Keskiviikko 12.11.2014 N:o 39 49. vuosikertaAUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03

Pikkupelikaani

Mer

i-Ras

tila

n ku

ja 2

IDÄN PARASTA KARAOKEA

Ke 19–23.30Pe–La 21–02.30

AVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Bilettääkö?Tilaa ilmainen kuljetus

Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % SMARKETHOKELANTO.FI

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Hinnat ovat voimassa Vuosaaren S-marketeissa 30.11. asti, ellei toisin mainita.

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi

1890

1990

/kg

/kg

Kruunu Herkku Ylikypsää possua kermakastikkeessa

Välimeren HerkutOliivit

S-market Columbuksen palvelutorilta to–la 13.–15.11.

690Kruunu Herkku Perunamuusi

/kg

390Makula Maalaiskana-sandwich210 g(18,57/kg)

299KotimaistaKarjalanpaisti600 g(8,32/kg)

Snellman Kunnon lenkki 500 g(5,98/kg)

Italia X-tra kiivirasia500 g (1,98/kg)

099

259185Fazer Riisipiirakat 6-9 kpl330–420 g(5,61 –4,40/kg)

PingviiniMaustetut kermajäätelöt (ei laktoositon)1 l

499 199KotimaistaMarinoitu koipireisi n 1,1 kg/pkt

299Hartwall Novelle kivennäisvesi 2-pack3 l (0,73/l)(sis. pantit 0,80)

499Suomalainen

/kg99Suomalainen

169Marli Vital Mehut ja mehujuomat1 l

049Espanja Rainbow parsakaali pakattu300 g (1,63/kg)

74949/kg49Hinta voimassa to–su 13.–16.11.

RainbowNorjalainen lohifileen. 0,8–1,4 kg/pkt2/talous

99Hinta voimassa

to–ma 13.–17.11.

49Hinta voimassa

to–ma 13.–17.11.

OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA!VIRALLINEN MUSKARI!MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

PÄIVÄKOTI POIJUVUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä

AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

P & P LAAMANENwww.pplaamanen.fi

Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

Petri Laamanen040-352 0870

Päivi Laamanen040-579 9046

Sunnuntain jumalanpalvelus klo 17 ja Bible Study klo 19Keskiviikon Sanan ja Rukouksen ilta klo 18Osoite: Harustie 7D, 00980 HKIMeri-Rastilan torin reunalla

www.ankkuriseurakunta.fi

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetMuuttosiivouksetRemonttisiivouksetHöyrypesutKotitalousvähennys

Siivousta ammattitaidolla

Ravintola avattuuudistuneena!

Aurinkotuulenkatu 14

Srilankalainenravintola ja pizzeria

HANSINI

Avoinna: su–to 11–22, pe–la 11–24A-oikeudet

Rastilaan avataan tammikuussa 2015 suomenkielinen kristillinen Päiväkoti Pikku Enkeli osoitteessa Harustie 2, 00980 Helsinki.

Päiväkodissa on 12 hoitopaikkaa 3–6-vuotiaille lapsille. Päiväkodissa painotetaan kristillisiä elämänarvoja.

Opetus tapahtuu suomeksi. Opetussuunnitelmassa painotamme myös Idelia-päiväkotien laadukasta ja monipuolista toimintaa.

Vuosaaressa myös suomalais-venäläinen PÄIVÄKOTI OGONJOK, Mustakivenkatu 2.

Puh. 044 777 0291, 09 730 762. idelia@kolumbus.�, www.idelia.�

KRISTILLINEN PÄIVÄKOTI PIKKU ENKELI

Partiolippukunta Vuosaaren Vesipääskyjen perinteiset JOULUMYYJÄISET!Partiolippukunta Vuosaaren Vesipääskyt järjestää la 22.11. Vuosaaren kirkolla (Satamasaarentie 7) joulumyyjäiset.Tarjolla on muun muassa monenmoisia leivonnaisia, partiolaisten adventtikalentereita sekä arpajaiset. Kaikki tuotot käytetään partiotoiminnan ylläpitämiseen ja kehittämiseen Vuosaaressa. Tervetuloa kello 12–13!

Seuraava kurssi alkaama 17.11. klo 17.30. Tervetuloa!

AUTOKOULU HUHTALA OyVuosaarentie 10, puh. 09-321 3218

www.autokouluhuhtala.fiToimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

TäytättämälläSäästö 40-70%!

LOPPUIKO TULOSTIMESTA

VÄRI?Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja)

www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com

muste- & lasertäyttöpalvelut

Kauppakartanonkatu 26, 00930 HelsinkiP. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17

Lähellä Itistä!

LAADUKASTA REMONTOINTIA!Kylpyhuone, sauna, keittiö,

maalaus, lattiat www.jabell.fi

Puh. 0400 689 742 Ilmainen tarjous!

Helsingin kaupunkisuunnittelu-lautakunta käsitteli eilisessä ko-kouksessaan Kallvikinniemessä olevan ns. Paavo Nurmen kesähu-vilan kohtaloa. Suurjuoksijan ke-sähuvilana toiminut lautaraken-nus on päässyt erittäin huonoon kuntoon ja sen kunnostaminen tulisi kalliiksi. Kaupunginmuseon mielestä rakennuksen säilyttämi-selle ei ole perusteita.

Kallvikinniemen Leppänie-messä sijaitseva kesähuvila on rakennettu 1930-luvulla. Huvila sijaitsee mantereen puolella ja ai-van sen edustalla on Porsassaari, jossa on huvilan saunarakennus. Sauna ja sinne johtava kaarisilta on uusittu. Yksityisomistuksessa olevan huvilan purkulupa tietäisi asemakaavasta poikkeamista ja sille on haettava erillinen lupa.

Paavo Nurmen huvila purkukunnossa

Huvilan lautarakenteinen päärakennus on heikossa kunnossa. Taus-talla häämöttää Aurinkolahti.

Saunarakennus sijaitsee huvilan edustalla olevassa Porsassaaressa. Sauna ja sinne johtava silta on korjattu uuteen uskoon.

Ark. 10–18, la 9–14

* POLKUPYÖRIEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO 98 €

* SUKSIHUOLTO* LUISTINTEN TEROITUKSET* PILKKISYÖTIT * KALASTUSTARVIKKEET

Perjantaina 14.11. klo 19 Colours! Kulttuuriyhdistys Etnican näy-töksessä nähdään eri etnolajeja, muun muassa eksoottista itämais-ta tanssia, viehkeitä latinalaisia tansseja ja menevää intialaista Bollywoodia. Esiintyjinä ovat Mi-kaela Jokinen oppilasryhmineen, Dance Group Etnica, Oriental Hype sekä muita vierailevia ryh-miä. Liput alk. 16/12 €.

Lauantaina 15.11. klo 19 Riku Niemi 444. Riku Niemi 444 (Fore For Four) on kapellimestarin uusi korkeaviritteinen lempilapsi. Yhtyeen ohjelmisto on yllättävä ja värikäs yhdistelmä rytmimu-siikin suosikkikappaleita peräti useammalta vuosisadalta. Yh-teinen nimittäjä löytyy armot-tomasta svengistä ja avoimesta grooven palvonnasta. Riku Niemi – tarpeelliset objektit, Risto Sal-mi – klarinetti ja saksofonit, Timo Seppänen – kitara, Mitja Tuurala – kontrabasso. Klubi-ilta, A-oikeu-det, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 15/13 €. Kesto 75 min, ei vä-liaikaa.

Sunnuntaina 16.11. klo 16 Ol-laan ihmisiksi – Juicea muis-tellen. Aika jätti – Juice elää. Maamme eturivin artistit ja näyt-telijä-laulajat esittävät Juicen tut-tuja ja tuntemattomiakin kappa-leita. Esitys kunnioittaa taiteilijan henkistä perintöä ja maalaa kuvan Juicesta kansakunnan ajattelijana, herkkänä lyyrikkona, romantik-kona ja myös rankkana ravistelija-na. Solistit: Remu Aaltonen, Steen 1, Petja Lähde, Nora Raikamo, An-na-Maija Tuokko, Kate Viljamaa, Markku Arokanto – ohjaus, Mar-ko Puro – piano. Liput alk. 22/20 €. Kesto 120 min, sisältää väliajan.

Maanantaina 17.11. klo 18 Maa-nantaileffa: Diana. Tarina moder-nin aikakauden seuratuimmasta naisesta, Walesin prinsessa Dia-nasta. Elokuvassa päästään prin-sessan yksityiselämän kulisseihin kahden viimeisen, järisyttävän elinvuoden aikana. Ohjaus Oli-ver Hirschbiegel, rooleissa Naomi

Watts, Naveen Andrews. Iso-Bri-tannia 2013, 109 min, K7. Vapaa pääsy.

Tiistaina 18.11. klo 13 Filmma-tiné: Palme. Ruotsin pääministeri Olof Palme murhattiin Tukhol-massa Sveavägenin ja Tunnelgata-nin kulmassa perjantai-iltana, 28. helmikuuta 1986. Palme-doku-mentti on upea henkilökuva ja aja-tuksia herättävä elokuva kaikille poliittisista näkemyksistä riippu-matta. Se on vahva elämänkuva vihollisiakin keränneestä suorasa-naisesta idealistista, jonka monia ajattomia ajatuksia kohtalo ei hil-jentänyt. Ohjaus: Maud Nycander ja Kristina Lindström. Ruotsi 2012. 103 min. K7. Vapaa pääsy.

Torstaina 20.11. klo 19 Väärän-lainen mies – Kristiina Halttu laulaa Anna-Mari Kähärän lau-luja. Näyttelijä Kristiina Halttu valloittaa lavan ja tulkitsee lau-luja sekä tarinoita nuoruuden huumasta, avarasylisistä naisista, tuulisista terasseista, kirkkaista aamuista ja vääränlaisista mie-histä. Tekstit ovat muun muassa Aila Meriluodon, Aale Tynnin, Eeva-Liisa Mannerin, Mika Wal-tarin, Jukka Itkosen, Anna-Leena Härkösen ja L.Onervan käsialaa. Sävellykset iltaan on tehnyt An-na-Mari Kähärä. Kristiina Halttu – laulu, Sara Puljula – basso, lyö-mäsoittimet, laulu, Marko Puro – piano, bandoneon, laulu, Tero Kling – rummut, huilu, laulu. Klu-bi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 12/10 €. Kesto n. 75 min.

Vuotalon galleria5.11.–29.11. Tuula Lukkarinen – Ihmisen jälkeen. Maalauksissa nähdään menneen maailman auti-oituneita taloja ja pihoja, villiinty-neitä puutarhoja ja paikkoja, jois-ta aika on ajanut ohi. Suurimmat elämyksensä taiteilija on saanut Helsingissä sijaitsevasta Kruunu-vuoresta, joka kummitusmaisine huviloineen ruokkii mielikuvitus-ta. Vapaa pääsy.

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipun-myynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

Eksotiikkaa, Juiceaja Riku Niemi Vuotalossa

16.11. Ollaan ihmisiksi – Juicea muistellen.

18.11. Filmmatiné: Palme.

Yllättävä ja värikäs yhdistelmä rytmimusiikin suosikkikappaleita,

joita yhdistää armoton svengi. Klubi-ilta, A-oikeudet. la 15.11.

klo 19, alk. 15/13 €

Johannes Brahmsin ja Maurice Ravelin pianomusiikkia.

to 13.11. klo 18, vapaa pääsy

Kulttuuriyhdistys Etnican näy-töksessä nähdään eri etnolajeja

latinalaisista tansseista menevään Bollywoodiin. pe 14.11. klo 19,

alk. 16/12 €

Maanantaileff a

Filmmatiné:

Galleriassa

ff

The Queen

Palme

Ollaan ihmisiksi −

Flyygelikuu

Tuula Lukkarinen

Mosaiikkitori 2Vuotalo, vuotalo.fi

Liput: (09) 310 12000 ja Lippupalvelu

Aika jätti - Juice elää. Tunnetut ar-tistit esittävät Juicen tuttuja ja vä-hemmän tunnettujakin kappaleita. Solisteina mm. Remu Aaltonen ja

Steen 1. su 16.11. klo 16,alk. 22/20 €

Kun uutinen Prinsessa Dianan kuolemasta leviää Britanniassa, Tony Blairin on löydettävä tapa,

jolla yhdistää kansa ja kuningatar uudelleen. Ohjaus Stephen Frears,

Iso-Britannia 2006, 99 min, K3. ma 17.11. klo 18, vapaa pääsy

Dokumenttielokuva ristiriitaisia tunteita herättäneestä poliitikos-ta. Suomenkielinen tekstitys. Oh-jaus Maud Nycander ja Kristina

Lindström. Ruotsi 2012. 103 min. K7. ti 18.11. klo 13, vapaa pääsy

Maalauksissa nähdään menneen maailman autioituneita taloja ja pihoja sekä villiintyneitä puutar-

hoja. 5.11.–29.11., vapaa pääsy

laan

Juicea

Niemi 444

l

Juicemuistellen

Iljin

Ni iRiku

yyg

Sanna

Colours!

Seurakuntavaalit käytiin isänpäi-vänä 9.11. Vaaleissa valittiin viisi edustajaa yhteiseen kirkkoval-tuustoon sekä 14 Vuosaaren seu-rakuntaneuvostoon. Molempien luottamuselinten kausi kestää vuoden 2015 alusta vuoden 2018 loppuun. Uusia edustajia saatiin kuusi ja loput kahdeksan ovat is-tuvan neuvoston jäseniä. Äänes-tysprosentti oli noin 11,2 % (12,4 % vuonna 2010).

Vuosaaressa seurakuntavaa-leissa oli neljä listaa. Kirkon kevät -lista sai kaksi paikkaa lisää, Vas-tuunkantajat-lista sekä Vuosaaren seurakunnan kokoomuslaisten TOIVO -lista saivat yhden lisäpai-kan, kun taas Koko kansan kirkko sos.dem. ja sitoutumaton kirkko-väki -lista menetti yhden paikan. Neljä vuotta sitten neuvostoon va-littiin vielä 16 jäsentä. Koska seu-rakunnan jäsenmäärä on laskenut alle 20 000, neuvostoon valittiin enää 14 jäsentä.

SeurakuntaneuvostoKirkon kevät -listalta läpi pääsivät Maija Saario (uusi), Satu Sopanen (uusi), Hertta Sirkiä, Lea Purhonen ja Marja Lindholm. Vastuunkan-tajat-listalta läpi pääsivät Heikki Pynnönen, Hanna Ranssi-Mati-kainen (uusi) sekä Pekka Huhti-nen (uusi). Koko kansan kirkko sos.dem. ja sitoutumaton kirkko-väki -listalta neuvostoon pääsivät Ville Jalovaara, Karita Toijonen ja Antti Niemi. Vuosaaren seura-kunnan kokoomuslaisten TOIVO -listalta valittiin Timo Raittinen, Anja Hinkkanen (uusi) ja Maarit Vierunen (uusi).

KirkkovaltuustoYhteiseen kirkkovaltuustoon va-littiin Maija Saario, Heikki Pyn-nönen, Ville Jalovaara, Timo Rait-tinen sekä Satu Sopanen. Kirkon kevät sai yhden lisäpaikan ja Koko kansan kirkko sos.dem. ja sitoutu-maton kirkkoväki menetti yhden.

Uudet seurakunta-neuvoston ja kirkko-valtuuston edustajat

Isänpäivä oli vaalien varsinainen äänestyspäivä.

Vartiokylänlahden tulva-vallin rakentaminen alkaaVartiokylänlahden tulvavallin ra-kentamista enteilevät työt ovat al-kaneet. Lahden perukkaan raken-netaan 860 metriä pitkä tulvavalli, jonka päälle tulee jalankulku- ja pyörätie. Valli tulee olemaan 2,5 metriä normaalin merenpinnan yläpuolella. Tulvavalli ulottuu lahden pohjukasta aina Melatielle asti.

Valli rakennetaan vettä läpäi-semättömästä savimaasta ja se on osin puupaaluilla vahvistettu. Broändan puron kohdille tulee rumpu ja sulkuluukuin varustettu tulvapumppaamo. Luukut estävät veden virtaamisen asuinalueille.

Nyt alkavien töiden pitäisi val-mistua vuonna 2017. Työn suorit-taa Helsingin kaupungin raken-tamispalvelut (Stara), ja hankkeen arvonlisäveroton kustannusarvio on 3,6 miljoonaa euroa.

Vuosaari4

Lukijalta

Marja-Kaarina Salorannan mieli-pide Vuosaaren terveyskeskuksen toiminnasta oli niin negatiivinen, että en voi olla protestoimatta.

Hän kirjoitti mm: ”Takaisin soitto ei useinkaan toimi. Ikäih-misten vuositarkastuksia ei enää pystytä tekemään. Laboratorioon rynnätään joka arkiaamu sellaista vauhtia ja kyynärpäitä käyttäen, että siinä kilpajuoksussa jäävät vanhat ja vaivaiset jalkoihin.”

Olen ollut kotipaikkani Vuosaa-ren terveyskeskuksen tyytyväi-nen asiakas yli seitsemän vuotta. Takaisin soitto on aina toiminut. Olen aina päässyt vuositarkas-tuksiin. Leppoisissa – vaikkakin pitkissä – laboratoriojonoissa eivät kenenkään kyynärpäät ole kol-

hineet enkä ole ikäihmisenä kos-kaan itse jäänyt muiden jalkoihin tai nähnyt jonkun muun jäävän.

On kuitenkin varmasti totta, että Vuosaaren terveyskeskuksen työntekijät toimivat hyvin suuren paineen alla ja tarvitsevat lisäapua sekä suurempia tiloja. Toivon to-della, että heille niitä järjestyy.

Itselläni on valtava kunnioitus näitä ihmisiä kohtaan. Arvoste-lu voi sattua heihin ihan henki-lökohtaisestikin, joten eiköhän tässä olisi jo kiitoksen paikka? (Kiitos myös kaikille niille vuo-saarelaisille, joiden seurassa on laboratoriojonossa ollut ihan mu-kavaa odotella!) Laura Widén

Kiitokset terveyskeskukselle

It is not America!

Yönäkymä Cirruksesta. Kuva: Sergey Krylov

Pysäköintiä Aurinkolahdessa

Hei, tässäpä hieno esimerkki muut autoilijat huomioonottavasta py-säköinnistä Aurinkolahdessa lauantailta 1.11. kauniina ulkoilupäi-vänä, jolloin parkkipaikat muutenkin on kortilla mainitulla alueel-la. Ystävällisin terveisin P.R.

Valoa, pimeää,vieläkin pimeämpääHuurrekylpyä, taivaan valossa:kuulutukset etelään, onannettu jo pari lintumuistia sitten,

marraskuun valo keikkuu kuin jänis puun takana,

ihmiskilvet metsässä liikkuvat vielä kuin olisivat:kävelevät pimeää valoa päinja törmäävät:

raja on tässä, seutu valloitettu,sotasankarit karkasivat kauan aikaa sitten pois:nyt taistelemme!PIMEYS (voitettava?)

Runo: Pirjo Kotamäki

Merirastilalainen MC Hugo, oi-kealta nimeltään Hugo Toosi, 13, aloitti rap-musiikin kuuntelun 6-vuotiaana. Esikuvina toimivat Eminem, Juno, Ruudolf ja Lost Koos -yhtyeestä tunnettu Särre. Rap vei pojan mennessään, ja kol-misen vuotta sitten hän alkoi itse räpätä. Viimeistään pari vuotta sitten järjestetyn Bass Campin räppäystyöpajan jälkeen Toosille oli selvää, että hän haluaa tehdä musiikkia vielä työkseen.

– Olin jo ennen Bass Campia kiinnostunut räpistä, mutta työpa-jan jälkeen aloin haaveilla omasta levystä, Hugo Toosi muistelee.

Bass Camp on urbaaneihin taito- ja taidelajeihin keskitty-vä maksuton 13–17-vuotiaiden nuorten työpaja, jossa on mukana muun muassa katutanssia, räp-päystä ja dj-toimintaa. Yksi Hugo Toosin ohjaajista nuorisokeskus Hapessa järjestetyssä rap-työpa-jassa oli Särre eli Miika Särmä-kari. Toosi pääsi siis työskentele-mään idolinsa kanssa.

Nuoresta iästään huolimatta vuosaarelainen riimittelijä uskoo pääsevänsä vielä pitkälle musii-killaan.

– Ikäni ei ole este räppäämiselle, mutta joissain paikoissa saatetaan tuomita helpommin aiempien lap-siräppäreiden takia, Toosi kertoo.

Yhteistyötä idolin kanssaBass Camp -työpajan päätyttyä Toosin Jussi-isä ehdotti yhteistyö-tä Särmäkarille. Nyt MC Hugo ja Särre, poika ja mies tekevät yh-dessä musiikkia Särren ollessa Hugon musiikillinen mentori. MC Hugolla on tuore sopimus pääosin Suomi-rappiin keskittyvän Monsp Recordsin kanssa. Saman levy-yhtiön artisteja ovat esimerkiksi Kemmuru, Ruudolf ja kovassa nosteessa oleva Atomirotta.

– Voi kuulostaa siltä, että Hugo on saanut kaiken valmiiksi katet-tuna: taustalla on kovanluokan musiikillinen oppi-isä ja hieno levy-yhtiö. Fakta on kuitenkin se, että Hugo on alusta asti tehnyt esimerkiksi mediatiedotteita, pro-monnut itseään ja käynyt laulu-tunneilla. Hän on itse ollut todella oma-aloitteinen ja kiinnostunut musiikista ja sen tekemisestä, huomauttaa Hugon isä Jussi Toosi.

– Kirjoitan itse tekstit ja Särre kertoo, mikä voisi toimia parem-min. Särre hommaa tuottajilta taustoja ja tekee niitä itsekin, Munkkiniemen yläastetta käyvä räppäri selittää innoissaan.

Korista AurinkolahdessaMC Hugon musiikki kuulostaa paljon nuorelta Karri Koiralta, joka tunnetaan suomenkielises-tä R&B-vaikutteisesta räpistään. Toosi sanoo miettivänsä sanoituk-siaan monia ikäisiään enemmän, mutta politikointia tai suurempaa sanomaa on riimeistä turha etsiä.

– Pidän hyväntuulisesta suo-malaisesta räpistä, en angsti-mu-siikista. Tuntuu, että suomalaiset räppärit ottavat välillä asiat vähän turhankin vakavasti, seitsemäs-luokkalainen vuosaarelainen poh-tii.

Ennen keikkoja, joita MC Hu-golla on jo jonkin verran ollut, lu-paava riimittelijä jännittää, mutta lavalla hän on kuin kotonaan, jännitys muuttuu iloksi. Ollessaan vapaalla koulusta ja musiikin te-kemisestä nuorukaisen päivät täyttää muun muassa koripallon pelaaminen. Vuosaarelaisen pel-lavapään voi bongata koripalloi-lemasta Särren Leikkaa sukkaa -musiikkivideolta, jota on katsottu Youtubessa lähes 290 000 kertaa.

MC Hugon omalla H.E.F.N.E.R.-musiikkivideolla pyöritään tutuil-la kulmilla Vuosaaressa.

– Aurinkolahden rannan ko-riskentällä tulee pelattua paljon. Pidän muutenkin Vuosaaren rannoista, metsistä ja metron tar-joamista kulkuyhteyksistä. Vuo-saaresta löytyy jokaiselle jotakin, Toosi miettii.

Debyyttilevy ensi vuonnaPojan haaveissa siintää ura täys-päiväisenä räppärinä. Jos se ei ota tulta alleen, myös musiikin tuot-taminen, videoiden tekeminen ja median parissa työskentely kiin-nostavat Toosia. Seuraava etap-pi musiikkiuralla taitaa olla ensi vuonna ilmestyvä debyyttilevy.

– Mitään tarkkoja ajankohtia tai ilmestymispaineita ei levylle ole saneltu, vaan se syntyy, kun mate-riaalia on tarpeeksi ja siltä tuntuu, Jussi-isä kertoo.

Hugo Toosi sanoo, että räppäri-nä hänellä on eniten kehitettävää sanoissa ja flowssa.

– Jos haluaa kehittyä räppääjä-nä, kannattaa mennä Bass Cam-pin kaltaisille kursseille, etsiä tietoa aiheesta ja tietysti tehdä musiikkia, merirastilalainen räp-pitoivo vinkkaa.

Haastattelu ja kuva: Antti Honkanen

Donkkaako MC Hugotäyspäiväiseksi räppäriksi?

Lähiöaseman ikkunagalleriassa on marraskuun ajan esillä Juho Timosen värikkäitä fantasia-maa-lauksia. Vuosaaren lähiöasema sijaitsee Pohjoisella ostarilla, Mus-talahdentie 10, puh. 09-3107 3249.

Lähiöasemallafantasia-maalauksia

Pohjoiselle ostarille kaavailtiin ni-meksi Mustalammen ostoskeskus, vaikkei sen nimistä lampea ole olemassakaan. Lampi on Kangas-lampi, ja onneksi nimi säilyy poh-joisena ostoskeskuksena.

Nyt purettavan päiväkoti Meri-tähden paikalle tulevalle puistolle

ehdotetaan nimeksi Haapasaaren-puisto. Miksi ihmeessä? Vieressä on Isonvillasaarentie ja Mustalah-dentie, eikö niistä voisi puistolle vääntää uuden nimen? Haapa-saarentiekin löytyy, mutta paljon kauempaa. Mitä hatusta näitä ni-miä vedetään? Kysyy Topi

Mistä nimi puistolle?

Hugo Toosi, alias MC Hugo, on asunut Vuosaaressa kolmisen vuotta.

Vuosaari 5

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Haukat 35K-Vantaa Itä 26Titaanit Akatemia 23GrIFK 20PEPO 18Viikingit 18NASKI 15HAKI 15KooKoo-65 14HCK Salamat 8

II-divisioona, Etelä, lohko 1

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

Viikingeille voitto KooKoo-65:stäKooKoo-65 Kuusankoskelta saa-pui viime lauantaina Viikinkien vieraaksi jo toisen kerran muuta-man viikon sisään. Viikingit voit-ti edellisen mittelön maalein 6–1, mutta tuoreessa muistissa oli vas-tustajan aggressiivinen karvaus ja suoraviivainen pelityyli.

Ensimmäisessä erässä peli kulki kaukalon päästä päähän, vaikka-kin välillä vähän matalammalla tempolla kuin mihin Viikingit pystyy hyvällä pelillä. Ensimmäi-selle erätauolle siirryttiin koti-joukkueen 1–0-johtoasemassa.

Vieraat tasoittavat toisen erän alussa, mutta Viikkarit siirtyi ta-kaisin johtoon hetkeä myöhem-min, kun kotijoukkue laukoi kak-si maalia noin minuutin sisään toisistaan. Molemmat joukkueet tekivät vielä yhden maalin, ja toi-sen erän päätteeksi taululla oli

4–2-johtolukemat. Viimeiseen erään siirryttiin

luottavaisin mielin, sillä Viikin-geillä oli tieto siitä, että kolme pis-tettä jäävät Vuosaareen, kunhan pelaa omilla vahvuuksillaan ja määrää pelin tahdin. KooKoo-65 kavensi viimeisen erän alkuun numeroiksi 4–3, mutta kotijouk-kue ei tästä lannistunut ja teki seuraavat neljä maalia Kuusan-kosken verkkoon.

Ottelu päättyi Viikinkien 8–4-voittoon, ja täten tärkeät pis-teet jäivät Vuosaareen.

Joukkue suuntaa tulevana vii-konloppuna Lappeenrantaan, ja sunnuntaina 16.11. on kova ko-tiottelu Kotkan Titaaneita vastaan Vuosaaressa kello 18.10, jolloin edustuksen uutena valmentajana esiintyy Mika Strömberg. Otte-luun on vapaa pääsy.

VUOSAARENTERVEYSASEMATIEDOTTAA:

Vuosaaressa kotihoito on siir-tynyt entisiin Meri-Rastilan terveysaseman tiloihin. Albat-rossi-kiinteistössä vapautuviin tiloihin siirtyy osa Vuosaaren ter-veysaseman toimintaa. Vuonna 2015 Vuosaaren terveysasemalla käynnistetään Nopsa-vastaanot-totoiminta 2. kerroksessa. Myös päivystyksellistä toimintaa siir-retään Vuosaaressa 2. kerrok-seen. Tiedotamme tarkemmin muutosten ollessa ajankohtaisia.

Vuosaaressa ilnfl uenssaroko-tukset alkavat 2. kerroksessa 17.11. maanantaina. Rokotuksiin tuleva ei tarvitse hissejä!

Terveysasemilla rokotetaan kausi-infl uenssaa vastaan ilman ajanvarausta • ma 17.11. - pe 21.11. klo 9.30 - 11.30 ja 13.30 - 15.30 • ke 10.12. ja ke 17.12. klo 9.30 - 11.30 ja 13.30 - 15.30.

Infl uenssarokotusajan voi ter-veysasemalle varata myös säh-köisesti koko infl uenssarokotus-kauden ajan marraskuusta 2014 helmikuuhun 2015 asti osoittees-sa asiointi.hel.fi .

Neuvoloissa rokotetaan kausi-infl uenssaa vastaan määräaikais-tarkastusten yhteydessä.

Avoimissa neuvoloissa roko-tetaan neuvolan asiakkaita ilman ajanvarausta • ma 17.11. - pe 28.11. klo 8.30 - 10.30.

Avoin vastaanotto on• maanantaina Oulunkylän ja Viiskulman neuvolassa• tiistaina Kontulan, Lauttasaa-ren, Malminkartanon ja Pihlaja-mäen neuvolassa• keskiviikkona Herttoniemen, Kallion, Laakson, Maunulan, Pa-loheinän, Suutarilan, Puistolan ja Jakomäen neuvolassa• torstaina Kivikon, Myllypuron, Vallilan, Pitäjänmäen ja Vuosaa-ren neuvolassa• perjantaina Haagan, Laajasa-lon, Malmin, Munkkiniemen ja Töölön neuvolassa.

Maksuton infl uenssarokotus tarjotaan• raskaana oleville • 6 - 35 kuukauden ikäisille lap-sille • sairautensa vuoksi riskiryh-miin kuuluville • 65 vuotta täyttäneille • potilas- ja hoivatyötä tekevälle terveys- ja sosiaalialan henkilös-tölle ja alan opiskelijoille• varusmiespalvelukseen astu-ville miehille ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuville naisil-le.• vakavalle infl uenssalle alttii-den henkilöiden lähipiirille.

Riskiryhmiin kuuluvat iästä riippumatta sydän- ja verisuoni-tauteja, keuhkosairauksia, diabe-testa, maksa- ja munuaistauteja sairastavat sekä potilaat, joiden

vastustuskyky on sairauden tai sen hoidon vuoksi heikentynyt.

Helsinkiläiset, jotka eivät kuu-lu yllä mainittuihin ryhmiin saa-vat halutessaan maksullisen ro-kotuksen lääkärin reseptillä.

Lisätietoa Helsingin rokotuk-sista saa omalta terveysasemalta ja neuvolasta, sosiaali- ja terveys-viraston verkkosivuilta, www.hel.fi /sote, ja terveyspalvelujen neuvonnasta, puh. (09) 10023 (24 h).

Tietoa rokotteesta löytyy Ter-veyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivuilta www.thl.fi .

Mikä merkitys on jokasyksyisillä infl uenssarokotuksilla?Kaupunginepidemiologi, infek-tiolääkäri Hannele Kotilaisen mukaan infl uenssarokotuksen antama suoja kestää vuoden, sik-si infl uenssarokote on hyvä ottaa vuosittain.

Miksi kaupunki tarjoaa mah-dollisuuden rokotukseen?

– Infl uenssarokotuksen tarjoaa Suomen valtio osana kansallista rokotusohjelmaa. Rokote on ris-kiryhmiin kuuluville asiakkaille maksuton. Infl uenssarokotteet jaetaan THL:n kautta jokaiseen kuntaan ja kunta järjestää joka-vuotisen rokotuskampanjan.

– Infl uenssarokotuskausi kes-tää marraskuusta helmikuun loppuun asti. Rokottamalla ris-kiryhmät suojataan sairaampaa väestöä sairastumasta vakavaan, jopa kuolemaan johtavaan in-fl uenssaan sekä ennaltaehkäis-tään sairaalahoidon tarvetta.

Miksi rokotus kannattaa ot-taa?

– Infl uenssarokotus on tehok-kain keino suojautua infl uens-salta. Infl uenssaviruslääkkeet pystyvät parhaimmillaankin vain lyhentämään infl uenssan sairastamispäiviä ja lievittämään oireita.

– Kausi-infl uenssarokote on valmistettu samalla menetelmäl-lä jo 40 vuoden ajan 1970-luvulta lähtien. Rokotetta on käytetty miljoonia annoksia ilman mer-kittäviä haittavaikutuksia, se on siis turvallinen ja voidaan antaa myös raskaana oleville kaikissa raskauden vaiheissa.

Kenen kannattaa ottaa roko-tus erityisesti?

– Infl uenssarokotus suojaa pe-rusterveitä, mutta ennen kaikkea ihmisiä, jotka sairastavat diabe-testa, sydänsairautta, keuhko-sairautta, kroonista maksa- tai munuaissairautta tai kroonista neurologista sairautta sekä syö-päpotilaita. Rokotus suojaa poti-laita, jotka saavat vastustuskykyä heikentävää hoitoa. Infl uenssa

Syksyn 2014 kausi-infl uenssarokotukset Helsingin terveysasemilla ja neuvoloissa

voi aiheuttaa näille ryhmille va-kavan sairaalahoitoa vaativan keuhkokuumeen.

– Lisäksi rokotusta suositel-laan hoitohenkilökunnalla, alle 3-vuotiaille lapsille (6-35 kk), yli 65-vuotiaille, raskaana oleville ja varusmiehille. Jos perheessä on esimerkiksi vastasyntynyt, syö-päpotilas, ikääntynyt tai raskaa-na oleva, myös perheenjäsenien kannattaa ottaa infl uenssarokote, Hannele Kotilainen kertoo.

Söndagen den 16 november kl.18 ordnas föreställningen Skamlöst, en humorkväll för vuxna i fräckaste laget, i Rastis, Fjärdstråket 6.

Christoffer Strandberg är oemotståndlig – en träffsäker imitatör och komiker. I enmansshowen Skamlöst bjuder han på en karikatyrkavalkad av kända personer där han synar såväl deras offentliga som privata roller i sömmarna. Pjäsen har spelats på Viirus och är nu ute på turné.

Biljetterna kostar 15 € och kan bokas på förhand på www.nora.hemochskola.fi eller per telefon 050 359 9005 (kvällstid). Biljetter säljs också vid dörren. Ett teatercafé slår upp dörrarna redan kl.17. Arrangör är Nordsjö Rastis Föräldraförening rf.Kuva: A.H.

Vuosaari6

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Kolarikorjaukset Vakuutusyhtiöiden työt, oikaisut naarmut, maalaukset yms.Ruostevauriokorjaukset Hitsaukset, paikkamaalaukset ja massaukset, muut peltityöt.

Henkilö- ja pakettiautot, kaikki merkit.Vahinkotarkastukset ja neuvonta.Sijaisautomahdollisuus, ScandiaRent.

AUTOPELTIKORJAAMO

Autokorjaamo P. Rouhimo OyLinnanherrankuja 7A, 00950 Hki 0400-131 792, 044-510 2116Avoinna arkisin klo 7.30–17.00

Vakuutusyhtiöiden hyväksymä

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

Laura & Stella09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Myös personaltrainer -palvelut

Kirsti, Riikka, Teija ja Jarkko

Puh. 040-183 4711 www.kuntosopo.com info@kuntosopo.com

*Fysioterapia *Lymfaterapia *OMT*Hieronta *LPG *Lahjakortit*Leikkauksen ja trauman hoito

Mustankivenkatu 2(metron ja Columbuksen vieressä)

Automaalaukset, peltityöt ja muovikorjaukset

Linnanherrankuja 7 A, 00950 Helsinki, Vartiokylä, puh. 0500-861135,

eastcoating@gmail.com

Parturi-kampaamo

entinen Järvinen

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

,

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Fysioterapiaa

Lakiasioita

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)Puh. 09-343 6640 www.vuodent.fiVenäjänkielinen palvelu p. 050-340 4020

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia

(Meillä käy myös Helsingin kaupungin maksusitoumus lymfaterapiaan)

• Fysioterapia • Hieronta

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–pe 9–16, la 10–16.

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

Hyvän olon lahjakortit pukinkonttiin!

PARTURI-KAMPAAMO CALLASTyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI

parturi-kampaamo callas09 325 0019

Hautauspalveluja

Onko hammashoidostasi kulunut pitkä aika?

Hoidamme pelkopotilaita.Koti- ja laitoskäynnit.

Hakunilan Hammaskeskus Hiirakkotie 6

p. 09-710 037 ja 040-7072 245.

Sun HoivapalvelutYksilöllistä vanhusten ja vammaisten kotihoitoa.

Vakuutettu ja rekisteröitynyt palveluntuottaja.

Kotitalousvähennys. Pyydä ilmainen arviokäynti.

P. 045-892 8311.

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta*Lahjakortit *Veteraanikuntoutus*Liikuntaryhmätwww.sportsari.fi

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18p. 050-586 7966

Sari ja Petri

Vuosaari 7

Vuosaaren seurakunta

Seuratoimintaa

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuo-saaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoAvoinna talviaikaan ma–to klo 14–21 ja pe 14–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren Jehovan todistajatSu 16.11. Millainen on suhteesi Jumalaan? Su 23.11. Onko Babylo-nin tuomion hetki tullut? Su 30.11. Miten teet eteesi tulevat ratkaisut? Esitelmät klo 14, Keltanotie 2, Puo-tinharju.

Vuosaaren Venekerho Sääntömääräinen syyskokous 20.11.2014 klo 19 kerhotalolla.

FC Viikingit FC Viikingit ry:n syyskokous pi-detään keskiviikkona 19.11. klo 19 seuran toimistolla, Mustalahden-tie 10. Tervetuloa! Hallitus.

Vuosaaren PienkiinteistötVuosaaren Pienkiinteistöt ry:n syyskokous on torstaina 20.11.2014 kello 18 alkaen Vuosaaren urhei-lutalolla. Kokouksessa myös Eli-na Lehmusvuo Helsingin piiristä alustaa keskustelun omakotitalk-karitoiminnasta. Hallitus.

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Lauantaisin Kohtaamis-paikka klo 12–15. Sunnuntaisin ju-malanpalvelus klo 12–14. Tervetu-loa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10.

Vuosaari-Seura Syyskokous pidetään Sjökullan torpalla (Harbonkatu 14) tiistai-na 25.11.2014 klo 18. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Ennen kokousta klo 17.30 al-kaen tarjotaan kahvit ja nähdään kuvaesitys Sjökullan kunnostuk-sesta.

Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to, pe 9–13, pappi päi-vystää 10-13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaa-ri.srk@evl.fi. Diakoniatyön keski-tetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seura-kuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 12.11. klo 18 Neulekerho. To 13.11. klo 11–12 Kriisiryhmän val-mistama diakonialounas. Klo 13 Diakoniapiiri. Klo 13 Merimies-kirkkopiiri. Klo 18 Avoin kes-kustelu- ja raamattupiiri. Klo 19 Kantaattikuoro. Pe 14.11. klo 14 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Kunin-kaan ilta. Sanaa, rukousta, todis-tusta ja ylistystä. Su 16.11. klo 11 Luottamuksen messu. Taizé-lau-luja. Paananen, Ahonen, Perkkiö. Messun jälkeen leivonnaismyyn-tiä lähetystyön hyväksi. Ma 17.11. klo 12 Iltapäiväpiiri. Nojatuoli-matka Israelin Galileaan, dvd-esitys Esko Puurunen ja nuor.ohj. Ville Sakko. Klo 18 Raamattupiiri. Ti 18.11. klo 18 Miestenpiiri. Ke 19.11. klo 18 Neulekerho.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 13.11. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Paananen, Jur-mu. Ti 18.11. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli

Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 12.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuo-ro. To 13.11. klo 10 Perhekerho. Su 16.11. klo 17 Meri-Rastilan ilta-kirkko. Heikkinen, Perkkiö. Eh-toollinen ja iltatee.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Pe 14.11. klo 12–13.45 Cafe Outo-lintu. Ma 17.11. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattu-piiri. Ti 18.11. klo 10 Elämänkysy-myksiä Raamatun äärellä. Naisten piiri. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 14.30–16.30 Kriisiryhmän kirppiskahvio.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 12.11. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvi-la. Ti 18.11.klo 10 Perhekerho. Ke 19.11. klo 18 Miesten keskustelu-piiri.

TulossaTi 25.11. klo 17–21 Naisten Pikku-joulu Albatrossin seurakuntatilas-sa. Ohjelmassa yhteistä jakamista, musiikkia ja tunnelmointia, sau-nomista ja joulukorttien askarte-lua. Tarjolla jouluista purtavaa. Ruoka- ja tarvikemaksu 5 euroa / henkilö kerätään paikan pääl-lä. Voit ottaa mukaasi kouluikäi-sen tytön. Ilmoittautumiset 21.11. mennessä Heidi Viita-Virtaselle, 050 5412136 tai Leila Väisäselle, 050 5338497. Mukaan mahtuu 15 ensimmäisenä ilmoittautunutta.

Vuosaaren Marttayhdistys Ohjelmistossamme lähiaikoina: Kävely 13.11., 20.11., ja 4.12. Läh-tö klo 14 Vuosaaren Urheilutalo (vanha sisäänkäynti). Puurojuhla 27.11. klo 14 Vuosaaren kirkolla, tuotto Uuden Lastensairaalan hy-väksi. Joululounas 11.12. klo 14 ravintola Rantapuistossa, ilmoit-tautumiset Annukka Tietäväiselle (annukka.tietavainen@kotiportti.fi) viim. 27.11. Tervetuloa!

Vuosaaren EläkkeensaajatYhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään ti 18.11. klo

Vuosaaren Sosialidemokraatit Sääntömääräinen syyskokous 24.11.2014 klo 18 Vuotalo, kirjas-ton kokoushuone. Sisään kahvila Pokkarin kautta. Käsitellään sään-töjen määräämät asiat. Henkilöva-linnat ja sääntömuutos.

Tsaariperhe -seminaariSofiassaVenäjän viimeinen tsaariperhe -seminaari järjestetään Kulttuu-rikeskus Sofiassa keskiviikkona 12.11.2014 kello 18–20

Seminaarissa tutustutaan Ve-näjän viimeisen tsaariperheen koskettavaan tarinaan valokuvin kerrottuna. Keisari Nikolai II per-heineen teloitettiin heinäkuussa 1918. Venäjän ortodoksisen kir-kon synodin päätöksellä heidät kanonisoitiin pyhiksi elokuussa 2000. Esitelmöitsijänä on Olli-Pekka Ihalainen. Seminaari on maksuton ja kaikille avoin. Ennen seminaaria on mahdollisuus osal-listua ehtoopalvelukseen Sofian Pyhän Viisauden kappelissa kello 17–17.30. Tervetuloa! Kulttuurikes-kus Sofia, Kallvikinniementie 35. Puh. 010-277900, reception@sofia.fi, www.sofia.fi.

Pappi pöydässä -palveluSofiassa aloitettin ekumeeninen Pappi pöydässä -palvelu: Kun haluaa keskustella luottamuksel-lisesti papin kanssa, voi mennä Kulttuurikeskus Sofiaan. Päivys-tävät papit ovat tavattavissa kes-kiviikkoisin kello 13–15 Sofian aulakahvilassa. Sofia aloitti eku-meenisen Pappi pöydässä -päivys-tyksen keskiviikkona 12.11.2014.

Sofiaan ajaa bussi 816 Vuosaa-ren metroasemalta kaksi kertaa tunnissa. Tiedustelut: rovasti Ritva Armila puh. 050-593 2300, Kulttuurikeskus Sofia, Kallvikin-niementie 35.

Vuosaaren Montessoritalossa voi melkein joka päivä nähdä pienet leipurit puuhissaan. Isojen ryh-mässä lapset harjoittelevat itse mittaamaan tarvittavat aineet ohjeen mukaan, alle 3-vuotiaiden puolella aikuinen valmistelee lei-vontatehtävän siten, että kaikki tarvittavat aineet on valmiiksi mitattuina omiin astioihinsa. Kun kaikki on suunniteltu huolellises-ti, ei ole mitenkään kummallista, että 2-vuotias päiväkotilainen te-kee teeleipätaikinan itsenäisesti ilman aikuisen apua.

Leivontatehtävässä kiteytyy hy-

vin yksi montessorimenetelmän keskeisimmistä ajatuksista: auta minua tekemään itse.

Me aikuiset sorrumme liian hel-posti tekemään asioita valmiiksi lasten puolesta. Jo hyvinkin pienet lapset haluavat haasteita, eivät he turhaan ilmoita haluavansa tehdä asioita itse. Meillä aikuisilla on valtavan hieno mahdollisuus aut-taa kasvavaa lasta tekemään asioi-ta itse ja kehittymään toimissaan itsenäisimmiksi. Omatoimisuus on kuin vitamiiniruiske lapsen itsetunnon positiiviselle kehityk-selle. Avun tarpeen tunnistami-nen vaatii herkkiä tuntosarvia ja aikaa pysähtyä havainnoimaan. Jos arjen kiireen keskellä osaa pysähtyä huomaamaan, että lapsi haluaa yrittää kuoria mandarii-ninsa itse, ja ymmärtää antaa ai-kaa ja tarvittavan tuen sen teke-miseen, voi onnitella itseään!

Bistro MontessoriRavintolapäivänä lauantaina 15.11. kello 11–14 Vuosaaren Mon-tessoritaloon (Vedenottamontie 9) pystytetään Bistro Montessori. Tällä kertaa tarjolla ei ole lasten leipomuksia, vaan kauhan var-ressa ovat päiväkodin kannatus-yhdistyksen jäseninä olevat van-hemmat. Samalla pidetään ovet avoimina kaikille, jotka ovat kiin-nostuneita tutustumaan päiväko-din tiloihin ja toimintaan.

Montessoritalossaopastetaan omatoimisuuteen

Montessoritalon lapset leivonta-puuhissa.

Malmitalolla vietettiin isänpäi-vänä 9.11.2014 perinteistä ja mo-nipuolista koko perheen tapah-tumaa nimeltään Lasten Etnosoi! Tämä elämäniloinen lastenjuhla konsertteineen, työpajoineen ja toimintapisteineen oli osa laajem-paa Etnosoi!-festivaalia, jonka jär-jestää Maailman musiikin keskus.

Vuosaaren musiikkikoulun Näppäriorkesteri esiintyi tilai-suudessa vakuuttavasti ja hou-kutteli juhlasalin täyteen yleisöä. Lähes tunnin kestäneen Näppäri-

konsertin ohjelma koostui sekä klassisesta että kansanmusiikista. Yleisökin pääsi osallistumaan esi-tykseen laulun sanoja keksien ja niitä Näppäreiden mukana laula-en. Pienten konserttivieraiden eh-dotusten pohjalta Iida Savolainen taiteili maalaustelineelle suloiset kuvat tuoreista sanoituksista lau-lajien muistin tueksi.

Vuosaaren Näppäreitä ohjaavat viulunsoitonopettajat Sisko Hy-vönen, Alina Järvelä, Lauri Kotila ja Terhi Murtoniemi. Säestystehtä-

vissä kuultiin sunnuntaina myös musiikkikoulun rehtoria, Liisa Winbergiä.

Konsertti päättyi mukaviin tun-nelmiin yleisön vaatiessa ylimää-räistä encore-kappaletta äänek-käin suosionosoituksin. Seuraava tilaisuus kuulla Vuosaaren Näp-päreitä on Lions Club Helsinki-Vuosaaren järjestämässä kaikille avoimessa itsenäisyyspäiväjuhlas-sa Vuosaaren urheilutalolla lauan-taina 6.12.2014.

Näppärit Malmitalossa

14.30 kirkon srk-salissa, Satama-saarentie 7. Kylpylähotelli Sum-massaari, bussi lähtee Mosaiik-kitorilta 17.11. klo 8. Joulujuhla Kulttuurikeskus Sofiassa 9.12. klo 16. Hinta kuljetuksineen 35 €. Bussikuljetus lähtee pohj. ostos-keskuksesta klo 14.15 ja 15, ja reitti kulkee Kallvikintie–Columbus–Leikosaarentie–Sofia pysähtyen joka pysäkille. Kysy Vesalta. 17.12. klo 19 Kulttuuritalo Riku Niemi Orchestra, ”Toinen joulu”, solistit Arja Koriseva ja Amadeus Lund-berg. Hinta 28 €. Kysy Timolta. Yhteystiedot: Raili raili.rankinen@kolumbus.fi tai puh. 050-5555605. Liisa liisa.soderholm@jippii.fi tai puh. 0500-894628. Timo timov-vartiainen@gmail.com tai puh. 050-5455927. Vesa vesa.katajikko@gmail.com tai puh. 0500 441 453. Lisätiedot: www.vuosaari.elak-keensaajat.fi

Näppärit vauhdissa Malmitalolla. Kuva: Pia Winberg

Vuosaari8

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteetkuulokojeparistot silmälasikorjaukset

silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

VUOSAAREN OPTIKKO Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17

MONIA HYVIÄ TARJOUKSIA!

EESTIN HERKUTLeikosaarentie 26 puh. 09-710 028

avoinna ark. 10–19 la 10–18 su 12–18

Eestin Herkuista

RANSKALAINENRAHKA-LEIVOSLEVY 320 g

PASSION-LEIVOSLEVY350 g

JOGURTITLakka 200 g

Marja 150 g

LEPPÄSAVUJUUSTO370 gEMMENTALJUUSTO350 g

RAE-JUUSTO380 g

4,90

3,40

1,40

1

3,29

5,373,75

Tuotteiden maistiaisetpe klo 14–17,

la 12–14.Tervetuloa maistamaan!

Asuinkiinteistöt omavalvontaanPerinteisestä palotarkastuksesta luovutaan ja korvataan

asuinkiinteistöjen omavalvonnalla! Antaako pelastussuunnitelma riittävän turvan asukkaalle? Miten asukas ja yhtiön hallitus voivat

vaikuttaa oman asuintalonsa turvallisuuteen?

Tule keskustelemaan asiantuntijoiden kanssa!

Aika 18.11.2014 klo 18.00 - 20.30 Paikka Tehtaanpuiston yläasteen koulu Vuosaarentie 7

Vuosaaren VPK:n päällikköJenni Kukkonen TurvallisuuskoordinaattoriPertti Villo

Kahvitus + turvatuotemyynti.

Tuo o Vuosaaren VPK:n hyväksi!