Keskiviikko 1.6.2016 N:o 21 51. vuosikertaAVOINNAPELA -04:n

LAMMENOSTARI

Bilettk?Tilaa ilmainen kuljetus

Hngriin pela klo 2102.30!P. 040-120 3737

699kgHK Viljaporsaan sisfilee naturel n. 550 g/pktSuomalainen 3/talous

699Hinta voimassa tosu 2.5.6.

KES ALKAA JUHLIEN JA HYVST RUOASTA NAUTTIEN.

Tss sinulle poimimiamme esimerkkej

199Valio ViolaTuorejuustot 200 g(9,95/kg)

089kgEspanjaRainbow minivesimelonikokonainen

165EspanjaMansikkarasia400 g(4,13/kg)

159IngmanVaniljakerma-jtel 1 l

299HartwallNovelle kivennisvedet2-pack 3 l (0,73/l)(sis. pantit 0,80)

1990kgTnn valmistettuMexicana-salaatti

Hinta voimassa tola 2.4.6.

245SnellmanYlikyps kinkku300 g(8,17/kg)

Palvelutorilta

1990kgHtlSavulohifilee sweetchili Hinta voimassa

tola 2.4.6.

PalvelutoriltaSuomalainen

AtriaBroilerin sisfileevarras hunaja400 g(14,98/kg)

695kgSnellmanMaatiaispossun BBQ-marinoitu grilliribsn. 700 g/pkt

695Suomalainen

599

89Hinta voimassa

30.6. asti

65Hinta voimassa tisu 31.5.5.6.

S-market Vuosaaressa, Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Palvelemme mala 722, su 922S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100

S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvhennys

Tilaa edullinen siivousSHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 mape 919, la 915Mys ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fiMys nettiajanvaraus!

MONIVRIPAKETTI: *Lyhyet hiukset 90 *Puolipitkt 105 *Pitkt 110 Hiustenvrjyksen yhteydess kulmien vrjys ja muotoilu ilmaiseksi.

GEELILAKKAUS

Olemme laajentaneet Mustalahdentielle, Vuosaaren pohjoiselle ostoskeskukselle!

STUDIO SHINEPARTURI-KAMPAAMO

Mustalahdentie 2Mys ilman ajanvarausta!

p. 050-305 9939

parturi-kampaamo

Tarjoukset voimassa 30.6.2016 asti. Tarjoukset voimassa 30.6.2016 asti.

25 KOSTEUTTAVAKASVOHOITO (1 h)

40

MONIVRIPAKETTI: *Lyhyet hiukset 90 *Puolipitkt 105 *Pitkt 110 Hiustenvrjyksen yhteydess kulmien vrjys ja muotoilu ilmaiseksi.

Rentouttavat ja edulliset oppilashieronnat Vuosaaressa. Varaa nyt!

60 min hieronta 23 3 x 60 min hieronta 60

Ajanvaraukset: www.fha.fi

Fysioline hieronta-akatemiaKallvikintie 55, Fressi Clubhousen tilat, puh. 010 4397 604

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

Kitty Cat-kauneushoitolaFressi ClubHousen tiloissa!

Exuviance- kasvohoidotXtreme Lashes- ripsienpidennykset

JalkahoidotSokeroinnit

Kestovrjykset

Varaa aika helposti netist :www.kittycatbeautycenter.com

Lmpimsti tervetuloa!

Kitty Cat Beauty Center Fressi ClubHouseTyynylaavantie 2000980 Helsinki

Puh 040 742 3400vuosaari@kittycatbeautycenter.com

kc_vuosaari_101,5x180.indd 1 26.5.2016 11.28

Esitykset:KE 8.6. klo 18 ensi-ilta PE 10.6. klo 18 LA 11.6. klo 15 SU 12.6. klo 15 TI 14.6. klo 18 PE 17.6. klo 18 LA 18.6. klo 15 SU 19.6. klo 15 TI 21.6. klo 18 KE 22.6. klo 18

Liput 10 , alle 8-vuotiaat 5

Vuosaaren kesteatter

i esitt

Villa Lill-Kallvikissa

Villa Lill-Kallvik Juhannusruusunkuja 5, Vuosaari

Ennakkovaraukset puh. 050-520 20 41 - ensisijaisesti tekstiviestill!

VUOSAAREN KESTEATTERI

Miksi et kyttisi vuosaarelaista vlittj?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista vlittmist jo 10 vuotta.

OlliJuolevillanappikausiVuosaarelaisella Olli Juolevilla, 18, on ollut melkoinen kiekko-kausi. Ensin nuorukainen voitti alkuvuodesta 2016 jkiekossa alle 20-vuotiaiden maailmanmes-taruuden. Tn kesn NHL:n varattava puolustaja valittiin MM-turnauksen All Stars -kentlli-seen. Lisksi Helsingin kaupunki mynsi MM-kullan johdosta Juo-leville 1 850 euron tunnustuspal-kinnon.

Vuosaarelaislupauksen viimei-sin saavutus oli Kanadan juniori-sarjojen mestaruuspalkinnon eli Memorial Cupin voitto sunnun-taina 29.5. Ensimmist kauttaan Pohjois-Amerikan juniorisarja OHL:ss pelaavan Juolevin kana-dalaisjoukkue London Knightsin kausi pttyi 17 perttiseen voit-toon. Tll kaudella mys OHL-mestaruuden voittanut pakki na-kutti OHL-kauden 57 peliss 42 tehopistett ja Memorial Cupin 4 peliss 7 tehopistett.

Juolevin arvellaan varattavan ensimmisten puolustajien jou-kossa NHL:n. Vuoden 2016 NHL:n varaustilaisuus jrjeste-tn Yhdysvaltojen Buffalossa 24.25.6.

Olli Juolevi on nuori ja tehokas puolustaja. Kuva: Leijonat.

* POLKUPYRT* HUOLLOT* VARAOSAT* TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRTYSPISTE

Vuosaaren Pyrhuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 918, la 914.www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Maanantaimaalareiden kukkais-nyttely on esill Vuosaaren l-hiasemalla (Mustalahdentie 10) 1.23.6.2016.

Lhiasemalla kukkaisnyttely

Suomen Kulttuurirahaston Uu-denmaan rahasto mynsi 13.4. Vuosaaren musiikkikoulun Tuki ry:lle 5 000 euroa Npprior-kesterin konserttimatkaan Iso-Britanniaan. Matka on jo tehty, ja raportti siit oli Vuosaari-lehdess muutama viikko sitten.

Luovutustilaisuus pidettiin torstaina 12.5. Suomenlinnassa.

Kallahdesta ktevsti vesibussilla Kaunissaareen

Kyljuhlilla puhuttiin mys rakentamisesta

Vuosaarenrakennuskohteet silyivt yleiskaava-ehdotuksessa s. 5

Jalkahoidot Senni DufvelinVuosaaren Helander-

kodin yhteydess, Koukkusaarentie 18, 00980 Hki

Ajanvaraukset puh. 045-662 0468

KESKUUN AJAN HOIDOT 10 %

Nppreille apuraha

Kaunissaareen liikennivn vesibussiin voi hypt Kalkkihiekan-tien pss sijaitsevasta Kalkkihiekantorin laivalaiturista. Matka saareen kest noin 50 minuuttia.

Kaupunki esitteli torstaina 26.5. Meri-Rastilan kyljuhlilla alueen tydennysrakentamissuunnitelmia. Asukkaat kvivt ahkerasti suunnittelijoiden teltalla kyselemss sek kertomassa omia nkemyksin alueen kehittmisest ja rakentamisesta. Lis kyljuhlista sivulla 11.

Abdullahi AmalAherikko JanicaAlmonkari JulleAnttila EmilArkoma ReneAura IdaAutio PyryBaarman RosaBapiiri jubBui HaoEl Tapgi SaraGranstrm JanniGustafsson TiiaHaakana JoelHakonen EeviHasan BisharoHassan HassanHelanto IdaHelenius JimiHelminen TatuHietala HeikkiHonkasalo JohannaHussein IdilHyttinen TeemuHnninen VilleIlmo SasuIshetu MahamedJohansson MelinaJokisalo IisakJusslin LindaKastari KiaKeskinen VeeraKorhonen EerikaKorhonen KaiKosonen MiskaKotikangas TommiKrasniqi AlbionaLahtinen OskariLaine LeeviLe Gall Fau PatriciaLehtinen JoelLilja KristianManner AleksiMelanen TeemuMiala MariaMiddleton OliviaMielty WaltteriMiettinen TuukkaMustila JuhoMyller ElinaMkiper MariinaMntyl Markus

Mtlik MadliNikkarev AleksanderNikkonen-Carter EmilieNikrus LauriNurminen KaijaNyknen LottaNylund SenniOjala LottaOmar Hilowie IsmaelPaju LeannPartanen SimoPehkonen EmiliaPekkarinen NeaPenttinen AttePernaa AnttiPetjjrvi AleksiPietil EmmaPitknen MelissaPrgma IrisRabi NeaRailo EmilRantakaulio SamuliRemes EllaRepo AnneRoisko RonjaRosenborg EmiliaRuohola JyriRusmana HerdianRytknen KristaSalminen OonaSalomaa JerrySaranko MirkaSenel SabihaShen DmitriShinde MariaSoisalo SusanSolamki SasuSuomela IrisSuomela ValtteriTer MatiasTiilikka AnttiToivola AkuTuovinen OlliVainio AlisaViitanen LeoVilhunen NicoVirta KatariinaWesterlund TomiYildizaydin Selman Onnittelut mys muista kouluista ja laitoksista valmistuneille!

Vuosaaren lukion kevn 2016 ylioppilaat

Kallahden Kalkkihiekantorin lai-turista, Kalkkihiekantien pst psee tn kesn ktevsti ve-sibussilla Sipoon Kaunissaareen. Matka m/s Nors II:lla taittuu noin 50 minuutissa. Laiva liiken-ni Vuosaaresta Kaunissaareen nyt keskiviikkoisin, perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 10, perjantaisin mys kello 18. Pa-luu Vuosaareen lhtee Kaunissaa-resta kello 15, perjantaisin mys kello 19.

Saaressa ehtii siis kyd mys pivretkell, jolloin saaressa oloaikaa j nelisen tuntia. Meno-paluu maksaa aikuisilta 20 euroa. Opiskelijat, elkeliset, lapset 716 v. matkustavat 8:lla eurolla.

Luonnonkaunis Kaunisaari tunnetaan telttailu- ja kalastus-saarena, josta lytyy mys vuok-ramkkej, saunoja ja ravintola-palvelut.

Vuosaarelaisettaloyhtitjuhlatunnelmissa s. 4

Vuosaaren kirjasto on siirtynyt kesaikaan. Kirjasto odottaa asi-akkaita arkisin kirjastoon viih-tymn ja rentoutumaan, mutta lauantaisin kirjasto on suljettu koulujen alkamisviikolle saakka.

Kirjastossa jrjestetn 13.6.17.6. 712-vuotiaille joka piv kello 1315 Tuunausta ja tarinoi-ta -kespaja. Kespajassa askar-rellaan, tarinoidaan ja pelaillaan hyvss seurassa. Mukaan voi il-moittautua Vuosaaren kirjastossa tai puhelimitse 09 310 85 798.

Lisksi kirjaston Stagella on esill 27.6. saakka Satu Ylvaaran valokuvia Roihuvuoren kirsikka-puiston Hanamista ja Sakurasta sek japanilaisten cosplay-, kawa-

ii-, anime- ja lolita-hahmojen pu-kukilpailusta.

Kuulumisia Vuotalon julkisivuremontista Tll hetkell kynniss ovat rysts- ja shktyt. Keskuus-sa remontti siirtyy aulaan, jolloin kehotetaan Vuotalon vierailijoita tarkkaavaisuuteen aulatiloissa.

Isoin muutos asiakkaille on Vuotalon edess olevan kvelysil-lan sulkeminen 6.6. alkaen, jolloin kulku kirjastoon on mahdollista kiertmll Vuotalo Urheilutalon puolelta (Valkopaadentie). Kah-vila Pokkari on suljettuna 18.8. asti.

Vuosaaren kirjasto siirtyi kesaikaan

Vuosaaren kirjasto. Kuva: Mariliis Panov

Vuosaari4

Viisikymment vuotta sitten ih-miset alkoivat muuttaa Punaki-ventien ensimmiseksi valmis-tuneeseen kerrostaloon. Silloin hartiapankkirakentajat olivat jo voiton puolella. Viel piti saada valmiiksi viisi muuta yhtin kuuluvaa taloa.

Tt tapahtumaa juhlittiin kes-kiviikkona 25.5. Juhlatelttaan oli kokoontunut noin 250 talon asukasta, joista paikalla oli kym-menkunta alkuperist hartiara-kentajaa. Miltei helteinen ja tyyni kess suosi tapahtumaa.

Juhla alkoi tervetuliaismaljal-la, jonka jlkeen ihmisi viihdyt-ti trio Ihan-uus ja Ndioba-yhtye. Kummallakin on side Punaki-ventielle. Ohjelmaan kuului mys muistelu, vanhojen hartiapankki-laisten haastattelu, runoja ja yh-teislaulua. Rakennusvaiheista oli koottu valokuvia teltan seinustal-

le. Tilaisuus huipentui juhlapi-vlliseen ja kakkukahveihin.

Hartiapankkitalon juhla

Shkmiehet Makkonen ja Heinsaari poseeraavat yli viisikymment vuotta sitten otetun tykuva edess. Siin pydn pss piirustuk-sia tarkastelevat Heinsaari vierelln Makkonen.

Kissalaulu Mamma Miau sai pie-nimmt juhlijat liikekannalle.

Juhlavke oli saapunut paikalle mukavan paljon.

Asunto Oy Kivisaarentie juhli yhtin 50-vuotiasta historiaansa koko viikon. Alkuviikolla siivot-tiin nurkkia ja tytettiin jtelavoja, joita tyttyi perti seitsemn ym-pri yhtin 6,6 hehtaarin tonttia.

Keskiviikkona 25.5. istuttiin yh-tikokousta hienossa hotelli Ran-tapuiston auditoriossa mansik-kakakun, viinereiden ja kahvien kera. Kokoukseen saapui yli 250 henke pttmn sntm-risten asioiden lisksi seuraavan peruskorjausprojektin sisllst, budjetista ja urakoiden kynnis-tmisest, suurin osa yhtin jr-jestmll nonstop-bussikuljetuk-sella.

Viikko huipentui iltajuhliin 27.5. Loistavan Kreivit-bndin soittaes-sa oli asukkailla mukava syd, juoda, tanssia, seurustella muiden asukkaiden kanssa sek kuunnel-la juhlapuheita. Nuoriso viihtyi erilaisissa pomppulinnoissa ja su-mopainimatoilla.

Juhlapuheen piti hallituksen puheenjohtaja Aarno Lyytinen. Paikalle oli saapunut yli 300 asu-kasta yhtin melkein 800 asuk-kaasta.

Aikuisille tarjoiltiin kuohuvii-nin jlkeen kana-katkarapupael-laa jonka kyytipojaksi oli etuk-

Taloyhtin juhlaviikkohuipentui iltajuhliin

teen saanut valita viini, olutta tai siideri. Lapsille oli varattu nakke-ja ja makaronilaatikkoa.

Bndin tauolla historiikkipaki-nan kertoi yksi pitkaikaisimmas-ta asukkaista, Salme Kuittinen. Salmen tarinat sijoittuivat kaikille vuosikymmenille keskeisen tee-manaan Ketolan kukkulat.

Auringon laskiessa koteihin siirtyi joukko tyytyvisi asuk-kaita, useiden vihjaten, ett nit lis!

Teksti ja kuvat: Joel Karvinen

AUTOKORJAAMO HELSINGIN PUOTILASSA! Monimerkki autokorjaamo palvelee vuosien kokemuksella.

Mraikaishuollot ljynvaihdot Jarrutyt Katsastus tarkastukset Katsastuspalvelu

Alustan korjaukset Vianhaut Ilmastointihuollot Meripellontie 11 D, 00910 Helsinki (Puotilan venesatama)

www.autohuoltohemi.fi Avoinna ma pe 07 - 17 | Puh. 050 3366220

AUTOKORJAAMO HELSINGIN PUOTILASSA! Monimerkki autokorjaamo palvelee vuosien kokemuksella.

Mraikaishuollot ljynvaihdot Jarrutyt Katsastus tarkastukset Katsastuspalvelu

Alustan korjaukset Vianhaut Meripellontie 11 D, 00910 Helsinki (Puotilan venesatama)

www.autohuoltohemi.fi Avoinna ma pe 07 - 17 | Puh. 050 3366220

MYYMSS ASUNTOA ?Vertaa vlityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:Yksi - KIINTE vlityspalkkio 1.999

Kaksio - KIINTE vlityspalkkio 2.999 Kolmio - KIINTE vlityspalkkio 3.999

4 huonetta - KIINTE vlityspalkkio 4.999 5 huonetta ja yli - KIINTE vlityspalkkio 5.999

Palkkiot sisltvt arvonlisveronSovi ilmainen arviokynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistnvlitys LKV OySuolakivenkatu 20 A, 00810 Helsinki

S suosi 50-vuotisjuhlia.

Vuokin kesn lapsille ja nuorille suunnatut toiminnot starttaavat maanantaina 6.6. kello 14 Vuosaa-ren liikuntapuistossa (Pallokuja 4) jrjestettvll avajaistapahtumal-la. Paikalla on huikeita artisteja (pesiintyjn hittiartisti Ilari), fudista, korista, sb, kasvomaa-lausta ja tietenkin FinScooter-jamit, joiden vetjn on Hemmi (Helmeri Pirinen) ja Avmoose. Uu-tuutena paikalla on trampoliini.

Tapahtuma alkaa kello 14 scoot-ti-jameilla ja kello 15 alkaa live-esiintymiset, joissa pesiintyjn Ilari, joka tunnetaan muun muas-sa megahitistn Kapteeni kskee. Tarjolla kahvia ja pient suolaista purtavaa. Tapahtuman jrjest Vuosaaren nuorisotyyksikk yh-teistykumppaneineen, ja se on pihteetn.

Avajaisten jlkeen Vuokin ke-sn toiminta jatkuu 7.6.1.7. sek 1.8.12.8.2016 maanantaista per-jantaihin. Nutafudista ja sb kello 1216, skeitti- ja scoottitoi-mintaa kello 12 18 (paitsi perjan-taisin kello 1217).

Lisinfoa Vuokin kesst Face-bookissa ja Instagramissa hashta-gilla #vuokinkes.

Vuokin kesstarttaa!

Pihalla oli sumopainia.

Vuosaari 5

www.vuosaarilehti.fivuosaarilehti@vuosaarilehti.fi p. 09-321 2556

Vuodesta 1965!

Vuosaari-lehti luettavana

mys netiss!

Kaupunkisuunnittelulautakunta saa tiistaina 7. keskuuta ksitel-tvkseen tarkistetun esityksen Helsingin uudeksi yleiskaavaksi. Yleiskaava esitt, miten Helsinki voisi kasvaa 250 000 asukkaalla vuoteen 2050 menness.

Tarkistettu yleiskaavaehdotus on pitklti saman sisltinen kuin lautakunnan viime marraskuussa hyvksym kaavaehdotus. Ehdo-tukseen on tehty joitakin tarken-nuksia lausuntojen ja muistutus-ten sek jatkoselvitysten pohjalta.

Vuosaaren osalta yleiskaavas-sa ei mikn ole muuttunut pai-kallisten asukasyhdistysten ja asukkaiden toivomaan suuntaan. Uutena asiana yleiskaavassa eh-dotetaan Rastilan leirintalueen siirtmist Kivinokan lnsireu-naan, jonne on merkitty virkistyk-sen ja matkailun alue Kulosaaren kartanon lheisyyteen. Rastila lei-rintalueen paikalle yleiskaavassa ehdotetaan suurta asuinaluetta. Aluksihan leirintalueen siirtoa ehdotettiin Uutelaan ja sitten Si-pooseen, nyt siis Kivinokkaan.

Niinsaarentien varteen, Mus-tavuoren reunaan jvlle kais-taleelle kaavaillaan todella tehokasta rakentamista. Raken-tamissuunnitelmat Uutelan ka-navan itreunalle ovat edelleen

NIINIS

AARE

NTIE

NEITSYTSAARENTIE

KALLVIKINTIE

MUSTAVUORI

Yleiskaavaan ei mynnytyksi Vuosaaren osaltaNyt leirintaluetta ehdotetaan siirrettvksi Kivinokkaan!

Leirintalueen siirto toisi Rastilaan suuren, uuden asuinlaueen. Kuva: Tapani Rauramo / Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto

Niinisaarentien varteen, Mustavuoren kupeeseen kaavaillaan tehokasta rakentamista. Kuva on viitteel-linen esimerkki siit, millainen alueesta saattaisi tulla. Havainnekuva: Kati Kivel / Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto

yleiskaavassa. Saaristoraitiotien jatkaminen Vartiosaaresta Vuo-saareen toisi tulevaisuudessa mys uuden asuinalueen Ramsin-niemeen.

Yleiskaavaehdotuksesta tehtiin 1 444 muistutusta. Muistutukset koskivat posin ehdotukseen sisltyvi uusia rakentamisaluei-ta. Niiden katsottiin vhentvn virkistys- ja viheralueita sek hei-kentvn kulttuurihistoriallisia ja maisemallisia arvoja.

Jos lautakunta hyvksyy tar-kistetun kaavaehdotuksen ja kannanotot annettuihin muistu-tuksiin ja lausuntoihin, ehdotus etenee kaupunginhallituksen ja -valtuuston ptettvksi loppu-syksyst.

Yleiskaava esitt Helsingist tiivist kaupunkia, jonka useita keskuksia yhdist raideliiken-ne. Kantakaupunki laajenisi kau-punkibulevardeiksi muutettujen moottoritiemisten vylien varsille.

Uudesta rakentamisesta karke-asti ottaen kolmannes on sijoitettu kaupunkibulevardien varsille laa-jenevaan kantakaupunkiin, kol-mannes tydennysrakentamisena erityisesti raideliikenteen solmu-kohtiin ja kolmannes uusille ra-kentamisalueille, kuten Malmin lentokentlle.

Yleiskaavassa ehdotetaan asutuksen levimist Ramsinniemeen, nykyiselle leirintalueelle Rastilassa, Uutelan kanavan itreunalle ja Mustavuoren kylkeen. Niden lisksihn on tulossa Meri-Rastilan ln-sirannan uusi asuinalue Vuosaaren sillan kupeeseen ja Meri-Rastilan kattava tydennysrakentaminen sek Vuosaaren keskustan rakentaminen metroaseman ympristn. Vuosaarta odottaa siis joka tapauk-sessa kova vestnkasvu yleiskaavan ehdotusten toteutumisesta riippumatta.

Vuosien varrella moni vuosaare-lainen on luullut, kuten itsekin, ett Vuosaaren rakentaminen ja myllerrys olisivat vihdoinkin loppusuoralla. Vaan eip ole-kaan aina putkahtaa vireille uusia suunnitelmia.

Vuosaari on asukasluvultaan ja ilmeisesti mys pinta-alaltaan Helsingin suurin lhi. Raken-taminen ja lhin kasvu on ollut Vuosaaressa pthuimaavaa. Viel on muutamia jo ptetty-j suuria projekteja kesken tai tulossa, kuten Meri-Rastilan lnsirannan rakentaminen ja Meri-Rastilan mittava tyden-nysrakentaminen. Samoin Vuo-saaren keskustan suunnitelmat metroaseman ja Columbuksen lhistll alkavat hahmottua.

Nm hankkeet tietvt Vuo-saaren asukasluvun kovaa kas-vua. Kun plle lydn viel yleiskaavan ehdottamat uudet asuinalueet, niin puhutaan jo todella hurjasta asukasmrn lisyksest.

Nyt pttjien tai suunnitte-lijoiden tulisi iske esille Vuo-saaren lopullinen asukasmr. Mik se on? Millaisen asukas-mrn lisyksen alue kest? Miss vaiheessa asukkaiden hy-vinvointi muuttuu pahoinvoin-niksi? Miss tulee raja vastaan? Onko Vuosaaressa viidenkym-menen vuoden pst en ra-kentamattomia rantoja tai met-si?

Veikkaan, ett pttjt ja suunnittelijat vetvt aiempien

sopimusten vastaisen ja jrjet-tmn idean Uutelan itran-nalle rakentamisesta pois. Joku suurieleinen mynnytys vuo-saarelaisten tyynnyttmiseksi tyttyy toki tehd. Ramsinnie-men rakentaminen ei ole onnek-si ajankohtainen muutamaan kymmeneen vuoteen, mutta uhkan yleiskaava toteutuessaan jtt ilmaan. Uutiset kulisseis-ta kertovat, ett Niinisaarentien varteen tuleva rakentaminen on jo saanut siunauksensa. Toivoa sopii, ettei mahdollinen rakenta-minen kuitenkaan ulotu syvem-mlle Mustavuoreen. Leirint-alueen siirrolle ei ole jrkevi perusteita. Kaikkia rakentamis-suunnitelmia ei voi aina perus-tella metron lheisyydell. Mui-

takin argumentteja on. Sanotaan, ett kaupunkiin

kuuluu jatkuva muutos ja kasvu; kaupunki ei ole koskaan valmis. Nin on ja jrkev kasvu on ter-vetullutta. Yleiskaavaehdotus 2016 ei Vuosaaren osalta sisll kovin jrkevi ja kannatettavia ideoita. Onneksi nm ovat vas-ta ehdotuksia, joihin pttjt voivat viel vaikuttaa.

Eero Honkanen ptoimittaja Vuosaari-lehti

Onko Vuosaaren asukasmrll ylrajaa?

Vuosaari6

K-citymarket Vuosaari muuttuusyksyll K-supermarketiksiKauppakeskus Columbuksessa toimiva K-citymarket Vuosaari muuttuu alkusyksyll K-super-marketiksi. Sen kauppiaana jat-kaa K-citymarketin ruokapuolelta tuttu kauppias Marko Kkel. Tu-levasta muutoksesta huolimatta kauppa toimii kesn yli normaa-listi K-citymarkettina.

Kaupassamme silyy laaja kytttavaravalikoima ruokapuo-len ohessa. Pesuaineiden, paperei-den ja hygieniatuotteiden lisksi valikoimaan kuuluu muun muas-sa kosmetiikkaa, vuodevaatteita, kukkia ja ruuanlaittotarvikkeita, kauppias Marko Kkel kertoo.

Kauppaan tulee tavallisten kassojen lisksi kiireisten ja oma-toimisten asiakkaiden kyttn itsepalvelukassoja. Posti lytyy jatkossakin kaupan yhteydest.

Satsaamme kovasti siihen, ett saamme mys paljon lhituottaji-en tuotteita valikoimiimme. Vuo-saaren K-supermarketissa tulee olemaan henkilkuntaa noin 60, joista suurin osa on kaupan ny-kyist henkilkuntaa, Marko K-kel sanoo.

Myymlst tulee pinta-alal-taan Suomen suurin K-supermar-ket, kertoo puolestaan Keskon

aluejohtaja Antti Palomki.Muutostyt aloitetaan loppu-

kesll ja ne tehdn siten, etteivt ne hiritse kaupassa asiointia.

K-citymarket ruokapuolen kauppias Marko Kkel (vasemmalla) jat-kaa mys uuden K-supermarketin kauppiaana. Vierell Keskon alue-johtaja Antti Palomki.

Melonta ja sup-lautailukiinnostivat yleis

Vuosaaren uudessa Natura Vivan melontakeskuksessa Harbonka-dulla vietettiin viime lauantaina 28.5. avointen ovien piv. Melon-taan ja sup-lautoihin psi tutustumaan veloituksetta ja mahdolli-suutta kyttivt pivn aikana sadat lajeista kiinnostuneet. Melontamahdollisuuteen tarttuivat mys ensikertalaiset Tommi ja Liisa Paunikoski. Sellaista se oli kuin olin ennakkoon arvellutkin. Kajakki oli ehk tukevampi ja turvallisemman tuntuinen kuin olin kuvitellut. Mah-tava kokemus, mieli tekee jo lhte uudelleen ja vhn pidemmlle, Tommi Paunikoski totesi. Vuosaaren melontakeskuksesta voi vuokrata kanootteja ja sup-lau-toja sek osallistua ohjatuille retkille tai kursseille.

Ravintola Solvikissapuhaltavat uudet tuulet

Vuosaari on Helsingin suurin, me-rellisin, vihrein ja monien mieles-t kaunein kaupunginosa. Mik parasta, Vuosaari on paljon muu-takin!

Visit Vuosaari jrjest Uusia mahdollisuuksia Vuosaaressa -ti-laisuuden 8.6.2016 kello 15 alkaen Hotelli Rantapuistossa. Tilaisuus on tarkoitettu ennen kaikkea mat-kailu-, liikunta- ja kulttuuripalve-luiden parissa toimiville ja uutta yritystoimintaa harkitseville. Tilai-suuden esiintyjin on asiantuntijoi-ta muun muassa matkailuun, ver-kostoitumiseen, tuotteistamiseen ja koulutukseen liittyen.

Tiesitk, ett Vuosaari on asuk-kaiden yhteenlasketulta ostovoima-kertymltn Helsingin merkitt-vin yksittinen kaupunginosa?

Tule kuulemaan, kuinka raken-taa elmystuotteita nille kohde-ryhmille, kuinka pst mukaan Suomessa ja maailmalla jatkuvasti kasvavaan matkailubisnekseen ja olla mukana Helsingin kansainvli-sess matkailuverkostossa.

Ilmoittaudu heti shkpostilla osoitteeseen: info@visitvuosaari.fi tai lue lis sivuiltamme tai Face-bookista osoitteesta visitvuosaari.fi

Aurinkolahden Solvikinkadulla sijaitseva Ravintola Solvik sai ke-vll uudet omistajat. Vanhan omistajan luopuessa ravintolatoi-minnan pyrittmisest tilaisuu-teen tarttui yrittjkolmikko Mat-ti Laukkanen, Rauno Tarkkonen ja Simo Lahtinen. Aktiiviset uudet omistajat laittoivat tuulemaan ja taloa on remontoitu niin sislt kun ulkoakin. Parhaillaan on me-nossa julkisivu- ja kattoremontti.

Talo tunnettiin ennen nimell Villa Solvik. Nyt nimen on Ra-vintola Solvik. Samalla paikka muuttui tilausravintolasta pivit-tin auki olevaksi. Arkipivisin Solvik toimii lounasravintolana, iltaisin ja viikonloppuisin la car-te -ravintolana. Solvikin yhteydes-s toimii mys oma leipomo, jota

pyritt leipuri-kondiittori Mar-ko Lampinen. Leipomosta voi tila-ta niin makeita kuin suolaisiakin kakkuja sek leivonnaisia kotiin ja erilaisiin juhliin.

Meille ei tarvitse tulla puku pll, vaan tyyli on rento. Lou-naalla ky niin haalariasuisia tymiehi kuin liikemiehikin puvuissaan, Simo Lahtinen nau-rahtaa.

Solvikin kabineteissa voi jr-jest erilaisia tilaisuuksia, kuten hit, muisto- ja kastetilaisuuksia. Tiloista lytyy mys kisastudio ja katto- ja pihaterassit.

Ruokalistaa tehdessmme kiinnitimme huomiota mys hin-tatasoon. Uskoakseni annokset ovat varsin kohtuuhintaisia, Simo Lahtinen toteaa.

Marko Lampinen (vasemmalla) ja Simo Lahtinen Solvikin salin viih-tyisss pylvserkkeriss.

Uusiamahdollisuuksia Vuosaaressa

Suurin osa vanhusten tapatur-mista tapahtuu kotona. Home Instead Seniorihoivan tutkimuk-sen mukaan 85 prosenttia senio-reista ei ole valmistanut kotiaan mitenkn ikntymistn var-ten. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen THL:n mukaan joka kolmas 65-vuotias ja joka toinen yli 80-vuotias kaatuu vhintn kerran vuodessa. Valtaosa nist tapahtuu kodin sisll tai kotipi-hassa.

Kotona riskitilanteita aiheutta-vat yleens kompastumisvaarat, kuten repsottavat matot, kylpy-

huoneiden puutteelliset apuvli-neet sek vrll korkeudella si-jaitsevat silytystilat.

Helpottaakseen riskien selvit-tmist Home Instead Seniorihoi-va tarjoaa keskuun loppuun asti senioreille maksuttomia kodin turvallisuuskartoituksia muun muassa pkaupunkiseudulla. Turvallisuuskartoituksen voi tila-ta soittamalla esimerkiksi Home Instead Seniorihoiva Helsinki Idn toimipisteeseen. Listietoja saa osoitteesta www.homeinstead.fi/turvallisuus-seniorin-kotona

Senioreiden tapaturmien ehkisy retuperll

Katso uudet nettisivut:

vuosaarilehti.fi

Vuosaari 7

On tt odotettukin ja pitkn, mutta nyt se on tll: Suomen suvi! Luonto kukoistaa ja julistaa Jumalan luomis-tyn ihmeit. Kaikkialla on vihre, aurinko paistaa, vlill vett sataa ja luonto on kauneimmillaan.

Mutta Jumala on luonut maailman katoavaiseksi. Kasvit, elimet ja ih-miset ovat katoavaisia; eivt edes korkeimmat vuoretkaan ole ikuisia. Kaiken katoavaisen keskell on jotain pysyv, jotain mihin me voimme aina turvautua:

Sill ihminen on kuin ruoho, ih-misen kauneus kuin kedon kukka. Ruoho kuivuu, kukka lakastuu, mut-ta Herran sana pysyy iti. (1. Piet.

1:2425)Voit rukoilla kanssani: Rakas Is,

Jumalamme. Kiitos kesst, luonnon kauneudesta ja sen ihmeellisest ihanuudesta. Kiitos kaikista kukista ja vehreydest. Kiitos siit, ett annat luonnon uudistua. Uudista mys mei-dt Hengellsi. Raivaa sydmestm-me kaikki, mik est meit elmst tahtosi mukaan. Auta meit olemaan kiitollisia tst Suomen suvesta. Aa-men.

Nautitaan, iloitaan kesst ja kiite-tn Jumalaa kesn kauneudesta. Jo joutui armas aika. Siunausta kessi! Jussi Mkel kirkkoherra

Jumalanpalveluksetsu klo 11 Vuosaaren kirkko (Satama-saarentie 7)to klo 18 Katukappeli (Kauppakeskus Columbus)Kuninkaan ilta(pe klo 18, Vuosaaren kirkko)Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistys-t. Kolme iltaa kesll: 3.6. Jussi Mkel, Lauri Holma & co. 17.6. Jani Katupaimen Liukkonen, Hannele Ahtinen & Juha Leikas. 26.8. Urbaani Kuninkaan ilta.Kesaamu kirkolla(ke klo 10.3012, Vuosaaren kirkko)Kahvia, ohjelmaa ja yhdessoloa 15.6.17.8.Katukappelin kesaika(6.6.26.8.)Katukappeli on auki ja pivystj pai-kalla mape klo 1216.Syyskauden ensimminen Rukouspii-ri on ti 30.8.Kvelyseuraa Vuosaaressa(ke 18.5.29.6. klo 15, Albatross, Kah-vikuja 3, 2.krs)Lht Albatrossin seurakuntatilan ulko-ovien edest. Ulkoilua kauniis-sa Vuosaaressa yhdess diakonin ja muiden osallistujien kanssa. Kve-lemme osallistujien toivomaa tahtia noin tunnin ajan. Tule nauttimaan ul-koilmasta ja kohtaamaan muita ihmi-

si. Listiedot: heidi.viita-virtanen@evl.fi Vertaistukea selvn pivn(to klo 1315, Albatross) Vuosaaren avoin ryhm toimii koko kesn ajan.Merihiekan yleiset saunavuorot (28.6.29.9. EI 30.6., Merihiekka, Ramssinniementie 32)ti klo 1618 naisetti klo 18.3020 miehetto klo 1618 miehet to klo 18.3020 naiset

Kesperhekerho(30.5.9.6. ma-to klo 9.3011.30, Myrskylintu, Solvikinkatu 11)Kes on hellinyt meit jo toukokuus-sa useina pivin. Seurakunnassakin me vietmme kes ulkoillen ja yh-dess toimien. Perheill on mahdol-lisuus osallistua kesperhekerhoon, jossa viikolla 22 ja 23 on toimintaa niin ulkona rannalla kuin sisll.

Ohjelmassa on kdentit, musi-sointia ja mukavaa yhdess oloa. Ai-kuiset voivat jakaa omaa arkeaan ja lapsilla on mukavasti leikkiseuraa toi-sistaan. Omat evt mukaan ja seura-kunta tarjoaa kahvin, teen ja mehun. Lastenohjaajat Salme ja Pivi ovat mukana kerhossa.Toivonviikon tapahtuma (to 2.6. klo 1014, Vuosaaren kirkko) Aikataulu: klo 10 tapahtuma alkaa, klo 11 Minna Nyknen laulattaa, klo 11.30 tuolijumppa, klo 12 Kari Hag-man laulattaa ja soittaa, klo 13 Lau-luhetki.

Seurakuntamme diakoniatyst, ikihmisten toiminnasta ja vapaaeh-

toistyst kertomassa diakoniatyn-tekij Pinja Niemi ja johtava diakonia-tyntekij Tuula Mkinen.

Messutapahtumassa esitty-tyvt Kotihoito, Palmia, Menu-mat, Itkeskuksen apteekki, Ho-meInstead, Pivtoimintayksikk HoivaOnni,Sosiaali- ja lhity, Kau-pungin vapaaehtoisty, Palvelukoti Rantakartano Oy /Myttuuli ja Alz-heimer-yhdistys.

Tervetuloa tutustumaan eri toimi-joihin, kiertelemn, laulamaan, ta-paamaan tuttuja ja juomaan kuppo-nen kahvia! Metrolla musiikkiin (ti klo 19 Vapaa psy, ohjelma 7 )7.6. Soi, kiitos soi Vuosaaren kirkko.5.7. Tyknsi Merirasti-kappeli, Jalus-polku 3.2.8. Vihren lehmuksen alla Meriras-ti-kappeli.30.8. Pyhn kosketus Vuosaaren kirkko.Perheiden rantapivt(20.23.6 klo 1015, Merihiekka)Merihiekan viimeiset Perheiden ran-

Kespuuhis(6.10.6. klo 915, Albatross)Kespuuhis on keskerho 1.2. luok-kalaisille (20082009-syntyneille). Puuhiksessa on kokkailua, kden-tit ja musiikkia ja teemme retket Seurasaareen sek Elintieteelliseen museoon. Lisksi symme joka piv ruoan ja vlipalan. Ohjaajina toimivat lastenohjaajat Siina ja Nadja. Kerho maksaa 60 , ilmoittautuminen vii-meistn 3.6.: siina.parkkinen@evl.fiElkelisten rantapivt(29.30.6. Merihiekka)Aikataulu: 9.00 Lht bussilla kirkol-ta, 9.10 Mosaiikkitorilta, 9.30 Tulo-kahvit ja aamuhartaus, 10.30 Seurat, yhteist jakamista, 11.30 Ulkoilua ja liikuntahetki, 12.00 Lounas, 12.45 Ruokalepoa, pihapelej, yhdess-oloa, 12.4513.45 naisten sauna, 14.00 Iltapivkahvit, 14.15 Musiik-kituokio Anja Hinkkasen johdolla, 14.1515.15 miesten sauna, 15.00 Loppuhartaus, 15.30 Bussikyyti lh-tee kirkolle.

Yhden pivn hinta on 10 , kaksi piv 20 , sis. bussikyyti, ruoka, kahvi, ohjelma ja sauna. Ilmoittau-tuminen ja maksu 1.16.6. vlisen aikana kirkkoherran virastoon auki-oloaikoina p. 09-2340 6500. Pivss mukana diakonit Pinja Niemi ja Anu Kuokkanen sek pastori Antti Pe-sonen. Listiedot Pinja Niemi p. 09 2340 6540.Mielenterveyskuntoutujien leiri (23.25.8, Korpirauha, Siuntio)Ulkoilua, saunomista, hiljentymist Korpirauhan kauniissa ympristss. Leiri toteutetaan yhteistyss Idn psykiatrian poliklinikan kanssa. Lei-rille haetaan hakulomakkeella, jonka saat diakoniatyntekij Heidi Viita-Virtaselta. Hakukaavake palautetaan 15.6. menness.

Listiedot: Heidi Viita-VirtanenPihteetn leiri(8.11.8., Bergvikin toimintakeskus)Tule virkistymn selvss seurassa pihteettmlle leirille. Leirin jrjes-t It-Helsingin seurakunnat. Tie-dustelut ja ilmoittautumiset to 23.6. menness: Jaana Makkonen p. 09 2340 4844 (Mikaelin srk.)Kaupunkiretriitti (la 27.8. klo 1218 ja su 28.8. klo 1015, Merihiekka)Tule nauttimaan hiljaisuudesta, kau-neudesta ja rauhasta meren rell. Retriitiss rukoushetki, luonnossa oleilua ja lepoa. Vietmme pivt

hiljaisuudessa, menemme kotiin y-pymn. Osallistumismaksu 25 , sislt keittolounaan ja kahvin mo-lempina pivin. Ohjaajina pastori Marketta Antola ja diakoni Sinikka Metiinen Jrj. Kallion ja Vuosaaren seurakunnat. Ilmoittautuminen kal-lio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611.Sururyhm(to klo 17, Vuosaaren kirkko)Kokoonnumme 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11., 8.12. ja 2.2.2017. Ryh-mn voit ilmoittautua 11.9. mennes-s seurakunnan toimistoon ma, ti, to klo 913 ja ke klo 1418 p. 09 2340 6500 tai suoraan ryhmn ohjaajille. Ilmoittautuneille soitetaan ennen ryhmn alkua.

Listiedot: ryhmnohjaajat pastori Johanna Joronen p. 09 2340 5626 ja johtava diakoniatyntekij Tuula M-kinen p. 09 2340 6547 (etunimi.suku-nimi@evl.fi)

Muskarit(maanantaisin, Merirasti-kappeli, Ja-luspolku 3)Syyskausi 29.8.12.12.14.4515.15 Vauvamuskari 312 kk15.3016 Muskari 12 v16.1516.45 Muskari 23 v1717.40 Muskari 34 v (ilman van-hempia)17.4518.30 Muskari n. 46 v (ilman vanhempia)

Seurakunnan musiikkileikkikoulus-sa lapsi saa tutustua musiikin maail-maan kytten kaikkia aistejaan. Tun-neilla lauletaan, loruillaan, soitetaan, liikutaan ja kuunnellaan. Hengelliset laulut, kotiseurakunta ja sen toiminta sek muut samassa elmnvaiheessa olevat perheet tulevat vhitellen tu-tuiksi.

Muskareita on syyskaudella 15 kertaa. Syyslomalla (vko 42) ei pidet muskaria.

Joulujuhlia vietetn kaikille ryh-mille yhteisesti 12.12. klo 17.

Muskarikausi maksaa 65 /lapsi ja 55 /seuraava sisarus. Ilmoittaudu 24.6 menness: jenni.paaso@evl.fi / 050 5965601

Vuosaaren seurakunnan kes 2016

KESN TOIMINTASaunamaksu 3 /henkil.

Jatkamme saunoja aina syyskuun loppuun asti!

tapivt ovat juhannusviikolla. Voit osallistua piviin oman aikataulusi mukaan. Ota omat evt mukaan (paikalla grilli ja mikro).

Ohjelmassa mm. musiikkituokioita, kdentit, liikuntaratoja, aarteen etsint ja tietenkin nautitaan kau-niista merimaisemasta ja kesst. Tervetuloa mukaan, mukana mys uusi johtava lapsityntekij Kirsi Sa-tosalmi, sill Leila siirtyy muihin teh-tviin elokuussa ja kiitt kuluneista vuosista ja yhteisist hetkist.Merihiekan juhannusjuhla(pe 24.6. klo 17.30, Merihiekka)Tervetuloa viettmn juhannusta Merihiekkaan! Ohjelmaa sek aikui-sille ett lapsille. Tarjolla mys pient symist (varaa mukaan pikkurahaa tarjoilua varten). Tapahtumaan jr-jestetn bussikuljetus, josta tarkem-paa tietoa lhempn ajankohtaa. Listietoa tulossa, seuraa lehtitiedo-tusta!Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen(ke 10.8. klo 18, Vuosaaren kirkko)Onko lapsesi lhtemss ensimmis-t kertaa koulutielle? Tule hnen kanssaan kirkkoon, siunaamme eka-luokkalaiset koulutielle. Siunaamassa pastori Lauri Holma.Koko perheen peli-ilta(ke 17.8. klo 17, Merihiekka)Makkaranpaistoa (vapaaehtoinen ruokamaksu), yhteist pelailua, mah-dollisuus saunaan ja uimiseen, har-taus. Illan jrjestvt It-Helsingin seurakuntien diakoninen perhety ja monikulttuurinen perhety. Ei erillist ilmoittautumista, mutta ota yhteytt, mikli tarvitset kyyti Me-rihiekkaan.Listiedot: heidi.viita-virtanen@evl.fi Vuosaaripiv (la 20.8. Lohikrmepuisto)Tervetuloa seurakunnan teltalle tu-tustumaan toimintaan, vapaaehtoi-siin ja tyntekijihin.

TAPAHTUMAT

ILMOITTAUDU MUKAAN

Vuosaaren seurakunnan ilmoitusliite

Jo joutui armas aika

Vuosaari8

Lukijalta

Sunnuntaina 22.5. Pursilahden rannan laiturin ympristss hyppeli kolme poikaa veneis-t mereen ja veneest toiseen. Ei tainnut olla omia veneit. Itse en pitisi, jos veneeni kiinnitysny-reiss roikuttaisiin ja muutenkin hslttisiin. Uimaan olisi pssyt rannalta tai laiturilta, jossa pojat vaihtoivat vaatteensa, nyt kuiten-kin muiden veneet olivat nuoru-

lk ravatko muiden veneiss!Vuotien varteen suunnitellaan 33-kerroksista tornitaloa. Se sopisi hyvin paikkaansa ja tasapainot-taisi maisemaa. Tll hetkell yk-sininen Cirrus on varsinkin me-relt pin ruma torso. Tallinnassa aikoinaan Viru-hotelli ei sopinut alkuunkaan vanhan kaupungin viereen. Nykyn useampi pik-kupilvenpiirtj ja vanhan kau-pungin kirkontornit muodostavat omina ryhminn siedettvm-

Pilvenpiirtji lis Vuosaareenmn kokonaisvaikutelman laivoil-ta katsoessa.

Pilvenpiirtjill on varjopuole-na nimenomaan varjo. Se nkyy Columbuksen etelpuolisilla te-rasseilla suuren osaa piv. Toi-vottavasti uuden rakennuksen suunnittelussa huomioidaan tm asia.

Risto Larjavaara

Columbuksen ostoskeskuksen it-puolelle, Vuotien varteen, haetaan kaavamuutosta, jolla alkuperi-sen kaavan mukainen ympris-tn sulautuva pienteollisuus- ja toimistokiinteist rakentaminen korvattaisiin massiivisella jopa 33-kerroksisella asuntorakentami-sella. Muutoshakemukselle ei ole kerrottu muuta perustelua kuin se, ett toimistorakentaminen ei ole toteutunut.

Vuosaaressa asuu lhes 40 000 ihmist ja tydennysrakentami-sen myt vkimr kasvaa. Joka aamu tuhannet vuosaarelaiset matkustavat muualle tihin, kos-

ka Vuosaaressa ei ole typaikkoja. Jos typaikkarakentamiseen vara-tut tontit tytetn asuintaloilla, ei alueella tapahdu muuta kehitys-t kuin kasvava tymatkalaisten mr.

Kun Suomen korkein asuin-rakennus Cirrus aikanaan ra-kennettiin, tapahtui se suurten ympristvaikutusten takia poik-keusluvalla. Poikkeusluvan ehtoi-na olivat muun muassa yleislle avoin tila talon kattoterassilla ja arkkitehtikilpailun voittajaeh-dotuksen mukainen rakennus. Kumpikaan edell mainituista ei toteutunut. Merkittvmp on

kuitenkin se, ett aikanaan poik-keusluvan vaatineesta rakenta-misesta tulisi kaavamuutoksen myt normi, joka saattaisi mah-dollistaa ympristn sulautu-mattoman massiivirakentamisen muuallakin Vuosaaressa. Jos tor-nit Vuotien varteen rakennettai-siin, niin mill perustein voitaisiin sanoa, ett korkeaa rakentamista ei saisi jatkaa Columbuksen it- ja lnsipuolisilla tyhjill tonteilla? Kaupunginosan siluetti tuskin voisi krsi en enemp. Jos korkea rakentaminen saadaan pelkin kaavamuutoksin kyntiin niin seuraavaksi voidaankin pil-venpiirtji rakentaa esimerkik-si Heteniityntien tenniskentille. Tenniskenttien toiminnothan voi helposti siirt urheilupuistoon ja tornitalot saattavat jonkun mieles-t sopia tydentmn laivataloja.

Korkeat rakennusmassat vai-kuttavat heikentvsti ymp-rivn alueen viihtyisyyteen. Havainnekuvissa piv paistaa aina kadun suuntaisesti, suurten rakennusten seinpintoihin osuu valo ja talojen ympristn piirt-mt varjot ovat esitetty keskipi-vll ja keskikesll, kun aurinko on korkeimmillaan. Rakennus-massat pyritn esittmn kau-kaa merelt tai mahdollisimman

pitklt katsoen. Tornitalojen l-heisyydess vaikutelma on toinen.

Vuotien varteen suunniteltu korkea talorivi tukkisi pohjoisen horisontin Bertha Pauligin kadun, Kahvipavunkujan ja Leikosaaren-tien asukkailta. Viel dramaatti-sempi vaikutus olisi Vuotien poh-joispuolella jossa Columbuksen ostoskeskus ja Porslahdenkujan varrella sijaitsevat talot jisivt lhes pysyvn varjoon. Talviaa-muina auringon noustessa kaa-kosta kaavamuutoksessa ehdo-tettu talorivi peittisi auringon Vuotalolle ja uimahallille asti. Vuosaarentien ja Cirruksen asuk-kailta hviisi osa avoimista mai-semista.

Avaran taivaan, vihre, avoin ja valoisa kaupunginosa Vuosaari ei tarvitse suuruudenhullua tornita-lorakentamista, vaan inhimillisen mittaista, ympristn sulautuvaa typaikkarakentamista. Pilven-piirtjien ystville lytyy pian uu-sia asuinpaikkoja Kalasatamasta ja Lnsi-Pasilasta. Korkean raken-tamisen tuottamaan viihtyisyy-teen katutasolla ja rakennusten ympristss voivat halukkaat kyd tutustumassa esimerkiksi Merihaassa ja It-Pasilassa.

Jussi Heimala

Cirrusta korkeampi tornitalo Vuosaareen?

Palokrki ruokkii poikastaan Uutelantien varressa olevalla pesll. T. Toivo Toivanen

Ruoka-aika

VUOSAAREN MONTESSORITALOLaadukasta pivhoitoa 16-vuotiaille

Vedenottamontie 9www.vuosaarenmontessoritalo.fi

Vuosaaren Montesso

ritalon

20-vuotisjuhlaan 9.6

.2016KUTSU

klo 15 alkaen avoimet ovet, klo 16 Taikuri Valtterin esitys, klo 17 juhlahetki Juhlahetken jlkeen tilaisuus jatkuu vapaamuotoisena seurusteluna.

Lmpimsti tervetuloa!Kahvitarjoilua ajatellen v.p. 7.6. menness: paivahoito@vuosaarenmontessoritalo.fi

kaisten uintitukikohta. Mitn kummempaa ilkivaltaa

ei aiheutunut, mutta olisivatko pojat valmiita maksamaan las-kun, jos jotain menisi rikki? Ei taida muutenkaan olla turvallista pomppia kysien keskelt mereen. Kes nytti tulleen ja sehn poi-kiakin innosti.

T. Lhitalon asukas

Mukava lelu vr paikka

Hiekkajaalanrannan ymprists-s on prrnnyt viime aikoina porukka tllaisen flyboard-vekot-timen kanssa. Kuten kuvasta n-kyy, meno on huimaa.

Varmasti kiva ja vaativa lelu, mutta paikka on kyll ihan v-r. Vieress on vesibussien oma laituri ja venekerhon laiturit. Vaa-ratilanteita syntyy koko ajan, ja ohikulkevat veneet joutuvat varo-maan ja vistelemn suihkuvem-painta. Samoin on hyv vesiskoot-tereidenkin muistaa, ett lahdella nopeusrajoitus on 10 km/h.

Terveisin Veneilij itsekin

Viime Vuosaari-lehdess 25.5. oli kuva linnusta, jonka tunnistamis-ta pyydettiin. Kyseess on kivitas-kukoiras.

Ystavllisin terveisinJan Sdersvedtiedottaja, ptoimittajaLinnut-lehti

Kuvassa olikivitasku Historiallisten rakennusten kun-

non vaalimista ei pid unohtaa. Vuosaaressa on paljon komeita ja historiallisia rakennuksia, joi-den tulevaisuus on syyt turva-ta. Mys niiden suojeluun piti-si kiinnitt huomiota. Hyvi esimerkkej Vuosaaren vanhoista kartanoista ja historiallisista ra-kennuksista ovat Rastilan kar-

tano, Villa Tallmo, Villa Achille, Furuborg, Nordsjn kartano, Ska-tanniemen tila, Sjkullan torppa, Villa Procope, Vanhakallion huvi-la ja Villa Barrdoft.

Surullinen esimerkki historian trvelemisest oli noin 300 vuo-den ikinen Svartvikin torppa. Tuon suojellun ja Vuosaaren van-himman rakennuksen kaupungin edustajat purkivat vuonna 2003 Uutelan kanavan tielt pois. Tor-pan hirsi kuljetettiin muun mu-assa Meilahteen penkereisiin ns. tilataideteokseen, vaikka joissain suunnitelmissa torppa piti siirt kanavan varteen. Ksittmtnt, ett 300 vuoden ikiset hirret piti kuljettaa Vuosaaresta pois.

Kuva on Rastilan Kartanon edustalta. Kesjuhlissa kartanon mailla tepastelivat Anders de Bru-ce ja vaimonsa Julia Hedvig.

T. Matti Ph

Historiallisia rakennuksia tulee vaalia

Vuosaari 9

FC Viikinkien Alaeddin Alaeddine (keskell) ja Aleksi Tuominen yrittvt riist palloa EsPan pelaajalta. Kuva: Antti Honkanen

Viikingeille tappioja voitto Kakkosessa

* Avajaiskonsertti Vuosaaren kirkossa tiistaina 7.6. klo 19, vapaa psy, ksiohjelma 7 .

* Konserttisarja It-Helsingin kirkoissa tiistai-iltaisin klo 19.* Katso tarkemmin: www.metrollamusiikkiin.

Kotiinkuljetus klo 21.30 asti

Pizza-riksa tilaa pizza Aurinkolahden rannalle tai kyyti aterialle ravintolaan

Srilankalainen ravintola ja pizzeria HANSINI Aurinkotuulenkatu 14Avoinna: masu 1122, p. 09-586 5676, hansini.fi

A-oikeudet

Kallvikinniementie 9www.ravintolamaininki.fi

P. 09-325 7008e-mail: info@ravintolamaininki.fi

RAVINTOLA MAININKI AVOINNA JOKA PIV LA 4.6. ALKAEN* Pivn buffet mape * Viikonloppubuffet la-su

* Ruokalista * Kahvila / Baari / A-oikeudet * Juhlat / Ryhmt / Kokoukset

MAININGIN TERASSIJAMITLive-musiikkia kessunnuntaisin klo 1315 (svaraus)

MAININGIN JUHANNUS 24.26.6. Live-musiikkia joka piv!

* Pe 24.6. JUHANNUSJUHLAT klo 1902 Musiikista ja menosta vastaa Kerttu Suonp & OJS Band

* La 25.6. Duo Cherry-Ash klo 1617* Su 26.6. The Old Farts klo 1315

*Listietoja Facebook- ja kotisivuiltamme*TERVETULOA!

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirett.

Soita 045-11 11 201 (mys iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEtelinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

Miesten Kakkonen, lohko BFC Honka 12FC Espoo 11BK-46 10FC Kiffen 10TPV 8FC Viikingit 7Atlantis FC 5SalPa 5FC land 5Klubi 04 4FC Kontu 4EsPa 4

Etel-Espoon Pallo EsPa haki tiis-taina 24.5. pelatusta Kakkosen ot-telusta tydet pisteet Heteniityn kentlt. FC Viikinkien vieraat nappasivat niukan 01-voiton, vaikka pelasivatkin viimeisen puolituntisen yhden miehen va-jaalla. Espoolaisten maali syntyi rankkarista Pyry-Ville Korhosen toimesta. Viikkarit jtti kotiylei-slle varsin valjun kuva itsestn.

Perjantaina 27.5 Viikingit kohta-si Tln pallokentlt vieraspe-liss Atlantiksen. Ottelun ainoan maalin teki Viikinkien puolustaja Jesse Mutikainen aivan ottelun viime sekunneilla.

Viikingit kohtaa sunnuntaina 5.6. Karjaalla BK-46:n. Viikkarei-den seuraava kotiottelu pelataan Heteniityntien kentll lauantai-na 11.6., jolloin FC Honka saapuu Vuosaareen. Ottelu alkaa kello 16.30.

Meri-Rastilan kuja 2 - www.pikkupelikaani.fi

UUSITUn PELIKAANIn4.6. AVAJAISET4 taysikokoistaDiamond ..biljardipoytaa

ovat loytaneettiensa Pelikaaniin.

tervetuloa pelaamaan!Terassilla grillataan herkkujaklo 16 alkaen

(svarauksella)

30.5. alkaen kesaukioloajatavaamme joka piv klo 12(su-to 12-24, pe-la 12-04)

Esiintyjin Vuosaaren kantaattikuoro ja Chorus Domus.

Vuosaari10

Lkreit, hammaslkreit, terveydenhoitoa

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Mraikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiiden hyvksym* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt mys osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokyl

Autokorjaamoja

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

Fysioterapia Akupunktio Hieronta (mys lahjakortit) OMT-fysioterapia (09) 4289 3363, www.r-fysio.

Leikosaarentie 21

fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti

Partureita ja kampaamoja

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt mys nettiajanvarauksella!Elkelisalennus arkisin klo 915.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teit palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELUTyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilllist, lmminhenkist hautauspalvelua sinun ja lheistesi toiveita kunnioittaen.

Olen tavattavissa joka piv klo 8-20tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Krn, p. (09) 343 3022

sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

Sari Krn

Hautauspalveluja

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti. Shkposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti. Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispiv: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 /mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Ptoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti. Painopaikka:I-Print Oy, Seinjoki

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki(navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Tervetuloa Vuodentin hammaslkriasemalle!

10

14 vuoden koke- muksellakoke-muksella

Hoitohuone Andira hierontaa vyhyketerapiaa homeopatiaa

Meri-Rastilan ostari 3.krs. p. 050 374 1037 www.andira.fiAURINKO-

RAIDAT ALK.(LEIKKAUSLIS 20 ) 45

Parturi-kampaamo CALLASTyynylaavankuja 3, 00980 HkiAjanvaraus www.callas.fi

Puh. 09 325 0019

Lue lehti netiss:www.vuosaarilehti.

Puh. 09-321 685510

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837www.lakibonum.fi

p. 0102355040, 0400510496

Jalkojenhoito Jalkaterapia Osteopatia Hieronta Terveysliikunta- studio

Myynniss kevytjalkineita, terveellisisukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myyml avoinna la 1016, arkisin sopimuksen mukaan

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, kynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskuswww.facebook.com/elamanpuujoogaa

Silmasema Vuosaaren SilmsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.

Paikallinen

Lahjakortit kevn juhliin

Satamassa sopimus laitureiden kytstHelsingin Sataman konttilii-kenteen odotetaan kasvavan tulevan vuoden aikana noin neljnneksell. Mets Fibren nekosken biotuotetehtaan selluliikenteen alkaa vuoden 2017 aikana.

Jotta kasvava liikenne saa-daan kulkemaan sujuvasti, on Helsingin Satama jrjestellyt Vuosaaren satamassa useiden satamaoperaattorien kanssa heille varattuja toiminta-alueita vastaamaan paremmin tulevia tarpeita. Osana tt jrjestely Helsingin Satama ja Finnsteve ovat etsineet ratkaisua alueiden

ja laitureiden kyttn liittyvi-en ehtojen tehostamiseksi.

Tmn myt Finnsteve ja Helsingin Satama ovat teh-neet 24.5. uuden sopimuksen Vuosaaren sataman konttio-perointialueiden ja laitureiden kytst. Uuden sopimuksen myt sataman nosturi-, laitu-ri- ja kenttkapasiteettia voi-daan jatkossa hydynt jous-tavammin ja tehokkaammin. Sopimuksen avulla Finnsteve varmistaa mahdollisuudet ke-hitt ja laajentaa omaa ahtaus-toimintaansa roro- ja kontink-sittelyss.

Vuosaari 11

Kadonnut

AurinkoMartatAurinkolahden oma Martta-yhdistys, joka kokoontuu parit-tomien viikkojen tiistaisin klo 18.3020.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat lydt mys osoitteesta facebook.com/aurinkomartat.

AA-ryhm MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

AA-RyhmtVuo-Ryhm ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kap-pelin tiloissa. Vuosaari-ryhm to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoAukioloajat tito klo 1621. Ma ja pesu kiinni. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetu-loa!

Vuosaaren MLLMuskari jatkuu. Listietoja Face-bookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai. Toiminta on avointa ja maksuton-ta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/terhokerhovuosaari

Seuratoimintaa...

Vuosaaren piv kerrallaan AA Ryhm kokoontuu lauantaisin klo 1011. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, kynti pi-han puolelta.

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12. Sunnuntaisin jumalanpal-velus klo 12. Tervetuloa tilaisuuk-siin! Vuosaarentie 10. www.vuo-saari.svk

Vuosaaren Jehovan todistajat5.6. Kristittyin olemme kiinnos-tuneita toisista ihmisist. 12.6. Ketk ovat Kristuksen aitoja seu-raajia? 19.6. Miksi rakastava Juma-la sallii pahuutta? Tilaisuudet klo 11, Keltanotie 2, Puotinharju. Ter-vetuloa! 24.26.6. Konventti Hel-singin Messuhallissa, tilaisuus on avoin kaikille.

Meri-Vuosaaren tyttmt Yhdistyksen kevtkokous pide-tn maanantaina 30.5.2016 klo 17 Vuosaaren lhiasemalla, Musta-lahdentie 10. Tervetuloa!

KorkkikiinniKorkkikiinni ry. kokoontuu ke 1.6. klo 17.3019.00. Ilta alkaa tietois-kulla ja sen jlkeen keskustelua. Illan teema: Miten voin viett loman raittiina? Keskustelua il-loista. Ryhmss olemme tuttuja etunimill, illat ovat maksutto-mia, Korkkikiinni ry:n toimintaa. Palvelukeskus Albatross (Vuosaa-ri, Columbus) Kahvikuja 3. Seu-rakunnan kerhotilat. Tervetuloa! Sisnkynti hissien oikealta puo-lelta. Tule rohkeasti mukaan, kah-vitarjoilu! Tmn jlkeen jmme kestauolle. Palaamme syksyll. pulloposti@korkkikiinni.fi www.korkkikiinni.fi

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 913, pappi pivyst klo 1013. Avoinna ke klo 1418, pappi pivyst klo 1518, paitsi aat-tokeskiviikkoisin auki klo 913 ja pappi klo 1013. Virasto: 09 2340 6500, pivystv pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 910 p. 09 2340 6518 tai henkilkohtai-sesti vain ti klo 910 Albatross, Kahvikuja 3, 2. Krs.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Pe 3.6. klo 18 Kuninkaan ilta. Jussi Mkel, Lauri Holma ja co. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistyst. Su 5.6. klo 11 Mes-su. Liturgia Marketta Antola, saarna Tommi Vanhanen ja kanttorina Hanna Virtanen. Ti 7.6. klo 19 Metrolla musiikkiin: Soi, kiitos soi. Avajaiskonsert-ti. Vuosaaren kantaattikuoro, joht. Eeva Jurmu, Chorus Do-mus, joht. Marja-Liisa Talja. Gallus, Crancini, Haapasalo, Honkanen. Vapaa psy, ohjel-ma 7 .

Katukappeli

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 9.6. klo 1617 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Antti Peso-nen ja Hanna Virtanen.

MuutaKvelyseuraa Vuosaaressa Ul-koilua kauniissa Vuosaaressa yhdess diakoniatyntekijn ja muiden osallistujien kanssa. Kvelyt toteutetaan keskiviik-koisin 18.5.29.6., lht klo 15 Albatrossin srk-tilan ulko-ovi-en edest. Listiedot: Heidi Vii-ta-Virtanen, puh. 092340 6544

TulossaMielenterveystyn leiri Kor-pirauhan leirikeskuksessa Siuntiossa 23.25.8.2016. Lei-rin hinta 55 sislten bus-simatkat ja tysihoidon. Lei-rille haetaan 15.6. menness hakulomakkeella, jonka saat diakoniatyntekij Heidi Viita-Virtaselta, puh. 092340 6544. Caf Outolinnun kesretki Haagaan su 12.6. Vierailemme Hakavuoren kirkossa ja Alppi-ruusupuistossa. Listiedot ja il-moittautuminen 3.6. menness diakoniatyntekij Heidi Viita-Virtaselle, puh. 092340 6544.

IlmestysmajaUlappasaarentie 6. Tipe 31.5.3.6. klo 1921 Maja24: ylistyst & ru-kousta. La 4.6. klo 18 Profeetal-linen ilta. Tervetuloa! kts. www.ilmestysmaja.fi

Vuosaaren Elkkeensaajat Petanque-peli pelataan tiistai-sin klo 10 Lohikrmepuistossa, Vuosaaren kirkon etelpuolella, Satamasaarentie 3. Sokkomatka 7.6. Lht klo 9 Mosaiikkitorilta. HEJ ry:n ilmainen liikuntapiv Pihlajasaaressa pidetn 14.6. klo 1115. Venematka maksaa 4,50 eu-roa. Listietoa HEJ ry:n kotisivuil-ta. Ahvenanmaalle 16.6. lht klo 9.15 Mosaiikkitorilta. Piirin kes-teatterimatka Heinolaan 6.7. Lh-t klo 11 turistibussien pyskilt, Mikonkatu 17. Sisvesiristeily 13.7. bussilla Hmeenlinnaan, mist laivalla Visavuoreen Emil Wik-strmin ja Kari Suomalaisen tai-teilijamuseoon. Hinta 60 . Kysy Timolta, puh. 050-5455927. Kyl-pylhotelli Pivkumpu 15.19.7., hinta 264 . Kysy Raililta. Piv-retki Kallioniemeen 21.7. Hinta 35 . Kysy Raililta, puh. 050-5555605. EKL:n Uudenmaan ja Helsingin piirin virkistyspiv Urheiluopis-to Kisakeskuksessa 30.9. Lht klo 8 turistibussien pyskilt, Mi-konkatu 17. Matkan hinta on 35 . Hintaan sisltyy osanottomaksu, bussikuljetus ja lounas. Erp. 9.9. Kysy Hannelelta puh. 040-5015613.www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Meri-Rastilan kyljuhlat kokosi asukkaat yhteen

Meri-Rastilan tydennysrakentamissuunnitelmaan liittyv alustava havainnekuva. Nkym Vuotien pohjoispuolelta kohti Pohjavedenpuistoa. Kuva: Hanna Kiema / Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto

Kadonnut avaimet 30.5.tummanpunaisessa

kaulanauhassa.Yst. vastaukset:

baxi1@luukku.com

Musiikkia, tanssia, kirpputoreja, pelej, leikkej, kilpailuja, syt-v, juotavaa ja hauskaa yhdes-soloa tarjosi Meri-Rastilan oma kyljuhla torstaina 26.5. Harus-puistossa ja Meri-Rastilan torilla.

Ohjelma oli tekijidens eli asukkaiden nkinen. Haruspuis-tosta on muodostunut merirasti-lalaisten oma kohtaamispaikka, olohuone, johon muistakin maista tnne tulleet mielelln tulevat.

Kyljuhlilla istutettiin mys yrttej ja hytykasveja suuriin is-tutuslaatikoihin, joita sijoitetaan eri puolille Meri-Rastilaa. Kasvi-en hoidosta vastaa Nuorisoasian-keskuksen Lhipuutarha-hanke. Satoa pstn maistelemaan loppukesst. Ideana on, ett eri-laiset ihmiset kohtaavat toisensa

istutusten rell niit hoitaen ja niist nauttien.

Kyljuhlassa asukkailla oli mys mahdollisuus tavata Meri-Rastilan torilla alueen tyden-nysrakentamista suunnittelevia virkamiehi. Keskustelu kaavatel-tan liepeill olikin vilkasta. Meri-

Rastilan tydennysrakentamiseen ja mahdollisen uuden liikekes-kuksen suunnitelmiin voi ottaa kantaa mys verkossa 21.6. asti osoitteessa kerrokantasi.hel.fi/hearing/meri-rastila2.

Asukkaiden kannattaa ottaa kantaa suunnitelmiin. Ainakin

paikalla olleiden kaupunkisuun-nittelulautakunnan jsenten mu-kaan jrkevill kannanotoilla ja niiden mrll on oma vaikutuk-sensa.

Teksti ja kuvat:Eero Honkanen

Lasten tanssiryhmn vauhdikas esitys Haruspuistossa kersi suuren yleisn.

Viljelypuuhat yhdistvt asukkaita.

McDona

lds

Vuosaari12

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, mala klo 821 ja su klo 1018, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan shkposti: marko.kakela@citymarket. Olemme mys Facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Tarjoukset voimassa TOLA 2.4.6.2016, ellei toisin mainita.

IRTOMAKEISET

PRESIDENTTIKAHVI500 g, ei Black ja Gold Label, ei Special Blend, 6,66/kg

SUOMITamminenFLANK STEAKn. 500 g

Creme BonjourTUOREJUUSTOT200 g, 5,00/kg

VIROTUOREKUHAFILEEsvaraus

PirkkaESIPAISTETUT PATONGIT2 kpl/300 g, 2,50/kg

RUOTSIVARHAISPERUNA

rs

139 kg

1695 599rs

1995 kg

INTIA/EGYPTIPirkkaVIHRE RYPLE 500 g, 2,00/kgHK

NAUDAN JAUHELIHA 17 %1 kg, 5,99/kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99/rs (9,95/kg), raj. 2 rs/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-49 %

Hinta yksittin 4,30/pkt (8,60/kg), rajoitus 1 er/talous.

kg

150

599kg

3pkt10.-

Rajoitus 2 rs/talous.

1.-rs

1.-rs

4-pack

Hinta yksittin 0,79/pkt (2,63/kg).

Raj. 2 kg/talous.

COCA COLA1,5 l, 4-pack, mys Zero ja Light, sis. pantit 1,60, 0,57/l

5.-Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/pack, sis. pantit 1,60, (0,65/l), raj. 2 pack/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-12 %

2pkt

RAVINTOLA SOLVIK Solvikinkatu 4, Aurinkolahti, puh. 09-726 81 252, www.ravintolasolvik.fi

Juhlien kunniaksi suolaiset ja makeat kakut meilt!Tee tilauksesi suoraan netist.

LOUNAS: arkisin klo 1115

LA CARTE: keto klo 1721.30,

pe klo 1722.30, la klo 1322.30,

su klo 1319

Olemme avoinna: mati 1116, keto 1122, pe 1124, la 1324, su 1320

vspgx01001vspgx01002vspgx01003vspgx01004vspgx01005vspgx01006vspgx01007vspgx01008vspgx01009vspgx01010vspgx01011vspgx01012