24
Uusi Passat ja Passat Variant

Volkswagen Passat -esite

Embed Size (px)

DESCRIPTION

8/2014

Citation preview

Page 1: Volkswagen Passat -esite

Uusi Passat ja Passat Variant

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 1 18.08.14 13:52

Page 2: Volkswagen Passat -esite

2 Uusi Passat ja Passat Variant

Edistyksellisyys syntyy omista vahvuuksista. Se on kykyä osoittaa omat vahvuudet myös ulospäin. Uudesta Passatista näkee heti, että se on edelläkävijä. Sille tun-nusomaisia piirteitä ovat selkeästi erottuvat LED-ajovalot� ) ja ja vakiovarusteisiin kuuluvat LED-takavalot sekä dynaaminen sivupro� ili. Pitkä akseliväli ja lyhyet ylityk set korostavat auton tyylikkyyttä. Uusi Passat antaa joka suhteessa hyvän kuvan itsestään. Myös sen sisäiset arvot ovat kohdallaan.

� ) Vakiona Highline-varustelussa.

Edistyksellinen kuten sinä.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 2 18.08.14 13:52

Uusi Passat ja Passat Variant – yritysautot �

Osoita liikevaistosi.Passat kuuluu ykkösvalintoihin myös yritysautojen ryhmässä. Uudet edistykselliset mallit auttavat yritys- ja suurasiakkaita saavuttamaan taloudelliset tavoitteensa luotettavasti – uuden innova-tiivisen tekniikan, nykyaikaisten avustavien järjestelmien ja korkean mukavuustason ansiosta. Harvassa muussa autossa suuret tilat yhdistyvät korkeaan laatutasoon, erinomaiseen ajettavuu-teen, monipuolisiin ominaisuuksiin ja alhaisiin käyttökuluihin. Uuden Passatin avulla voit alentaa kokonaiskäyttökustannuksia ja talou dellisten moottoreiden kautta myös CO2-päästöjä. Voittajia ovat sekä ympäristö että yrityksen imago.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 4 18.08.14 13:52

Uusi Passat ja Passat Variant �

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 3 18.08.14 13:52

Page 3: Volkswagen Passat -esite

2 Uusi Passat ja Passat Variant

Edistyksellisyys syntyy omista vahvuuksista. Se on kykyä osoittaa omat vahvuudet myös ulospäin. Uudesta Passatista näkee heti, että se on edelläkävijä. Sille tun-nusomaisia piirteitä ovat selkeästi erottuvat LED-ajovalot� ) ja ja vakiovarusteisiin kuuluvat LED-takavalot sekä dynaaminen sivupro� ili. Pitkä akseliväli ja lyhyet ylityk set korostavat auton tyylikkyyttä. Uusi Passat antaa joka suhteessa hyvän kuvan itsestään. Myös sen sisäiset arvot ovat kohdallaan.

� ) Vakiona Highline-varustelussa.

Edistyksellinen kuten sinä.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 2 18.08.14 13:52

Uusi Passat ja Passat Variant – yritysautot �

Osoita liikevaistosi.Passat kuuluu ykkösvalintoihin myös yritysautojen ryhmässä. Uudet edistykselliset mallit auttavat yritys- ja suurasiakkaita saavuttamaan taloudelliset tavoitteensa luotettavasti – uuden innova-tiivisen tekniikan, nykyaikaisten avustavien järjestelmien ja korkean mukavuustason ansiosta. Harvassa muussa autossa suuret tilat yhdistyvät korkeaan laatutasoon, erinomaiseen ajettavuu-teen, monipuolisiin ominaisuuksiin ja alhaisiin käyttökuluihin. Uuden Passatin avulla voit alentaa kokonaiskäyttökustannuksia ja talou dellisten moottoreiden kautta myös CO2-päästöjä. Voittajia ovat sekä ympäristö että yrityksen imago.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 4 18.08.14 13:52

Uusi Passat ja Passat Variant �

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 3 18.08.14 13:52

Page 4: Volkswagen Passat -esite

Uusi Passat ja Passat Variant – ulkopuoli �

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 7 18.08.14 13:52

Arjessa on vain vähän aikaa rentoutumiselle. Niinpä on hyvä, että uuteen Passatiin lisävarusteena saatavat turvajärjestelmät ja avustavat järjestelmät helpot tavat työtäsi. Ne auttavat pysäköimisessä, ruuhkissa ja tukevat kuljettajaa jopa liikenteen vaaratilanteissa. Sinulla on siis aina mukanasi päteviä apulaisia jotka tekevät elämästäsi helpompaa.

Tilaa jopa kymmenelle avustajalle.

� Uusi Passat ja Passat Variant – ulkopuoli

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 6 18.08.14 13:52

Page 5: Volkswagen Passat -esite

Uusi Passat ja Passat Variant – ulkopuoli �

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 7 18.08.14 13:52

Arjessa on vain vähän aikaa rentoutumiselle. Niinpä on hyvä, että uuteen Passatiin lisävarusteena saatavat turvajärjestelmät ja avustavat järjestelmät helpot tavat työtäsi. Ne auttavat pysäköimisessä, ruuhkissa ja tukevat kuljettajaa jopa liikenteen vaaratilanteissa. Sinulla on siis aina mukanasi päteviä apulaisia jotka tekevät elämästäsi helpompaa.

Tilaa jopa kymmenelle avustajalle.

� Uusi Passat ja Passat Variant – ulkopuoli

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 6 18.08.14 13:52

Page 6: Volkswagen Passat -esite

Jotta tietäisit, minne tie vie: LED-ajovalot ja dynaamiset kaarreajovalot valaisevat tien optimaali-sesti. Niiden valonsävy muistuttaa päivänvaloa, mikä vähentää silmien rasitusta pimeällä ajetta-essa. Tällaiset ajovalot parantavat selkeästi turvallisuutta, minkä lisäksi ne ovat vakiovarustukseen kuuluvien LED-takavalojen tavoin pitkäikäiset ja erittäin luotettavat. H LV

Edelläkävijä onkaukonäköinen.

Uusi Passat ja Passat Variant – ulkopuoli �

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 9 18.08.14 13:52Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 8 18.08.14 13:52

Page 7: Volkswagen Passat -esite

Jotta tietäisit, minne tie vie: LED-ajovalot ja dynaamiset kaarreajovalot valaisevat tien optimaali-sesti. Niiden valonsävy muistuttaa päivänvaloa, mikä vähentää silmien rasitusta pimeällä ajetta-essa. Tällaiset ajovalot parantavat selkeästi turvallisuutta, minkä lisäksi ne ovat vakiovarustukseen kuuluvien LED-takavalojen tavoin pitkäikäiset ja erittäin luotettavat. H LV

Edelläkävijä onkaukonäköinen.

Uusi Passat ja Passat Variant – ulkopuoli �

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 9 18.08.14 13:52Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 8 18.08.14 13:52

Page 8: Volkswagen Passat -esite

Uuden Passatin monet varusteet tekevät matkanteosta entistä miellyttävämpää: laadukkaat materiaalit, edistyksellinen multimediatekniikka ja helppokäyttöiset käyttöelementit. Lämmitettävä ohjauspyörä, tunnelma-valaistus ja �-alueinen Climatronic-ilmastointi� ) ovat itsestäänselvyyksiä. Uutuutena on digitaalinen mittaristo, Active Info Display, jossa on korkearesoluutioinen �2 tuuman (��,2 cm) näyttö. Se mahdollistaa valittujen toimintojen ja tietojen interaktiivisen esittämisen, ja sen voi yhdistää Infotainment-järjestelmään. Ja koska haluat pysyä aina ajan hermolla, uudessa Passatissa on tietenkin mahdollista nauttia myös langattomasta verkkoyhteydestä (WLAN). LV

� ) Vakiona Comfortline-varustelusta lähtien.

Rentoutuneesti eteenpäin.

Uusi Passat ja Passat Variant – sisätilat ��Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 11 18.08.14 13:52Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 10 18.08.14 13:52

Page 9: Volkswagen Passat -esite

Uuden Passatin monet varusteet tekevät matkanteosta entistä miellyttävämpää: laadukkaat materiaalit, edistyksellinen multimediatekniikka ja helppokäyttöiset käyttöelementit. Lämmitettävä ohjauspyörä, tunnelma-valaistus ja �-alueinen Climatronic-ilmastointi� ) ovat itsestäänselvyyksiä. Uutuutena on digitaalinen mittaristo, Active Info Display, jossa on korkearesoluutioinen �2 tuuman (��,2 cm) näyttö. Se mahdollistaa valittujen toimintojen ja tietojen interaktiivisen esittämisen, ja sen voi yhdistää Infotainment-järjestelmään. Ja koska haluat pysyä aina ajan hermolla, uudessa Passatissa on tietenkin mahdollista nauttia myös langattomasta verkkoyhteydestä (WLAN). LV

� ) Vakiona Comfortline-varustelusta lähtien.

Rentoutuneesti eteenpäin.

Uusi Passat ja Passat Variant – sisätilat ��Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 11 18.08.14 13:52Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 10 18.08.14 13:52

Page 10: Volkswagen Passat -esite

Uudenlainen ergoComfort-istuin rentouttaa selkää miellyttävällä hieronnalla. Monien säätömahdollisuuksien ansiosta löydät nopeasti mukavan ja ennen kaikkea selkää rentouttavan istuma-asennon. Olit sitten reissussa lasten kanssa, viikonlopun löytöretkellä tai matkalla tuntemattomaan: uudessa Passatissa ja erityisesti Passat Variantissa on runsaasti tilaa perheelle, ystäville ja matkatavaroille. Nauti matkasta – myös työmatkasta. LV

Ahkeraa työntekoa seuraa ansaittu vapaa.

Uusi Passat ja Passat Variant – sisätilat ��Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 13 18.08.14 13:52Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 12 18.08.14 13:52

Page 11: Volkswagen Passat -esite

Uudenlainen ergoComfort-istuin rentouttaa selkää miellyttävällä hieronnalla. Monien säätömahdollisuuksien ansiosta löydät nopeasti mukavan ja ennen kaikkea selkää rentouttavan istuma-asennon. Olit sitten reissussa lasten kanssa, viikonlopun löytöretkellä tai matkalla tuntemattomaan: uudessa Passatissa ja erityisesti Passat Variantissa on runsaasti tilaa perheelle, ystäville ja matkatavaroille. Nauti matkasta – myös työmatkasta. LV

Ahkeraa työntekoa seuraa ansaittu vapaa.

Uusi Passat ja Passat Variant – sisätilat ��Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 13 18.08.14 13:52Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 12 18.08.14 13:52

Page 12: Volkswagen Passat -esite

Area ViewYmpäristön tarkkailujärjestelmä Area View: Neljän kameran välityksellä kuljet-taja saa erilaisia näkymiä, jotka helpottavat auton liikuttamista ahtaissa paikoissa. Kamerat näyttävät esimerkiksi auton koko ympäristön lintuperspektiivistä. Auton etu- ja takaosassa olevat kamerat mahdollistavat näkemään kadulle myös nurkan takaa. LV

Uusi Passat ja Passat Variant – avustavat järjestelmät �

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 15 18.08.14 13:52

Luotettavatavustajat matkalla mukana.

Perävaunun peruutusavustin Trailer Assist Ruuhka-avustin

Jalankulkijatunnistus

Jalankulkijatunnistus: Tämä kuljettajaa avustava järjestelmä tunnistaa ajoradalla kävelevät jalan-kulkijat ja varoittaa kuljettajaa ajoissa akustisesti, optisesti ja äkilli sellä jarrutuksella. Ellei kuljettaja reagoi, auto py sähtyy automaattisesti (järjestelmän rajoitusten puitteissa). Näin auton matkustajia ja muita tiellä liikkujia suojataan mahdolliselta onnet-tomuudelta. LV

Perävaunun peruutusavustin Trailer Assist: Perä-vaunua lii kutellut tietää, miten vaikeaa se saattaa joskus olla. Sitä helpottaa nyt Trailer Assist. Toiminnon ollessa kytkettynä se ottaa vastuulleen auton ohjauk-sen. Näin säästyy sekä hermoja että aikaa. LV

Ruuhka-avustin Tra c Jam Assist: Jonossa ajet-taessa uusi Passat seuraa edellä ajavaa ajoneuvoa osittain automaattisesti. Näin kuljettajan ei tarvitse kiihdytellä ja jarrutella ruuhkassa, mikä vähentää peräänajojen riskiä. Järjestelmä ohjaa autoa tur-vallisesti myös kapeilla tieosuuksilla ja tietöiden aiheuttamissa kavennuksissa. LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 14 18.08.14 13:52

Page 13: Volkswagen Passat -esite

Area ViewYmpäristön tarkkailujärjestelmä Area View: Neljän kameran välityksellä kuljet-taja saa erilaisia näkymiä, jotka helpottavat auton liikuttamista ahtaissa paikoissa. Kamerat näyttävät esimerkiksi auton koko ympäristön lintuperspektiivistä. Auton etu- ja takaosassa olevat kamerat mahdollistavat näkemään kadulle myös nurkan takaa. LV

Uusi Passat ja Passat Variant – avustavat järjestelmät �

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 15 18.08.14 13:52

Luotettavatavustajat matkalla mukana.

Perävaunun peruutusavustin Trailer Assist Ruuhka-avustin

Jalankulkijatunnistus

Jalankulkijatunnistus: Tämä kuljettajaa avustava järjestelmä tunnistaa ajoradalla kävelevät jalan-kulkijat ja varoittaa kuljettajaa ajoissa akustisesti, optisesti ja äkilli sellä jarrutuksella. Ellei kuljettaja reagoi, auto py sähtyy automaattisesti (järjestelmän rajoitusten puitteissa). Näin auton matkustajia ja muita tiellä liikkujia suojataan mahdolliselta onnet-tomuudelta. LV

Perävaunun peruutusavustin Trailer Assist: Perä-vaunua lii kutellut tietää, miten vaikeaa se saattaa joskus olla. Sitä helpottaa nyt Trailer Assist. Toiminnon ollessa kytkettynä se ottaa vastuulleen auton ohjauk-sen. Näin säästyy sekä hermoja että aikaa. LV

Ruuhka-avustin Tra c Jam Assist: Jonossa ajet-taessa uusi Passat seuraa edellä ajavaa ajoneuvoa osittain automaattisesti. Näin kuljettajan ei tarvitse kiihdytellä ja jarrutella ruuhkassa, mikä vähentää peräänajojen riskiä. Järjestelmä ohjaa autoa tur-vallisesti myös kapeilla tieosuuksilla ja tietöiden aiheuttamissa kavennuksissa. LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 14 18.08.14 13:52

Page 14: Volkswagen Passat -esite

Maailmanmukavin konserttisali.

Uusi Passat ja Passat Variant – radiot ja radio-navigointijärjestelmät ��

Radio-navigointijärjestelmää Discover Pro on helppo käyttää sen -tuumaisen (2�,� cm) TFT-kosketusvärinäytön välityksellä. Näytön upeat näyttöominaisuudet sekä yksilölliset musiikin ja navigointitietojen hallintamahdollisuudet ihastuttavat käyttäjäänsä samoin kuin kahdeksan laadukasta kaiutinta, kiintolevy sekä MP�- ja WMA-yhteensopiva DVD-soitinkin. Järjestelmään kuuluu tietenkin myös matka-puhelimen Bluetooth-toiminto ja USB-liitäntä. Lisävarusteena on saatavissa myös iPod-liitäntä. Infotainment-järjestelmä mobiililla Car-Net- online-palvelulla puo-lestaan näyttää joko nopeimman tai lyhimmän reitin kohteeseen – selkeästi ja yhdistettynä ajanatasaisiin liikennetiedotteisiin. LV

Composition Colour -radiossa on tuuman (�2,� cm) TFT-kosketusvärinäyttö, MP�- ja WMA-yhteensopiva CD-soitin, tehoa � x 2� W, kahdeksan kaiutinta sekä SD-kortinlukija ja AUX-IN-liitäntä. V

Discover Media -navigointijärjestelmässä on �, tuuman (��, cm) TFT-kosketusvärinäyttö lähestymistun-nistuksella sekä MP�- ja WMA-yhteensopiva CD-soitin ja kahdeksan kaiutinta. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-kortinlukijaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matka puhelimen Bluetooth-toiminto. Näyttö kertoo myös simerkiksi ulkolämpötilan. Euroopan kartta on asennettu järjestelmään valmiiksi. LV

Composition Media -radio on varustettu �,-tuumaisella (��, cm) TFT-kosketusvärinäytöllä, lähestymis-tunnistuksella sekä MP�- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella. Kahdeksan kaiuttimen � x 2� watin teho luo autoon todellisen multimediaelämyksen. Lisäksi järjestelmään sisältyy SD-kortinlukija, AUX-IN-liitäntä, USB- liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-toiminto. LV

Navigointitoiminto Discover Media Radio Composition ColorRadio Composition Media

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 17 18.08.14 13:52

Radio-navigointijärjestelmä Discover Pro Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 16 18.08.14 13:52

Page 15: Volkswagen Passat -esite

Maailmanmukavin konserttisali.

Uusi Passat ja Passat Variant – radiot ja radio-navigointijärjestelmät ��

Radio-navigointijärjestelmää Discover Pro on helppo käyttää sen -tuumaisen (2�,� cm) TFT-kosketusvärinäytön välityksellä. Näytön upeat näyttöominaisuudet sekä yksilölliset musiikin ja navigointitietojen hallintamahdollisuudet ihastuttavat käyttäjäänsä samoin kuin kahdeksan laadukasta kaiutinta, kiintolevy sekä MP�- ja WMA-yhteensopiva DVD-soitinkin. Järjestelmään kuuluu tietenkin myös matka-puhelimen Bluetooth-toiminto ja USB-liitäntä. Lisävarusteena on saatavissa myös iPod-liitäntä. Infotainment-järjestelmä mobiililla Car-Net- online-palvelulla puo-lestaan näyttää joko nopeimman tai lyhimmän reitin kohteeseen – selkeästi ja yhdistettynä ajanatasaisiin liikennetiedotteisiin. LV

Composition Colour -radiossa on tuuman (�2,� cm) TFT-kosketusvärinäyttö, MP�- ja WMA-yhteensopiva CD-soitin, tehoa � x 2� W, kahdeksan kaiutinta sekä SD-kortinlukija ja AUX-IN-liitäntä. V

Discover Media -navigointijärjestelmässä on �, tuuman (��, cm) TFT-kosketusvärinäyttö lähestymistun-nistuksella sekä MP�- ja WMA-yhteensopiva CD-soitin ja kahdeksan kaiutinta. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-kortinlukijaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matka puhelimen Bluetooth-toiminto. Näyttö kertoo myös simerkiksi ulkolämpötilan. Euroopan kartta on asennettu järjestelmään valmiiksi. LV

Composition Media -radio on varustettu �,-tuumaisella (��, cm) TFT-kosketusvärinäytöllä, lähestymis-tunnistuksella sekä MP�- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella. Kahdeksan kaiuttimen � x 2� watin teho luo autoon todellisen multimediaelämyksen. Lisäksi järjestelmään sisältyy SD-kortinlukija, AUX-IN-liitäntä, USB- liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-toiminto. LV

Navigointitoiminto Discover Media Radio Composition ColorRadio Composition Media

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 17 18.08.14 13:52

Radio-navigointijärjestelmä Discover Pro Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 16 18.08.14 13:52

Page 16: Volkswagen Passat -esite

Sinä tiedät, miten tärkeä hyvä verkko on.

Guide & Inform

Voice Recognition

MirrorLink™

Premium-puhelinliitäntä

� ) Vain Composition Media -radion tai Discover Media -navigointitoiminnon yhteydessä. Tarkista, että päätelaitteesi on MirrorLink™-yhteensopiva. Ota huomioon matkapuhelinliittymäsi tiedonsiirtoa koskevat sopimusehdot.

Car-Netin avulla Volkswagenistasi tulee osa mobiilia verkkoa. Se mahdollistaa pääsyn suoraan Internetin uusimpiin tietoihin ja tekee matkustamosta yhtymä-kohdan niin älypuhelimelle kuin tietokoneellekin. Jatkuvasti päivitettävän navigointijärjestelmän, optimoidun reittiohjauksen ja yksityiskohtaisten tietojen ansiosta voit käyttää Car-Netin ja sen mobiilien online-palveluiden kautta Internetin palveluja myös tien päällä – ja olla itse osa järjestelmää. LV

Yksi Car-Netin online-palveluista on Guide & Inform, joka tarjoaa entistä parempia ja ajankohtaisempia tietoja ja navigointimahdollisuuksia. Valitun paketin ja radio-navigointijärjestelmän mukaan käytettävissäsi on erilaisia Internetin palveluja, kuten Google Street View, dynaaminen reitinohjaus, tietoa auton tilasta, huolto asemien hakutoiminto ja paljon muuta. LV

MirrorLink™� )-toiminnon avulla voit peilata tiettyjä älypuhelimesi sovelluksia uuden Passatin keskikonsolissa olevaan näyttöön. Näin voit käyttää radion tai radio-navi gointijärjestelmän kosketusnäytön kautta hyödyllisiä Volkswagenin sovelluksia, kuten Think Blue Trainer, Shared Audio, Drive & Track tai My Guide. LV

Käytit sitten omaa matkapuhelintasi tai erillistä SIM-korttia, Premium- ja Comfort-puhelinliitännät takaavat optimaalisen kuuluvuuden myös matkan aikana. Premium-liitännän yhteydessä järjestelmä käyttää myös integroitua WLAN Hot spotia, jonka avulla auton matkustajat voivat käyttää internet-yhteyttä laitteillaan. LV

Uusi Passat ja Passat Variant – Connectivity ��

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 19 18.08.14 13:52

Car-NetVakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 18 18.08.14 13:52

Page 17: Volkswagen Passat -esite

Sinä tiedät, miten tärkeä hyvä verkko on.

Guide & Inform

Voice Recognition

MirrorLink™

Premium-puhelinliitäntä

� ) Vain Composition Media -radion tai Discover Media -navigointitoiminnon yhteydessä. Tarkista, että päätelaitteesi on MirrorLink™-yhteensopiva. Ota huomioon matkapuhelinliittymäsi tiedonsiirtoa koskevat sopimusehdot.

Car-Netin avulla Volkswagenistasi tulee osa mobiilia verkkoa. Se mahdollistaa pääsyn suoraan Internetin uusimpiin tietoihin ja tekee matkustamosta yhtymä-kohdan niin älypuhelimelle kuin tietokoneellekin. Jatkuvasti päivitettävän navigointijärjestelmän, optimoidun reittiohjauksen ja yksityiskohtaisten tietojen ansiosta voit käyttää Car-Netin ja sen mobiilien online-palveluiden kautta Internetin palveluja myös tien päällä – ja olla itse osa järjestelmää. LV

Yksi Car-Netin online-palveluista on Guide & Inform, joka tarjoaa entistä parempia ja ajankohtaisempia tietoja ja navigointimahdollisuuksia. Valitun paketin ja radio-navigointijärjestelmän mukaan käytettävissäsi on erilaisia Internetin palveluja, kuten Google Street View, dynaaminen reitinohjaus, tietoa auton tilasta, huolto asemien hakutoiminto ja paljon muuta. LV

MirrorLink™� )-toiminnon avulla voit peilata tiettyjä älypuhelimesi sovelluksia uuden Passatin keskikonsolissa olevaan näyttöön. Näin voit käyttää radion tai radio-navi gointijärjestelmän kosketusnäytön kautta hyödyllisiä Volkswagenin sovelluksia, kuten Think Blue Trainer, Shared Audio, Drive & Track tai My Guide. LV

Käytit sitten omaa matkapuhelintasi tai erillistä SIM-korttia, Premium- ja Comfort-puhelinliitännät takaavat optimaalisen kuuluvuuden myös matkan aikana. Premium-liitännän yhteydessä järjestelmä käyttää myös integroitua WLAN Hot spotia, jonka avulla auton matkustajat voivat käyttää internet-yhteyttä laitteillaan. LV

Uusi Passat ja Passat Variant – Connectivity ��

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 19 18.08.14 13:52

Car-NetVakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 18 18.08.14 13:52

Page 18: Volkswagen Passat -esite

Monterrey, antrasiitti, Volkswagen R� )

�" alumiinivanne LV

Dartford, antrasiitti� ) �" alumiinivanne LV

Soho, antrasiitti� )

��" alumiinivanne LV

Singapore, musta, Volkswagen R� )

��" alumiinivanne LV

Salvador, antrasiitti, Volkswagen R� )

��" alumiinivanne LV

London� ) ��" alumiinivanne H

Moscow, antrasiitti� ) ��" alumiinivanne LV

Sepang� ) ��" alumiinivanne C

Uusi Passat ja Passat Variant – vanteet 2�

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 21 18.08.14 13:52

Vanteet.

� ) Tarkista saatavuus hinnastosta tai Volkswagen-myyjältäsi.

Marseille, musta, Volkswagen R� )

�" alumiinivanne LV

Aragon� )

��" alumiinivanne V

Verona, Sterling-hopea, Volkswagen R� ) ��" alumiinivanne LV

Nivelles, musta� )

��" alumiinivanne LV

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 20 18.08.14 13:52

Page 19: Volkswagen Passat -esite

Monterrey, antrasiitti, Volkswagen R� )

�" alumiinivanne LV

Dartford, antrasiitti� ) �" alumiinivanne LV

Soho, antrasiitti� )

��" alumiinivanne LV

Singapore, musta, Volkswagen R� )

��" alumiinivanne LV

Salvador, antrasiitti, Volkswagen R� )

��" alumiinivanne LV

London� ) ��" alumiinivanne H

Moscow, antrasiitti� ) ��" alumiinivanne LV

Sepang� ) ��" alumiinivanne C

Uusi Passat ja Passat Variant – vanteet 2�

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 21 18.08.14 13:52

Vanteet.

� ) Tarkista saatavuus hinnastosta tai Volkswagen-myyjältäsi.

Marseille, musta, Volkswagen R� )

�" alumiinivanne LV

Aragon� )

��" alumiinivanne V

Verona, Sterling-hopea, Volkswagen R� ) ��" alumiinivanne LV

Nivelles, musta� )

��" alumiinivanne LV

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 20 18.08.14 13:52

Page 20: Volkswagen Passat -esite

Oryx White, helmiäisväri �R LV

Indium Grey, metalliväri X� LV

Night Blue, metalliväri Z� LV

Crimson Red, metalliväri �P LV

Deep Black, helmiäisväri �T LV

Harvard Blue, metalliväri �P LV

Tämän ja seuraavien sivujen kuvat ovat vain ohjeellisia.Painoteknisistä syistä ulkovärien ja istuinverhouksien värejä ei voida toistaa täysin samanlaisina kuin ne ovat luonnossa. Uusi Passat ja Passat Variant – ulkovärit 2�

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 23 18.08.14 13:52

Pure White, normaaliväri �Q LV

Urano Grey, normaaliväri �K V

Re� ex Silver, metalliväri E LV

Tungsten Silver, metalliväri K� LV Black Oak Brown, metalliväri P� LV

Ulkovärit.

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 22 18.08.14 13:52

Page 21: Volkswagen Passat -esite

Oryx White, helmiäisväri �R LV

Indium Grey, metalliväri X� LV

Night Blue, metalliväri Z� LV

Crimson Red, metalliväri �P LV

Deep Black, helmiäisväri �T LV

Harvard Blue, metalliväri �P LV

Tämän ja seuraavien sivujen kuvat ovat vain ohjeellisia.Painoteknisistä syistä ulkovärien ja istuinverhouksien värejä ei voida toistaa täysin samanlaisina kuin ne ovat luonnossa. Uusi Passat ja Passat Variant – ulkovärit 2�

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 23 18.08.14 13:52

Pure White, normaaliväri �Q LV

Urano Grey, normaaliväri �K V

Re� ex Silver, metalliväri E LV

Tungsten Silver, metalliväri K� LV Black Oak Brown, metalliväri P� LV

Ulkovärit.

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 22 18.08.14 13:52

Page 22: Volkswagen Passat -esite

Uusi Passat ja Passat Variant – moot torit 2

Moottorit.��� kW (��� hv) TSI�) BlueMotion Technology

��� kW (��� hv) TDI�) BlueMotion Technology

�� kW (��� hv) TDI�) Bi Turbo SCR�) BlueMotion Technology

Polttoaineenkulutus, l/��� km� ) Manuaalivaihteisto: �-vaihteinen �-vaihteinen –– kaupunki/maantie/yhdistetty �,�–�,�/�,�–�,�/,2–�,� �,�–�,/�,–�,�/�,2–�,� –DSG-automaattivaihteisto: – �-vaihteinen �-vaihteinen– kaupunki/maantie/yhdistetty – ,–,�/�,�–�,�/�,�–�, �,–�,�/�,�–�,�/,�–,� CO�-päästöt, yhdistetty, g/km� ) Manuaalivaihteisto: �2�–�� ���–�� – DSG-automaattivaihteisto: – �22–�� ���–���

� ) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan. Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja CO2-päästöihin vaikuttavat auton polttoainetehokkuuden lisäksi myös kuljettajan ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan (esim. ympäristövaikutukset). Lisävarusteet ja tarvikkeet (renkaat jne.) voivat muuttaa auton painoa, vierinvastusta ja aerodynamiikkaa. Sää- ja liikenneolojen ohella ne voivat siten vaikuttaa kulutus- ja suoritusarvoihin. Polttoaineenkulu-tus- ja CO2-arvojen vaihteluväri riippuu valitusta rengaskoosta ja lisävarusteista. Direktiivin ����/��/EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henki-löautomallien polttoainetaloudesta ja CO2-päästöistä osoitteesta www.tra� .� /ekoake.

2) Bensiinimoottori. �) Dieselmoottori. �) Selective Catalytic Reduction -järjestelmä käyttää AdBlue-lisäainetta, jota on lisättävä tietyin valiajoin.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN 22 mukaisen �-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös �� prosenttia etanolia sisältävää �-oktaanista E ��-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E��-polttonesteen soveltuvuudesta: www.volkswagen.� tai www.e��bensiini.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 25 18.08.14 13:52

2� Uusi Passat ja Passat Variant – istuinverhoukset

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Istuinverhoilut.

Lizard-kangasverhous, titaaninmusta TO V

Weave-kangasverhous, titaaninmusta TO C

Weave-kangasverhous, ruskea TQ V

Weave-kangasverhous, St. Tropez TS LV

Vienna-nahka, ruskea TQ LV

Vienna-nahka, titaaninmusta TO LV

Vienna-nahka, St. Tropez TS LV Nappa-nahka, Marrakesh LW LV Alcantara St. Tropez/Vienna-nahka, St. Tropez TS LV

Nappa-nahka, ruskea TQ LV

Alcantara, ruskea/Vienna-nahka, ruskea TQ LV

Nappa-nahka, St. Tropez TS LV

Alcantara titaaninmusta/Vienna-nahka, titaaninmusta TO H

Alcantara Moonrock/Vienna-nahka, musta TT LV

Nappa-nahka, titaaninmusta TO LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 24 18.08.14 13:52

Page 23: Volkswagen Passat -esite

Uusi Passat ja Passat Variant – moot torit 2

Moottorit.��� kW (��� hv) TSI�) BlueMotion Technology

��� kW (��� hv) TDI�) BlueMotion Technology

�� kW (��� hv) TDI�) Bi Turbo SCR�) BlueMotion Technology

Polttoaineenkulutus, l/��� km� ) Manuaalivaihteisto: �-vaihteinen �-vaihteinen –– kaupunki/maantie/yhdistetty �,�–�,�/�,�–�,�/,2–�,� �,�–�,/�,–�,�/�,2–�,� –DSG-automaattivaihteisto: – �-vaihteinen �-vaihteinen– kaupunki/maantie/yhdistetty – ,–,�/�,�–�,�/�,�–�, �,–�,�/�,�–�,�/,�–,� CO�-päästöt, yhdistetty, g/km� ) Manuaalivaihteisto: �2�–�� ���–�� – DSG-automaattivaihteisto: – �22–�� ���–���

� ) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan. Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja CO2-päästöihin vaikuttavat auton polttoainetehokkuuden lisäksi myös kuljettajan ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan (esim. ympäristövaikutukset). Lisävarusteet ja tarvikkeet (renkaat jne.) voivat muuttaa auton painoa, vierinvastusta ja aerodynamiikkaa. Sää- ja liikenneolojen ohella ne voivat siten vaikuttaa kulutus- ja suoritusarvoihin. Polttoaineenkulu-tus- ja CO2-arvojen vaihteluväri riippuu valitusta rengaskoosta ja lisävarusteista. Direktiivin ����/��/EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henki-löautomallien polttoainetaloudesta ja CO2-päästöistä osoitteesta www.tra� .� /ekoake.

2) Bensiinimoottori. �) Dieselmoottori. �) Selective Catalytic Reduction -järjestelmä käyttää AdBlue-lisäainetta, jota on lisättävä tietyin valiajoin.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN 22 mukaisen �-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös �� prosenttia etanolia sisältävää �-oktaanista E ��-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E��-polttonesteen soveltuvuudesta: www.volkswagen.� tai www.e��bensiini.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 25 18.08.14 13:52

2� Uusi Passat ja Passat Variant – istuinverhoukset

Vakiona/Trendline V Comfortline C Highline H Lisävaruste LV

Istuinverhoilut.

Lizard-kangasverhous, titaaninmusta TO V

Weave-kangasverhous, titaaninmusta TO C

Weave-kangasverhous, ruskea TQ V

Weave-kangasverhous, St. Tropez TS LV

Vienna-nahka, ruskea TQ LV

Vienna-nahka, titaaninmusta TO LV

Vienna-nahka, St. Tropez TS LV Nappa-nahka, Marrakesh LW LV Alcantara St. Tropez/Vienna-nahka, St. Tropez TS LV

Nappa-nahka, ruskea TQ LV

Alcantara, ruskea/Vienna-nahka, ruskea TQ LV

Nappa-nahka, St. Tropez TS LV

Alcantara titaaninmusta/Vienna-nahka, titaaninmusta TO H

Alcantara Moonrock/Vienna-nahka, musta TT LV

Nappa-nahka, titaaninmusta TO LV

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 24 18.08.14 13:52

Page 24: Volkswagen Passat -esite

���.����..� · Painettu Suomessa Oikeus muutoksiin pidätetään · Elokuu ����www.volkswagen.fi

Volkswagen-jälleenmyyjä

Uusi Passat ja Passat Variant

Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritusarvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatushetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin rekisteröimiä tuotemerkkejä.

Passat_B8_71_2014_05_1428PA_GM_V09_UMP.indd 26 18.08.14 13:52