,QpyrnM ,Qenos1,1Ma Cp61,1je (y Boj­BO,lll,1H1,1, H1,1wy l,1T,ll), O,[IHOCHO 41,11beHl,1L.\Y ,[la jeY,Qpy}l{elbe PMBll1 Cp61,1je y nocneznse speae 1,13-noxeuo Hana,Q1,1Ma ca pa3Hl,1X crpaaa, HaMefle cenorpe6a ,[la ce r1,1M Hana,Q1,1Ma o,Qny4HO cynpor­craaauo, 1,1 y 6eorpa,Qy, 1,1 y ,QpyrnM ,Qenos1,1MaCp61,1je, pekao je Jlaaosuh.

Ka,Qa je pe4 o 6eorpa,Qy, Jlaaosah cMarpa,[la je je,Q1,1Ho acnpaauo 1,1 Haj6oJbe peuierse ,[la ce,y CKna,[ly ca Ba}l{ef11,1M 3aKOHOM o Y.llPY}l{elbl,1Ma 1,1CTaTYTOM Y,Qpy}l{elba PMBll1 6eorpa,[la, l,1,[le Hacaaaaau.e aaupeznre 1,136opHe CKynwrnHe Y,Qpy­}l{elba PMBll1 6eorpa,Qa, Koja 61,1 ,llOHena o,QnyKy oCBl,1M npo6neM1,1Ma y PYKOBO,[ICTBY Y,Qpy}l{elba PM-8111 6eorpa,Qa. npe,Qycnos aa TO je cpehaeaieecra-sa y onwrnHCKl,1M Y.llPY}l{elbl,1Ma PMBll1 cano,Qpy4ja 6eorpa,Qa, onpxaaarse ocH1,1sa4K1,1xcxynurruua Y.llPY}l{elba PMBll1 y rpa,QCKl,1M onwrn­HaMa rne TO ,[IO cana Hl,1je ypaheuo (CyP4l,1H, Bpa­-rap, nan1,1nyna) 1,1r,Q. Y no3a,Q1,1H1,1 csax aanaaa HaY,Qpy}l{elbe PMBll1 Cp61,1je Hana31,1 ce cyK06 OKOnpasa anacaaurrsa Ha,ll 3rpa,QOM ,QoMa PBll16eorpa,[la 1,1 ,[lpyroM l,1MOB1,1HOM paTHl,1X l,1HBan1,1,Qa1,1 lbl,1XOBl,1X Y.llPY}l{elba. Cs1,1 61,1 ,[la TY l,1MOBl,1HYnpucsoje, a uac onTy}l{yjy aa ro, 1,1aKo je 1,1cr1,1Hanornvao cynporsa. Je,[ll,1HO Y,Qpy}l{elbe PMBll1 Cp-61,1je }l{en1,1 1,1 uacroja ,[la ce ra 1,1Mos1,1Ha cavyaa saBOjHe l,1HBan1,1,[le 1,1 lbl,1XOBa Y.llPY}l{elba. (,QeTaJbHl,1-je o l,1MOBl,1Hl,1 paTHl,1X l,1HBan1,1,Qa 1,1 lbl,1XOBl,1X Y.llPY­}l{elba MO}l{eTe 41,1rarn y noce6HOM npnnory Koj1,1o6jaBJbyjeMO y OBOM 6pojy „BojHor l,1HBan1,1,[1a", ypy6p1,1L.\1,1: ,,TeMa 6poja", non aacnoaon: ,,ll1Mos1,1Haparn1,1x 1,1Hsan1,1,Qa - ,[1p}l{1,1re nanosa").

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 31

HaKoH caecrpaue ,lll-1CKyci.1je, y Kojoj jei.1CTaKHYT 3Ha4aj npi.1Hl.\l-1ni.1jenHor 1-1 KOHCTpyKrnB­HOr peuietsa caax npočneua ca Koji.1Ma ce cyo-ra­sajy Bvl, Knvl 1-1 l-bi.1XOBa Y.llPY}Kel-ba, 4naHOBl-1 1!13-BpWHOr o,[16opa cy npaxsarunu npeanor npence­,[lasajylier Jlasoaaha ,[la ce npncryna npanpeua­Ma sa onpxaaarse aaupeaue lt136opHe csvnurru­He Y,llpy}Kel-ba PMBvl 6eorpa,[1a, Kao 1-1 ,[la ce Harone aHra}Kyje Paziua rpyna lt13spwHor oačopa ycacrasy: 3opaH Hi.1Ko,[li.1jesi.1li, r.iopf]e KoHrnli 1-1Mi.1pocnas Jlaaoauh.

LJnaHOBl-1 lt13BpWHOr ončopa očaseurreuacy ,[la he ycxopo 61-1rn roros npe,[lnor nporpaua 1-1nnaua pana Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je aa 2014.ro,[li.1Hy, Ha 6a31,1 nporpaMa 1-1 nnaHa paaa Y,llpy­}Kel-ba aa nepaon on 2012. ,[IO 2016. ro,[li.1He, KaoWTO je O,llny4eHO Ha Ce,[IMOj ce,[IHl-1l.\l-1 lt13BpWHOrončopa PO Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, Koja jeoztpxaua 10. jauyapa 2014. ro,[li.1He. npe,[lce,[lasa­jylii.1 Jlaaosuh je npi.1TOM uanoaeuyo ,[la he ce orone pacnpaarsara 1-1 o,[lny41,1sarn Ha aapeaao](Aeseroj) ce,[IHl-1l.\l-1 lt13spwHor o,[16opa. 3a peann-3aL11-1jy rux sanaraka 61-1lie ueonxoznro auraxosa-1-be csax oprana 1-1 rena Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1-je, yKJby4yjylii.1 1-1 KOMl-1Ci.1je PO, 41,1j1,1 pan MOpaMOoxaaeru, pekao je Jlaaoanh. Heurro je seli npea­ysero no TOM ni.1rnl-by. Ha npi.1Mep, cpopMi.1pa ceTi.1M Koji,, he pa,[11-1rn Ha apaharsv (pecrnTyl.\1,1ji.1)HeKa,[lawl-be i.1M0Bi.1He paruax i.1Hsani.1,[la 1-1 l-bi.1xo­si.1x Y.llPY}Kel-ba, Y KOjl-1 lieMO YKJbY41-1rn BPCHenpasuase - aaeokare, nporpecope npasHor cpa­Kymern y 6eorpa,lly 1-1 ,llpyre crpy41-baKe. npi.1opi.1-rer he i.1Marn 1-1 paa ca Me,[li.1ji.1Ma. Csoje Mecro yTOMe i.1Ma 1-1 „BojHl-1 l-1HBani.1,[1", KOjl-1 HaM MHOro 3Ha-41-1. Hacrojaheuo ,[la yHanpe,[11-1Mo 1-1 aauie ozn-oceca cpo,[1Hi.1M Y.llPY}Kel-bi.1Ma, pekao je Jlaaosah.

npe,[lce,[lasajylii.1 Jlaaosuh o6asecrno jenpacyrue o osoro,[li.1Wl-bl-1M npojeKrnMa ca Koji.1Mahe Y,llpy}Kel-be PMBvl Cp61-1je y4ecrnosarn Ha KOH­Kypcy pecopaor Mi.1Hi.1crnpcrna pana, aanoum,a­sal-ba 1-1 couujanue norurrmce aa (cy)cpi.1HaHci.1pal-benpojexara Y.llPY}Kel-ba 1,13 o6nacrn 6opa4KO-i.1Hsa­ni.1,[lcKe aaurrure, (pe4 je o npojeKrnMa: ,,BojHi.1 i.1H­eanaa", ,,OpraHi.13al.\i.10HO ja4al-be Y,llpy}Kel-ba PM­Bvl Cp61-1je" 1-1 „vlHBani.1,[IHOCT 1-1 xaanarer }1{1,180Ta"),Kao 1-1 o npojeKrnMa Koje je PO Y,llpy}Kel-ba PMBvlCp61-1je npunpeauo aa norpe6e onurraucuax 1-1rpa,[1CKl-1X Y.llPY}Kel-ba PMBvl y 6eorpa,[1y 1-1 .llPYrl-1Mnenosaaa Cp61-1je (Heroaau,e rpa,lli.1l.\i.1ja PBvl 1-1ocnočonana-uoix parosa Cp61-1je", ,,vlHsani.1,llHOCT1-1 xsanarer }Ki.1Born", ,,Xoliy ,[la Be}K6aM", .Jlocera 1-1npy}Kal-be noMolii.1 rewKi.1M PMBvl 1-1 Knvl" 1-1 „npas­Ha aaurrura, npy}l{al-be KOHKperne i.1H,lli.1Bi.1,llyanHe 1-1rpynue noaoha"). Taxohe, o6asecrno ax je 1-1 o.llPYrl-1M npojeKrnMa Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, aa41,1jy peanuaauaiy he ce Tpa}l{i,irn cpencrsa 1,13 .llPY­rax i.13BOpa. lllape i.1HQ)OpMal.\i.1je O OBOro,[li.1Wl-bi.1Mnpoierruaa Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 onurruu­cKi.1x 1,1 rpa,[1CKl-1X Y.llPY}l{el-ba PMBvl ,[lajeMO y py-6pi.1KaMa: .Kopacue i.1HQ)OpMal.\i.1je".

LJnaHosi.1 lt13spwHor ončopa očaaeurreuucy 1-1 o O,llnYL.\1-1 pecopuor Mi.1Hi.1crpa pana, sano­um.aaau.a 1-1 couaianue nonaruxe AP Josaua Kp­Ko6a61-1lia ,[la YKl-1He YnyTCTBO o cpi.1HaHci.1pal-byY,llpy}l{el-ba y o6nacrn 6opa4KO-i.1Hsani.1,[lcKe aa­urrure 1-1 peuieisa o penpeaeuraraauocra Y.llPY­}Kel-ba 1,13 re o6nacrn 1-1 ,llOHece HOBO - vnvrcrsoo cnpoaohetsy Ype,[16e o cpencraaaa aa noncru-

l.\al-be nporpaua i.1ni.1 aeaocrajyher ,[lena open­craaa aa cpi.1HaHci.1pal-be nporpaua O.li jasuor i.1H­repeca Koja peanaayjy Y.llPY}Kel-ba y očnacru 6o­pa4KO-i.1Hsani.1,[lcKe aaurrure. (Oruuupua]e oOBOMe MO}l{eTe 41-1Tarn y noce6HOM npnnory Ha TYreMy y OBOM 6pojy „BojHor l-1HBani.1,[1a", y py6pi.1-l.\l-1: .Kopacue i.1HcpopMaL11-1je").

Ci.1Hi.1wa ApawKosi.1li je noziueo kparakusaeurra] O CBeMy WTO je oo Y,llpy}Kel-ba PMBvlonurruue vlsal-bi.1l.\a ypa,[11-10 HaKoH nornacueau,aYrosopa ca PO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je o aaxy­ny ,[lena nocnoauor npocropa y O,l1Mapani.1wryPBvl .Fortaja" y vlsal-bi.1l.\i.1. no l-berosi.1M pe41-1Ma,Y41-11-beHO je Bi.1We O,ll 04eKi.1BaHor. .crana cy Hanore" 1-1 no-rena ca pa,[IOM, nornacanu yrosope Ko­ji,, o6eliasajy nočpo nocnoaau.e.

npe,[lce,[lasajylii.1 Jlaaoauh xaxce ,[la 1-1 ,[IOl-bera crn}l{y noxsane, ,[la je OO Y,llpy}Kel-ba PMB vlonurruue vlsal-bi.1l.\a noepo xpeuyo ca pa,[IOM yO,l1Mapani.1wry PBvl .Fonuja" y ltlsal-bi.1l.\i.1, ,[la TOi.1Ma 1-1 wi.1pi.1 3Ha4aj i.1T,ll. Mi.1cni.1 ,[la je npepauo ,[lace cana paarosapa o TOMe 1-1 npeanaxe ,[la ce TOnura-se CTaBl-1 Ha ,[IHeBHl-1 pen aeke O,ll Hape,[1Hi.1Xceanaua 1!10 PO Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, Ha6a31,1 uaseurra]a OO Y,llpy}Kel-ba PMBvl onurruuev1Bal-bi.1l.\a 1,1 KOMl-1Ci.1je PO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp-61-1je 3a,lly}KeHe sa uaarneztan.e peanusaua]e Yro­sopa o saxyny, urro je npaxaaheuo.

lt13BpWHl-1 0,[16op ,[IOHeo je O,llnyKy O ,[IOro­BOpHOM peuiaaarsy cy,[lcKor cnopa i.13Mef]y Y,llpy­}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 Bna,[li.1Mi.1pa Jlaxahesaha,CTPY4HOr capanuuka y PO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp-61-1je. Y TOM KOHTeKCTY 61-1no je pe41,1 1,1 o HeKi.1M.llPYrl-1M Ka,[1pOBCKl-1M npo6neMi.1Ma y Cny}l{6i.1 POY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je. 0,llny4eHo je ,[la ce TO­M e nocaeru nocečua Ta4Ka ,llHeBHor pena Ha np­soj aapeaao] ce,[IHl-1l.\l-1 lt13spwHor ozičcpa, sa Kojyrpe6a npi.1npeMi.1rn 1-1 onroaapajyhu Marepi,ijan,ca auanaaou crni-ba 1-1 npeanoaana aa pewasa-1-be npočneua.

Ha ocao] ce,[IHl-1l.\l-1 lt13spwHor o,[16opapaanarpaua cy 1-1 neka ,llpyra rexyha nurau.a .

.C,eeema ceđHu~a ff3epwH02 ođ6opaO,llp}l{aHa je 01. anpuna 2014. roauue. rnasHa na­}Kl-ba Ha l-boj nocaeheua je nporpaMy 1-1 nnaHy pa­,[la Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je on 2014. ,[IO 2016.ro,[li.1He, Koji,, je jenaornacao npaxsaheu 1-1 npeno­py4eH Peny6ni.14KOM 0,[16opy Y,llpy}Kel-ba PMBvlCp61-1je, ,[la ra ycsoji.1 Ha npsoj aapenuo] ce,[IHl-1l.\l-1.vlMajylii.1 y Bl-1.llY 1-beros 3Ha4aj, o,[lny41,1n1,1 cMo ,[lara 06jasi.1Mo y i.1HrerpanHoM Bl-1.llY, Ha Kpajy osepy6pi.1Ke. no pe41-1Ma npencenaaajyher Jlaaosa­ha, aKL\eHaT y nporpaMy 1-1 nnaHy pana aa uapen­Hl-1 nepaoa craarseu je Ha pazi Ha repeuy, ca on­wrnHCKl-1M 1,1 rpa,[1CKl-1M Y.llPY}l{el-bi.1Ma PMBvl, Haakruaupau,e K0Mi.1ci.1ja 1-1 ,llpyrnx oprana 1-1 renaY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je.

Ha Aeseroj ce,[IHl-1l.\l-1 lt13spwHor ončopaPO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je pa3MOTpeH je 1!13-aeurra] K0Mi.1ci.1je PO 3a,lly}KeHe ,[la npara peanu-3aL11-1jy Yrosopa i.13Mef)y PO Y,llpy}Kel-ba PMBvlCp61-1je 1-1 OO Y,llpy}l{el-ba PMBvl onurruae ltlsa­l-bi.1l.\e, o 3aKyny ,[lena nocnosuor npocropa y on­Mapani.1wry PBvl .Fonuja" y vlsal-bi.1l.\i.1 1-1 1-beHnpennor aa nponyxeu,e mr Yrosopa.

HaKoH Kpalie ,lll-1CKyci.1je, y Kojoj cy y4e­crsosani.1 PaHKO Cene, Mi.1pocnas na3osi.1li, AY­waH ByKOjesi.1li Mape 1-1 Ci.1Hi.1wa ApawKosi.1li,

32 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

je,QHor.nacHo je npaxsaheu npeanor KoM1,1c1,1je,[la ce npo,Qy}l{1,1 Yrosop 1,13Mef]y PO Y,Qpy}l{elbaPMBvl Cp61,1je 1,1 OO Y,Qpy}l{elba PMBvl onurruuevlsalb1,1L.\a o 3aKyny ,[le.na nocnoauor npocropa yO,l1Mapa.n1,1wry PBvl .Fonaja" y vlsalb1,1L.\1,1, norna­c1,1salbeM Aaekca y KojeM he 61,1rn yHere oziroaa­pajylie 1,13MeHe 1,1 ,QonyHe nocrojeher Yrosopa.PoK saxyna 61,1lie npo,Qy}l{eH ,[IO 31. jauyapa2015. ro,Q1,1He, a ueua Hl,1}1{a uero y nperxonnoanepuony aa 1,13Hoc vnaraisa sakynua y Hos1,1 1,1H­seHrap 1,1 Heonxo,QHe pa,Qose Ha 1,1Hsecr1,1L11,10-HOM o,Qp}l{aBalby očjexara O,l1Mapa.n1,1wra. 3anomacuaau,e Aaekca 3a,lly}l{eH (osnaurren) jenpe,[1Ce,[IHl,1K Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61,1je M1,1po­cnaa Jlasoaah.

Ca Ileeeme cečnuue /.1sepwHoa od6opa

np1,1xsalieH je 1,1 npeancr KoM1,1c1,1je ,[la ceje,QHa on Hape,QHl,1X ce,QHl,1L.\a v13spwHor onfiopaPO Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61,1je O,llp}l{1,1 y vlsalb1,1L.\1,1,y 0,[1Mapa.n1,1wry PBvl ,,ro.n1,1ja", KaKO 61,1 4.naHOBl,1v13spwHor o,Q6opa 1,1Ma.n1,1 np1,1.n1,1Ky ,[la s1,1,Qe urraje ,[IO cana ose ypaheuo y 0,QMapa.n1,1wry 1,1 kakoOHO cana asmena. OpjeHTal.\l,'IOHO je nnauapauo,[la TO 6y,Qe y Majy, 1,1.n1,1 jyHy ose ro,Q1,1He. TaKOT]e,ua-ienuo je noroaopeuo ,[la ce Ha ry ce,QHl,1L.\Y no-30BY 1,1 npe,QcrasH1,1L.\1,1 .noKa.nHe caMoynpase yvlsalb1,1L.\1,1, a MO}l{,lla 1,1 nenerauaia caaesa opra­Hl,13al.\1,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvl Peny6.n1,1Ke cpncxe,pa,[11,1 carnenaaau.a MoryliHocrn capantse 1,1 Ko­p1,1wlielba 1,1cKycrnsa y pa,Qy lb1,1xosor O,l1Mapa.n1,1-urra y Jlaxraumaa. ToM np1,1.n1,1KoM 61,10 61,1 norna­caa 1,1 cnopaava o capa,Qlbl,1 1,13Mef)y Y,Qpy}l{elbaPMBvl Cp61,1je 1,1 caaesa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{e­lba PBvl Peny6.n1,1Ke cpncse, Koj1,1 je y npanpeua.

np1,1xsalieH je 1,1 npeanor npencenaaajy­her Jlaaosuha ,[la ce uapeaue jeceua (y cerrreu-6py, Ha np1,1Mep) y vlsalb1,1L.\1,1 oprauasy]e cycpernpe,[1CTaBHl,1Ka onurrnucxax Y.llPY}l{elba PMBvl 1,13cyceauax 1,1 ,Qpyrnx onurrnua, a MO}l{,lla 1,1 cnopr­cK1,1 cycpern 1,1Hsa.n1,1,Qa 1,13 rax onurruua y waxy,n1,1Ka,Qy, Kyr.nalby 1,1r,Q.

Beli noMeHyTOM norn1,1c1,1salby cnopasy­Ma o capa,Qlbl,1 1,13Mef]y Y,Qpy}l{elba PMBvl Cp61,1je1,1 caeesa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvl Peny-6.n1,1Ke Cpncxe 61,1.na je nocseheaa nocečua Ta4Ka,QHeBHor pena ,Qesere ceauaue v13spwHor o,[160-pa PO Y,Qpy}l{elba PMBvl Cp61,1je. npe,Qce,Qasajy­li1,1 Jlaaosuh 1,1HcpopM1,1cao je npucyrue o nocernnenerauaje Y,Qpy}l{elba PMBvl Cp61,1je Peny6.n1,1-L.\1,1 cpncso], 19. Maprn 2014. ro,Q1,1He, Ha noaus

caaeaa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvl PC. OHje nonceruo ,[la je neneraua]a caseaa oprauaaa­L11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvl PC 61,1.na Ha npocnaau jy-61,1.neja BOjHl,1X l,1HBa.n1,1,Qa Cp61,1je 1,1 Y,llpy}l{elbaPMBvl Cp61,1je, 28. OKT06pa 2013. ronaue y 6eo­rpaay 1,1 ,[la cy ca lbOM rana sof]eH1,1 eeoua Kop1,1-cH1,1 paaroaopu, Koj1,1 cy nporexna y 1,13y3erno npu­jarnoj arnocdiepu. 041,1r.ne,QHO je ,[la cy 1,1 Haw1,1rocru 1,13 Peny6.n1,1Ke cpncxe 61,1.n1,1 3a,llOBOJbHl,1TOM nocerou 1,1 paarosopana, jep je eeoua 6p3oycnenuo lbl,1XOB noaua ,Qe.neraL11,1j1,1 Y,Qpy}l{elbaPMBvl Cp61,1je ,[la nocern Peny6.n1,1Ky CpncKy.

Ca 3a,[IOBOJbCTBOM MOry ,[la Ka}l{eM, Ha­rnacao je Jlaaosah, ,[la cuo y Peny6.n1,1L.\1,1 Cpncxojnp1,1MJbeH1,1 1,13y3erno ronno 1,1 npnjarerscka. Pa3-rosapana CMO ca HaWl,1M ,[IOMali1,1Hl,1Ma roTOBOner caru. Pa3Morp1,1.n1,1 cao esa rurrarsa on saien­Hl,14Kor 1,1Hrepeca. ,Q0Mali1,1H1,1 cy npennoxnna ,[lanorruuueuo 1,1 cnopasyu o capazns« ,QBa Y.llPY}l{e­lba, np1,1.n1,1KoM lb1,1xose uapeaue nocere Peny-6.n1,1L.\1,1 Cp61,1j1,1, WTO CMO Ml,1 y Ha4e.ny npaxaarn­.n1,1_ (,QeraJbH1,1je o oao] nocern 1,1HcpopM1,1weMo ynoce6HOM npnnory y oso] py6p1,1L.\1,1 o Mef]yHapo,Q­Hl,1M aKrnBHOCrnMa Y,llpy}l{elba PMBvl Cp61,1je).

HeKO.n1,1Ko ,QaHa HaKoH uauie nocere Cpn­eko], uacraaao je Jlaaosuh, Ha anpecy Y,Qpy}l{elbaPMBvl Cp61,1j1,1 crnrao je KOHKpernH npeanor Ca­aeaa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvl PC Cnopa-3yMa o capa,Qlbl,1 1,13Mef]y ,QBa Y.llPY}l{elba. OH jenpennoxuo, a v13spwH1,1 o,Q6op npaxaarao ,[la cePeny6.n1,14KOM ozičopv npenopy-tu nornacuaau,ecnopaavua o capa,Qlbl,1 1,13Mef]y Y,Qpy}l{elba PM-8111 Cp61,1je 1,1 caeesa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elbaPBvl Peny6.n1,1Ke cpncxe (y 6eorpa,Qy, 1,1.n1,1 vlsa­lbl,'IL.\1,1, np1,1.n1,1KoM npencrojehe nocere ,Qe.neral.\1,1-je caeesa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvl Peny-6.n1,1Ke cpncse Cp61,1j1,1, y Majy, 1,1.n1,1 jyHy 2014. ro­,[ll,1He), C rnM ,[la HOCl,10L.\l,1 cpyHKL.\l,'lja y Y,llpy}l{elbyPMBvl Cp61,1je 1,1 C.ny}l{6a PO y Mef]yspeMeHy Bl,1-ne ,[la .n1,1 1,1Ma norpe6e ,[la ce ueurro Melba 1,1.n1,1,QonyH1,1 y npennory cnopaayua o capanu.u ,[1061,1-jeHOM O.li caeesa opraH1,13aL11,1ja 1,1 Y.llPY}l{elba PBvlPC, kopucrehu l,1CKYCTBa Koja l,1MaMO y capa,[llbl,1ca caseaou y,Qpy}l{elba sojH1,1x 1,1Hsa.n1,1,Qa C.nose­H1,1je 1,1 CsercKoM cpe,QepaL11,1joM aerepaua.

Y 0Ks1,1py ose Ta4Ke ,QHeBHor pena 61,1.noje pe41,1 1,1 o capaau.u Y,Qpy}l{elba PMBvl Cp61,1jeca cpo,QHl,1M Y.llPY}l{elb1,1Ma 1,13 61,1X 1,1 ,Qpyrnx ,llp}l{a­sa peruoua, Espone 1,1 caera. npe,Qce,Qasajyli1,1Jlaaosuh je noaceruo ,[la je Y,Qpy}l{elbe PMBvl Cp-61,1je KpajeM npow.ne ro,Q1,1He ,[1061,1.no npeanor sacapa,Qlby on crpaue caaesa Y.llPY}l{elba 6opal.\aHOP 1,1 aHrncpaw1,1cra l...lpHe rope, Koja je nonp­xana np1,1jeM OBK Kocosa y caercry cpe,Qepal.\1,1-jy serepana, urro ce He MO}l{e aruopacaru. Mef)y­rnM, ose ro,Q1,1He Ha l...lernlby 61,1lie O,llp}l{aH cacra­HaK peruouanuor KoM1,1rern ceercxe cpe,QepaL11,1jeserepaua Ha Kojy he 61,1r1,1 nosaauo 1,1 Y,Qpy}l{elbePMBvl Cp61,1je. O HaweM y4ewliy MOpaMO ,[I06popa3M1,1c.n1,1rn 1,1 saysera onrosapajyha cms, pekaoje Jlasosah.

Y ,[ll,1CKyc1,1j1,1 Ha OBY TeMY l,13Hern cy pas­.n1,141,1ra, na 1,1 nornyuo cynporna Ml,1WJbelba. He­Kl,1 ,[ll,1CKyrnHrn 61,1.n1,1 cy nporas 61,1.no xaxae ca­panu.e ca cpo,QHl,1M Y.llPY}l{elb1,1Ma y Peny6.n1,1L.\1,1Xpaarcxo]. ,Qpyrn cy 61,1.n1,1 sa capamsy 4aK 1,1 caY.llPY}l{elb1,1Ma 41,1j1,1 cy -mauoau 61,1.n1,1 ca ,Qpyre

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 33

crpaue 6api.1Ka,[le y opy}KaHi.1M cyK061-1Ma Ha npo­cropy HeKa,[lawlbe Jyrocnaauje, ako aa TO nocro­ji.1 3aje,[IHl-14Ki.1 i.1Hrepec. Tpeha cy cKpeHyni.1 na­}KlbY ,[la Y,llpy}Kelbe PMBvl Cp61-1je Beli i.1Ma, i,ini,ije i.1Mano onpeheue 06ni.1Ke capaau.e ca cpon­Hi.1M Y.llPY}Kelbi.1Ma y XpBaTCKOj, MaKe,[IOHi.1ji.1, 6y­rapcxo] i.1T,ll. Ha npuaep, ca CaBe3oM aHrncpawi.1-cra XpBaTCKe pa3MelbyjeMO i.1HQ)OpMarnBHa rna­cana. ocraapeu je 1-1 je,[laH KOHTaKT y 3arpe6y,npa nosparxy neneraua]e Y,llpy}Kelba PMBvl Cp-61-1je 1,13 nocere CnoBeHi.1ji.1. npe,llCTaBHl-1K Y,llpy­}Kelba PMBvl Cp61-1je y4ecrn0Bao je Ha cacrausyEBponcKor KOM1-1rera aa jyroi.1cT04HY EBponyCBeTcKe cpe,[1epaL11-1je serepaua, Koji,, je O,llp}KaH y3arpe6y, 2008. ro,[li.1He i.1T,ll.

Havenso je noroaopeuo ,[la ce OBOM nu­ralby nocseru sutue na}Klbe Ha jenuoj O.li uapea­Hi.1X ce,[IHl-1L.\a lt13BpwHor 1-1 Peny6ni.14Kor ončopaY,llpy}Kelba PMBvl Cp61-1je.

Ha AeBeTOj ce,[IHl-1L.\l-1 lt13BpwHor o,[16opa61-1no je pe41,1 1-1 o pearosan.aaa 41,1ranaL1a Ha4naHaK očjaarseu y npouinoa, crorou 6pojy „Boj­Hor i.1HBani.1,[1a", noa uacnoaoa: ,,Ko ,llpyroMe jaMyKona cau y lbY ynaaa", nocečuo o pearosan.aaa-maua PYKOBO,[ICTBa Y,llpy}Kelba TeWKl-1X PBvl 1-1nn6 csux patosa Cp61-1ja Mi.1naHa noni.1lia 1-1npe,[1Ce,[1Hi.1Ka Y,llpy}Kelba PBvl Cp61-1je CBl-1X paro­Ba )l{e.fbKa Bacarsesaha. npe,[lce,[laBajylii.1 Jlaso­Bi.1li je y KpaTKOM YBO,[IHOM uanarau.y OL.\eHl-10 ,[lapearosarsa noni.1lia 1-1 Bacan.esaha 1,13na3e 1,13OKB1-1pa nočpor nouatuau.a,jep „n.fbyjy cee 1-1 caa­urra, pe,[IOM 1-1 6e3 pena". vlMajylii.1 y Bl-1.llY o KOMece pa,[11-1, pekao je Jlaaoauh, o,[lny41,1n1,1 cuo ,[la ,[la­uac 3aje,[IHO TO nornenauo 1-1 O,llny41-1MO WTa HaMaarsa ypa,[11-1rn - 06jaBi.1rn lbi.1XOBa pearoaaisai.1ni.1 He, KOMeHrnpi,icarn i.1x, i.1ni.1 He, ...

Y ,lll-1CKyci.1ji.1 O OBOM ni.1ralby y4eCTBOBa­ni,i cy Ci.1Hi.1wa ApawK0Bi.1li, AparocnaB Aawi.1li,AywaH ByKOjeBi.1lia Mape, Bna,[li.1Mi.1p Jlakuhe­Bi.1li, 3opaH Hi.1Ko,[li.1jeBi.1li, Mi.1pocnaB Jlasoaah 1-1PaHKO Cene.

ApawK0Bi.1li Ka}Ke ,[la je Mano aareveuOBOM noneMi.1KOM (6.fbyBornHOM). npornB je rorana ce „BojHi.1 i.1HBani.1,[1" xopucru sa oaaksa npeny­uasarsa. Jby,[11-1 TO 41,1rajy 1-1 ncyjy o6e crpaue.Mi.1cni.1 ,[la „BojHi.1 i.1HBani.1,ll" rpe6a ,[la i.1HcpopMi.1-we o pa.[IY 1-1 peaynraraaa Y,llpy}l{elba. Huje cury­pau urra je 60.fbe: 06jaBi.1rn, i.1ni.1 He 06jaBi.1rn pe­aroaau.a noni.1lia 1-1 Bacarseaaha.

Aawi.1li kaxe ,[la 90% pearoaau,a Bacu­rsesaha npencraersajy rnynocra. Mi.1cni.1 ,[la ceHa TO rpe6a ocapuyru cauo yKpaTKO.

ByKOjeBi.1li kaxe ,[la y 4naHKY Koji,, je o6ja­BJbeH y „BojHOM l-1HBani.1,[1y" Hi.1KO Hi.1je epehau,Hi.1rn HeOCHOBaHO onryxasau sa 61-1no WTa, uerocy caao i.13Here 4i.11beHi.1L.\e 1-1 apryaeuroaaueOL.\eHe.

Jlaxaheeah je noncerao Ha očaaeseYpe,[1Hi.1WTBa no OCHOBY saxeher 3aKOHa o i.1H­cpopMi.1Calby. ni.14HO je aa TO ,[la ce 06jaBi.1 cBe,1,13y3eB ouor WTO 3a6palbyjy 3aKoH 1-1 nporpecao­uanua eruxa. 06jaBi.10 61-1 4aK 1-1 HeTa4He rnp,lllbe,naxu, kneaere 1-1 vspene Ha pa4yH pykoaoncraaY,llpy}Kelba PMBvl Cp61-1je i,, Ype,[1Hi.1WTBa „BojHori.1HBani.1,[1a". Mi.1cni.1 ,[la je Haj6o.fbe ,[la 41-1TaOL.\l-1caMi.1 npoueue KO je y npasy 1-1 i.1Ma nyuo nosepe­lbe y lbi.1XOB cy,ll. no lberoBoM Mi.1WJbelby, 61-1no61-1 neno Ka,[la 61-1cMo Morni.1 ,[la ni.1weMo cauo o

pa,lly 1-1 peavrrrarnaa Y,llpy}Kelba, Kao WTO ce sa­naxe ApawK0Bi.1li. Mef)yrnM, paa 1-1 peayrrraruHl-1CY yBeK 1-1 cauo n031-1Ti.1BHl-1, uero i.1Ma 1-1 Hera­rnBHl-1X crsapn Ha Koje ce Mopa pearoaaru, yxo­ni.1Ko xoheuo ,[la ce TaKBe crsapu He neuraaaiy.He Mory ce 1,13je,[IHa4aBarn „BojHi.1 i.1HBani.1,ll" Koji,,nuuie o TaKBl-1M craapaua 1-1 6opi.1 ce nporas lbi.1Xca Hoci.10L11-1Ma rnx uerarueuax nojasa.

Hi.1Ko,[li.1jeBi.1li je 61-10 Mi.1WJbelba ,[la rpe6a06jaBi.1rn cae, yKJby4yjylii.1 1-1 naxu, 1-1 kneaere, 1-1yBpe,[le, ....

Jlaaosah Hi.1je i.1Mao Hi.1wra nporua ,[la ceočjase cse na}Ki,i 1,1 kneaere Ha lberoB pa4yH. WTOce rn4e nucarsa „BojHor i.1HBani.1,[1a" o Hana,[li.1MaHa Y,llpy}Kelbe PMBvl Cp61-1je 1,1 .llPYrl-1M ueraras­Hi.1M nojaeaua, nonceruo je Ha 3aKJby4aK ca cen­Me ceauuue lt13BpwHor o,[16opa PO Y,llpy}l{elbaPMBvl Cp61-1je no TOM ni.1ralby - Ka,[la je „BojHOMi.1HBani.1,lly" craan.euo y aanarax ,[la ce aauie 1-1o,[lny4Hi.1je 6opi.1 nporua TaKBl-1X 1-1 ,llpyrnx Hera­rnBHl-1X nojasa.

HaKOH ,lll-1CKyci.1je, je,[IHOrnacHO je ,[IOHeTao,[lnyKa ,[la ce 06jaBi.1 cano ,[leo noni.1lieBor na­caa, Koji,, je KOMeHrnpi,icaH y npouinoa 6pojy„BojHor l-1HBani.1,[1a", KaKO 61-1 41-1TaOL.\l-1 Bl-1,[leni.1 WTaje OH Ta4HO pekao.

WTO ce rn4e pearosatsa Bacarseauha,O,llny4eHO je ,[la ce OHO o6jaBi.1 y L1eni.1Hi.1, YKJbY4Y­jylii,i 1-1 na}l{i.1 1-1 xneaere Ha pa4yH PYKOBO,[ICTBaY,llpy}Kelba PMBvl Cp61-1je 1,1 Ype,[1Hi.1WTBa „BojHori.1HBani.1,[1a", a ,[la ce usocraae cauo OHl-1 nenoaulberoBor pearoaausa aa Koje nocroje ueočopaau,llOKa31-1 ,[la npencraan.ajy na}l{i,i, kneaere 1-1 vape­,[le nuua i.13BaH Y,llpy}Kelba PMBvl Cp61-1je.

Y OKB1-1py nocnenrse Ta4Ke ,llHeBHor penaAeBere ceanuue lt13BpwHor o,[16opa (rekyha na­rau.a), npencenasajyha Jlaaoaah očasecruo jenpacyrue:

- o pesyrrraraaa KoHKypca pecopuor Mi.1-Hi.1crapcrna pana, aanoum.aeau.a 1-1 couajanuenorurruke aa (cy)cpi.1HaHci.1palbe npojexara Y,llpy­}Kelba 1,13 o6nacrn 6opa4KO-i.1HBani.1,[lcKe aaurrureaa 2014. ro,[li.1Hy;

- o npanperaaaa aa ocHi.1Balbe <l>oH,[lai.1MOBl-1He PBltl;

- O 3aXTeBi.1Ma HeKi.1X onurranckax 1-1 rpaa­CKl-1X Y.llPY}l{elba PMBvl ,[la i.1M PO Y,llpy}l{elba PM­B vl Cp61-1je Q)i.1HaHCi.1jCKl-1 noaorue:

- o aKrnBHOCrnMa PYKOBO,[ICTBa Y,llpy}Ke­lba PMBvl Cp61-1je y L.\1-1.fbY peuiaaau,a npočneuay PYKOBO,[ICTBY Y,llpy}Kelba PMBvl 6eorpa,[1a, ycKna,lly ca 3aKJbY4L.\i.1Ma OcMe ceauaue lt13Bp­umor o,[16opa;

JbyTOMi.1p Wanolbi.1li je i.1HcpopMi.1cao oaKrnBHocri.1Ma y L.\1-1.fbY očuaan.au.a pana on­wrnHcKi.1x Y.llPY}l{elba PMBvl y Y}l{l-1L.\Y, 4ajHl-14Y 1,16aji.1Hoj 6awrn.

Taxohe, Wanolbi.1li je npeanoxao ,[la ceWTO npe uaafiepe 3aMeHi.1K npeztcenuuka Y,llpy­}Kelba PMBvl Cp61-1je, jep je TO MeCTO vnpaxrseuoCKOpo ,[\Be ronaue.

n pencenasajyha Jlaaosah nonceruo jeHa pasnore 36or Koji,ix 3aMeHi.1K npe,[1ce,[1Hi.1KaY,llpy}Kelba ,[IO cana Hi.1je 61-1paH. ()l{e.fba ,[la TO6y,lle npencraauak Y,llpy}l{elba PMBvl 6eorpa,[1a,Kao HajnpaKrn4Hi.1je peuieu,e). HeKi.1 4naH0Bi.1lt13BpwHor oačopa 61-1ni.1 cy ,[1pyra41,1jer Mi.1WJbe­lba, Hapo4i.1TO Ci.1Hi.1wa ApawK0Bi.1li, Koji,, caarpa

34 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

,[la 3aMeH1,1K npeacennasa Y,Qpy}Kel-ba rpe6a ,[la6y,Qe 6aw 1,13 yHyrpawl-bocrn Peny6n1,1Ke, nourroje npe,Qce,QHl,1K 1,13 6eorpa,Qa 1,1 npeztnoxno je ,[lam 6y,Qe 3opaH H1,1Ko,Q1,1jes1,1n, urro ne oo Y.llPY­}Kel-ba PMBvl onurruue vlsal-b1,1l.\a 1,1 n1,1cMeHonpennoxara.

,QorosopeHo je ,[la cau Koj1,1 m xene no­uian.y PO Y,Qpy}Kel-ba PMBvl Cp61,1je csoje n1,1-cueue npennore sa 3aMeH1,1Ka npezicenuaxaY,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61,1je, Y3 onroaapajyheofipaanoxerse.

Ha Kpajy, Wanol-b1,1n je npennoxno ,[la ceuanpase Hose -maucxe Kl-bl,1}1{1,1l.\e Y,Qpy}Kel-ba PM­Bvl Cp61,1je, anu o rone H1,1je aoheua pacnpasaHa ,Qesernj ce,QHl,1l.\1,1 vl3spwHor o,Q6opa, H1,1rn je,llOHern 61,1no xaxaa o,QnyKa no TOM n1,1rnl-by.

PeđoeHa ceonuue YpeđHuwmea„BojHoe uueenuoe" oapxaua je 07. Maprn2014. ro,Q1,1He. no ycrarseuoa 061,14ajy, Ha l-boj jeuaapuieua auanusa nperxonuor 1,1 ,QorosopeH ca­,llp}Kaj 1,1 Ha41,1H npanpeue npanora sa osa] 6poj-lacoruaca.

rnaSHl,1 1,1 oziroeopuu ype,[1Hl,1K „BojHor l,1H­eanaaa" ,QywaH ByKOjes1,1n Mape Ka}Ke ,[la je Harepeuy uaauiao yrnasHoM Ha noaaruaua pearo­sal-ba 41,1rnnaL1a Ha npoumu, jy61,1napH1,1, erom6poj -laconaca. Mef]yrnM, 1,1Ma 1,1 HeK1,1x Henp1,1Me­peno ourrpax ueraraauux pearoaarsa, y nucauo]cpopM1,1, 41,1j1,1 ayropa aacacrupajy ,[la ce ona o6ja­se y Hape,[IHOM (OSOM) 6pojy (101) ,,Boj Hor l,1HSa­n1,1,Qa", o 4eMy rpe6a ,[la o,Qny41,1Mo, pekao je By­Kojes1,1n_

6ojaH PaHT]enos1,1n caarpa ,[la je 1,1 osaj6poj -laconuca nočap, uapo-urro 1,1Hrepsjy canpe,Qce,QH1,1KOM Bnane Peny6n1,1Ke Cp61,1je vls1,1-l.\OM ,Qa41,1neM, xaso narau.a, rako 1,1 onrosopa. vlcse ocrano je nočpo 1,1 Ha csou Mecry. Ha npu­Mep, npunor noaonoa jy61,1neja „BojHor 1,1Hsan1,1-na". Je,Q1,1Ho ce MO}K,lla Mano nperepano y py6p1,1-l.\W „AKTyenHe rene". no 1-berOSOM Ml,1WJbel-by,4naHaK non uacnoaoa: ,,H1,1sec1,1Ha ce He nopn-re"Morao je 61,1rn 1,1 ynona Kpan1,1_ norornso Ka,Qa cel,1Ma y Sl,1,[ly ,[la je pe4 o jy61,1napHOM, CTOTOM 6po­jy -laconuca.

PaHKO Cene 61,10 je ,Qpyra41,1jer Ml,'IWJbe-1-ba - ,[la H1,1je sanarax „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa" ,[la cna­s1,1 noaonoa jy61,1neja, aero ,[la nauie o aKryenH1,1Mnpo6neM1,1Ma, reaersuo, oruuapuo, jacao 1,1 np1,1H­l.\1,1n1,1jenHo. vl OH M1,1cn1,1 ,[la je 1,1Hrepsjy ca ,Qa41,1-

neM 1,13y3erno nočap. L.leo erom 6poj je aauie He­ro ,Qo6ap, kaxe Cene.

Ha Josy Panoeauosaha nocečau yracaxOCTaSl,10 je 4naHaK PaHKa Cenea, noSO,[IOM jy61,1-neja „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa". To je uena cry,Q1,1ja o 4a­conucy, xaxe Josa.

M1,1pocnas H1,1K1,1nes1,1n ce 1,1Hrepecosaosaurro je „K1-b1,1}KesH1,1 KyrnK" osora nyrn 61,10 Kpa­n1,1 uero 1,1Ha4e. onroaopao MY je ByKojes1,1n, o6e­nal-beM na ne K1-b1,1}KesHa ceKL11,1ja ,QoMa PBvl 6e­orpaaa 1,1 aan,e 1,1Marn csoje Mecrn y '{aconacy1,1 MOn6oM ,[la TeKCTOSl,1 Koje Ype,[1Hl,1WTBO ,[1061,1ja1,13 K1-bl,1}KeSHe ceKL\l,'lje 6y,Qy Cl,1HTern3osaH1,1j1,1_noce6Ho je uarnacno norpe6y ,[la ce auuie npo­crepa y KymypHoj py6p1,1l.\1,1 nocaeru Mnaf]1,1Mayrcpaua.

,Qp 6paH1,1cnas nonos1,1n Ka}Ke ,[la 1,13na-3aK 1,13 urraane CTOTOr pe,[IOSHOr 6poja „BojHor1,1Hsan1,1,Qa" npencraarsa sen1,1K1,1 jy61,1nej 1,1 npu­po,QH0 je ,[la OH 6y,Qe cnasJbeHl,14Kl,1, Ma,Qa 1-beMyHe cMernjy Hl,1 Kp1,1rn4K1,1 np1,1no31,1_

,Qorosop o caapxajy uapezmor (osor)6poja (101) .Bojaor 1,1Hsan1,1,Qa" nocruruvr je fipao1,1 nako. 0,Qny4eHo je ,[la ce 1,1Hrepsjy rpaxa O.linpsor nornpencennaxa Bnane PC AnexcaunpaBy41,1na, Ml,1H1,1crpa 6e3 noprrpen,a y Bna,[11,1 PCAnexcaaapa Byn1,1Ha, ,Q1,1peKropa „Bep1,1raca" Ca­sa llrrpnua, .... TaKOT]e, noroaopeuo je na ce aa,,TeMy 6poja" npunpeaa oruunpau npunor o 1,1Mo­s1,1H1,1 paruux 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 l-bl,1XOs1,1x Y.llPY}Kel-ba,na ce y py6p1,1l.\w „Pa.li oprana 1,1 rena Y,Qpy}Kel-baPMBvl Cp61,1je" 06jas1,1 nporpaM 1,1 nnaH panaY,Qpy}Kel-ba aa Hape,QHl,1 nep1,10,Q 1,1r,Q.

,Qocra apeueua nocseheao je ,llOHowel-byozinyke o rone ,[la n1,1 ,[la ce o6jase pearoaarsaM1,1naHa non1,1na 1,1 >KeJbKa Bacan.esaha Ha -rna­HaK 1,13 jy61,1napHor 6poja (1 OO) ,,Boj Hor 1,1Hsan1,1,Qa"noa uacnoaoa: ,,Ko ,QpyroMe jaMy Kona caa y 1-bYynaaa". 3aKJby4eHo je ,[la o,QnyKy o roue He rpe-6a ,llOHoc1,1rn Ha npeuau 1,1 6e3 xoucvrrroaatsa caPYKOSO,[ICTBOM Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61,1je. Onny-4eHO je ,[la ce npennoxa vl3SpWHOM 0,[16opy POY,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61,1je ,[la pa3MOTpl,1 TO nara­l-be, 3ay3Me cms 1,1 cyrepauie Ype,[1Hl,1WTSY KaKO,[la nocryna, urro je vl3spwH1,1 o,Q6op 1,1 y41,1H1,10, Hacsojoj ,Qesernj ce,QHl,1l.\1,1, Ha Kojy cuo ce sen ocap­Hyn1,1 1,1 HeMa norpe6e ,[la m nouaan.aao, a on­w1,1pH1,1je o TOMe MO}KeTe 41,1rarn y py6p1,1l.\W „AK­ryenue reae".

OCTAnE AKTlllBHOCT/11Y nporexna 2-3 Mecel.\a 61,1no je 1,1 HeK1,1x

,Qpyrnx, aeoua sa}KH1,1x aKrnsHocrn uocunauacpyHKL\1,1ja y Y,llpy}Kel-by PMBvl Cp61,1je. Ha npu­Mep, je,QHa on sa}KH1,1j1,1x je 1,1H1,1l.\1,1jarnsa (npen­nor) ,[la ce 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKa aaurrura aparuy Ha31,1s pecopuor M1,1H1,1crapcrna Bnane Peny-6n1,1Ke Cp61,1je, ca KOjOM ce Y,llpy}Kel-be PMBvl Cp-61,1je o6parnno npaora nornpencenuasy BnanePC Anekcaunpy 8y41,1ny 1,1 Ml,1Hl,1CTPY 6e3 noprrpe­rsa y Bna,[11,1 PC Anexcaunpy Byn1,1Hy. n1,1cMO By-41,1ny (o.li 07.04.2014. ro,Q1,1He) macu:

.Jiotumoeenu eocnoouue By11ufiy,

vlMajyn1,1 y s1,1,Qy ,Qa nere ycxopo 1,1 diop­ManHo ,Qo61,1rn MaH,QaT sa cacraa Hose Bnazie

Peny6n1,1Ke Cp61,1je, cno6o,QHl,1 cMo ,[la Bac sauo­n1,1Mo ,[la ce aanoxorre ,[la ce y HosoM 3aKoHy oBna,[11,1 PC, Ka,lla je pe4 o HaweM pecopuora M1,1-H1,1crapcrny, Ha,Qne}KHOM sa 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKyaaumrry, y 1-berosoM Ha31,1sy uanpasu jacaa ,[ll,1-crnHKL\1,1ja 1,13Mef]y 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurrure1,1 ,Qpyrnx o6nacrn 1,13 Ha,Qne}l{Hocrn mr M1,1H1,1-crapcrsa, nocečuo o6nacrn couujanue aaurrure.Ha np1,1Mep, ako 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKa aaurrnraOCTaHe y Ha,Qne}KHOCrn caaaunser M1,1Hl,1CTap­CTBa pana, aanoum.aaau,a 1,1 couujanue nonaru­Ke, Mon1,1Mo (npennaxeuo) ,[la ce OHO y 6y,Qynesoae M1,1H1,1crnpcrno sa pan, sanoum.aeau,e, 6o­pa-uca nurau.a (1,1n1,1: nurausa serepaua para) 1,1couujanay non1,1rnKy. To je aeoua sa}KHO aa Kop1,1-cH1,1Ke 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurrure, 36or Ha-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 35

crojau.a Kopi.1cHi.1Ka coualanue aaurrure, Kao 1-1HeKi.1x HBO 1-1 noni.1rn4Ki.1X naprnja 1-1 crpauaxa yCp61-1ji.1, y3 pasua o6jawl-bel-ba, ,[la ce 6opa4KO­i.1Hsani.1,[lcKa saurrara 1,13je,[1Ha41-1 ca co41-1janHoM3aWTl-1TOM 1,1 caene Ha co41-1janHy nouoh, WTO Hl-1-xana 1-1 Hi.1r,lle Hi.1je 61-10 cny-ia], Hl-1 KO.li uac Hl-1 ycaery, Hi.1rn je TO npaxaarrsuao, xaso ca npasuorCTaHOBl-1WTa (stior pa3ni.141-1TOr npasnor OCHOBa6opa4Ke 1-1 couajanue saurrare), rako Hl-1 ca MO­partner; a uerarasue nocneaaue i.1Mano 61-1 He ca­Mo sa Kopi.1cHi.1Ke 6opa4KO-i.1Hsani.1,[lcKe aaurrure,uero 1-1 uiape, Hapo4i.1TO sa o,[16paHy 3eMJbe, ,[la­uac 1-1 y 6y,llyne.

npaBHl-1 ocnos ,[la ce y Ha31-1sy pecopuorMi.1Hi.1crapcrna uanpasa jacua ,[li.1crnHK41-1ja 1-13-Mef]y 6opa4KO-i.1Hsani.1,[lcKe 1-1 couujanue saurrurenpencrasrsajy (npy}l{ajy) 4naH 69. Ycrasa Peny-6ni.1Ke Cp61-1je, Koji,, nponncv]e nocečay saurraryi.1Hsani.1,[la 1-1 serepaua para, y cxnany ca 3aKo­HOM, Kao 1-1 3aKOHl-1 1-1 .llPYrl-1 npaauu nponuca Pe­ny6ni.1Ke Cp61-1je Koji.1Ma je očesčeheaa ra aaurrn­ra, He3aBi.1CHO O,ll 3aKOHCKl-1X 1-1 ,llpyri,ix nponuca Ocouajanuo] aaurruru.

Y i.1HcppacrpyKrypi.1 pecopuor Mi.1Hi.1crap­crna sen nocro]e sacečau CeKTOP aa 6opa4KO­i.1Hsani.1,[lcKy saurrury, noMonHi.1K Mi.1Hi.1crpa 1-1 .llP­}KaBHl-1 cexperap sa ry očnacr, rxao ,[la y TOM no­rne,lly Hl-1CY HeonXO,[IHe Hi.1KaKBe npoueue 1-1 ,[10-narua 6y1,JeTcKa cpencrsa."

ni.1cMO Byni.1Hy (ynyneHO i.1CTOr naaa) He­WTO je oruuapaa]e. Y 1-beMy je YKPaTKO i.13HeT 1-1ucropujar npucycraa (orcycrsa) 6opa4KO-i.1Hsa­ni.1,llcKe saurrare y3 Ha31-1sy pecopuor Mi.1Hi.1crap­crna. Taj ,[leo nucaa macu:

„6opa4KO-i.1Hsani.1,[lcKa aaurrura y uauio]3eMJbi.1 61-1na je y uaanexuocru pa3Hi.1X Mi.1Hi.1-crapcrasa, i.1ni.1 ,llpyrnx sna,[li.1Hi.1x oprana. Hanpuuep, y Kpa.fbeBi.1Hi.1 Jyrocnaaaju ona je 61-1nay uaanexuocru Mi.1Hi.1crapcrna couajanue nona­ri.1Ke 1-1 uapozmor anpasrsa. Y npso] Bna,[11-1 <l>HPJ61-1na je y uaanexuocru Mi.1Hi.1crapcrna uapoaueončpaue. ro,[li.1Hy ,[laHa KacHi.1je npeuera je y Ha,ll­ne}KHOCT K0Mi.1rera sa couajanuo craparse Bna­ne <l>HPJ. Ce,[laM,[lecernx ro,[li.1Ha ce 1-1 Ha case-3HOM 1-1 peny6ni.14KOM Hi.1BOY KOHcrnryi,iwy noce6-Hi.1 ,llp}KaBHl-1 (sna,[li.1Hi.1) opranu - KOM1-1rern aa nu­ral-ba 6opa4a 1-1 sojHi.1x i.1Hsani.1,[la. Henocpenuonpe pa361-1jal-ba C<l>PJ nocrojanu cy KOM1-1rern(caseaua 1-1 peny6ni.14Ki.1) sa pan, couajanuy nona­rnKy 1-1 6opa4Ka rurrajsa. HaKoH crsapan,a Case-3He Peny6ni.1Ke Jyrocnaau]e nurau,a sojHi.1x i.1H­aanana 1-1 6opa4a cy y uannexuocru caaesuorMi.1Hi.1crapcrna sa pan, anpaacrso 1-1 couajanuynoni.1rnKy, O,llHOCHO Mi.1Hi.1crapcrna sa pan, 6o­pa4Ka 1-1 couajanua nurau.a Peny6ni.1Ke Cp61-1je,Koje je KaCHi.1je npei.1MeHOBaHO y Mi.1Hi.1CTapCTBOpana 1-1 couaianue nonarase, O,llHOCHO Mi.1Hi.1-crapcrao pana, aanoum.aaau.a 1-1 couajanue no­ni.1rnKe, KaKo ce 1-1 caaa aose.

Y,llpy}Kel-ba 1,13 o6nacrn 6opa4KO-i.1Hsa­ni.1,[lcKe aaurrure noxperana cy, cpe,[11-1HoM 1997.ro,[li.1He 1-1 KacHi.1je, i.1Hi.141-1jarnse KO.li Bnane PC ,[lace cpopMi.1pa nocečuo Mi.1Hi.1crapcrno sa 6opa4-KO-i.1Hsani.1,[lcKy 3aWTl-1TY, CMaTpajyni,i ,[la 61-1 TOnonpaueno KBani.1rerni.1jeM peuraaaisy npočneuaKOpi.1CHi.1Ka 6opa4KO-i.1HBani.1,[ICKe aaurrure. Mef]y­Ti.1M, TO Hi.1je npaxsaheuo. Beposaruo ,[la TO Hi.1je

peanao Hl-1 cana 04eKi.1BaTi.1, C 063i.1pOM Ha OKOn­HOCrn y 3eMJbi.1. Mef]yrnM, apahaise 6opa4KO-i.1H­aanuncse saurrare y Ha3i.1B pecopaor Mi.1Hi.1crap­crna, no HaweM Mi.1WJbel-by, jecre peanuo 1-1 no­rpefiao."

Apyri,i Ba}KaH nocao Koji,, cy 06asi.1ni.1 HO­ci.1041-1 cpyHK41-1ja y Y,llpy}Kel-by PMB vl Cp61-1je y ne­pi.10,llY i.13Mef]y osor 1-1 nperxonuor 6poja -laconu­ca ocrsapeu je y capa,[11-bi.1 ca Y.llPY}Kel-beM no,[1p­unca.Flpaea.Flpacrvn-Cpčaja. Pe4 je o opranaso­sal-by o6yKe aa 1,13pa.[IY npojexara HBO Koje(cy)cpi.1HaHci.1pajy noxanue caaovnpaae. Mi.1Hi.1-crapcraa 1-1 .llPYrl-1 ,llOHaTOpi.1 (,lloMani.1 1-1 crpaua).Hai.1Me, no4eTKOM Mapra ose ronaue Y,llpy}Kel-bennnc n0Hy,lli.1no je Y,llpy}Kel-by PMBvl Cp61-1je ,[laaKrnsi.1crn Y,llpy}Kel-ba npof]y o6yKy aa npanpeuy1-1 nucatse npeanora noMeHyrnx npojexara, Kojyne opranasoaara Y,llpy}Kel-be nnn Cp61-1ja, y ,[Isauaspara, y rpajal-by O.li 2-3 ,[laHa, y 6eorpa,lly, i.1ni.1HeKOM ,llpyroM Mecry y Cp61-1ji.1. Y,llpy}Kel-be PMBvlCp61-1je je ca 3a,llOBOJbCTBOM npaxsaruno ry no­HY.llY 1-1 y capanrsa ca onwrnHCKl-1M 1-1 rpa,[1CKl-1MY.llPY}l{el-bi.1Ma PMBvl oprauaaoaano y4ewne eso­ji,ix ocaauaecr aKrnsi.1cra y 06y41-1. Aecer l-bi.1Xsen je npowno ry o6yKy, y 6eorpa,lly, on 11. ,[IO13. anpuna ose ronuue. To cy 60}1{1-1,[lap Hosaso­si,in 1,13 4ypyra, AaHa KHe}Kesi,in 1,13 Pyunsa, Apa­rau Mi.1rposi.1n 1,13 3aje4apa, Bna,[li.1Mi.1p A6paxaM1,13 Cy6orn4e, cnočoaau TpKyJba 1,13 Hosor cana,Po6epr ni.1pi.1n 1,13 ni.1pora, AparaH CTOjKosi.1n 1,13cueaepeea. Boji.1Mi.1p Jlexoaah 1,13 CoM6opa, Ca­wa Tp6yci.1n 1,13 Kparyjesua 1-1 Pa,lli.1soj rna,[losi.1n1-13 Jloaaaue. Hexe on l-bi.1X opena CMO HaKOH o6y­Ke. OHl-1 cy n031-1Ti.1BHO 04eHi.1ni.1 o6yKy Kojy cynpoumu 1-1 cMarpajy ,[la ne i.1M 61-1rn O.li aenaxe Ko­paora.

Bpeue 1-1 Mecro o6yKe npyre rpyne axra­auera jow Hi.1cy yrnpf]eHi.1. OpjeHra41-10Ho je nna­Hi.1paHo ,[la TO 6y,lle KpajeM anpana, i.1ni.1 no-rer­KOM Maja. Kana je pe4 o aKrnsi.1crnMa Y,llpy}Kel-baPMBvl Cp61-1je, sen je ,[lorosopeHo ,[la TO 6y,llyMunour AyKi.1n 1,13 cralahesa, AparyrnH neji.1n 1,136eorpa,[1a, Mi.1pjaHa TpTOsa4 1,13 6eorpa,[1a, Pano­je >Ki.1sKosi.1n 1,13 npi.16ojcKe 6al-be, Ofipan >Ke­xen. 1,13 Kyne, cnasorsyč Wai.1H 1,13 Heroruua,Mi.1nopa,[1 Beni.14KOBCKl-1 1-13 6yjaHOB4a 1-1 EHl-1C Cy­Jbesi,in 1,13 npi.1jeno.fba.

nyrne 1-1 ose ,llpyre rpouixoae y4ecHi.1Kao6yKe (cueurra], xpaua i.1T,ll.) nnaha Y,llpy}Kel-bennn Cp61-1je. Kopacruao 1-1 osy npi.1ni.1Ky ,[la Y.llPY­}Kel-by nnnc jow je,[IHOM aaxaanauo wTO je 0Mo­ryni.1no ,[la o6yKy npof]e 1-1 ocaauaecr axrusacraY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je.

no4eTKy o6yKe npucycraoaana cy npea­ce,[IHl-1K Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je Mi.1pocnas na­soauh 1-1 norrtpencenuu« PO Y,llpy}Kel-ba AywaHByKOjesi.1n Mape.

Tpeni,i samaH npasa4 aKTl-1BHOCTl-1 PYKO­BO,[ICTBa Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je y nepuony 1-13-Mef]y oaor 1-1 npownor 6poja „BojHor i.1Hsani.1,[1a"61-10 je ycMepeH Ha npanpeuy npojekara Y,llpy}Ke-1-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 onurruucxax 1-1 rpa,[1CKl-1XY.llPY}Kel-ba PMBvl sa OBY rO,lll-1HY 1-1 y4ewne ca 1-bl,1-Ma Ha KOHKypci.1Ma pecopaor Mi.1Hi.1crapcrna 1-1 op­raua noxanue caaoynpaae aa (cy)cpi.1HaHci.1pal-benpojekara Y.llPY}Kel-ba y o6nacrn 6opa4KO-i.1Hsa­ni.1,[lcKe saurrure (O.li jasuor i.1Hrepeca), o 4eMy

36 BOJHll1111HBAn111,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

CMO Beli roaopanu y OCBPTY Ha OcMy ce,[1Hl,1L.\Y 111J­BpWHOr onfiopa PO Y,llpy}l{el-ba PMBll1 Cp61,1je,Kao 1,1 y noce6HOM npanory Ha ry reMy y py6p1,1L.\w„Kop1,1cHe l,1HQ)OpMaL11,1je". oaae 61,1CMO ,[IO,[lan1,1caao TO ,[la je npe,[1Ce,[IHl,1K Y,llpy}l{el-ba PMBll1 Cp-61,1je M1,1pocnas Jlaaosah rnM noaonou ozipxaonocečau cacrauak ca npe,QcrnsH1,1L.\1,1Ma Y.llPY}Ke-1-ba PMBll1 rpancxax onurraua 6eorpa,Qa, 11. die-6pyapa 2014. ro,Q1,1He, Ha KojeM je noroaopeuo ,[laPeny6n1,14K1,1 oaeop Y,Qpy}Kel-ba PMBll1 Cp61,1je 1,1Y.llPY}l{el-ba PMBll1 rpancxax onurruua 6eorpa,Qay4ecrnyjy, Kao napruepa, Ha KOHKypcy rpa,QcKeynpase 6eorpa,Qa Ja cp1,1HaHc1,1pal-be npojekaraY,Qpy}l{el-ba Ha repuropaja 6eorpa,Qa ca ner npoje­kara. To cy: .Flocere 1,1 npy}l{al-be n0Moli1,1 rewK1,1MPMBll1 1,1 Knvl", .Flpasna saurrara PMBll1 6eorpa­,Qa 1,1 Cp61,1je, npy}l{al-be KOHKperne l,1H,[ll,1Bl,1,QyanHe1,1 rpynae n0Moli1,1 06onen1,1M O.li nrcn ... ", ,,Xoliy,[la Be}K6aM", ,,ll1HBan1,1,[IHOCT 1,1 KBan1,1reT )l{l,180Ta" 1,1„Herosal-be rpa,Q1,1L11,1ja PBll1 1,1 ocno60,Q1,1na4K1,1xparosa Cp61,1je". HeJBaHl,14HO caaaaieuo ,[la jerpancxa ynpasa oaočpana ,QBa npojexra Y,Qpy}Ke-1-ba PMBll1 Cp61,1je 1,1 Y.llPY}l{el-ba PMBll1 rpaackaxonurruua 6eorpa,Qa.

nope,Q noMeHyrnx ner npojekara, Y,Qpy}Ke-1-be PMBll1 Cp61,1je je KO.li rpa,QcKe ynpase 6eorpa,Q- AreHL11,1je Ja esponcse 1,1HrerpaL11,1je 1,1 capaznsvca Y.llPY}Kel-b1,1Ma KOHKyp1,1cano ca jow je,QHl,1M npo­jeKToM: ,,Mef]yHapO,[IHa n1,1KOBHa KOnOHl,1ja".

Y py6p1,1L.\w „Kop1,1cHe 1,1HcpopMaL11,1je" on­w1,1pH1,1je rosopaao o npojeKrnMa ca Koj1,1Ma jeY,Qpy}l{el-be PMBll1 Cp61,1je ose ro,Q1,1He y4ecrnosa­no Ha KOHKypcy pecopuor M1,1H1,1crnpcrna 1,1 Kon1,1-Ka cpencraa cy, npena Yrosopy 1,1JMef)y Y,Qpy}Ke-1-ba 1,1 M1,1H1,1crnpcrna, Koj1,1 je nornacau 31.03.2014. ro,Q1,1He, ,Qo61,1jeHa Ja l-bl,1XOBY peanasauajyoaae }l{en1,1Mo ,[la Bac očaaecrauo na je Y,Qpy}Ke-1-be PMBll1 ose ro,Q1,1He y4ecrnosano 1,1 Ha KOHKYP­cy K0Mecap1,1jara Peny6n1,1Ke Cp61,1je Ja 1,1J6ern1,1-L1e 1,1 M1,1rpaL11,1je, Ja cp1,1HaHc1,1pal-be npojekaraY.llPY}l{el-ba noponuua uecranax n1,1L1a y seJ1,1 caopy}KaH1,1M cyK061,1Ma Ha npocropy 61,1swe Cct>PJ 1,1An K1,1M, ca npojekron: ,,ll1HcpopM1,1cal-be paruux 1,1Ml,1pHO,[IOnCKl,1X BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa 1,1 KOp1,1CHl,1Ka no­p0,[11,14He 1,1Hsan1,1,QH1,1He (Koj1,1 cy 1,1Man1,1 1,1 ,QaHac1,1Majy 1,1J6ern1,14K1,1 craryc) o peuiaaarsy crauče­H1,1x norpeča". KoHKypc jow H1,1je saapuieu.

noBO,[IOM y4ewlia Y,llpy}Kel-ba PMBll1 Cp-61,1je Ha OBOro,[ll,1Wl-bl,1M KOHKypc1,1Ma pecopuorM1,1H1,1crapcrna 1,1 rpa,QcKe ynpase 6eorpa,Qa Ja(cy)cp1,1HaHc1,1pal-be npojexara Y.llPY}l{el-ba y o6na­crn 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe aaurrure, npe,Qce,QHl,1KY,Qpy}l{el-ba PMBll1 Cp61,1je M1,1pocnas Jlaaosnh1,1Mao je aauie cycpern 1,1 paarosopa ca ,llp}KaBHl,1Mcekperapou y M1,1H1,1crapcrny pana, sanoum.aea-1-ba 1,1 couujanue nonarake Herosauou CrnHKos1,1-lieM, 4naHoM rpa,QcKor sena 6eorpa,Qa ,QapKoM60)Kl,1lieM 1,1 ,QpyrnM npe,[1CTaBHl,1L.\l,1Ma pecopuax,[1p}l{aBHl,1X oprana Ha Hl,1BOY Peny6n1,1Ke Cp61,1je 1,1rpaaa 6eorpa,Qa, a aauie pa,QH1,1x KOHTaKaraocraapuo je 1,1 ,QpyrnM noaonaua, ca npencrasua­L.\1,1Ma ,Qpyrnx ,[1p}l{aBH1,1x oprana Ha H1,1soy Peny-6n1,1Ke 1,1 rpa,Qa, Ha np1,1Mep ca npe,QcrnsH1,1L.\1,1MaKauuenapa]e Ja K1,1M 1,1r,Q.

Je,QaH 6poj npojekara Koje je Y,Qpy}l{el-bePMBll1 Cp61,1je ose ro,Q1,1He npanpersano Ja y4e­uihe Ha KOHKypc1,1Ma Ja cp1,1HaHc1,1pal-be npojekaraY.llPY}l{el-ba y o6nacrn 6opa4Ko-1,1Hsan1,1,QcKe Ja-

urrare Ha H1,1soy Peny6n1,1Ke 1,1 6eorpa,Qa ,Qocrn­BJbeH je cs1,1M aauurepecoaaauw onwrnHCKl,1M 1,1rpa,[1CKl,1M Y.llPY}l{el-bl,1Ma PMBll1 w1,1poM Cp61,1je,na 1,1M nocnyxe Kao vsop Ja 1,1Jpa,Qy concrseuaxnpojexara ca Koj1,1Ma he y4ecrnosarn Ha KOHKYP­c1,1Ma Ja (cy)cp1,1HaHc1,1pal-be Y.llPY}Kel-ba y l-bl,1XO­s1,1M onurrauaaa (rpanoeuaa).

Ca Mon6oM Ja Marep1,1janHy, cp1,1HaHc1,1j­CKY 1,1 ,Qpyry noaoh Y,llpy}Kel-be PMBll1 Cp61,1jeo6parnno ce 1,1 Bojcl.\1,1 Cp61,1je, n1,1cMoM JaMeH1,1-KY Ha4enH1,1Ka sojaor Ka61,1Hern 60}1{1,1,Qapy >K,llpa­Jbes1,11iy, on 14. cpe6pyapa 2014. ro,Q1,1He.

111HTeHJl,1BHe KOHTaKTe y npoTeKna ,[IBa­rpa Mecel.\a Y,Qpy}l{el-be PMBll1 Cp61,1je 1,1Mano jeca vnpasoa MO Ja rpa,Q1,1L11,1jy, craanapn 1,1 sere­pane, y L.\1,1.fby peuiaaarsa npočneua HeK1,1x -rna­uosa noponuua nanux 6opal.\a 1,1 peanuaauajencroaopa o capa,[11-bl,1 1,1JMef]y Y,Qpy}Kel-ba 1,1 M1,1H1,1-crapcrsa ončpaue nocruruyror y pasroaopvnpezicenuasa Y,Qpy}l{el-ba M1,1pocnasa Jlaaoauha1,1 Ml,1Hl,1CTpa 0,[16paHe He6ojwe P0,[11,1lia, 18. HO­BeM6pa 2013. ro,Q1,1He.

Y,Qpy}l{el-be PMBll1 Cp61,1je o6asecrnno jesaaurepecoeaua onurruucsa 1,1 rpaacsa Y.llPY}Ke-1-ba PMBll1 O O,llp}KaBal-by OBor0,[11,1 unse aKL.\l,'lje.Oraopeau ,QaH" je,Q1,1H1,1L.\a 1,1 ycrauoaa Bojcxe Cp-61,1je, n1,1cMoM O.li 20. Maprn 2014. ro,Q1,1He.

PyKOBO,[ICTBO Y,llpy}Kel-ba PMBll1 Cp61,1jeocraapano je 1,1 ,Qpyre KOHTaKTe 1,1 capaau.y ca on­wrnHCKl,1M 1,1 rpa,[1CKl,1M Y.llPY}Kel-bl,1Ma PMBll1. Hanp1,1Mep, y ceaaurry Peny6n1,14Kor ozičopa Y,Qpy­}l{el-ba PMBll1 Cp61,1je 61,1n1,1 cy npe,Qce,QHl,1K 1,1 ce­xperap Y,llpy}Kel-ba PMBll1 6op Bep1,1L.\a M1,1naHOB(11. anpana 2014. ro,Q1,1He) 1,1 ,QejaH ll1n1,11i (04.Mapra 2014. ro,Q1,1He). Peny6n1,14K1,1 onfiop npy}l{1,10je noaoh OO Y,Qpy}Kel-ba PMBll1 onurruue 6op 1,1 y1,1Jpa,Q1,1 oaoronaunsax npojekara ca Koj1,1Ma jeOHO y4ecrnosano Ha KOHKypcy nokanue caaoy­npase Ja (cy)cp1,1HaHc1,1pal-be npojexara Y.llPY}Ke-1-ba ca no,Qpy4ja onurruue 6op. TaKOT]e, PO Y,Qpy­}l{el-ba PMBll1 Cp61,1je o6parno ce Peny6n1,14Koj,[11,1peKL.\l,1jl,1 Ja l,1MOBl,1HY (n1,1cMOM on 19. cpe6pya­pa o.r.), c Mon6oM ,[la norsorue Y,Qpy}Kel-by PMBll1onurruue 6op ,[la peum npočnea pa,QHl,1X npocro­puja. oaroeop jow Hl,1CMO ,Qo61,1n1,1_

PO Y,llpy}Kel-ba PMBll1 Cp61,1je HaCTaBl,10je TOKOM nporekna ,QBa-rp1,1 Mecel.\a na nouaxe 1,1,QpyrnM onwrnHCKl,1M 1,1 rpa,[1CKl,1M Y.llPY}Kel-bl,1MaPMB111, y peuiaaau-y HeK1,1x KOHKpern1,1x npo6ne­Ma. Ha np1,1Mep, o6parnno ce n1,1cMoM „nacrn"6eorpa,Q, y L.\1,1.fby 04ysal-ba nosnacraua Ja 8111 Jaynaaax Ha nepoae, Ha l-beH1,1M ayT06ycK1,1M orana­L.\aMa, o 4eMy oruuapaaje 1,1HcpopM1,1weMo y py-6p1,1L.\w „Kop1,1cHe 1,1HcpopMaL11,1je".

Hajs1,1w1,1 PYKOBO,[ll,'IOL.\l,1 Y,llpy}Kel-ba PMBll1Cp61,1je nocerunu cy onurruacka y,Qpy}l{el-ba PM-8111 y n1,1pory, Hoaou Ca,Qy 1,1 Manou 111f]owy, o4eMy oruuapua]e l,1HQ)OpM1,1weMO y py6p1,1L.\W „111Jpana onurrauckax Y.llPY}l{el-ba PMBvl".

Ben1,1Ky na}Kl-bY y nporexna rpa Mecel.\aY,Qpy}Kel-be PMBll1 Cp61,1je noceeruno je 1,1 1,1Mos1,1-Hl,1 paruux 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 l-bl,1XOB1,1x Y.llPY}l{el-ba, o4eMy oruuapuo l,1HQ)OpM1,1weMO y py6p1,1L.\W „TeMa6poja". oaae lieMo caao noMeHyrn na je y ce,[11,1-urry Y,Qpy}l{el-ba 11. cpe6pyapa 2014. ro,Q1,1He onp­}KaH cacrauak npe,Qce,QHl,1Ka Y,Qpy}Kel-ba PMBll1Cp61,1je M1,1pocnasa Jlaaoauha ca reuepanou ,Qy­waHoM Kosa4es1,11ieM, npezicraeuuuaaa Anao-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 37

karcxe KOMope 1-1 npasHor cpaKymera y 6eorpa­.llY, Ha KojeM je paaaarpauo rurrarse uenucxonuo­crn ocuaaau.a <l>OH,[la i.1HBani.1,[ICKe i.1MOBl-1He, oKojeM onwi.1pHi.1je MO}KeTe 41,1rarn raxohe y py-6pi.1L.\i.1: ,,TeMa 6poja".

AeneraL11-1ja Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je61-1na je y nocern Peny6ni.1L11-1 Cpncxoj, Ha noauscaeesa oprauasaua]a 1-1 Y.llPY}Kel-ba PBvl Peny-6ni.1Ke cpncse, o 4eMy oruuapaa]e i.1HcpopMi.1we­Mo y noce6HOM npunory Koji,, cnenu.

MEnYHAPO~HEAKTHBHOCTHAeneraL11-1ja Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, y

KOJOJ cy 61-1ni.1 npe,[1ce,[IHl-1K 1-1 nornpencenua«Y,llpy}Kel-ba Mi.1pocnas Jlaaosuh 1-1 AywaH ByKoje­Bi.1li Mape, nocernna je Peny6ni.1Ky Cpncxy,19.03.2014. roanue, Ha noaus caaesa oprauuaa­L.\i.1ja 1-1 Y.llPY}Kel-ba PBvl Peny6ni.1Ke cpncse. l...li.1Jbnocere 61-10 je ,[la ce paaueue Mi.1WJbel-ba o ,[loca­naunso] capaau.u ,llBa Y.llPY}Kel-ba 1-1 ,llOroBopi.1 ca­pa,[11-ba y Hape,[IHOM nepuony. Teaa pasroaopa61-10 je 1-1 npasua nonoxaj Bvl 1-1 Knvl y Cpncxoj 1-1Cp61-1ji.1, a 61-1no je pe41,1 1-1 o capanrsu ,llBa Y.llPY­}Kel-ba ca cpo,[1Hi.1M Y.llPY}Kel-bi.1Ma 1,13 ,llpyrnx ,llp}Ka­Ba y peruouy.

npe,[1ce,[IHl-1K caseaa oprauaaaua]a 1-1Y.llPY}Kel-ba PBvl Peny6ni.1Ke cpncxe AparoMi.1pJaH41-1li ,[lao je xpara« ucropajar oprauaaoaarsaBvl 1-1 Knvl y Peny6ni.1L11-1 Cpnckoj, narnauraaajyha,[la caeea noaesy]e cae BOjHe i.1Hsani.1,[le y Peny-6ni.1L11-1 Cpncxoj ,[la cy cse oprauasaua]e 1-1 Y.llPY}Ke-1-ba y caseay ocaoaauu 1-1 perucrpoaauu y cKna,llyca Ba}Kefli.1M 3aKOHOM o Y.llPY}Kel-bi.1Ma y Peny6ni.1-L.\l-1 Cpncxoj; ,[la CaBe3 i.1Ma craryc npasuor nuuaO.li nocečaor jasuor i.1Hrepeca. npi.1opi.1rer y pa,llycaeesa i.1Majy anpaacraeua aaurrara, couaianuanouoh PBvl, l-bi.1XOBa peaurerpauaia y CBe TOKOBe}1{1,1BOTa 1-1 pana, 04yBal-be l-bi.1XOBOr Q)i.131-14KOr 1-1MeHrnnHor aapasrsa. ueroaau.e rpa,lli.1L.\i.1ja i.1T,ll.CaBe3 je KOpi.1CHl-1K cpencrasa 1-13 6y1,Jern PC.

npe,[1Ce,[IHl-1K Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1jeMi.1pocnas Jlasoeah roaopao je o npasao] aaurrn­rn Bvl 1-1 Knvl y Peny6ni.1L11-1 Cp61-1ji.1. Pekao je ,[lacy l-bi.1XOBa npasa perynacaua 3aKOHOM CPJ oOCHOBHl-1M npaaaaa 6opal.\a, BOjHl-1X l-1HBani.1,[la i,,noponaua nanax 6opal.\a 1,13 1998. ronuue, Koji,, jey Cp61-1ji.1 1,1 ,[laHac Ha CHa3i.1, Kao 1,1 3aKOHOM o,llpyrnM nponacaua Peny6ni.1Ke Cp61-1je, Koji.1Mai.1M je ofiesfieheaa ,[lonyHcKa aaurrura. Y ocHOBl-1,pa,[11-1 ce o nponucaea 1,13 apeueua HeKa,[lawl-be3aje,[IHl-14Ke ,llp}KaBe Koji,, cnaaajy Mel']y 6oJbeeaponcxe nponace 1,13 re o6nacrn. l-bi.1xoB npas­Hl-1 OCHOB npencrasrsajy npi.1HL.\l-1ni.1 HaKHa,[le urre­Te 1-1 uauaouanuor npi.13Hal-ba. OHi.1 y4spwliyjycraryc 1-1 ,[lonpi.1Hoce o4yBal-by cre4eHi.1x npaBaBvl 1-1 Knvl, jep ,llp}KaBy craarsajy y .llY}l{Hi.14KO-no­Bepi,ina4Ki.1 O,[IHOC ca KOpi.1CHl-1L.\i.1Ma npasa. Tonenonpauoca 1-1 nocrojehu Ha4i.1H 1,13pa4yHaBal-baMeCe4Hi.1X i.13HOCa HOB4aHi.1X npi.1Mal-ba Bvl 1-1 Knvl,

Koja ce ycKnal']yjy ca npocevuoa 3apa,[10M sano­cneaux y PC 1,13 nperxonuor Mecel.\a. 3axBaJbyjy­lii.1 TOMe, ynpxoc MHOri.1M npo6neMi.1Ma ca KOji.1Mace cyo-raea uauia ,llp}KaBa, MO}KeMo peha ,[la jeaaurrura Bvl 1-1 Knvl y Cp61-1ji.1 noBOJbHO peuieua,pekao je Jlaaosah. OH je vnoauao ,llOMalii.1He ca,,ni.14HOM «aprou" Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je.Ocspayo ce 1-1 Ha uanope Y,llpy}Kel-ba y L.\l-1JbY pe­CTl-1TYL.\i.1je uexanaunse i.1MOBl-1He paruax l-1HBani.1-,[la 1,1 l-bi.1XOBl-1X Y.llPY}Kel-ba. Taxohe, OCBPHYO ce 1,1Ha nnauose Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je aa uapen­Hl-1 nepaoa.

Pasrosopn i.13Mel']y HajBl-1Wi.1X PYKOB0,[11-1-naua Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 caaesa opra­Hi.13al.\i,ija 1-1 Y.llPY}Kel-ba PBvl Peny6ni.1Ke cpncxe61-1ni.1 cy seoraa ca,[lp}KajHi.1 1-1 Kopi.1cHi.1. nporeKni.1cy y 1,13y3erno npnjaruoj araoodiepa. AeneraL11-1jaY,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je npajarso je i.13HeHal']e­Ha npi,ijeMoM Ha Koji,, je uauuma, KaKaB Hi.1je ove­Ki.1Bana 1-1 aaxsanua je cBoji.1M ,llOMalii.1Hi.1Ma 1,13Peny6ni.1Ke cpncse Ha cseMy urro cy 4yni.1, si.1,[le­ni.1 1-1 ,llO}Ki.1Beni,i TOKOM nocere PC. Y 6eorpa,ll cyce eparuna seoaa 3a,llOBOJbHl-1 1-1 nyHi.1 yrucaka.

AecernK ,[laHa KacHi.1je, npeaa noroaopvCaBe3 opraauaaunja 1-1 Y.llPY}Kel-ba PBvl PC ,[IO­CTaBl-10 je Y,llpy}l{el-by PMBvl Cp61-1je npeanorcnopasvaa o capa,[11-bi.1 i.13Mel']y ,llBa Y.llPY}l{el-ba.

Ha AeBernj ce,[IHl-1L.\l-1 lt13BpwHor o,[16opaPO Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je, Koja je ozipxaua01.04.2014. rO,lli.1He, npe,[1Ce,[IHl-1K Y,llpy}Kel-ba PM­Bvl Cp61-1je Mi.1pocnaB Jlasoaah i.1HcpopMi.1cao jenpucyrue o nocern Peny6ni.1L11-1 Cpncxoj, Kao 1-1 onpennory nporpaMa capaznse i.13Mel']y caeesaoprauaaauu]a 1-1 Y.llPY}l{el-ba PBvl PC 1-1 Y,llpy}Kel-baPMBvl Cp61-1je, lt13BpWHl-1 0,[16op PO Y,llpy}l{el-baPMBvl Cp61-1je aucoso je OL.\eHi.10 pesyrrrare noce­re nenerauaje Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je Peny-6ni.1L11-1 Cpncxoj. Takolje, oanacruo je Hoci.10L1ecpyHKL.\i.1ja y Y,llpy}Kel-by PMBvl Cp61-1je ,[la sa Ha­pe,[IHY ce,[IHl-1L.\Y Peny6ni.14Kor o,[16opa Y,llpy}Kel-baPMBvl Cp61-1je npanpene npeanor nporpaMa ca­paau.e i.13Mel']y Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 Ca­seaa opraauaauaja 1-1 Y.llPY}Kel-ba PBvl PC, Ha 6a-31,1 npennora ,[1061-1jeHor O.li caaesa opraaaaauuja1-1 Y.llPY}Kel-ba PBvl Peny6ni.1Ke cpncxe.

Mupocnae fla3oeuf1

nPorPAM H nns« PA~A Y~PY>KEfbA3A nEPHO~ oi; 2014~0 2016ro~HHE

LWIJbEB~ ~ 3AAAL..1~ Y,D,PY>KEl-bA Y 06JlACT~ OCHOBH~X nPABABOJH~X ~HBAJl~AA ~ KOP~CH~KA noPOA~4HE ~HBAJl~AH~HE

veoone nenouene

Y YKYnHOM aHaa)l(06al-by Yđpy)l(el-ba PM­BJ,1 Cp6uje npuopumem yee« Mopa uuemu pea-

nuJaL(uja JađamaKa u esmuenocmu Koje uMajy Jauus» đa Hađne)l(HLJ opesnu o6eJ6efjyjy neonxoć­He ycnoee Ja peanuJaL(ujy ceux ocnoenux npaeau nyHoa nueoe sexonci«: seuimume pomnu» u

38 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

MllpHođoncKLJX BOjHLJX uneenuoe LJ KOpUCHLJKa no­pođLJLJHe uneenuonune. Ocmeeoueense oeoe l..(LJ­Jba sexmeee đa Yđpy>Ke/-be 6yđe cmenno u en­mueno yKfhyLJeHo y npeđnaaal-be, uJpađy u ceeLJJMeHe JaKoHcKux nponuca u đa ocmeapyje yeuđy 1-bLJXOBY KOHKpemHy peanuJal..(ujy, Ha omumeu,anu u Ha nueoy ceeuoe KopucHuKa npaea nojeđu­HaLJHo, Kađa je mo nompe6Ho u HeonxođHo. TooMoayflaea ooeenusoeeno, 6naaoepeMeHo uecj)uKacHo peaaoea/-be Yđpy>Ke/-ba u nseeoeuxunenoe« Ha nojaee neocmeepueense JaKOHOMymepljeHux npeee; unu yMa/-bueal-ba ymepljeHoanueoe nsuxoee yKynHe seuimume.

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. HajJHa4ajH1,1j1,1, 1,1 CBaKO,[IHeBHl,1 saaarakY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1je, l-berOBl,1X oprana 1,1 Te­na rpa,[1CKl,1X 1,1 onurraucrux Y.llPY}l{el-ba PMBvlnpencraersa npe,[1yJ1,1Mal-be CBl,1X HeonXO,[IHl,1XMepa 1,1 axraauocra Ja 06eJ6ef)1,1sal-be nornyue,6narospeMeHe 1,1 ,Qocne,QHe peanuaaua]e ocuoa­H1,1x npasa 1,1 yKynHe aaxoucke aaurrure paruux 1,1Ml,1pHO,[IOnCKl,1X BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa 1,1 KOp1,1CHl,1Ka no­p0,[11,14He l,1HBan1,1,[IHl,1He.

2. noce6Hy na}f{l-bY ueonxonuo je nocse­rnrn KOHKpernoM nonoxaiy, ycnos1,1Ma y Koj1,1Ma}1{1,1s1,1 1,1 norpečaua caaxor Kop1,1cH1,1Ka npasa, urroMO}l{e 1,1 rpe6a na 0Moryn1,1 ,[la ca Hajyrpo}l{eH1,1j1,1MMef)y 1-bl,1Ma očeačeae ,llO,Qarna noaoh 1,1 saurrura.

3. npanel-be npaKrn4He peanuaaua]e npo­nuca o aaurrurn aojuax 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 Kop1,1cH1,1Ka no­p0,[11,14He l,1HBan1,1,[IHl,1He, l-bl,1XOBO auanasapau,e,

vnopehasau,e ca 1,1cKycrn1,1Ma ,Qpyrnx JeMaJba, anorca 1,1 npennararse l-bl,1XOB1,1x 1,1JMeHa 1,1 ,QonyHaKoje 61,1 ouoryhane yHanpef)1,1sal-be aaurrure soj­H1,1x 1,1Hsan1,1,Qa, 41,1M ce Ja TO crsope o6jeKrnBHl,1ycnoaa, npencrasn,a cneL11,1q>1,14aH 1,1 aeona JHa-4ajaH aanarax oprana 1,1 rena Y,Qpy}l{el-ba.

4. Pa,[11,1 ,Qocne,QHor ocraapaaarsa JaKoH­cxe aaurrure soj-ax 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 ja4al-ba yKynHorcraryca sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa ueonxonuo je oztpxasa­r1,1 pe,QOBHY KoMyH1,1KaL11,1jy 1,1 capa,Ql-by ca pecop­Hl,1M M1,1Hl,1CTapCTBOM ca L.\l,'IJbeM ,[la OHO y KOHrnHy­l,1TeTY 6y,Qe očaaeurraaaao o Jana}f{al-b1,1Ma, norpe-6aMa 1,1 saxreeuua sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa y o6nacrnocraapuaa-sa l-bl,1XOBe aasoucxe aaurrure 1,1 npea­noJ1,1Ma Y,Qpy}l{el-ba Ja l-bl,1XOBO peuiaaarse.

5. Ca L.\MfbeM Aa ce MaTepMjaI1HO-COL.\M­jaI1HM nonoxe] BOjHMX MHBailMAa M Ha HMBOYPeny6I1MKe M Ha HM BOY onWTMHa M rpanoaa AO­AaTHO nočorsuia norpečao je Aa ce opraHM MTe11a YAPY>Ketba M onWTMHCKa M rpaacxa YAPY­>Ketba PMBVI opraHM30BaHO M ynopao 3aI1a>KYsa AOAaTHe norOAHOCTM M OilaKWML.\e sa parneM MMpHOAOncKe BojHe MHBailMAe M ~IlaHOBenoponaua nornHy11Mx 6opal.\a y cao6paflajy,npMilMKOM nnaha-sa KOMyHailHMX, nTT M APY­rax ycnyra, CMewTaja ocrapanax M M3HeMO­rI1MX BOjHMX MHBailMAa y YCTaHOBe COL.\Mja11He3aWTMTe, CMeWTaj Ael.\e nornHyilMX 6opal.\a MYMPilMX BOjHMX MHBailMAa y y~eHM~Ke M CTY­AeHTCKe AOMOBe M tbMXOB ynMC y o6pa30BHeMHCTMTYL.\Mje CBMX HMBOa, Kao M onroaapaiyhenopecxe M Apyre OilaKWML.\e M norOAHOCTM KojeMM >KMBOT Mory Y~MHMTM Matbe TeWKMM MTA.

li UVIJbEBVI Vl 3A.QAUVI Y,QPY>KEl-bA Y 06flACTVI PEAflVl3AUVIJE OCHOBHVIX nPABABOJHVIX VIHBAflVl,lJ,A Vl KOPVICHVIKA noPO,lJ,Vl4HE VIHBAflVl,lJ,HVIHE

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. Y,Qpy}l{el-be ne ce nocnenuo 1,1 o,Qny4HOsanararu ,[la ce n1,14Ha 1,1 nop0,[11,14Ha 1,1Hsan1,1,QHl,1-Ha, ,llO,QarnK Ja uery 1,1 noaoh, opronencka ,llO,lla­rak, HaKHa,Qa Ja apeue aeaanocneaocru, 6opa4-Kl,1 ,llO,QarnK 1,1 esa ocrana np1,1Mal-ba sojH1,1x 1,1Hsa­n1,1,Qa 1,1 Kop1,1cH1,1Ka nop0,[11,14He 1,1Hsan1,1,QH1,1He nocs1,1M Ba}l{en1,1M nponacaaa o6pa4yHasajy y nv­Hl,1M 1,1JHoc1,1Ma 1,1 1,1cnnanyjy y nponacnaa npezi­s1,1f)eH1,1M pOKOBl,1Ma 1,1 cynporcraarsara CBl,1M no­Kywaj1,1Ma l-bl,1XOBor yMal-b1,1Bal-ba, Kao 1,1 Kawl-bel-byy l-bl,1XOBoj acnnara.

2. 3ApaBCTBeHa 3aWTMTa BOjHMX MH­BailMAa npencraarsa Haj3Ha~ajHMje nMTatbeKOjeM YAPY>Ketbe MOpa nocaehaaara Hajeeflyna>KtbY, a tbeHo o6e36eljMBatbe je Haj3Ha~aj­HMjM 3aAaTaK pecopaor peny611M~Kor MMHM­CTapCTBa 3aAy>KeHor aa peanaaauajy OCHOB­HMX npaea M 3aKOHCKe 3aWTMTe BOjHMX MHBa­IlMAa M KOPMCHMKa nopOAM~He MHBailMAHM­He. Peanasauaja oeor ocuoaaor npaea o63M­poM Ha CTapOCHY A06 Hajeefler 6poja KOpM­CHMKa npaea, cee BMwe A06MjaTM Ha 3Ha~a­jy. 6ecn11aTHO 11e~etbe M nexoae 3Ha~ajHo jeo6e36eAMTM sa cee BOjHe MHBailMAe jep tbM­XOB >KMBOT 36or MHBailMAHOCTM M nOOAMa­KilMX roAMHa y HajeefleM 6pojy c11y~ajeea aa­BMCM OA CBaKOAHeBHe ynorpeče OApeljeHMX

IleKOBa M eeoMa ~eCTOr KOpMwfletba 3Apae­CTBeHMX ycnyra,

OCHOBHM L.\Mfb Mopa 6MTM Aa ce eoj­HMM MHBailMAMMa o6e36eAM 6p3a, KBailMTeT­Ha, 6ecn11aTHa M npMOpMTeTHa 3ApaBCTBeHa3aWTMTa, yKiby~yjyflM M 6ecn11aTHO A06MjatbeHeonXOAHMX IleKOBa, WTO je MCTOBpeMeHO M yAMpeKTHOj <f>YHKL.\MjM 3aWTMTe M ja~atba tbMXO­eor MaTepMja11Ho-coL1Mja11Hor nonoxala,

noce6HO MeCTO y 3ApaBCTBeHoj sa­WTMTM MMa 0611acT opTOneACKMX ncuarana yKojoj cy 6e3 o63Mpa Ha 6MTHa nočorsuiaieajow yeeK npMCYTHM 3Ha~ajHM M sa BOjHe MHBa­IlMAe Haj60I1HMjM npo611eMM.

3. Ka,Qa je y n1,1ral-by Kn1,1MaTcKo-6al-bcKonesen-e L.\l,1Jb Y,Qpy}l{el-ba ocraje ,[la oso npaso 6y­,Qe Ca4yBaHO Kao je,[IHO O,ll OCHOBHl,1X n pasa, a no­TOM 1,1 ,[la urro npe ornovae 1-beroso KOHKpernoocraapaaatse.

4. nonaJen1,1 O.li 41,11-beH1,1L.\e ,[la je npasoHa 6ecnnarny 1,1 noanauiheuv BO}l{l-by JHa4ajHoOCHOBHO npaso BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa Y,llpy}l{el-be PM-8111 Cp61,1je 1,1 onurruucxa 1,1 rpaacxa Y.llPY}l{el-baPMBvl ne ce sanararu Ja 1-beroso 04ysal-be 1,1npaKrn4HY peanasauajy.

5. Y ocraapaaarsy npasa Ha nyTHl,14KOMOTOpHo aosano nocečau npočneu je Henp1,1Me­l-bl,1BOCT saxehax o,Qpe,[161,1 3aKoHa. OH je npesa­J1,1f)eH Ha mj Ha41,1H WTO je KOp1,1CHl,1L.\l,1Ma OBOr

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, MapT 2014. ronnue 39

npasa yMecro ucnopyke B031-1na ucnnaheu onro­aapajyha HOB4aHi.1 i.13HOC, anu OBl-1M pewel-beMsehaua Kopi.1cHi.1Ka Hi.1je 3a,llOBOJbHa, na he ceY,llpy}Kel-be sanararu ,[la ce OBO nurau.e y ueno­Bi.1rnje ype,[11-1 1-1 ,[la ce OBO npaao pe,[IOBHO cepan­capa jep he sa TO y Hape,[1Hi.1M ro,[li.1HaMa 61-1rnsuaruo Mal-be cpencrasa.

6. JeAaH OA ~Mibeea YAPY}l{etba je Aace y 3aKOH o 6opal.lKO-MHBaI1MACKOj 3aWTMTMyBeAe HOBO npaao BOjHMX MHBailMAa M KOpM­CHMKa nopOAMl.!He MHBailMAHMHe Ha pewaBa­tbe craM6eHMX norpeča M Aa ce M3 canaunsaxpeny611Ml.lKMX nponaca npey3MY npaaa Ha Me­cel.!Ho HOBl.laHO npMMatbe, Ha nporpecuoaanaypexa6MI1MTa~Mjy M Ha HaKHaAy TpOWKOBa CMe­wraja y ycraaoae coualanae 3aWTMTe. nopeA'rora WTO fle OBO OMoryflMTM Aa jeAaH 6poj BOj­HMX MHBailMAa M KOpMCHMKa nopOAMl.!He MHBa­IlMAHMHe OCTBapM nojeAMHa OA HaBeAeHMXnpaea 6Mfle M c11yl.lajeea Aa fle HeKM OA tbMX,36or cnpenene+sa Aa ce MHBailMACKa npMMa­tba y6yAyfle rperapaiy Kao npMXOA M ynase yyKynHa npMMatba, OCTaTM 6e3 HeKMX AOCaAa­WtbMX npMMatba, jep fle npeMaWMTM MMOBMH­CKM ~eH3YC KOjM je npenycnoa sa OCTBapMBa­tbe TMX npaaa, KaAa ce ol.leKMBaHe npoMeHe

MMajy y BMAY HY}l{HO ce HaMefle 3aKibyl.laK Aafle jeAaH OA MO}l{,Qa Haj3Hal.lajHMjMX sanaraxaonWTMHCKMX M rpaACKMX YAPY}l{etba PMBM Moprana M Te11a YAPY}l{etba PMB~ Cp6Mje 6MTM,c jeAHe crpaae Aa očasecre cae KOpMCHMKe oMoryflHOCTMMa M Hal.lMHY ocraapaaarea HOBMXnpasa M Aa aKTMBHO yl.leCTByjy y M3paAM eBM­AeH~Mje tbMXOBMX noreaualanaax KOpMCHMKa,a c Apyre Aa He Matby na}l{tbY očpare Ha eBM­AeHTMpatbe OHMX KOpMCHMKa KOjM fle OCTaTM6e3 AeI1a CBOjMX AOCaAaWtbMX MHBailMACKMXnpMMatba, carnenaly KaKo ce TO OApa}l{aBa HatbMXOB CTaHAaPA M y Cilyl.lajeBMMa rAe TO 6yAe6M110 norpečuo npennoxe peurejea 3a orxna­tbatbe HeraTMBHMX nocnenaua M 3aWTMTYCTaHAapAa TMX BOjHMX MHBailMAa M KOpMCHMKanopOAMl.!He MHBailMAHMHe. OBO ce noce6HOOAHOCM Ha nojeAMHe KOpMCHMKe KOjM fle ocra­TM 6e3 paHMjer npasa Ha MaTepMja11Ho o6e36e­l']etbe (MeCel.lHO HOBl.laHO npMMatbe) M PB~ OAOCMe AO AeCeTe rpyne KOjM BMWe aehe MOflMAa ocrsape npaao Ha HaKHaAy sa BpeMe He3a­nocneaocru, YKOilMKO TO npaao Befl HMCYOCTBapMilM no AOCaAaWtbMM nponMCMMa, a KO­jMMa 36or Tora OAMax rpeča o6e36eAMTM sano­cnease.

Ili Ll~JbEB~. nPABU~ ,lJ,EflOBAl-bA ~ 3A,lJ,AU~ Y,lJ,PY>KEl-bA HA n.nAHYYHAnPET:>MBAl-bA MATEP~JAflHO-COUMJAflHOr no.nO>KAJA B~ ~ Kn~

OCHOBHM 3aAa~M M aKTMBHOCTM

1. opraaasoeau,e cacrauaxa ca npezi­cTaBHl-1L.\i.1Ma CBl-1X peny6ni.14Ki.1X Mi.1Hi.1CTapcTaBapa,[11-1 ,[IOroBopa 1-1 yrnpf]i.1Bal-ba KOHKperne crpare­rnje 3aje,[IHl-14Kor ,[lenoBal-ba 1-1 auraxoaau.a Hapeuiaaarsy npočneua 1-1 norpeča BOjHi.1x i.1HBani.1-,[la 1-1 KOpi.1CHi.1Ka noponuvue i.1HBani.1,[IHi.1He KOjl-1cnanajy y nenoxpvr l-bi.1XOBor pana.

2. oprauaaoaau,e KOHcpepeHL.\i.1ja aaurrauny 1-1 aHi.1Mi.1pal-be Me,lli.1ja aa nucause o npo-6neMi.1Ma BOjHi.1X l-1HBani.1,[la 1,1 KOpi.1CHi.1Ka nopo­,lli.14He l-1HBa.ni.1,[IHl-1He 1-1 pa,[ly l-bi.1XOBl-1X Y.llPY}Kel-ba.

3. opraaaaosau,e caaeroaau,a, Hay4Hi.1Xcxynoaa, Tpi.161-1Ha 1-1 AP- pa,[11-1 YKJbY41-1Bal-ba Hay­Ke, Hay4Hi.1X nocruruyha 1-1 i.1cKycrnBa y cse ax­rusuocru 41,1j1,1 je L.\l-1Jb yuanpehaaau,e Marepi.1-[anuo-couajanuor nonoxa]a 1-1 xaanarera }Ki.1BornBOjHl-1X l-1HBani.1,[la.

4. Hacraaax paaroaopa, KOHTaKara Mcapaznee ca PYKOBOACTBMMa onWTMHa M rpa­AOBa y Cp6MjM ca ~MibeM Aa ce 110Ka11He ca­MoynpaBe WTO AMpeKTHMje M HenocpeAHMjeyKibyl.le y peuraaajee npočneua M norpečaBojHMX MHBailMAa M KOpMCHMKa nopOAMl.!HeMHBailMAHMHe. OBO je noce6HO 3Hal.lajHO pa­AMTM peAOBHO, opraHM30BaHO M ynopao, jepce HajBeflM Aeo npočneua M norpeča BOjHMXMHBailMAa Haj11aKwe MO}l{e peurasaru y cpeAM­HaMa y KOjMMa OHM }l{MBe M pane,

5. Peani.130BaTi.1 npojeKre xpos opranaso­Bal-be e,[lyKarnBHl-1X cacrauaxa ca noKanHi.1M op­raHi.1Ma anacrn, nocefiao vnpaaaua aa 6opa4Ka 1-1i.1HBani.1,[lcKa nurau-a, pa,[11-1 l-bi.1XOBor ocnocočn,a­Bal-ba sa ecpi.1KacHi.1je 1-1 nornyHi.1je peuiasau,enpočneua y o6nacrn yHanpef]i.1Bal-ba MaTepi.1jan­HO-COL.\l-1janHor nonoxaia BOjHi.1x i.1HBani.1,[la 1-1 Ko­pi.1cHi.1Ka nopona-me i.1HBani.1,[IHi.1He.

IV l...l~JbEB~ M 3A,lJ,ALI~ Y,lJ,PY>KEl-bA Y 06flACT~ HOPMAT~BHE ,lJ,EflATHOCT~~ 3AflArAl-bA JA Y4BPWli~BAl-bE no CTOJEli~X ~ OCTBAP~BAl-bEHOB~X nPABA BM ~ Kn~

OCHOBHM 3aAa~M M aKTMBHOCTM

1. HeonXOAHO je Aa YAPY}l{etbe Aafbe Ha­CTaBM ca yl.lewfleM y M3PaAM peny611Ml.!Kor 3a­KoHa o 6opal.lKO-MHBaI1MACKOj 3aWTMTM M 3a11a­ratbeM Aa urro eeflM 6poj nMratba, npočnessa Mnpaaa BOjHMX MHBailMAa 6yAe peryilMCaH M pe­uiaaaa jeAHMM, OAHOCHO 3aKOHOM o 6opal.lKO -MHBailMACKOj 3aWTMTM, a He y eefleM 6pojy on­WTMX nponaca M 3aKOHa KOjMMa ce peryilMWYcaMO nojeAMHe 0611aCTM }l{MBOTa, jep 6M TaKaBnpacryn OMoryflMO IlaKWM M e<t>MKaCHMjM Hal.IM H

peuraea-sa TMX norpeča M npočneua.2. capaznsa 1-1 KOHrnKrn ca aapaacrae­

Hi.1M, Hay4Hi.1M 1-1 ,[lpyrnM ycrauoeaaa 1-1 i.1HCrnTy­L.\i.1jaMa ca L.\i.1JbeM l-bi.1XOBOr MOTi.1Bi.1Cal-ba ,[la 6y,llynpennara-ta ,[lonyHa 3aKOHCKl-1X nponuca 1-1 ycaap­uiasarsa Ci.1CTeMa cpyHKL.\l-10Hi.1Cal-ba i.1HCTi.1TYL.\i.1jay 6pojHi.1M, roroso CBl-1M, očnacrnaa Koje cy Ba­}l{He 1-1 3Ha4ajHe aa BOjHe l-1HBani.1,[le 1-1 KOpi.1CHi.1Kenoponuvue i.1HBani.1,[1Hi.1He.

3. nMcatbe M npMnpeMatbe l.!IlaHaKa sa,,Boj HM MHBailMA", Apyre l.laconMce M AHeBHe IlM­CTOBe M aacryna Ha e11eKTpOHCKMM Me,QMjMMa.

40 BOJHvl vlHBAnvl,Q, Mapr 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

V l...lMJbEBM M 3A.QAUM Y,D,PY)l{El-bA HA JA4Al-bY,QPYWTBEHOr CTATYCA BM M KnM

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. OCMMWfbeHO M peAOBHO o6ene>Ka­Batbe jy6Mneja M AOraljaja ee3aHMX sa npaeHy3aWTMTY BOjHMX MHBaJlMAa M tbMXOBO opraHM-30Batbe 6MTHO AOnpMHOCM o6aeewTeHOCTMHajwMpe jaBHOCTM O BOjHMM MHBaJlMAMMa,tbMXOBMM aacnyraua, norpečaaa, npaBMMa,o"leKMBatbMMa M >KefbaMa M o6e36eljyje tbeHyeefly nOAPWKY sa ccraapaeajee AOCTOjHor,MaTepMjaJlHO carypaor M APYWTBeHO acf>Mp­MMCaHor M saurraheuor nonoxala M craryca

paTHMX M MMpHOAOnCKMX BOjHMX MHBaJlMAa MKOpMCHMKa nopOAM"IHe MHBaJlMAHMHe, a AOCa­AaWtba MCKYCTBa M3 pana YAPY>Ketba HeABO­CMMCJleHO M Haj6ofbe noTBpljyjy MCnpaBHOCToee TBPAtbe.

2. MaH1,1cpecrnL11,1je Koje ce cpraauayjy y0Ks1,1py nporoxona Cp61,1je 1,1 6eorpa,Qa, Kao 1,1oue Koj1,1 opraH1,1Jyjy npyre npyurraeue opranu­JaL11,1je, cponua Y.llPY}l{el-ba, aua-iajae 1,1Hcrnry­l.\1,1je 1,1 vcrauose. O,[IHOCHO y4ewlie Y,llpy}l{el-ba y1-bl,1Ma je nočpa np1,1n1,1Ka Ja 1-berosy ,Qa.fbyacp1,1pMaL11,1jy.

Vl 3A.QAUM HA ,QAJbEM OPrAHM3AUMOHOM M AKUMOHOM ocnoc06JbABAl-bYM KA,QPOBCKOM M MATEPMJAJlHOM JA4Al-bY Y,QPY)l{El-bA

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. HeonXOAHO je Aa M Aafbe aKTMBHOnoxyuraaawo Aa YPMBM Cp6Mje A06Mje crarycYAPY>Ketba OA nocečaor APYWTBeHor 3Ha"laja.TMMe o6e36eAMTM Aa y 3aKOHY o npaBMMa 60-paua, BOjHMX MHBaJlMAa M "IJlaHOBa tbMXOBMXnoponaua 6yAe <l>OPMYJlMCaHa M OAPeA6a Aafle ,Qp>Kaea cf>MHaHCMpaTM paA TaKBOr YAPY>Ke­tba, urro 6M ojasano Hawy no3Ml.\Mjy.

2. PaA YAPY>Ketba PMBM Y AafbeM MO­pa 6MTM ycMepeH Ka o6HOBfbatby pana BMWeOA 40 YAPY>Ketba M tbMXOBOM peaKTMBMpajy MnoHOBHOM ynMWY Y Peracrap, a Aa ce YAPY>Ke­tba cf>opMMpajy M y npeOCTaJlMM onWTMHaMa,sa urra nocro]e peanae MoryflHOCTM.

3. 6poj nocrojehnx, anu 1,1 onurranckax 1,1rpa,[1CKl,1X Y.llPY}Kel-ba PMBvl Koja he y ,[IOrne,[IHOspeue 06Hos1,1r1,1 eso] paa 1,1 4naHosa nosehaaaO,llrDBOPHOCr oprana 1,1 rena Y,Qpy}l{el-ba PMBvlCp61,1je a KOHKpern1,1 pesyrrrara l-bl,1XOBor auraxo-

sal-ba 1,1 ,Qenosal-ba Mopajy ,[la ce Mepe cauo ru­Me Kon1,1Ko je 1,1 ,[la n1,1 je TO auraxoaau.e zionpaue­no nočon.urau.y Marep1,1janHo-coL11,1janHor nono­}Kaja, craryca 1,1 sakoacxe aaurrure sojH1,1x 1,1Hsa­n1,1,Qa 1,1 KOp1,1cH1,1Ka nop0,[11,14He 1,1Hsan1,1,QH1,1He, Haonurreu Hl,1BOY 1,1 y CBaKOj cpe,[ll,1Hl,1 noce6HO.

4. cranao ycaapurasajse cucreua KOMY­Hl,1l.\1,1pal-ba l,13Mef]y onurruucxax 1,1 rpa,[ICKl,1X Y.llPY­}Kel-ba PMBvl 1,1 oprana 1,1 rena Y,Qpy}Kel-ba PMBvlCp61,1je, O,[IHOCHO l,1HrepHor !,1HcpOpM1,1cal-ba,npencraarsa 3Ha4ajaH aanara« oprana 1,1 renaY,Qpy}l{el-ba, jep je TO ycnos sene ocnocočrseao­crn Ja usaptuasa-se csux sanarasa, ynore 1,1 l.\1,1-n.eaa Y,Qpy}Kel-ba.

5. 06e36ef)1,1sal-be ueonxonuax 1,1 ,llOBOJb­H1,1x cp1,1HaHCl,1jCKl,1X cpencrasa aa pan Y,Qpy}Kel-banpencraarsa npeaycnos 1-berosor oncrauxa, as­ruauor 1,1 xaanareruor pana 1,1 auraxosau.a Ha 1,13-apurasarsv l-beros1,1x ocuoauux uarseaa, ynore 1,1aanaraxa 1,1 je,QaH je on eeoua 3Ha4ajH1,1x aaaara­Ka 1,1 očaeesa l-beros1,1x oprana 1,1 rena.

VII l...lMJbEBM, AKTMBHOCTM M 3A.QAUM BE3AHM 3A BPA nA-1-bE, MJlM OCTBAPMBAl-bE 06EWTEnEl-bA 3A O,QY3ETY M3A KOPMWnEl-bE noCTOJEnE MMOBMHE PBM

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. OCHOBHM 3aAaTaK oprana M TenaYAPY>Ketba PMBM Cp6Mje M onWTMHCKMX MrpaACKMX YAPY>Ketba PMBM je Aa o6e36eAeHaMeHCKO KOpMwfletbe, O"lyBatbe M yHanpeljM­Batbe cana nocrolehe, OAHOCHO HeHal.\MOHa­JlM30BaHor AeJla MMOBMHe PBM M HOBe MMO­BMHe, cTe"leHe y nocneAtbe ABe Ael.\eHMje.

noce6Ho je 3Ha"lajHo cnpe"IMTM Aa ceTa MMOBMHa Ha 6MJ10 KOjM Ha"IMH Be3yje sa 6M­Jl0 Kora Apyror Kao tbeHor rarynapa jep MCKY­craa M3 npOWJlOCTM roeope Aa je TO roTOBOyeeK 6MO caao npBM KOpaK y tbeHOM OTyljMBa­tbY OA M3BOpHMX BJlaCHMKa, OAHOCHO OA par­HMX BOjHMX MHBaJlMAa.

2. ,Qpyrn He Mal-be 3Ha4ajaH sanarax je,llOBpw1,1rn es1,1,QeHL11,1jy HeKa,Qawl-be, He Mane 1,1pa3HOBPCHe l,1MOBl,1He PBvl Koja je O,[l l-bl,1X orvhe­Ha Ha pasue Ha41,1He, Haj4ewlie xpos Hal.\1,10Han1,1-3al.\1,1jy, WTO lie Y,Qpy}l{el-by PMBvl Cp61,1je 1,1 on-

wrnHCKl,1M 1,1 rpa,[ICKl,1M Y.llPY}l{el-bl,1Ma OMOryli1,1rnna y 3aKOHOM O,[lpef)eHl,1M pOKOBl,1Ma sarpaxe no­spahaj ose 1,1Mos1,1He.

3. noce6Ho je 3Ha"lajHo Aa ce, 6e3 OA­naraiea, npMnpeMe onroaapaiyha peurejsa MMexaHM3MM, OAHOCHO OAllY"IM O Ha"IMHY ynpa­Bfbatba nocrolehov M MMOBMHOM PBM Koja fleMM 6MTM apaheaa y nocrynxy AeHal.\MOHaJlM­sauaje.

4. ,Qeo uexanaunse 1,1Mos1,1He PBvl, no­cečso oue Koja je Hal.\1,10Han1,13osaHa, a noTOM 1,1orvheaa, o6jeKrnBHO Helie Moli1,1 ,[la 6y,Qe spahe­Ha l-bl,1XOBl,1M Y.llPY}l{el-bl,1Ma. Mef]yrnM, TO He 3Ha-41,1 ,[la 1,1 osa 1,1Mos1,1Ha He MO}l{e, 6ap ,Qen1,1Ml,14HO,,[la 6y,Qe y cpyHKL\l,1jl,1 aanosorsasatsa l-bl,1XOBl,1Xnorpe6a. Y3 TO Morylie je ,[la ce yMecTO 1,1Mos1,1HeKoja He MO}l{e 61,1r1,1 spaheua ,Qo61,1je HOB4aHo o6e­urreherse Ja l-by.

6. Heonxonuo je ,[la ce 1,1HreH31,1s1,1pajy 1,1,llOBe,Qy ,[IO xpa]a seli aano-reru cy,QcK1,1 1,1 ,Qpyrnnocrynuu Koj1,1 cy noKpeHyrn kako 61,1 senokperaa

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, MapT 2014. ronnue 41

i.1M0Bi.1Ha PBvl Koja Hi.1je Hm-11-10Hani.1JoBaHa, anaje yKl-bi.1}1{eHa Ha ,llpyre cy6jeKre, 61-1na noHOBHO

YK1-bi.1}KeHa, O,[IHOCHO npeKl-bi.1}KeHi.1 y KOpi.1CT Y.llPY­}l{el-ba BOjHl-1X l-1HBani.1,[la.

VIII l...lMJbEBM M 3AAAUM Y 06JlACTM MET:>YHAPO,QHECAPA,Ql-bE M ,QEJlOBAl-bA Y,QPY>KEl-bA

OCHOBHM 3a,Qa4M M aKTMBHOCTM

1. Y 2014. ro,[li.1Hi.1 ueonxonuo je 06eJ6e­,[li.1rn cpi.1HaHci.1jcKe 1-1 ,llpyre ycnose Ja y4ewnenpe,[1CTaBHi.1Ka Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je Ha Ja­ce,[lal-by reHepanHe CKynwrnHe FMAC, Espon­cKi.1 ,[leo Koja ne y jyHy ronuue, 61-1rn ozipxaua yl...\ernl-by.

2. Y.Qpy>Ketbe rpeča ,Qa o6e36e.QM ,QaCBM pe11eeaHTHM M Ha,QJle>KHM ,Qp>KaBHM opra­HM 6y,Qy yno3HaTM ca CTaBOBMMa, 3aK.Jby"'l4M­Ma, npenopyxaua M APYrMM ,QOKyMeHTMMaFMAC, nocečao OHMM KOjM ce 3a11a>Ky aa O"'IY­Batbe ,QOCTMrHyTor HMBOa 3aWTMTe M HOB"'la­HMX npMMatba BOjHMX MHBallM,Qa, ja"'latbe tbM­xoeor MaTepMja11Ho-co4Mja11Hor nonoxala Mcraryca, 6oJby pexa6M11Mra4Mjy, 11e"'letbe MT.Q.

3. M y Hape,QHOM nepMOAY eefl ,QOKa3a­HO KOpMCHY capa,QtbY ca Caee30M YAPY>Ketba

BOjHMX MHBallM,Qa C11oeeHMje M Peny611MKeCpncxe Tpe6a HaCTaBMTM M ,QaJbe yHanpeljM­BaTM y CKila,Qy ca o6jeKTMBHMM OKOilHOCTMMaM MoryflHOCTMMa.

4. MHTeH3MBMpatbe aKTMBHOCTM Ha yc­nocTaBJbatby capa,Qtbe Y.Qpy>Ketba PMBM Cp-6Mje ca eeTepaHCKMM M opraaaaauajava par­HMX M ,Qpyrnx BOjHMX MHBallM,Qa 3eMaJbaEepone M caera y Hape.QHOM nepMOAY rpeča,Qa MMa raxohe npMOpMTeT y oeoj 0611aCTM ,Qe­noaaasa Y.Qpy>Ketba.

5. Aa 61-1 y oso] o6nacrn axrueuocruY,llpy}l{el-ba 61-1ni.1 ocrsapeua n0Tpe6Hi.1 1-1 Mory­ni.1 pesyrrraru 61-1ne ueonxoziuo y41-1Hi.1rn Hano­pe ,[la ce K0Mi.1ci.1ja Peny6ni.14Kor oačopa Ja Me­T]yHapo,llHY capaau.y urro suure ocnocoču ,[la6y,lle 1-1 uocunau 1-1 peanuaarop caux sanaraxa1-1 aKL11-1ja Ha nnauy Mef)yHapo,[IHor ,[lenosal-ba 1-1capanrse

IX l...lMJbEBM M 3AAAUM YAPY>KEl-bA Y 06JlACTMKOHTAKATA M KOMYHMKAUMJA CA JABHOWnY

1. nowro je Kpajl-bi.1 l.\l-1Jb ofipaharsa jas­uocra nyreM cpencrasa jaaaor i.1HcpopMi.1cal-ba,KOHcpepeHL.\i.1ja Ja urraany, rocroaarsa y TB 1,1 pa­,lli.1jCKl-1M eMi.1ci.1jaMa, crsapau,e rpajae csecruOKpy}l{el-ba o TOMe ,[la BOjHl-1 i.1HBani.1,[li.1, i.1Majy no­ce6He norpeče, anu 1-1 ,[la npencraarsajy xareropa­jy rpahaaa ca noce6Hi.1M aacnvraua, ueonxonuo je,[la ce ofipaharse jasaocru očasrsa cranuo 1-1 opra­Hi.1JOBaHo 1,1 TO npe,[ICTaBJba O,[lrOBOpaH 1,1 OJ6i.1-JbaH sanara« oprana 1-1 rena Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp-61-1je 1-1 CBl-1X onurrauckax 1-1 rpa,[ICKl-1X Y.llPY}l{el-baPMBvl.

2. noce6Ho je 3Ha"'lajHo ,Qa ce ca [aaao­wfly KOMYHM4Mpa pe,QOBHO M He cajao noBO,QOMnpočneraa y OCTBapMBatby 3aKOHCKe 3aWTMTeBOjHMX MHBallM,Qa, jaBHMX nporecra MT,Q., eefl MAPYrMM noBO,QMMa Kao WTO cy 6pojHa sa BOjHeMHBallM,Qe ea>KHa M cne4Mcl>M"'IHa nMTatba, pe-

,QOBaH pa,Q M ,QellOBatbe Y,Qpy>Ketba, jy6M11ejMBOjHMX MHBallM,Qa M cee ,Qpyre aKTMBHOCTM Y,Q­py>Ketba M tberoeor -maacraa.

3. 3Ha4ajaH ,[leo OBl-1X aKrnBHOCrn rpeča,[la npencrasrsajy npanpeue sacrvna npencras­Hi.1Ka Y,llpy}l{el-ba y nporpauaaa TB 1-1 pa,[11-10 crn­Hi.1l.\aMa, Ha KOHcpepeHL.\i.1jaMa Ja urraany 1-1 -rna­saxa, caonurrersa, KOMeHrnpa 1-1 AP- Ja nncaueMe,lli.1je.

4. 6i.1TaH ,[leo OBl-1X aKrnBHOCrn npencra­srsahe 1-1 ocraapasajse KOHTaKaTa ca opraauuaanacru, i.1HCTi.1TYL.\i.1jaMa, ycraaoaaaa 1,1 AP- pa,[11-1nočon.uiau,a ycnosa Ja pan Y,llpy}l{el-ba PMBvlCp61-1je.

5. Peny611M"'IKM O,Q6op Y,Qpy>Ketba PM­BM Cp6Mje rpeča ,Qa pa3MOTpM M MoryflHOCT,O,QHOCHO norpečy, yeoljetba <l>YHK4Mje nopr­napona Y.Qpy>Ketba KOjM 6M 6Mo oanauihen M3a,Qy>KeH ,Qa y tberoeo M Me ,Qaje norpečua ca­o nurreasa Ja [aasocr,

X l...lMJbEBM M 3A.QAUM Y,QPY>KEl-bA Y 06JlACTM OPrAHM30BAl-bA,QPYWTBEHMX,KYJlTYPHMX,CnOPTCKO-PEKPEATMBHMXM 3A6ABHMX AKTMBHOCTM BOJHMX MHBAJlM,QA

OCHOBHM 3a,Qa4M M aKTMBHOCTM

1. nocroje norpeča 1-1 MorynHocrn ,[la cey Hape,[1Hi.1M ro,[li.1HaMa opraauayje seha 6poj i.1H­,lll-1Bl-1,llYanHi.1x cnopTCKO-peKpeaTi.1BHl-1X aKTl-1BHO­crn 1-1 TaKMi.14el-ba paTHl-1X 1-1 Mi.1pHO,[IOnCKl-1X BOjHi.1Xi.1Hsani.1,[la y ,lll-1Cl.\l-1nni.1HaMa Kyrnal-be, CTOHl-1 re­Hi.1C, crpersaurrso, wax, avro pena, pi.16onos, na­xano 1-1 61-1ni.1jap, urro ce MO}Ke ocrsapara xposoprauasoaau.e onurruuckax, peraouanuux 1-1 pe-

ny6ni.14Ki.1X TaKMi.14el-ba, HapaBHO aKO Ja TO 6y,llyočesčeheua norpečsa MaTepi,ijanHa cpencrsa.

2. Y.Qpy>Ketbe PMBM Cp6Mje fle noxyuia­TM ,Qa y je,QHOj O,Q Hape,QHMX ro,QMHa KOHa"'IHOopraaasyle seh ,Qyro nnaaapaao TaKMM"'letbeHa HMBOY Peny611MKe y waxy, CTpeibaWTBY, na­Ka,Qy, Kymatby, CTOHOM TeHMCY MilM pM6011oey,MilM y BMWe OBMX ,QMC4MnI1MHa, y 6eorpa,QyMilM HeKOM ,QpyroM rpany y Cp6MjM (MBatbM4M),r,Qe aa TO nocro]e HajnOBOJbHMjM YCilOBM.

42 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

3. Opraaaaoaajse .llPYWTBeHor, Kymyp­HOr 1,1 cnoprcko-pekpearaauor }l{l,1S0Ta 1,1 aKrnSHO­crn aojuax 1,1Hsan1,1,Qa je nocečuo 3Ha4ajaH 1,1 as­ryenau aaaarax onurrauckax 1,1 rpancxax Y.llPY>Ke-1-ba PMBvl

4. capanu,a ca ,QpyrnM opraH1,1JaL11,1jaMa1,1Hsan1,1,QH1,1x n1,1L1a Ha nnaHy cnoprcKo-peKpea­rnsH1,1x aKrnsHocrn, Koja je seh rpa,Q1,1L11,10HanHa,

y Hape,QHOM nepuoay rpe6a ,[la 6y,Qe jow 1,1HreH-31,1sH1,1je 1,1 6oJbe oprauaaoaaua.

5. Pa,[11,1 06e36ef]1,1sal-ba npocropuux 1,1,Qpyrnx ycnosa 1,1 crpy-u+e n0Moh1,1 y cprauaaoaa-1-bY cnoprcko-pexpearuauux aKrnSHOCrn sojHl,1X1,1Hsn1,1,Qa 61,1he ueonxonuo ocrsapusara cranuy 1,1kaanareruy capa,Ql-by 1,1 ca cnoprcura L1eHrp1,1Ma,Kny6os1,1Ma 1,1 .llPYWTBl,1Ma.

XI U"1JbEB"1 1,1 3A.QAU"1 Y,QPY)l{El-bA Y 06JlACT"1 HErOBAl-bACJ1060,QAPCK"1X 1,1 TPA.Q"1U"1JA PATH"1X BOJH"1X "1HBAJ1"1,QA

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. Y 0Ks1,1py očenexasau,a 3Ha4ajH1,1x,QaTyMa 1,1 noraha]a seaauax Ja oprauusoaau,e 1,1,Qenosal-be paruax sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa 1,1 l-bl,1XOs1,1xY.llPY>Kel-ba, 4eMy y oso] o6nacrn ,Qenosal-baY,Qpy>Kel-ba PMBvl Cp61,1je npanaaa nocefiuoMecrn, rpe6a Ha npuronau Ha41,1H očenexasaruronuunsuue očuasrsau,a 1,1 pana Y,Qpy>Kel-baPMBvl Cp61,1je, rD,[ll,1Wl-bl,1L.\e OCH1,1Sal-ba npaorY,Qpy>Kel-ba PBvl Ha os1,1M npocropaua (1919.ronuue y CnaSOHCKOM 6po,Qy), 2014. 1,13 WTaM­ne he 1,13ah1,1 1 OO-m 6poj -raconaca „BojH1,1 1,1H­sanun",

2. CeaKe roAMHe 6Mfle, Ha onroaapaly­flM Ha'-IMH, o6e.ne>KaBaH ,QaH YAPY>Ketba PMBl,1Cp6Mje - 28. OKT06ap, a TO MO>Ke 6MTM YllMtbe-

HO OAp>KaBatbeM CBe'-laHMX CeAHM4a Peny-6.nM'-IKOr OA6opa, opraHM30BatbeM TeMaTCKMXM3flO>K6M, APYrMX MaHM4>ecTa4Mja, KtbM>KeB­HMX ee1.1epM, cnopTCKMX TaKMM'-letba MTA.

3. YAPY>Ketbe PMBl,1 Cp6Mje peAOB­HO,Tpe6a Aa y1.1ecTeyje y CBMM CBe'-laHOCTMMaM MaHM(J>ecrn4MjaMa Koje fle y 06.nacTM uero­eatba TpaAML.\Mja M o6e.ne>Kaeatba 3Ha1.1ajHMXAOral']aja M AaTyMa 6MTM opraaasoaaae Ha HM­eoy Peny6.nMKe Cp6Mje M 6eorpaAa

4. noce6Ha je očaaesa caax YAPY>Ke­tba PMBl,1 Aa ce peAOBHO OAa3MBa M y1.1eCTBY­je y o6e.ne>KaBatby jy6M.neja CPOAHMX YAPY>Ke­tba M opraaaaauaia M Aa MX noaaaa Aa npucy­CTByjy o6e.ne>Kaeatby 3Ha1.1ajHMX norahala Mjy6M.neja Be3aHMX aa BOjHe MHBaflMAe M tbMXO­ea YAPY>Ketba.

Xli U"1JbEB"1 1,1 3A.QAU"1 Y 06JlACT"1 CAPA,Ql-bE CA CPO,QH"1MY,QPY)l{El-bl,1MA 1,1 ,QPYr"1M OPrAH"13AU"1JAMA 1,1 "1HCT"1TYU"1JAMA

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. Y,llpy>Kel-be PMBvl Cp61,1je he HaCTaSl,1-rn capa,[11-bY 1,1 3aje,QH1,14Kl,1 ,Qenosar1,1 ca ,QpyrnMY.llPY>Kel-bl,1Ma sojHl,1X l,1HSan1,1,Qa 1,1 KOp1,1CHl,1Ka no­p0,[11,14He 1,1Hsan1,1,QH1,1He, nocečuo penpeseura­rnsH1,1M, 6opa4Kl,1M opraH1,1JaL11,1jaMa, opraaasa­L11,1jaMa ,Qpyrnx 1,1Hsan1,1,QH1,1x n1,1L1a 1,1 vcrauosaaa1,1 l,1HCrnTYL.\l,1jaMa 41,1j1,1 je pan on aaxuocru aa soj­He 1,1Hsan1,1,Qe jep je y cpyHKL11,1j1,1 cepsapajsa l-bl,1-xoaax npasa 1,1 aaztoaorsaaau.a l-bl,1XOs1,1x norpe-6a, a ocuosa L.\l,1Jb ose capaznse je 3aje,QH1,14KOaaraxosasse, 1,1n1,1 06e36ef)1,1sal-be noapunceY,Qpy>Kel-by PMBvl, O,[IHOCHO l-berOSl,1M L.\l,1Jbes1,1May o6nacrn aasoucke 1,1 ,Qpyrnx s1,1,Qosa aaurruresojuax l,1HSan1,1,[la.

2. nopeA APYrMX YAPY>Ketba BOjHMXMHBaflMAa YAPY>Ketby PMBl,1 Cp6Mje npMpOA­HO cy Haj6.nM>Ka, 36or roTOBO MCTMX npočnejaaM norpeča 1.1.naHCTBa, YAPY>Ketba L.\MBMflHMXMHBaflMAa pam na AOCaAaWtbY capaAtbY catbMMa rpeča Y'-IMHMTM jow opraHM30BaHMjOM,npMCHMjOM M peAOBHMjOM.

3. capamea ca 6opa1.1KMM opraaaaa-4MjaMa raxohe MMa 3Ha1.1aj M noruuaa je, na fleYAPY>Ketbe PMBl,1 Cp6Mje M y 6yAyfle 6MTMnornyao oraopeao sa cee BMAOBe oee capan­tbe Koj M nonase ca no3ML.\Mja Mel']yco6Hor yea-

>KaBatba M AOnpMHOCMfle tbeHOM AaibeM yHa­npel']MBatby.

4. JeAaH OA aKTye.nHMX aanarasa opra­Ha M Te.na YAPY>Ketba ocrale MHML.\Mpatbe ca­paAtbe M ca CBMM APYrMM opranaaauajaua MH­ea.nMAHMX naua, OAHOCHO naua ca noce6HMMnorpečaua jep M ca tbMXOBMM aKTMBHOCTMMaYAPY>Ketbe MMa AOAMPHMX rasaea M MO>Ke 3a­jeAHM'-IKM Ae.noeaTM.

Oea capaznea MMa sa L.\Mib Aa ce yOCHOBM MCTM, MflM eeoMa CflM'-IHM npo6.neMM Mnorpeče 1.1.naHCTBa opraaaaaua]a MHBaflMAHMXnaua e(J>MKaCHMje pewaeajy Kp03 3ajeAHM'-IKOaacrynatee M Ae.noeatbe npeMa HaA.ne>KHMMopraHMMa M MHCTMTYL.\MjaMa Koje cy AY>KHe Aapea.nM3yjy 3aWTMTY M craapajy yc.noee saYKibY'-IMBatbe y HOpMa.naH >KMBOT BOjHMX MH­nanana M APYrMX MHBaflMAHMX fl Ml.la, Kao M 3a­jeAHM'-IKO aacrynaiee y jaBHOCTM.

6. onuoce capaan.e Y,Qpy>Kel-be PMBvlhe paaeajaru 1,1 ca opraunna anacru 1,1 ynpase, Hacs1,1M H1,1so1,1Ma, opraH1,1JaL11,1jaMa llpseaor xpcra,L1eHrp1,1Ma Ja couujanuo crapajse, xyMaH1,1rnp­Hl,1M 1,1 CS1,1M ,QpyrnM oprauuaauajaaa 1,1 l,1HCrnTy­L.\l,1jaMa Koje Mory ,Qonp1,1Hern nornyaujoj 1,1 fionsojaaurraru nojenuuaua. noje,Q1,1H1,1x Karerop1,1ja, 1,1n1,1CS1,1X nl,14Hl,1X SOjHl,1X l,1HSan1,1,Qa, 1,1n1,1 KOp1,1CHl,1Kanop0,[11,14He 1,1Hsan1,1,QH1,1He.

XIII U"1JbEB"1 "1 3A.QAU"1 Y,QPY>KEl-bAY 06JlACT"1 "13,QABA4KE ,QEJ1ATHOCT"1

0CHOBHM 3aAal.\M M aKTMBHOCTM

1. ,QoepwernK 4eTepTe KtbMre eAML.\MjenOA Ha3MBOM „npaeHa 3aWTMTa BOjHMX MHBa-

flMAa M noponuua nornHy.nMX paTHMKa" '-IMjMhe CaAp>Kaj 6MTM nocsehea urapo] M KOMn.neK­CHOj pa3paAM CBMX Hajea>KHMjMX npaea BOjHMXMHBaflMAa M KOpMCHMKa nopOAM'-IHe MHBaflMA-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 43

HMHe Koja cy YTBpljeHa CaAaWtbMM nponaca­Ma. KtbMra je ymaeHoM npMnpeMfbeHa ana ce'-leKa AOHOWetbe HOBOr 3aKOHa o 6opa'-IKO -MHBailMACKOj 3aWTMTM KaKO 6M ce Momo OL.\e­HMTM Aa IlM je HeKO OA npaea yrepljeHMX TMM3aKOHOM norpečao npMKa3aTM y oeoj KtbM3M.Y 2014 rOAMHM AOWTaMnaTM 100 KOMn11eraKtbMre „npaeHa 3aWTMTa BOjHMX MHBailMAa Mnoponaua nornHy11Mx paTHMKa"jep je Mcra no­AefbeHa.

2. Befl AY>Ke epeMe npMCYTHa je MAejaKojy 6M rpečano peanaacaara o M3Aatby Mo­Horpacfrnje YAPY>Ketba PMBM Cp6Mje.

3. 1!13,llal-be Koje raxohe rpe6a ,[la i.1Manpuoparer, a Koje 61-1 Morno ,[la 6y,lle 1-1 ,[leo e,[li.1-L.\l-1je „npasHa aaurrura sojHi.1x i.1Hsa.ni.1,[la 1-1 nopo­.lll-1L.\a noruuynax pamuka ca 361-1pKoM nponuca"41-1Hi.1.ni.1 61-1 Ha je,[IHOM Mecry npi.1KynJbeHi.1 TeKCTO­Bl-1 1-13 „BojHor l-1HBam1,[1a" KOjltl ce TeMaTCKltl O,[IHO­ce Ha npaauy saurnrry BOjHl-1X l-1HBa.ni.1,[la 1-1 KOpi.1-CHi.1Ka noponavue i.1Hsa.ni.1,[1Hi.1He, o6paf]yjy noje­,ll1t1Ha l-b1t1xosa npasa 1,1 Ha41t1H l-b1t1xosor ocrsapa­sal-ba, KOMeHrnpi,iwy 1-1 yKa3yjy Ha npočneue y

ocraapaaarsy ocHOBH1t1X npasa, rosope o 1t1Hrepe­CHOM oprauaaoaau.y BOjHltlX l-1HBa.ni.1,[la i.1T,ll.

4. WraMnatbe eefler 6poja KpaTKMX MnpaKTM'-IHMX ynyrcrasa sa OCTBapMBatbe cra­ryca aojaor MHBailMAa, MilM KOpMCHMKa nopo­AM'-IHe MHBailMAHMHe M nojeAMHMX npaea npe­Ma 3aKOHY O tbMXOBOj 3aWTMTM, opraHM30BatbeAPYWTBeHor, cnoprcso-pexpearaauor; Ky11ryp­Hor M 3a6aBHOr >KMBOTa, pana tbMXOBMX YAPY­>Ketba MTA., 6MI10 6M OA M3y3eTHe KOpMCTM saonWTMHCKa M rpaacxa YAPY>Ketba PMBM M tbM­XOBO AeilOBatbe, na 6M OBaKBe ny611MKaL1Mjerpečano npMnpeMaTM M WTaMnaTM y KOHTMHY­MTeTy, HapaBHO YKOilMKO aa TO 6YAY o6e36elje­Ha norpečua MaTepMja11Ha cpencraa,

5. CeaKe rOAMHe rpe6a M3BpWMTM OAa-6Mp M opraaaaoaara urraunanse no jeAHeKtbMre '-IMjM je ayrop BOjHM MHBailMA, a tbeHynpoMOL.\Mjy Kao 3Ha'-lajaH Aeo nporpajaa 06e­nexaaausa ,QaHa YAPY>Ketba PMBM Cp6Mje- 28. OKT06pa. HapaBHO M oeaj AeO M3AaBal!KeAeilaTHOCTM noHajBMWe fle 3aBMCMTM OA pac­nOilO>KMBMX MaTepMjailHMX cpencraaa,

XIV l...lMJbEBM M3,QABAlbA M 3A.QAUM HA nPMnPEMAlbY,WTAMnAlbY M ,QMCTPM6YUMJM 4ACOnMCAY,QPY}l{ElbA PMBM CP6MJE „BOJHM MHBAJlM,Q"

OCHOBHM 3aAal\M M aKTMBHOCTM

1. Cra11Ho nočorsuraearse ycnoaa aanpMnpeMatbe „BojHor MHBailMAa" npeacra­Bfba OCHOBHM npeAYCilOB O'-lyBatba OCTBape­HOr HMBOa M xaamrrera nacaasa M canpxa]a, aTO ce noce6HO OAHOCM Ha KaApOBCKO ja'-latbeYpeAHMwrea, o6e36el'.)Meatbe eefler 6poja ca­paAHMKa M ayropa, 60fbMX TeXHM'-IKMX M opra­HM3al\MOHMX ycnoaa, AOBOfbHMX MaTepMja11-HMX cpencraaa sa tberoeo npMnpeMatbe Murravnaase MTA.

2. M3AaBatbeM „BojHor MHBailMAa"YAPY>Ketbe he CTailHO AOnpMHOCMTM nočors­watby očaaeurreaocra BOjHMX MHBailMAa M KO­pMCHMKa nopOAM'-IHe MHBailMAHMHe o tbMXO­BMM npaBMMa, 3aKOHCKOj 3aWTMTM M APYrMMpe11eeaHTHMM M 3aHMMfbMBMM nMTatbMMa,nOACTML.\atby CBMX Ha AeilOBatbe y oeoj 0611a­CTM, O'-lyBatby M yHanpel'.)MBatby 3aWTMTe eoj-

HMX MHBailMAa M KOpMCHMKa nopOAM'-IHe MHBa­IlMAHMHe, OTKilatbatby, MilM 6ap y611a>KaBatbyMeAMjCKe 6110KaAe KaAa cy y nMTatbY M arape­coaausa, CTBapa11awTBO, yKynaH >KMBOT, npa­ea, norpe6e M nonoxal eojHMX MHBailMAa Mpan YAPY>Ketba PMBM, OMoryflaeaTM Aa WTOeeflM 6poj KOpMCHMKa npaea '-IMrajyflM l.laco­nac AOl'.)e AO onroaopa Ha caa nMTatba M30611aCTM ceoje 3aKOHCKe 3aWTMTe M o6e36eljM­BaTM npMKynfbatbe apXMBCKe rpalje O 3aKOH­CKOj 3aWTMTM BOjHMX MHBailMAa M KOPMCHMKanopOAM'-IHe MHBailMAHMHe M paAy tbMXOBMXYAPY>Ketba.

3. HajKOHKperni,ije 1-1 oneparuaue aaaarsey pa.[IY Ha 1-13,llaBal-by 4acon uca npencraarsajvnpaheise norahs]a aeaaaux aa }l{i.1BOT, pan, aa­KOHCKY saurrnrv 1-1 O,[IHOC OKpy}l{el-ba npeua par­HltlM 1,1 Mi.1pHO,[IOnCKl-1M BOjHl-1M l-1HBa.ni.1,[li.1Ma 1,1 KO­p1t1CHl-1L.\l-1Ma nop0,[11-14He l-1HBa.ni.1,[IHl-1He, Kao 1-1 ax­ruauocru Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je.

HA4MH PEAJlM3AUMJE CTPATEWKMXl...lMJbEBA M 3A,QATAKA

Crpyl!Ha c11y>K6a M opraHM M Te11aYAPY>Ketba PMBM Cp6Mje Ca'-IMHMfle Ha OCHO­ey nporpaMa M cpjearauuoaor nnaaa panaYAPY>Ketba y nepMOAY OA jyHa 2014. AO jyHa2016. roAMHe oneparuaae nnaaoae ceor panaM AeilOBatba sa 2014 rOAMHY KOjM he CaAp>Ka­TM OApeljeHy n0Ae11y aanaraea no Ae110Kpyrypana CBaKe OA KOMMCMja Peny611M'-1KOr OA60-pa, M3BpWHOr OA6opa, Peny6I1M'-IKOr OA6opaM HaA30pHor oačopa YAPY>Ketba, YpeAHM­WTBa l.laconMca „BojHM MHBailMA", Crpyl!Hec11y>K6e M onWTMHCKMX M rpaACKMX YAPY>KetbaPMBM.

BeflMHa MCTaKHYTMX L.\Mfbeea M aaraxo-

Batbe Ha tbMXOBOj peaJ1M3al\MjM npencraarsaiyCBaKOAHeBHe M CTaI1He 3aAaTKe M nocnoae '-IM­ja peanasauala rpa]e cranao M 6e3 npeKMAa,na fle TaKO 6MTM My 2014. rOAMHe. r11aBHM HO­CMOL.\M peanaaaua]e, PYKOBOACTBO YAPY>KetbaM aanocneaa y Crpy'-IHOj c11y>K6M očaarsaheCBaKOAHeBHe 3aAaTKe seaaae sa OApeljeHe po­KOBe, Kao WTO cy OHM y 0611aCTMMa MeljyHa­POAHe capaAtbe M Ae11oeatba, aeroaaasa rpa­AML.\Mja MTA., 611aroepeMeHO fle MHML.\MpaTMtbMXOBY peanasaualy OA crpaae OApeljeHMXKOMMCMja M APYrMX Te11a, a11M fle M caMM y'-le­CTBOBaTM y tbOj, a cee 3aAaTKe y 0611aCTMMaaanarajea aa ol.lyeatbe M yHanpeljMBatbe aa-

44 80JHll1111H8An111,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

KOHCKe saurrare M craryca BOjHMX MHBailMAa MKOpMCHMKa nopOAM~He MHBailMAHMHe M npy­>Katba KOpMCHML.\MMa KOHKpeTHe noMofrn yocTeapMBatby npaea, M3AaBatbe M urraunanse~aconMca YAPY>Ketba „Boj HM MHBailMA", opra­HM30Batbe APYWTBeHMX, KYilTYPHO 3a6aBHMX McnopTCKO-peKpeaTMBHMX aKTMBHOCTM, AafberaKL.\MOHor M opraaaaauaoaor ja~atba YAPY>Ke­tba M AP· TaKolje he očaarsara aanocneaa MHOCMOL.\M <f>YHKL.\Mja y YAPY>Ketby.

KaAa cy y nMTatby npahe-se M npoueaanocrarnyha M KOHTpo11a M Ol.\etbMBatbe KBailM­rera M 611aroepeMeHOCTM M3Bpwaeatba noje-

AMHMX aanarasa M aKTMBHOCTM M yKynHor paAaYAPY>Ketba tbMX he BpWMTM ~3BpWHM OA60pPO M Peny611M~KM OA60p, Kao M HaA30pHM OA-6op YAPY>Ketba. AilM M TOMe he npeTXOAMTM aa­ra>KOBatbe 3anoc11eHMX y CTpy~HOj c11y>K6M MPYKOBOACTBa YAPY>Ketba KOjM he o TOMe caxa­HMTM OApeljeHe M3Bewrnje M aHaI1M3e.

Halxpahe Ha~MH peanasauale saaara­Ka, MeTOAOilOrnja Koja ce y TOMe KOpMCTM M06I1Ml.\M KOHTpo11e M HaA3Mpatba aKTMBHOCTMHa pea11M3al.\MjM l.\Mfbeea M sanaraxa cy yYAPY>Ketby PMB~ Cp6Mje aeh YXOAaHM M A0-6po paapaheaa, a Aa cy 6MI1M M ecf>MKaCHM no-

1113 PA,[JA onWTHHCKHX Y,[fPY)l(EfbA PMBHnpunpeMa: C.C.Y.

PE3YflTATIA nPOJEKTA 3A OCTBAPIABAlbE OflAKWIALJA 3A 8111 IA Knlll

PyKOBO,[ICTBO Y,llpy}l{el-ba PM8111 Cp61,1je 1,1Ype,QH1,1wrno „8ojHor 1,1Hsarrn,Qa" caarpanu cy ,[la61,1 61,1no ,Qo6po 1,1 o,Qny41,1n1,1 ,[la y oaoa 6pojy 4a­conuca 06jas1,1Mo npunor - 1,1HcpopMm-11,1jy o Ko­Ha4Hl,1M peayrrraruraa Koj1,1 cy ocrsapeuu y pea­n1,13al.\1,1j1,1 npojexra Y,Qpy}l{el-ba PM8111 Cp61,1je 1,132011. ro,Q1,1He: .ocraapaaan,e onaxuiaua 1,1 neron­aocru aa parne 1,1 M1,1pHo,QoncKe sojue 1,1Hsan1,1,Qe1,1 KOp1,1CHl,1Ke nop0,[11,14He l,1HBan1,1,[IHl,1He y opena­HaMa y Koj1,1Ma }l{l,1Be 1,1 pane, Kao ,[IOnp1,1Hoc OCHa­}l{l,1Bal-by l-bl,1XOBor couajanuor nonoxaja", Ha 4e­MY je Y,Qpy}l{el-be paauno 1,1 TOKOM 2012. ro,Q1,1He 1,1Ha raj Ha41,1H 3aOKPY}l{l,1MO 1,1 3aBpW1,1MO 6aBJbel-bernM npojeKTOM.

,Qa nonceruao, rnaaua l.\l,1.fb noueuyrornpojexra 61,10 je ,[la ce, nopen nornyue 1,1 6naro­apeueue aakoucke aaurrure 1,1 ocraapuaau,aocuoauax npaaa 8111 1,1 Knll1, ,[IO,Qarno nofiorsura 1,1onasuia l-bl,1XOB Marep1,1janH1,1 nonoxa], ocrsapa­sal-beM onakumua 1,1 norozurocra y nosanuon npe­B03Y, cao6paflajy, np1,1n1,1KoM Kop1,1wflel-ba aapaa­crseuux ycnyra, sanoum.aaau,a, peuiaaarsacraučeuax npofinena, nnahaisa KoMyHanH1,1x, no­urraucxax 1,1 ,Qpyrnx ycnyra, ynaca y uncone 1,1 HacpaKymere neue 8111 1,1 n6, 06e36ef)1,1sal-beM crn­neH,[11,1ja 1,1 caeurraia y y4eHl,14Ke 1,1 CTy,[leHTCKe ,[10-MOBe, 6ecnnarnor napkapau.a Ha 06ene}l{eH1,1MnapK1,1Hr MecrnMa sa MOTOpHa eosana 8111 ucnpenjaBHl,1X ycrauosa 1,1 arpaaa y Koj1,1Ma CTaHyjy, KOpl,1-wflel-beM noa nosoJbH1,1j1,1M ycnoaaua KymypH1,1x,3a6asH1,1x 1,1 cnoprckax canpxaia, octaapasatsen031,1Tl,18Hl,1X npoueua y O,[IHOCY rpahaaa, jaBHl,1Xcny}l{61,1, nocunaua jasH1,1x cpyHKL.\1,1ja 1,1 ,Qpyr1,1xnpyurrseuax 41,1H1,1naL1a npeua 8111 1,1 nn 6, ja4al-becsecru o sen1,141,1H1,1 1,1 3Ha4ajy l-bl,1XOB1,1x xprasa y6op61,1 aa o,Q6paHy aeurse.

HOCl,10l.\l,1 cpyHKL.\l,1ja y Y,llpy}l{el-by PM8111Cp61,1je nocerunu cy, TOKOM 2011. 1,1 2012. ro,Q1,1He,auuie O.li 20 onurrauckax (1,1 rpaacxax) Y.llPY}l{el-baPM8111 1,1 pasroaapanu ca npe,QcrnsH1,1l.\1,1Ma no­kanue caaoynpaee y rnM onurrauaaa (1,1 rpanoau­Ma) o MoryflHocrnMa ocraapaaa-sa noMeHyrnxonakuiaua 1,1 noronaocru aa 8111 1,1 Knll1 Koj1,1 }1{1,1se

Ha l-bl,1XOBOM no,Qpy4jy. Ha npuaep, nopen 6eo­rpaaa, je,QHOM 1,1n1,1 sutue nyra 61,1n1,1 cy y K1,1Kl,1H,[ll,1,Kpyuieauy, Kos1,1Hy, nerpOBL.\Y Ha Mnasu, Barse­sy, Kosa41,1l.\1,1, np1,1jeno.fby, np1,16ojy, Cy6ornL11,1,Kparyjesuy, HOBOM Ca,Qy, 3aje4apy, Heroruuy, 8p­Wl.\Y, CoM6opy, no3H1,1l.\1,1, Manou 111f]owy, H1,1wy,3pel-baH1,1Hy, Hosoj Bapouia, CMe,Qepesy 1,1r,Q.

Y Mal-boj 1,1n1,1 sehoj Mep1,1, caaxa onurruua1,1 rpaa aacrojanu cy ,[la 1,13af)y y cycper onpaana­Hl,1M aaxreaaua 8111 1,1 Kn111, O,[IHOCHO l-bl,1XOBl,1XY.llPY}l{el-ba. ,,8ojHl,1 l,1HBan1,1,[1" je o TOMe pe,[IOBHO 1,1onumpuo 1,1HcpopM1,1cao jasaocr, anu uenoaury1,1HcpopMaL11,1jy o pesyrrrataaa Koj1,1 cy ocraapeuu ypeanuaauaja npojekara ,[IO caaa Hl,1CMO 06jas1,1n1,1,H1,1rn cao Morn1,1, 1,13 npocror pasnora WTO O.li on­urraucxax (1,1 rpa,[1CK1,1X) Y.llPY}l{el-ba PM8111, Koja cyy4ecrnosana y peanaaauaju npojexra, Hl,1CMO ,ll0-61,1n1,1 KOHa4He nonarke o ocraapeuara peayrrraru­Ma, onaxuiauaaa 1,1 noronuocruua sa Koje cy ce1,136op1,1na y csoj1,1M onurranaaa (rpanosuna). ,Qa61,1cMo ,Qo61,1n1,1 re nonarke očparunu cuo ce n1,1-CMOM (05.03.2014. ronune) CBl,1M onwrnHCKl,1M (1,1rpa,[1CK1,1M) Y.llPY}l{el-bl,1Ma PM8111 1,1 Tpa}l{1,1n1,1 ,[laHaM 1,1x notuarsy, HajKacH1,1je ,[IO 25. Mapra ose ro­,[ll,1He. ,Qo cana cy HaM nonarxe nocnana Y.llPY}l{e-1-ba PM8111 nnaH,[ll,1WTa, 8pWL.\a, Cs1,1najHL1a, CoM-6opa, Kos1,1Ha, Hoaor cana, Kosa-uaue, n1,1pora 1,1caeaepeea. Y uacraaxy o6jasJbyjeMo nonarxeKoje cy HaM nocnana ra onurruacka (1,1 rpancxa)Y.llPY}l{el-ba PM8111, a y Hape,[1Hl,1M 6pojes1,1Ma „8oj­HOr 1,1Hsan1,1,Qa" 06jas1,1fleMo 1,1 nonarxe Koje HaMnouian.y ocrana onurruucka (1,1 rpaacsa) Y.llPY}l{e-1-ba PM8111, ako 1,1x nouian.y 1,1 Ka,lla 1,1x notuarsy.

YAPY>Ketbe PMB~ rpaAa CoM6opa o6a­seurraaa uac ,[la je y l.\1,1.fby peanuaauaje uasene­Hor npo je Km oprauasoaau cacrauak ca n pen­crnsH1,1l.\1,1Ma oprana nokanue caaoynpaae rpaaaCoM6opa (npe,[1CTaBHl,1Ka rpa,[ICKOr 0,[16opa YPM-8111 CoM6opa 1,1 Peny6n1,14Kor o,Q6opa Y,Qpy}l{el-baPM8111 Cp61,1je), y 3rpa,Q1,1 )KynaH1,1je, 20.12.2011.ro,Q1,1He, Ha KojeM je 3aKJby4eHo ,Qa ne rpa,QcKaynpasa ,Qarn nyH ,Qonp1,1Hoc no6o.fbwal-by Mare­pujanuor 1,1 couajanuor craryca paruax 1,1 Ml,1pHo-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, MapT 2014. ronnue 45

,[IOnCKl-1X BOjHl-1X l-1HBani.1,[la 1-1 KOpi.1CHi.1Ka nop0,[11-14-He i.1HBani.1,[IHi.1He:

- Y cpopMi.1pal-by narpouaxue cnyxče sa061-1na3aK TeWKl-1X BOjHl-1X l-1HBani.1,[la,

-Sanotursasajsy PMBvl 1-1 -mauoea nopo­.lll-1L.\a norauynax 6opal.\a,

-Peuraaarsv craM6eHi.1x npočneaa,-npeB03Y y rpa,[ICKOM 1-1 npurpanckora ca-

očpahaiy, nocečuo uxoncxe ,llel.\e.vl nopen jaCHl-1X i,, He,[IBOCMl-1CneHi.1X o6e­

flal-ba ranaunser 3aMeHi.1Ka rpanouavenuusa 1-1-maua rpa,[lcKor sena 3a,lly}KeHor sa couajanuannrau.a, ,[IO ,[laHawl-ber naua uuurra on uasene­Hi.1x rurrau,a Hi.1je ysero y paaaarpau,e.

rpa,[ICKl-1 0,[16op YPMBvl CoM6op je O,llcrpaue Peny6ni.14Kor Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, ycknony cnpoaoheu,a ose aKL11-1je ,[1061-10 cpi.1HaH­ci.1jcKa cpencrsa y i.13HOCY O,ll 30.000,00 ,lli.1Hapa,Koja je yrpoumo sa Ha6asKy unconcxor npučopaaa ,llel.\Y, nnahajse reneK0MyHi.1Kal.\l-10Hi.1x pa-iyua1-1 Ha6asKy ropuaa sa 061-1na3aK -maucraa.

rpa,[ICKa anacr Hl-1 y je,[IHOM TpeHyTKY Hl-1-je oceruna norpečy ,[la ce yKJby41,1 y peanuaaua­jy oaor npojesra.

YAPY}K@tbe PMB~ CM@Aepeea je TaKO­f]e, oxrofipa 2011. ronuue, i.1Mano cacrauak cacsi.1M jaBHl-1M cny}K6aMa rpazia CMe,[lepesa, Koji,,je 61-10 1,13y3eTHo kopacrau 1-1 nonorao je peanasa­L.\l-1ji.1 HeKi.1x craaku 1,13 uaaeaeuor npojekra, y rpa­Hi.1L.\aMa 6y1,JercKi.1x MoryflHocrn rpaaa CMe,[lepe­sa, 41,1ja je Ynpasa 1-1 npe rora i.1Mana pasynesa­l-ba aa norpeče Bvl 1-1 Knvl 1-1 nouarana y pewasa-1-bY l-bi.1XOBl-1X npočneaa, HeKa,[I Mal-be, HeKa,[I Bl-1-we. Ha npi.1Mep, nouoh rpaacse ynpase y no­cnemse ,llBe roaaue Hi.1je 61-1na Ha o4eKi.1BaHoM,,llOTa,llawl-beM Hi.1soy, anu, y nocnezusax HeKOni.1-KO Mecel.\i.1, Ynpasa rpana, Ha 4eny ca rpaaoua-4enHi.1KoM AP JaCMl-1HOM Aapaaoaah, nacroju ,[laTO Ha,[IOKHa,[11-1.

- rpa,[1 cuenepeao je ,llOHeo 0,llnyKy ,[lace Y,llpy}Kel-by PMBvl CMe,[lepesa ,llO,lleni.1130.000,00 ,lli.1Hapa aa nnahau.e nocnoauor npo­crepa y oso] ro,[li.1Hi.1.

- HaKoH ,lly}l{er speneua Y,llpy}l{el-be cepe,[IOBHO cpi.1HaHci.1pa 1,13 6y1,Jera rpa,[la, y je,[1Ha­Ki.1M MeCe4Hi.1M i.13HOCi.1Ma 1-1 MO}l{e ,[la uaapuraaacsoje nporpaacse aKrnBHocrn;

- npi.1opi.1reT KO.li nexapa (y AoMy aapa­ersa) Y,llpy}Kel-be je vpanano „npi.1opi.1TeTHe kapra­ue" aa aauie -mauoae 1-1 yrnaBHOM ce ro nourryje;

- croaaronouno] aM6ynaHrn y CMe,[le­pesy oziočpen je npojexar on crpaue AltlnC-aKoji.1M je npenauheuo npyxau.e 6ecnnaTHi.1xcrowaronounux ycnyra ocočava ca i.1Hsani.1,lli.1-reou (npernen, nonpasxa 1-1 saf]el-be 3y6a, 41-1-uihejse KaMeHL.\a 1-1 3y6Ha nporeruka). 3a kopu­uiheu.e ose nosnacraue npajaerseua cy 1-1 33-rnaua Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, KOjl-1 cy on 01.04. 2014. ronnue KpeHyni.1 ca npernennna 1-1 no­npassaaa 3y6a;

- Ca rpxnurra pana nosuaajy ce 1-1 -rnauo­si.1 Y,llpy}l{el-ba pa,[11-1 aanoum.aaau,a (y 0Ksi.1py3,[lpaBCTBeHi.1X MorynHOCTl-1), waJby i,ix Ha e,[lyKa­L.\l-1jy y L.\l-1JbY npanarohasau,a Ha uoaa paaua Me­cra (aanoum.euo - npuxaarunu nocao nso]e -ma­HOBa) i.1T,ll.

- Petuaeau,e craM6eHi.1x npočneua je ca-

,[la y pyKaMa rpancke craučeae areHL11-1je Koja no­Kywasa ,[la 1,13rpa,[11-1 OKO CTO COL.\i.1janHl-1X CTaHOBa;Y,llpy}l{el-be ce uazia ,[la ne, Kao 1-1 pauaie. ,[la ,ll0-61-1je HeKy CTaM6eHy je,[li.1Hl-1L.\Y- KaKO y Y,llpy}Kel-byi.1Ma ,[IOCTa 4naHOBa - pacerseunx nuua, MHOrl-1O.li l-bi.1X cy npexo K0Mecapi.1jara 1-1 rpana CMe,[le­pesa ,[1061-1ni.1 MOHTa}l{He Kyfle 1-1 rpaf]esi.1HcKi.1 Ma­repujan aa ,[lorpa,[11-by.

- 6ecnnaraH jaBHl-1 npesos Bvl cy i.1Mani.1,[IO 2013. ronuue, anu, 36or reuxe cpi.1HaHci.1jcKecuryauaje „y 6y1,JeTy rpaaa 1-1 Jn „nacra", ,[loroso­peno je ca i.1Hsani.1,[lcKi.1M oprauaaauajaaa ,[la Jn.Jlacra" ,[la nonycr 50%, rpan 25%, a Hawi.1 kopa­CHl-1L.\l-1 25%.

- nosnacTi.1L1e KO.li Jn KoMyHanal.\, Bono­son, Tonni.1cpi.1Kal.\l-1je pewasajy ce noje,[li.1Ha4HO,ako nocrnje seha pa4yHi.1 Jn ,[lajy nonycr 1-1 nna­hau.e Ha pare.

- EneKTpo,[11-1cTpi.16yL11-1ja nourry]e o,[lnyKeEneKTponpi,ispe,[le Cp61-1je 1-1 i.1cKJby4yje cse, na 1-1-mauoae Y,llpy}Kel-ba. Oso je ropyhe narau.e caax-mauoaa Y,llpy}Kel-ba, Koje MO}Ke ,[la ce peuia cauoHa Bi.1WeM Hi.1BOy.

- Ko.li Ka6noscKi.1x oneparepa nosnacrn­ue aaxe sa ueny PC.

- Yni.1c ,llel.\e y tukone, (cpenrse, sjnue,cpaKymeT) re-re HOpManHO, npeua l-bi.1XOBl-1M npo­ni.1ci.1Ma. AKo i.1Ma HeKi.1x npočneua Y,llpy}Kel-benuuie ,[IOni.1ce, i,ini,i ni.14HO i.1HTepBeHi.1WeMO, KaKO61-1 noaornu 4naHcrny.

- Y,llpy}Kel-be 6e3 npočneua ,[1061-1ja ro,[11-1-unse nponycaaue KO.li <t>K CMe,[lepeso, aa cnopr­CKY ,llBopaHy, 6a3eH, xyrnaue, crpersaue i.1T,ll.

- Haponua 61-16ni.10TeKa onočpuna je soj­Hi.1M i.1Hsani.1,lli.1Ma 6ecnnaTHo sopauihen,e l-beHi.1xycnyra.

- Y,llpy}Kel-be }KeJbHO o4eKyje peuoaupa-1-be O,l1Mapani.1wra Ha PTI-by, y snacuaurray rpaaaCMe,[lepesa, rne ne Moni,, ,[la uian.e csoje -mauo­se Ha pekpearuaua O,[IMOp.

- AKo ce yKa}l{e norpefia, a i.1Ma TaKBl-1Xcnyvajeaa, 4naH0Bi.1Ma Y,llpy}Kel-ba ce npyxa jen­HOKpaTHa HOB4aHa nouoh rpaaa caeaepeaa, Ka­Ko 61-1 Morni.1 ,[la pewe csoje couujanue npo6ne­Me. 3axBaJbyjyni,i pe,[IOBHOM cpi.1HaHci.1pal-by 1-136y1,Jera rpana, Y,llpy}Kel-be je couajanuo yrpoxe­Hi.1M 4naH0Bi.1Ma Kyni,ino 20 nasera HaMi.1pHi.1L.\a, ay roue je nonorao 1-1 l...lpseHi.1 xpcr CMe,[lepesa,KynJbeHa cy sa PBvl 1-1 opronencka nouarana,orpea aa 31-1MY, npyxeua je HOB4aHa noaoh aaCTpyjy, y CMl-1Cny CMprn y noponaua, COL.\i.1janHOyrpo}KeHi.1M 4naH0Bi.1Ma Y,llpy}l{el-ba i.1T,ll.

Ose onaxumue 1-1 nosnacraue 61-1ne 61-1sene ,[la y rpa,lly pane esa npenyseha, anu cyMHora aarsopeua, a pa,[1Hl-1L.\l-1 1,13ry61-1ni.1 nocao.

YAPY>K@tbe PMB~ y Ce~majH~Y ofiase­CT1-1no uac je ,[la je 1-1 OHO panano Ha ocHa}l{i.1Bal-bycouajanuor nonoxa]a csojax -rnauoea. anu ,[laHeKe noronuocru 1-1 npasa Koja 61-1 i.1M Moma ofiea-6e,lli.1rn nokanua caraoynpasa Hi.1cy ,[1061-1ni.1, 1,13y­aea noMofli.1 je,[IHOM i.1Hsani.1,lly Koji,, je anarrrapaonopo,lli.14HY Kyfly, y Bl-1.llY 6ecnnaTHe rpahesuacke,ll03Bone. capaan,a ca nokanuoa caraoynpasoaspno je cna6a, roroso Hi.1KaKsa, uapc-urro no­cne,lll-bi.1X ronuua. Y,llpy}l{el-be PMBvl Csunajauape,[IOBHO nonaoca aaxreae noxaru-o] caaoynpasaaa ,[IO,[leny Q)i.1HaHCl-1jCKl-1X cpencrasa HeonXO,[IHl-1X

46 80JHll1111H8An111,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

sa pan Y,Qpy}Kel-ba, ana 1,13 6y1,Jern onurraue Hl,1-Ka,Qa H1,1wrn H1,1je ,Qo61,1no.

YAPY>Ketbe PMBl,1 Bpuiua je TOKOM2012. 1,1 2013. ro,Q1,1He, y L.\WbY nočoruuau,a Ma­repnjanaor nonoxaja caojux -mauoaa, y41,1H1,1nocneaehe:

- o6e36el']eH je 6ecnnarnH npeaos yrpa,QCKOM cao6paflajy 1,1 6ecnnarno napkaparsenyTHl,14KOr MOTOpHor B031,1na Ha CBl,1M napxaurMecrnMa y rpaay, a sa l,1HBan1,1,Qe ca 80 1,1 B1,1wenpoueaara l,1HBan1,1,Q1,1rern 1,1 uanenuuue aa 6ec­nnaruo napxaparse Ha reparopu]a uene Peny-6n1,1Ke Cp61,1je, Koje aaxe 1,1 y 3eMJbaMa - 4naH1,1-uaaa EBponcKe yH1,1je.

- pe,QOBHe nnar1,1we KoMyHanH1,1x ycnyral,1Majy nonycr O,ll 3%, WTO je Mano, y O,[IHOCY HaHeKa paauja apeueua, Ka,Qa je Y,Qpy}Kel-be, Hanp1,1Mep, O.li KoMyHanHor npenyseha ,Qo61,1jano 1,1ropnso 1,1 KaHL1enap1,1jcK1,1 Marep1,1jan, rako ,[la je yje,QHOM rpeHyTKY 61,1no y MorynHocrn 4aK 1,1 ,[la no­MOrHe Peny6nl,14KOM 0,[16opy Y,llpy}Kel-ba PM8111Cp61,1je rako urro MY je y ,QBa uaspara nocnanoo,Qpel']eHy Kon1,141,1Hy nanupa aa dioroxonupajse.

- Y,llpy}Kel-be PM8111 8pWL.\a je ca ,QOMOMsnpaarsa y 8PWL.\Y nocrurno noroaop ,[la -rnauo­Bl,1 Y,Qpy}Kel-ba 1,1Majy npe,QHOCT np1,1n1,1KoM nperne­,Qa KO.li nexapa, ,[la He Mopajy ,Qyro ,[la 4eKajy.

- CB!,1 4naHOBl,1 Y,llpy}Kel-ba l,1Majy peuieuocraačeuo rurraise.

- Je,QaH 4naH Y,Qpy}Kel-ba 1,1Ma ,li Ba c1,1Ha -crvneura Koj1,1Ma Y,Qpy}Kel-be H1,1je Marno n0Mon1,1,[la Kyne Kl-b1,1re, nourro H1,1je ,Qo61,1no Hl,1 je,QaH je­,[ll,1H1,1 ,[ll,1Hap 1,13 6y1,Jern onurrnue sa 2013. ro,Q1,1Hy.

- Ocrnje ,[la ce Bl,1,[11,1 ,[la n1,1 ne Y,Qpy}Kel-be,Qo61,1rn 1,1 Kon1,1Ko HOBL.\a 1,13 6y1,Jern onurrune aa2014. rG,[ll,1HY, jep KOHKypc sa (cy)cp1,1HaHC!,1pal-benpojekara H80 jow Hl,1je pacnacau. PyKOBO,[ICTBOY,Qpy}Kel-ba H1,1je onrnM1,1crn4K1,1 pacnonoxeuo noTOM n1,1rnl-by. CMarpa ,[la KoM1,1c1,1ja aa pacnonenyonurraucxor 6Y1,Jern He pa,[11,1 eso] nocao KaKorpefia. 3arn je He,QaBHO Mon1,1no npencenuuxaY,Qpy}Kel-ba PM8111 Cp61,1je M1,1pocnaBa Jlaaosaha,[la rpa}K1,1 cacrauax 1,1 pasroaop ca npe,Qce,QH1,1KOMonurruue Bpuiau 1,1 3aMon1,1 ra ,[la noaorue y pe­uiaaarsy npočneaa Y,Qpy}Kel-ba PM8111 Bpujua.npe ueurro B1,1we O.li ,QBe ro,Q1,1He, rn,Qawl-b1,1 sa­MeH1,1K npencenuuka onurruae Bpuiau, y pasroao­py ca Ta,[laWl-bl,1M npe,[1Ce,[1Hl,1KOM Y,llpy}Kel-ba PM-8111 Cp61,1je He6ojwoM OpnoB1,1neM, očehao jeMHoro, anu H1,1wrn H1,1je ypa,[11,10 ,[la nouoraeY,llpy}Kel-by PM8111 8pWL.\a. OHO Hl,1 ,[laHac HeMapaaue npocropa]e, Hl,1 cp1,1HaHc1,1jcK1,1x cpencrasaaa 61,1no KaKBe TpOWKOBe, aero l,1X no,QM1,1pyjy py­KOBO,[ICTBO 1,1 4naHCTBO Y,llpy}Kel-ba, 1,13 concrse­Hl,1X uenosa.

- CBe cnoprcke np1,1Me,Q6e y 8pWL.\Y 6ec­nnarue cy aa BOjHe l,1HBan1,1,Qe.

YAPY}Ketbe PMBl,1 nnaHAMWTa uac o6a­BeWTaBa ,[la je PYKOBO,[ICTBO Y,llpy}Kel-ba, y asrua­HOCrnMa Ha pean1,13aL11,1j1,1 npojekra HaMel-beHorocHa}K1,1Bal-by couulanaor nonoxaia 8111 1,1 Knll1 cano,Qpy4ja onurruue nnaH,Q1,1wre, 061,1wno cse -rna­HOBe 1,1 KOHCTaTOBano ,[la je MHOrnMa HeonXO,[IHanoaoh, KaKO rsexapcka, TaKO 1,1 CBaKa npyra.

Ha Hl,1BOY nokanue caaoynpase 1,1 1,1Hcrn­TYL11,1ja Koje ce 6aBe aaurrurou 6onecH1,1x 1,1 He­MOnH1,1x HeMa cp1,1HaHCl,1jCKl,1X cpencrasa sa opra­Hl,13al.\1,1jy nporpecaouanue cny}K6e y L.\1,1.fby npy-

}Kal-ba n0Mon1,1_ Y,Qpy}Kel-by 61,1 TaKBa nouoh 61,1nanp1,1op1,1reTHa, WTO ne BepoBaTHO OCTaTl,1 caMOnycra xersa.

Kana je y n1,1rnl-by MorynHocr ocrsapaaa­l-ba ,Qpyrnx onaxuiaua 1,1 noronuocru, xopacre cecauo OHe Koje cy 3aKOHOM ,[leq:>l,1Hl,1CaHe.

Y nnaH,Q1,1wry HeMa norpe6e ,[la ce rpa­xce 61,1no KaKBe noronuocru no n1,1rnl-by napxupa­l-ba, 1,1n1,1 KymypH1,1x, 3a6aBH1,1x 1,1 cnoprcxax caap­xaja, 0631,1poM ,[la je npacryn TaKBl,1M ca,[1p}Kaj1,1-Ma fiecnnaraa. oprauaaaropa 1,1Majy paayueaa­l-ba xana cy y n1,1rnl-by l,1HBan1,1,Q1,1 1,1 nopoaaue no­rnHyn1,1x 6opal.\a.

Y,Qpy}Kel-be npennaxe ,[la ce BOjH1,1M 1,1H­Ban1,1,Q1,1Ma 1,1 nopoziauaaa noruuynax 6opal.\a3,QpaBcTBeHe Kl-bl,1}1{1,1L.\e urraanajv 1,1 1,13,Qajy y no­cefiuoj 6oj1,1 (Kao uexan), ,[la 6y,Qy npenosuarn.a­Be, Koje 61,1 nexap npenosuao 1,1 yseo npnoparer­HO, nourro ,Qpyro peuieise He nocroju.

Takolje, npennaxe ,[la npe,Qce,QHl,1K Y,Qpy­}Kel-ba PM8111 Cp61,1je M1,1pocnaB na30B1,1n aarpa­}1{1,1 np1,1jeM 1,1 paarosapa ca npe,Qce,QH1,1KOM onurrn­He nnaH,Q1,1wre o peuiaaau.y npofinena ca Koj1,1Mace cyo-raaa Y,Qpy}Kel-be PM8111 nnaH,Q1,1wrn, 1-bero­Bl,1 4naHOBl,1 1,1 ,Qpyrn 8111 1,1 Knll1 KOjl,1 }Kl,1Be y on­WT1,1Hl,1 nnaH,Q1,1wre. Hseros nperxoauu paarosopca npe,Qce,QH1,1KOM onurraue. cerrreačpa 2012. ro­,[ll,1He, nonpaueo je peuiaaatsy HeK1,1x npočneuaY,llpy}l{el-ba PM8111 nnaH,[ll,1WTa 1,1 npaxcy TaKBl,1Xpaarosopa rpečano 61,1 uacraearu. Je,QaH on npo-6neMa Koj1,1 61,1 rpe6ano peunrra, Ha np1,1Mep,npencraarsa uepetueao craučeao n mal-be jenaor-maua Y,llpy}Kel-ba PM8111 nnaH,[ll,1WTa. PyKOBO,ll­CTBO Y,llpy}Kel-ba PM8111 nnaH,[ll,1WTa caarpa ,[la 61,1cycper 1,1 paarosop npe,Qce,QHl,1Ka Y,Qpy}l{el-ba PM-8111 Cp61,1je 1,1 npe,Qce,QHl,1Ka onurruue nnaH,Q1,1wrenonpuueo peuiaaatsy mr npočneaa.

YAPY>Ketbe PMBl,1 onWTMHe KOBMH noaceha ,[la je 17. oxročpa 2011. ro,Q1,1He, y CKyn­wrnH1,1 onurruue KoB1,1H, o,Qp}KaH cacrauax npezi­crnBH1,1Ka Y,llpy}l{el-ba PM8111 Cp61,1je 1,1 Y,llpy}l{el-baPM8111 onurruue KOBl,1H ca 3aMeHl,1KOM npezrcezi­Hl,1Ka onurruue KoB1,1H 6narojeM 6or,QaHoB1,1neM 1,1,Q1,1peKrnp1,1Ma jaBH1,1x npenyseha 1,1 ycrauoaa yonurraua. Ha KojeM cy ,Q1,1peKrnp1,1 jaBH1,1x npenv­seha 1,1 ycranosa očehanu Hl,13 onaxuiaua 1,1 no­roauocru aa 8111 1,1 Knll1 ca no,Qpy4ja onurruae Ko­Bl,1H. Mel']yrnM, H1,1wrn O.li rora H1,1je cnpoaeneuo,1,13y3eB WTO cy Jn „KOBl,1H rac" 1,1 Jn „KOB1,1HCKl,1 KO­MyHanal.\" csoja cny}l{6eHa Bo31,1na noapeueuocraarsanu Ha pacnonaraise Y,Qpy}Kel-ba PM8111onurrnue KoB1,1H, ,[la 61,1 npe,QcrnBH1,1L.\1,1 Y,Qpy}Kel-bay4ecrn0Ban1,1 Ha cnoprcko-pekpearueuua TaKMl,1-4el-b1,1Ma l,1HBan1,1,Qa y ,QpyrnM onurruuaua 1,1 rpa­,[10B1,1Ma, w1,1poM Cp61,1je.

YAPY>Ketbe PMBl,1 Hoeor Cana uac jeočasecrano ,[la l-beroB1,1 4naHoB1,1 1,1 ,Qpyrn 8111 1,1Knll1 ca no,Qpy4ja rpana Hoaor cana ocrnapyjycneaehe noronuocra 1,1 onaxumue:

1. 6ecnnarnH rpa,QcK1,1 npeaos,2. 6ecnnarno napxupau,e M/B sa onpe­

l']eHe xareropaje 8111,3. Perpecapau.e pa-iyua sa KoMyHan1,1je,4. nonycr aa yBol']el-be cp1,1KcH1,1x renerpo­

Ha, yMal-beHa npernnara 1,1 onpeheu 6poj 6ec­nnaruux 1,1Mnynca,

5. nonycr Ha npernnary sa Mo61,1nHy re­necpoH1,1jy,

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 47

6. 6ecnnarHa nyrapi.1Ha Ha ayronyresi.1-Ma Cp61-1je Ja ozipeheue kareropuje Bvl,

7. ocnočahan,e onpeheuax rakcu Ja pe­rncrpaL11-1jy M/s,

8. 6al-bcKo ne4el-be Ja O,llpef]eHi.1 6poj-mauoaa (no cacreuy nona-nona nnahau.a)

9. ocnoeoheua cy nnahau,a napruuana­L.\l-1je Ja npernene 1,1 nonuaau,e nexosa y sojHi.1M3,[lpascrneHi.1M vcraaoaaaa.

YAPY>K@tbe PMB~ Koea"IM~e o6asecrn­no uac je ,[la je on noxanue canoynpase rpaxa­no cneaehe onauuaue 1,1 noroauocra:

- Jenuoxparua ro,[li.1Wl-ba nouoh Marepi.1-januo Heo6e36ef]eHi.1M Bvl 1,1 Knvl;

- Kynosi.1Ha y1,J6eHi.1Ka 1,1 unroncxe onpeueJa ,llel.\Y Bvl 1-1 Knvl;

- npi.1opi.1reraH yni,ic y uxone ,llel.\e Bvl 1-1Knvl;

- CrnneH,[11-1pal-be haka 1,1 cry,lleHara - ,[le­ue Bvl 1-1 Knvl;

- Jlerosan,e ,llel.\e Marepi,ijanHo aeoče-36ef]eHi.1x Bvl 1-1 Knvl;

- nonycr Ha KoMyHanHe ycnyre Ja Bvl 1,1Knvl (1-13HOWel-be caeha, aona, ,[laJbi.1HCKO rpeja-1-be i.1T,ll.);

- 6ecnnaraH npesoa Bvl, Knvl 1,1 -mauoaal-bi.1XOSl-1X noponuua y rpa,[ICKOM 1,1 nparpancxoracao6paliajy; 6ecnnarno napxaparse MornpHi.1xaoaana Bvl 1-1 Knvl;

- npi.1opi.1reraH npi,ijeM Ha nekapcsa npe­men 1,1 ne-eu.e y csi.1M 3,llpascrneHi.1M vctanoaaua;

- npi.1opi.1rer y aanoum.aaaisy, pewasa-1-bY CTaM6eHi.1X narau.a;

- nosnacrnl.\e y Kymypi,i (61-1ocKoni.1, no­aopuurra, MyJeji.1, 61-16ni.1oreKe arn.):

- nosnacrnl.\e y očnacru cnopra 1,1 pexpe­aL11-1je (ynaaauue Ja rpancke 6a3eHe, cpy,[16ancKe1,1 ,llpyre cranuone, Kymal-be, crpersaue urn):

- nosnacrnl.\e Ha rypi,icrn4Ke ycnyre (saoprauaaosau,e asnera, nocera MaHacrnpi.1Ma 1,1,llpyrnM cnoMeHi.1L.\i.1Ma Kymype.

- AoraL11-1je 1,13 6y1,Jera onurraue Ja npo-

rpaacxe Iti npyre aKrnSHOCrn Y,llpy}Kel-ba PMBvlonurruue Kosa-raua, pe}Ki,ijcKe 1-1,llpyre rpouxose.

TaKOT]e, očasecrano uac je ,[la cy npea­crasH1t1L11t1 Y,llpy}Kel-ba, y pasroaopy ca npeacen­H1t1KoM onurruue Kosa-raua Kpi.1waHoM, 17. jaaya­pa ose roziaue, ,[1061-1ni.1 4spcrn očehau.e ,[la hesehaaa l-b1t1xos1,1x aaxreaa 61t1rn npaxsaheua (8O,ll 13).

YAPY>K@tbe PMB~ onWTMHe nMpOTnorceha ,[la je cxvnurraua onurrnue n1t1por y cen­reM6py 2012. ronuue, Ha aaxres Y,llpy}Kel-ba, ,llO­nena 0,llnyKy o ,[lonyHcKi.1M MepaMa aaurnrre PM­B vl 1,1 nn6 ca no,llpy4ja onurraue (,,Cny}K6eH1t1nucr rpaaa Huura" 6poj 74), KojoM cy Ja l-bi.1Xnpensaheae noanacraue Ha KoMyHanHe ycnyre(1t13HOWel-be cueha, eona, ,[laJbltlHCKO rpejau,e,Kopi,iwliel-be fiaaeua y CnopTCKOM uearpy), y Sl-1-CltlHl-1:

- 25% Ja ,[laJb1t1HcKo rpejau,e- 50% aa SO,lly- 50% Ja caehe- 100% Ja koputuhen,e6a3eHa, reperaue

1,1 nocere cnoprcxaa MaHi.1cpecraL11-1jaManope,[1 rora, npeaa i.1HcpopMaL11-1jaMa Koje

cao ,ll061t1n1t1 O.li Y,llpy}Kel-ba PMBvl onurruue n1t1-por, 1-berosi.1 -mauoaa 1,1 .llPYrl-1 Bvl 1,1 Knvl ca noa­py4ja onurruue ni.1por ocrnapyjy 1,1 cneaehe no­anacraue 1,1 noro,[IHOCT1t1.

- 6ecnnarno napxapau.e Ha 06ene}KeHi.1Mnapxaur MecrnMa Ja aojue i.1Hsani.1,[le (O.li 70 ,[IO100% 1t1Hsan1t1,ll1t1Tera);

-6ecnnarne ,ll03sone Ja cnoprcsu p1t16onos;-50% nyue L.\eHe Ja nosuy xapry;-6ecnnarne 6ecnnarne kapruue Ja ny-

rapauy:- ocnočoheua cy očaseae nnahau,a no­

pesa Ha ynorpe6y MoropHor aoauna, HaKHa,[le Janyreae 1,1 onurruacxe KoMyHanHe raxce;

-10% nonycra Ha nonacy ocuryparsa KO.li,,TaKoso ocurypau.a":

- 50% nonycra Ha naser AACn Ja Bvl O.li70 ,[IO 100% renecuor ourreheu.a.

AKTHBHOCTH Y,QPY»<EfbAPMBH Y 6EOrPA,QYnpunpeMa: C.C.Y.

Y npoumou 6pojy „BojHor i.1Hsani.1,[1a", ynpunory o aKrnsHocrnMa Y,llpy}Kel-ba PMBvl 6e­orpana, i.13Mef]y ocranor, ocspuyna cMo ce 1,1 Hanouoh PYKOSO,[ICTBa Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1jeonwrnHCKltlM Y.llPY}Kel-b1t1Ma PMBvl 6eorpa,[1a ,[la,[I061t1jy Q)i.1HaHClt1jCKY nonptuxy rpa,[ICKe ynpase6eorpa,[la, Koja je npowne ro,[li.1He cpi.1HaHc1t1pa­na peanasauajy je,[IHor 3aje,l1Hlt14Kor npojekraY,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1,1 14 fieorpancxux on­urraucxax Y.llPY}Kel-ba PMBvl. Taxohe, peKni.1 CMO,[la he PYKOSO,[ICTBO Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61t1jeuacrojaru ,[la onwrnHCKltlM Y.llPY}Kel-bi.1Ma PMBvly 6eorpa,[ly cni.14HY nouoh npy}Ki,i 1,1 ose roziaue.WTO je OHO Iti Y41t1Hlt1no. 3aje,[IHO ca onWTltlHCKltlMY.llPY}Ke1-bi.1Ma PMBvl y 6eorpa,lly Y,llpy}Kel-be PM­Bvl Cp61,1je, Kao eoaeha napruep, ose ro,[li.1He jeHa KOHKypc rpaacse ynpase 6eorpa,[1a Ja cp1t1-uaucaparse npojexara Y.llPY}Kel-ba y o6nacrn 6o­pa4KO-i.1Hsani.1,llcKe saurrure npujaaano ner npo-

jekara. nope,[1 uacraarsau,a npoumoroaaunsernpojexra non Ha31t1soM: .Flocera 1,1 npyxarse no­Molii.1 TeWKl-1M PMBvl 1,1 Knvl", TO cy npojexru:,,Xoliy ,[la se}K6aM" (Koji,, 61-1 rpečano ,[la nonpa­Hece Me,llltll.\ltlHCKOj pexačnnar auaja reunoixBvl), ,,vlHBani.1,[IHOCT 1-1 KBani.1TeT }1{1,180Ta" (Koji,, jee,[lyKaL11-1jcKOr kapasrepa), 3arnM npojekar KOji.1Mce 1t1Hsan1t1,ll1t1Ma npyxa npasua nouoh 1,1 npoje­Kar Koji,, 61-1 rpečano ,[la ,[lonpi.1Hece ne4el-by i.1H­aanuaa očonenax on nocrrpaynarcxor crpe­cuor CltlH,llpOMa. 04eKyjeMO ,[la he OHltl 61t1Tlt1 npn­xsaheaa O.li crpaue rpa,[lcKe ynpase 6eorpa,[1a,aKO He CSl-1, OHO aehaua.

Y npoumou 6pojy 4acon1,1ca, y 1t1CTOMnpanory cuo ce ocspuyna 1,1 Ha pa361-1ja4KO ,[le­nosau-e cnopuor pykosoncrsa Y,llpy}Kel-ba PMBvl6eorpa,[1a, a o „opraH1t13aL11t10HOM pacyny" yY,llpy}Kel-by PMBvl 6eorpa,[1a KpaTKO CMO lt1HQ)Op­Mi.1Cani,i 1,1 y py6pi.1L11-1: ,,AKryenHe reue", y npuno-

48 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

ry non uacnoaoa: ,,Ko ,QpyroMe jaMy Kona cau y1-bY ynana". Y uacrojau.y ,[la noaorue y pewasa-1-bY npočneua y Y,Qpy}Kel-by PMBvl 6eorpa,Qa, py­KOBO,llCTBO Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61,1je je O,llny41,1-no ,[la y capa,[11-bl,1 ca onwrnHCKl,1M y,Qpy}Kel-b1,1MaPMBvl 6eorpa,Qa WTO npe nospeue 1,1Hm-11,1jarnsysa onpxaaaise saupenue 1,136opHe CKynwrnHeY,Qpy}Kel-ba PMBvl 6eorpa,Qa, y cKna,Qy ca Crary­TOM Y,Qpy}Kel-ba PMBvl 6eorpa,Qa, Ha Kojoj 61,1 cepew1,1n1,1 m npočneua. npe,Qycnos sa TO je ,[la ce06Hos1,1 paa (1,1 perucrpyjy KO.li AnP) onurruacxaY.llPY}Kel-ba PMBvl Bpa-rapa, nan1,1nyne 1,1 Cyp41,1-Ha, Ha 4eMy ce sen pa,[11,1_ Ben je onpxaua ocH1,1-sa4Ka CKynwrnHa Y,Qpy}Kel-ba PMBvl Cyp41,1Ha(28.02.2014. ro,Q1,1He) 1,1 OHO vnacauo y PerucrapY.llPY}Kel-ba KO,ll An P. 3a 4naHOBe On urraucxor

Y'leCHUl.{UOCHU6a'-/Ke csyruumune Yapy)KeH:JaPMB/.1 epečcxe otuumune Cyp'IUH

o,Q6opa Y,Qpy}Kel-ba PMBvl Cyp41,1Ha 1,13a6paH1,1 cyC1,1H1,1wa Panouieaah, M1,1nopa,[1 Anekcah, Ma­p1,1HK0 1':,1,1nac, Boj1,1H ByKaw1,1H 1,1 M1,1n1,1soje Wea­TOs1,1fl_ Y Ha,ll30pH1,1 oačop cy 1,13a6paH1,1 M1,1no­pan Bacah, Pa,QoBaH M1,1n1,1sojes1,1fl 1,1 Mapxo Bp­uers. 3a npencenuaxa 1,1 aacrynuaka Y,Qpy}Kel-ba1,13a6paH je C1,1H1,1wa Panouieeuh, a sa nornpezi­ce,QH1,1Ka Y,Qpy}Kel-ba M1,1nopa,[1 Anexcah.

61,1fle oja-raua pyxoaoztcraa 1,1 ,Qpyrnx on­urrauckax Y.llPY}Kel-ba PMBvl y 6eorpa,Qy, xoon-

rnpal-beM HOBl,1X 4naHOBa y l-bl,1XOBe oprane 1,1 Te­na, y cKna,Qy ca crarvraaa rux Y.llPY}Kel-ba. Be­pyjeMo ,[la he cae TO 3aje,QHO ,Qarn }KeJbeHe pe­syrrrare. 3Ha4ajHo oxpačpeu,e y TOM npasuvnpencraarsa Peuiejse Perucrparopa Y.llPY}Kel-bay AnP o yn1,1cy 1,13MeHe y Perucrap Y.llPY}Kel-baKO,ll Y,llpy}Kel-ba PMBvl 4yKapl,1l.\e, l,13BpweHl,1X HaCKynwrnH1,1 TOr Y,Qpy}Kel-ba, Koja je oapxaua 24.12. 2012. ro,Q1,1He, Ha Kojoj je cMel-beH ,llOTa,lla­Wl-bl,1 npe,Qce,QHl,1K 1,1 aacrynuuk Y,Qpy}Kel-ba M1,1-pocnas ra1,1fl, a Ha 1-beroso MecTO 1,13a6paH M1,1-n1,1ja 6jeK1,1fl_

He3BaHl,14HO caaaajeuo ,[la 1,1 cnopuo py­koaoncrao Y,Qpy}l{el-ba PMBvl 6eorpa,Qa HaMe­pasa o,Qp}Karn aaupeauy CKynwrnHy Y,Qpy}Kel-baPMBvl Cp61,1je. 0,QnyKa o TOMe ,[IOHeTa je HaOcuoj ce,QHl,'ll.\1,1 (cnopuor) rpa,QcKor oačopaY,Qpy}Kel-ba PMBvl 6eorpa,Qa, Koja je o,Qp}l{aHa19. Mapra 2014. ro,Q1,1He. Haso,QHO, (cnopua)npe,Qce,QHl,1K Y,Qpy}l{el-ba PMBvl 6eorpa,Qa ToM1,1-cnaa M1,1ja1,1nos1,1fl HaMepasa nonueru ocraaxyHa ry cpyHKL.\1,1jy, na »cene uaačparu uoaor npea­ce,QHl,1Ka Y,Qpy}l{el-ba PMBvl 6eorpa,Qa. 61,1no jeaaroaeurra]a ,[la he npanpeue sa ry ce,QHl,1l.\YCKynwrnHe 1,1cKop1,1crnrn sa noroaop ca paH1,1-j1,1M s.n. npencenuuka Y,llpy}l{el-ba PMBvl 6eo­rpazia vln1,1joM 3aropl.\eM, Koj1,1 je uecraryrapuocMel-beH, o npeaaaanaxeu.y nocrojeher reuxorcrajsa y PYKOBO,[ICTBY Y,llpy}l{el-ba PMBvl 6eo­rpaaa. Mef)yrnM, usmena ,[la ra o4eK1,1sal-ba Hl,1-cy 61,1na onpaaaaua.

HOCl,10l.\l,1 cpyHKL.\l,1ja y Y,llpy}l{el-by PMBvlCp61,1je 1,1Man1,1 cy TOKOM Mapra ose ro,Q1,1He KOH­raxre 1,1 ca PYKOBO,[ll,10l.\l,1Ma paH1,1je 1,1CKJby4eHl,1Xonurraucxux Y,Qpy}l{el-ba PMBvl Hosor 6eorpa,Qa1,1 80}1{,llOBL.\a (ByK1,1fleM). Ocraje HaM ,[la ce uaaa­MO 60Jbl,1M speMeH1,1Ma 1,1 KOHCOnl,1,[lal.\1,1j1,1 on­wrnHCKl,1X Y.llPY}l{el-ba PMBvl y 6eorpa,Qy 1,1 Y,llpy­}Kel-ba PMBvl 6eorpa,Qa. BepyjeMo ,[la he TOMe,Qonp1,1Hern onpxaaarse saupenue 1,136opHe cen­Hl,'ll.\e CKynwrnHe Y,Qpy}l{el-ba PMBvl 6eorpa,Qa,HajKacH1,1je y Majy ose ro,Q1,1He, Ha 41,1j1,1M npunpe­MaMa pa,[11,1 PYKOBO,[ICTBO Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp-61,1je, y capa,[11-bl,1 ca onwrnHCKl,1M Y.llPY}l{el-b1,1MaPMBvl y 6eorpa,Qy.

nPOMEHA HA l/EflY Y,QPY>KElbA PMB/li 06PEHOBL.IABeJbKO M1,1n1,1fl o6asecrno uac je ,[la je non­

aeo OCTaBKY Ha cpyHKL.\l,1jy npe,[1Ce,[IHl,1Ka Y,llpy}l{el-baPMBvl 06peHOBL.\a, 36or 6onecrn, Kojy je onurrau­cK1,1 oačop Y,Qpy}Kel-ba PMBvl 06peHOBL.\a npaxsa­rao 1,1 aa s.n. npe,Qce,QHl,1Ka Y,Qpy}l{el-ba, ,[IO 1,136opHe

CKynwrnHe Y,Qpy}Kel-ba 1,1MeHosao Map1,1Hy 6arp1,1-4es1,1fl, Koja je ,[IO cana očasrsana cpyHKL.\1,1jy 3aMe­Hl,1Ka npe,Qce,QHl,1Ka 1,1 cekperapa onurraucsor o,[160-pa Y,llpy}Kel-ba PMBvl 06peHOBL.\a.

C.C.Y.

06HOBlbEHO Y,QPY>KElbE PMB/li no>KAPEBLIAnpe ,QBa Mecel.\a o6HOBJbeH je 1,1 pa,Q

Y,Qpy}Kel-ba PMBvl rpaaa no}KapeBL.\a. OcH1,1sa4Kackynurraua O,llp}l{aHa je 10. cpe6pyapa 2014. ro­,[ll,1He, Ha 1,1H1,1l.\1,1jarnsy ,QparoJby6a Koponuje,PBvl 1,13 opvxasax cyxoča nocne 17. asrycra1990. ro,Q1,1He. 3a -mauoee rpa,QcKor ozičopaY,Qpy}l{el-ba 1,13a6paH1,1 cy ,QparoJby6 Koponuja,,QparaH ,Qen1,1fl, 6o6aH M1,1l.\1,1fl, M1,1n1,1L1a Xpkano-

s1,1fl 1,1 3opaH nal.\MaHos1,1fl_ -lnaaosu Ha,Q30pHoro,Q6opa Y,Qpy}Kel-ba cy M1,1nopa,[1 Panaxoeuh, H1,1-Kona Ap-rača 1,1 6o6aH M1,1nopa,Qos1,1fl_ 3a npen­ce,QHl,1Ka 1,1 aacrynuaka Y,Qpy}l{el-ba 1,13a6paH je,QparaH ,Qen1,1fl, a sa nornpe,Qce,QHl,1Ka Y,Qpy}Kel-ba3opaH nal.\MaHos1,1fl.

0CHl,1Ba4KOj CKynwrnHl,1 Y,Qpy}l{el-ba PM-8111 rpaaa no}KapeBL.\a npacvcrsoeana cy npen-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 49

Y'-leCHUl.{U OCHU68'-/Ke cxyruumune Yapy)f(ettJaPMB/li epeč« no)f(apee4a

ce,[IHl-1K Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je Mi.1poc.nas na­soauh 1-1 norripencenuaua PO Y,llpy}l{el-ba PMBvlCp61-1je AywaH ByKOjesi,in Mape 1-1 3opaH Hi.1Ko­,lli.1jesi.1n, Koji,, cy npacyrue vnosuana ca „.ni.14HOM«aproa" Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 l-beroBi.1M(He)MorynHOCTi.1Ma ,[la nouorue Y,llpy}l{el-by PMBvlrpana no}l{apeBL\a y peuiaaarsy npočneaa Bvl 1-1Knvl ca nonpyuja rpaaa no}l{apeBL\a. 0,ll.nyKa oo6HaBJbal-by pana Y,llpy}l{el-ba PMBvl rpana no­xapesua ,[IOHeTa je je,[IHOr.naCHO, HaKOH ,llyre 1,1}l{Y4He ,lll-1CKyci.1je, y Kojoj cy i.13Here 1-1 ourrpe Kpi.1-rnKe Ha pa4yH Y.llPY}l{el-ba Bvl 1-1 Knvl, ,[la ax jenpeaauie, ,[la He pane nočpo, ,[la i.1Ma 1-1 ,[locra 6e­saxon,a i.1T,ll.

AKTl,,fBHOCT!,,1 Y,QPY>KElbAPMBl,,f otuurnne KOBAl//,,fl/A

Y lt13sewrajy o pa,[ly Y,llpy}l{el-ba PMBvlonurruue Kosa4i.1l.\a, Koji,, cuo no4eTKOM cpe6py­apa ose ronuue ,[1061-1.ni.1 on Jasa Bepeckor,npe,[lce,[1Hi.1Ka mr Y,llpy}l{el-ba, Bl-1,lli.1 ce ,[la jeY,llpy}l{el-be PMBvl onurruue Koaa-ruua 61-1.no se­oMa aKrnBHO y npow.noj ro,[li.1Hi.1. nope,ll pe,[IOB­Hi.1X cacrauaxa oprana 1-1 rena Y,llpy}l{el-ba, no­ce6Hy na}l{l-bY npaane-re nocera aenerauaie Ca­seaa Y.llPY}l{el-ba aojaax i.1Hsa.ni.1,[la CnoseaajeKosa4i.1l.\1-1, cpe,[11-1HoM npow.ne roziaue 1-1 pasro­sopa sof]eHi.1 TOM npi.1.ni.1KOM, Kao 1-1 axruauocruY,llpy}l{el-ba PMBvl Kcsa-ruue Ha OCHa}l{i.1Bal-bycounjanuor nonoxa]a Bvl 1-1 Knvl ca no,[1py4ja on­urruue Kosa4i.1l.\a, O,llHOCHO npennosa onaxuiaua1-1 noronuocru aa l-bi.1X, KOjl-1 cy ,[IOCTaBJbeHl-1npe,[lce,[IHl-1KY onurruue Kosa4i.1l.\a Mi.1poc.nasyKpi.1waHy, KpajeM jy.na 2013. ro,[li.1He, o 4eMy cynpencraauaua Y,llpy}l{el-ba ca l-bi.1M paaroaapanuKpajeM [aayapa ose ro,[li.1He. ToM npi.1.ni.1KoM,npe,[1ce,[IHl-1K onurruue Kpi.1waH npaxaarao je se-

ni.1Hy npeanora Y,llpy}l{el-ba, a sen ncror ,[laHaOHO je yapurreuo y pen KOpi.1CHi.1Ka cpencrasa 1-13onurruacxor 6y1,Jera aa 2014. ro,[li.1Hy. O onaxuia­uaua aa Bvl 1-1 Knvl Koje je npennoxano Y,llpy}l{e-1-be PMBvl Kosa4i.1l.\e, a npaxaarao npe,[1ce,[IHl-1Konurruue Koaa-nuia, onurapaaje i.1HcpopMi.1weMoy noce6HOM npunory y oaou 6pojy -laconaca,Koji,, cao nocaerunu peanasauaja mr npojexraY,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je 1,13 2011.ro,lli.1He.

noce6Hy na}l{l-by 3ac.ny}l{yjy 1-1 nocerenpe,[ICTaBHi.1Ka Y,llpy}l{el-ba PMBvl Kosa4i.1l.\e cra­pi.1M 1-1 Marepi,ija.nHo cnafiuje crojehnu 4.naHosi.1-Ma Y,llpy}l{el-ba, y4ewne Ha caxpauaua npeMi.1Hy­nax 4.naHOBa Y,llpy}l{el-ba, .llPYrl-1M KOMeMoparnB­Hi.1M cKynosi.1Ma 1-1 MaHi.1cpecraL11-1jaMa Koje i.1Majyaa l.\l-1Jb uerosan.e i.1Hsa.ni.1,[lcKi.1x 1-1 cnočoaapcxnxrpa,lli.1l.\i.1ja, KaKO y KoBa4i.1l.\l-1, TaKO 1-1 ,llpyrnM Me­crnMa (Kparyjesau, 6eorpa,ll), capaau,a ca Y.llPY­}l{el-bi.1Ma PMBvl 1,13 ,[lpyrnx onurruua 1-1 rpanosa(3aje4ap) i.1T,ll.

KOPl,,fCH!,,1 PA3rOBOP!,,1 Y MAflOM l,,fF.,OWY Y Manea vlf]owy O,llp}l{aH je (06.03.2014.

ro,[li.1He) cacrauak npe,[1Ce,l1Hi.1Ka Y,llpy}l{el-ba PM­Bvl Cp61-1je Mi.1poc.nasa Jlasoaaha 1-1 npe,[lce,[IHl-1-Ka onurruue Manu vlf]ow Mapka Pos4aHi.1Ha. Ca­craHKY cy npacycraoaanu AywaH ByKOjesi,inMape 1,13 Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cp61-1je, nepo nejo­si.1n 1-1 6paHKO Joeoauh 1-13 Y,llpy}l{el-ba PMBvl Ma­.ni,, ltlf]ow 1-1 Aparoc.nas Aawi,in 1-1 B.na,[li.1Mi.1pA6paxaM 1,13 Y,llpy}l{el-ba PMBvl Cy6oTl-1l.\e.

y KOpeKTHOM, oraopeuoa 1,1 npujarers­CKOM paaroaopy cafiopaua 1-1 capaauuka, npen­ce,[IHl-1K YPMBvl Cp61-1je rocnoaaa Mi.1poc.nas na­soaah ynosuao je npe,[1ce,[1Hi.1Ka onurruue Ma.ni,,ltlf]ow POB4aHi.1Ha ca HaCTaHKOM, paaaojeu 1-1 ca­,[laWl-bi.1M CTaTYCOM YPMBvl Cp61-1je. Harnacao je41-11-beHl-1l.\Y ,[la ce Y,llpy}l{el-be He 6asi.1 no.ni.1rnKoM,sen caao aacryna 1-1 6opi.1 ce aa npasa 1-1 i.1Hrepe­ce PMBvl 1-1 Knvl. Tasohe, rosopao je o 3a,llal.\i.1MaKoje YPMBvl Cp61-1je rpeuyruo aaspuiaaa y OKBl-1-py npojexara aa 2014. ro,[li.1Hy. Jlaaosuh ce ocap­Hyo 1-1 Ha Mef]yHapO,[IHe očaeese Koje YPMBvl Cp-61-1je i.1Ma, a roaopao je 1-1 o pa,lly OY PMBvl y Ma­.noM ltlf]owy.

OcHOBHa 1-1,[leja paarosopa 61-1.na je ,[laYPMBvl Cp61-1je noHy,[11-1 noMon 1-1 capa,[11-bY .no­xanuo] caaoynpasa, ca csi.1M KanaL11-1TernMa OY

Ywecnuui: peseoeope y ManoM /1/Tjowy

PMBvl Manu vlf]ow, y 3aje,[IHl-14Ki.1M npojeKrnMaO.li i.1Hrepeca sa noxanuy canoynpasy 1-1 Bvl Koji,,}l{i.1Be Ha no,[1py4jy onurruue Manu ltlf]ow xpoa

50 80JHll1111H8An111,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

uacraay ca ,Qel.\OM, 1,13rpa,[11-bOM npacrynuax pan­n1,1, npaaoa npBeHCTBa y 3,[1paBCTBeHl,1M verano­BaMa, pean1,13aL11,1joM nocečuux npeaaaarsa o8111, 1,13no}K60M l-b1,1xoB1,1x craapanaurrsa 1,1 AP- C0631,1poM ,[la y onurruaa Man1,1 111f]ow 1,1Ma sehu6poj 1,136ern1,1L1a, na30B1,1n je yKa3ao 1,1 Ha Moryn­HOCT capaznse ca KoMecap1,1jaTOM sa 1,136ern1,1L1e(KymypHa capaau.a, 3aje,QH1,14Ka opraH1,13aL11,1ja1,13no}K61,1 cnasa, cnasapcxax konoua]a, Kl-bl,1}KeB­H1,1x Be4ep1,1, ueroaau.e Tpa,Q1,1L11,1je 1,1 cn.).

YPM8111 Cp61,1je o4eKyje O.li nokanue ca­MoynpaBe ,[la 8111 1,1 Knll1 yKfby41,1 y ceo]e npojerre.

npe,Qce,QHl,1K onurruue PoB4aH1,1H je sa­xBan1,10 Ha nocern. Capa,Ql-by ca YPM8111 Man1,1111f]ow cuarpa eeoua ,Qo6poM. H1,1KoM He očeha­Ba Kyne 1,1 rpanose, jep je 40BeK on pe41,1, ana nece aanoxorru aa peanusauajy npojekara O.li aajen­Hl,14Kor 1,1Hrepeca sa 8111 1,1 nokanuy caraoynpasvCMaTpa ,[la cy ucropu]a, cnočoaa 1,1 -racr uajsehe

spennocru je,QHor napona. 3ana}Ke ce aa nourro­Bal-be Tpa,Q1,1L11,1ja. Jloxanua caaoynpaaa pa,[11,1 Hanocraarsarsy cnoaeu očenexia nornHyn1,1Ma HaTep1,1rop1,1j1,1 onurruue 1,1 nornHyn1,1M MewraH1,1Ma.

Y,Qpy}Kel-be PM8111 Man1,1 111f]ow ne y no­xanuo] caraoynpasa 1,1 ,QaJbe 1,1Marn ,Qo6por ca­pa,QHl,1Ka. ll136ern1,1M n1,1L11,1Ma 1,13 61,1Bw1,1x peny-6n1,1Ka C<t>PJ Ha repuropaju onurruue je nonen.e­HO 3.5 M1,1n1,10Ha, a pacerseuaaa ca K1,1M ne 61,1rnnonerseua noaoh y rpaf]eB1,1HcKoM MaTep1,1jany yBpe,[IHOCrn OKO 1 Ml,1nl,10H ,[ll,1Hapa.

npe,Qce,QHl,1Kje noce6Ho no3,QpaB1,10 no­HY.llY sa capa,Ql-by, jep ,[IO cana H1,1je,QHO Y,Qpy}Ke-1-be TO H1,1je noaeuyno.

,Qaw1,1n ce OCBPHYO Ha nocanaunsy ca­pa,[11-bY Y,Qpy}Kel-ba PM8111 Man1,1 111f]ow 1,1 Y,Qpy}Ke-1-ba PM8111 Cy6ornl.\e 1,1 3ano}K1,10 ce aa 1-beHo no-6oJbWal-be y 6y,QynHocrn.

M. fla3oeun

AKTlllBHOCTlll Ili nPOl5flEMlll Y,[IPY>KElbA PMB/li nPHWTlllHEY,Qpy}Kel-be PM8111 np1,1wrnHe je ,[IO 1999.

ro,Q1,1He 61,1no Kop1,1cH1,1K cpencrasa 1,13 6y1,Jera Pe­ny6n1,1Ke Cp61,1je, npexo 6y1,Jera An Kocosa 1,1 Me­roxuje. Ce,Q1,1wTe MY je 61,1no y np1,1wrnH1,1 1,1 1,1Ma­no je B1,1we aanocneunx. HaKoH ,QonacKa K<t>OPHa K1,1M cenuurre MY je l,13MeWTeHO y rpa4aHl,1L.\Y,HaKOH ,[IOHOWel-ba HOBOr 3aKOHa o Y.llPY}Kel-bl,1Maype,QHO je npeperucrpoaauo y AnP. Mef]yrnM,ynpxoc 06panal-b1,1Ma aa noaoh Ha paaue anpece(Onurruua, Oxpyr; M1,1Hl,1CTapCTBO q:rnHaHCl,1ja,M1,1Hl,1CTapCTBO aa K1,1M l,1T,ll.), Hl,1je ycneno ,[la06e36e,Q1,1 q:rnHaHc1,1jcKa cpencrsa ueonxonua aaofiaarsatse l-beroB1,1x HajHy}KH1,1j1,1x nocnosa 1,1 ax­raauocra, Kao urro cy 061,1na3aK noponaua noru­Hyn1,1x, Kl,1H,QanoBaH1,1x 1,1n1,1 uecranux, ozipxaaa-

l-be ce,QHl,1L.\a oprana 1,1 rena Y,Qpy}Kel-ba, nonara-1-be aeuaua 1,1 ,Qpyre, 1,13y3eB CKpOMHe n0Mon1,1 KO­jy je ,[IO 2006. ro,[ll,1He ,[1061,1jano O,ll CY6HOP 1,1Y,Qpy}Kel-ba PM8111 Cp61,1je.

Y,Qpy}Kel-be PM8111 np1,1wr1,1He je 1,1 ose ro­,[ll,1He nnauupano MHore aKrnBHocrn, anu HeMacpencrasa ,[la 1,1x peanasyje, 36or 4era ce nouoaoo6parnno aa noaoh Ha pasue anpece, 1,13Mef]yocranor 1,1 Y,Qpy}Kel-by PM8111 Cp61,1je. ll13BpwH1,10,[160p PO Y,Qpy}l{el-ba PM8111 Cp61,1je, Ha Ce,[IHl,1L.\l,1oapxauo] 01.04.2014. ro,Q1,1He, ,llOHeo je 0,QnyKy,[la Peny6n1,14KOM o,Q6opy Y,Qpy}l{el-ba npennoxa,[la nouorue Y,Qpy}l{el-by PM8111 np1,1wT1,1He caCKpOMHl,1X 30.000,00 ,[ll,1Hapa.

C.C.Y.

O,[IP>KAHA rO,[llllWlbA CKYnWTlllHA Y,[IPY>KElbA PMB/li nHPOTAY,Qpy}l{el-be PM8111 onurruue n1,1poT onp­

xano je (05.03.2014. ro,Q1,1He) pe,QOBHY ro,Q1,1wl-byCKynwT1,1Hy Kojoj cy npucycraoaana 1,1 npezicen­Hl,1K 1,1 nornpencenuu« Y,Qpy}l{el-ba PM8111 Cp61,1jeM1,1pocnaB na30B1,1n 1,1 ,QywaH 8yKOjeB1,1n Mape.Ha xanocr, Kao 1,1 HeKOn1,1Ko ro,Q1,1Ha yHa3a,ll, -ren­H1,1L.\1,1 nokanuax anacru Hl,1CY ce Hl,1 OBOM np1,1n1,1-KOM o,Qa3Ban1,1 Ha no31,1B ,[la np1,1cycrnyjy CKyn­wrnH1,1 Y,Qpy}Kel-ba PM8111 onurruue n1,1por.

Ha ,QHeBHOM pe,Qy CKynwrnHe 61,1n1,1 cyll13BewTaj o pa,Qy Y,Qpy}Kel-ba y 2013-oj 1,1 nnaHpana sa 2014. ro,Q1,1Hy.

CKynwrnHy je OTBOp!,10 npe,[1Ce,[IHl,1KY,Qpy}Kel-ba PM8111 onurruue n1,1poT 1,1 nornpea­ce,QHl,1K Y,llpy}Kel-ba PM8111 Cp61,1je Mapjau Josa­HOBl,1n, Koj1,1 je nonseo 1,1 ll13Bewraj o pa,Qy Y,Qpy­}Kel-ba PM8111 onurruue n1,1poT y npownoj ro,Q1,1H1,1.noce6Hy na}Kl-bY nocBeT1,10 je npo6neM1,1Ma y pa­.llY Y,Qpy}l{el-ba, Kao WTO cy He,[IOCTaTaK paauornpocropa 1,1 cf)1,1HaHc1,1jcK1,1x cpeacraaa, ueaxrua­HOCT 4naHCTBa 1,1 ,Qpyrn. no l-berOBl,1M pe41,1Ma,041,1rne,QHO je ,[la Y,Qpy}l{el-be PM8111 onurruue n1,1-por H1,1je M1,1JbeH1,1K noxanuax oprana snacru, jepje 1,136p1,1caHo ca cnacxa Kop1,1cH1,1Ka cpeneraaa 1,13onurruuckor 6y1,JeTa, ynpxoc KOpeKTHl,1M npojekru­Ma ca Koj1,1Ma je y4ecrn0Bano Ha KOHKypcy noxan-

He cauoynpaae aa (cy)cf)1,1HaHc1,1pal-be npojexaraH80 ca no,Qpy4ja onurruue.

npe,Qnor nporpaMa pana Y,Qpy}l{el-ba sa2014. ro,Q1,1Hy raxohe je 06pa3no}l{1,10 JoBaHoB1,1n.Y ,[ll,1CKyc1,1j1,1 Koja je vcneaana rosopao je 1,1 npea­ce,QHl,1K Y,llpy}Kel-ba PM8111 Cp61,1je Jlaaoeuh M1,1-pocnas. OH je 06jacH1,10 KaKBO je cana crni-be non1,1ral-by ,QonyHcKe l,1HBan1,1,QH1,1He, ,[la je ypaf]eHHal.\PT HOBOr 3aKOHa o 6opa4KO - l,1HBan1,1,[ICKOjaaurraru, anu jow H1,1je ywao y cKynwrnHcKy npo­L.\e,Qypy, l,1T,ll. na30B1,1n je noncerao ,[la cnene nap­naueurapua 1,136op1,1 1,1 uarnacuo ,[la MopaMoocraru BaH cTpaHa4Kl,1X rpaeusa. Heheuo ce 6a­B1,1rn norurrnsoa, Ben cauo 3aWT1,1TOM npasa 81111,1 Kn 111. na30B1,1n je yxparko vnosuao npacyrue ca3a,[lal.\1,1Ma Koje YPM8111 Cp61,1je rpeuyruo l,13Bp­uiasa, Ha Koj1,1M npojerraaa pa,[11,1 l,1T,ll. 111crnKao je3Ha4aj HaL11,10HanHor np1,13Hal-ba 8111, rpaxehu on4naHOBa YPM8111 n1,1pora ,[la, rne ron TO MOry,yKa3yjy rpaf]aH1,1Ma Ha ,[lena Koja cy BOjH1,1 l,1HBa­n1,1,Q1,1 y41,1H1,1n1,1 6paHen1,1 csojy ora1,J61,1Hy. na30B1,1nje nonpxao PYKOBO,[ICTBO OY PM8111 n1,1porn y Ha­crojauv ,[la paarosapa ca onwrnHCKl,1M opranauaenacru OKO o6e36ef]el-ba paauor npocropa. 3a­MajaBal-ba OKO rora, Koja rpajy B1,1we O,ll ,llBe ro,[11,1-He, Mopajy je,QHOM ,[la npecraay. ll1n1,1 1,1Ma npo-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 51

cropu]a, i.1ni.1 HeMa. AKo i.1Ma sa rony6ape, Mopana ce uahe 1-1 aa PBvl ni.1pora, pekao je Jlaaosuh.

CKynwrnHa je HaKoH ,lli.1CKyci,ije je,[IHorna­cuo ycaojana lt13Bewraj o pa,lly 1-1 cf)i.1HaHci.1jcKoMnocnoaau.y Y,llpy}l{el-ba PMBvl onurruae ni.1por aanpowny ro,[li.1Hy 1-1 nnaH paaa Y,llpy}l{el-ba sa osyro,[li.1Hy.

-lnauoaa CKynwrnHe cy očaseurreau ,[laje noxpeuyra i.1Hl-1L.\i.1jarnsa sa 1,13pa.[IY MOHorpa-

cf)i.1je o PBvl ca reparopa]e onurruue ni.1por. ltl,lle­ja je jenuornacao npuxaahena. <t>opMi.1pane cepanua rpyna, ana 1-1 cau PBvl rpe6a ,[la noaoruyni.1cal-beM npanora sa MOHorpacf)i.1jy, o ce61-1, i.1ni.1oHoMe urro 3Hajy, ,[la ce He aačopasa.

HaKOH CKynwrnHe opraHi.130BaHO je .llPY­}l{el-be l-beHi.1x y4ecHi.1Ka 1-1 3aje,[IHl-14Ki.1 py4aK.

Mupocnae fla3oeufi

H3 CPO,[fHHX Y,[fPY)l(ElbAnpunpeMa: C.C.Y.

H3 CYSHOP CPSHJECOL.fHJAflHA CHrYPHOCT H 3,llPABCTBEHA 3AWTHTA

50PAL.fA H PATHHX BOJHHX HHBAflH,llA Y CPSHJHIluiuy: Epenucnee ttonoeun, Xpucmo AH/jencKu,

npeiJpaa Jenal/a, npeiJpaa bopljeeufl, AHiJpeja MepHuK1

YeođTpa,lli.1L.\i.1ja 6pi.1re sa cačopua noru-re jow

1,13 HOP-a, Hi.1je ce cueo pal-beHi.1K ocrasaru Hl-1no Kojy L.\eHy. Aewasano ce na y 1,13sna4el-by jen­Hor pal-beHi.1Ka 61-1sa pau.euo aauie l-bi.1X i.1ni.1 4aKna HeKo O.li cnacunaua 1,13ry61-1 1-1 }l{i.1BOT.

Y 6p1,131,1 sa cačopue y nocnepaTHOM nepu-0.llY 6opa4Ke 1-1 i.1Hsani.1,[lcKe opraauaauuje 06ni.1Ky­jy canpxaje 1-1 cf)opMe aasacao O.li npoueue aapaa­crseuor crau.a 1-1 COL11-1janHi.1x norpe6a, Kao 1-1 pas­soja 1-1 MoryflHocrn ,llpywrna 1-1 3eMJbe y L1eni.1Hi.1.

Kpama« npeaneđ esmueuocmu y 6opa11«0uHeanuđc«oj seuimumu y 20. ee«y

Y npsoj ,llel.\eHi.1ji.1 nocne Apyror caercxorpara Te}l{i.1WHa aKrnBHOCT je 61-1na ,[la ce norpe6e(couujanae 1-1 snpascreene) fiopaua HOP-a aa­KOHCKl-1 1,1 HOpMarnBHO peryruuuy 1,1 aHra}l{yjy CBl-1.llPYWTBeHl-1 cf)aKTOpl-1, nocefiao 3,[lpaBCTBeHa 1,1COL11-1janHa cny}l{6a. vlaKo cy 6opl.\i.1 nocne oaorpara Befli.1HOM 61-1ni.1 Mna,[11-1, MHOrl-1 on l-bi.1X 61-1ni.1cy 1-1 ucupnrseuu, i.13HeMorni,i 1-1 cKnoHi.1 očorsesa-1-bY, nocefiao O.li HeKi.1x očorseu,a Kao urro je ry­fiepxynoaa. 3Ha4ajHo je i.1crani.1 41-11-beHl-1L.\Y ,[la jecroruua xi.1Jba,[la 6opal.\a neorano parna sojHi.1i.1Hsani.1,[1i.1 aa Koje je rpe6ano 06e36e,[li.1rn noce6-HY 3,[lpaBCTBeHy 1-1 COL.\i.1janHl-1 saurrurv

Haseuiheuo caao je,[laH nonarak ,[la jenpa ocnočohersy peracrposaao y je,[IHOM ,[laHy160.000 pal-beHi.1Ka y 6onHl-1L.\aMa Ha ne4el-by.

Jacao je Koni.1Ke cy 61-1ne retuxohe y Ha­nopuua 3,[lpaBCTBeHi.1X ycrasoaa, KOni.1KO je ni.14-Hi.1X npočneua fiopaua 1-1 i.1Hsani.1,[la 61-1no, Kao 1-1Koni.1Ko je rpefiano auraxoaau,a l-bi.1xosi.1x nopo­,lli.1L.\a. 6pi.1re l-bi.1xosi.1x ,[lpyrosa 1-1 3aje,l1Hi.1L.\e jeyBeK 61-1no Hei.13MepHO, Kao 1,1 l-bi.1XOBl-1X 6opa4Ki.1X1-1 i.1Hsani.1,[lcKi.1x opraauaauuja. AaHac MO}l{eMo ca,lli.1CraHL.\e peha ,[locra o6jeKrnBHO ,[la ce ueno­cpeauo nocneparuo apene onnaxoaano sucoko-

pa3si.1jeHi.1M ocehajeu COL11-1janHe conunapuocru.Y pary ce pa3Bi.1jajy COL.\i.1janHl-1 O,[IHOCl-1 ,[IO HajBl-1-wer Hi.1soa.

y KaCHl-1ji.1M ,[lel.\eHi.1jaMa HaMefly ce .llPY­re aKTl-1BHOCrn Kao HeonXO,[IHe. 60PL.\l-1 1,1 l-1HBani.1-,lll-1 nocrajy crapaju, na ce HaMefle pano orxpa­Bal-be očorseu,a Kao 61-1rno aa ycnex y ne4el-by 1-1uajrexux 6onecrn. Y cxnony opraaasauaje pa­Hor orxpaaa-sa 6onecrn, cucreuarcxu nperne­.lll-1 nocrajy aeona 3Ha4ajHa npeae+rruaua Mepa.Y 3aBO.llY aa repoaronorujy y 6eorpa,[ly nocrojurux ,llel.\eHi.1ja nocefiaa oncex aa 6opa4KO i.1HBa­ni.1,[lcKy saurrury. <l>yHKL.\i.1ja osor oncexa 61-1na je,[la nparu aapaecraeuo crause 1-1 COL11-1janHy aa­urrary 6opal.\a 1-1 paruax sojaax i.1Hsani.1,[la, ,[layrnpf]yje norpe6y 1-1 caapxa] nocečuax Mepa sa­urrure, Kao 1-1 Ha4i.1H l-bi.1xose peanuaauaje. Tononpasyuesa 1-1 opraaaaauujv cnpoaohejsa no­ce6Hi.1x aKL11-1ja y3 auraxoaau,e aenukor 6pojaycrauosa aapaacraa 1-1 COL11-1janHe aaurrure.Ynpaso opraaasauaja 1-1 peanasauaja noMeHy­rux cucreraarcxax npernena je je,[IHa O.li rux ak­rueuocru. Y Marepi,ijany 3aso,[la aa repo+rrono­rnjy 6eorpa,[1 Hana31-1Mo nonarax ,[la je cauo yjenuoj ro,[li.1Hi.1 Ci.1CTeMaTCKl-1 npernenauo npexo

l 5paH111cnas nonos111fl, Caaea YAPY}Kefba 6opm-1a HapOAHOocno60A111na4Korpam Cp6111je, Peny6nlll4Klll OA6op, 5eo­rpaa, Xp111cTo AH1)encK111, Caaea YAPY}Kefba 6opal.\a HapOAHOocno60A111na4Korpam Cp6111je, Peny6nlll4Klll OA6op, 5e­orpaa: npeApar Jene-ra, cases YAPY}Kefba 6opal.\a HapOAHOocno60A111na4Korpam Cp6111je, Peny6nlll4Klll OA6op, 5e­orpaa: npeApar bopl)es111fl, Casea YAPY}Kefba 6opal.\a HapOAHOocno60A111na4Korpam Cp6111je, Peny6nlll4Klll OA6op,5eorpaA III AHApeja MepHlllK, Caaea YAPY}Kefba 6opal.\a HapOAHOocno60A111na4Korpam Cp6111je, Peny6nlll4Klll OA6op,5eorpaA.

52 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

30.000 6opal.\a y 6eorpa,Qy, WTO je OKO 50%yKynHor 6poja 6opal.\a 1,1 1,1Hsan1,1,Qa y 6eorpa,Qy.vlMnpec1,10H1,1pa osake sen1,1K1,1 6poj 6opal.\a y Ha­weM maBHOM rpaav y TO apeme. vlcTO rako 1,1M­npecaouupa Kon1,1K1,1 je nocao očasrseu cauo yuaapuraaau.y osor 3a,QaTKa y '-leMy je y'-lecrno­sao Ta,Qaw1-1,1,1 CY6HOP.

npaKrn'-IHa ,Qenarnocr nporpaua cy 1,1 1,1c­rpaxasarsa. Taxo je, Ha np1,1Mep, OH,Qaw1-1,1,1 3a­son aa xpOHl,1'-IHa očorsersa 1,1 repoarunorujy, noztCTPY'-IHl,1M BOT]CTBOM nporp. AP T:>opf]a Koaapeau­ha, oprauasoaao Hay'-IHl,1 cKyn Ha reMy: YrnL1ajcrapocru 1,1 nocnenuua para Ha anpaacraeuocrni-be fiopaua HOP-a.

3đpascmseHe nompe6e u couuienno-exonoucnunonoxej tiopeu« u pemuu« eojnux uueenuće y 21. se«y

vl HajMnaf)1,1 6opl.\1,1 HOP-a cy npeuinu 80-ry ro,Q1,1Hy }1{1,1sora, a npocex }1{1,1s1,1x y'-lecH1,1KaHOP-a je 87 ro,Q1,1Ha. 1113 rora npoacra-re '-ll,11-beH1,1-ua ,[la y'-lecH1,1l.\1,1 HOP-a cnaaajy y Hajcrap1,1jy no­nynaL11,1jy CTaHOBHl,1WTBa.

n1,1crajyli1,1 Hawy .llOKYMeHrnL.11,1jy Hana31,1Mo,[la je CY6HOP y ,QBex1,1Jba,Q1,1rnM ro,Q1,1HaMa vrsp­,[11,10 ,[la rpe6a 1,13Hali1,1 Hose 06n1,1Ke aa Hose norpe-6e 1,1 TO npe nojase ,llOKTp1,1HapHor ,llOKyMeHra Bna­ne: HaL11,10HanHa crparenqa o crapersy OpraH1,13o­sauo je Hl,13 caaeroaarsa, rp1,161,1Ha, oxpyrnax crono-

Ba ca KOHKpeTHl,1M 3aKJbY'-ll.\l,1Ma, ,[la 61,1 13. c:pe6py­apa 2008. ro,Q1,1He ,Qpyr A. MepeH1,1K Ha rp1,161,1H1,1 no­KpeHyo aKL.\l,'ljy non uacnoaore: ,QoK Hl,1je KaCHO? Ha4yKap1,1l.\1,1 je 61,10 3Ha'-lajaH cKyn non recnoa: XyMa­aocr npe csera, a ,[la He sačopaaaao ,[la ce uanpeanoMeHyra ucrpaxaaau,a uacraan.aiy.

0Bl,1M camernM YBO,[IOM xrenu GMO ,[la Ka­}l{eMO ,[la je canaunsu MO,[len aKrnBHOCrn y COL.\l,1-januo aapaacraeuo] očnacru uacrao na}l{Jb1,1s1,1M1,1cn1,1rnsal-beM norpe6a uajcrapajux np1,1na,QH1,1KaCY6HOP-a.

cmeu,e 3ćJpascmseHux u couuienno-exonoucnuxnompe6a tiopeu« u eoinux uneenuoe y Cp6uju do 2013. eoćune

no'-leB on 2008. rO,[ll,1He, KOHrnHy1,1paHOce peanusy]e npojekar „COL.\l,'ljanHO-eKOHOMCKl,1nonoxaj 1,1 3,QpascrneHe norpe6e fiopaua 1,1 soj­Hl,1X 1,1Hsan1,1,Qa", Ha rep1,1TOp1,1j1,1 Cp61,1je, noxpeayrHa npezinor Peny6nl,1'-IKOr oaeopa CY6HOP-a Cp-61,1je. npojeKaT je npnxsarano 1,1 c:p1,1HaHc1,1jcK1,1 no­,[lp}l{aBa M1,1H1,1crapcrno aa pan, aanoum.aaau.e 1,1coL11,1janHy non1,1rnKy.

OcHOBHl,1 l.\l,1Jb 1,1 sanarak, 36or Kora jeosa aKTl,1BHOCT noxpeavra 1,1 ,[IO cana peanaaosa­Ha y 45 rpaaoaa 1,1 onurraua, O,l1Hoc1,1 ce Ha npu­KynJbal-be nonaraka 1,1 carnenasa-se akryenaorcrau.a o 3,[lpaBCTBeHl,1M 1,1 COL.\l,1janHl,1M norpe6a­Ma 6opal.\a 1,1 BOjHl,1X l,1HBan1,1,Qa HOP-a.

Ha ocaosy c:popM1,1paHe fiaae nonaraxaapum ce 1-1,1,1xosa očpaaa, xaso 61,1 ce Mome nna­H1,1parn 1,1 cnpoaonaru oarosapajyhe Mepe aa no­Moli 6opa'-IKOj nonynauaja 1,1 paTHl,1M BOjHl,1M l,1HBa­n1,1,[ll,1Ma. y CBl,1M aKrnBHOCrnMa Ha npojexrv aura­}l{OBaHO je '-lnaHCTBO 6opa'-IKl,1X oprauuaauu]a.nnaH1,1paHo je 1,1 noncruuaa-e Ha,Qne}l{H1,1x ,[1p}l{aB­H1,1x oprana, npvurraeuax 1,1 xyMaH1,1rnpH1,1x opra­Hl,13al.\1,1ja 1,1 Y.llPY}l{el-ba, xaxo 61,1 ce nosehao Hl,1BO6p1,1re o oso], nperexso crapoj 1,1 O.li ryf]e n0Moli1,1aaaacuo] nonynauaiu 6opal.\a 1,1 sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa.

no,Qal.\1,1 cy np1,1KynJbeH1,1 O.li 9.850 6opa­ua 1,1 paTHl,1X BOjHl,1X l,1HBan1,1,[la, a y noje,[ll,1Hl,1M

rpaaoanua aHKernpal-beM cy 06yxsalieH1,1 1,1 no­TOML.\1,1 61,1sw1,1x 6opal.\a, c1,1Mnarn3ep1,1 - '-lnaHos1,16opa'-IKl,1X opraaasauaja.

cnposoheu,e aKrnBHocrn Ha npukynrsa-1-1,y, 06pa,Q1,1 1,1 1,1HrepnperaL11,1j1,1 nonaraka nosepe­Ha je KOM1,1Cl,1jl,1 aa 6opa'-1KO-l,1HBan1,1,[ICKY aaurnrryPeny6n1,1'-1Kor ozičooa CY6HOP-a 1,1 onroaapajy­li1,1M KoM1,1c1,1jaMa 6opa'-IKl,1X opranusaua]a y rpa­,Qos1,1Ma 1,1 onurruaaua.

3a np1,1KynJbal-be nonaraxa KOp1,1wlieH jeYn1,1rH1,1K, ca n1,1ra1-1,1,1Ma Koj1,1Ma cy očyxsaheuerpa ofinacru: 1) onwrn nonauu (crapocr, non,MecTO crauoaau,a, 6opa'-IKl,1 craryc), 2) aapaa­crseuo crni-be, yKJby'-lyjyli1,1 1,1 nonarxe o c:p1,131,1'-l­Kl,1M cnoco6HOCTl,1Ma 1,1 creneHy 3aBl,1CHOCTl,1 O,llrvhe noraoha, 1,1, 3) counlanue np1,1n1,1Ke 1,1 Mare­pujanuo crni-be. l...ll,1JbHe rpyne oaor acrpaxaaa-1-1,a cy n pe}l{l,1Ben1,1 60pl.\1,1 HOP-a 1,1 BOjHl,1 l,1HBan1,1-,[ll,1 yKJby'-lyjyli1,1 1,1 1,1Hsan1,1,Qe 1,13 paruax cyxoča ,Qe­senecerax ro,Q1,1Ha npouinor seka.

osne cy aHan1,131,1paH1,1 no,Qal.\1,1 o 7.940aHKernpaH1,1x -mauoaa 6opa'-IKl,1X opraH1,13aL11,1ja1,13 40 rpanosa 1,1 onurruua, '-11,1ja očpaaa je aasp­uieua ,[IO xpaja 2013. ro,Q1,1He. 0Ko je,QHe uerapra­He aHKer1,1paH1,1x (24%) cy xeuckor nona. Tp1,1 '-le­rapruue (76%) 6opal.\a 1,1 1,1Hsan1,1,Qa crap1,1j1,1 cyO.li 80 a 57,3% O.li 85 ro,Q1,1Ha (rafiena 1).

Ta6ena 1. Cmepocne LJ nonne cmpyKmypa aHKemLJpaHLJX

non E.poj 10A~He )K~BOTaaHK8T~paH~X ucnon 80 80-84 85 ~ auuie

6poj % 6poj % 6poj %MYWK~ 6029 1491 24,8 1010 16,7 3528 58,5

)K8HCK~ 1911 415 21,7 472 24,7 1024 53,6Csera: 7940 1906 24,0 1482 18,7 4552 57,3

3đpascmseHo cmeuse3opaacmaeHo cmerse LJ sooeecmeene nompe6e ceeneoeeene cy Ha ocnoey noćemex« o o6ofbe­

/-bLJMa, cenonoouenu Jopaafba, cnocočnocmu Kpema/-ba LJ MoayfJHocmLJ ceuocmennoe oop>Kaaa/-ba nuu­He xueujene (ma6ena 2. LJ 4).

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 53

Ta6ena 2. 3opaacmaeHo cmstee

6poj OArDBOpa Cy6jeKTVIBH8 Ol.\8H8 3,D,P8BCTB8HOr CT8t-b8CTAPOCT 38AOBOJb8Bajylie nouie apno neure

čooi % čooi % čooi %lllcno,n, 80 1947 1017 52,2 811 41,6 119 6,2

80-84 1492 516 34,4 754 50,8 222 14,7 85 Vl BVIWe 4452 1947 43,7 1975 44,4 530 11,9

C sera: 7891 3480 44,1 3540 44,9 871 9,9

Oo 7.891 nosumuenoe ooeoeope, 3.480 (44. 1%) ceoje sčpeeru: je ouenuno Kao sećoeosueeeiy­he, 3.540 (44,9%) Kao nowe u 871 (9,9%) Kao epno notue.

Koo oco6a cmapux 80 u euuie aoouHa pezucmpoeeno je y npoceKy 3 u euuie o6one/-ba.Cmense cj)uJUl/KoaJđpaalba, y oeou ucnumueensy ceeneoeeeno je Ha ocnoey 1.492 oćeoeope o

cnocotinocmu spemense: OapaHul/eHa nospemruieocm peeucmpoeens je Koo 343 ocotie, oo Kojux cy227 cmape 85 u euuie eoćune. Hetiokpemnu« je 51 (3,4%).

Ta6ena 3. Cnocotinocm Kpema/-ba

HVIBO cnoco6HOCTVICTAPOCT 6poj ozirosopa 04ysaHa orpaau-reaa HenospaTHa

6poj % 6poj % 6poj %lllcnoA 80 992 880 88,7 89 9,0 23 2,3 80-84 62 29 46,8 27 43,5 6 9,7

85 Vl BVIWe 738 189 43,2 227 51,8 22 5,0 Csera: 1492 1098 73,6 343 23,0 51 3,4

ttooeuu o cy6jeKmuaHoj ouenu sćpeecmeenoe cmense u tipucycmeo euuie očonene, yKaJyje Hausoewene sčoeecmeene nompe6e, a cmapocm, oeoeninene nospemruseocm u nenospemnocm. npeo­cmaalbajy oapaHul/aaajyfle u ome>Kaaajyfle cj)aKmope y npouecuue Kopuwfle/-ba sćoeecmeenu» ycnyee.OapaHul/eHocm cj)uJUl/KUX onocotinoomu, Kao nocečne ouMeHJuje sćpeeti», oeneče ce y meiuuoreueoop>Kaaa/-ba nuune xueuiene (ma6ena 4).

OauM ucmpa>Kuaa/-beMje o6yxaafleH Manu 6poj eoinu» uneenuoe. jep cy onu opaaHuJal(ujcKu ae­senu Ja euuie yopy>Ke/-ba. ttooeuu o oeoeuuneno; nospemruieocmu (343) u nenospemnocmu (51) sesy­jy ce Ja nocnečuue noeoehueen-e, eehu 6poj o6one/-ba u noooMaKny cmapocm. Ose oco6e ce maKoljecMampajy uneenućuue.

Ta6ena 4. Cnocotinocm oop>Kaaa/-ba nuune xueuiene

H~BO enocobuocruCTAPOCT 6poj nornvaa orpaaaueaa

onrosop 6poj % 6poj %a

l-1cno11 80 1905 1730 90,8 175 9,2 80~84 1294 842 65,1 452 34,9

85 H BHWe 3052 1665 54,6 1387 54,4 Cs era: 6251 4237 67,8 2014 32,2

oa 6.251 tiosumuenux oćeoeooe, 2.014(32,2%) ensemupenux je ca mewKoflaMa npuoop>Kaaa/-bynuune xueuiene.

Hajcmapuja apynal(uja 6opal(a u uneenu­oa (85 u eutue eooune), y snemno aefleM tioouen­my uMajy oeei npo6neM.

CoqujanHO-eKOHOMCKU nonoJKajOaa o6nacm ceeneoene je Ha ocnoey nooemeue o nopooul/HUM npunuKaMa, MamepujanHoM

cma/-by u nocesnuu col(ujanHUM nomoetieue.Ta6ena 5. nopooul/He npunuue u MamepujanHo cmense

BenV14V1Ha 5poj % Marepujanno crni-be 5poj %,D,OMaliVIHCTBa

CaMal.l 1360 21,7 A06po 2769 39,6 A Boje 2274 36,2 no,D,HOWJbVIBO 2827 40,5

TPVI Vl BVIWe 2642 42,1 nowe 1393 19,9 C sera: 6276 100,0 C sera: 6989 100,0

Behun« aHKemupaHux Koju cy oćeoeopunu Ha oso numense (42, 1%) >KUBU y euuseunems» nopo­ćuueue, C o6JupoM oa ce npemesno paou o cmapujuM occčeue, JHal/ajHo je ucmaflu oa 1.360 (21, 7%)

>KU6e caMU u 2.274 (32,6%) y 060l/flaHUM OOMaflUHCmBUMa.Oo 6989 aHKemupaHux, 2769 (39,6%) ceoje nemepujsnno cmsnse ol(el-byje Kao oo6po, 2827

(40,5%) Kao nooHOWJbUBO, a cxooo ceeuu nemu Kao noiue.

54 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

nopoč!uLJHenpunuse, cmapocm u sopeecmeeno cmense tiopeus u pemnux eojnu» uneenuoe yct«:cy noeesene ca ucKaJaHUMnompe6aMa Ja vcnyeeue nouotu: y Kyflu u Ja oueiume! y č!oM Ja neHJUOHe­pe, uneenuoe u cmapa nuue.

Oo 7.940 ensemupenux, 2.204 (27,7%) je ucneesno nompe6e Ja ycnyaaMa nononu y Kyflu, a1.220 (15,4%) Ja oueiume! y č!oM.

3aKJby1.11.4u u npenopyKe

Hase,QeH1,1 pesvrrraru oaor ncrpaxaaarsa0Moryfrnn1,1 cy ,[la ce ynornyae no,Qat.\1,1 o -maa­crny 6opa4Ke opraH1,1JaL11,1je, yKJby4yjyli1,1 crapo­CHY 1,1 nonuy CTPYKTYPY, caaonpoueuy J,[lpaBCTBe­HOr cra-sa, couujanae 1,1 nop0,[11,14He np1,1n1,1Ke 1,1Marep1,1janHo crau.e.

,Qo cana cy saapuieue ,li Be cpaJe peanasa­L11,1je oaor npojeKra, a Koj1,1 ce O,l1Hoc1,1 Ha nofiors­uiarse coL11,1janHo-eKOHOMCKor nonoxaia 1,1 aapae­creeue norpe6e 6opal.\a 1,1 sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa, 1,1 TO:1) diasa: es1,1,QeHrnpalbe crni-ba aHKernpalbeM-maucraa 6opa4Ke opraH1,1JaL11,1je, 1,1 2) cpaJa: o6pa­,Qa 1,1 1,1HrepnperaL11,1ja ,Qo61,1jeH1,1x nonarasa.

Pesyrrraru 06paf]eH1,1x nonaraxa, ca enu­CKOM aHKernpaH1,1x (Koj1,1 ca,[1p}K1,1 KJbY4He nonarxeo Mecry crauoaau.a, aapeca ca 6pojeM renerpo­Ha, 1,1Ja6paHoM nexapy 1,1 ca no,Qal.\1,1Ma o snpas­craeuou crarsy 1,1 coL11,1janH1,1M norpečaua), KaononylbeH1,1 yn1,1rH1,1L.\1,1 spaliajy ce rpa,QCKl,1M 1,1 on­wrnHcK1,1M o,Q6op1,1Ma CY6HOP-a Ha Kop1,1wlielbe.

,Qa 61,1 ce peanaaosana L.\l,1JbeB1,1 npojeK­ra, ueonxoaau je noroaop, nnauupan,e 1,1 cnposo­f]elbe aKrnBHOCrn, np1,1MepeHl,1X Haf]eHOM CTalbY1,1 aKryenH1,1M norpečaua 6opal.\a 1,1 sojH1,1x 1,1Hsa­n1,1,Qa 1,1 lbl,1XOBl,1X noroaaxa, a CBe y L.\l,'IJbY OTKna-1-balba He,Qocrarna 1,1 nočorsuiaiea 1,1 yHanpef]elba6p1,1re, uajnpe o npe}K1,1sen1,1M 6opl.\1,1Ma HOP-a 1,1BOjHl,1M l,1HBan1,1,[ll,1Ma, Kao 1,1 ocranau 4naHOBl,1Ma6opa4Ke opraH1,1JaL11,1je, ca 1,1Jpa}KeH1,1M aapas­crneH1,1M, coL11,1janH1,1M 1,1 ,QpyrnM norpečaua.

Y TOM KOHTeKCTY je npenopy-reuo je ,[la cecnposeny cnenehe Mepe, 1,1 TO:

1) y 0Ks1,1py 6opa4Ke opraH1,1JaL11,1je:a) ocraapara uenocpeaau ys1,1,Q y npoue-

HY l,1H,[ll,1Bl,1,QyanHor crau.a 1,1 norpe6a KO.li 0H1,1x4naHosa KO.li Koj1,1x cy es1,1,QeHrnpaH1,1 npo6neM1,1seJaH1,1 Ja J,QpascrneHo crau.e (nowe 1,1 epno no­we), orpaua-reua nokperrsusocr 1,1n1,1 uenokper­uocr, }1{1,1se caM1,1, aaxresajy paJn1,141,1re ycnyren0Moli1,1 y Kyli1,1, 1,1Majy reuxoha y ocrsapaaarsysnpaactaeuax ycnyra, nower cy Marep1,1janHorcrni-ba 1,1 en.

6) Y pean1,1JaL11,1j1,1 osax aanaraxa rpe6ace ocnouaru Ha nonarxe 1,1J cnacka aHKer1,1paH1,1x,rne cy es1,1,QeHr1,1paHe eneuearapae norpe6e,J,[1pascrneH1,1, coL11,1janH1,1 npočneaa.

04eKyje ce ,[la 4naHOBl,1 CY6HOP-a 1,1ocrannx opraH1,1JaL11,1ja fiopaua 1,1 paruax sojH1,1xl,1HBan1,1,Qa, KOjl,1 cy y MOryliHocrn, ,[la Ha OCHOBYcn1,1cK0Ba oco6a ca np1,1op1,1rerH1,1M norpe6aMa,ocrnape senocpenaa KOHTaKT ca os1,1M ocočaua,npy}Ke Henocpe,QHY noMoli y Ha6asL11,1 neKosa,HaM1,1pHl,1L.\a, urraane, KOHTaKTa ca l,1Ja6paHl,1Mnexapou 1,1 repeHCKl,1M je,Q1,1H1,1L.\aMa aapaacraeaecny}K6e (KyliHo ne4elbe, narpouaxua cnvxča.xarua nouoh).

2) Ha nokanaou Hl,1BOy:ocreapara capa,QlbY ca ,QoMoM snpa­

arsa, l...leHTPOM Ja COL.\l,'ljanHl,1 pan, l...lpBeHl,1M Kp­CTOM 1,1 ,[lpyrnM .llPYWTBeHl,1M 1,1 xyMaH1,1rapH!,1MopraH1,1JaL11,1jaMa. OcHoB Ja noxperarse 1,1 ,QaJbepaasajau,e ose capaan,e npencraarsa osa aua­n1,1Ja 1,1 cnacxoau aHKernpaH1,1x, ca no,Qal.\1,1Ma 1,1Jyn1,1rn1,1Ka seJaH1,1M Ja npočneae 1,1 norpe6e 60-paua 1,1 sojH1,1x 1,1Hsan1,1,Qa, J6or Koj1,1x 61,1 ce 6opa4-Ka opraH1,1JaL11,1ja o6parnna onrosapajyhoj .llP­xasuo] l,1HCrnTYL.\l,1jl,1, .llPYWTBeHoj 1,1 xyMaH1,1rap­HOj opraH1,1JaL11,1j1,1_

PE,CIOBHA CKYnWT!ttHA CYSHOP SEOrPA,CIA

caaes Y.llPY}Kelba 6opal.\a HOP 6eorpa,Qaozipxao je pe,QOBHY CKynwrnHy, 09. anpuna2014. ro,Q1,1He, y canouv ,QoMa PBvl 6eorpa,Qa.Ha l-boj cy pasaarpaua 1,1 ycsojeH1,1 vlJsewraj opa,Qy ro CY6HOP 6eorpa,Qa Ja 2013. ro,Q1,1Hy,nporpaM 1,1 nnaH pana Ja 2014. ro,Q1,1Hy 1,1 06Ho­BJbeH1,1 crarvr CY6HOP 6eorpa,[1a.

CKynwrnH1,1 je npacycrsosano 75 ,Qene­rara. orsopao je 1,1 Bo,[11,10 npe,Qce,QHl,1K rpa,QcKoroačopa CY6HOP 6eorpa,Qa 6opa Epl.\erOBal.\,Koj1,1 je 1,1Mao 1,1 xpahe yso,QHO uanaratse, a vlJBe­urra] o pa,Qy Ha,QJOpHor o,Q6opa nozmeo je lberosnpe,[1Ce,[1Hl,1K vlBaH T1,1jaH1,1fl_

Epuerosau je Kp1,1rn4K1,1 rosopao o O,llHO­cy rpaacsax 1,1 peny6n1,14K1,1x anacra npeua CY6-HOP. no lberos1,1M pe41,1Ma, O,llHOC seher ,[lenasnacru y 6eorpa,Qy npeua CY6HOP 6eorpa,Qa jeuerarueau. Ha ,Qeny je ocnopasatse 1,1 6p1,1calbeaHr1,1cpaw1,1JMa. 041,1rne,QHa cy uacrojau,a ,[la ceCY6HOP MaprnHan1,1Jyje 1,1 YKnOHl,1 ca jasae CL.\e­He. -lacraa 1,1JyJeraK je noxanua caaovnpasa y

conorv rpa,QcK1,1 Me,Q1,1j1,1 nornyuo 1,1rHop1,1wy ax­rnsHocrn ro CY6HOP 6eorpa,Qa. oncranu cao

Pac!Ho npećcećnuuuneo Cxytuumune

ynpkoc TOMe, pekao je Epuerosau 1,1 nocranu ja41,1_np1,1naJe HaM rpahaua, nocečuo y4eH1,1L.\1,1. He,QaB-

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 55

HO cy 61-1111-1 1,136opi.1. YcKOpo neMo Bi.1,llern KaKaB ne61-1rn O,llHOC Hose rpaacxe 1-1 peny6ni.14Ke anacrunpeua HaMa. ni.14HO He o4eKyjeM ,[la ne ce MHoropaanakoaara O.li nperxonue, Ka}f{e Epl.\eroBal.\. Me­f)yrnM, CY6HOP 6eorpa,[1a ce uehe npeaara. He­ne Hi.1KOM ,ll03Boni,irn ,[la ra cn0Mi.1je. Hanporas,aacrasahe ,[la orxnajsa concrseue cna6ocrn 1-1

MaHe, nocečao ,[la no,[IMnaf)yje -maucrao. l...li.1JbHaM je ,[la y CY6HOP 6eorpa,[1a 6y,[ly paBHOMepHOaacrynrseue cae reaepauaje 6eorpaf)aHa.

Cni.14HO cy roaopana 1-1 y4ecHl-1L.\l-1 y ,lll-1-cKyci,iji,i Oma TpwpyHOBl-1n, Panocas CreBaHO­auh, Bounoih 6oroJby6 1-1 ,llpyrn.

C.C.Y.

noBO,llOM 8. MAPTA - ME"f.,YHAPO,llHOr ,llAHA )l(EHA

HoBOi.13a6paHO PYKOBO,[ICTBO CY6HOP6eorpa,[1a yHeno je HeKe Hose caapxaje y paayrpancke oprauusaua]e fiopaua. Jeaau O.li l-bi.1Xje q:iopMi.1pal-be CeKL11-1je xeua 4J1aHi.1L1a CY6-HOP 6eorpa,[1a, Koja i.1Ma aM61-1L.\l-103aH nnaHpana aa oay ro,[li.1Hy. lt13Mef)y ocranor, oprana­sosana je 1-1 caevaao očenexasau,e Mef)yHa­poziuor ,[laHa xeua - 8. Maprn. Ti.1M nosonoaCeKL11-1ja je 07. Mapra 2014. ro,[li.1He oprauaso­sana cse4aHi.1 cxvn y cariouv AoMa PBvl 6eo­rpana Koji,, je 61-10 nocseheu „PeBOilYL.\l-10HapHojnoe31,1j1,1 Mi.1nese Byjosi,in - Hoaax", }l{eHi.1, peno­IlYL.\l-10Hapy 1-1 nl-1CL.\Y, HajMnaf)eM HOCl-10L.\Y „nap­ruaaucxe cnoueuaue 1941", aKrnBHOM 4JlaHyCY6HOP 6eorpa,[la.

Cse4aHoM cKyny y canouv AoMa PBvl6eorpa,[1a npacyctaoaano je satue O.li crn 4J1aHi.1-ua CeKL11-1je 1-1 rocrujy, 4JlaHoBa Y.llPY}l{el-ba 6opa­ua HOP rpaacxax onurruaa 6eorpa,[la, -maaoeaKl-bi.1}1{eBHl-1X KJ1y60Ba „6paHKO noni,in", ,,3eMyH" 1,1,,)Ki.1Ki.1L.\a Josaaoauh lllnasau", Kao 1-1 ,[lpyrnx npu­jarersa 1-1 nourrosanaua.

CKyn je oraopuo 1-1 so,[11-10 npe,[1ce,[IHl-1K roCY6HOP 6eorpa,[la 6opa Epuerosau, Koji,, je no­snpasao npncyrue npvrapuue 1-1 rocre 1-1 -recraraoi.1M npasuax, a MJla,[11-1 4JlaHOBl-1 CY6HOP noKJ10-Hl-1Jll,1 cy csaxoj ,[1pyrapi.1L.\i.1 no je,[laH L.\PBeHi.1 Ka­paHcf)i.111.

0 }1{1,1BOTHOM 1-1 peBOilYL.\l-10HapHOM nyryMi.1nese Byjosi,in - Hosak roaopana je PaHKaBy4KOBl-1n, npe,[1Ce,[IHl-1K CeKL.\i.1je xeua 4JlaHi.1L.\aCY6HOP 6eorpa,[1a.

O Kl-bi.1}1{eBHOM craapanaurray Mi.1neseByjosi,in HoBaK rosopao je Panocas HeWKOBl-1n,npe,[1ce,[IHl-1K K0Mi.1ci.1je ro CY6HOP 6eorpa,[1a sai.1Hq)OpMi.1Cal-be.

npi.1cyrHi.1 cy i.1Mani.1 npi.1ni.1Ky ,[la cnywajyo Mi.1nesi.1HoM po,[IHOM ceny 3arapa4y, KO.li AaHi.1-nosrpana, 1-beHoM paroaau.y, CyrjeCL.\1-1, fiocaa­CKl-1M nnaHi.1HaMa 1,1 cenuua, 1-beHOM WKOJlOBal-by,nonacxy y 6eorpa,ll, pa,lly y rpa,[ICKOM 1-1 l...leH­rpanuou KOMl-1TeTY OMJla,[li.1He Cp61-1je, v1HBecrn­L.\l-10HOj 1,1 HapO,[IHOj 6aHL.\l-1 Cp61-1je (BojHl-1 cep­Bi.1C), onaxne je oruuma y sacnyxeuy neH31-1jy.

Mi.1nesa je očjasana je,llHY 361-1pKy noesa­je 1-1 auure nposuax ,[lena, on Koji,ix cy uexa sacry­nrseua y AHTOJ10ri.1ji.1 L.\PHOropCKl-1X nucaua aaMJla,[le, Kao 1-1 y AHrnnornji.1 necaua o MajL.11-1, 6pa­Hi.1cnasa 6oji.1na. Bi.1we nyra je aarpahnsaaa. Je­,[laH je O,ll OCHl-1Ba4a K1-bi.1}1{eBHOr KJ1y6a „6paHKOnoni.1n" 1-1 1-beros novacsa 4JlaH, Kao 1-1 KK „>Ki.1Ki.1-ua Joaauoauh lllnauau".

Mi.1nesi.1He cruxose 1-1 nposv roaopana cy1-1 41,1rani.1 AP Parno Cp,[11-1n, 6opa Epl.\eroBal.\, Pa­,[locas Heunosah. Anexcanaap "f:>eHi.1n 1-1 Mi.1po­cnaa Hi.1Ki.1nesi.1n. Ha BeJli.1KO 3a,[IOBOJbCTBO npu­CYTHl-1X, HeKe 1-beHe necue peuarosana je 1-1 Mi.1-nesa. Pef)~ne cy ce ~,ecMe: ,,?a cpenHi.1j,~ rsera",,,Baci.1JbKa , .Maneaa , ,,Ti.1ro , ,,Espona , ,,Ora1,J-61-1Ha", .Ponaa Kyna", nposa „neroKpaKa ca nercnoaa" i.1T,ll. noce6aH yrncaK Ha cee npucyrueocraaune cy necne „Baci.1JbKa" 1-1 „Mi.1neHa", no­cseheae Mi.1nesi.1Hi.1M cecrpaaa nori.1Hyni.1M yHOP, Koje je 41,1rana Mi.1nesa.

K1-bi.1}1{eBHi.1 ,[leo nporpaaa aanoveo je 1-1aaspumo rycnap 1-1 necHi.1K Pa,lli.1cas 4ejosi.1n, ne­Bal-beM y3 rycne „CpncKe necae" 1-1 MOHonora By­Ka MaH,[lywi.1na 1,13 „ropcKOr si.1jeHL1a".

npe,[lce,[IHl-1K CeKL11-1je npse nponerepcke6pi.1ra,[le 3,lleHKO AynnaH41-1n ypy41,10 je Mi.1nesi.1Me,[laJby aa 6op6y Ha CyrjeCL.\1-1.

npe,[1 caM Kpaj osorno OL.\eHi.1 npi.1cyrHi.1x1,13y3eTHor csyna, npsor osaxse spere Ha Hi.1soyrpa,[lcKor O,ll6opa, 6opa Epuerosau je rosopaoCBOjy „necMy o }l{eHi.1" 1,1 CBaKOj ,[1pyrapi.1L.\l-1 nOKJlO­Hl-10 npi.1MepaK necue.

CKyn je aaapuiea necMOM „Pa,[lyHOBa KY­na" Kojy je usseo rycnap 4ejosi,in.

L.leo nporpau aonuna je vlBaHa Kneumh1-13 Cyp4i.1Ha, je,[laH O,ll HajMnaf)i,ix 4JlaHOBa CY6-HOP 6eorpa,[la.

AaH xeua očenexeu je 1-1 y HeKi.1M on­wrnHcKi.1M Y.llPY}l{el-bi.1Ma fiopaua HOP, a nocečuocsevaao, no rpa,lli.1L.\i.1ji.1 61-1110 je Ha 4yKaPl-1L.\1-1, rneje npacycraoaao 1-1 npe,[1ce,[IHl-1K rpa,[lcKe onurru­He 4yKapi.1L.\a rocnonau 3opaH raji.1n.

Mupocnaa Hu«ufieaufi

ro.c,HWH:,A CKYnWTHHA CEKL.fHJE SOPAL.fA 2. nPOflETEPCKE

CeKL11-1ja 6opal.\a Apyre nponerepcke 6pi.1-rane ozipxana je ro,[li.1W1-bY CKynwrnHy, 01. Map­ra 2014. ronuue, y canoay AoMa PBvl 6eorpa,[1a.nope,[1 -mauoaa CeKL11-1je, CKynwrnHi.1 cy npucy­craoaanu 1-1 rocru, Mef)y Koji.1Ma cy 61-1111-1 ua-ren­Hi.1K rw BJ y neH31-1ji.1 reaepan AparoJby6 Ojaa­Hi.1n, HeKa,[laWl-bl-1 npe,[1Ce,[IHl-1K CY6HOP Cp61-1jeMi.1ca nyKi.1n, npe,[1ce,[IHl-1K CeKL11-1je fiopaua npse

nponerepcxe 6pi.1ra,[le 3,lleHKO AynnaH41-1n, ,[lene­rauaja CY6HOP 6aji.1He 6awre 1-1 ,llpyrn.

CKynwrnHy je OTBOpi.10 1-1 B0,[11-10 npen­ce,[IHl-1K CeKL11-1je 6opal.\a Apyre nponerepcxe6pi.1ra,[le Josau Panoaaaosah. npi.1cyTHi.1 cy np­so, ycrajal-beM 1-1 Ml-1HYTOM hyrau.a onana no-iacr4JlaHOBi.1Ma CeKL.\i.1je npeMl-1HYill-1M y nepaony 1-13-Mef)y ,llBe CKynwrnHe, a yMpno i,ix je ,[lecer. Ha-

56 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

KOH xpaher yso,QHor asnarau,a npenceaaeajvherPa,llOBaHOB1,1lia, 4naHOBl,1 Cexuaje jenuornacao

Joea Pećoeenoeuh y peseoeopyca y'leCHUl.lUMa Cxytuumune Ceeuuje

cy ycsoj1,1n1,1 v13sewraj o pa,Qy CeKL11,1je y npore­Knoj ro,Q1,1H1,1_ Y 0,Q6op CeKL11,1je 1,13a6paH1,1 cy Ho­s1,1 4naHos1,1 - M1,1lio Kanyuiesah, M1,1naH )1{1,1}1{0-s1,1li, ,Qoj41,1no Pa,Qojes1,1li, Cpehko H1,1Kon1,1li 1,1Mapko 6or,QaHos1,1fl_ Y61,1paHa je 1,1 -rnauapaua aaOBY ro,[11,1Hy.

CKynwrnHa je 1,1Mana 1,1 aačaauo-xyrrryp­Hl,1 ,[leo nporpaua. H1,1Ha 6or,QaHos1,1li npo-urranaje np1,14y „Kpaj1,1wK1,11-ba craaa Tepsuh", a T:>opf]e6yjaK np1,14y „6op6a Ha Hepersa (MalUbeHy)", Ko­joM je očenexeua ro,Q1,1wl-b1,1L\a 61,1rne Ha Hepe­raa. Y nporpaay je y4ecrnosao 1,1 aHcaM6n „vlManana", Koj1,1 je usaeo HeKOn1,1Ko nosuarax napra-3aHcK1,1x 1,1 ,Qpyrnx necaua.

np1,1ro,QHl,1M pe41,1Ma np1,1cyrn1,1M 4naHo­s1,1Ma CeKL11,1je 1,1 l-bl,1XOBl,1M rocraaa o6parno ce 1,1reuepan Oj,QaH1,1li, Koj1,1 je, 1,13Mef]y ocranor, pekao,[la ce ocena „Hel,13MepHo npujaruo" Mef]y 4naHo­s1,1Ma CeKL11,1je.

C.C.Y.

nPOTECT OC06A CA IAHBAfllA,QIATETOMY,Qpy}l{el-be oco6a ca 1,1Hsan1,1,Q1,1reroM

„<l>eH1,1Kc", y capa,[11-bl,1 ca Y.llPY}l{el-b1,1Ma oco6a ca1,1Hsan1,1,Q1,1reroM 1,13 Hosor cana, H1,1wa, 4a4Ka,3pel-baH1,1Ha, Bpuiua, Cy60T1,1L\e, 6aj1,1He 6awre 1,1ocranax sehax rpaaoaa, opraaasoaahe 5. Mapranporecr oco6a ca 1,1Hsan1,1,Q1,1rernM ucnpen srpa­,Qe M1,1H1,1crapcrsa paaa, aanoum.aaau.a 1,1 coua­janse norurraxe y HeMal-b1,1Hoj 11, caonurrasa osoY,llpy}l{el-be. T1,1M noBO,[IOM, KaKO HajaBJbyje npen­ce,[1Hl,1K Y.llPY}l{el-ba 6paHKO JOK1,1li, ,[laHac he 61,1r1,1ozipxaua 1,1 KOHcpepeHL11,1ja aa urraany y npecL\eHTPY Y,llpy}l{el-ba HOBl,1Hapa Cp61,1je.

K.fby4Hl,1 aaxresu oaux Y.llPY}l{el-ba jecy,[la 1,1x np1,1M1,1 Ml,1H1,1crap pana, aanoum.asan,a 1,1couujanae nonurake Joaau KpK06a61,1li, 1,1n1,1 np­s1,1 nornpencenuak anaae Anexcaunap By41,1fl,

Kao 1,1 cueua uene rapuurvpe nonara-rapa Koj1,1pane y Cekropy aa aaurrury oco6a ca 1,1Hsan1,1-,Q1,1reTOM, ca ,llp}l{aBHl,1M cexperapora Bna,QoMnew1,1lieM Ha 4eny, 1,1 Ha l-bl,1XOBa Mecra aano­cn1,1rn caao oco6e ca 1,1Hsan1,1,Q1,1reroM ca auco­KOM CTPY4HOM cnpeMOM, očjaunsasa JOK1,1li.Oc1,1M rora, aaxresa ce 1,1 noaehau,e ryhe Here 1,1nouoha, Kao 1,1 ycsajau,e npeanora aakoua po­,[ll,1Te.fb - aeroaarers. TaKOT]e, Mef]y aaxreaaaajecre 1,1 ,[la ponarersa, 6palia, cecrpe 1,1n1,1 cy­npy}l{H1,1L\1,1 KOjl,1 He pane, a KOHCTaHTHO 6p1,1Hy oocofia ca 1,1Hsan1,1,Q1,1reroM, ,Qo61,1jy aaaise nep­couanuor acacreura 1,1 Mece4Ha np1,1Mal-ba.

s.s.„nonumu«a", 12.02.2014. eočune

PATHIAIAHBAfllA,QIAnPETE nPOTECTOMY,Qpy}l{el-be paruux sojuax 1,1Hsan1,1,Qa rpa­

,Qa 6eorpa,Qa nocnano je ,Qon1,1c npe,Qce,QH1,1Kynp1,1speMeHor oprana C1,1H1,1w1,1 Manou ,[la np1,1M1,1l-bl,1XOBY nenerauajy KaKo 61,1 ra ynoauanu ca aKTY­enH1,1M npo6neM1,1Ma. HeKOn1,1Ko rpanckax 1,1 on­urruucxax Y.llPY}l{el-ba ,Qocrns1,1no je csoje aaxrese

1,1 npennore 4enH1,1L\1,1Ma rpana.4naHos1,1 oaor Y,Qpy}l{el-ba Hajas1,1n1,1 cy jasH1,1

nporecr sa 24. cpe6pyap ncnpen srpane crapor nso­pa ca no4eTKOM y 11 4acosa 1,1 ro ca so31,1n1,1Ma.

„Hoeocmu", 04.02.2014. eooune

IA3 KflY6A rEHEPAflA IA A,QMIAPAflA CPSIAJEreHepan-nornyKOBHl,1K y neH31,1j1,1 .fby61,1-

wa CTOjl,1Ml,1pOB1,1li (63), npe,[1Ce,[1Hl,1K CKynwrnHeKny6a reuepana 1,1 a,QM1,1pana Cp61,1je, 1,13HeHa,Qaje npeM1,1Hyo y He,Qe.fby 30. Maprn.

.fby61,1wa Crnj1,1M1,1pos1,1li je poheu 8. cpe-6pyapa 1951. ro,Q1,1He y ceny JaceH1,1L\a KO.li Herera­Ha. 3aspw1,10 je ocHOBHY tukony (Hoc1,1naL1 ,[11,1nno­Me „ByK Kapauah") 1,1 rnMHa31,1jy (Hoc1,1naL1 ,Q1,1nn0Me„CBeT03ap MapKOB1,1li") y Heroruuy, a noTOM BojHyaKa,[leM1,1jy KoB 1,1 KoMaH,[IHO-WTa6Hy aKa,[leM1,1jyKoB, o6e Kao npsa y paurv WKOny HaL11,10HanHeo,Q6paHe ycnetuao je aaapuiao 1995. ro,Q1,1He.

CTOjl,1M1,1pOB1,1li je ofiasrsao Hl,13 onrosop­Hl,1X BOjHl,1X ,llY}l{HOCrn. v13Mef]y ocranor, 61,10 je KO­MaH,[laHT no-racaor 6aTaJbOHa rap,[le, KOMaH,[laHTrap,[11,1jcKe MOTOp1,130BaHe 6p1,1ra,Qe, KOMaH,[laHT

Kopnyca cneuujanaax je,Q1,1H1,1L\a 1,1 Ha4enH1,1K Boj­He aKa,QeM1,1je. B1,1we nyra je o,Qn1,1KoBaH.

TOKOM arpecuje HATO Ha CPJ 1999. ro­,[ll,1He 61,10 je Ha4enH1,1K Wra6a rpehe apM1,1je Boj­cxe Jvrocnasa]e y 41,1joj 30Hl,1 onroaopuocru je 61,1-no Kocoso 1,1 Meroxnja.

CaMO HeKOnl,1KO ,[laHa paauje,22. Maprn ose ro,Q1,1He, orsopao je1,13no}l{6y ,[IOKyMeHTapH1,1X rporo­rpadiuja y „Casa" uesrpy, Koje cyxaaneane o 3no41,1H1,1Ma sananuorsojaor caaeaa Ha,ll rpaf]aH1,1Ma Cp-61,1je 1,1 l...\pHe rope 1,1 o ornopy Ha­wer aapona 1,1 Bojcke Jvrocnasa]e

MHOrocrpyKO Ha,[IMOliH1,1jeM aenpujarersy, KOjl,1 jepacnonarao paTHOM rexH1,1KoM Hanpe,QH1,1joM ,QBe

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 57

,[IO rpa rexuonounre reuepauu]e on uauie. npe,[1-cenasao je, noTOM, Mef]yHapo,llHOM KOHcpepeH1...11-1-joM „Aa ce He sačopasa", Ha Kojoj ce oxynano si.1-we O.li crorany Hay4Hi.1Ka, ekcnepara 1-1 6opa1...1a aaMi.1p ca CBl-1X CBeTCKl-1X Mepi.1,[11-1jaHa, noBO,[IOM 15.ro,[li.1Wl-bi.11...1e arpecaie HATO Ha CPJ.

vnopeao ca rnM aKrnBHocrnMa rekne cy1-1 npunpeue aa Mef]yHapO,llHY Hay4HY KOHcpepeH-1...11-1jy noceeheay cTOro,lli.1Wl-bl-11...11-1 Benakor pam.Kny6 reaepana 1-1 a,[1Mi.1pana Cp61-1je je oprauasa­rop ror ckyna.

KoMeMopa1...11-1ja noaonca cMprn reuepa­na CTOji.1Mi.1posi.1fla oapxaua je 02.04.2014. ro,[11-1-He y reHepanwrn6y Bojcxe Cp61-1je y 6eorpa.[IY, acaxpaua Ha 6e}KaHi.1jcKoM rpočrsy y 6eorpa.[IY, y

npacycrsy aauie O.li 2000 rpahaua 6eorpa,[1a, 60-pa, Heroruaa 1-1 ,llpyrnx Mecra 1,13 uene Cp61-1je.Kao WTO pe-re nporp. AP cserosap Pa,lli.1wi.1fl, Ha1-berosoM rpo6y oxynano ce amue reuepana 1-1 an­Mi.1pana aero Ha 61-1no KOM cKyny, i.1ni.1 ucnpahaiy.no Mi.1WJbel-by Pa,lli.1wi.1fla, Croji.1Mi.1posi.1fl je sa­cnyxao ,[la Be4HO no-urea y Aneji.1 sacnyxuax rpa­Ijaaa, a He Ha 6e}KaHi.1jcKoM rpočrsy.

KoMeMoparnBHOM cKyny y reHepanwrn-6y Bojcxe Cp61-1je 1-1 caxpauu CTOji.1Mi.1posi.1fla Ha6e}KaHi.1jcKoM rpočrsy y 6eorpa,lly npacycraoaaoje 1-1 npe,[1ce,[IHl-1K Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je, rene­pan-vajop y neH31-1ji.1 Mi.1pocnas Jlaaosah.

C.C.Y.

1113 CBET A ...npunpeMa: C.C.Y.

YCflOCTABlbEHA O,Qfl/Al/HA CAPA,QlbAPyKOBO,[ICTBO caseaa PBvl PC npncy­

CTBOBano je 28. OKT06pa 2013.rO,lli.1He, Ha n031-1BY,llpy}Kel-ba paruux 1,1 Mi.1pHO,[IOnCKl-1X BOjHl-1X l-1HBa­ni.1,[la Cp61-1je, l-bi.1xosoj ueurpanao] cse-rauocraynpi.1ni.14eHoj noaonou auure 3Ha4ajHi.1x ronu­Wl-bi.11...1a.

061-1Jbe}KeHO je 150 ro,[li.1Ha O,ll ,[IOHOWel-banpsor 3aKOHa o BOjHl-1M i.1HBani.1,lli.1Ma KHe}KeBi.1HeCp61-1je 1-1 94 ro,[li.1He O,ll ocauaau,a Y,llpy}Kel-ba par­Hi.1X l-1HBani.1,[la Kparsesaue CXC. 61-1na je TO npu­ni.1Ka 1-1 sa 061-1Jbe}KaBal-be 20 ro,[li.1Ha O.li očuaen.a­l-ba pana Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 očjaarsusa­l-be 1 OO. 6poja 61-1meHa „BojHi.1 i.1Hsani.1,[1".

Y'ieCHUl.{UCBe'-/aHeaKadeMuje yu.a BCy Beoepečy, 28. oxmotipe 2013. eočune

PyKOBO,[ICTBO Casesa PBvl PC je, nocna­je cae-raue cje,[IHl-1'-le, paarosapano ca npencjen­Hi.1KOM Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je reuepanou Mi.1-

pocnaaors Jlaaoaaheu 1-1 TOM npi.1ni.1KoM je aasrsy­-reuo ,[la rpe6a ycni.1je,[li.1rn paaua nocjern 41,1ji.1 61-1l...ll-1Jb 61-10 ,[1ecpi.1Hi.1cal-be KOHKperne 3aje,[IHl-14Keaxraauocru 1-1 06ni.1Ka capaznse.

PyKOBO,[ICTBO caeesa PBvl PC je, ca cera­ni.1M nenerauajaua, Ha Tpry penyfinake y 6eorpa­.llY nonoxano sjeaue Ha cnoMeHi.1K KHe3y Mi.1xai.1-ny, KOjl-1 je ,[IOHl-10 npsa 3aKOH o BOjHl-1M l-1HBani.1-,lll-1Ma Cp61-1je, ,[laBHe 1863.ro,lli.1He.

HaKoH rora, y AoMy Bojcxe Cp61-1je pyko­BO,llCTBO je nocjernno i.13nO}K6y o BOjHl-1M l-1HBani.1-,lll-1Ma 1-1 ocranaa paTHl-1M aerepauaraa 1-13 CBl-1Xocnočonana-nax paroaa Cp61-1je. ToM npi.1ni.1KoMBl-1,lljeni,i cy 1-1 yMeTHi.14Ka njena nocseheaa uc­KJby4 nao parni.1M i.1Hsani.1,lli.1Ma 1-1 excnouare npu­KynJbeHe y 4aCT Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je.

nocni.1je 1,13no}K6e ozipxaua je cae-rauaaKa,[leMi.1ja y Kpi.1crnnHoj canu AoMa Bojcxe Cp61-1-je, Ha Kojoj je aauia nenerauuia ,[1061-1na no-acuoMjecTO 1-1 noanpaarseua,llyrorpajHi.1M annaysoa.

PyKOBO,[ICTBO Caseaa i.1Mano je uerpop­ManHe paarosope ca pyKoBO,llCTBi.1Ma ocranuxaeneraue]a, i.13Mef)y ocranax 1-1 ca pyKoBO,llCTBOMY,llpy}Kel-ba nnua ca i.1Hsani.1,[li.1TeTOM Cnoaeaaje,ca l...ll-1JbeM ,[la TO 1,1 PYKOBO,[ICTBO Y,llpy}Kel-ba PM­Bvl Cp61-1je nouoruy caaesy PBvl PC y npouecynpi.1,[1py}Ki.1Bal-ba Mef]yHapo,[1Hi.1M oprauaaauaiauaKoje ce 6ase aacrynau.ea npaaa 1-1 i.1Hrepeca nu-1...1a ca i.1Hsani.1,lli.1TeTOM.

,,PamHU eojHU UHBanuđ PC"Spoj 2, jaHyap 2014.aođuHe

l/ HT A 01..J111 n111W Y. .. npunpeMa: C.C.Y.

3AP MOPA TAKO?Kao aanvrupau, nopen ocranax opronea­

cxax noaarana, i.1MaM npaso 1-1 Ha opronenckeuanene, je,[IHe ronaunse. nperxo,[IHe cau npey­aeo y oxročpy 2012. ronuue, a uanor sa Hose y

58 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

cpe6pyapy 2014. ro,Q1,1He, ro,Q1,1Hy 1,1 4ernp1,1 Mece­ua KacH1,1je. HaKoH rora no-tene cy Moje MyKe carpa}Kel-beM cp1,1pMe ca n1,1L1eHL.\OM sa npoasaoznsyopronencsax uanena, O.li 6eorpa,Qa, npexo Hosorcana, ,[IO Kparyjesua.

npe HeKon1,1Ko ro,Q1,1Ha uanene cau pa,[11,10KO,ll „Opc1,1Ma". H1,1caM l,1X Morao o6yrn Hl,1 Ha HO­ry, Hl,1 Ha nporesy. He 3HaM ,[la n1,1 je Ta4HO, anucau 4yo ,[la ra cp1,1pMa s1,1we He pa,[11,1_

Ko,ll HOBOCa,[ICKOr „,QyHaBa" He np1,1MajyHan ore, O.li Hose ro,Q1,1He, HaBO,llHO afior rora urroHe Mory ,[la 1,1x uannare.

,Qo Kparyjesua H1,1caM crurao 1,1 He 3HaMKaKo crsapa crnje KO.li l-bl,1X.

Y MOM KOMWl,1JlYKY nocroju cp1,1pMa „6a­ra", 41,1j1,1 snacua« xaxce ,[la je aauurepecoaau ,[lapa,[11,1 oproneacxe uanene sa PBvl.

Y opronencxo] cp1,1pM1,1 KO.li Koje caa pa­,[11,10 nporesy, caaeroaanu cy Ml,1 ,[la Haf]eM L11,1ne­ne - naruxe y npo,QaBH1,1l.\1,1 (y3 HanoMeHy ,[la He6y,Qy cxynrse on 3.500,00 ,[ll,1Hapa) 1,1 1-bl,1Ma ,[IOHe­ceM nporpakrypy, urro caa 1,1 y41,1H1,10_ Hawao caMy rproaaua oaroaapajyhe uanene sa 3.990,00 ,[11,1-uapa, ,llOHeo nporparrypy 1,1 npeyseo uanene.

0,ll ,Qo61,1jal-ba uanora ,[IO npey31,1Mal-bauanena npowna cy nyua ,QBa Mecel.\a. 3ap MopaTaKO?

PađosaH Munusojesufl, Seoapađ

Hl!IJE Y AWAXY, nero Y MAYTXAY3EHY4naH Ype,QH1,1wrna „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa",

3aT04eHl,1K Kn „Mayrxay3eH", PBvl HOP ,QywaHCrnj1,1JbKos1,1li nocnao HaM je Kon1,1jy 1-berosor4naHKa očjasrseaor y „non1,1rnl.\1,1" O.li 11. anpuna2014. ro,Q1,1He, y py6p1,1l.\1,1: ,,Mef]y HaMa", noa Ha­cnoaov: ,,Case3Hl,14KO rpofirse y Awaxy", ,[la ra 1,1Ml,1 o6jaBl,1MO, aKO HaM „TO ueurro 3Ha41,1", Y3 Ha­noMeHy ,[la je y aacnosy Ha41,11-beHa rpetuka, on­HOCHO ,[la yMeCTO uacnoaa: ,,CaBe3Hl,14KO rpofirsey Awaxy", rpe6a ,[la croju uacnoa: ,,Case3Hl,14KOrpofirse y Mavrxayseuy". rpewKa je Ha41,11-beHa y,,non1,1rnl.\1,1", y py6p1,1l.\1,1: ,,Mef]y HaMa", xaxe Crn­j1,1JbKos1,1fl_ HapaBHO ,[la HaM „TO HeWTO 3Ha41,1" 1,1O,llJlY41,1Jll,1 CMO ,[la o6jaBl,1MO 1-beroB 4JlaHaK 1,1 l,1C­npaaxy y 1-berosoM nacnoay. M1,1cn1,1Mo ,[la he „m"1,1Hrepecosarn 1,1 oae Koj1,1 41,1rajy „non1,1rnKy'' 1,1OHe KOjl,1 je He 41,1rajy.

CABE3HHl/KO rPOS/bE Y MAYTXAY3EHY

,,non1,1rnKa" je y cy6ory 29. Mapra 2014.ro,Q1,1He ofijaaana KpaTKy Taajyrosy 6enewKy cacpornrpacp1,1joM npe,Qce,QHl,1Ka Cp61,1je TouucnaaaH1,1Kon1,1lia, non nacnoeoa „BeHal.\ aa cpncxe 1,1H­repuupue". ropl-b1,1 uacnoa je norpeurau. Y nura-1-bY cy cpncxu paraa 3apo6JbeH1,1l.\1,1, Mef]y Koj1,1Maje 61,1no 1,1 l.\1,1B1,1na. Herasua je 1,1 rapau,a ,[la je roBOjHl,14KO rpofirse y Mecry Pajdienopdi. BojHl,14KOrpofirse cpnckux paraax 3apo6JbeH1,1Ka npe cae­ra 1,1 l.\1,1B1,1na Hana31,1 ce y He,QaneKoM Awaxy. 3sa­Hl,14Hl,1 Ha31,1s rpofirsa Koje je npe,Qce,QHl,1K H1,1Ko­n1,1li noceruo, a rako ruuue 1,1 Ha Kan1,1j1,1 rpofirsa,,Case3Hl,14KO rpofirse". Ha ra6n1,1 Ha caMoM yna-3Y cy cnenehu noaau«: Cp6a 7 .038, tlpuoropaua1, vlran1,1jaHa 1.750, PyMyHa 2, opauuysa 1,Aaepnkauaua 1, vlH,Q1,1jaL1a 3, uenoauarax (Ma­xoM Typaxa) 18, 1,1aKo je fipojka O.li 8.000 Kojy Ha­B0,[11,1 Taajyr Ta4Ha, jep je np1,1n1,1KoM pecraypauu­je rpočrsa, Koje je 3BaHl,14HO uranujaacko jep raozipxaea vlran1,1ja, uecrao je,QaH cnoMeH-KaMeH,caao He „cpncK1,1x 1,1HrepH1,1pal.\a 1,13 npsor caer­csor para", seli paruux 3apo6JbeH1,1Ka!

Hera-rau je 1,1 ,[leo reketa: ,,y xanenu Harpočrsy, Koje je ycnocrasrseao 1914, aajnpe sa

1,1HrepH1,1pl.\e noropa (!), Hana31,1 ce Kl-b1,1ra ca 1,1Me­H1,1Ma CBl,1X nornaynax Cp6a KOjl,1 cy yMpn1,1 O,ll ru­cpyca Koj1,1 je 1,1361,10 y noropy (!)". HeHaBe,QeH1,1 Ha-31,19 noropa je Mayrxayaeu (uapauapauua 1,13 Kp­craunoix patosa). O 1-beMy je ca Kpcpa nucao APAp41,16an,Q Paje, očaaeurraaaiyha csercky jaBHOCT

Kanuja epotins« Koje je nocemuonpečcečnu« PC Touucnee Hukonuh

o aycrpoyrapcxue 3r,041,1H1,1Ma. casaao je aa l-beraO,ll 6eryHal.\a 1,1 He,[IOBOJbHO o6aBeWTeH Ha31,1Baora je Marxayaeal He je,QHOM caM o TOMe nucao ypy6p1,1l.\1,1 „Mef]y HaM"! Kanena oziacra nocroju,anu He onrosapa 1,1cr1,1H1,1 rnp,[11-ba ,[la ce y l-boj „Ha­na31,1 Kl-b1,1ra ca 1,1MeH1,1Ma caux noruuynax Cp6aKoj1,1 cy yMpn1,1 O.li rncpyca Koj1,1 je 1,1361,10 y noropy".K1-b1,1ra je 1,1ran1,1jaHcKa. Hawe ro,Q1,1HaMa HeMa, no­uenaua je. Parn1,1 3apo6JbeH1,1l.\1,1 yM1,1pan1,1 cy O.lirncpyca, xnanaohe, rnaaa 1,1 6arnHa. XpoH1,14apaycrpajcxa 1,1 aaui je ro 3a6ene}K1,10: .Flap-re Mano,y OKO 61,1 crano". ,,Wsa6a anana, a Maf]ap Ml,1 cy­,[11,1. Cpue Koje aa cnočonou }Ky,[11,1"_ Cn1,1Ka o }1{1,1-sorn1,1M ycnos1,1Ma y noropy Mayrxayaeu, aycrpaj­cxor 3BaHl,14Hl,1Ka, xojer noauajeuo noa 1,1H1,1l.\1,1ja­n1,1Ma. A.<l>oH B. je jow nopasaala.

,llywaH CmojU.TbKOBUfl,semouenu« Kn „Maymxay3eH"

Y JAJLJY HA ,[/AH PEflY/5fll!IKEY opraH1,13al.\1,1j1,1 Y,Qpy}Kel-ba caaeaa KOMY­

H1,1cra Jyrocnaauie y Cp61,1j1,1 1,1 JY lleurpa T1,1rn,y4ecrnosana caM y očenexaaarsv ce,QaM,Qecern­ro,Q1,1wl-b1,1l.\e ,Qpyror aacenatsa ABHOJ-a, 29-or

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 59

HoseM6pa 1943. ronuue y Jajl.\Y, rana ocno6ol']e­aoj repuropuju on okynaropa 1-1 l-bi.1xosi.1x cnyry- ,llOMafrnx i.13,llajHi.1Ka - ycrawa 1-1 4erni.1Ka.

Y ocnočoheuo Jaiue, npo61-1jajylii.1 ceKp03 uenpujaren.cxe 06py4e 1-1 sacjene, ,[lowni.1cy rana 1,13a6paHi.1 Hapo,[IHl-1 nocnauaua 1,13 41,1ra­se Jyrocnaau]e. Ty je oaaxou.eua Haponuaanacr, fiparcrao 1-1 je,lli.1Hcrno uauiux napona, <t>e­,[leparnsHa penyčnaka Jyrocnaaa]a 1-1 oayseraesa npasa 1,136jerni.14Koj, i.13,llajHl-14KOj ananu ynoH,llOHY, Kojoj je aačparseu noaparak y 3eMJby.Ha sacenarsy je ,llpyry Ti.1ry ,[laT 41-1H Mapwana,Kao npasuau,e uauio] xepojcxo] sojCL.\1-1 1-1 1-beHoMspXOSHOM KOMaH,[laHTy.

Y 061-1Jbe}Kasal-by cnasue npoumocra Ha­we 3eMJbe y4ecrnosana cy Y.llPY}Kel-ba aHrncpa­umcra, KOMYHl-1CTa 1-1 6opal.\a HOP-a 1-13 caux pe­ny6ni.1Ka HeKa,[lawl-be Jyrocnasa]e. l-bi.1xos ,lll-1-eau, npajarerscxa cKyn nporexao je y .llPY}Kel-by 1-1eecersy, a aaapumo }KeJbaMa ,[la ce 1-1 y 6y,[lyliecpaieheuo 1,1 .llPY}Ki.1MO.

vlrpano ce 1-1 njesano 1,13 ,llywe 1-1 cpua:opane cy ce napruaaucxe njecue, xi.1MHa Ej eno­seHi.1, .llPY}Ke Taro Ml-1 m ce KyHeMo, .llPY}Ke Taro61-1jena nuua, .llPY}Ke Taro Jby61,141,1L.\e 61-1jena Te-6e sorta 0Mna,[li.1Ha uajena, on Tpurnasa ,[IO Sap-

,[l apa, Jyrocnaeujo.. Jvrocnasa]o. .. Jyrocnaau­jo ... naprn3aH caa rnM ce ,lli.141-1M 1-1 ,llpyre.

Y 6orarnM nporpauy y4ecrnosana cau 1-1ja ca csoje ,[lsi.1je njecue: ,,3a cpehua]a Ibera", yKojoj je caxero onacaua uauia Haponuoocnočo­,lli.1na4Ka 6op6a 1-1 njecMoM „Esponi.1", Koja no41,1-l-be cruxoauaa r.iype Jakuiaha: ... A Espona rpy­nex etapa, crsop HaKa3aH, ra 36p4KaHa etapanyTKa, npornaweHa npocrnryTKa ... " 1-1 61-1na no­anpasrseua rpoMKl-1M annaysou 1-1 pi.1je41-1Ma: ,,Ta­Ko je!, jep CSl-1 3HaMO ,[la je OHa MHOro ,[IOnpi.1Hi.1je­na pa361-1jal-by uauie ,llpare „Jyre".

OKyni.1ni.1 cuo ce no ce,[laM,[lecern nyr,aaro urro 3HaMo, ,[la uaura H06-a Hi.1je 61-1nay3any,l1Ha, jep crao ce 6opi.1ni.1 sa cnočoay 1-1cpehuy 6y,llyliHOCT, aa 6paTCTBO 1-1 je,[l i.1HCTSOcsux napona 1-1 HapO,[IHOCrn y 3eMJbi.1, aa 3eMJbYL.\i.1jel-beHy 1-1 nourrosauy Ha uujeno] 3eMJbi.1 H ojnnaueru, jep cMo ci.1rypHi.1 ,[la he raxaa Jyrocna­anja oner nocrojaru. Jyrocnasaja Koja he Molii.1,[la ce oziynpe HaMeTal-bY crpauax eKOHOMCKl-1X,sojuax 1-1 noni.1rn4Ki.1X i.1Hrepeca, Koja he Molii.1 ,[laocrsapu 60Jbi.1 }Ki.1SOT 1-1 npocnepurer Mna,[li.1Mreuepauajaaa.

Muneea C.Byjoeufl - Hoee«

<PE/b TOH ...npunpeMa: BecHa 6ojuf1 Poe11aHUH

Y „BojHOM uneenučy" 6poj 96, y py6put ..(u: .Heeoeense cno6oaapcKux mpeinn..(uja", y ođefbKy:,,HajHoeuju uJaaeal/KU noćyxeemu" ocepnynu GMO ce u Ha jeaaH uJaaeal/KU nooyxeem Koju ce Huje će­cuo, a >Kenenu6ucMo oa ce đecu. Peli je o „Ceflal-buMa tiueiuee pemnoz Japo6JbeHuKa Ilpyeoe ceemckoeparna y cjJawucmul/Koj HeMal/Koj" Cnaeofby6a - cneexe >K. Munopaaoeufla, pesepenoe nomnopyllHUKa,Japo6JbeHuKa 6poj 6738, Koja je OH nocnao ,paacKoM oa6opy CYGHOP Eeoepeo», 27. HOBeM6pa1991.aođuHe, ođaJueajyflu ce Ha nosue oa ce ceu pemnu 3apo6JbeHUL(UyKihyl/e y npunpeMy (oocmeeeceoje npunoee) 36opHuKa cenense u đoKyMeHama o eojHUl/KUM u ocjJul(upcKUMnoeopuu« y tpeiuucmuu­Koj HeMal/Koj, l/Uje o6jaefbuea/-be je 6uno maoa HajaefbeHo (npero „nonumuKe"). Y ucmou 6pojy „BojHoauneenuoe", y ucmoj neeoeo; py6pul(u, o6jaeunu GMO nucuo Koje je Munopaaoeufl nocnao ,pađcKoM oa-6opy CYGHOP 5eoapaaa, y3 „Ceflal-ba", a y „K/-bu>KeBHOM KymKy" ucmoe 6poja „BojHoa uneenuoe" o6ja­eunu GMO u neuonuuo Munooeaoeuneeux neceue, Koje je OH nenuceo y HeMal/KUM 3apo6JbeHUl/KUMno­eoouue. TaKolje, o6eflanu GMO maoa đa fleMo y HapeOHUM 6pojeeuMa l/aconuca o6jaeumu u HeKe apy­ae oenoee Munopaaoeufleeux „Ceflal-ba". HeKu pesnosu o6jeKmueHe ttaupoće cnpeuunu cy nec oa moypaauMo. MeljymuM, o6eflal-be HUCMO Ja6opaeunu. lfuM cy ce cmeopunu ycnoeu oa es ucttynuuo. mo ul/UHUMO.

Y py6pUL(U,,([)efbmoH" y OBOM u HapeOHUM 6pojeBUMa „BojHOB uneenuoe" o6jaeufleMO HeKe će­noee Munooeaoeuneeu» „Ceflal-ba", no neuseu uJ6opy, y yeepel-by oa ne ce u eeus oonecmu.

CE1iAfbA 6/llBWEr PATHOr 3AP06fbEHlllKA ,[JPYrorCBETCKOr PATA Y <PAWlllCT/11#./KOJ HEMA#./KOJ

Aymop: Cnaeofby6 - cneexo >K. Munopaaoeufl

Mo61-1ni.1caH caa 2, anpana 1941.ro,lli.1He1-1 1,13 Hauia ornvroaao y Anekcauau rne cau ce[asao y rnMHa31-1jy. oaame cMo 6. anpana neumaKaMi.10Hi.1Ma 1-1 npoumu kpos Haui ynpaso Ka,[la jenporueaeaoucxa nyuana Ha aauoue y sa3,llYXY- Ynyry caa casuao ,[la ce Hana3i.1M y Wra6y Ili rpy­ne apMi.1ja. Y npi.1wrnHi.1 nperpnurao ueko Mi.1rpa­Jbi.1pal-be 1-1 naxuie 6oM6ap,[losal-be (61-1ni.1 crao y

uekoj srpaaa). Ha 3se4aHy ce nojasuo apMi.1jcKi.1reuepan vlni.1ja 6pawi.1li 1-1 yse4e Ml-1 Hape,[11-1 ,[la4ysaM KaMi.10H cee ,[IO sope ceaeha HenoMi.14HO y1-beMy. AHo xapocepaje KaMi.10Ha 61-1no je rsoane­HO 1-1 apeue aeoua xnanuo 1-1 cHe}KHO, re cy Ml-1uore npoupsne 1-1 yKo41-1ne ce, na cy Me y sopyyHeni.1 y naearsou 1-1 rprsanu nucrcse 1-1 cronana.Aal-by cau HeKaKo npoxoaao, anu 1-1 ,[laHac oce-

60 BOJHll1111HBAn111,Q, MapT 2014. ro,[llllHe 6POJ 101

liaM nocneaaue. Y np111jeno.fby 17. anpana 6pa­w111li uac cae noaose y y 6onHllll.\Y , y co6y, sanpe­rn HaM ,[la HlllKO He cMe ,[la 1113af)e, 3aKJby4a uac IIIocrasa. nocne xpaher speMeHa uauuina cy 4 He­Ma4Ka reaxa. 1113 npsor 1113af)e nornopyvuax 6pa­w111li canyrupa III npeaaje uac HeML\lllMa, HaMecro,[la uac je npe rora caaerosao ,[la 6e}KlllMO y onennaH111He npeua np1116ojy III Y}l{llll.\Y- Ja caM 61110srpauyr, orop-reu. M111 HajMnaf)111 y wra6y HlllCMO3Han111 urra ce ,Qewasa no Jyrocnaaaja.

Cnaeof"by6 >K.Munopaooeun

Kana cy uac HeML.\111 nosena aa np1116oj, aaMeHe aauie Hlllje 6111no Mecra y TOM KaMlllOHy. Ja Ili,QpyroBlll kana npuhocno uauieu KaMlllOHY, He MO­}l{eMO ,[la ce nonaeno jep y 1-beMy cene }l{eHa IIIhepxa reuepana ll1n111je 6paw111lia 111n111 ,QaMjaHo­saha, o6y4eHe y 6yH,Qe on rarpose III neonapao­se KO}l{e, Ha ,Qywel.\lllMa III cs111neH111M jopraH111Ma,nopen jacryxa 111 ,Qpyr111x crsapa. 0He uac crepa­we, a HeMa4Klll sojHllll.\111 MeHe III pea.haxa uapen­HlllKa Cornpa Ben1114KOB111lia H111wn111jy, nonuruytueIII opy}KjeM aanperuure ,[la ce nel-beMo y ,Qpyre Ka­MlllOHe, an111 OHlll nperpnaua. ,Qown111111 HeKlll 1113 no­saauor ,[lena uauier Wra6a. ocracuo Mlll rpoju­ua. Heraau ynepa nywKy y uac III Blll4e. Ha111f)e MO­TOPL\lllKn ca xopnou, 111 so3a4 uaui Hape,QHlllK no-3Ba MeHe y Kopny 111 ,Qpyror 1113a ce6e, re nohocno.Tpelier HeML.\111 yrosapauie y HeK111 KaMlllOH. Crn­rocao y np1116oj, na B030M y Y}Kllll.\e.

Y Y}l{llll.\Y, ,[\OK cy aac cnpoaonanu Kp03ynuue, Blll,lllllMO HeML\e KaKO n.fba4Kajy: 1113 CBaKepa,[11-be lll3HOCe CBe ,[IO xpa]a Ili rpnaiy y KaMlllOHe- TKaHlllHe, HaMlllpHllll.\e, xpauy Ili nuhe, 3aHaTCKenpoaaaone, 111 npyro. nose,Qowe uac nopen npo­crepa orpaheuor 60,QJblllKaBoM }Kllll.\OM. Y raj npo­crop cnposone aauie sapočrseue sojH111Ke III oq:>111-uape. A npocrop je neka non.ana III no 1-beMy ca­MO HaWlll 6e3 uxaxaor 3aKnOHa. M Horo l/IX je.

Ha ynaay y raj npocrop orpaheu 60,QJblll­KaBOM }Kllll.\OM crnje, ca uesonako HeMa4KlllX uao­py}l{aHlllX BOjHlllKa Ili OQ)llll.\lllPa, Ili uauia ,[\Ba, 1113 MorWra6a rpehe rpyne apuaja, reaepanurračua ny­KOBHlllKa: >KapKO Bep111li Ili H111Kona Jeuapauah.Cno6o,QHlll III MlllpHo paaroaapajy ca HeMa4KlllMOQ:>llll.\lllPlllMa. Ka,ll HaM ce 04111 cperouie, OHlll 060-j111L1a cxpeuyiue nornene, a ja aanpenauiheu npo­hox nopen ra ,QBa 1113,QajHlllKa.

Hac Mna,Qe OQ:>llll.\lllPe 1113 Wra6a Ili rpyneapM111ja paaaecrauie y npasarue craaoae, nonHajcTpO}KllljOM npensou Heuaua, ,[\OK np111Kynejow 3apo6JbeH111Ka aa npesoa y HeMa4Ky. Y On-

WTlllHlll 4lllHOBHllll.\lll HaM osepasajy ,[IOKyMeHTa ,[la­ra on Haw111x aojaax snacru 111 ,Qpyra. lllorpep Ka­MlllOHa y KOjeM cau ce 8031110 jow on Anescauua,BOjHlllK r.,yp111li, 111n111 r.,ypOBlllli, uahe Me KO,ll On­urruue, caa OH y rpaf)aHCKOM oneny, na Mlll Ka}Ke:„CBY.ll sac rpa}KlllM. Oso y rop6111 je rpahaucxooneno III o6ylia sa sac, ,[la nočerueuo. Ja liy sacBO,lllllrn. He 6p111H111re! ,,Ja o,Q6111x. Heliy ,[la ceO,[IBajaM on BOjCKe, na WTa Me cuahe".

nocne rpeher ,QaHa HeML.\111 uapeae, 111npere crpersau.ea, ,[la ce cs111 HeM06111n111caH111pesepanu OQ)llll.\lllPlll y Y}Kllll.\Y O,[IMax npajase KO­MaH,[1111 HeMa4KOj, 111 Onwr111H111, rne he lllM ,Qarn no­rspne aa cnočonuo kperaise. Tako 111x noxyne III yrpahaucxo] o,Qeli111 111 06yli111 noseay ca HaMa y soj­HlllM YHlllq>OpMaMa, y HeMa4Ky.

1113 Y}l{llll.\a crpaxapao B030M y 6eorpa,Q/npeHOlilllCMO/, y naH4eBy ,[\Ba ,[laHa Ili ,[\Be HOlilll,Ha cnaM111, HeK111 ,Qo6111we aaune. no,QMernyn111 111xHeML.\111. 1113 naH4eBa crpaxa HeMa4Ka uac cnpo­aene new111L1e cee ,[IO craunue Mopasaue. Tynpeuohacao Ha cuery, npeuopeua, rna,[IHlll Ili}l{e,llHlll. onarne B030M, no nenecerak y sarouy aarepere, y HeMa4Ky. Kpos PyMyH111jy Ili Cp6111 Ili Py­MYHlll y6aL1yjy HaM xne6ose y saroue. HeML.\111 111xTYKY III cnpe-rasajy, an111 111naK ynern no HeK111 xne6y aarou.

Kpoa HeMa4KY uac aosunu ,[IO Tp111pa. Je­,[laH HeMa4Klll sojHlllK HaM noxaay]e arpaay y Kojojje }KlllBeo Mapxc. nocne HeKOn111Ko ,QaHa oner ceeuac y B03 na y Encrepxopcr, y norop aa sapo-6JbeHe odiuuape, Oq>naHr IV ,Q.

Y odmar-y IV ,Q, Encrepxopcr (Xoyep­csepna), ,Qpe3,QeH, O.li noverxa Maja 1941. ro,[1111-He. CMewraj je 61110 60Jb111 111 xpauy cMo ,Qo6111jan111pe,[IOBHO.

Ty cy uac y6ene}K111n111 y Kl-blllry paruux sa­po6JbeH111Ka 11.05. 1941.ro,QlllHe 111 ,Qan111 HaM Ko­n111jy nacruue. Jlacruua je L\PBeHa, 40L\M x 3L\M.Tana cuo npsa nyr yn111c111san111 y urraanaue rpop­Mynape rne je KO O.li uac Mo6111n111caH, kana III rnesapočrsea, a apM111jcK111 reuepan ll1n111ja 6paw111li,KOMaH,QaHT Mor Wra6a Ili rpyne apM111ja, oner KO.liuac 1113 mr Wra6a, on jenaor ,[IO ,Qpyror, na uape­f)yje ,[la yn111weMo ,[la crao 3apo6JbeH111 y Y}l{llll.\Y25. anpanal KaKBa cyjera! Kao: Wra6 ce ,Qy}Keonynapao (?) uenpnjarersy.

Ty cy uac nocne y6ene}l{aBal-ba O,llMax IIIq>ororpaq>111can111 ca nno-rou - 6pojeM 111 03HaKoMOdinaar-a (Kao pofiajauie). ,Qan111 cy HaM ry dio­rorpadiajy 111 ,QBe MeranHe nno-raue (onoaae), se­n1114111He: 61 MM X 20MM X 1 MM na CBe TO y KeCllll.\111O,ll Kay4yKa.

0,ll ror ,QaHa (11.05.1941.ro,QlllHe) 6pojparnor 3apo6JbeH111Ka 6738 je očaaesau aa 1-bero­sa esa onurrersa Ma ca KlllM.

Y odmar-v IV ,Q, nocne nonaca uac, y ro­KY Maja III jyHa 1941. ro,Q111He 1113,Qasao cau caru­plll4Hlll nucr: Jloropcka aorsa, ca pe3epBHlllM nor­nopy4HlllKOM HlllKOnOM CraBplll,lllllCOM. Ja caa Ha­L\PTaO rnaay ca wajKa40M III ocy-aorsy Ha spary, 111111cn111cao uacnoa. l...lprao caa kapukarype III nucaocarape y crnxy, a H111Kona y npo3111_ no,QcMex111sa­n111 CMO ce HepB03HlllM Ili }KY4HlllM 4apKaMa HeKlllXKoj111 cy no-rena uapaxasaru 111 1113a3111sarn nec111M111-3aM Ili ManO,QyWHOCT, ry6Jbel-be uaae, Ili OHlllX KOjlllcy no-rena rproaaru III umesynacaru, na III YL\el-b111-saru aa Mano xne6a, a 111 aa uurapere, nouere 1113

6POJ 101 BOJHvl vlHBAnvlA, MapT 2014. ronnue 61

Jyrocnaaaie 1-1 jow rpaiane KO.li HeKOr Kao nocnen-1-be. HeML.\1-1 cy y norop ,llOHoci.1ni.1 HeKaKBO nuso y6ypeHL\eTy, aa uauie ,lli.1Hape, a uaui 40BeK - KY­nau o6jawe 6ypeHL\e 1-1 npona]e no 4awy Hawi.1MJbY.lli.1Ma aa uauie nape, 1-1 ,[locm sapanana. vl aaTO carupa 1-1 Kapi.1KaTypa. Y csi.1M kapaxarypaaani.1Kosi.1 noroheua. vl uene cpi,irype. vl 3aTO urroCMO carupoa 1,1 Kapi.1KaTypoM, no,[ICMeXOM 1,1 CMe­XOM, yKa31-1sani.1 Ha nowe nojase Mel']y HaMa 1-1 ra­Me y6mDKasani.1 1-1 paaaenpaaanu reuxy noru­urreuocr Mel']y HaMa, Jloropcxa sonsa nocraaeO.li npsor 6poja ronuso 0Mi.1JbeHa, ,[la cy uac rakopeha csi.1 nonpxasana. HeKi.1 cy npenacaaana He­urro 1,13 Jloropcxe 30Jbe, na 41,1mni.1 rnacuo y caonKYTY ,llpyrnMa 1-1 cMejani.1 ce. L.leo norop cMo vera­nacanu. A ,[lecemK npyrosa ,llOHoci.1ni.1 HaM 41-1CTnanup aa nucatse uapenuor 6poja.

HeML.\1-1 cy HaM zrouocana xne6 (nap-n­he), Maprapi.1H 1-1 Menacy y nax-nanapy aenaxorcpopMam, jaKoM 1-1 MeKoM, Kao y -rapuraey. Ja caMHa mj nas-nanup mMHe ci.1s0Jby61,14acre 6ojeMenacoM nenuo ucnacaue nacrose 1-1 kapaxarv­pe Kao ype,[1Hi.1K Jloropcke 30Jbe. nocne npsor6poja HeKOni.1Ko npyrosa ,llOHoci.1no Ml-1 je ManoO.li cso]e Menace ,[la je yn0Tpe61-1M Kao nenax.

npsi.1 6poj Jloropcxe 30Jbe i.1cmKao caMHa 6apal.\i.1 cnon.a KO.li ynasuax apara. 0Kyni,iwece, 41,1mjy, cMejy ce, npenoaualy 1-1 Ka}Ky no HeKycsojy }KaoKy. npi.1l']e je,[laH uaui y rpal']aHCKOMoneny 1-1 06ylii.1, noneo ce Ha Knyny 1-1 no-reo ,[la41,1m rnacuo 1-1 ,lli.1BHO Kao rnyMal.\ Ha nosopuaua,1-1 rnMe O,llMax jow sjuue npi.1,[1061-1 rnenaoue 1-1cnyuiaoue. nocne cau zroauao ,[la je TO 06pa,[1He,[IOBl-1li, Y}Ki.14aHi.1H, nporpecop Kl-bi.1}KeBHOCrn yTOM rpaay.

vl31-1wna rpa 6poja, 4ernprn caao sano­-rer. 3a ,llpyrn 1-1 rpeha 6poj ,[1061-10 caM no 3-4npanora O.li ,llpyrnx, ca l-bi.1xosi.1M nornacuaa, 1-1O,llMax yHeo y Jloropcky 30Jby. Tpeha 6poj je He­orao Ha He,[leJby ,[laHa nocne ucrnuau.a. Hexo raje yseo ueonaxeu.

n psa naa 6poja y3eo je Hukona craepu­,[li.1c Ka,[la cy aac 1,13 mr Orpnaar-a nosena y .llPY­rn, ,[la ax ca-ryaa 1-1 ,llOHece y Jyrocnaaaiy. vl ,llO­neo i,ix je y Jvrocnaaaiy.

3a npau 6poj 61-1no je TyMa4el-be pe41,1_Y}Ki.1l.\e - y }Ki.1l.\e.

vl : vl3 Y}Ki.1l.\e - y }Ki.1l.\e!Ty CMO ,[I061-1ni.1 urraanaue ,[IOni.1CHl-1l.\e 1,1

ni.1cMa y ,llBa ,[lena - .llPYrl-1 sa oaroaop, sa parneaapočrseuaxe, 1-1 O,llMax nucanu caojuua y Cp61-1ji.1.

Y TOM noropy HeML.\1-1 HaM 22. jyHa očja­aauie npexo 3BY4Hi.1Ka ,[la cy nanana CosjeTcKi.1caaes 1-1 npoapna npexo 100 (?) KM.

Y TOM noropy 21.Maja, O.li nanupa aa na­cal-be, Koji,, cau noueo 1,13 Hauia, Ha4i.1Hi.1M cae­W41-1l.\Y, 6ene}KHl-1l.\Y, 8.5l.\M x 10.5l.\M, 1-1 npouiajeaje. Y 1-bY O,llMax y6ene}Ki.1M nonarxe o ce61-1, 1-1.llPY­ro ,[IO xpa]a pam.

Kana cy uac 1,13 mr nponasuor noropa no­sena y ,llpyrn, Ha Moje rpaxeu.e nomacauie Ml-1ce uanaa-nepou 30 ,llpyrosa, ca aapecaaa y Jy­rocnaaaja. (Hi.1Kona craapunac. aprn.nop; 3o­pau Crerpaaoaah, Aonoso, naH4eso; 4e,[10Mi.1pMapruuoaah, ny6ni.1l.\l-1Cm; 06pa,[1 He,[IOBl-1li,Y}Ki.1l.\e, nporpecop: r.iopl']e Kapaxnajah, My31,14ap,6eorpa,ll; AP AywaH Joaauosah, nporpecop, 6eo­rpan: 6paHKO Kosa4esi.1li, cnusap, Y}Ki.1l.\e , i.1T,ll).

- HACTABAK Y CflE,llE"hEM SPOJY-

KYflTYPA ...Ypeljyje: ,llywaH By«ojeaun Mape

O,QPEWEHA HEMAH

AI1eKC3HAP3 6YAMMMP MaHAMfl poheuaje 1979.ro,[li.1He y 3a,[lpy. Aernl-bCTBO je nposena yrpa4al.\Y- OcHOBHY unrony aaspuiana je y rpa4al.\YIti ,[\Be ro,[11t1He Cpe,[11-be eKOHOMCKe WKOne. PaTHltleuxop jy je onseo 1995.ro,llltlHe y Cp61-1jy, rne jeHaKoH kpaher 6opasKa Mopana ,[la ce oncenu HaKocoso, y np1t1wrnHy. Ty je saapuiana Cpe,[11-bYeKOHOMCKY tukony, a norca ynucana <l>1t1no3ocp­cKi.1 cpaKymeT. Ha Kocosy je aacuosana nopoaa­l.\Y, MajKa je cauosa oanuna Iti AH,llpeja. AneKCaH­,[lpa Hi.1je nosuara 41,1mna4Koj ny6ni.1l.\l-1. K1-bi.1ra,,0,[lpeweHa HeMaH" je 1-beH Kl-bi.1}KeBHl-1 npaeuau,Pa,ll1t1 Kao sacnarau y npeaunoncso] vcrauoaa yAo6pornHy, Ha Kocosy rne 1-1 }Ki.181-1.

npe,[lcmsJbal-be ose Kl-bi.1re Ha crpaun­uana „BojHor 1t1Hsan1t1,lla" rpečano je ,[la ce ,[loro­,lll-1 MHOro pauu]e, TOni.1KO ,llyryjeMO ayropy Kao 1,1ceHi.1Ma 1-beHor oua Koji,, norače y spnera Bene-61t1rn. vl3B1t11-baBaMo ce ayropy anu raso je TO y

}KltlBOTY, npase crsapa ce yseK Hal']y Ha npasoaMecTy. Taxohe ce Ha,[laMo ,[la heao Kl-bi.1ry y apnoCKOPO speMe npe,[ICTaBi.1Ti.1 4i.1TaOL\i.1Ma y AoMyPBvl 6eorpa,[1a, Iti 61t1lie HaM 3a,[IOBOJbCTBO ,[laayropa n1t14HO ynosuaao. Y Kparyjesuy je 12.03.2014. ro,[li.1He y Enapxi,ijcKOM ,llOMY enu y Kpary­jeBL\Y oapxaua npOMOL\ltlja Kl-bltlre Anexcaunpe6y,lli.1Mi.1p MaH,lli.1li Koja je 61-1na 1,13y3eTHo nocehe­Ha. npoMOL\i.1jy Kl-bi.1re je oprauaaosano Y,llpy}Ke-1-be Cp6a 1,13 Xpsarcxe „H1t1Kona Tecna" y Kpary­jeBL\Y- O Kl-bl-131-1 „0,[lpeweHa HeMaH" npso je roso­puna npodiecop .fby61-1L1a >Ki.1ri.1li, 61-1JbaHa Cna­cnh 1,1 Jeneua nayHoB1t1li. Ha Kpajy ce o6parno 1,1Kl-bi.1}KeBHl-1K Pa,[leHKO 6jenaHOBl'1li. Y,[lpy}Kel-bepaTHi.1X 1,1 Ml-1PHO,[IOnCKl-1X BOjHi.1X l-1HBani.1,[la Kpary­jesua 1t1Ma 1,13y3eTHy capa,[11-bY ca Y,llpy}Kel-beM Cp-6a 1,13 Xpsarcxe „Hi.1K0na Tecna" re c rnM y se31,1OBOj l-bi.1XOBOj aKrnBHOCTl-1 npacycraosana cynpe,[1ce,[IH1t1K Y,llpy}Kel-ba AparaH Jlaaosah 1,1 ce-

62 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

xperap Cawa Tpčycah, ,Qajyn1,1 nonpauoc noepo]capanu.u ,llBa Y.llPY}l{elba.

Ayropxa ose Klb1,1re HeMa rurrepapuaxaM61,1L11,1ja. OHa H1,1je y 06naL11,1Ma, onajeua ,[la ce,QocerHe uecrsapuo 1,1 Te}l{lba aa ,QpaMarnKoM Ka­KBY MHOfl,1 ueocraapeuu caisapa CHl,1Bajy. 0Haruuue. cao] }1{1,1B0Ton1,1c caonurraaa xpos crsap­HOCT Ka31,1Balba 1,1 CBOje rpnrserse ana.

oaae, 6aw oaae Ha Kocosy rne ce saue­na npaa Klb1,1ra, cnuxapctao, Haw1,1 MaHacrnp1,1_osne rne je nacrano 1,1 cpopM1,1paHo cpncko 61,1ne,TY je uacrana 1,1 Klb1,1ra Anekcaanpe MaH,Q1,1n_

KOCOBO je Kp03 BeKOBe 61,1no l,13a30BHO 1,1uenpecyuiau uasop uaaaxuyha, 1,1Hcn1,1paL11,1ja yCBl,1M cdiepaua 40BeKOBOr l,1CKa31,1Balba.

Ha lbeMy cy no,Qje,QHaKo, cso]a ocrsape­lba 1,1cKa31,1san1,1 rpanarersa, He1,1Map1,1, cn1,1Kap1,1,noere, aauecersaua, nycrnlbal.\1,1, aojcxoaohe, ca-lbap1,1 _

Xreno je 1,1 ,[la ce ,QOro,[11,1 ,[la Anexcaunpa6y,Q1,1M1,1p MaH,Q1,1n, ca ma Ha KOMe ce npocrnpa­no sno, nohe Ha KOCOBO Kao 1,13 ueča. Ty je cxpa­cana CBOje YMOpHO reno 1,1 noa OBOM 60}l{l,1jOM KY­nonou norpaxu ronnauy 1,1 sarpe]e ,Qywy.. ,[laonyurreuo 1,1 ruxo, Henp1,1MeTHo, anu nocrojau­crseao norpaxu ce61,1 cnaceu.e, 1,136asJbelbe 1,1nof)e nyreM Koj1,1 je craapau, Ha KOM e ne ce, orpe­jana Jby6aBJbY, aparata }l{l,1BOTY Kp03 KOjl,1 ne KO­pa-taru cueno 1,1 O,llBa}l{HO.

Kon1,1Ko ce rora, y speMeHy Koje je npoxy­jano 1,1 ocraaano rexax 1,1 He1,136p1,1c1,1s rpar; cpy­umno 1,1 o6ypsano. Bpeue 1,1 40BeK, He4oBeK HeK1,1cTpaH1,1, 41,1je je 06n1,14je uaxaxeuo, HeBl,1,[IJbl,1BO,anu ,[IOBOJbHO CHa}l{HO np1,1cyTHO, 1,1cnylbeHO no­xnenou aa JbY.llCKl,1M }l{l,1BOrnMa, joj je oziueno cse.

Anescaunpa je TO 4Y,llOBl,1WTe oaueno ,[le­Tl,11bCTBO, pasopano ,[IOM, BOJbeHl,1 rpan, ,[IOMOBl,1-Hy. ,Qeo no ,[leo, paaocru cy ce ry61,1ne ronehu cey ,QaJb1,1He 1,13 Koj1,1x ce yMecrn caernocru, pasja­nrseua 4eJbycT ueusaecuocru rpaM31,1BO 1,1 xana­nrsaao yMHO}l{aBana. ry61,1na je npocrop, ry61,1na,[le41,1jy Be,[lpl,1HY, ry61,1na CBe WTO je 61,10 }l{l,1BOT 1,1ueocrsapeua can.

nopo,[11,1L.\e norauynax cy ce noroaopane,[la csu nornHyn1,1 6y,Qy 3aje,QHO ucnpaheuu HaBe4Hl,1 no41,1HaK ca ucror Mecrn 1,1 ,[la 6y,Qy caxpa­lbeH1,1 y 3aje,[1Hl,14KY rpo6Hl,1L.\Y- He 3HaM Ta4aH6poj, ana 61,1no je npexuaenax Koj1,1 cy HaM Ka­cH1,1je np1,14an1,1 urra ce aaucra ,QOro,Q1,1no 1,1 KaKOcy 0H1,1 vcnena ,[la ce cnacy. Y Kyn1,1 ce c1,1TyaL11,1jaHe cM1,1pyje, MaMa je nowe, ,Qe,Qa cTp1,1L.\, raruaececrpe, esa po,Q61,1Ha K0Mw1,1je, npujarersu, ja no­cečso. Jow He Mory ,[la cxsarnM ,[la cau 1,13ry61,1-na rary 1,1 m Ha KaKaB Ha41,1H_ Onaj npuaop ca Te­neauaaje Ml,1 je cranuo y rnaan, esa nna-rerao ymac 1,1 nocraan.aao aero narau.e. 3awrn? H1,1HaHl,1 aan,e He noxaayje eMoL11,1je, cauo ce,[11,1 1,1 hy­rn. 0,ll crpeca caa ,Qo61,1na csojy npsy MeHcTpya­L.\1,1jy. )K1,1soT HaM ce y ceKyH,Ql,1 nperacpuo y na­Kao. ,QeTe cara, 1,1MaM caera Tp1,1HaecT ro,Q1,1Ha 1,1H1,1caM cnpeuua Ha raxas ry61,1rnK. Ocehana caa,[la je je,QaH ,[leo MeHe onuuao sayaex.

Caxpaua je aaxasaua aa 25.01.1993.ro,[11,1-He. O,Qna31,1Mo y 6onH1,1L.\Y, ucnpea lbe Maca Jby,[11,1.

,Qowna je HeMaH 1,13 Mpa4Hl,1X naxneuax,Qy61,1Ha npaao y ,Qe41,1jy cse4aHOCT, y csernocrpazrocru. rpaM31,1sa 1,1 noxnenua, crpaau-mooxpyrua 1,1 rposoaopua cpyunina je ,Qernlb1,1 can.

„0,QpeweHa HeMaH", uacnos je Klb1,1re. ToH1,1je aana], H1,1je kneraa, H1,1je Mon1,1rneHa rexa-r­Ka npounsa 1,136aBJbelba. Oso je Klb1,1ra ucnose­crn, rpararse 1,1 nperpara aa 1,13ry6JbeH1,1M, aaueocraapeuua, sa speMeHoM 6ecnosparn1,1M ca41,1joM craapuouihy y HOBl,1M oxonuocruua 1,1 pe­annocru rpeča uacraauru }l{l,1BOT. Anekcaanpa41,1TaOL.\Y npeuocu caojy np1,14y 1,1 l,1CKpeHy Jby6aB,}l{eJby ,[la 6y,Qe cxsaheaa 1,1 npaxsaheua. Tpaxaronnauy p0,[11,1reJbCKOr CHa, c1,1rypHOCT ,[IOMa 1,11,13ry6JbeH1,1x 1,1,Qeana Mna,Q1,1x 1,13 caor rpa4al.\a.OnOMl,11be Ha CBY cyposocr 1,1 OKPYTHOCT orvhe­HOr 40BeKa. 0Ha He ,Qen1,1 Jby,Qe Ha nočpe 1,1 ane,anu csoj1,1M Ka31,1salbeM caonurrasa ,[la 1,1Ma 1,1 JbY­,[11,1 1,1 HeJby,[11,1_ Ty ce He ,llOB0,[11,1 y nurarse 40BeK,sen ano y 40BeKy. HeMaH rpeča y xopeu, y 61,1rnjoj npexparura uiaperse Mp}l{lbe, crpaaan,e 1,13BepCKO sno.

3no je poheuo Ka,Q 1,1 n psa craopeu.a. 3noje y 40BeKy 1,1 ca 40BeKoM O.li lberosor nocrauxa.OHO ne rpajaru Kon1,1Ko 1,1 40BeK. l-bera ce rpečaocno6af)arn. An1,1 40BeK je Ha se41,1ToM no-rerxy,Ha pacKpcH1,1L.\1,1 1,136opa npasua 1,1 nyra, He M1,1pe­n1,1 ce ana npaurrajyha. ,Q1,1neMe 1,1 narau.e. KaKBO1,1Me ,Qarn 40BeKy?

,Qpy}l{elbeM ca 0Bl,1M }l{l,1BOTOn1,1coMAnexcaanpe 61,1ne 1,1 MHoro nnrau.a. vlcnose,Qajy­n1,1 csojy cy,Q61,1Hy oua je ce6e ,Qap1,1sana aaua, Haaaaa je ,[la ce ca 40BeKoM cperuere 1,1 norneztarey 041,1. CBaKO HeK xopexa CBOjl,1M nyTeM. vlcrnHa Ocrpaaan.y jenaor ,Qerern, a MHoro 1,1x je 61,1no,ocrahe aenasa MpJba 40BeKOBe casecru sa caar­na. ,QonycrnTe ,[la ,Qe41,1j1,1 caer 6y,Qe 6e36p1,1}1{aH 1,1,[la ra ocuex 1,1 Be,Qp1,1Ha, Jby6as 1,1 Hel,13MepHa ne­nom xpaca. .Qel.\1,1 rpeča noaepuru nnauery ,[la jerpane, 4ysajy 1,1 rpaae Ha lboj neruuu 1,1 6e36p1,1-}l{H1,1j1,1 }l{l,1BOT, rne nnau 1,1 jayK, rne KPB 1,1 opy}l{jeuapyjy. 6ecKoHa4Hl,1 Kpyr nesa ce oxpehe Ba3,Qa ynpaauy caernocru. caernocr aparate ,Qel.\1,1.

CAXPAHA

rpa4al.\ je mr ,QaHa 61,10 3as1,1jeH y L.\PHO. nnaKanoje 1,1 Mna,Qo 1,1 crapo. 0,ll norerxa pam oso je Hajse­na rparenuja Koja je aaaecuna rpa4al.\. np1,1na31,1-MO nonaso 6onHl,1L.\l,1, cnopo KOpa4aMO, TeWKO HaMje ,[la yf)eMo. MaMy ,llp}l{e Me,ll1,1L.\1,1HcKe cecrpe, HeMO}l{e ,[la ce cM1,1p1,1, He npecraje ,[la nna-ie, xneua­jy joj koneua. v13a lbe 1,1,QeMo H1,1Ha 1,1 ja. Ka,Qa caoywn1,1 y 6onH1,1L.\Y, ca nese crpaae nopehauu KOB4er,[IO KOB4era, je,QaH ,[IO ,Qpyror orsopeua. Cse ce s1,1-,[ll,1. norne,QoM npehea npexo caaxor caH,QyKa. vlHe BepyjeM y OHO WTO Bl,1,[ll,1M. B1,1we O,ll nona lbl,1XHe npenoaaajeu. norne,Q Ml,1 cspehe y neay crpaayrne ce Hana31,1 cano je,QaH caH,QYK, Bl,1,[ll,1M ,QywaH­KY Me,ll1,1L.\1,1HcKy cecrpy. He n1,141,1 Ha ce6e. 6e3 041,1-jy 1,1 OHO urro caM sanaaana je ,[la HeMa ,QBa npcraHa necuo] PYL.\1,1. 0,Qce4eH1,1 cy. nonaKo np1,1na31,1MocaH,llYKY y KOjeM ne}l{l,1 Moj Tara. Ycnopaaaa KOpaK,6oj1,1M ce urra ny ,[la Bl,1,[ll,1M. Caa ce rpecea. MaManp1,1na31,1 n psa, 6al.\a ce npexo Ibera Jby61,1 ra 1,1 Ml,1-nyje no MOKpoj Koc1,1 _ Xohe ,[la ra Y3Me y Hapy4je,anu He MO}l{e_ Ha apary MY je aanenrseua aenusa

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 63

rasa. MaMa nana y uecsecr 1-1 oaaone je. Hi.1Ha 1-1 jacrnji.1Mo nopea Ibera, a ucnpea 041,1jy Ml-1 ce cae­lbyjy cruuce ouor Manor l.\PHOr nenor 40BeKa ca 6p­KOBl-1Ma. vl OBO caa WTO rne,[laM Hi.1je 61-10 OH. no­nako ce caruen 1-1 n0Jby61-1M ra, ocehaa ,[la Ml-1 no­aecraje caare. Q41,1 cy MY MO,[lpe, HeKaKO otekne,eepoaaruo O.li y,[lapal.\a. nowrn cy i,ix npana O.li KP­si.1 Koca MY je MOKpa, 3y6e HeMa, a ra rasa npexouenor apara Ml-1 60,[le 041,1_ lllra cy MY ypa,[1i.1ni.1 na­TaM rnacuo ,[la cau 4yjy. Je,[IHa xeua nopea MeHeKa}l{e: ,,3aKnani,i cy m rary nere". Ha lbeMy onerona Macni.1Hacrn seneaa yHi.1c:popMa. 0,llMax caMpexna ,[la MY He npacraie, cano urro cy MY osoranyra 06yKni.1 aehy, rako ,[la MY jensa Bi.1,lli.1M npcrey KOji.1Ma HeMa Hl-1 Kani,, KPBl-1, BOjHl-14Ke 41-13Me Hauoraua. He nna4eM, HeMaM cvsa, ana on caH,llyKaHe Mory ,[la ce n0Mepi.1M 1-1 crnji.1M Kao yKOnaHa. He}l{eni.1M ,[la O,lleM O.li Ibera, He }l{eni.1M ,[la ce paora­HeMo, y rpeHyTKY caM noxenena ,[la neruea nopeaIbera, na ,[la ja lbeMy Jby61-1M 1-1 Ma3i.1M Kao urro jeOH MeHe. ocehau ,[la ry61-1M rno non uoraua 1-1 ra­,[la Me CTPl-1l.\ vxaara aa PYKY 1-1 1,13se,[le uanorse Haeaaayx. no4eni.1 cy ,[la i.13Hoce rena ucnpea 6onHi.1-ue. Oner i,ix craersaiy je,[laH nopen ,[lpyror, anu cyosora nvra caH,llYL.\1-1 sarsopeaa, 4eKaMo ,[la ce06asi.1 oneno. Caako je crno nopen caor HajMi.1ni.1-jer 1-1 raaa je uacrana onurra apucxa. nna4, spa­cxau,e, uapauau-e ,[lona31,1 ca caux crpasa, He 3Hace KO aauie 1-1 ja-re nna-re. ni.1rnM crpnua rne Ml-1 jeMaMa. Ka}l{e ,[la joj je Mano 6oJbe 1-1 ,[la ne can ,[la,[lof]e. lt13na31,1 MaMa 1,13 6onHi.1L1e, nana npexo caa­.llYKa, ,ll03i.1Ba ra 1-1 Moni,, na ce aparu. Csi.1 nna-re­MO Ha,[\ HaWOM cy,[16i.1HOM, anu He nOMa}l{e Bi.1WeHl-1 nnaxaue, He y6na}l{aBa ry 6on Hl-1 Mano. Haurrasutue He apenal Tam ce aparatu Hene, anu Ml-1 jeocrasao Hajnenwe ycnoueue 1-1 Jby6as Kojy caM,[1061-1jana on Ibera 1-1 ro ne Me ,[lp}l{arn y }l{i.1Bory.

nna4e ueo rpa4al.\, He6o Ha.li rpa4al.\OMje raj ,[la H 61-1no upne 6oje. L.Ji.1Hi.1 Ml-1 ce ,[la je 6ornnakao. nosopKa xpehe, craarsaiv caH,llyKe yKaMi.10H, a Ml-1 nonaxo nparuao konouv JbY,lll-1. Axonoua uenpernenua, ueo rpa4al.\ je ,[lowao ,[lai,ix acnparu ,[IO lbi.1xose ae-rue Kyne .. Aona31-1MoHa rpofirse 1-1 O.li aenaxe ry}l{Be jensa vcnesaao

,[la npi,if)eMo ,[IO ram Hor caH,llyKa.. He cehau ce,anu HeKo Me je yaeo y Hapy4je 1-1 npečauuo npe­KO orpaae kako 61-1x Morna ,[la craueu ry rne Ml-1je 1-1 61-1no Mecrn, nopen Moje MaMe 1-1 cecrpe ,[lace 3aje,[IHO nocnenrsu nyr onpocrano on Ibera.rpo6Hi.1l.\a Ml-1 ce y TOM TpeHyTKY Y41-1Hi.1na TaKO,lly6oKa 1-1 ,llyra4Ka, Kao ,[la je aaysena nona rpo-6Jba. nonaKo cnycrajy y 3eMJbY caH,llYK ,[IO caa­,llyKa, ,[lona31,1 pen 1-1 Ha rary. Cnycrnwe ra 1-1 nonrana pe-te: ,,AywaHe ocrasuo ci,, 1,13a ce6e cy­npyry 1-1 ,li Be ,[lesoj41,1l.\e". 0,ll mr rpeuyrxa ce Hi.1--rera sutue He cehau. nana caa y aecsecr.

CenaM ce cauo ,[la cy Me ,llOBeni.1 Kyni,i 1-1cMecrnni.1 y kpeser. Cse je roroao, noaucnanacau. KaKO heao uac rpa caaa ,[la }1{1,181,1MO? Xo­neMO ni,, yMeTl-1 ,[la ce CHaf]eMO 1,1 ,[la HaCTaBl-1MO,[la 1-1 zran,e }l{i.1Bi.1MO caue y pary? Xohe ni,, HaMHeKO noMoni,i y OBl-1M Hajre}l{i.1M TpeHYTL\i.1Ma yHawi.1M }l{i.1BOTl-1Ma? Mi.1ni.10H nuraa,a. Oner on­roaopa HeMa. Ani.1 n0Mi.1cni.1M, kako 61-1x ce 6apMano oxpačpuna, 1,13ry61-1na caa oua, HeKOr Korcau Hei.13MepHo sonena, HeKOr KO Ml-1 je 61-10cse, 1-1,[lon, saurrurua«, 1,13ry61-1na caa rpyMeHsnara, anu i.1MaM MajKy 1-1 cecrpy. Mopaao 61-1rnjase 1-1 uacraaura }l{i.1BOT KaKo 6y,lleMo auane 1-1yMene. 61-1ne reuno 1-1 npereurxo, anu ,llpyror pe­urejsa He Ma. 0,llMax nocne caxpaue po,[16i.1Ha je,[lowna Ha Kac:py 1-1 nonaxo cy no-rena ,[la ce pa-31,1na3e ,[la 61-1 sen yae-re uac rpa ocrane cane.Heaa pe41,1 yrexe, cauo MyK. MaMa naje Kac:pysa Kac:poM 1-1 nanu uarapery sa uaraperou, a Hl-13ofipaae joj cyae caue rexy. Ja ce,[li.1M 1-1 rnenaay je,llHY Ta4Ky. Mi.1cni.1M ,[la caa rako ceaena ca­rnMa 6e3 pe41,1, a y rnasu Ml-1 O,ll3Balbajy pe-re­Hi.1l.\e:

,,ltlcrnr ,[laHa kana je xpaarcka sojcxa or­no-rena ca 1,13sof]elbeM onepaua]e Koja ce asana„MacneHi.1L1a" Ha npesojy Manu Anan y 6ni.131-1Hi.1OCMaTpa4Hi.1l.\e YHnPO<l>OPA y aaurruheaoj 30-Hi.1, MY4Ki.1 1-1 1,13 aacene y61-1jeHa cy 1-1 i.13MacaKpi.1-pana ,llBa,[lecer ,llBa npi.1na,[1Hi.1Ka sojcxe Penyfina­Ke Cpncke Kpajuae".

npunpeMuo: ,llywaH By«ojeeuf1 Mape

H3 KfbH>KEBHE CEKl/HJE ,[/OMA PBH 6EOrPA,[lAIluuse: Mupocnaa HuKufleaufl

Ben rpaaauaouanuo, ,llel.\eHi.1jaMa vua­san, Ynpasa AoMa PBvl 6eorpa,[1a KpajeM osakexaneunapcse ro,[li.1He aarpaljyje ucraxuyre noje­,lll-1Hl.\e 1,13 caaxe ceKL11-1je AoMa aa aonpauoc npo­MOL\i.1ji.1 1-1 nonynapaaauaju npasax JbY.llCKi.1x 1-1crsapana-noix apenuocra, cse y cxnony uerosa­lba ,llyxa narpaoraaua 1-1 04ysalba cnočonapcioixrpa,lli.1l.\i.1ja. Taxo je 61-1no 1-1 mr 25. ,llel.\eM6pa2013. ronuue.

1!13 o6nacrn Klbi.1}1{eBHor craapanaurrsaaa 1,13y3eraH nonpauoc y 2013.ro,[li.1Hi.1 uarpaljeuacy Jlaaap nyni.16pK, npaoa, Mi.1pocnas Hi.1Ki.1ne­si.1n, ,[lpyroM 1-1 Pa,l1Mi.1na Tpauioaah, rpehou Ha­rpanoa.

flA3AP liYfl~6PK (1929.) pohea je y ce­ny .fbyCl-1Hi.1 y 60CHl-1. Y4eCHi.1Kje HOP-a. neH31-10-Hi.1CaHO je aojuo nnue. noe31,1joM je no-reo ,[la ce6asi.1 nocne neH31-10Hi.1calba. Očjasuo je rpa Klbl-1-re noesaie, seni,, 6poj Klbi.1}1{eBHl-1X npunora y 4a-

conncaua, 36opHl-1l.\i.1Ma 1-1 auronorajaraa. LJnaH jeKlbi.1}1{eBHor Kny6a „6paHKO noni,in" 1-1 Y,llpy}l{elbaKlbi.1}1{eBHi.1Ka Cp61-1je. )Ki,isi,i 1-1 crsapa y 6eorpa,lly.

KAKBA HX TO MOPH MOPA

KaKaa ux mo Mapu MapaOOK muxo CHU1-buxoaa u Hawa Jopa.

Jecy nu Koemu MojuxnpeoaKa y3aapnunpibaBy KPBocaemHUl./KY

.aa u oHu cmux npocmopay cmpaxyHe3HBHUM nymeM ooy

64 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

Y mou l/yđy y36ypKanuoceetnnuuu ceoiy noMaMynyoy

He JHajy wma pađe cađaxnećne Koemu Mojux npeđaKaUJ MaaMe Ha ceemnocmđaHa sađe.

M~POCflAB H~K~liEB~li je poheu1955. ro,Q1,1He y 6eorpa,Qy. ,Q1,1nnoM1,1pao je 1,1cTOp1,1-jy yMernocrn Ha <t>1,1no3ocf)cKoM cf)aKymery y 6eo­rpaay. 6as1,1 ce }l{ypHan1,1crnKoM. n1,1we noeaujy,eceje, Kl-bl,1}1{eBHe Kp1,1rnKe, nyronace 1,1 upruue.4naH je sauie 6eorpa,QcK1,1x Kl-bl,1}1{eBH1,1x Kny6osa.

OTfl03,llPAB JYTPY

Y mpeeu jow ocmawe Jaa)l(eHu mpeeoeuPoca ux nnaHUHCKa MUpUCOM CBOjUM Jađoju

y cyHl./aHOM Kpyay my OOMOp npeđajeMHese Me Mup Ha mpen muxo Hađoju

Y nonon muxo npuJuBaM JBeJđeA npax UM je uucm, mux u jaK

Ceemttocm ne cmuiiu Kao MYje eoeneIle y l..(UK sope ooeene MpaK

Gse je y apnoay Mupuca nemat1 ose ce )l(UBO Kpefle u wema

nao KanoM He6ecKoM cmpenu u Je6eTpa)l(eflu cpeflHuju «yme« Ja ce6e

t1 y CBOj ce BaCKpC IbYOCKU đyx eujeY mtuuunu jympa eopćo ce Kpuje.

Mupocnae Hu«ufleeufl

PA,QM~flA TP~WOB~li (1947.) poheuaje 1,1 uxonoaana ce y 6eorpa,Qy. noe31,1jy je no-re­na ,[la rnuue y no3H1,1j1,1M ro,Q1,1HaMa. Pe,QOBHO y4e­crnyje Ha neCHl,14Kl,1M 1,1 Kl-bl,1}1{eBHl,1M CKynos1,1Ma,rne 41,1ra csojy noeaajy. 6as1,1 ce peuaroaau.ea.4naH je K1-b1,1}1{eBHor Kny6a "Mapocnas AHrnli".)K1,1s1,1 1,1 crsapa y 6eorpa,Qy.

nPonEnE - A 3HMA

TMypHo He6o Hađ 5eoapađoM,XnaOHO je, a KUWa nađa CBY not: u će«.AKO He MOpaw, He uđu nueoe UJ Kyfle,đa ce He cupeneus u nokucnetu.

Bemap je« oyaa na mu He nouexeKUW06paH.

Wma eoc đa cu o6yo6ufle mu MOKpe noee.Kuwo6paH mu Huje 6aw HeKa

noopwKa.Ođefla mu noxucnea aemap xneoe«HeMunocpđHo wu6a.xneono mu je Kao ycpeo JUMe.

A nponefle je, 6ewe monnonpe nexu đaH KO ycpeo nema,Ihyđu uljaxy y nemi-boj ocenu6e3 pyKaaa, a JHoj UM nuje HUJ meno.

Wma nu mo pađu npupođa oo nec?Ilenec je monno cympa aefl Kao ycpeđ

3UMe.

Boene necmesunno u meiuso,Mnoeo Ihyđu mo He ycnees

đa npe)l(UBU.

PađMuna Tpuwoeufl

POMAH O Er30,C:,YCY KPAJl!IWHl!IKA Y 1113,C:,AlbY„rOHKYPA"Ha cfJpaHu,yc«oM o6jaen,eH poMaH Cno6ođaHa ,[lecnoma o „Onyju"

4yBeHl,1 CBeTCKl,1 l,13,[laBa4 ,,ran1,1Map" 1,13nap1,13a 06jas1,10 je KpajeM 31,1Me poMaH Cno6o­,[laHa ,Qecnorn „Le miel" (Me,Q). ,Qecnor je anac­Hl,1K 1,1 rnasH1,1 ype,QHl,1K Mane 1,13,QaBa4Ke KylieKceauja (Xenia) y Besejy (lllsajuapcxa) 1,1 nap1,13y,Pof]eH je 1967. y CpeMCKOj M1,1rpOBl,1l.\l,1 y nopo­,[ll,'ll.\l,1 KOnOHl,1CTa 1,13 6yKOBl,1l.\e, cjesepaa ,QanMa­uuja. nopo,Q1,1l.\a ,Qecnor je 1,13 Cperscke M1,1rpos1,1-ue oncenuna y lllsajuapcky 1973. ro,Q1,1He. Cno-60,QaH je saapuiao KaTOnl,14KY rnMHa31,1jy caerorMasp1,1K1,1ja y Ann1,1Ma

41,1rnna4Koj ny6n1,1l.\1,1 y Cp61,1j1,1 noaaar jeno reKcTOs1,1Ma 1,13 .Feononuruxe" 1,1 KonyMHaMaHa HeKOn1,1Ko 1,1HrepHeT cajrosa. 61,10 je cexperapvlHcrnryrn cpnckor napona y lllsajuapckoj (vlHc­raryr 4C), ype,QHl,1K 1,1 npesonanau y 1,13,QaBa4KOjKyli1,1 Jlax ,[IOM (L'Age d'Homme) y no3aH1,1,lllsajuapcka. OcH1,1sa4 Kylie „fla}I{ ,[IOM" je, cananoKojH1,1, Bna,Q1,1M1,1p ,Q1,1M1,1rp1,1jes1,1li, a mj 1,13,Qa-

sa4 je onpenersersea ,[la 6y,Qe y cny}l{61,1 1,1crnHeO cpnCKOM Hapo,Qy ,[IQ}l{l,18.fbaBao Mef]yHapO,[IHl,16ojKoT. ,Qecnor je y „na}I{ ,llOMy" npeseo npaa TOM„BpeMeHa cMprn" ,Qo6p1,1l.\e noc1,1lia 1,1 HeKOn1,1KoKl-b1,1ra M1,1nowa upu.aucsor. Hserosa 1,13,QaBa4KaKylie KceH1,1ja je Ha cf)paHL.\YCKOM očjaauna „M1,1c­rep1,1jy lllnonoeuh" MoMe Kanapa.

npe nonaraka o caMoM poMaHy jourjenaunonarax, Koj1,1 aepoaaruo H1,1je noaaar Hl,1 caMoMayropy. Je,QHOM Mna,QoM ,Qecnory, ejepoaaruoCno6o,QaHoM nperxy, Bna,Q1,1M1,1py ,Qecnory, jyHa­KY 1,1 }l{prs1,1 1,13 -rerpnecerux, cpyuieua je cnouea61,1cra Ha rnaBHOM rpry y KH1,1Hy 1,1 Ha TOM 1,1CTOMMecry xpaarcxe snacru cy nocne nporoua Cp6a1,13 Kpajuae nonurne „CnoMeH1,1K xpaarcke no-6e,Qe".

Kako je očjaauna „non1,1rnKa" y uaaeurrajyca npououuje porsaua O,[lp}l{aHe y CpnCKOMKymypHOM l.\eHTPY y nap1,13y, ,QecnoTOB „Me,[I" je

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 65

Be3aH aa er31,1creHL11-1jy ,llBa jyHaKa: Hakone, y41,1-rersa y neH31-1ji.1 1-1 n-renapa Ha Benefiary, 1-1 Bepe,rpasapxe 1-1 Bi.1,llapKe Koja Me.li xopacra aacnpeaarse csojax enuxcupa.

,,Mef]yrnM, Me,[\ je y poMaHy i.1CTOBpeMe­HO 1-1 Meracpopa Jby6asi.1, uiapoxorpynocra na 1-1cauor >trnsora. Sepa, ci.1M6oni.14Hor i.1MeHa, 41,1ra­OL.\Y np1,14a o Hakona 1-1 lberosi.1M ci.1H0Bi.1Ma: Bec­KY, eKOHOMl-1Crn KOjl-1 je HaKOH CTY,lli.1ja ocrao y6eorpa,lly, 1-1 AywaHy, Kpaji.1wKoM 60PL.\Y y yHa­npen 1,13ry6JbeHoM pary... Becxo onnasa no ouaKoji,, je ocrao Ha Bene61-1ry HaKoH „Onyje", 1-1 raso

3ano41-11by nepunera]e xpos uoaoycnocraarseuerpauuue, y 3eMJbi.1 Koja je neorana rylja", nauie y,,noni.1rnKl-1HOM" TeKCTY.

Cepu]a nporsoua]a pouana „Me.li" uacra­arsa ce y HeKOni.1KO rpanosa ct>paHL.\YCKe 1,1 lllsaj­uapcxe 1-1 Ha caj My Klbi.1ra y napi.13y_ ,,noni.1rnKa" jenoncerana ,[la je rani.1Map ocuoaau 1911, ,[la jeje,[laH O,ll OCHl-1Ba4a 61-10 Aanpe )Ki.1,[I. Mef]y OKO9.000 ,,rani.1Maposi.1M" ayropa, lbi.1X 38 je ,[1061-1noHo6enosy uarpaay sa Klbi.1>KeBHOCT, a 1 O nyni.1-ueposy

tui.

<PESPYAP Y 3HAKY BYKA KAPAJ,llllnA150 eočune oa csspmu u asa eese oa tipeux čene

Cpncka je3i.14Ki.1 1-1 npaeonacau pediopua­rop ByK CrecpaHOBl-1li Kapauah YMPO je npe Ta4-HO se K 1-1 no, 7. cpe6pyapa 1864. ro,[li.1He (no rpe­ropi,ijaHCKOM KaneH,[lapy). Ose ro,[li.1He cy 1-1 nvaa,llBa seka on urraunau.a lberose npse ,llBe Klbi.1re- Hapo,[1Hi.1X necaua (Mana npocrouaponrsa cna­eeao-cepčcxa njecaapaua, očiasrseaa cpe6pya­pa 1814) 1-1 rpaaarake (ni.1cMeHi.1L1a cepčcsora je-3i.1Ka no rosopy npocrora napona nucaua, KpajeM1814. ro,[li.1He).

ByK ce p0,[11-10 Ha Mi.1TpOB,[laH 6. HOBeM-6pa 1787. (no rperopi.1jaHCKOM xaneanapy), on­HOCHO 26. OKT06pa (no Jyni,ijaHCKOM KaneH,[lapy).Oni.1cMeHl-10 ce, KOni.1KO je y TO speae 61-1no MOry­he, y po,[IHOM ceny Tpuiahy 6ni.13y Jlosuaue. TyMY je npsa cnosa noxasao je,[laH pohak, rprosau,ueurro KacHi.1je je atuao y uxony y no3Hl-1L.\Y axparko speae 1-1 KO.li kanyhepa y 06ni.1>Klbi.1 MaHa­crup Tpououia.

TOKOM Kapahophesor, npsor cpnckorycrauxa, Koji,, je aano-ieo 1804. ro,[li.1He, 61-10 je nu­cap y wra6y eojaoae T:>opf]a 4yp41,1je, norca He­Ka spcra y41-1reJba y 6eorpa.[IY a 3arnM L1api.1Hi.1KKO.li Knanoaa Ha AyHasy. nowrn je o,[161-1jeH y Ha­crojarsv ,[la nocraue y4eHi.1K seli 4yBeHe rnMHa-31,1je, y CpeMCKl-1M KapnOBL.\i.1Ma, i.13BeCHO speaeje 6opasi.10 y nerpi.11bi.1, Bojna Kpaji.1Ha, y4elii.1 He­Ma4Ki.1 je3i.1K.

Y 6eorpa,lly je y TOKY npsor ycraukaynosuao Aoci.1reja 06pa,[10Bi.1lia, je,[IHor on Hajy-4eHi.1ji.1x Cp6a mr speMeHa, Koji,, je KacHi.1je 61-10 1-1Mi.1Hi.1crap npocsere. ByKje nocrao je,[laH on ,llBa­necerax Aoci.1rejesi.1x y4eHi.1Ka y Benaxo] uxonaOTBOpeHoj 1808. ro,[li.1He.

nowro je ByK reuxo o6oneo očunaaehaparne 30He 1-1 panehu npyre nocnose y asyaeruorewKi.1M ycnosi.1Ma, norpaxuo je neka KOCT06o­Jbi.1, i.13Mef]y ocranor 1-1 y newrn, vrapcxa, rne je1810. ro,[li.1He vnosuao Kpaji.1wKor Cp61-1Ha CasyMpkarsa, Koji,, je seli i.1Mao yo6ni.14eHy HeKy sp­cry npaaonucue pediopae sa Cp6e. ct>i.1nono­unca uacrojau,a uecpehaor Mpkan.a ByK je 1,13y­seruo L1eHi.10. To nocečuo i.1crn4e Mewa cena­Mosi.1li, uaaoaeha 1-1 ncaxonouxo-couaonounrepasnaxe i.13Mef]y lbi.1X nsojnue: "06oji.1L1a cy Ho­ci.10L11-1 ,[leMOKpaTCKl-1X, Hapo,[ICKl-1X, aaruxoaaep­BarnBHl-1X cxaarau.a, uauia enacrura pesouanuapoMaHrn4apcKor eaponckor uapoznsaurraa 1-1senocpenaa 1,13pa3 ocnočonnna-notx noxpera

KO.li aac, a Hapo4i.1TO cpnckor vcrasxa. Anu 1-13-Mef]y Mpxarsa 1-1 ByKa nocroie 1-1 aenaxe paann­Ke: MpKaJb je peuerar L.\PKBe, 6paHi.10L.\a CBl-1XKOH3epsarnBHl-1X cxaarau,a, ByK je lbeH npapoa­Hi.1 uenpajarers: Mpxars je nopexnoa 1,13 rpaua­-rapcxe noponaue 1-1 cpenune, ByK 1,13 ycraHi.14Kecersa-ue Cp61-1je; MpKaJb je npeyseo, npnxsa­ri.10 Mi.1cao o cysepeHi.1rery Hapo,[la, ByK je ryMi.1Cao HOCl-10 y ce61-1, ,lli.1Cao lbOMe; MpKaJb jel-1HTeneKTyanaL1-Hay4Hi.1K, ByK Hay4Hi.1K-opraHi.1-3aTOp 1-1 6opal.\; Mpxars je načunau 1-1 npenpexera aaycraan.ajy, ByK je xaaraua]a 1-1 reuxohe rano,[lcrn4y Ha sehe sanope. Mpxarsa cy etape.llPYWTBeHe cuare ckpuiane, ByK je HaCTaBl-10 ,[laneny]e, cnočoaaa cpi.131,14 Kl-1 1-1 .llYXOBHo".

no nponacrn vcrasxa, O.li 1813. ro,[li.1HeByK je y 6e4y, rne non yrnl.\ajeM aycrpujcxornsopcxor ueusopa cnoaeuua Jepae]a Konarapa,cacreuarcsu npi.1KynJba cpncxe Hapo,[IHe necue1-1 yon urre yMoTBopi.1He, ,[la 61-1 norcu nocreneuono-reo 1-1 ca pecpopMi.1calbeM lii.1pi.1ni.14Kor nucaa,Kao 1-1 npesof]elbeM. ni.1cao je 1-1 i.1crnpi.1orpacpcKaceeno-aucrea (selii.1HoM ceharsa), 6asi.10 ce He­KOM apcrou eruorparpa]e, oprauasoaao ucrpaxa­sansa wi,ipoM cpnckax 3eMaJba 1-1 B0,[11-10 je orpoa­HY npenacxy. Kapnosa4Ki.1 Mi.1rpononi.1r (crediau)CrparnMi.1pOBl-1li, 40BeK perse y4eHOCTl-1 1-1 Kymy­pe, cMarpao je ,[la je lberosa je3i.14Ka pediopaanpi.1Mi.1rnsHa 1-1 ,[la o,[16aL1yje 41,1rasy cpncxy je31,14-KY 1,1 Klbi.1}KeBHY rpa,lli.1L.\i.1jy, a lberOB npeaon Ho­BOr 3asera OL.\elbeH je rana Kao cKaH,[lano3aH(nourro Hi.1je nosuaaao Knaci.14He je31-1Ke npesonje paheu ca HeMa4Kor).

ByK Kapauah je BpeMeHOM crexao vrnenMef]y i.1HreneKryanL11-1Ma Espone - 6palia rpi.1M,Joxau Bonrpraur cpoH rere, Jleononn PaHKe (4Y­seao ,[leno "Cpncka peaonyuaja", y KojeM je Haj­sehu 6poj nonarasa ,[lao ByK). YH1-1sep31,1rer yJeHi.1 npornacao ra je no4acHi.1M ,llOKTOpoM. YJlajnuary je crynapao Me,lli.1L.\l-1HY, ana sčor He,[lo­BOJbHor npeztsuatsa 1-1 Marepi.1janHi.1x uenpann­Ka, Hi.1je Morao ,[la nparu cry,lli.1je. 3a Hay4He sa­cnyre je 1826, Kao 43-ro,lli.1WlbaK, ,[1061-10 neH31-1-jy pyckor uapa.

0,[IHOCl-1 ByKa ca Klba30M Mi.1noweM06peHosi.1lieM npoumu cy KP03 passe. n0Mi.1pi.1-no ax je, Ha xpajy, TO WTO cy ByKOse 1-1,[leje no­-rene ,[la onuoce o,[lny4yjyliy npesary, O.li 1847.ro,[li.1He xana cy asauine 'Tlecae" 6paHKa Pa,lli.1-

66 BOJHvl vlHBAnvl,Q, Mapr 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

4es1,1na, nucaue "ByKos1,1M npaeonucoa" a r.iypo,QaH1,141,1fl je TeKCTOM "Par Ja cpncsu jeJ1,1K 1,1 npa­aonuc" nparruvuo ,llOKaJao onpasnauocr ByKo­se perpopae. 3saHl,14Ha ByKosa nočena ,Qec1,1.nace TeK 1868. ro,Q1,1He, Ka.li suure H1,1cy 61,1.n1,1 y }trn­sory Hl,1 OH Hl,1 M1,1.now 06peHOB1,1fl (1780-1860).

L.le.na enoxa cpnckor poMaHrn3Ma 61,1.naje sem1KOM ,[le.noM noa ByKOBl,1M yrnl.\ajeM. YMpO

je 1864, 26. jauvapa (7. cpe6pyapa) y 6e4y, rneje 1,1 caxpaiseu. Hserosu nocaprua ocrauu npe­Hern cy, cae-rauo, rpn ,Qel.\eH1,1je KacH1,1je - 1897.ro,Q1,1He y Cp61,1jy 1,1 caeurreuu nopen ,Qoc1,1rejaOfipanosuha, y nopry cačopue l.\PKBe y 6eo­rpazry, He,Qa.neKo on rnaauor ynasa.

tin.

npunpeMa: C.C.Y.HErOBAlbE Cfl060,[IAPCKHX TPA,[llltl.JHJA...

l OSEflE)l(ABAH::,E3HAl/AJHHX,[lOrAnAJA H,[lATYMA

noBO,[IOM CPETElbA - ,[/AHA ,[fP)l(ABHOCTH PEnYSflHKE CPSHJE

14. q,e6pyap 1804. eoouue: Ha 36opy yOpaWL.\Y HapO,[IHl,1 npsaua nO,[ll,1r.n1,1 ycraua« 1,1 1,13a-6pa.n1,1 r.iopf]a nerpos1,1fla Kapaf]opf]a Ja sof]y.

29. anpun-15. Maj 1805.eooune: CKyn­urraua y nenaH1,1Ma saxreaa O.li nopre ,Qa Cp61,161,1pajy 12 KHe30Ba 1,1 je,[IHOr BPXOBHOr KHe3a.

27. eeevcm 1805. eočune: Ha CKynwrn­Hl,1 y 6opKy OCHOBaH C1,1HO,ll Kao ueurpanuovnpasuo 1,1 3aKOHO,[laBHO reno,

01-12. đe~eM6ap 1805. eooune: Y CMe­,Qepesy C1,1HO,ll npe1,1MeHOBaH y npaBl,1TeJbCTByjy­W41,1 cosjer.

27. Mapm 1806. eočune: cyrrrau Ce.n1,1MTpeha 06jas1,10 „csern par" cpncK1,1M ycraH1,1l.\1,1Ma.

13. eeeycm 1806. eooune: YcraH1,1l.\1,1npenaoheuu Kapaf)opf)eM onuoce no6e,Qy y 6ojyHa M1,1wapy.

12. đe~eM6ap 1806. eoouue: noc.ne,Qso1,1noro,Q1,1wlbe oncane Ha jyp1,1w ocnočoheu6eorpa,Q.

18. đe~eM6ap 1808. eočune: ,QoHer np­s1,1 vcrasua axr KOjl,1M je perynacau O,[IHOC Kapa­f]opf]a Kao „BpXOBHOr BO}K,[la" 1,1 npaBl,1TeJbCTByjy­uner cosjera; Kapaf]opf]y npasaaro uacnenuoKlba}KeBCKO ,[IOCTOjaHCTBO.

31. Maj 1809. eooune: nopa3 ycraH1,1KaHa 4erpy, noc.ne aenuxe ycraHl,14Ke ocpaHJ1,1se sa­nouere no4erKoM Maja npeua 81,1,Q1,1Hy, H1,1wy, 60-cH1,1 1,1 Crapou B.naxy.

03. o«mo6ap 1813.eooune: C.noM npsorcpnckor vcrausa. Kapaf)opf)e uanycrao Cp61,1jy.

23. anpun 1815. eoćune: Ha ca6opy KO.lil.\PKBe y TaKOBY M1,1.now 06peHOB1,1fl CBe4aHO 06-jaeuo ,[la ,[ll,1}Ke ,Qpyrn cpncka vcrauak.

26. jyn 1815. eooune: 61,1rKoM Ha ,Qy-6Jby y Kojoj je KHe3 M1,1.now pa361,10 6ocaHcKe rpy­ne 1,1 3apo61,10 vl6pax1,1M - nawy H1,1Kw1,1flKOr, aasp­uiea opy}KaH1,1 ,[leo ,Qpyror cpncxor ycrauxa.

06. HoeeM6ap 1815. eooune: KHe3 M1,1-.now 1,1 Mapuianu Anu-naura cnopasvaena ce o6y,Qyfloj Mewos1,1rnj cpncxo-rypckoj ynpaau, no­,Qe.n1,1 enacru Ha reparopaia 6eorpa,QcKor na­uianyxa.

10. jyn 1817. eočune: Kapaf)opf)e ne­rpoauh apaha ce y Cp61,1jy 1,13 fiecapačaje: ,Qeser,QaHa KacH1,1je (19. jy.na) M1,1.now ynyrno nosep­Jbl,1BOr 40BeKa Byj1,1l.\1,1 By.n1,1nes1,1ny c Hape,Q6oM,[la Kapaf]opf]e 6y,Qe y61,1jeH.

25. jyn 1817. eoćune: Kapaf]opf]e y61,1-jeH y Pa,QoBalbCKOM .nyry; lberosy rnasy, ocyuieuy1,1 1,1cnylbeHy naMyKoM, M1,1.now 27. jy.na npenaje6eorpa,QCKOM se31,1py.

18. HoeeM6ap 1817. eočune: Ha M1,1-rpoenauckoj cKynwrnH1,1 Hapo,QHl,1X crapeunruaM1,1.now 06peHos1,1fl npornauieu Ja uacnenuorKHe3a Cp61,1je.

Kpaj 1818. eooune: Kparyjesau nocrajenpecrouuua Cp61,1je.

19120. o«mo6ap 1830. eooune: Hos1,1Mxarnwep1,1cpoM Cp61,1Ma npoknanoaaua npaaa 1,1nosnacraue Ha repuropaia Koja je 61,1.na cnočoa­Ha y speae npsor cpnckor vcrauxa: npasuarac.no6o,Qa sepo1,1cnosecr1,1 1,1 HeJas1,1cHa yHyrpa­unsa ynpasa.

29. jyH 1832. eooune: KHe3 M1,1.now 3Ba­Hl,14HO ofiuaponosao np1,1caje,Q1,11belbe uiecr.orpruvrax Hax1,1ja" (llpuope-na, Kpaj1,1HcKa, na­pahaucxa, Kpyuiesa-nra,crapoanauxa. no,Qp1,1H­eka), noprn npnauana Hosy rpaH1,1l.\Y KHe}Kes1,1HeCp61,1je, 41,1ja je reparopuja nosehaua Ja 13.300KM2 y O,[IHOCY Ha 6eorpa,[1CKl,1 nauianvs; KHe}KeBl,1-Ha ce ca 12, npoumpana Ha 18 Hax1,1ja.

14. do 16. q,e6pyap 1835. eooune:cpereu.cxa cxvnurrana ,[IOHOCl,1 CperelbCKl,1ycras, Koj1,1 je uanucao ,Q1,1M1,1rp1,1je ,Qas1,1,Qos1,1fl_vcras je rapauroeao .nl,14HY 1,1 l,1MOB1,1HCKY 6e36e,[l­HOCr, onasuiaue cersaunna npa nnahau.y nope­aa 1,1 ,QaBalby Ky.nyKa, a se.n1,1Kaw1,1Ma aKrnBHOy4ewfle y anacru: npeasahao je cranuy Hapo,QHYcKynwrnHy, nopen KHe3a 1,1 caeera y 41,1j1,1M je py­KaMa 61,1.na uaapun+a anacr: cy,Qcrno je He3as1,1-CHO, a rpahaucxa npasa w1,1p0Ka 1,1 aarapaurosa­Ha; 1,13pa31,1rn ,[leMOKpaTCKOr 1,1 c.no60,llOYMHOr Ka­paxrepa, ycras je uacrao no yr.ne,Qy Ha cnočono­YMHe vcraae lllaaiuapcxe 1,1 6e.nrnje; cpereu­CKl,1M vcrasoa Cp61,1ja je usauma l,13BaH OKB1,1pa

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 67

caor ayTOHOMHor craryca jep ra je ,llOHena 6e3auau.a 1-1 onočpeu,a Typcxe Kao cuaepeua.

11. anpun 1835. eooun«: Mi.1now yKi.1,llaCperelbcKi.1 vcras.oo 2002. eočune: cperen,e, 15. cpe6py­ap, npocnaersa ce Kao Hm-11-10HanHi.1 npa3Hi.1K- AaH ,llp}KasHocrn Peny6ni.1Ke Cp61-1je.

15. q,e6pyap 2014. eočune: npe,[lce,[l­Hi.1K Penyfinuke Cp61-1je Touucnaa Hi.1Koni.1n neno­}Ki.10 je seuau Ha rpo6 uesuauor jyHaKa Ha Aeanu,a npe,[1ce,[IHl-1K Bnane Peny6ni.1Ke Cp61-1je vlsi.1L1aAa41,1f1 y Maysonejy Kapahopheaaha Ha OnneHL.\Y-

27. q,e6pyap 2014. eočune: Ha 6paHKO­sa4KOM si,icy y 6ni.131-1Hi.1 3HaMeHi.1TOr aarsescxorcena 6paHKosi.1He, rne cy ce npe 21 O ronaua 0Ky­ni.1ni.1 Haopy}KaHi.1 ycraHi.1L.\l-1 y npsoM cpnckcaycraHKY, ozipxaua je nparoaua cae-rauocr. Y npn­cycrny MewraHa, cseWTeHCTBa 1,1 6pojHl-1X 3SaHi.1-ua ocseurrau je xpcr Ha cnoueu o6ene}Kjy Koje je

y 3HaK cehau.a Ha ycrauaxe nonaruyro jow 1954.roaaue. 06ene}Kje je ,[lyro 61-1no aanyurreuo 1-1 sa­pacno y wi.16Jbe cae ,[IO 2011. roaaue, Ka,[la cyMewraHl-1 caMOl-1Hl-1L.\i.1jarnsHO oprauaaosana M0-6y 1-1 ype,[11-1ni.1 npanas 1-1 1,13rpa,[11-1ni.1 caočpauiauyaa O,llMOp nocerunaua. nope,ll L.\PKSe 1,13 6paHKO­si.1He y oaou nocny i.1M je noaorao 1-1 Haponua MY­se] 1-13 Barsesa. npsi,ix 700 vcraunxa, SOjHi.1Ka 1-13BaJbeSCKe aaxuje OKynJbeHi.1X Ha 6paHKOSa4KOMsi,icy 61-1ni.1 cy jearpo 6y,llyfle eojcse aanaaue Cp-61-1je, Koja je HeKOni.1Ko ,[laHa KacHi.1je noryxna Typ­Ke y 6ojesi.1Ma KO.li 6eJbi.1Ha 1-1 csaneyae, ,llOK je20. Mapra 1804. ro,[li.1He ocnočoaana Ban.eso anoTOM lllačau, Kapaaoaau i,, Y}Ki.1L.\e. Osa SOjHacpopMaL.11-1ja ,llp}Kana je non KOHTponoM dipoar HaApi.1Hi.1, y4ecrnosana y Mi.1wapcKOj 61-1L11-1, Kao 1-1 yocnočahaisv caeaepeea, 6eorpa,[1a 1-1 ,llpyrnxMecra y Cp61-1ji.1.

croro,qHWH:,HLJ,A nPBOr CBETCKOr PATA

... Capajeso ce yaenako npunpeua aaočenexasau,e croronaunsuue no-rerxa npsorcserckor para, ynopeno ce o TOM ,[loraf]ajy aonei.1HTeH31-1SHe pacnpase Koje roroso no npaaanyyseK onnase y npasuy, uaaonae, cpncxe Kpi.1si.1-ue. Bnacrn y osoM rpany aajasnne cy 1-1 nonasa­lbe cnoMeHi.1Ka <l>paHL.\Y <l>ep,[1i.1HaH,llY WTO ce, noMi.1WJbelby MHOri.1X, He MO}Ke nporyMa4i.1rn Hi.1Ka­KO ,[1pyra41,1je aero Kao „csecHo aačaaau,e npcrn­jy y 041-1 Cp61-1Ma".

MyxaMe,ll <l>i.1ni.1 nosuh, jenau on Haji.1-craKHyrnji.1x 6owlba4Ki.1X i.1HreneKryanaL1a Koji,,npi.1HL11-1na, 4naHa „Mna,[le 6ocHe", ,llO}Ki.1SJbasaKao „6opal.\a aa cnočoay csoje 3eMJbe 1-1 nporue­Hi.1Ka 0KynaL11-1je", 1,13jasi.10 je ,[la 61-1 61-1no „ancyp,ll­Ho" ,[la <l>ep,[1i.1HaH,ll, .xao npencraauax 3eMJbeosynaropa", ,[1061-1je cnoMeHi.1K y Capajesy.

„CnoMeH-nno4y ca ni.1KoM aacnyxy]enpi.1HL11-1n 1-1 TO Ha Mecry rne cy 61-1ne HeKa,[la lbe­rose crone, Koje cy TOKOM pam yHi.1wreHe", pe­Kao je <l>i.1ni.1nosi.1n y je,[IHOM i.1Hrepsjyy, nasonehaKaKO „He pa3yMe norpe6e 61-1X ,[la ačonupa esejeoxynarope".

cnoueu - My3ej Ha očanu peke Mi.1Jbal.\KereMeJbHO je npeypeheu, anu npi.1HL11-1nose crone,Koje cy ro,[li.1HaMa KacHi.1je HaKoH arearara uanpa­sune KoMyHi.1crn4Ke anacrn, Hi.1cy apaheue Ha Me­ero ca Kora je OH re ,[lasHe 1914. ro,[li.1He nyuao.

4yseHe crone raspi.1na npi.1HL11-1na 60-Wlbal.\i.1 cy aanunu 6eTOHOM O,llMax Ha no4eTKYnocnenu.er pam y 61-1X 1-1 npi.1HL11-1nosoM Mocryaparunu etapu Ha31-1s Jlaruacxa nynpi.1ja.

vl ,[IOK cy y Capajesy Ha CL.\eHi.1 noKywaji.1,[la ce 1,13spwi.1 peaaauja ucropaje, WTO caao ,llO­,[larno npo,lly6Jbyje nocrojehe noziene y 61-1X, Hacpncxo] crpaau ce apuie npunpeae aa no,[li.13albecnoMeHi.1Ka raspi.1ny npi.1HL11-1ny y 6eorpa.[IY 1-1 ltlc­T04HOM Capajesy. ltlcrospeMeHo y ceny 06aJb y6ni.131-1Hi.1 rpaxosa nourroaaouu ni.1Ka 1-1 ,[lena ra­apana npi.1HL11-1na, 3aje,[IHO ca lberosi.1M pofJaL.11-1-Ma, pane Ha 06Hosi.1 npi.1HL11-1nose Kyfle Koja jecpyuieua ,[IO renersa y nocne,[llbeM pary y 61-1X.

,q. CmaHUWUfl

„nonumu«a", 17.03.2014. eočune

HA rPOSlbY ocnoso,qHnALJ,A SEOrPA,[JAnoso,[IOM AaHa 6paHi.1naL1a ora1,161-1He,

,llp}KasHor npasuasa PycKe oeaepaua]e. seuueHa CnoMeHi.1K cosjercxon sojHl-1KY Ha rpo6Jbyocnočoaanaua 6eorpa,[la nonoxanu cy npea­craanuua rpana 1-1 penyčnake, Kao 1-1 ,lli.1nn0Mare3eMaJba Koje cy 4i.1Hi.1ne Cosjercku casea.

npi.13Halbe 1-1 saxaanuocr nani.1M 60PL.\l-1-Ma 1-1 lbi.1xosi.1M noponauaua y i.1Me 6eorpa,[1aoaao je ropaH Becuh, cexperap npi.1speMeHoropra Ha.

- 6eorpa,[1 ce c noHocoM cena xpa6petlpaeue apMi.1je, 41,1j1,1x je 960 OQ)l-1L.\l-1Pa 1,1 sojHi.1Ka1,13ry61-1no }Ki,isore y OKT06py 1944. ro,[li.1He ocno-6af]ajyni.1 uaui rpaa on Hal.\i.1Crn4Kor oxynaropa.Ca L.\PSeHoapMejL11-1Ma, }Ki,isore aa ocnočoheu,e6eorpa,[la ,[lana cy 2.953 npi.1na,[1Hi.1Ka Hapoauoo­cnočonanavse sojcse Jyrocnaea]e, 41,1ji.1M ce xp­rsaaa ,[laHac raxohe KnalbaMo. 0,llajeMo nourro-

salbe aa si.1we on 8,5 Mi.1ni.10Ha npi.1na,[1Hi.1Ka LlP­seHe apMi.1je KOjl-1 cy y TOKY Benakor ora1,161-1HCKOrpara nonoxana eseje }Ki,isore y 6op61-1 nporuaHal.\i.13Ma - xaaao je Becah, a npeueo 6eoi.1Hcpo.

- AM6aca,[1op Pyci.1je Anescanaap 4eny­pi.1H aanucao je y cnoMeH-Klbi.1ry:

„noso,[IOM AaHa 6paHi.1naL1a ora1,161-1He1,13pa}KaSaMO ,[ly60KO nourroaau.e no,[ISl-1ry SOjHl-1-Ka Koji,, je saurnrrao ora1,161-1Hy 1-1 ,llOHeo eapon­CKl-1M ,[lp}KasaMa ocnočoheu,e on cpawi.13Ma. Be4-Ha cnaaa jyHal.\i.1Ma".

nowry cy onana 1-1 Bna,[li.1Mi.1p 4ywes, aM-6aca,[lop 6enopyci.1je, Anexcauaap Ki.1pi.14eHKO, or­npasuas nocnoaa aM6aca,[le YKpaji.1He, caeeruusaM6aca,[lopa Aaepfiejuaaa, npencraauaua Mi.1Hi.1-crapcrsa o,[16paHe 1-1 Bojcke Cp61-1je.

„nonumu«a", 24.02.2014. eočune,[J.M.

68 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

69. rO,llHUJfbHLIA nP050JA CPEMCKOr <1'POHTAHaspuntno ce 69 ro,Q1,1Ha O.li Ka,Qa cy je,[11,1-

Hl,'IL.\e Jvrocnoaeucse apM1,1je, llpeeue apM1,1je, 6y­rapcke Hapoaue apM1,1je 1,1 naprasaucxa 6p1,1ra,Qa,,vlran1,1ja" 12. anpuna 1945. ro,Q1,1He y sopy npo-61,1ne CpeMCKl,1 cppoHT. Y 3aBpWHOj 61,1L.\l,1, Koja jerpajana 172 ,QaHa 1,1 y Kojoj je y4ecrnosano OKO250.000 jyrocnoseackax napruaaaa 1,1 casesaakanorauvno je 13.500 sojH1,1Ka Jvrocnoaeucse ap­M1,1je, OKO 1.1 oo upeeaoapaelaua, 630 BOjHl,1Ka6yrapcKe Hapoaae apM1,1je 1,1 163 np1,1na,QH1,1Kanaprasaacke 6p1,1ra,Qe „vlran1,1ja".

Ha cnoaeu-očenexje y A,llawesL11,1Maseuue cy 12.04.2014. ro,Q1,1He nono}K1,1n1,1 npen­ce,QHl,1K Bnane vls1,1L1a ,Qa41,1fl y 1,1Me Bnane Cp61,1-

npeMujep f/leul.{a .aa'-luli u cJp)KaeHucexpemep Heeoes» Cmsnsoeutt

je, npe,QcrasH1,1L.\1,1 ,[11,1nnoMaTcKor Kopa 3eMaJbacaseauaua y ,QpyroM caercsou pary 1,1 npencras­Hl,'IL.\1,1 6opa4Kl,1X opraH1,13aL11,1ja 61,1sw1,1x jyrocno­seHcK1,1x penyčnuka.

Ko.li cnoaeu-očenexia CpeMcK1,1 dipour,no nenou 1,1 cyH4aHoM speMeHy, 0Kyn1,10 ce se­n1,1K1,1 6poj rpahaaa, 1,13 uene Cp61,1je, nocečsoBojso,Q1,1He, W1,1,Qa 1,1 cvcenuax onurraua. Mef]y1-bl,1Ma 61,1n1,1 cy 1,1 npencraauaua onurrauckax 1,1rpanckux Y.llPY}Kel-ba PMBvl Cy6ornl.\e, Manorvlf]owa 1,1 6orarnfla. Cy6orn4aHe je npe,QB0,[11,10

Ileneeeuujs Yopy)KeH:>a PMB//1 5oaamulia

nompencenau« Y,Qpy}Kel-ba PMBvl Cy6ornl.\e,Qparocnas ,Qaw1,1fl, vlf]owaHe npe,Qce,QHl,1KY,llpy}Kel-ba PMBvl Man1,1 vlf]ow 6paHKO JOBOB1,1fl,

a ,QeneraL11,1jy Y,Qpy}Kel-ba PMBvl 6orarnfla npen­B0,[11,10 je npe,Qce,QHl,1K mr Y,Qpy}Kel-ba ,QparaH Ko­KaHos1,1fl_

06paflajyfl1,1 ce np1,1cyrH1,1Ma y o6HOBJbe­HOM cnoMeH-KOMnneKCY CpeMCKl,1 cppOHT npezi­ce,[1Hl,1K Bnaae Cp61,1je vls1,1L1a ,Qa41,1fl je ucrasao,[la je Cp61,1ja nouocuo 6paH1,1na, a 1,1 cana 6paH1,1aHrncpaw1,1cr1,14Ke np1,1HL11,1ne.

Ilpećcmeenuuu Yopy)KeH:>a PMB//1 Cytiomuueu Manoa f/lljowa

- npowno je speue Ka,Qa cao ce crn,Qen1,1cso]e aHrncpaw1,1crn4Ke 6op6e. Haaa je Mecrn ynopo,[11,1L.\1,1 esponcsax napona, y Espon1,1 sa Kojycy ce 6op1,1n1,1 Haw1,1 npeua, y Eaponcxoj yH1,1j1,1,urro je ,QaHac je,QaH on Hajsa}KH1,1j1,1x aanaraxa. vlnopen rora, Cp61,1ja curypuo Hefle, nopen nparn­caka Koj1,1 ce spuie, KBap1,1rn ,Qo6pe oziaoce ca Py­c1,1joM, - uarnacao je vls1,1L1a ,Qa41,1fl_

npe,[1Ce,[1Hl,1K CY6HOP Cp61,1je nporp. APM1,10,Qpar 3e4es1,1fl, 06paflajyfl1,1 ce np1,1cyrH1,1Ma,pekao je, 1,13Mef]y ocranor, ,[la je npe 69 ro,Q1,1Ha,Ha npocropaaa cpevcse pasuuue aaapuieua Haj­seha 1,1 Haj,Qy}Ka 61,1rKa y ,QpyroM csercxou paryHa no,Qpy4jy 61,1swe Jyrocnasaie ...

no6e,Qy Ha.li 3asojesa41,1Ma 1,1 l-bl,1XOBl,1Mcapa,[1Hl,1L.\1,1Ma O,QHeo je sapoz; npenaohea nap­r1,1joM 1,1 noxperou 41,1ja je ,Qes1,13a 61,1na: .Borserpo6, Hero po6" ...

Mnanocr Koja je usaena 1,1 1,13Hena H06 1,1peaonyuaiy uacraaana je xprsoaatse 1,1 nočeae,rpazieha HOBO .llPYWTBO, ,[IOCTOjHO cno60,[IHOr 1,1noHOCHOr 40BeKa ...

1113 TaMHe npoumocru, ,QeBe,Qecernx ro­,[ll,1Ha 1,13poH1,1ne cy cuare Koje cy pasopane ,Qp}Ka­sy 1,1 onrsackane OHO urro je Hapo,Q crsapao ne­,Qecer ro,Q1,1Ha, y3 orpouue uanope ...

Hacrana je vnopua 1,1 oprauasoaaua npo­MeHa ucropujcke 1,1crnHe 1,1 uoaa apenaosa-sa Ha­L.\l,'IOHanHe npownocrn. HaL11,10HanHo sno 1,1 cpa­Mora nperaopeua cy y HaL11,10HanH1,1 nouoc. Ha­orana je pexafiarurrauaja Ks1,1cn1,1Hra 1,1 sonačopa­L11,1je ca cpaw1,1crn4Kl,1M osvnaropaua, ocnopasa-1-be uaponuor }KpTBoBal-ba 1,1 nonpnuoca uauieH06 no6e,[ll,1 Ha,[\ cpaW1,13MOM 1,1 cnaraaa CBeT­CKOr sna, WTO HaM je CBeT npasuao .

np1,1cyrH1,1Ma ce o6parno 1,1 npe,Qce,QHl,1Konurraue W1,1,ll, a 1,13se,QeH je 1,1 np1,1ro,QaH Kymyp­Hl,1 nporpaa.

C.C.Y.

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 69

15. ro,qHWJbHLJ,A HATO ArPECHJE HA CPJ6eorpa,[ICKl-1 c:popyM sa caer pas H on pas­

Hi.1X, CY6HOP Cp61-1je, Kny6 reuepana 1-1 a,[1Mi.1pa­na Cp61-1je 1-1 Apywrno cpnckux ,llOMafli.1Ha, Kaonokpoaarers, y capaau.a ca Hi.130M He3aSi.1CHl-1X,uecrpaua-uoix Y.llPY)l{el-ba 1,13 3eMJbe 1-1 caera, op­ranuaoaanu cy 6pojHe aKrnsHocrn Koji.1Ma cy 06e­ne)l{1,1n1,1 15.ro,lli.1Wl-bl-1l.\Y arpecaje HATO Ha CPJ,noa 3aje,[IHl-14Ki.1M Ha31-1soM: ,,Aa ce He aačopasa".Aeo 1-1 KpyHa oaoronaunser umper nporpaaa o6e­nexaaaisa 15. rD,lli.1Wl-bi.1l.\e arpecaje HATO HaCPJ 61-1na je MeT]yHapO,[IHa KOHc:pepeHL\i.1jaeaponckor ,[lena Caercxor casera aa Mi.1p, Koja jeO,llp)l{aHa 22. 1-1 23. Maprn 2014. ro,[li.1He y 6eo­rpa,[1CKOM "Casa" ue+rrpy, non Ha31-1soM: ,Jno6an­Hi.1M Mi.1pOM nporua rnofianuor i.1HTepseHL\l-10Hi.1-3Ma 1-1 i.1Mnepi.1jani.13Ma". nope,[1 ,llOMafli,ix Hay4Hi.1-Ka, CTPY41-baKa 1-1 jaSHl-1X ni.14HOCrn, y 1-beHOM pa­.llY y4ecrnosano je 1-1 sutue l-bi.1xosi.1x xonera 1,13uenor caera, MeT]y Koji.1Ma cy 61-1ni.1 pycKi.1 rene­pan neoHl-1,ll ltlsawos, ny6ni.1L11-1crn 1,13 CAA Ai.1ja­Ha Ki.1rnH, npe,[1ce,[IHl-1K Csercxor caaera aa Mi.1p6pa31-1nKa Coxopo roMe3, aM6aca,[1opi.1 6enopy­cuje 1-1 Beaeuyene, ,[li.1nn0Mare ,llpyri,ix 3eMaJba y6eorpa.[IY, npencraauuua CnL..\, karonu-me l.\PKSe1-1 ,[lpyrnx KOHc:peci.1ja i.1T,ll. Kana je pe4 o ,llOMafli.1My4eCHl-1l.\i.1Ma KoHc:pepeHL\i.1je, i.13MeT]y ocranax, y1-beHoM paay y4ecrnosani.1 cy Ha4enHl-1K YnpaseMi.1Hi.1crnpcrna 0,[16paHe aa rpa,lli.1l.\i.1jy, crnH,[lap,[11-1 serepaue nyKoSHl-1K cnahau Pucruh, npencea­Hi.1K Y,llpy)l{el-ba „Cno6o,[la" nporp. AP MOMl-1p 6y­narosah (Koji,, je y apeue arpecaje HATO Ha CPJ61-10 npe,[1ce,[IHl-1K caaesue Bnaae CPJ), npencea­Hi.1K Y,llpy)l{el-ba PMBvl Cp61-1je reuepan - Majop yneH31-1ji.1 Mi.1pocnas Jlasoauh 1-1 ,[lpyrn. npe,[1crns­Hi.1Ke oprauuaaropa KoHc:pepeHL\i.1je npeziaonanacy l-bi.1XOSl-1 Hajsi,iwi,i PYKOSO,lll-10l.\l-1 - npe,[1Ce,[IHl-1K6eorpa,[ICKOr c:popyMa aa cser paauonpaauax)Ki,isa,[li.1H Josauoeah, npe,[1Ce,[IHl-1K CY6HOP Cp-61-1je nporp. AP Mi.10,[lpar 3e4esi.1fl, npe,[1ce,[IHl-1KCKynwrnHe Kny6a reuepana 1-1 a,[1Mi.1pana Cp61-1-je reuepan - nornykoauu« y neH31-1ji.1 Jby61-1waCrnji.1Mi.1posi.1fl 1-1 npe,[1ce,[IHl-1K Apywrsa cpncxax,[IOMafli.1Ha Hi.1fli.1c:pop AHl-141-1fl.

Y'ieCHUL{U KoHcjJepeHL{Uje

KoHc:pepeHL\i.1jy je OTSOpi.10 npe,[1Ce,[IHl-1K6eorpa,[ICKOr c:popyMa aa cser paauonpaauax)K1,1sa,[li.1H Joaauoaah. Ycnenana je ,llp)l{asHa

Xi.1MHa Peny6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 xparak MY31-14Ki.1 npo­rpaa y 1,13soT]el-by npsor nesa-nor ,llpywrna 6eo­rpaaa, a ouna cy ce npi.1cyrni.1Ma očparuna sna­,lli.1Ka 6a4Ki.1 ltlpi.1Hej, npe,[1Ce,[IHl-1K Apywrna cpn­ckax ,[IOMafli.1Ha Hi.1fli.1c:pop AHl-141-1fl, npe,[1Ce,[IHl-1KCpnckor uauaouanuor sena l...\pHe rope MoM41-1-no ByKcaHOSl-1fl, npe,[1Ce,[IHl-1K CY6HOP Cp61-1jenporp. AP Mi.10,[lpar 3e4esi.1fl, npe,[1ce,[IHl-1K Y,llpy­)l{el-ba „Cno6o,[la" nporp. AP M0Mi.1p 6ynarnsi.1fl,npe,[1Ce,[IHl-1K Csercxor caaera aa Mi.1p Coxopo ro­Me3, npencraauak Kny6a reuepana 1-1 a,[1Mi.1panaCp61-1je reaepan - nornyKoSHl-1K y neH31-1ji.1 6owKoAHrnfl 1-1 ,[lpyrn.

3aje,[IHl-14Ki.1 i.1MeHi.1TeJb caux perpeparanozn-erux Ha KoHc:pepeHL\l-1ji.1, no pe41-1Ma npen­ce,[1Hi.1Ka 6eorpa,[lcKor c:popyMa sa cser pasuo­npaauux )K1,1sa,[li.1Ha Josaaoauha, 61-1na je anana­aa onroaopuocra aa xprae 1-1 urrery uacrany yarpecaju HATO Ha CPJ, 1999. ro,[li.1He.

Coxopo roMe3 caarpa ,[la je arpecajaHATO Ha CPJ „je,[laH O,ll aajcrpauraujnx 3n041,1-Ha" 1-1 ,[la ce HATO „Mopa aaycraaaru" (pacny­cruru).

no Mi.1WJbel-by M0Mi.1pa 6ynarnsi.1fla,arpecuja HATO Ha CPJ 61-1na je parna 3n041-1H,pasnoau aa 1-bY 61-1ni.1 cy na)l{Hl-1, ona Hi.1wrn Hi.1jepeumna, 1,13y3es urro je npoyapokoaana uoaa Kp­uiersa MeT]yHapo,[IHor npaaa O.li crpaae HATO,CAA 1-1 ,llpyrnx seni.1Ki.1x cana, Ha urrery Mal-bi.1x,llp)l{asa 1-1 napona.

Mi.10,[lpar 3e4esi.1fl xaxce ,[la cy aHrni.1H­repaeuuaouaaaa 1-1 aHrni.1Mnepi.1jani.13aM aenaxe1-1,[leje ,[laHaWl-bi.1l.\e, ,[la cy i.1HrepseHL\l-10Hi.13aM 1-1i.1Mnepi.1jani.13aM oKpeHyrn npownocrn, ,[la uajuo­si.1ji.1 ,[loraT]aji.1 y YKpaji.1Hi.1 caeno-re o nponanau.y3ana,[la 1-1 nonaruke i.1HrepseHL\l-10Hl-13Ma, ,[la CAAHe Mory aaraopuru naH,[1opi.1Hy Kyrnjy Kojy cy ca­Me orsopane, ,[la ci,inoM O,llp)l{asajy je,[li.1HCTSO3ana,[la i.1T,ll.

ocranu y4eCHl-1l.\l-1 y ,lll-1CKyci.1ji.1 raxohe cyce ocspranu Ha uajaosaje aorahaje y YKpaji.1Hi.1 1-1,llpyre npuaepe i.1HTepseHL\l-10Hi.13Ma y KOHTeKCTYMeT]yHapo,[IHor npasa 1-1 ynore Yje,lli.11-beHi.1x Ha­uuja.

no Ol.\eHi.1 y4ecHi.1Ka KoHc:pepeHL\i.1je,arpecuja Ha Cp61-1jy 1-1 l...\PHY ropy (CP Jyrocnasu­jy), Maprn 1999. ronuae, i.1Hayrypi.1cana je je,[laHO.li Hajnory6Hi.1ji.1x npuuuana 1-1 Mern,[la nouaura-1-ba aeruuorx cuna 3ana,[la, ca CAA Ha 4eny, a mje npi.1Hl.\l-1n rnočanuor i.1HrepseHL\l-10Hl-13Ma. Tonpakra-u+o 3Ha41-1 ,[la CAA, HATO 1-1 3ana,ll caMi.1ce61-1 ,[lajy npaao ,[la no cnočoaao] soJbi.1 1-1 1,1360-py, y cknaav ca csoji.1M crpareunora l-1HTepeci.1-Ma, yrnpT]yjy rne cy y caery yrpo)l{eHi.1 l-bi.1xosi.1i.1HTepeci,i 1-1 ,[la MOry sojuo, i,ini,i Ha ,[lpyre He3aKO­Hi.1Te Ha41-1He i.1HrepseHi.1carn. cacraeuu ,[leo recrpareruje je caprasau.e neranuo 1,13a6paHi.1xanacru 1-1 noaoheu,e nocnywHl-14Ki.1X, Mapi.10HeT­cKi.1x pe)l{i.1Ma Koji.1Ma ce naje opeon „,lleM0Kpar­cxax" snacrn ...

HATO crpareruja rnočanuor i.1HrepseH­l.\l-10Hl-13Ma ocrasn,a aa co6oM xaoc y MeT]yHa­po,[1Hi.1M O,[IHOCi.1Ma, orpouue JbY,llCKe xprse, no­,[lene 1-1 ,llyropo4HY 6e,lly 1-1 naruse y csi.1M senrsa­Ma 1-1 pern0Hi.1Ma Koji,, cy uenocpenue xprae m-

70 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

xae norurraxe. Cny4ajes1,1 6amaHa, Aerauacra­Ha, vlpaKa, n1,161,1je, C1,1p1,1je jaCHO o TOMe cseno-4e. HATO je oztroaopau sa pasaparse Mef)yHa­ponuor npasuor noperxa, sa ,Qerpa,llat.\1,1jy YH, sa1,13a31,1sal-be Hose rpxe y Haopy}l{asal-by, aa M1,1n1,1-rap1,13aL11,1jy Espone, sa ,Qecra61,1n1,13aL11,1jy 1,1 1,13a-31,1sal-be Kp1,13a y noje,Q1,1H1,1M 3eMJbaMa 1,1 peruoua­Ma y csery. HATO crpareruja cynporna je L.\1,1Jbe­s1,1Ma Ml,1pa 1,1 6e36e,[IHOCrn, ,[leMOKpaTCKl,1M 1,1 L.\l,1-Sl,1n1,13al.\1,1jcKl,1M apenuocraua 1,1 OCHOSHl,1M JbY,ll­CKl,1M npaaaaa. Y l-boj HeMa Mecra aa M1,1p0Jby61,1-se 3eMJbe, Koje csoje 1,1Hrepece se3yjy sa nourro­sal-be Mef)yHapo,QHor npasa 1,1 cacreua YH. Y4e­cH1,1L.\1,1 KoHcpepeHL11,1je 1,13jacH1,1n1,1 ce aa yK1,1,Qal-beHATO-a, Kao penasta Xnaaaor para, aa npeK1,1.llnonaruxe 1,1HrepseHL.\l,10Hl,13Ma 1,1 nourroaau-ecnočone, He3aSl,1CHOCrn 1,1 paauonpaauocra CS1,1X3eMaJba 1,1 napona.

Y4ecH1,1L.\1,1 KoHcpepeHL11,1je cy 1,13pa31,1n1,1nonpuny cysepetnrrery 1,1 repuropujannoa 1,1H­rerparery Cp61,1je, y3 peurasau,e craryca Koco­sa 1,1 Meroxu]e y cKna,Qy ca Pe3onyL11,1joM C6 YH1244. OH1,1 cy ce 3ano}l{1,1n1,1 aa Ml,1pHo nortara-r­KO peuierse npočneua y YKpaj1,1H1,1, 6e3 Mewal-ba1,1 nparucaxa ca crpaue, aa peuierse Koje he ra­pauroaaru aorsy 1-beHor aapona 1,1 yaaxaaaru1-beHy ynory Mocra 1,13Mef)y vlcrnKa 1,1 3ana,Qa.Takao peuierse npernocraarsa onycrajau,e onnoryfiue crpareruje umpersa HATO Ha vlcrnK,Koja je seli ,Qosena ,[IO ,Qecra61,1n1,13aL11,1je y Espo­n1,1 _ Y4ecH1,1L.\1,1 KoHcpepeHL11,1je cy 1,13pa31,1n1,1 no­.llPWKY Hapo,Qy Kp1,1Ma Koj1,1 je 1,1cKop1,1crno csojenpaso Ha caaoonpenerserse 1,1 nouoauo yje,[11,1-1-bel-be ca Pyc1,1joM.

Y4eCHl,1L.\l,1 cy 1,13pa31,1n1,1 3a6p1,1HyTOCT36or c1,1creMaTcK1,1 oprauaaosaue pes1,131,1je 1,1cTO­p1,1je Espone 20. aexa, nocečuo sčor peaaaa]eucxoaa npsor 1,1 ,Qpyror cserckor para. To MO}l{e,[la Kop1,1crn 1,1Mnep1,1jan1,1crn4rnM L.\1,1Jbes1,1Ma sanpekpajau,e Mef)yHapo,QHl,1X rpauuua, WTO so,[11,1Henpe,QS!,1,Q1,1s1,1M nocnenauaaa. OH1,1 cy ocy,Q1,1n1,1on 3ana,Qa noztpxauy pexačanarauajy cpaw1,1-3Ma 1,1 nosytuaie ,[la ce KoMyH1,13aM 1,13je,QHa41,1 caHal.\l,13MOM.

Y4ecH1,1L.\1,1 KoHcpepeHL11,1je cy ucrakna ,[laje ueonxonuo arraauo pa,Q1,1rn Ha Mo61,1n1,13aL11,1j1,1CS1,1X M!,1pOJby61,1s1,1x cuara, aa 0,[16aL11,1Sal-be CS1,1Xspcra sojH1,1x 1,1 ocsaja-nax aM61,1L11,1ja nporua 61,1-no Koje 3eMJbe, 6e3 0631,1pa Ha m KO cy l-bl,1XOs1,1HOCl,10L.\l,1. Yncpeno c rnM, HeonXO,[IHO je Mo61,1n1,1-caru cse cuare y L.\1,1Jby 1,13rpa,Ql-be ,QeM0KparcK1,1xMef)yHapo,QHl,1X onuoca, Ha np1,1HL11,1n1,1Ma noseJbeYH, Mef)yHapo,QHor npaaa 1,1 crpaxruor nourrosa-1-ba uenoapenaeocra 1,1 He3aSl,1CHOCTl,1 CS1,1X 3eMa­rsa, l-bl,1XOsor reparopajanuor 1,1Hrerp1,1rera 1,1 He­Mewal-ba y yHyrpawl-be crsapa.

Y 0Ks1,1py nporpaaa očenexaeau,a 15.ro,Q1,1wl-b1,1L.\e HATO arpecu]e Ha CPJ orsopeua je1,1 1,13no}l{6a y 6eorpa,QCKOM „Casa" ue+rrpy, noaHa31,1soM: .Arpecu]a HATO, 15 ro,Q1,1Ha nocne", Ko­ja 1,1Ma aauie L1en1,1Ha: arpecaja, o,Q6paHa ora1,J61,1-He, xprse arpecaje, exonounte nocnennue, npo­recru KO,ll uac 1,1 y csery, }l{l,1SOT noa 6oM6aMa HA­TO-a 1,1 nocneaaue arpecu]e. 0,ll nocečuor 3Ha4a­ja je ,[leo 1,13no}l{6e Koj1,1 cse,[1041,1 o esonouxo] Ka­racrpodia - eKol.\1,1,lly, noryčao] ynorpeču MyH1,1-L11,1je ca oc1,1poMaweH1,1M ypaH1,1jyMoM Koja 1,1 ,[la-

uac y61,1ja, a TO he 41,1H1,1r1,1 jow M Horo ,QeL1eH1,1ja 1,1aexosa.

HATO ArPECMJA

15 l"OA~HAnocne

199912014

,[lA CE HE 3A60PABl-1 H3

"Aapecuja HATO, 15 eočune nocne"

Ha cau ,QaH arpecu]e HATO Ha CPJ, 15ro,Q1,1Ha KacH1,1je, 24. Mapra 2014. ro,Q1,1He, ozip­}l{aH1,1 cy np1,1ro,[IHl,1 KOMeMoparnSHl,1 ckynosa Wl,1-poM Cp61,1je. npe,[1Ce,[1Hl,1K PC ToM1,1cnas H1,1Ko­n1,11i nonoxno je seuau KO.li cnoneuaka crpaaa­n1,1Ma y Bapsapauy, a npe,Qce,QHl,1K Bnazie PCvls1,1L1a ,Qa41,1fl Ha Crpa}l{eS1,1L.\1,1, rne cy seuue no­no}l{1,1n1,1 1,1 npe,Qce,QHl,1K CKynwrnHe Cp61,1je He-6ojwa Crediauoaah 1,1 pohaua nornHyn1,1x npu­na,QH1,1Ka 21 O. 6araJboHa Beae Bojcxe Jyrocna­saje - aacrasauka BnacrnM1,1pa Jlaaapesuha 1,1Bna,[ll,1Ml,1pa Byjos1,11ia. M1,1H1,1crap 0,[16paHe PCHe6ojwa Po,Q1,11i nonoxuo je seuau Ha cnoueu­ofienexje nornHyn1,1M sojH1,1L.\1,1Ma, non1,1L1ajL11,1Ma1,1 rpaf)aH1,1Ma Bpatsa 1,1 0Kon1,1He, a Ha4enH1,1K rwBC reuepan Jby61,1wa ,Q1,1Kos1,11i Ha cnoueu-oče­nexje y kacapuu „CrecpaH HeMal-ba" y Patuxoj.npe,Qce,QHl,1K npaspeneuor oprana 6eorpa,QaC1,1H1,1wa Man1,1 nonoxuo je seuau Ha cnoueu­ofienexje sojH1,1L.\1,1Ma rap,Q1,1jcKe 6p1,1ra,Qe 1,1 naua­jeHrnMa K6l...l „,Qparnwa M1,1wos1,11i", WTO cy y41,1-H1,1n1,1 1,1 npe,[1CTaSHl,1L.\l,1 Bojcke Cp61,1je, K6l...l „,[lp,Qparnwa M1,1wos1,11i", noponnue uacrpananux,arnercka Kny6 „MapaTOH Ml,1pa - 81,1,[IOS,[laH 99",fJal.\1,1 Me,ll1,1L.\1,1HcKe 1,1 TeXHl,14Ke tuxone 1,1 ,Qesere6eorpa,QcKe rnMHa31,1je. 4naH np1,1speMeHor op­raua 6eorpa,Qa H1,1Kona H1,1Ko,Q1,1jes1,11i nonoxuoje seuau Ha cnoMeH1,1K }l{pTBaMa para 1,1 6paH1,10-L.\1,1Ma 0Tal,J61,1He O,ll 1990. ,[IO 1999. ronuue HaCaSCKOM rpry, a TO cy Y41,1Hl,1nl,1 1,1 npencrasuaua6pojH1,1x Y.llPY}l{el-ba 6opal.\a 1,1 paruux 1,1Hsan1,1,Qa.4naH npuapeneuor oprana 6eorpa,Qa AH,QpejaMnazteuoauh nonoxuo je seuue Ha rpo6 M1,1n1,1-L1e PaK1,11i y 6arajH1,1L.\1,1 1,1 Ha cnoaeu-očenex]e„3awrn" y TawMaj,[laHCKOM napxy. Y4eCHl,1L.\l,1Mef)yHapo,QHe KOHcpepeHL11,1je oapxaue y CasaL.\eHTPY, non Ha31,1SOM: ,,rno6anHl,1M M1,1pOM npo­rus rnočanuor 1,1HrepseHL.\l,10Hl,13Ma 1,1 1,1Mnep1,1ja­n1,13Ma", nonoxanu cy seuue 1,1 usehe KO.li Cno­MeH-o6ene}l{ja xpraaua HATO arpecu]e y napKynpajarerscraa Ha Hoaou 6eorpa,Qy (,,Be4Ha sa­rpa"). npe,Qce,QHl,1K Y,Qpy}l{el-ba PMBvl Cp61,1jeM1,1pocnas Jlaaosah npacycraoaao je nonararsyseuaua Ha cnoraeu-očenex]e nornHyn1,1M npu­na,QH1,1L.\1,1Ma 250.paKerne 6p1,1ra,Qe nsa Ha 6a­l-bl,1L.\1,1, KOjOM je KOMaH,[IOSao aa apeue HATO

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, Mapr 2014. ronnue 71

arpecu]e HATO Ha CPJ. npi.1ro,[IHl-1M KOMeMopa­rnBHl-1M cKynosi.1Ma očenexeua je 15. ro,[li.1Wl-bi.1-ua HATO arpecuje Ha CPJ 1,1 y HOBOM Ca,[ly,npoKyn.fby, Kpyuieeuy, Hi.1wy 1-1 .llPYrl-1M MecrnMa.Y LlPKBl-1 cseror Mapka y 6eorpa,lly 1-1 .llPYrl-1Mnpaaocnasuaa xpaaoaaua y 6eorpa,[1y 1,1 Cp61-1-ji.1 cnyxeu je noMeH xpraaaa.

„0,ll MeHe He o4eKyjre ,[la aačopasaaurra ce ,[lewasano sa spene arpecaie Ha Cp61-1jy,78 ,[laHa 1-1 HOlil-1. Hi.1 TO ,[la cy aasnyunre cuare HA­TO-a, 30. Maja, Ha ,[laH aepcxor npaauuka CsereTpojaue 1-1 aenaxe He,[leJbHe nujaue, ca 4ernpi.1npojerruna 60M6ap,[10Bana MOCT Ha Benuxo] Mo­pasa", pekao je npe,[1ce,[IHl-1K Cp61-1je Touacnaa

Hakonuh y Bapaapauy. OH je i.1CTaKaO ,[la ,[IO ca­,[la Hi.1CMO 4yn1,1 i.1CKpeHO 1-1381-11-bel-be aa TO 6e3o6-3i.1pHO paxeraparse MOCTa Ha BepCKl-1 npasuax.

„Hapo,[1 Koji,, sačopasn,a cso]e xprse 1-1csojy ucropajy, ocyf]eH je ,[la je nouoao npexa­arsaaa. Mopauo ,[la 4yBaMo cehau.e Ha ose oneKoji,, cy 6paHi.1ni.1 uaury 3eMJby'', pekao je npeMi.1-jep Cp61-1je lt1Bi.1L.\a Aa41,1fl nocne nonarau.a BeH­ua Ha cnoaea-očenex]e ,JnacHi.1K" Ha 6p,llycrpaxeaaua nopen 6eorpa,[1cKe PaKOBl-1L.\e.npe,[1ce,[IHl-1K Bnane Cp61-1je ucrakao je ,[la cy ce­hau.e Ha npoumocr 1-1 1,13sna4el-be novka 1,13 l-be,cacrasuu ,[leo 6y,llYliHocrn, a osa] ,[laH cny}l{i,i ,[lace ona He aačopasa.

li BOJHlll (Ili ulllBlllflHlll) MEMOPlllJAfllll

HE3HAHAL.f HA ABAflH

HaKoH 3ay31-1Mal-ba Ton41-1,[1epcKor 1-1 6aHo­eor 6p,lla, 08. OKT06pa 1915. roauue, a 1 O. OKT0-6pa 1-1 Ae,[11-11-ba, HeML.\1-1 cy uacraaanu nparacakHa 6paHi.10L.\e 6eorpa,[la, Koji,, cy 61-1ni.1 npi.1MopaHi.1,[la ce nocreneuo noana-re npeaa Asana, Kojy cyHeML.\1-1 aaysenu 15. OKT06pa. Tana cy, Ha na,[li.1Hi.1ucnon crapor rpaaa >KpHoBa Hai.1wni.1 Ha renocpncxor sojHi.1Ka Kora je pasuena aprursepajcsarpaaara. 6e3 MoryliHocrn ,[la ra 1-1,[leHrnqmKyjy,HeML.\1-1 cy ra caxpauana y xparepy 1-1 nocraauna,llpBeHl-1 KPCT ca uarnacoa Ha HeMa4KOM je31-1KY.Henosuara cpncsu BOjHl-1K".

HaKoH pam 6pi.1ry o rpo6y npevsena cy}l{l-1Te.fbi.1 06ni.1}1{1-ber 6enor noTOKa. vcsopo je yBpa-rapcsora cpeay nokpeayra i.1Hl-1L.\i.1jarnsa ,[la ce„He3HaHOM cpnckou BOjHi.1Ky" noaarue ,[IOCTOjHi.1j1,1cnoMeHi.1K. <l>i.1HaHci.1jcKa cpeacraa 06e36e,[li.1ni.1cy crnHOBHl-1L.\l-1 cpecxux uacersa, a 6eorpa,[1cKaonurruua je oaorvhana ,[IOTYP aone.

EKcxyMaL11-1ja nocapruux ocraraxa 1,13sp­uieua je 23. HOBeM6pa 1921. ronaue y npncycraynpe,[lce,[1Hi.1Ka CKynwrnHe Kparsesaue CXC APvlBaHa Pi.16apa, Mi.1Hi.1crpa soj-or heuepana Mi.1-nasoja 3e4esi.1lia, KOMaH,[laHrn rap,[le heuepananerpa >Ki.1BKOBl-1lia 1-1 ,[lpyri,ix i.1CTaKHyrnx ni.14HO­crn Kpan.esaue CXC 1-1 rpaaa 6eorpa,[1a.

Y3 OCTaTKe BOjHi.1Ka npouaheue cy ,[\Becpi.1weKJ11-1je ca 92 pycxa MeTKa aa nywKy 7,62 MMMO,llena 1891. ro,[li.1He (yrnaBHOM npoasaeneua1906. rO,lli.1He y TyncKOM opy}l{HOM 3aBO,llY), ona­ca4 ca ynprn41-1Ma, ,[lenosi.1 MernnHe rana-rrepaieca yHi.1cpopMe, sojHl-14Ke uoxyne yaesaue rene­rpacpcKoM }l{i.1L.\OM, Mani,, HOB4aHi.1K, rpa cpefipueKOBaHi.1L.\e on ,[\Ba ,lli.1Hapa (1-13 1904. i,ini,i 1915. ro­,lli.1He), je,[laH „Hi.1KJ1eHi.1 rpour npecaeajeuu na­nup, aajaeposaruaje nanupua HOB4aHi.1L.\a O.li 1 O,lli.1Hapa. Oso je uenočnruo yKa31-1Bano ,[la ce pa­.lll-1 o cpnCKOM BOjHl-1KY, anu, KaKO Hl-1CY npouaheuaparna 3Ha4Ka 1,1 ni.14Ha ,[IOKyMeHTa, 6ni,i}l{y i.1,[leH­Ti.1(pi.1Kal\i.1jy Hi.1je 61-1no Morylie 1,13spwi.1rn. no­CMPTHl-1 OCTaL.\1-1 apaheuu cy y Mornny ,[IO aasp­uierxa cnoraeuuxa.

CnoMeHi.1Kje rpaheu on KaMeHa 1,13 6enornornKa, Koji,, je Ha Asany npeuouieu TOKOM paao­sa Ha npyaa Ton41-1,[1ep - Mana Kpcaa, a ,llOBp­uieu je 1-1 ocaeheu 1924. ronuue. Ha npeznso]crpaua cnoMeHi.1Ka 61-10 je yrpaheu 6eni.1 MepMep­Hl-1 KpCT ca Harni,icoM „He3HaHOM cpnCKOM BOjHl-1-

Ky", a Ha cynpornoj - nno-ra ca nocaerou: .Jla­ni.1M 60PL.\i.1Ma sa ocnočoheu,e 1-1 yje,[11-11-bel-be1914-1918".

npeMa O,llnYL.\1-1 Ha Hajsi,iweM ,[lp}l{aBHOMHi.1soy, 13. anpana 1934. ro,[li.1He Ha spxy Asaneje, npeua npojexry ltlsaHa Meurrposaha, aano-re­ra 1,13rpa,[11-ba uoaor; rpauaaoauor cnoMeHi.1Ka-Ma­yaone]a. TOM npi.1ni.1KOM Mi.1Hi.1paH je cpemsoae­KOBHl-1 rpaa >KpHOB. Meurrpoaahes cnoMeHi.1K sa­apuieu je 1. cenreučpa 1937, a npeuoc nocupr­Hi.1X ocraraxa 1,13 etape rpočuuue 1-1 cee-rauooceehe-se o6aBJbeHO je Ha Bl-1,llOB,[laH, 28. jyHa1938. roaaue. TaKO je „Heno3Harn cpncxu BOjHi.1K"KOHa4HO ,[1061-10 CBOje cranuo MeCTO. etapa cno­MeHi.1K je cpyuiea, a y nopru LlPKBe Cs. MapujeMarnaneue y 6enoM noroxy ca-ivean je cauoKpcr ca 1-berosor reaeua.

Ynosečunu cnouenure U3 1921. eočune cy csene JaMewmpoeuliee May3onej - CnoMeHUKHe3HaHoM}yHaKy

cnesvnaua]e o 1-1,[leHrnrery uesuauor6opl\a aano-rere cy jow 1921. roaaue. Konane cynpuve ,[la ce pa,[11-1 o „6opi.1 n. 1,13 6eorpa,[1a", i.1ni.1,,To,[lopy B. 1,13 61-1TOJba", Koji,, je „,llowao ca Mna­,lli.1lii.1Ma Koji,, cy nonyrsaaanu 2. 6arnJboH" ... cae­T03ap Bi.1lieHrnjesi.1li je 1938. ro,[li.1He HOBl-1Hapy,,BpeMeHa" AHrn Marekany „ca carypnouihy" rsp­,lll-10 ,[la ce pa,[11-1 o Mna,[IOM BOjHl-1KY ,,7. nyKa 2. 6a­TaJbOHa AyHaBcKe ,lli.1Bi.131-1je (3Ha41-1, po,[IOM 1,13

72 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

cesepue Cp61,1je) ... Ce,QaM ,QeL1eH1,1ja KacH1,1je no­jasune cy ce rnp,[11-1,e ,[la je Ha Asana caxparseu,,CynejMaH 6an1,1fl, po,QoM 1,13 0Kon1,1He ,Qyre no­rsaue (onurruua CjeH1,1L1a)", Koj1,1 je „xpa6po noru­Hyo y nyKy Majopa rasp1,1nos1,1fla".

KaKO BOjHl,1K npa ce61,1 Hl,1je l,1Mao Hl,1Ka­KBl,1X l,1,[leHrncf)1,1Kal.\1,10Hl,1X ,[IOKyMeHaTa, Te 41,1-1-1,eH1,1L.\a ,[la cy ra caxpauunu HeML.\1,1 (rako1,1,QeHrnreT, je,Q1,1H1,1L.\a, apeue 1,1 Mecro noruča]e1,1 yKona H1,1je Momo 61,1rn saaeneuo y nvkoa­CKl,1M cn1,1cKOBl,1Ma), 1,1CKJbY'-IYjY MoryflHOCT ,[la ceca c1,1rypHowfly ycrauoaa sepoacnoaecr, Ha­po,QHOCT, a nororoao Ta4HO l,1Me, npe31,1Me 1,1 Me­CTO poheu.a.

He3HaH1,1 xepoj je 61,10 1,1 ocrao c1,1M6on or­nopa, crpanarsa 1,1 nočene Cp61,1je y Ben1,1KoM pa­TY, y KOMe cy y4ecrnosan1,1 CBl,1 H,eHl,1 CTaHOBHl,'IL.\l,1.KoHa4HO, rako je y L.\enoM csery: He3HaH1,1 jyHaKc1,1M6on1,1we cse sojH1,1Ke noruuyne y HeKoM O.li pa­TOBa 1,1 1-1,eros 1,1,QeHrnreT He npencraarsa npe,QMeTl,1CTproK!,1Ba1-1,a 1,1 noneuaxa. Y OBOM .llYXY je 61,10 1,1aarnuc Ha npBOM CnoMeH1,1Ky He3HaHOM BOjH1,1Ky:„nan1,1M 6opl.\1,1Ma sa ocnočoheu,e 1,1 yje,Q1,11-1,e1-1,e1914-1918" ...

5paHKO 5oađaHOBUf1

.Jlonumune", MaaaJLJH, 02.02.2014. a.(ćenoeu no neiuet« uJ6opy)

Ili HAJHOBHJH H3,QABAl/KH no,QYXBATHArPECHBHA nonHTHKA eou« Y nPonACT

KpajeM npowne ro,Q1,1He, y npuearuca 1,13-,Qa1-1,y, 1,13 urraane je asauma ny6n1,1KaL11,1ja M1,1ny­Ha H1,1Kon1,1fla, s1,1L1e-a,QM1,1pana y neH31,1j1,1, noa Ha­cnoaov: ,,,Qoca,Qaw1-1,a arpecuaua nonaruka B0,[11,140Be4aHcrno y nponacr", 41,1jeM nojasJb1,1sa1-1,y je,Qonp1,1Heno 1,1 Ype,QH1,1wrno „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa".Kao WTO 3HaTe, y nepuonv O,ll 2005. ,[IO 2009. ro­,[ll,1He, M1,1nyH H1,1Kon1,1fl je y „BojHOM l,1HBan1,1,Qy"06jas1,10 seha 6poj -rnauaxa (o HaweM y4ewfly,xpraaua 1,1 ,Qonp1,1Hocy no6e,Q1,1 Ha,ll cf)aw1,13MOM y,QpyroM CBeTCKOM pary, o arpecaju HATO Ha CPJ,non1,1rnl.\1,1 T3B. Mef]yHapo,QHe 3aje,QH1,1L.\e npeuaCp61,1j1,1 1,1 ,QpyrnM 3eMJbaMa 1,1 pernoH1,1Ma, aKTy­enH1,1M KpeTaH,1,1Ma y Mef]yHap0,[1Hl,1M O,[IHOC1,1Ma 1,11-1,1,1xos1,1M nporarouacraaa, Hapacrajyfl1,1M cuara­Ma ornopa non1,1rnl.\1,1 cune 1,1 ,[ll,1KTara, nonoxajy 1,1nepcnekrasaaa Cp61,1je y caapeueuou cseryurn.). OH1,1 41,1He Hajsefl1,1 ,[leo (roroso nonosaay)noMeHyre ny6n1,1KaL11,1je M1,1nyHa H1,1Kon1,1fla. l-b1,1-Ma je M1,1nyH np1,1KJby41,10 1,1 ,li Ba 4naHKa Koja je 06-jaaao y „BojHOM neny", 1985. 1,1 1986. ro,Q1,1He,(,,TpKa y Haopy}l{asa1-1,y 1,1 1-1,eH yrnl.\aj Ha M1,1p yCBeTy 1,1 6e36e,[IHOCT BaH6nOKOBCKl,1X 1,1 Man1,1x ae­MaJba" 1,1 „M1,1pHO,[IOnCKl,1 ,[leo opy}l{aHl,1X caara Ma­n1,1x 3eMaJba y KOHL.\enTy aKTl,1BHe o,Q6paHe O.liarpecu]e CA,Q"), Kao 1,1 paua]e Heo6jasJb1,1saH1,14naHaK nozt uacnoaoa: .craeoaa WK CKJ o Koco­sy 1,1 Meroxuja". Pe4 je o npenaaau.y Koje je M1,1-nyH Ha TY TeMY oapxao 8. Maja 1987. roaaue, ycaojcrsy npe,[1Ce,[IHl,1Ka KOMl,1TeTa CKJ y CCHO,Ha ceM1,1Hapy oprauaaoaauoa y CCHO, aa -rnauo­se naprajckax opraH1,13aL11,1ja 1,1 cexperape KOMl,1-rera CK y CCHO 1,1 y ycrauoaaaa 1,1 je,[ll,1Hl,1L.\aManOT41,1H,eHl,1M CCHO. Tpehu (O,llHOCHO npsu) ,[leoM1,1nyHose ny6n1,1KaL11,1je cy 1,13so,Q1,1 1,13 1-1,erosor,Q1,1nnoMcKor pana y Parnoj WKOn1,1 JHA, 1,13 1971.ro,Q1,1He, noa uacnoaoa: ,,Ynora sojue cune y ca­speMeH1,1M Mef]yHap0,[1Hl,1M O,[IHOC1,1Ma - anaaaiy­he craise 1,1 TeH,lleHL11,1ja 1-1,1,1xosor paasoja y Ha­pe,QHl,1M ,Qel.\eH1,1jaMa". nope,Q Tora, ny6n1,1KaL11,1jaca,[1p}l{1,1 KpaTKy M1,1nyHosy ayro61,1orpacf)1,1jy, nonuacnoaoe: ,,0,ll 406aH4ern Ha wyMa,[ll,1jCKOM Paj­L.\Y, ,[IO s1,1L1e-a,QM1,1pana Parne MOpHap1,1L.\e 1,1 4na­Ha KonernjyMa CCHO Jyrocnasa]e, Kao 1,1 xparaknpe,Qrosop, Koj1,1 je uanucao Bna,Q1,1M1,1p Jlaxuhe­s1,1fl, HeKa,[laWH,1,1 onroaopuu ype,[1Hl,1K „BojHor l,1H­sanuna".

1113 M1,1nyHose xparke ayročaorpadmjeMO}l{e ce s1,1,Qern ,[la je ueo }l{l,1BOT nocaeruo on-6paH1,1 csoje 3eMJbe, 1-1,eHor repuropnjanaor 1,1H­rerparera, cysepeuarera 1,1 aesaaacaocru, O.licsakor uenpaiarersa 1,1 ocaaiava, 6e3 0631,1pa caKoje crpaue csera ,Qona31,10, ca 3ana,Qa, vlcroKa,Cesepa, 1,1n1,1 Jyra. 3a TO ce uenor }1{1,1sora cnpe­Mao (uixonoaao) 1,1 Ha TOMe pa,[11,10 (y JHA). no­crno je ocfJ1,1L.\1,1p uajauuier paara 1,1 1,13y3eraH no­aaaaanau 1,1 auanaravap ,QpywrneH1,1x, nonuruu­K1,1x, BOjHl,1X, 6e36e,[IOHOCHl,1X 1,1 ,[lpyrnx np1,1n1,1Ka yCp61,1j1,1, Ha npocropy uexanaunee Jyrocnaauje, yEsponu 1,1 caery, KpajeM npownor 1,1 no4eTKOMosora aexa, 41,1je auanuse, OL.\eHe 1,1 nporuose1,1Majy uenpoueu.aey, uenponaauy spe,QHOCT, no­cefiuo kana je pev o non1,1rnl.\1,1 sen1,1K1,1x cana, soj­Hl,1X 6nOKOBa 1,1 ,[lpyrnx ue+rrapa Mofl1,1 y CBeTynpeua Man1,1M 1,1 3eMJbaMa y paasojy, nonyr Cp-61,1je, anu 1,1 o cnpeauocru Jby,[11,1 1,1 napona ,[lanpy}l{e ornop non1,1rnl.\1,1 cane 1,1 ,[ll,1KTara. l-b1,1x jenorapnao passoj ,Qoraf]aja y 3eMJbl,1 1,1 csery.

MunyH Huxortuh nokneme ttpuuepe« «muee npeaceaHuKyYapy>KeH:>a PMBt1 Cp6uje Mupocnaey flasoeuny

M1,1nyH je y csojoj ny6n1,1KaL11,1j1,1 oaačpaopaaoae Koje je uanucao y pa3n1,141,1rnM speMeH1,1-Ma (1971., 1985., 1986., 2005-2009. ro,Q1,1He), anuOHl,1 41,1He HepaCKl,1,[11,180 je,[ll,1HCTBO, 1-1,l,'IX noaeayjenera, 4Bpcra Hl,1T po,QoJby6Jba, onauocru csojoj3eMJbl,1 1,1 Hapo,Qy, o,Q6paH1,1 1-1,1,1xose cnočoae 1,1

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, MapT 2014. ronnue 73

,[IOCTOjaHCTBa, ana i,, cnočone i,, ,[IOCTOjaHCTBanpyrax aeuarsa 1-1 napona csera. Mi.1nyH je ucro­apeaeuo 1-1 sojHi.1K (parua«) 1-1 nauadincra (čopauaa Mi.1p y csery), 1-1 narpaora 1-1 kocaononara, xy­MaHi.1crn, ... -loees. Moro lberose HajHosi.1je ny-6ni.1Ka41-1je je: ,,Tyf)e ueheao. csoje He ,[laMo", Hl-1-xana 1-1 Hl-1 no Kojy 4eHy. To ce Bl-1,lli.1 1,13 lbeHor Ha­enesa, a jow jacanje 1,13 lbeHor caapxaja 1-1 aa-

KJbY4Ka, Koji,, macu: ,,vlni.1 3aje,[IHl-14Ka 41-1si.1ni.13a-41-1ja, i.1ni.1 naa y aapaapcrao 1-1 yHi.1wrelbe". 3aroBaM npenopy4yjeMo ,[la je npo-urrare, ako ,[IO lbenohere. A 6eorpa,[1CKl-1M i.13,llaBa41-1Ma npenopyvy­jeno na je 1-1 OHl-1 nornenajy 1-1 04eHe ,[la ni,, sacny­}l{yje ,[la je urraanajy y selieM rnpa}l{y_ Mi.1cni.1Mo,[la OHa i.1Ma wi,ipi,i, .llPYWTBeHl-1 3Ha4aj.

C.C.Y.

JbY,llCKH nn« HCTOPHJE

Y npoumou 6pojy „BojHor i.1Hsani.1,[1a" HaOBOM MeCTY CMO Bac l-1HQ)OpMi.1cani.1 o npoM041-1-ji.1 Hose Klbi.1re Jose Paaoaauoaaha, non uacno­BOM: ,,AsaHaecT rpeuiaasa", y AoMy PBvl 6eorpa­,[la, 18. jauyapa 2014. ronuue. cana }l{eni.1Mo ,[laBac ofiasecruuo ,[la je ra lberosa Klbi.1ra i.1Mana 1-1,[lpyry jaBHY np0Mo41,1jy, y L.leHTpanHOM ,[IOMY Boj­CKe Cp61-1je, 12. Mapra ose roaaue, y oprauasa-41-1ji.1 Me,lli.1ja ue+rrpa „0,[16paHa", Kao 1-1 ,[la je, npe­Ma ni.1calby HvlH, 61-1na npeanoxeaa sa osorona­WlbY HvlH-osy Harpa,[ly sa Haj60Jbi.1 pouau. TaKO­f)e, y HaCTaBKY o6jaBJbyjeMO npukaa Te Klbi.1re KO­ji,i je, non roplbi.1M aacnoeou, sanacao AP Mi.10-npar A- ltlrlbarosi.1li, Klbi.1}1{eBHl-1K 1,13 6eorpa,[1a.Eso WTa OH Mi.1Cni.1 O JOBl-1HOj uajaoaajoj Klbl-131-1:

npoMou,uja "Ileeneecm epeuinuse"y .aoMy Bojcse Cp6uje y 5eoapaay

,,My,[lpi.1 Apucroren Hi.1je y3any,ll ynoaopa­sao: ,[la je „,[lpaMcKa noesaia crsap i.1crnHi.1rnja 1-1036i.1JbHi.1ja O,ll ucropuorpadmie ... jep, ,[\OK l-1CTO­puorpadmja Ka3yje OHO urro je 61-1no, ,[lpaMcKa no­esaja npi.1Ka3yje 1-1 OHO urro je Momo ,[la 6y,lle no3aKOHi.1Ma aepoaaruocra 1-1 MOryliHOCTl-1,,( ... ) TaKO­f)e na}l{lbe apenau je lberos ynyT ,[la jyHa41-1 6y,lly,,JbY.lll-1 no cpe,[11-1Hi.1, Koji,, ce He i.1crn4y Hl-1 spna­HOM, Hl-1 6oraTCTBOM 1-1 KOjl-1 cy HaMa Hajcni.14Hi.1ji.1"(Api.1CTOTen, O npaacxo] noeaaju). Cni.14HO lbeMy1-1 Jlocaa (XaM6ypwKa ,[lpaMaTyprnja) vnosopasanacue ,[la i.1M „1-1 jyHa41-1 Mopajy 61-1rn Jby,[11-1". 0,llTora je 1-1 nowao, cana ysenako apeneunut, ana,,jyHa4Ki.1" jow 60,[lap 1-1 narepapso Ha,[lapeH ny­KOBHl-1K Joso Paztoaauoeah, MHOri.1Ma nosuar noBpe,[IHOj Hay4HO-Q)eJbTOHl-1CTi.14KOj ,[lenaTHOCTl-1 1-1,[1par4eHOM, MHOro6pojHOM onycy. vlaKO je Beliyseni.1KO 6aw CBOj CMl-1Cao aa yMeTHi.14KY rpau­cno31,141,1jy diakrorpadicse rpaf)e nokasusao 1-1 ,[IO­kasasao y MHOri.1M CBOji.1M Klbi.1raMa, }l{pTByjylii,ije(MO}l{,lla) i.1cropi.1jcKi.1M aprarpexraua, y nocnen-

lbe ,llBe cso]e Klbi.1re, MeMoapi.1 je,[IHor Josaaa 1-1HajHosi.1joj AsaHaecT rpeumaxa nokasao ce 1-1 Kaoapcrau npunoeenav, nocefiao Kao poaauonucauy }l{aHpy T3B. pouaaa „KoneKrnBHor jyHaKa". Y po­MaHy - nosecru AsaHaecT rpeumaxa Joso je,cnenehu 1-1, HapaBHO YMHOroMe MO,[lepHi.13yjylii,i6paHKa noni.1lia 1-1 nosecru o lberosi.1M „6ojosHi.1-41-1Ma 1-1 6jeryH41-1Ma, ynpaso 1-1 ,llOKa3ao oHy cy­npeMa41-1jy yMernocrn Ha,ll „xna,[IHOM", y cf)aKrn 1-1ocvuiesv nornKy 3asi.1jeH ucropaorpadxna xonax1-1 cnen ,[loraf)ajHocrn. Joso je, ,[laKne, esa Kone-6alba, KaKO 61-1 pekao A- Me,[laKosi.1li ni.1wylii.1 otllonoxoarseeou Ti.1xoM AoHy, Koja o6y31-1MajyKOHKperne ,,}trnse" Jby,lle aaxsaheue „peKoM aero­paje", apno ycneunro, nenou ,[lpaMCKOM ,lll-1HaMi.1-KOM 1-1 aeurrua npi,inose,[la4Ki.1M npoceaeoa,ocraapao 1,13so,[lelii.1 Ha „i.1cropi.1jcKy cueuy", ern,rnx „,llBaHaecT rpeun-axa" ...

Ho, jecy ni,, m Hawi.1 6ojosHi.141-1 - a jowO.li pacnpasa o noci.1liesoM poMaHy AaneKo jecyuue pacneraa Kao Ha xpcry „i.13Mef)y KyliHornpara 1-1 pesonyuaje" - saucra, a 1-1 konaxo, na 1-1saurro „rpewHi.141-1"? Hajrn4Hi.1je 61-1 61-1no Kao Ka­paxreponounca - runonounca 03HaKa peha „jecy",anu cauo 3aTO WTO cy, ManTeHe CBl-1 OCl-1M je,[IHO­ra „i.13rpaf)eHor KoMyHi.1cre", jow npe Peaonyua]e(lđaseurraj Cneuajanue nonuunje o 1-1,llejHOM6op4y, ayropy i.1Ha4e „6albi.14aHKe" rony6y),ynpaso crpazianuaua y MYTHl-1M aoaaua He caao1-1,llejHe, seli 1-1 uaponuoocnočonunavse, na 1-1sepcke Ha41-10HanHe 6op6e. Josaa je saHpe,[IHOycneo, ca je,[IHe crpaue, ,[la 1,13rpa,[11-1 uiaposoyra-0Hy i.1CTOpi.1jCKY cf)pecKy HOn 1-1 Pesonyuuje, aa­rnM rpahaucsor pam, ana 1-1 ,[la ,lly6oKo 3ap0Hi.1 ycnoxeue ce,[li.1MeHre „Hawer" 40BeKa - O.li caory}l{i.14KO-,[lpara4eBcKOr xpaja, na ,[IO 6acrnjanHi.1xoprala vcraurrsa y Xepuerosaaa. Ynpaso rajcMi.1cao, na 1-1 caecr ,[la je HeMoli ucropu]e ynpa­so y roue ,[la npaxaxe KOHKpernor 40BeKa, cacsi.1M lberosi.1M cnačocraaa 1-1 vcnoeaocraua co-41-1janHo-i.1H,lli.1Bi.1,[lyanHe reuese, a urro, ,[la6oMe,ycnoan.aaa 1-1 urexako yrn4e Ha caa TOK ucropu­je. 061-1Jbe }l{i.1BOTHl-1X cf)parMeHarn, poMaHrn4-Hi.1X, anu 1-1 rparu-uutx cueua, ononeaau,e, anu 1-1konečan,a JbY.lll-1 Koje je ucropuja 6aw ysyKna yCBOje sprnore, osne cy MajcTOpCKOM PYKOM 1,13Hana4KOM ,llpaMaTyprnjoM i.1cnyHi.1ni.1 ueurronpexo ,[IBecrn crpauaua perko ycnenor pouauaKoji,, je, urekaxo, 3aspe,[11-10 npi.1MaT aarpaae,,Aparojno AY.lll-1li", ana Koji,, 61-1 rpečano yapcru­rn y oHy cenexuajy Koja „Ti.1K" y3 i.1crnpi.1jy cny}l{i,i6aw sa lbeHy ,[lonyHy 1-1 040Be4elbe! Aa, .ovoae-4elbe", jep rux 12 „rpewHi.1Ka" sone, 6pi.1Hy ocaojuna, pacni.11by i,ix crpacru 1-1 cyMlbe, cy4e­rsaaaiy ce ca csi.1M Morylii.1M i.1cKywelbi.1Ma Koje,He je,[IHOM, npeaasanase JbY.llCKe Molii.1, a sa Ko-

74 BOJHvl vlHBAnvl,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

je je jow 1-berow c paanorou aanesao: ,,Wra je40SjeK, a MOpa 61,1T 40SjeK.

W1,1p0Ka norxa 1,1 cnoxeuocr ,Qoraf)ajHo­crn nocnyxana cy 1,1 caMoM 60PL.\Y, uauieu Josa­HY, ,[la ce, 1,1aKo y spno no3Hl,1M ro,Q1,1HaMa, cspcraMef)y HajcyrecrnsH1,1je yMeTHl,14Ke caenoxe 0Hl,1Xspeaeua sa Koje (oner 1-berow) sa}l{1,1 „Hocelia"M1,1cao „HeKa 6y,Qe, WTO 61,1rn He MO}l{e"! Y3 Tronu­heea, vlcaKos1,1liesa, Jlanaheaa 1,1 1-bl,1Ma cn1,14Hacse,Qo4el-ba, ,,KoneKrnsH1,1" poaau Jose Panosa­Hos1,1lia aaucra saapehyje TO, nocečuo „6aw ca­na" Ka,Qa „Hos1,1 kacana" 4epe4e ucropnicso naM-

liel-be pa4yHajyli1,1, aarsna, Ha KoneKrnsHy aMHe-31,1jy 4aK 1,1 Ka.li cy penaruauo Haj6n1,1}1{1,1 1,1cTOp1,1j­cK1,1 TOKOSl,1 y n1,1ral-by. Josan je je,[laH on YMeTHl,1-Ka Koj1,1 cy y TOM 1,1 TO 1,1cTOp1,1jcKo speae }1{1,1sen1,11,1 npexuaena, na je 1-beroso, Ha cpeliy saupenuoyMeTHl,14Kl,1 ycneno csenoveu,e, roroso npasa sa­ser ,[la ce 6aw 4oseK Kao „TpnH1,1" očjekar, ana 1,1je,Q1,1H1,1 1,1crnHcK1,1 cy6jeKT ucropnje He aačopaaa.36or konerraeuor naaheu,a Koje, 1,1naK, ,,Mprne"neKL11,1je 1,1cTOp1,1jcKe HayKe Hl,1KaKo 6e3 JbY.llCKe,[ll,1MeH31,1je y ce61,1 He Mory ,[la cnacy 1,1 oapxe Hl,1on 3n1,1x HaMepa, a Hl,1 aačopasa".

,[(A CE no,[(CETHMO ...

Y3 69. ro,QHWlbHLIY nP060JA CPEMCKOr <PPOHTAnps1,1x ,QaHa cpe6pyapa 1945. ro,Q1,1He ,ll0-

61,10 caa Heo61,14aH saaara«. Kocrja "F.>ypaw1,1Ho­aah 1,1 Jby6o Panojesuh caonurrunu cy Ml,1 ,[lacaa ozipeheu ,[la Kao ,QeneraT 2. nponerepcke6p1,1ra,Qe np1,1cycrnyjeM npsoj ofinacuoj KOHcpe­peHL11,1j1,1 aHrncpaw1,1crn4Ke 0Mna,Q1,1He Cperaa Ko­ja je oapxaua O.li 10-13. cpe6pyapa y CpenckojM1,1TpOSl,1L.\l,1.

Joea PaaoeaHoeun y Aaawee4uMa 2014. eočune

Ta KOHcpepeHL11,1ja 61,1na je no cseMy 1,1M­npecuaua, MacosHa 1,1 paaua. Y 1-beHoM pa,Qy, no­pen ,Qenerara 1,13 Cpeua 1,1 je,Q1,1H1,1L.\a ca Cpers­cxor dipoara, y4ecrnosan1,1 cy KOMaH,QaHT 1,1 no­n1,1Tl,14Kl,1 KOMecap 1. apM1,1je neKO ,Qan4es1,1li 1,1M1,1janKo Tonopoauh nnas1,1, Kao 1,1 4naH l...lKCKOJ-a M1,1n1,1jaH Heop1,141,1fl_ YKynaH paa KOHcpe­peuuaje 61,10 je ycMepeH n0Moli1,1 cppoHTY 1,1 06-Has.fbal-by npa apenuax 1,1 caofipahajuax ofijeka­ra, nopea caakonueauor non1,1rn4Kor pana. ,Qo-6po ce cehau, ceu perpepara aa KOHcpepeHL11,1jy,H1,1je 61,1no n1,1caH1,1x roaopa. Cse ce rosopanol,1MnpOS1,130SaHO, Ha,[laXHYTO TpeHyTKOM y KOMece Hana31,1 3eMJba, O,llHOCHO 1-beHa 6op6a aa Ko­Ha4HO ccnofioherse. Mna,[11,1 cy 6ypHo nosnpaeu­n1,1 rosope ,Qan4es1,1lia, Tonoposaha, Heopa-ruha

1,1 ,Qpyre 1,1 xpoa l-bl,1X noanpaersanu fiopue 1,1 cra­peumue 1. apM1,1je- Koj1,1 ce nauouohuo 6ope aaucrepaaau,e oxynaropa ca Tep1,1TOp1,1je Cpeua 1,1aa KOHa4HO ocnofiohen.e Jyrocnasaje. rosopeli1,1o TOMe urra cy napon Opena 1,1 l-beros1,1 6opl.\1,1,Qan1,1 aa ocno60,Q1,1na4KY 6op6y, y je,QHOM rpe­HYTKY neKO je pekao:

,,Cp1,1jeM Mopa ,Qarn aauie! .. "Ta KOMaH,QaHTOsa M1,1cao npuxaaheua je

ca Hes1,1f)eH1,1M o,QywesJbel-beM. nponoM1,1ne cyce osauuje 1,1 cnouraau nos1,1L.\1,1:

,,,QalieMo jow euuiel ,QalieMo jow s1,1-we!. .. "

vl ,Qpyre Kp1,1rn4Ke onacke, saxresu ,[la cey 6op61,1 1,1 n0Moli1,1 Hap0,[1HOOCno60,Q1,1na4KOj soj­CL.\l,1 y41,1H1,1 ose WTO je MoryliHo, npuxaarauu cyje,[IHO,llYWHO. vl 41,1Hl,1nO ce Kao ,[la ce TY, jow ,[IOKrpaje KOHcpepeHL11,1ja, m aaxreau no41,11-by ocrsa­puaaru. Ton1,1Ko je cpeucka 0Mna,Q1,1Ha 61,1na 6op-6eHa, je,Q1,1HcrneHa 1,1 peuieua ,[la ypa,[11,1 - rorosoHeMorylie.

Y jenaoj nay31,1 M1,1ne Heop1,141,1fl Me yn1,1-ra ,[la n1,1 liy ce jas1,1T1,1 aa pacnpaay, na Ka.li MY TOnorapnux, ,llO,lla,Qe - ,[la rpeča ,[la ce 4yje uexapev 1,1 o 2. nponerepcxoj. H1,1Ka,ll ,llOTa,ll H1,1caMncrynao Ha rako sen1,1K1,1M cKynos1,1Ma 1,1 npen Ta­KO eM1,1HeHTHl,1M rocruaa. y TOM 6op6eHOM 3aHO­cy, kaxas je ananao Ha Toj KOHcpepeHL11,1j1,1, 4oseK1,1 aačopasu Ha Moryliy TpeMy. Beli caM 1,1Mao He­Kon1,1Ko M1,1cn1,1 y masa - o 4eMy ,[la roaopua. Pe­Kao caM ,[la cy je nponerepu cperanu - cpeMcKy0Mna,Q1,1Hy - Ha pa,Qos1,1Ma - Ha 06Hos1,1 nyTesa,Ha ypef]el-by noMoliH1,1x aeponpoua, y ocno6of)e­Hl,1M cenuaa, y n0Moli1,1 aojcuu npa Kanal-by paso­sa aa o,Q6paHy O.li aenpajarersa, y Hece61,14Hojn0Moli1,1 y 36p1,11-basal-by 1,1 He31,1 pal-beH1,1Ka, aa­KJby41,1sw1,1 ,[la cperacxa 0Mna,Q1,1Ha pa,[11,1 1,1 ,llO­np1,1Hoc1,1 6op61,1 aa ocnočohejse nonyr oMna,[11,1-He 6ocaHcKe Kpaj1,1He, Koja je aajnpe nosena op­raauaoaaae paaue aKL11,1je. (Y naysa pana KOH­diepeauuje, np1,1f)e Ml,1 je,QaH n1,14aH1,1H, M1,1cn1,1M1,13 6. n1,14Ke ,[ll,1Sl,131,1je 1,1 3aMep1,1 WTO CpeML.\l,1MaH1,1caM Hasea 1,1 np1,1Mep n1,14Ke 0Mna,Q1,1He Koja je

6POJ 101 BOJHvl ltlHBAnltlA, MapT 2014. ronnue 75

Ha 2. KOHrpecy 0Mna,[li.1He Jyrocnaenie y Apsapynpornauieua Haj6oJboM. carnacuo caa ce ,[la je1-berosa npi.1Me,[16a Ha MecTy, anu ja cau TO He­CMOTpeHo nponycrno, a OH TO MO}Ke y pacnpasapeha). rosopeni.1 o 6op6aMa 2. nponerepcxe, no­pen ocranor, y HeKOni.1Ko pe4eHi.1L.\a onacao caacyziap 6pi.1ra,[le ca HeML.\i.1Ma Koji,, cy i.1J OToKauanpasana je,[laH ja41,1 ncnaa i.1 y je,[IHOM rpe+ryr­KY 61-1ni.1 sanneuanu uaui nporuareusoacsa mn,cnoueuyo cau nporaauanan uauier 2. 6araJbo­Ha 1-1 i.1HTepseHL.\i.1jy Kojy je y41-1Hi.10, nopen ,llpyrnx,1-1 KOMaH,[laHT Tpywo. Ka.li caa, Ha Kpajy, kasaona je raj Myl-beBi.1T nporaauanan ,llOBeo ,[IO Torana oner Ja,[1061-1jeMo eso] nporaeoxnonau, Ha­orana je npasa 6ypa oztyuresrseu.a. Bonenu cyMna,[11-1 i,, L1eHi.1ni.1 6op6eHOCT i,, jyHaWTBO uauiax

je,lli.1Hi.1L.\a, a nocečuo cy nponerepcxe 6pi.1ra,[le61-1ne Ha seni.1KoM 1-1 ,ll06poM rnacy. 3anaJi.10 caarana, aarsna y je,[IHOM cnoHTaHOM norneny, ,[lacy annaynapana 1-1 neKo 1-1 nnasi.1. A TO je Mopa­no no6y,lli.1rn npujaraa yruca«: Hi.1je urana - nrse­wny Tl-1 KOMaH,[laHT 1,1 KOMecap apMi.1je! vlMawpasnora ,[la 6y,llew nouocau Ha csojy 2. npone­repcxy.

no noaparky y 6pi.1ra.[IY uanucao caa je­,[laH npunor o mj KOHcpepeHL.\l-1ji.1 Ja nacr 4-or 6a­rarsoaa. CeM rora, no naprnjcKoM aaaarky, HaHeKOni.1KO 6aTaJbOHCKl-1X 1,1 4eTHi.1X OMna,[li.1HCKl-1Xcacrauaxa i.1JHeo caa cso]e yTi.1cKe o nonpauocy0Mna,[li.1He Cpena ocnofionanausoj 6op61-1.

Joeen PađoeaHoeuTi

IN MEMORIAM

,[lp JOBAH KPKOSASllln

Ha BojHO-Me,lli.1L.\l-1HCKOj aKa,[leMi.1ji.1 y 6eo­rpany, 22. anpuna 2014. ro,[li.1He, y 84-oj ro,[li.1Hi.1}Ki.1Bora, nocne ,[ly}Ke 6onecrn, npeMi.1Hyo je nor­npe,[1ce,[IHl-1K Bnaae Peny6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 Mi.1Hi.1-crap pana, aanotursaaatsa 1-1 COL11-1janHe norurraxeAP Josaa KpK06a61-1n. Pol']eH je 27. cpe6pyapa1930. roauue, y KoJbaHy. AoKrnpi,ipao je Ha ea­Kymery noni.1rn4Ki.1X HayKa y 6eorpa.[IY. Pa,llHY Ka­pi,ijepy aano-reo je y vlHcrnTyTy „Bl-1H4a", rne jenposeo ocaauaecr ro,[li.1Ha. Ocaosao je 1-1 61-10,[11-1peKrnp Peny6ni.14Ke sajenuuue neuauouor 1-1 i.1H­sani.1,llcKor ocaryparsa caraocranuux ,[lenarnocrnCp61-1je, Koja je npepacna y <l>oH,ll neuauouor 1-1 i.1H­sani.1,[lcKor ocuryparsa caaocranuux ,[lenarnocrn,KOjl-1 je HeWTO KaCHi.1je l-1HTerpi.1caH y je,[li.1HCTBeHi.1peny6ni.14Ki.1 <l>OH,ll nv10 Cp61-1je. OCHOBao je(1985. ronuue) 1-1 Peny6ni.14KY Jaje,[IHl-1L.\Y neHJi.10-Hor 1-1 i.1Hsani.1,[lcKor ocarypaisa JeMJbopa,[1Hi.1KaCp61-1je. 61-1paH je Ja nocnauuxa y Hapozu-o] cxyn­wri.1Hi.1 Cp61-1je 1-1 Caseaaoj CKynwrnHi.1 Peny6ni.1KeJyroonaaaie. 61-10 je 4naH caeesa KoMyHi.1cra Jyro­cnasnje 1-1 CoL11-1jani.1crn4Ke naprnje Cp61-1je, aocnosao je (2005. ronuue) napTi.1jy yje,lli.11-beHi.1xneusaouepa Cp61-1je 1-1 61-10 1-beH npe,[1ce,[IHl-1K, ose,[IO cMprn. Ao61-1THl-1K je MHornx .llPYWTBeHi.1x npu­JHal-ba, Mel']y Koji.1Ma 1-1 3narne noaerse re YH.

npe,[1Ce,[IHl-1K Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1jeMi.1pocnas Jlaaoauh ynyrno je Bna,[11-1 Peny6ni.1KeCp61-1je 1-1 Mi.1Hi.1crapcTBY pana, aanoum.aaau,a 1-1COL11-1janHe nonaruke renerpaa cay-reuiha noso­,llOM cMprn AP Josaua KpK06a61-1na, cneaehe ca­.llP}Ki.1He:

noso,[IOM cMprn nornpenceauaka BnaaePeny6ni.1Ke Cp61-1je 1-1 Mi.1Hi.1CTpa pana, sanoum,a­Bal-ba 1-1 couajanue nonaruxe AP Joaaua KpK06a-61-1na, y i.1Me Y,llpy}Kel-ba PMBvl Cp61-1je 1-1 y csojei.1Me, ynyflyjeM BaM uapaae Haj,[ly6Jber cay-ie­uma.

Ca nourroaau.ea 1-1 aaxaannouihy 4ysa­herao ycnoMeHy Ha rocnonaua KpK06a61-1na, y4e­CHl-1Ka uauie cnasue H06, i.1CTaKHyTOr 60pl.\anporas cpawi.1JMa, Ja cnočony 1-1 npocnepurercsoje JeMJbe, Ja nocrojau }Ki.1BOT l-beHi.1x rpal']a­Ha, nocečuo couajanuo Hajyrpo}KeHi.1ji.1x, Kao 1-1 Ja,[locne,[IHO ocraapaaau.e 1-1 yuanpehaaau,e JaKoH­cke aaurrure, MaTepi,ijanHo - COL11-1janHor neno­}Kaja 1-1 yKynHor craryca paruux 1-1 Mi.1pHo,[loncKi.1xBOjHl-1X l-1HBani.1,[la 1-1 KOpi.1CHi.1Ka nopona-rue l-1HBa­ni.1,[IHl-1He y HaweM .llPYWTBy.

Moni.1Mo ,[la aspase uauier cay-reuiha,nourrosau,a 1-1 saxaanuocru npeuecere 1-1 -mauo­si.1Ma noponuue KpK06a61-1n.

76 BOJHll1111HBAn111,Q, MapT 2014. ro,[ll,1He 6POJ 101

PA~OCflABJOBAHOBHn

1113 Y,Qpy}l{e1-1,a PMBll1 Hosor cana He,QaB­HO cMo očaseurrena ,[la je y asrycrv 2013. ro,Q1,1He,y 87-oj ro,[ll,1Hl,1 }l{l,180Ta, npeM1,1Hyo je,[laH O,ll OCHl,1-sava Y,Qpy}l{e1-1,a PMBll1 Hosor cana 1,1 1-1,eros ,Qyro­ro,Q1,1w1-1,1,1 npe,Qce,QHl,1K (y ,QBa MaH,Qarn) PaaocnaaJoaaaosuh, Koj1,1 je 61,10 1,1 masna uocunau npunpe­Ma aa c:popM1,1pa1-1,e noKpaj1,1HcKor o,Q6opa Y,Qpy}l{e-1-1,a PMBll1 BojBO,[ll,1He (KpajeM 2004. ro,[ll,1He), 1-1,e­ros npau npe,Qce,QH1,1K, Kao 1,1 ,Qyroro,Q1,1w1-1,1,1 ,Qenerar

y CKynwr1,1H1,1 1,1 4naH Peny6n1,14Kor o,Q6opa Y,Qpy­}l{e1-1,a PMBll1 Cp61,1je. Csoj1,1M pa,QoM 1,1 avropare­TOM 61,10 je npuaep CBl,1M 4naHOBl,1Ma Y,llpy}l{e1-1,a,KojeM je 61,10 fiecrpajao np1,1sp}l{eH 1,1 o,QaH. 36orcaera rora, Peny6n1,14K1,1 oačop Y,Qpy}l{e1-1,a PMBll1Cp61,1je ,llO,Qen1,10 MY je s1,1c0Ko np1,13Ha1-1,e - nnaKe­ry Y,Qpy}l{e1-1,a PMBll1 Cp61,1je, 2006. ro,[ll,1He, Kojy MYje ypy41,10 rn,Qaw1-1,1,1 npe,Qce,QHl,1K Y,Qpy}l{e1-1,a PMBll1Cp61,1je AP Anekcanaap M1,1Kyn1,1f1_

TO~OP KOflAPCKH

1113 ,QHeBHe urraune (,,non1,1rnKe") ca-3Han1,1 cuo ,[la je 30. Mapra 2014. ro,Q1,1He, y 97-oj ro,[ll,1Hl,1 }l{l,180Ta npeM1,1Hyo PBll1 HOP, HOCl,1-nau .Flapruaaucxe cnoueuaue 1941.", norny­KOBHl,1K JHA y neH31,1jl,1 TO,[IOp Konapcku, ,Qyroro­,[ll,1WH,l,1 4naH Y,Qpy}l{e1-1,a PMBll1 Cp61,1je 1,1 ,QoMaPBll1 6eorpa,Qa, capaaua« „BojHor 1,1Hsan1,1,Qa",ayrop aeoua 1,1HrepecaHrn1,1x 1,1 Kop1,1cH1,1x npu­nora o 6a1-1,aMa 1,1 O,llMapan1,1wrnMa sojH1,1x 1,1H­sanuna w1,1poM Cp61,1je 1,1 HeKa,Qaw1-1,e C<l>PJ,Koje je ,Qo6po noaaasao, Kao 1,1 o cnoprcxaa 1,1peKpearnBHl,1M aKrnBHOCrnMa l,1HBan1,1,Qa, y0Ks1,1py caseaa sa cnopr 1,1 pexpeauajy 1,1Hsan1,1-,Qa 1,1 ,QoMa PBll1 6eorpa,Qa, y 41,1jeM ocH1,1sa1-1,yje y4ecrsosao 1,1 61,10 seoMa aKr1,1saH cse ,[IOxpa]a }1{1,1sora, y pa3Hl,1M ceKL11,1jaMa (Kyrnawa,crpenaua, uraxucra, dxrrorpatpa, pučonoeaua,cnuxapa 1,1r,Q.).

Haw Touxe, caxpaiseu je 02. anpana2014. ro,[ll,1He Ha HOBOM 6e}l{aH1,1jcKOM rpo6Jby y6eorpa,Qy.

* * *Jy61,1napH1,1 erom 6poj „BojHor 1,1Hsan1,1-

na" Koj1,1 cuo nocnanu Jby61,1casy Ta,Q1,1fly, nper­nnarH1,1Ky Ha uaui -raconac 1,13 "F.>ypf)esa, spaheaHaM je, y3 očaseurrerse ,llOCTaBJba4a (nourrapa),[la je Jby61,1cas yMpo.

Y,llpy}l{e1-1,e PMBll1 Cp61,1je 0Bl,1X ,[laHa cpe­f)yje es1,1,QeHL11,1jy csojnx 4naHosa 1,1 ,Qpyrnx sojH1,1xl,1HBan1,1,Qa 1,1 KOp1,1CHl,1Ka nop0,[11,14He l,1HBan1,1,[IHl,1He1,1 ca sen1,1Kl,1M }l(aJbeH,eM KOHCTaTyjeMO ,[la l,1X, ynpocexy, ro,Q1,1w1-1,e yM1,1pe sutue O.li 10%. To jeo4eK1,1saHo, kana je pe4 o PBll1 HOP, ana je nopa­xasaiyha 41,11-1,eH1,1l.\a ,[la ce TOM npoueary captuo­crn np1,16n1,1}1{asajy 1,1 parna sojH1,1 1,1Hsan1,1,Q1,1 1,13opy}l{aH1,1x cyK06a nocne 17. servera 1990. ro,[11,1-He, Koj1,1 cy y npocexy Mnaf)1,1 sa cxopo 50 ro,Q1,1Ha.

Hexa je ae-raa cnaaa 1,1 xsana Haw1,1MyMpn1,1M ,Qpyrap1,1l.\aMa 1,1 ,Qpyros1,1Ma.

Peny6nu11Kuođ6opYđpy)l(elba PMBH Cp6uje