WASHINGTONSTEAGALLJUNIOR
CONTRIBUIOPARAOESTUDODAINFLUNCIADAESPESSURA,COR,
OPACIDADEEMARCACOMERCIALDASPORCELANASFELDSPTICASNA
PROPAGAODALUZVISVEL,ATRAVSDATEORIADEKUBELKAMUNKE
SUASIMPLICAESNAODONTOLOGIA,PARAOSINTERVALOSDE
COMPRIMENTODEONDADE410500NMEDE410700NM
SoPaulo
2009
WashingtonSteagallJunior
Contribuioparaoestudodainflunciadaespessura,cor,opacidadee
marcacomercialdasporcelanasfeldspticasnapropagaodaluzvisvel,
atravsdaTeoriadeKubelkaMunkesuasimplicaesnaodontologia,para
osintervalosdecomprimentodeondade410500nmede410700nm
SoPaulo
2009
Tese apresentada Faculdade de Odontologia daUniversidade de So Paulo, para obter o ttulo deDoutor, pelo Programa de PsGraduao emOdontologia.
readeConcentrao:Dentstica
Orientador:Prof.Dr.GlaucoFioranelliVieira
FOLHADEAPROVAO
Steagall Jr. W. Contribuio para o estudo da influncia da espessura, cor, opacidade e marcacomercial das porcelanas feldspticas na propagao da luz visvel, atravs da Teoria de KubelkaMunkesuasimplicaesnaodontologia,paraosintervalosdecomprimentodeondade410500nmede410700nm[TesedeDoutorado].SoPaulo:FaculdadedeOdontologiadaUSP;2009.
So Paulo, 02/09/2009
BancaExaminadora
1) Prof(a).Dr(a).
Titulao:_________________________________________________________
Julgamento:_________________Assinatura:
2) Prof(a).Dr(a).Titulao:_________________________________________________________
Julgamento:_________________Assinatura:
3) Prof(a).Dr(a).Titulao:_________________________________________________________
Julgamento:_________________Assinatura:
4) Prof(a).Dr(a).Titulao:_________________________________________________________
Julgamento:_________________Assinatura:
5) Prof(a).Dr(a).Titulao:_________________________________________________________
Julgamento:_________________Assinatura:
DEDICATRIA
ADeus,portudo!
minhaqueridaMeAgnes,portodapacincia,carinho,amorecompanheirismocomque
meapoioueincentivoudurantetodaaminhavidaeemespecialduranteapsgraduao.
Meobrigadopelaoportunidadedestajornada!
minha Tia Ilza Mortensen Steagall e a minha Tia Me Daisy de Moraes, por todo
acompanhamento,incentivoeapoio,emtodososmomentosdaminhavida,
AosmeusqueridosirmosMnica,NancyeThomas,pelacompreensoepelointeressepelo
acompanhamentoduranteapsgraduao,
Aomeu PaiWashington Steagall, que h 36 anos, adiou sua defesa de tese at que eu
chegasseaomundo.MuitoObrigadopai,peloexemplodeprofissionaldedicadoeresponsvel,que
tantofezpelaclnicaodontolgica,quemelevouaprofisso.
Ao meu querido Tio Lincoln Steagall, a mais alta expresso que tenho de professor,
pesquisadoreeducadoremodontologia.Tio,muitoobrigadopor todoexemplodeperseverana,
seriedadeehonestidadedevidaeprofissoqueme levouaentrarnapsgraduaoe iniciaruma
carreirauniversitria.
AomeuqueridoTioDenizarthSteagall,pelaoportunidade,semaqualsimplesmenteeuno
estarianestaprofissoenemaquidefendendohojeestetrabalho.
A meus queridos Tios Maurcio, Valria, Seide, Denizard e Daisy, obrigado por todo o
exemplo de amor e dedicao ao ensino e principalmente s pessoas. Tia Daisy, obrigado pelo
suporteincondicionalquemedeudurantetodosesteanosdeUSPeTiaSeide,obrigadoportodoo
carinho,atenoeinteressequeasenhoratemcomigo,principalmenteemrelaoaminhacarreira.
Aomeu queridos avs paternos V Carlos e V Nen ematernos V Paulo e V Vera,
obrigadopeloexemplodesuportemoral,deretidoedecarter,comqueforjaramassuasfamlias
einspiraramseusfilhosenetos.
AGRADECIMENTOSESPECIAIS
AomeuorientadoreamigoProf.Dr.Glauco,portermeorientadonomestradoedoutorado
epor terdadoaoportunidadedeensinare fazerpartedaDisciplinadeEsculturaDental,durante
todosestesanos.Chefe,obrigadopelapacinciaeporteracreditadoemmim!
AoProf.Dr.CarlosAlbertodeBragana,professor titulardo IMEUSP,por todoocarinho,
pacinciaeapoiodispensadosamimdurantetodaapsgraduao.
AoProf.Dr.CarlosMartinsAgra,por todapacinciaededicaoque teveaomeajudara
entenderaspropriedadeseamanufaturadasporcelanas.
AoProf.Dr.EdmirMatson,pelos incentivosepelasoportunidadesquemedeuaoorientar
meuprimeirotrabalhocientfico.
Ao Prof. Dr. Jaap ten Bosch, professor emrito de ptica aplicada da Universidade de
Groningen(Holanda)pelapacinciacomquemeajudouacompreenderasbasesdaspropriedades
pticas.
AoProf.Dr. JaapZijp,professorpesquisadordaUniversidadedeGroningen (Holanda),por
meenviarsuaTese,epormeauxiliaraentenderaspropriedadespticasdostecidosdentais.
AoProf.Dr.WilliamMichaelJohnston,professorassociadodaUniversidadedeOhio(EUA),
portodooauxlioepacinciaquemedispensounacompreensodaTeoriadeKubelkaMunk,suas
particularidadesemtodosdecorreo.
AoProf.Dr.EvaldoJosCorat,professorpesquisadortitulardoINPE,portodaainesgotvel
pacinciaeinteressecomquemeatendeu,duranteestetrabalho.
AoProf.Dr.JosRobertoMartinelli,professorpesquisadordoIPEN,peloinestimvelauxlio,
na compreenso damicroestrutura das cermicas e pela oportunidade queme deu de testar e
estudarestruturalmenteestesmateriais.
AoProf.Dr.VanderleiSalvadorBagnato,professortitulardoInstitutodeFsicadeSoCarlos,
muitoobrigadoportermerecebidoepelaatenoesuportedispensadosduranteasvisitasemSo
Carlos
AProfa.Dra.AlessandraRastellieaoJasonportodaaatenodispensadaduranteosensaios
emSoCarlos.
AProfa.DraMrciaMartinsMarques,portermerecebidonapsgraduao,duranteocurso
demestradoe inciododoutorado,obrigadopelosuporte,atenoeconfiana,comque tratoua
todosns.
AProfa.DraMriamLacalleTurbino,portermeapoiadoduranteafaseexperimentaldeste
trabalho na aquisio de parte dosmateriais de consumo e porme dar as primeiras noes e
despertarointeresseembioestatstica.
AProfa.DraMargarethOda,obrigadoportodososincentivosduranteosanosdeconvivncia
naDisciplinadeEsculturaDental.
AsProfessorasMariangelaeMariaAparecida,obrigadopelaamizade,pelorespeitoepela
oportunidadedeparticipardadisciplinadeDentsticaRestauradoraI
Profa.Dra.Maria Luiza Frigerio, e a todosos colegasdoprojeto Envelhecer Sorrindo,
muitoobrigadopelocarinhoepelaoportunidadedepoderparticipardasatividadesclnicas,durante
todoessetempo!
AosmeusqueridosamigosdegraduaoSidney,Pelletti,Rogrio,Carla,DanielNagamine,
Barbosa,Fabiana,Csar,Antnio,muitoobrigadopelaforaepelaamizadesemaqualcomcerteza
eunochegariaataqui.
Yuri,ngela,Dra Lcia, Juliana,Priscila,MariaAmlia,Celsoea todososestagiriosda
disciplinadeEsculturaDental,comosquaistrabalheidurantetodosestesanos,muitoobrigadopelo
companheirismo,epelamotivao,durantetodosestesanosdedisciplina.
s minhas queridas colegas Sheila Braga e Thas Thom pelo companheirismo desde o
mestrado.
minhasaudosaamigaecolegaNinoshkaUcedaGomezpessoanica,decartersemigual,
queDeusteabenoesempre,portudoquevocnosfezeprincipalmenteensinou.
Aosmeusqueridosamigosecolegasdepsgraduao,FernandoAparecidoCido,Srgio,
Henrique,Camilla,PatrciadaAna,FabioeFelipe,obrigadopelocompanheirismoepelaforanos
momentosmaisdifceiseportodososmomentosfelizesquepassamosjuntos,duranteocurso.
Aoscolegasdapsgraduaodeontem,Vincius,Archilla,Manoel,Robles,PatrciaLLorett,
Ktia,Mrcio, Alex, Beatriz, Valria, Carina,Wanessa e de hoje, Fernando, Fred, Luciana, Bruna,
Juliana,Dbora,Taciana,Denis,Amanda,Carol,ngelaVigorito,Andrea,Airton,Tais,Gisela,Leila,
Alessandra,ngelaShimaoka,Ellen,Letcia,Marina,Simone,Camila,obrigadopelaoportunidadede
convivnciadecrescimentojuntos.
sprofessorasPatrciaFreitaseAnaCecliadoLELO,obrigadopelaamizadeepelaateno,
emtodososmomentosdapsgraduao.
Soninha,nossaquerida tcnicadoLaboratriodeDentstica,muitoobrigadopor todoo
carinho,comqualsemprenosrecebeueportodainestimvelajuda,quesempredispensouatodos
nsduranteestesanosdeUSP.
Labordental, especialmente a Sra. Elisa Capelossi, aDra. Karina Balhes e a TPD Juliana
Gonalves,muito obrigado pelo fornecimento da porcelana Vintage Halo e principalmente, pelo
auxlioeatenodurantetodaaparteexperimentaldeconfecodoscorposdeprova.
Ivoclar, especialmente ao Sr.HerbertMendes e aDraCamilaMadruga,muitoobrigado
pelaatenocomonossotrabalhoepelofornecimentodaporcelanaIPSdSIGN.
sbibliotecriasGlaucieVnia,pelainestimvelorientaonarevisodestetrabalho.
Ktia e a Nair, secretarias da Ps Graduao, pela gentileza e ateno em todos os
momentos.
AtodosostcnicosdoDepartamentodeDentstica.
ACapespelabolsadeDoutoradonoprogramadeDemandaSocial.
Steagall Jr.W. Contribuio para o estudo da influncia da espessura, cor, opacidade emarcacomercialdasporcelanasfeldspticasnapropagaodaluzvisvel,atravsdaTeoriadeKubelkaMunkesuasimplicaesnaodontologia,paraosintervalosdecomprimentodeonda de 410500nm e de 410700nm [Tese de Doutorado]. So Paulo: Faculdade deOdontologiadaUSP;2009.
RESUMO
O estudo da propagao da luz nas porcelanas importante para entender seu
comportamentopticofrenteasituaesclnicascomofotoativaodecimentosresinosos
esuarespostaesttica,quandoobservadasobrediferentesfundos.Estetrabalhoestudoua
influnciadaespessura, cor,opacidadeemarca comercialdasporcelanas feldspticasna
propagao da luz visvel, atravs da teoria de KubelkaMunk (KM), nos intervalos de
comprimento de onda de 410500nm e de 410700nm. Foram confeccionados discos de
12,5mmpor1mmdeespessuradeporcelana feldspticadeduasopacidades,corpo (B)e
corpoopaco(BO),dasmarcasVintageHalo(HALO),NoritakeSuperPorcelainEX3(NORI)e
IPSdSIGN(IPS),nascoresA1,A35eB3(n=7).Osdiscosforampolidosatravsdeumasrie
delixasabrasivasatagranulao600eacondicionadosindividu
