of 44 /44

Click here to load reader

Volkswagen Sharan -esite 10/2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

Uusi Sharan

Sharan_K71_1545.indd 01 27.10.15 15:50

Page 2: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

03Uusi Sharan - Sisältö

SisältöUlkopuolen kohokohdat

Mukavuutta ja tilaa

Multimedia ja Infotainment

Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

Moottorit

Varustelutasot

Alkuperäiset Volkswagen-lisävarusteet

Istuinverhoilut

Ulkovärit

Vanteet

Väri- ja verhoiluyhdistelmät ja huolto

06

08

1 4

1 8

22

24

28

36

38

40

42

Sharan_K71_1545.indd 03 27.10.15 15:50

Kuvien autoissa voi näkyä lisävarusteita.

Sharan_K71_1545.indd 02 27.10.15 15:50

Page 3: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

03Uusi Sharan - Sisältö

SisältöUlkopuolen kohokohdat

Mukavuutta ja tilaa

Multimedia ja Infotainment

Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

Moottorit

Varustelutasot

Alkuperäiset Volkswagen-lisävarusteet

Istuinverhoilut

Ulkovärit

Vanteet

Väri- ja verhoiluyhdistelmät ja huolto

06

08

1 4

1 8

22

24

28

36

38

40

42

Sharan_K71_1545.indd 03 27.10.15 15:50

Kuvien autoissa voi näkyä lisävarusteita.

Sharan_K71_1545.indd 02 27.10.15 15:50

Page 4: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

05Uusi Sharan

Uusi Sharan.Kuin olisit kotona.Kotiin saapuminen on monille yhtä ihanaa kuin matkalle lähteminen.

Kätevää, että nämä kaksi voi nyt yhdistää – uudessa Sharanissa.

Monipuolisesti muunneltavien tilojen, sähkötoimisten liukuovien ja

kaikkien kolmen istuinrivin mukavien istuimien ansiosta voit tuntea

olosi yhtä kotoisaksi kuin lempisohvallasi. Lisäksi saat tyylikkään

ulkomuodon ja sisätilojen laadukkaat materiaalit. Ihan kuin omassa

kotona – mutta kaukana kotoa.

Sharan_K71_1545.indd 05 27.10.15 15:50Sharan_K71_1545.indd 04 27.10.15 15:50

Page 5: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

05Uusi Sharan

Uusi Sharan.Kuin olisit kotona.Kotiin saapuminen on monille yhtä ihanaa kuin matkalle lähteminen.

Kätevää, että nämä kaksi voi nyt yhdistää – uudessa Sharanissa.

Monipuolisesti muunneltavien tilojen, sähkötoimisten liukuovien ja

kaikkien kolmen istuinrivin mukavien istuimien ansiosta voit tuntea

olosi yhtä kotoisaksi kuin lempisohvallasi. Lisäksi saat tyylikkään

ulkomuodon ja sisätilojen laadukkaat materiaalit. Ihan kuin omassa

kotona – mutta kaukana kotoa.

Sharan_K71_1545.indd 05 27.10.15 15:50Sharan_K71_1545.indd 04 27.10.15 15:50

Page 6: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

03

01 02

07Uusi Sharan - Ulkopuolen kohokohdatVakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 07 27.10.15 15:50

01 Keula huokuu asennetta ja erottuu edukseen vakiovarustukseen kuuluvine korinvärisine puskureineen ja mustine jäähdyttimensäleikköineen. Tämän huomaa myös krominvärisistä vaakarivoista. Led-päiväajovaloilla ja dynaamisilla kulmavaloilla varustetut Bi-Xenon-ajovalot valaisevat ajoradan tehokkaasti myös kaarteissa ja ihastuttavat pitkäikäisyydellään. C H

02 Led-tekniikalla toteutetut vilkut on integroitu tyylikkäästi ulkopeileihin, joiden kotelot ovat korinväriset. Ulkopeilit ovat lämmitettävät ja sähköisesti säädettävät. V

03 Uusissa vakiovarustukseen kuuluvissa osittain led-tekniikkaa käyttävissä takavaloissa on lämmöltä suo-jaava lasi. Valot saavat Sharanin takaosan suorastaan hehkumaan tyylikkäänä. Sivuikkunoiden tyylikkäät kromi-listat täydentävät auton ulkomuodon. C H

Katseenvangitsija heti sisään astuttaessa.”Tännehän voisi vaikka muuttaa.” Tämä lausahdus voisi koskea vaikka uutta autoasi. Sillä uusi Sharan on

tyylikkäine ja ajattomine muotoiluineen niin kutsuva, että siihen haluaa vain astua sisään ja tehdä olonsa

mukavaksi. Koska ajattomuus on osa laatua, sinkitty kori tarjoaa 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuun.

Sharan_K71_1545.indd 06 27.10.15 15:50

Page 7: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

03

01 02

07Uusi Sharan - Ulkopuolen kohokohdatVakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 07 27.10.15 15:50

01 Keula huokuu asennetta ja erottuu edukseen vakiovarustukseen kuuluvine korinvärisine puskureineen ja mustine jäähdyttimensäleikköineen. Tämän huomaa myös krominvärisistä vaakarivoista. Led-päiväajovaloilla ja dynaamisilla kulmavaloilla varustetut Bi-Xenon-ajovalot valaisevat ajoradan tehokkaasti myös kaarteissa ja ihastuttavat pitkäikäisyydellään. C H

02 Led-tekniikalla toteutetut vilkut on integroitu tyylikkäästi ulkopeileihin, joiden kotelot ovat korinväriset. Ulkopeilit ovat lämmitettävät ja sähköisesti säädettävät. V

03 Uusissa vakiovarustukseen kuuluvissa osittain led-tekniikkaa käyttävissä takavaloissa on lämmöltä suo-jaava lasi. Valot saavat Sharanin takaosan suorastaan hehkumaan tyylikkäänä. Sivuikkunoiden tyylikkäät kromi-listat täydentävät auton ulkomuodon. C H

Katseenvangitsija heti sisään astuttaessa.”Tännehän voisi vaikka muuttaa.” Tämä lausahdus voisi koskea vaikka uutta autoasi. Sillä uusi Sharan on

tyylikkäine ja ajattomine muotoiluineen niin kutsuva, että siihen haluaa vain astua sisään ja tehdä olonsa

mukavaksi. Koska ajattomuus on osa laatua, sinkitty kori tarjoaa 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuun.

Sharan_K71_1545.indd 06 27.10.15 15:50

Page 8: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

09Uusi Sharan - Mukavuutta ja tilaa

Nauti tilasta.

Mikä meistä saa kodin tuntumaan niin mukavalta? Tila ja valoisuus. Ja niitä

molempia uusi Sharan tarjoaa yllin kyllin. Sen monipuolisesti muunnel-

tavissa sisätiloissa voi olla jopa seitsemän istuinpaikkaa ja erilaisia istuin-

yhdistelmiä – olit sitten matkassa yksin tai suurperheen kera. Entistä

enemmän valoa ja raitista ilmaa tarjoaa lisävarusteena saatava suuri,

sävytetystä lasista valmistettu panoraamakattoluukku, jossa on sähkötoi-

minen kaihdin. Kaihdin avautuu ja sulkeutuu portaattomasti myös

kattoluukun ollessa auki. Näin voit aina itse päättää, kuinka kirkkaasti

haluat auringon paistavan uuteen Sharaniin.

Sharan_K71_1545.indd 09 27.10.15 15:50Sharan_K71_1545.indd 08 27.10.15 15:50

Page 9: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

09Uusi Sharan - Mukavuutta ja tilaa

Nauti tilasta.

Mikä meistä saa kodin tuntumaan niin mukavalta? Tila ja valoisuus. Ja niitä

molempia uusi Sharan tarjoaa yllin kyllin. Sen monipuolisesti muunnel-

tavissa sisätiloissa voi olla jopa seitsemän istuinpaikkaa ja erilaisia istuin-

yhdistelmiä – olit sitten matkassa yksin tai suurperheen kera. Entistä

enemmän valoa ja raitista ilmaa tarjoaa lisävarusteena saatava suuri,

sävytetystä lasista valmistettu panoraamakattoluukku, jossa on sähkötoi-

minen kaihdin. Kaihdin avautuu ja sulkeutuu portaattomasti myös

kattoluukun ollessa auki. Näin voit aina itse päättää, kuinka kirkkaasti

haluat auringon paistavan uuteen Sharaniin.

Sharan_K71_1545.indd 09 27.10.15 15:50Sharan_K71_1545.indd 08 27.10.15 15:50

Page 10: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01 02 03

05

04

06

11Uusi Sharan - Mukavuutta ja tilaa

05 Sähkötoimisella 12-suuntaisella säädöllä ja säh-köisesti säädettävällä ristiseläntuella varustetut etu-istuimet tarjoavat todella mukavat oltavat. Saavut aina perille rentoutuneena, sillä kuljettajan istuimessa on jopa hierontatoiminto. L

04 Toinen istuinrivi voidaan varustaa yhdellä tai kahdella integroidulla lastenistuimella. 15–36 kg painaville lapsille voidaan vielä helposti asentaa sivupääntuki, joka suojaa päätä ja niskaa. Luonnolli-sesti kaikki lastenistuimet täyttävät Volkswagenin tiukat turvastandardit. L

06 Takaosan sähkötoimiset liukuovet helpottavat nousua autoon ja autosta pois esimerkiksi ahtaissa pysäköintipaikoissa. Ne tekevät myös auton lastaami-sesta helpompaa. Liukuovet avataan ja suljetaan kätevästi napin painalluksella. C H

Sharan_K71_1545.indd 11 27.10.15 15:50

Mitä jos kutsuisit mukaan myösvieraita.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

01 5-paikkaisena 7-paikkainen uusi Sharan tarjoaa 711-litraisen tavaratilan. Jos kuljetettaville tavaroille tarvitaan vielä enemmän tilaa, takimmaisen istuinrivin kolmea istuinta ja etumatkustajan¹⁾ istuinta voidaan siirtää yksitellen pituussuunnassa, ja näiden istuimien selkänojat voidaan kääntää alas. Tällä tavalla tavarati-laa saadaan jopa 2 297 litraa. V

02 6-paikkaisena ei Suomen maahantuontiohjelmassa. 03 7-paikkaisena uusi Sharan tarjoaa helpon kulun myös kolmannelle istuinriville, sillä Easy Entry -toi-minnon avulla toisen istuinrivin istuimet voidaan kääntää ja liu’uttaa helposti eteen. Näin päästään kul-kemaan vapaasti takimmaisille kahdelle istuimelle. V

1 ) Alas käännettävä etumatkustajan istuimen selkänoja vain alkaen Comfortline-versiosta.

Sharan_K71_1545.indd 10 27.10.15 15:50

Page 11: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01 02 03

05

04

06

11Uusi Sharan - Mukavuutta ja tilaa

05 Sähkötoimisella 12-suuntaisella säädöllä ja säh-köisesti säädettävällä ristiseläntuella varustetut etu-istuimet tarjoavat todella mukavat oltavat. Saavut aina perille rentoutuneena, sillä kuljettajan istuimessa on jopa hierontatoiminto. L

04 Toinen istuinrivi voidaan varustaa yhdellä tai kahdella integroidulla lastenistuimella. 15–36 kg painaville lapsille voidaan vielä helposti asentaa sivupääntuki, joka suojaa päätä ja niskaa. Luonnolli-sesti kaikki lastenistuimet täyttävät Volkswagenin tiukat turvastandardit. L

06 Takaosan sähkötoimiset liukuovet helpottavat nousua autoon ja autosta pois esimerkiksi ahtaissa pysäköintipaikoissa. Ne tekevät myös auton lastaami-sesta helpompaa. Liukuovet avataan ja suljetaan kätevästi napin painalluksella. C H

Sharan_K71_1545.indd 11 27.10.15 15:50

Mitä jos kutsuisit mukaan myösvieraita.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

01 5-paikkaisena 7-paikkainen uusi Sharan tarjoaa 711-litraisen tavaratilan. Jos kuljetettaville tavaroille tarvitaan vielä enemmän tilaa, takimmaisen istuinrivin kolmea istuinta ja etumatkustajan¹⁾ istuinta voidaan siirtää yksitellen pituussuunnassa, ja näiden istuimien selkänojat voidaan kääntää alas. Tällä tavalla tavarati-laa saadaan jopa 2 297 litraa. V

02 6-paikkaisena ei Suomen maahantuontiohjelmassa. 03 7-paikkaisena uusi Sharan tarjoaa helpon kulun myös kolmannelle istuinriville, sillä Easy Entry -toi-minnon avulla toisen istuinrivin istuimet voidaan kääntää ja liu’uttaa helposti eteen. Näin päästään kul-kemaan vapaasti takimmaisille kahdelle istuimelle. V

1 ) Alas käännettävä etumatkustajan istuimen selkänoja vain alkaen Comfortline-versiosta.

Sharan_K71_1545.indd 10 27.10.15 15:50

Page 12: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

13Uusi Sharan - Mukavuutta ja tilaa

Sharan_K71_1545.indd 13 27.10.15 15:50

Kun autotallin pitää mahtua autoon.Joskus sitä vain on oltava enemmän. Tavaratilaa nimittäin. Pitkien esineiden kuljettaminen

on mahdollista täydellisesti alas taittuvan etumatkustajan istuimen selkänojan ansiosta, mikä

tarjoaa merkittävästi pidemmän läpilastaustilan. EasyFold-toiminnon ansiosta tavaratilaa

voidaan muunnella monipuolisesti, jolloin tilavuudeksi saadaan jopa 2 297 litraa. Uusi Sharan

on valmiina lähes millaista kuormaa varten tahansa. Lisää käyttömukavuutta tuo lisävarus-

teena saatava jalan heilautuksella toimiva takaluukun Easy Open -toiminto.

Sharan_K71_1545.indd 12 27.10.15 15:50

Page 13: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

13Uusi Sharan - Mukavuutta ja tilaa

Sharan_K71_1545.indd 13 27.10.15 15:50

Kun autotallin pitää mahtua autoon.Joskus sitä vain on oltava enemmän. Tavaratilaa nimittäin. Pitkien esineiden kuljettaminen

on mahdollista täydellisesti alas taittuvan etumatkustajan istuimen selkänojan ansiosta, mikä

tarjoaa merkittävästi pidemmän läpilastaustilan. EasyFold-toiminnon ansiosta tavaratilaa

voidaan muunnella monipuolisesti, jolloin tilavuudeksi saadaan jopa 2 297 litraa. Uusi Sharan

on valmiina lähes millaista kuormaa varten tahansa. Lisää käyttömukavuutta tuo lisävarus-

teena saatava jalan heilautuksella toimiva takaluukun Easy Open -toiminto.

Sharan_K71_1545.indd 12 27.10.15 15:50

Page 14: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

15Uusi Sharan - Multimedia ja Infotainment

Laadukasta viihdettä myös tien päällä.

Sharan_K71_1545.indd 15 27.10.15 15:50Sharan_K71_1545.indd 14 27.10.15 15:50

Page 15: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

15Uusi Sharan - Multimedia ja Infotainment

Laadukasta viihdettä myös tien päällä.

Sharan_K71_1545.indd 15 27.10.15 15:50Sharan_K71_1545.indd 14 27.10.15 15:50

Page 16: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

02

03

04

17Uusi Sharan - Multimedia ja Infotainment

02 Composition Colour -radioon kuuluu 12,7 cm:n (5") TFT-kosketusvärinäyttö, MP3- ja WMA-yhteensopiva CD-asema, tehoa 4 x 20 wattia, kahdeksan kaiutinele-menttiä, SD-korttipaikka ja AUX-IN-liitäntä. V

Multimedia ja Infotainment

01 Composition Media -radioon yhdistettävä navigointitoiminto Discover Media on varustettu värillisellä 16,5 cm:n (6,5 tuuman) TFT-kosketusvä-rinäytöllä, asennetulla Euroopan kartalla, lähesty-mistunnistimella, MP3- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella ja kahdeksalla kaiutinelementillä. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-kortinlukijaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. Näytössä voidaan näyttää esimer-kiksi ulkolämpötila. Cat-Net Guide & Inform -palve-luiden kautta voit myös matkalla olla yhteydessä Internetiin. L

04 Jotakin uutta: App-Connect¹⁾. Kolmen innovatii-visen älypuhelinliitännän MirrorLink™, CarPlay™ ja Android Auto™ avulla voit helposti ja turvallisesti käyttää erityisiä sovelluksia keskikonsolin kautta.Tätä varten matkapuhelimen näyttö peilataan radion tai radio-navigointijärjestelmän näyttöön. Tällöin voidaan esimerkiksi Think Blue. Trainer. -sovelluksella analysoida kuljettajan ajokäyttäytymistä ja sen vaikutusta keskikulutukseen ja ajaa näin entistä taloudellisemmin ja ympäristöystävällisemmin. Volkswagenin sovelluksilla, kuten My Guide, Drive & Track ja Shared Audio, löydät helposti seuraavan mukavan kahvilan, seuraat näytössä matkan kulkua tai valitset sopivaa musiikkia yhdessä kanssamatkus-tajiesi kanssa. Näin jokaisesta matkasta tulee vieläkin mukavampi. C H

03 Composition Media -radiossa on värillinen 16,5 cm:n (6,5 tuuman) TFT-kosketusnäyttö lähestymistunnisti-mella sekä MP3- ja WMA-yhteensopiva CD-soitin. 8 kaiutinelementtiä ja 4 x 20 W:n teho synnyttävät todellisen multimediaelämyksen. Lisäksi järjestelmään sisältyy SD-korttipaikka, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. C H

Kosketusnäytöllä varustettu navigointijärjestelmä ei pelkästään tunne kaikkia teitä vaan se myös

löytää aina sopivan kappaleen. CD-aseman ja henkilökohtaisen musiikkikirjaston käyttäminen

MP3-soittimelta tai älypuhelimelta sujuu intuitiivisesti. Muhkeasta äänentoistosta kaikille

istumapaikoille vastaavat kahdeksan 4 x 20 watin kaiutinelementtiä.

1 ) Vain Composition Media -radion tai Discover Media -navigointijär-jestelmän yhteydessä. App-Connect -sovellus sisältää palvelut MirrorLink™, CarPlay™ ja Android Auto™. Näiden palveluiden käytet-tävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Huomaa, että App-Connect -palvelua tukevat tällä hetkellä vain muutamat matkapuhelimet. Volkswagen työskentelee tiiviisti yhdessä suurten älypuhelinvalmista-jien kanssa, jotta App-Connect -palveluiden käyttöä voitaisiin edistää. Ajankohtaista lisätietoa yhteensopivuudesta uusien ja markkinoilla jo olevien matkapuhelimien kanssa saat osoitteesta www.volkswagen.com/car-net. App-Connect-sovelluksia käytetään vain matkapuhelimella. Ota huomioon tieto- ja Internet-liitännän sopimusehdot.

(Ei kuvaa) Comfort-puhelinliitäntä Ei Suomen maahantuontiohjelmassa.

Sharan_K71_1545.indd 17 27.10.15 15:50

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 16 27.10.15 15:50

Page 17: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

02

03

04

17Uusi Sharan - Multimedia ja Infotainment

02 Composition Colour -radioon kuuluu 12,7 cm:n (5") TFT-kosketusvärinäyttö, MP3- ja WMA-yhteensopiva CD-asema, tehoa 4 x 20 wattia, kahdeksan kaiutinele-menttiä, SD-korttipaikka ja AUX-IN-liitäntä. V

Multimedia ja Infotainment

01 Composition Media -radioon yhdistettävä navigointitoiminto Discover Media on varustettu värillisellä 16,5 cm:n (6,5 tuuman) TFT-kosketusvä-rinäytöllä, asennetulla Euroopan kartalla, lähesty-mistunnistimella, MP3- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella ja kahdeksalla kaiutinelementillä. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-kortinlukijaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. Näytössä voidaan näyttää esimer-kiksi ulkolämpötila. Cat-Net Guide & Inform -palve-luiden kautta voit myös matkalla olla yhteydessä Internetiin. L

04 Jotakin uutta: App-Connect¹⁾. Kolmen innovatii-visen älypuhelinliitännän MirrorLink™, CarPlay™ ja Android Auto™ avulla voit helposti ja turvallisesti käyttää erityisiä sovelluksia keskikonsolin kautta.Tätä varten matkapuhelimen näyttö peilataan radion tai radio-navigointijärjestelmän näyttöön. Tällöin voidaan esimerkiksi Think Blue. Trainer. -sovelluksella analysoida kuljettajan ajokäyttäytymistä ja sen vaikutusta keskikulutukseen ja ajaa näin entistä taloudellisemmin ja ympäristöystävällisemmin. Volkswagenin sovelluksilla, kuten My Guide, Drive & Track ja Shared Audio, löydät helposti seuraavan mukavan kahvilan, seuraat näytössä matkan kulkua tai valitset sopivaa musiikkia yhdessä kanssamatkus-tajiesi kanssa. Näin jokaisesta matkasta tulee vieläkin mukavampi. C H

03 Composition Media -radiossa on värillinen 16,5 cm:n (6,5 tuuman) TFT-kosketusnäyttö lähestymistunnisti-mella sekä MP3- ja WMA-yhteensopiva CD-soitin. 8 kaiutinelementtiä ja 4 x 20 W:n teho synnyttävät todellisen multimediaelämyksen. Lisäksi järjestelmään sisältyy SD-korttipaikka, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. C H

Kosketusnäytöllä varustettu navigointijärjestelmä ei pelkästään tunne kaikkia teitä vaan se myös

löytää aina sopivan kappaleen. CD-aseman ja henkilökohtaisen musiikkikirjaston käyttäminen

MP3-soittimelta tai älypuhelimelta sujuu intuitiivisesti. Muhkeasta äänentoistosta kaikille

istumapaikoille vastaavat kahdeksan 4 x 20 watin kaiutinelementtiä.

1 ) Vain Composition Media -radion tai Discover Media -navigointijär-jestelmän yhteydessä. App-Connect -sovellus sisältää palvelut MirrorLink™, CarPlay™ ja Android Auto™. Näiden palveluiden käytet-tävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Huomaa, että App-Connect -palvelua tukevat tällä hetkellä vain muutamat matkapuhelimet. Volkswagen työskentelee tiiviisti yhdessä suurten älypuhelinvalmista-jien kanssa, jotta App-Connect -palveluiden käyttöä voitaisiin edistää. Ajankohtaista lisätietoa yhteensopivuudesta uusien ja markkinoilla jo olevien matkapuhelimien kanssa saat osoitteesta www.volkswagen.com/car-net. App-Connect-sovelluksia käytetään vain matkapuhelimella. Ota huomioon tieto- ja Internet-liitännän sopimusehdot.

(Ei kuvaa) Comfort-puhelinliitäntä Ei Suomen maahantuontiohjelmassa.

Sharan_K71_1545.indd 17 27.10.15 15:50

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 16 27.10.15 15:50

Page 18: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

19Uusi Sharan - Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

Sharan_K71_1545.indd 19 27.10.15 15:50

Koti on siellä, missä on turvallinen olla.

Sharan_K71_1545.indd 18 27.10.15 15:50

Page 19: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

19Uusi Sharan - Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

Sharan_K71_1545.indd 19 27.10.15 15:50

Koti on siellä, missä on turvallinen olla.

Sharan_K71_1545.indd 18 27.10.15 15:50

Page 20: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

Müdigkeiterkannt.

Bitte Pause.

01 02

04 | 05

06

03

21Uusi Sharan - Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

06 Monitörmäysjarrutus¹⁾ aktivoi törmäystilanteen jälkeen automaattisen jarrutuksen ja voi siten estää jatkotörmäyksiä tai lieventää niiden seurauksia. V

05 Front Assist -ympäristönvalvontajärjestelmä varustettuna hätäjarrutustoiminnolla voi auttaa lieventämään onnettomuuden seurauksia ja ihannetapauksessa estämään onnettomuuden kokonaan. C H

04 Mukautuva vakionopeussäädin ACC säätää ajonopeutta auto-maattisesti suhteessa edellä ajavaan autoon asetettuun suurimpaan nopeuteen¹⁾ saakka ja säilyttää siten etäisyyden haluttuna. H

Sharan_K71_1545.indd 21 27.10.15 15:50

Tuntuu turvalliselta, kun ei ole yksin. Tämän tunteen voit säilyttää myös Sharanilla matkatessasi.

Myös silloin, kun olet tien päällä yksin. Saat nimittäin tukea monilta turvallisuusjärjestelmiltä ja

kuljettajaa avustavilta järjestelmiltä, jotka auttavat sinua keskittymään olennaiseen: turvalliseen

perillepääsyyn. Vielä perille päästyäsikin uusi Sharan jatkaa sinun ja perheesi hyvää huolenpitoa

– se helpottaa esimerkiksi pysäköintiä.

1 ) 160 km/h nopeuteen asti.

Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

02 Park Assist -pysäköintiavustin mahdollistaa pit-kittäisen ja poikittaisen paikoituksen erittäin pieneen tilaan useassa vaiheessa. Pysäköitäessä kuljettajan tarvitsee vain kytkeä peruutusvaihde, jolloin uusiSharan paikoittaa itse itsensä. Kuljettaja säätelee vain kaasu-, kytkin- ja jarrupoljinta. L

01 Blind Spot -katvealueen varoitin kertoo kuolleessa kulmassa olevista autoista, mikä helpottaa esimerkiksi kaistanvaihtoa ja ohituksia. Peruutusavustin varoittaa lähestyvistä ajoneuvoista peruutettaessa ja jarruttaa tarvittaessa. L

03 Jos väsymyksentunnistus havaitsee poikkeavuutta kuljettajan ajokäytöksessä, se kehottaa pitämään tauon äänimerkin ja näyttöön tulevan tekstin välityksellä. V

Sharan_K71_1545.indd 20 27.10.15 15:50

Page 21: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

Müdigkeiterkannt.

Bitte Pause.

01 02

04 | 05

06

03

21Uusi Sharan - Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

06 Monitörmäysjarrutus¹⁾ aktivoi törmäystilanteen jälkeen automaattisen jarrutuksen ja voi siten estää jatkotörmäyksiä tai lieventää niiden seurauksia. V

05 Front Assist -ympäristönvalvontajärjestelmä varustettuna hätäjarrutustoiminnolla voi auttaa lieventämään onnettomuuden seurauksia ja ihannetapauksessa estämään onnettomuuden kokonaan. C H

04 Mukautuva vakionopeussäädin ACC säätää ajonopeutta auto-maattisesti suhteessa edellä ajavaan autoon asetettuun suurimpaan nopeuteen¹⁾ saakka ja säilyttää siten etäisyyden haluttuna. H

Sharan_K71_1545.indd 21 27.10.15 15:50

Tuntuu turvalliselta, kun ei ole yksin. Tämän tunteen voit säilyttää myös Sharanilla matkatessasi.

Myös silloin, kun olet tien päällä yksin. Saat nimittäin tukea monilta turvallisuusjärjestelmiltä ja

kuljettajaa avustavilta järjestelmiltä, jotka auttavat sinua keskittymään olennaiseen: turvalliseen

perillepääsyyn. Vielä perille päästyäsikin uusi Sharan jatkaa sinun ja perheesi hyvää huolenpitoa

– se helpottaa esimerkiksi pysäköintiä.

1 ) 160 km/h nopeuteen asti.

Avustavat järjestelmät ja turvallisuus

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

02 Park Assist -pysäköintiavustin mahdollistaa pit-kittäisen ja poikittaisen paikoituksen erittäin pieneen tilaan useassa vaiheessa. Pysäköitäessä kuljettajan tarvitsee vain kytkeä peruutusvaihde, jolloin uusiSharan paikoittaa itse itsensä. Kuljettaja säätelee vain kaasu-, kytkin- ja jarrupoljinta. L

01 Blind Spot -katvealueen varoitin kertoo kuolleessa kulmassa olevista autoista, mikä helpottaa esimerkiksi kaistanvaihtoa ja ohituksia. Peruutusavustin varoittaa lähestyvistä ajoneuvoista peruutettaessa ja jarruttaa tarvittaessa. L

03 Jos väsymyksentunnistus havaitsee poikkeavuutta kuljettajan ajokäytöksessä, se kehottaa pitämään tauon äänimerkin ja näyttöön tulevan tekstin välityksellä. V

Sharan_K71_1545.indd 20 27.10.15 15:50

Page 22: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

23Uusi Sharan - Moottorit

01 Kaksoiskytkinvaihteisto DSG edustaa tärkeää askelta vaihteistotekniikan kehityksessä. Innovatiivi-nen vaihteisto kytkee lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista automaattisesti vain muutamassa sekun-nin sadasosassa seuraavan, jo esivalittuna odottavan vaihteen. L

Sharan_K71_1545.indd 23 27.10.15 15:50

Moottorit

1) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan. Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, vanteet jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden myötä myös polttoaineenkulutukseen ja auton tehoon. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot ovat voimassa valitun rengastyypin ja lisävarusteena saatavien varusteiden mukaan. Direktiivin 1999/94/EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henkilö-automallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

2) SCR-järjestelmä sisältää lisäainetta, jota asiakas voi itse lisätä. Katso lisätietoja Tekniikka ja hinnasto -esitteestä.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN 228 mukaisen 95-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös 10 prosenttia etanolia sisältävää 95-oktaanista E 10-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E10-polttoaineen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e10bensiini.fi.

Dieselmoottorit 110 kW (150 hv) TDI (SCR)²⁾ 110 kW (150 hv) TDI (SCR)²⁾4MOTION

135 kW (184 hv) TDI (SCR)²⁾

Polttoaineenkulutus, l/100 km¹⁾Käsivaihteisto: 6-vaihteinen 6-vaihteinen 6-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 6,1–6,0/4,6–4,5/5,1–5,0 6,8–6,7/5,1–5,0/5,7–5,6 6,7/4,5/5,3DSG-automaattivaihteisto: 6-vaihteinen – 6-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 5,9/4,7/5,2 – 6,1/4,8/5,3CO₂-päästöt (yhdistetty), g/km¹⁾Käsivaihteisto: 132–130 147–146 139–138DSG-automaattivaihteisto: 137–136 – 139–138

Sharan_K71_1545.indd 22 27.10.15 15:50

Page 23: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

23Uusi Sharan - Moottorit

01 Kaksoiskytkinvaihteisto DSG edustaa tärkeää askelta vaihteistotekniikan kehityksessä. Innovatiivi-nen vaihteisto kytkee lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista automaattisesti vain muutamassa sekun-nin sadasosassa seuraavan, jo esivalittuna odottavan vaihteen. L

Sharan_K71_1545.indd 23 27.10.15 15:50

Moottorit

1) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan. Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, vanteet jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden myötä myös polttoaineenkulutukseen ja auton tehoon. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot ovat voimassa valitun rengastyypin ja lisävarusteena saatavien varusteiden mukaan. Direktiivin 1999/94/EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henkilö-automallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

2) SCR-järjestelmä sisältää lisäainetta, jota asiakas voi itse lisätä. Katso lisätietoja Tekniikka ja hinnasto -esitteestä.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN 228 mukaisen 95-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös 10 prosenttia etanolia sisältävää 95-oktaanista E 10-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E10-polttoaineen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e10bensiini.fi.

Dieselmoottorit 110 kW (150 hv) TDI (SCR)²⁾ 110 kW (150 hv) TDI (SCR)²⁾4MOTION

135 kW (184 hv) TDI (SCR)²⁾

Polttoaineenkulutus, l/100 km¹⁾Käsivaihteisto: 6-vaihteinen 6-vaihteinen 6-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 6,1–6,0/4,6–4,5/5,1–5,0 6,8–6,7/5,1–5,0/5,7–5,6 6,7/4,5/5,3DSG-automaattivaihteisto: 6-vaihteinen – 6-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 5,9/4,7/5,2 – 6,1/4,8/5,3CO₂-päästöt (yhdistetty), g/km¹⁾Käsivaihteisto: 132–130 147–146 139–138DSG-automaattivaihteisto: 137–136 – 139–138

Sharan_K71_1545.indd 22 27.10.15 15:50

Page 24: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

25Uusi Sharan - Varustelutasot

Highline

01 Uuden Sharanin Highline-varustelutaso henkii arvokkuutta pienintä yksityis-kohtaa myöten. Palladium Grey tai Corn Silk Beige Alcantara-istuinverhoilu kertoo tyylikkyydestä heti ensimmäisestä katseesta ja tuntumasta lähtien. Bi-Xenon-kaasupurkausvalojen, ParkPilot-pysäköintitutkien ja 3-puolaisen nahkaverhoillun monitoimiohjauspyörän ansiosta sinulla on kaikki aina näkyvissä ja hallinnassa. Sähkökäyttöiset liukuovat tuovat helppoutta matkan tekoon, ja 3-alueinen ilmas-tointilaite Climatronic tarjoaa raitista ilmaa ja käyttömukavuutta. H

Sharan_K71_1545.indd 25 27.10.15 15:50

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 24 27.10.15 15:50

Page 25: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

25Uusi Sharan - Varustelutasot

Highline

01 Uuden Sharanin Highline-varustelutaso henkii arvokkuutta pienintä yksityis-kohtaa myöten. Palladium Grey tai Corn Silk Beige Alcantara-istuinverhoilu kertoo tyylikkyydestä heti ensimmäisestä katseesta ja tuntumasta lähtien. Bi-Xenon-kaasupurkausvalojen, ParkPilot-pysäköintitutkien ja 3-puolaisen nahkaverhoillun monitoimiohjauspyörän ansiosta sinulla on kaikki aina näkyvissä ja hallinnassa. Sähkökäyttöiset liukuovat tuovat helppoutta matkan tekoon, ja 3-alueinen ilmas-tointilaite Climatronic tarjoaa raitista ilmaa ja käyttömukavuutta. H

Sharan_K71_1545.indd 25 27.10.15 15:50

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 24 27.10.15 15:50

Page 26: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

02 03

27Uusi Sharan - Varustelutasot

03 Jo Trendline-varustelun myötä uusi Sharan tarjoaa monta mukavaa toimintoa ja yksityiskohtaa tien päälle. Campus-kangasverhoilu värinään Titan Black koristaa niin korkeussäädettävää kuljettajan istuinta kuin toisen istuinrivin kolmea erillisistuinta, joiden varusteluun kuuluvat syvyyssäätö, selkänojan kallistuksen säätö sekä istuimien EasyFold-taittotoiminto. Käytettävissä on monia säilytyslokeroita, esimerkiksi keskikyynär-nojassa edessä, joissa tavarat pysyvät siististi järjes-tyksessä. Lisäksi edessä on mukiteline, joka mahdol-listaa miellyttävän kahvihetken. Ulosvedettävä ja irrotettava tavaratilan peite suojaa tavaroita uteliailta katseilta ja tavaratilan laukkukoukut varmistavat, että kaikella on oma turvallinen paikkansa. Sama koskee valaistua ja lukittavaa hansikaslokeroa, jossa on lisäksi myös jäähdytystoiminto. V

02 Comfortline-varustelutaso ihastuttaa niin tyylik-käillä kuin mukavillakin varusteillaan. Varusteluun kuuluvat mm. Bi-Xenon-kaasupurkausvalot, sähkö-käyttöiset liukuovet, ParkPilot-pysäköintitutka sekä Stripes-kangasverhoilut väreinään Titan Black jaPalladium Grey. Ne antavat laadukkaan ulkomuodon urheilullisille mukavuusetuistuimille, joista kuljettajan istuimessa on lisäksi sähköisesti säädettävä ristise-läntuki. 3-puolaisen nahkaverhoillun monitoimioh-jauspyörän ansiosta kaikki on hyvin hallinnassa. Takaistuimien käyttömukavuutta lisäävät etuistui-mien selkänojissa olevat taittopöydät. C

Trendline

Sharan_K71_1545.indd 27 27.10.15 15:50

Comfortline

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 26 27.10.15 15:50

Page 27: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

02 03

27Uusi Sharan - Varustelutasot

03 Jo Trendline-varustelun myötä uusi Sharan tarjoaa monta mukavaa toimintoa ja yksityiskohtaa tien päälle. Campus-kangasverhoilu värinään Titan Black koristaa niin korkeussäädettävää kuljettajan istuinta kuin toisen istuinrivin kolmea erillisistuinta, joiden varusteluun kuuluvat syvyyssäätö, selkänojan kallistuksen säätö sekä istuimien EasyFold-taittotoiminto. Käytettävissä on monia säilytyslokeroita, esimerkiksi keskikyynär-nojassa edessä, joissa tavarat pysyvät siististi järjes-tyksessä. Lisäksi edessä on mukiteline, joka mahdol-listaa miellyttävän kahvihetken. Ulosvedettävä ja irrotettava tavaratilan peite suojaa tavaroita uteliailta katseilta ja tavaratilan laukkukoukut varmistavat, että kaikella on oma turvallinen paikkansa. Sama koskee valaistua ja lukittavaa hansikaslokeroa, jossa on lisäksi myös jäähdytystoiminto. V

02 Comfortline-varustelutaso ihastuttaa niin tyylik-käillä kuin mukavillakin varusteillaan. Varusteluun kuuluvat mm. Bi-Xenon-kaasupurkausvalot, sähkö-käyttöiset liukuovet, ParkPilot-pysäköintitutka sekä Stripes-kangasverhoilut väreinään Titan Black jaPalladium Grey. Ne antavat laadukkaan ulkomuodon urheilullisille mukavuusetuistuimille, joista kuljettajan istuimessa on lisäksi sähköisesti säädettävä ristise-läntuki. 3-puolaisen nahkaverhoillun monitoimioh-jauspyörän ansiosta kaikki on hyvin hallinnassa. Takaistuimien käyttömukavuutta lisäävät etuistui-mien selkänojissa olevat taittopöydät. C

Trendline

Sharan_K71_1545.indd 27 27.10.15 15:50

Comfortline

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 26 27.10.15 15:50

Page 28: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01 03

02

04

06

05

29Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

01 Kattospoileri sekä näyttää hyvältä että tuo lisää dynaamisuutta Sharanin takaosan tyylikkään urheilul-liseen ilmeeseen. Se myös parantaa auton aerodynaa-misia ominaisuuksia. L

04 Tyylikäs krominvärinen suojalista antaa takaosaan upeaa kiiltoa. Eikä pidä unohtaa tehokasta reunasuojaa. Se on helppo asentaa liimaamalla. L

06 Erityisenä katseenvangitsijana ja tehokkaana suojana toimivat jaloteräkseltä näyttävät peilien kotelot. Ne on helppo ja nopea asentaa vakiovarus-teisiin ulkopeileihin. L

05 Sisätilojen optimaalinen ilmanvaihto ja tuuletus takaavat hyvän sisäilman ja parantavat näin ajomuka-vuutta. Voit nauttia tehokkaasti kiertävästä raittiista ilmasta myös lumi- ja vesisateella ja avata kuumana päivänä vaikka hieman ikkunaa tuomaan viilennystä. Helposti hoidettavat ja pesulinjankin kestävät tuulenohjaimet on valmistettu laadukkaasta, kierrä-tetystä akryylilasista. L

03 Oli kyseessä sitten venetraileri, asuntovaunu tai peräkärry – perävaunun vetämistä varten tarvitaan käytännöllinen, irrotettava vetokoukku. Lisävarusteena se on saatavissa myös kiinteänä versiona. Sähköasen-nussarja on mukautettu täydellisesti ohjauslaitteisiin, toimii luotettavasti ja tukee myös perävaunun elekt-ronista ajonvakautusjärjestelmää. L

02 Suojaa omaa ja perässä ajavia autoja pyörteileväl-tä pölyltä, vaarallisilta kiveniskemiltä ja vesiroiskeilta näillä erittäin vaativaakin kulutusta kestävillä roiske-läpillä. L

1) Lisätietoja: www.volkswagen.fi.

Varmista varusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Sharan_K71_1545.indd 29 27.10.15 15:50

Alkuperäiset Volkswagen-lisävarusteetVolkswagenin lisävarusteiden valmistuksessa käytetään vain ensiluokkaisia materiaaleja

ja valmiit tuotteet joutuvat läpäisemään tiukat turvatestit ennen hyväksymistä käyttöön.

Täydellinen valikoima löytyy Volkswagenin lisävarusteluettelosta Volkswagen-jälleenmyyjältä.¹⁾

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 28 27.10.15 15:50

Page 29: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01 03

02

04

06

05

29Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

01 Kattospoileri sekä näyttää hyvältä että tuo lisää dynaamisuutta Sharanin takaosan tyylikkään urheilul-liseen ilmeeseen. Se myös parantaa auton aerodynaa-misia ominaisuuksia. L

04 Tyylikäs krominvärinen suojalista antaa takaosaan upeaa kiiltoa. Eikä pidä unohtaa tehokasta reunasuojaa. Se on helppo asentaa liimaamalla. L

06 Erityisenä katseenvangitsijana ja tehokkaana suojana toimivat jaloteräkseltä näyttävät peilien kotelot. Ne on helppo ja nopea asentaa vakiovarus-teisiin ulkopeileihin. L

05 Sisätilojen optimaalinen ilmanvaihto ja tuuletus takaavat hyvän sisäilman ja parantavat näin ajomuka-vuutta. Voit nauttia tehokkaasti kiertävästä raittiista ilmasta myös lumi- ja vesisateella ja avata kuumana päivänä vaikka hieman ikkunaa tuomaan viilennystä. Helposti hoidettavat ja pesulinjankin kestävät tuulenohjaimet on valmistettu laadukkaasta, kierrä-tetystä akryylilasista. L

03 Oli kyseessä sitten venetraileri, asuntovaunu tai peräkärry – perävaunun vetämistä varten tarvitaan käytännöllinen, irrotettava vetokoukku. Lisävarusteena se on saatavissa myös kiinteänä versiona. Sähköasen-nussarja on mukautettu täydellisesti ohjauslaitteisiin, toimii luotettavasti ja tukee myös perävaunun elekt-ronista ajonvakautusjärjestelmää. L

02 Suojaa omaa ja perässä ajavia autoja pyörteileväl-tä pölyltä, vaarallisilta kiveniskemiltä ja vesiroiskeilta näillä erittäin vaativaakin kulutusta kestävillä roiske-läpillä. L

1) Lisätietoja: www.volkswagen.fi.

Varmista varusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Sharan_K71_1545.indd 29 27.10.15 15:50

Alkuperäiset Volkswagen-lisävarusteetVolkswagenin lisävarusteiden valmistuksessa käytetään vain ensiluokkaisia materiaaleja

ja valmiit tuotteet joutuvat läpäisemään tiukat turvatestit ennen hyväksymistä käyttöön.

Täydellinen valikoima löytyy Volkswagenin lisävarusteluettelosta Volkswagen-jälleenmyyjältä.¹⁾

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 28 27.10.15 15:50

Page 30: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

09

07

08

10

11

12

31Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

10 | 11 Vetokoukkuun kiinnitettävä lukittava polku-pyöräteline mahdollistaa kahden polkupyörän kuljet-tamisen. Teline voidaan kääntää alas, niin että taka-luukku on avattavissa. Kokoon taitettuna teline menee helposti tavaratilaan (katso kuva ylhäällä). Saatavissa myös mallina, jossa voidaan kuljettaa kolmea polkupyörää. L

12 Takaluukkuun kiinnitettävällä varkaussuojatulla polkupyörätelineellä on kantavuutta 60 kg ja se mahdollistaa jopa kolmen polkupyörän kuljettamisen. Teline toimitetaan esiasennettuna, joten se on helppo kiinnittää. Kun teline on tyhjä, takaluukku voidaan avata. L

Sharan_K71_1545.indd 31 27.10.15 15:50

08 Aerodynaaminen polkupyöräteline on valmistettu UV-kestävästä muovista, ja se asennetaan taakkate-lineisiin kromatuilla teräspidikkeillä. Itsesäätyvän pyöräpidikkeen avulla pyörä liukuu automaattisesti pystyasentoon telineeseen. Näin molemmat kädet

07 Lukittavat ja helposti kiinnitettävät suksi- ja lumilautakiinnikkeet mahdollistavat kuuden suksiparin tai neljän lumilaudan vaivattoman kuljettamisen. Leveiden avauspainikkeiden ansiosta käyttö onnistuu myös paksut käsineet kädessä. Kätevä vetotoiminto tekee suksien kiinnityksen ja irrotuksen helpoksi. L

09 Lukittava kattoboksi tarjoaa lisää arvokasta säilytystilaa matkatavaroille. Boksin voi avata sekä kuljettajan että etumatkustajan puolelta. Kätevien pikasalpojen avulla se on helppo asentaa taakkate-lineisiin, jotka ovat perustana kaikille katolle kiinni-tettäville varusteille ja jotka on helppo kiinnittää kattokaiteisiin. Kattoboksista on saatavissa seuraavat koot: 340 ja 460 litraa. L

jäävät vapaaksi kiinnittämään pyörää. Esiasennettu teline on lukittava ja testattu kaupunkinopeuksissa tapahtuvien törmäysten varalta. L

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 30 27.10.15 15:50

Page 31: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

09

07

08

10

11

12

31Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

10 | 11 Vetokoukkuun kiinnitettävä lukittava polku-pyöräteline mahdollistaa kahden polkupyörän kuljet-tamisen. Teline voidaan kääntää alas, niin että taka-luukku on avattavissa. Kokoon taitettuna teline menee helposti tavaratilaan (katso kuva ylhäällä). Saatavissa myös mallina, jossa voidaan kuljettaa kolmea polkupyörää. L

12 Takaluukkuun kiinnitettävällä varkaussuojatulla polkupyörätelineellä on kantavuutta 60 kg ja se mahdollistaa jopa kolmen polkupyörän kuljettamisen. Teline toimitetaan esiasennettuna, joten se on helppo kiinnittää. Kun teline on tyhjä, takaluukku voidaan avata. L

Sharan_K71_1545.indd 31 27.10.15 15:50

08 Aerodynaaminen polkupyöräteline on valmistettu UV-kestävästä muovista, ja se asennetaan taakkate-lineisiin kromatuilla teräspidikkeillä. Itsesäätyvän pyöräpidikkeen avulla pyörä liukuu automaattisesti pystyasentoon telineeseen. Näin molemmat kädet

07 Lukittavat ja helposti kiinnitettävät suksi- ja lumilautakiinnikkeet mahdollistavat kuuden suksiparin tai neljän lumilaudan vaivattoman kuljettamisen. Leveiden avauspainikkeiden ansiosta käyttö onnistuu myös paksut käsineet kädessä. Kätevä vetotoiminto tekee suksien kiinnityksen ja irrotuksen helpoksi. L

09 Lukittava kattoboksi tarjoaa lisää arvokasta säilytystilaa matkatavaroille. Boksin voi avata sekä kuljettajan että etumatkustajan puolelta. Kätevien pikasalpojen avulla se on helppo asentaa taakkate-lineisiin, jotka ovat perustana kaikille katolle kiinni-tettäville varusteille ja jotka on helppo kiinnittää kattokaiteisiin. Kattoboksista on saatavissa seuraavat koot: 340 ja 460 litraa. L

jäävät vapaaksi kiinnittämään pyörää. Esiasennettu teline on lukittava ja testattu kaupunkinopeuksissa tapahtuvien törmäysten varalta. L

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 30 27.10.15 15:50

Page 32: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

13

14 15

16 17

18

21

20

19

33Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

18 Upeaa, kun muotoilu miellyttää sekä silmää että auttaa säilyttämään uuden Sharanin arvoa. Helposti paikalleen liimattava reunasuojus on laadukasta jaloteräkseltä näyttävää muovia. Se suojaa puskuria naarmuuntumiselta lastattaessa ja purettaessa tavaratilaa. L

19 Kestävät kynnyslistakalvot (musta/hopea) suojaavat etu- ja takaovien kynnysten maalipintaa naarmuuntumiselta. Käytännöllinen ja toimiva yksityiskohta, joka auttaa pitämään Sharanin tyylik-käänä pitkään. L

20 Laadukkaat tekstiilimatot ovat kulutusta kestävää, tiiviskudoksista veluuria, ja niiden alapinnalla on kestävä pinnoite. Matoissa on hopeanvärinen Sharan-teksti ja kiinnikkeet lattiapintaan kiinnittämistä var-ten. Väri: musta. L

21 Tiivistä pintaa: mittatarkat kumimatot pitävät kuran ja kosteuden loitolla. Etumatoissa Sharan-teksti. Integroitu kiinnitystapa kiinnittää etumatot tiukasti auton lattiaan. Väri: musta. Saatavissa eteen sekä keskimmäiselle ja takimmaiselle istuinriville. L

Sharan_K71_1545.indd 33 27.10.15 15:50

13 Väliverkko erottaa tavaratilan matkustamosta. Se kiinnitetään takapenkin selkänojan ja kattoverhoilun väliin. Tukeva, mustaksi jauhemaalattu väliverkko on helppo ja kätevä kiinnittää takapenkin selkänojan taakse. Väliverkko on helppo asentaa ilman reikien poraamista. Tavaratilanpeitettä voidaan käyttää myös yhdessä väliverkon kanssa. Näin tavaratilan järjestys pysyy hyvin yllä. Tilanjakaja on kätevä kiinnittää muutamalla liikkeellä sille tarkoitettuihin kohtiin. L

16 Tarkasti mitoitettu suoja voi olla näin kevyt ja monipuolinen: luistamaton tavaratilan matto on mitoitettu tarkasti tavaratilan muotojen mukaan, joten se suojaa tavaratilaa täydellisesti. L

15 Sharan-tekstillä varustettu tavaratilan kaukalo-matto istuu tarkasti tavaratilan mittoihin. Se on pes-tävä ja haponkestävä ja estää tavaroita luistamasta. Noin neljän sentin reunus estää nesteiden valumista tavaratilan pohjalle. L

17 Läpinäkyvä ja mittatarkka suojakalvo suojaa taka-luukun alareunaa naarmuilta, kun tavaroita siirretään sisään ja ulos. Mittatarkka kalvo kiinnitetään paikal-leen liimaamalla. L

14 5-paikkaisen mallin kannella ja kolmella siirrettä-vällä välilevyllä varustettu säilytyslokerikko pitää yllä järjestystä tavaratilassa. Muovinen kotelo on pestävä ja haponkestävä. Korotettu reuna estää nesteitä valu-masta tavaratilan pohjalle. Ei Suomen maahantuon-tiohjelmassa.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 32 27.10.15 15:50

Page 33: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

13

14 15

16 17

18

21

20

19

33Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

18 Upeaa, kun muotoilu miellyttää sekä silmää että auttaa säilyttämään uuden Sharanin arvoa. Helposti paikalleen liimattava reunasuojus on laadukasta jaloteräkseltä näyttävää muovia. Se suojaa puskuria naarmuuntumiselta lastattaessa ja purettaessa tavaratilaa. L

19 Kestävät kynnyslistakalvot (musta/hopea) suojaavat etu- ja takaovien kynnysten maalipintaa naarmuuntumiselta. Käytännöllinen ja toimiva yksityiskohta, joka auttaa pitämään Sharanin tyylik-käänä pitkään. L

20 Laadukkaat tekstiilimatot ovat kulutusta kestävää, tiiviskudoksista veluuria, ja niiden alapinnalla on kestävä pinnoite. Matoissa on hopeanvärinen Sharan-teksti ja kiinnikkeet lattiapintaan kiinnittämistä var-ten. Väri: musta. L

21 Tiivistä pintaa: mittatarkat kumimatot pitävät kuran ja kosteuden loitolla. Etumatoissa Sharan-teksti. Integroitu kiinnitystapa kiinnittää etumatot tiukasti auton lattiaan. Väri: musta. Saatavissa eteen sekä keskimmäiselle ja takimmaiselle istuinriville. L

Sharan_K71_1545.indd 33 27.10.15 15:50

13 Väliverkko erottaa tavaratilan matkustamosta. Se kiinnitetään takapenkin selkänojan ja kattoverhoilun väliin. Tukeva, mustaksi jauhemaalattu väliverkko on helppo ja kätevä kiinnittää takapenkin selkänojan taakse. Väliverkko on helppo asentaa ilman reikien poraamista. Tavaratilanpeitettä voidaan käyttää myös yhdessä väliverkon kanssa. Näin tavaratilan järjestys pysyy hyvin yllä. Tilanjakaja on kätevä kiinnittää muutamalla liikkeellä sille tarkoitettuihin kohtiin. L

16 Tarkasti mitoitettu suoja voi olla näin kevyt ja monipuolinen: luistamaton tavaratilan matto on mitoitettu tarkasti tavaratilan muotojen mukaan, joten se suojaa tavaratilaa täydellisesti. L

15 Sharan-tekstillä varustettu tavaratilan kaukalo-matto istuu tarkasti tavaratilan mittoihin. Se on pes-tävä ja haponkestävä ja estää tavaroita luistamasta. Noin neljän sentin reunus estää nesteiden valumista tavaratilan pohjalle. L

17 Läpinäkyvä ja mittatarkka suojakalvo suojaa taka-luukun alareunaa naarmuilta, kun tavaroita siirretään sisään ja ulos. Mittatarkka kalvo kiinnitetään paikal-leen liimaamalla. L

14 5-paikkaisen mallin kannella ja kolmella siirrettä-vällä välilevyllä varustettu säilytyslokerikko pitää yllä järjestystä tavaratilassa. Muovinen kotelo on pestävä ja haponkestävä. Korotettu reuna estää nesteitä valu-masta tavaratilan pohjalle. Ei Suomen maahantuon-tiohjelmassa.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 32 27.10.15 15:50

Page 34: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

22

23

24

26

27

25

35Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

27 G0 plus ISOFIX -turvaistuin tarjoaa erinomaista suojaa ja istuinmukavuutta vauvoille 13 kilogrammaan tai 15 kuukauteen saakka. Turvaistuin kiinnitetään rungon ISOFIX-kiinnityspisteillä auton koriin, mutta istuimen voi kiinnittää myös ilman ISOFIX-kiinnityspis-teitä käyttämällä kolmipisteturvavyötä. Korkeussää-dettävä viisipisteturvavyö kiinnittää lapsen turvallisesti istuimeen. Istuimessa on säädettävä kantokahva, irro-tettava ja pestävä istuinverhoilu, korkeussäädettävä istuinosa ja aurinkosuoja. Lisätietoja muista turvaistui-mista Volkswagen-jälleenmyyjältä. L

26 G2-3 ISOFIT -turvaistuin on tarkoitettu 3–12-vuo-tiaille lapsille (15–36 kg) turvalliseen ja miellyttävään matkustamiseen. Istuimessa on korkeussäädettävä niskatuki ja korkeuden ja kallistuksen yksilölliset sää-tömahdollisuudet, ja se kiinnitetään auton ISOFIX-kiinnityspisteisiin. Lapsi kiinnitetään turvaistuimeen auton kolmipisteturvavyöllä. Lisätietoja muista tur-vaistuimista Volkswagen-jälleenmyyjältä. L

25 25-litrainen kylmälaukku säilyttää kaiken joko kylmänä tai lämpimänä juuri oikeassa lämpötilassa. Laukkuun mahtuvat jopa kahden litran juomapullot pystyasentoon. Kylmälaukku saa virtaa auton akusta tai kiinteästä liitännästä. L

Sharan_K71_1545.indd 35 27.10.15 15:50

22 Takasivuikkunoiden ja takalasin aurinkoverhot suojaavat auton takaosaa suoralta auringonpaisteelta ja liialta lämpenemiseltä ilman, että ne kuitenkaan heikentävät näkyvyyttä taakse ja liikenneturvalli-suutta. L

23 Roskat pois: roskasäiliö kiinnitettäväksi etuistui-men niskatukeen. Kun roskapussi poistetaan, uusi pussi asettuu automaattisesti paikalleen. Toimituk-seen sisältyy kaksi 50 pussin roskapussirullaa. L

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

24 Joskus sitä vain on oltava siisti ja rypytön: tyylikäs henkari on helppo ja nopea kiinnittää etuistuimien pääntukiin. Sen ansiosta voit ripustaa paidat, takit ja muut vaatteet henkariin niiden rypistymättä matkan aikana. L

Sharan_K71_1545.indd 34 27.10.15 15:50

Page 35: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

22

23

24

26

27

25

35Uusi Sharan - Volkswagen-lisävarusteet

27 G0 plus ISOFIX -turvaistuin tarjoaa erinomaista suojaa ja istuinmukavuutta vauvoille 13 kilogrammaan tai 15 kuukauteen saakka. Turvaistuin kiinnitetään rungon ISOFIX-kiinnityspisteillä auton koriin, mutta istuimen voi kiinnittää myös ilman ISOFIX-kiinnityspis-teitä käyttämällä kolmipisteturvavyötä. Korkeussää-dettävä viisipisteturvavyö kiinnittää lapsen turvallisesti istuimeen. Istuimessa on säädettävä kantokahva, irro-tettava ja pestävä istuinverhoilu, korkeussäädettävä istuinosa ja aurinkosuoja. Lisätietoja muista turvaistui-mista Volkswagen-jälleenmyyjältä. L

26 G2-3 ISOFIT -turvaistuin on tarkoitettu 3–12-vuo-tiaille lapsille (15–36 kg) turvalliseen ja miellyttävään matkustamiseen. Istuimessa on korkeussäädettävä niskatuki ja korkeuden ja kallistuksen yksilölliset sää-tömahdollisuudet, ja se kiinnitetään auton ISOFIX-kiinnityspisteisiin. Lapsi kiinnitetään turvaistuimeen auton kolmipisteturvavyöllä. Lisätietoja muista tur-vaistuimista Volkswagen-jälleenmyyjältä. L

25 25-litrainen kylmälaukku säilyttää kaiken joko kylmänä tai lämpimänä juuri oikeassa lämpötilassa. Laukkuun mahtuvat jopa kahden litran juomapullot pystyasentoon. Kylmälaukku saa virtaa auton akusta tai kiinteästä liitännästä. L

Sharan_K71_1545.indd 35 27.10.15 15:50

22 Takasivuikkunoiden ja takalasin aurinkoverhot suojaavat auton takaosaa suoralta auringonpaisteelta ja liialta lämpenemiseltä ilman, että ne kuitenkaan heikentävät näkyvyyttä taakse ja liikenneturvalli-suutta. L

23 Roskat pois: roskasäiliö kiinnitettäväksi etuistui-men niskatukeen. Kun roskapussi poistetaan, uusi pussi asettuu automaattisesti paikalleen. Toimituk-seen sisältyy kaksi 50 pussin roskapussirullaa. L

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

24 Joskus sitä vain on oltava siisti ja rypytön: tyylikäs henkari on helppo ja nopea kiinnittää etuistuimien pääntukiin. Sen ansiosta voit ripustaa paidat, takit ja muut vaatteet henkariin niiden rypistymättä matkan aikana. L

Sharan_K71_1545.indd 34 27.10.15 15:50

Page 36: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

07

05 06

080 4

0 1

0 2 0 3

37Uusi Sharan - Istuinverhoilut

Sharan_K71_1545.indd 37 27.10.15 15:50

IstuinverhoilutKaksi asiaa on istuinverhoiluille yhteistä: laadukkaat materiaalit ja huolel-

linen viimeistely. Niiden ansiosta istuimet kestävät kovaakin kulutusta – ja

voit nauttia niistä pitkään.

01 Kangasverhoilu Campus Titan Black BY V

02 Kangasverhoilu Stripes Titan Black BY C

03 Kangasverhoilu Stripes Palladium Grey BW C

04 Istuinverhoilu Alcantara Titan Black BY H

05 Istuinverhoilu Alcantara Palladium Grey BW H 06 Istuinverhoilu Alcantara Corn Silk Beige XU H

07 Nahkaverhoilu Vienna, Titan Black JJ L

08 Nahkaverhoilu Nappa, Volkswagen R, Titan Black OX L

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Painettuina istuinverhoilujen värit eivät täysin vastaa alkuperäisiä. Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista.

Sharan_K71_1545.indd 36 27.10.15 15:50

Page 37: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

07

05 06

080 4

0 1

0 2 0 3

37Uusi Sharan - Istuinverhoilut

Sharan_K71_1545.indd 37 27.10.15 15:50

IstuinverhoilutKaksi asiaa on istuinverhoiluille yhteistä: laadukkaat materiaalit ja huolel-

linen viimeistely. Niiden ansiosta istuimet kestävät kovaakin kulutusta – ja

voit nauttia niistä pitkään.

01 Kangasverhoilu Campus Titan Black BY V

02 Kangasverhoilu Stripes Titan Black BY C

03 Kangasverhoilu Stripes Palladium Grey BW C

04 Istuinverhoilu Alcantara Titan Black BY H

05 Istuinverhoilu Alcantara Palladium Grey BW H 06 Istuinverhoilu Alcantara Corn Silk Beige XU H

07 Nahkaverhoilu Vienna, Titan Black JJ L

08 Nahkaverhoilu Nappa, Volkswagen R, Titan Black OX L

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Painettuina istuinverhoilujen värit eivät täysin vastaa alkuperäisiä. Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista.

Sharan_K71_1545.indd 36 27.10.15 15:50

Page 38: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

03

02

04

05 06

07

08

10

09

11

39Uusi Sharan - Ulkovärit

Sharan_K71_1545.indd 39 27.10.15 15:50

Ulkovärit Volkswagenin monivaiheinen maalausprosessi täyttää

tiukatkin laatukriteerit ja antaa autolle luotettavan

korroosiosuojan koko sen käyttöiäksi.

Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

01 Pure White normaaliväri 0Q V

02 Urano Grey normaaliväri 5K V

03 Crimson Red metalliväri 5P L

04 Hudson Bay Blue metalliväri 7E L

05 Reflex Silver metalliväri 8E L

06 Pyramid Gold metalliväri I2 L

07 Black Oak Brown metalliväri P0 L

08 Indium Grey metalliväri X3 L

09 Night Blue metalliväri Z2 L

10 Deep Black helmiäisväri 2T L

11 Oryx White helmiäisvalkoinen 0R L

Sharan_K71_1545.indd 38 27.10.15 15:50

Page 39: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

01

03

02

04

05 06

07

08

10

09

11

39Uusi Sharan - Ulkovärit

Sharan_K71_1545.indd 39 27.10.15 15:50

Ulkovärit Volkswagenin monivaiheinen maalausprosessi täyttää

tiukatkin laatukriteerit ja antaa autolle luotettavan

korroosiosuojan koko sen käyttöiäksi.

Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

01 Pure White normaaliväri 0Q V

02 Urano Grey normaaliväri 5K V

03 Crimson Red metalliväri 5P L

04 Hudson Bay Blue metalliväri 7E L

05 Reflex Silver metalliväri 8E L

06 Pyramid Gold metalliväri I2 L

07 Black Oak Brown metalliväri P0 L

08 Indium Grey metalliväri X3 L

09 Night Blue metalliväri Z2 L

10 Deep Black helmiäisväri 2T L

11 Oryx White helmiäisvalkoinen 0R L

Sharan_K71_1545.indd 38 27.10.15 15:50

Page 40: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

06 07

01

02

04

03

05

41Uusi Sharan - Vanteet

01 16 tuuman kevytmetallivanteet Memphis C L

02 16 tuuman kevytmetallivanteet Jakarta L Saatavana jälkiasennuksena

03 17 tuuman kevytmetallivanteet Stratford L

04 17 tuuman kevytmetallivanteet Sydney H

05 17 tuuman kevytmetallivanteet Jarama L

06 18 tuuman kevytmetallivanteet Toulon, Volkswagen R L

07 18 tuuman kevytmetallivanteet Marseille, Volkswagen R L

Sharan_K71_1545.indd 41 27.10.15 15:50

Vanteet Sinun ei tarvitse tyytyä tavalliseen, vaan voit valita ihan omanlaisesi.

Mikä sen parempaa, kuin monipuoliset vaihtoehdot. Tarkasti sanottuna

seitsemän vaihtoehtoa.

Autojen vakiovarustukseen kuuluvat alumiinivanteet kesärenkaille.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 40 27.10.15 15:50

Page 41: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

06 07

01

02

04

03

05

41Uusi Sharan - Vanteet

01 16 tuuman kevytmetallivanteet Memphis C L

02 16 tuuman kevytmetallivanteet Jakarta L Saatavana jälkiasennuksena

03 17 tuuman kevytmetallivanteet Stratford L

04 17 tuuman kevytmetallivanteet Sydney H

05 17 tuuman kevytmetallivanteet Jarama L

06 18 tuuman kevytmetallivanteet Toulon, Volkswagen R L

07 18 tuuman kevytmetallivanteet Marseille, Volkswagen R L

Sharan_K71_1545.indd 41 27.10.15 15:50

Vanteet Sinun ei tarvitse tyytyä tavalliseen, vaan voit valita ihan omanlaisesi.

Mikä sen parempaa, kuin monipuoliset vaihtoehdot. Tarkasti sanottuna

seitsemän vaihtoehtoa.

Autojen vakiovarustukseen kuuluvat alumiinivanteet kesärenkaille.

Vakiovaruste/Trendline V Vakiona Comfortlinessa C Vakiona Highlinessa H Lisävaruste L

Sharan_K71_1545.indd 40 27.10.15 15:50

Page 42: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

43Uusi Sharan - Yhdistelmät ja huolto

Löydä Volkswageninautomaailma.

Wolfsburgin Autostadt – matka liikkumisen maail-maan. Saksassa matkatessasi pääset kokemaan jotain ainutlaatuista Autostadtissa – Volkswagen-konsernin elämyspuistossa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea monenlaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volkswagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljon-geissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit myös seurata, miten lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pääset tutustu-maan autonvalmistukseen käytännössä.Lisätietoja: www.autostadt.com.

Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamo-palvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton mää-räaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä. Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitai-toisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmiste-taan auton luotettava toiminta.

Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja 12 vuoden takuu korin puhkiruostumat-tomuudelle.

Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävälli-nen palvelu, joka tarjoaa palvelu, joka tarjoaa riskittö-män ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korja-uskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksin-kertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoa missä tahansa Volkswagen-merkki-korjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volks-wagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättä-vissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtu-van teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero 0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhy-taikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdolli-sesti havaitut viat korjataan.

Sharan_K71_1545.indd 43 27.10.15 15:50

Väri- ja verhoiluyhdistelmät

Istuinverhoilun yhteydessä olevat symbolit kertovat, mitkä istuinverhoilut ovat vakiona V ja mitkä ovat saatavissa lisävarusteena C , H , L . Taulukosta käy ilmi, onko ulkoväri saatavissa vakiona V , lisävarusteena L vai ei lainkaan (–).

Istuinverhoilut Lattiaverhoilu Kojelauta

Pure

Whi

te 0

Q

Ura

no G

rey

5K

Crim

son

Red

met

alliv

äri 5

P

Hud

son

Bay

Blu

e m

etal

livär

i 7E

Ref

lex

Silv

er m

etal

livär

i 8E

Pyra

mid

Gol

d m

etal

livär

i I2

Bla

ck O

ak B

row

n m

etal

livär

i P0

Indi

um G

ray

met

alliv

äri X

3

Nig

ht B

lue

met

alliv

äri Z

2

Dee

p B

lack

hel

miä

isvä

ri 2

T

Ory

x W

hite

hel

miä

isva

lkoi

nen

0R

Kangasverhoilu Campus V

Titan Black (BY) Black Titan Black V V L L L L L L L L -

Kangasverhoilu Stripes C

Titan Black (BY) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Palladium Grey (BW) Black Titan Black V V L L L L - L L L L

Alcantara-verhoilu H

Titan Black (BY) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Palladium Grey (BW) Black Titan Black V V L L L L - L L L L

Corn Silk Beige (XU) Corn Silk Beige Titan Black V V L L L L L L L L L

Nahkaverhoilu Vienna L

Titan Black (JJ) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Nahkaverhoilu Nappa, Volkswagen R L

Titan Black (OX) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Sharan_K71_1545.indd 42 27.10.15 15:50

Page 43: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

43Uusi Sharan - Yhdistelmät ja huolto

Löydä Volkswageninautomaailma.

Wolfsburgin Autostadt – matka liikkumisen maail-maan. Saksassa matkatessasi pääset kokemaan jotain ainutlaatuista Autostadtissa – Volkswagen-konsernin elämyspuistossa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea monenlaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volkswagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljon-geissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit myös seurata, miten lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pääset tutustu-maan autonvalmistukseen käytännössä.Lisätietoja: www.autostadt.com.

Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamo-palvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton mää-räaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä. Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitai-toisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmiste-taan auton luotettava toiminta.

Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja 12 vuoden takuu korin puhkiruostumat-tomuudelle.

Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävälli-nen palvelu, joka tarjoaa palvelu, joka tarjoaa riskittö-män ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korja-uskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksin-kertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoa missä tahansa Volkswagen-merkki-korjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volks-wagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättä-vissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtu-van teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero 0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhy-taikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdolli-sesti havaitut viat korjataan.

Sharan_K71_1545.indd 43 27.10.15 15:50

Väri- ja verhoiluyhdistelmät

Istuinverhoilun yhteydessä olevat symbolit kertovat, mitkä istuinverhoilut ovat vakiona V ja mitkä ovat saatavissa lisävarusteena C , H , L . Taulukosta käy ilmi, onko ulkoväri saatavissa vakiona V , lisävarusteena L vai ei lainkaan (–).

Istuinverhoilut Lattiaverhoilu Kojelauta

Pure

Whi

te 0

Q

Ura

no G

rey

5K

Crim

son

Red

met

alliv

äri 5

P

Hud

son

Bay

Blu

e m

etal

livär

i 7E

Ref

lex

Silv

er m

etal

livär

i 8E

Pyra

mid

Gol

d m

etal

livär

i I2

Bla

ck O

ak B

row

n m

etal

livär

i P0

Indi

um G

ray

met

alliv

äri X

3

Nig

ht B

lue

met

alliv

äri Z

2

Dee

p B

lack

hel

miä

isvä

ri 2

T

Ory

x W

hite

hel

miä

isva

lkoi

nen

0R

Kangasverhoilu Campus V

Titan Black (BY) Black Titan Black V V L L L L L L L L -

Kangasverhoilu Stripes C

Titan Black (BY) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Palladium Grey (BW) Black Titan Black V V L L L L - L L L L

Alcantara-verhoilu H

Titan Black (BY) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Palladium Grey (BW) Black Titan Black V V L L L L - L L L L

Corn Silk Beige (XU) Corn Silk Beige Titan Black V V L L L L L L L L L

Nahkaverhoilu Vienna L

Titan Black (JJ) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Nahkaverhoilu Nappa, Volkswagen R L

Titan Black (OX) Black Titan Black V V L L L L L L L L L

Sharan_K71_1545.indd 42 27.10.15 15:50

Page 44: Volkswagen Sharan -esite 10/2015

Uusi Sharan525.1196.14.71 · Painettu Saksassa Oikeus muutoksiin pidätetään · Painos: lokakuu 2015 www.volkswagen.fi

Volkswagen-jälleenmyyjäsi

Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG®, 4MOTION®, BlueMotion® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. ®-merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa.

Sharan_K71_1545.indd 44 27.10.15 15:50