Wechselbalg ›Vernunft‹: Fetisch und Hure der forensischen Psychiatrie

8/9/2019 Wechselbalg Vernunft: Fetisch und Hure der forensischen Psychiatrie

1/19

\][ [GMDHDP@GMHRPT@GDCU[DM

=( Lcg{mpucn}hnem{ ajdhdp`gmh Rpt`gijinmh

emp Jchep`gcfupvm{kchemp [gmdhjche3443/ Fi{mhpdp`gm Rpt`gdcu{dm /

JCHEP@GCFUPVM[KCHE [GMDHJCHE


2/19

^m`gpmj kcjn 8Vm{h}hfu:=* 3=$* e c d o \ } n m e m { P ` g c f f } h n h m } m { P u { cf /p t p u m o m e d m p i n ( + r m d h j d `g m h P u { cf m h +* e d m + J m d k m p o c { u m { + } h e p i c } ` g +em{n m o c { u m { u m * | m { p u ` a m j u m * v m { p u o o m j u m * c h N m p d `g u i e m { P ` g } j u m { n m k { c h e o c { a /

/ 32 /

3/19

u m * j m k m h e d n i e m { u i u c } p n m p u m j j u m * | } o P r m a uc a m j e c { n m k i u m h m A { r m { + vm{/p ` g ~ c h e m h ( D h g h j d ` g m { ^ m d p m ~ } { e m h e d m + e } { ` g c } p k j d ` g m h + m k m h f c j j p + c oA { r m { emp D { { m h m d h p m u | m h e m h G m d j } h n p v m { p } ` g m + ' E m u u m { 3473* ;=$ e } { ` g md h+u{cdumomhu o i { c j m u rgdjipirgds}m+ 'Rdhmj$ m { p m u | u ( C h e d m P u m j j m e m p A{/r m { p c j p \ d mj pu c c u j d `g m { [ m r { m p p d i h u { d u u h } h o m g { e d m P m m j m e m { |(U( } h u m { /p ` g d me j i p n m o m d h p c o v m { ~ c g { u m h O { e m { } h e H c { { m h * e d m P m m j m * e d m N m f h n h d pe m p A { r m { p d p u } h e c } f e m { m h O c h d r } j c u d i h P u{ c f m ~ d m + r p t ` g d p ` g m @ } { o m u g i e m +'0muum{$ h } h o m g { ck|dmju(/F i } ` c } j u '34>=* 50$ a i o o m h u d m { u g d m { | } 5$( + E c p ` g i h J } u g m { edm V m { h } h f u f{ e d m p mG } { m g d m j u * edm p d ` g f{ lmemp Dhum{mppm g m { n d k u * dpu Emh}h|dcudih* c k m { |} /n j m d ` g c } ` g [ m p d n h c u d i h + ' R i g j 3 47 0* 3 30 $(E d m p f d h e m u p d ` g g h j d ` g dh m d h m { K m o m { a } h n J c ` c h p '3462)65* ;32$* edm R p t /` g i j i n d m p m d j m e d n j d ` g +e cp V m g d a m j v i h D e m c j m h + * d h e m o e d m R p t ` g m + h } { Rcum+n m p u c h e m h g c k m * ~ m h h m p } o d g { m h [ c h n c j p c a c e m o d p ` g m ^ d p p m h p ` g c f u n m g m 74$1 c}f em{ c h e m { m h P m d u m emh c h c { ` g d p ` g / i k p | h m h +c{dpu{i/` c u m pchp/`}jiuum+ e m P c e m * d o ] { u m d j c h e m { m { +ckp`gm}jd`gmp [ m r u d j +' O d ` g m j mu $ } h e | } n j m d ` g +f{mdmpum{ N m d p u * e m { l m n m j m k u gcu*+ ' C r i j j d h c d { m $ *e m { } h p m{ L c g { g } h e m { u a i h h i u d m { u ( / D g { Edpa}{p } h e e d m d h p md h m o I { u m h u g c j /u m h m R c u g i j i n d m ~ d m e m { g i j m h e c p F { m } e p ` g m E { c o c v i h k m { / D ` g } h e M p ( +Dg{P ` g c } r j c u | v i h V m { h } h f u } h e [ c u d i h c j d p d m { } h n d p u e m { p ` g o c j m N { c e e m p E d p a } { /p mp * e m { v i h } h u m h e } { ` g e c p d o e i r r m j u m h P dh h I k p | h m * e c p V m { e { h n u m } h ee c p h d ` g u Ec{pumjjkc{m* v i h i k mh e } { ` g e d m D h u m { v m h u d i h m h e m p C } f p m g m { p' p r { d ` g < e m p Puccupch~cjup* e m p A { c h a m h g c } p u { n m { p * e m { R i j d u d a m { $ k m e { i g u~d{e+ ' [ i k m { u p 347>* 343$(D h p i f m { h cjpi d p u ^ d e m { p r { ` g j d ` g a m d u * k j m d k m h d h h m { m { ~ d m } m { m { \ ~ d m p r c j ue m o R c u d m h u m h * e m { D h p u d u } u d i h } h e e m o R p t ` g i j i n m h m d n m h ( M d h m \ m { { d p p m h g m d u *e d m c h e c p K m ~ } u p m d h m { d h h m { u * e c o c h / d h R c { c r g { c p m m d h m { C h o m { a } h n v i hO d u p ` g m { j d ` g '3473$ k m { L } { d p u m h / h } { o d u p ` g j m ` g u m o N m ~ d p p m h d o O c { m n m j /v i j j | } n c { k m d u m h a c h h ( N m { c e m d h e d m p m o K m ~ } u p m d h l m e i `g k d m u m u v d m j j m d ` g um{pu e d m | } v i { e m h } h | d m { u m V m { h } h f u m d h m h { ` g m / ~ d m { m r { m p p d i h p f { m d m h } h ed h p i f m { h e m o a i h a { m u m h R c u d m h u m h } h e } h p pmjkpu m o r c u g d p ` g n m { m ` g u ~ m { e m h e m h\ } n c h n ( E m h h < ~ d m e c { n m p u m j j u ~ d { e e m { | ~ d p ` g m h o m h p ` g j d ` g m E d p a } { p d o f { c n d /j m h r p t ` g i u g m { c r m } u d p ` g m h k m { n c h n p { c } o v i h e m { c { `g c d p ` g m h E m p u { } a u d v d u um k m h p i p } k v m { p d v d h F { c n m n m p u m j j u * ~ d m e d m { m r { m p p d v m P u { } a u } { } h e | t h d p ` g{ m n j m o m h u d m { m h e m R { cw d p e m { D h p u d u } u d i h + n m n m h e m h d e m c j d p u d p ` g m h ^ d h e r d p /p m h + * }o m d h m O r g m { P j i u m { e d l a p '3470* ;3;$ |} n m k { c } ` g m h (

/ 30 /

6/19

M p n m g u cjpi } o m d h K m | d m g } h n p c h n m k i u o m h p ` g j d ` g m h * v m { p u h e h d p v i j j m h * } h v m { /p u m j j u m h A i h u c a u p * } o m d h ~ m e m { k i p g c f u m p h i ` g d { i h d p ` g m p h i ` g c n n { m p p d v m pM d h n m g m h c } f e m h n m f g { j d ` g n m p u { u m h C h e m { m h } h u m { e m h M w u { m o k m e d h n } h n m hm d h m { u i u c j m h D h p u d u } u d i h d g { m h m h u p r { m ` g m h e v m { e d h n j d ` g / c k p u { c a u m h |~dp`gmh/o m h p ` g j d ` g m h V m { a m g { p f i { o m h ( D o o m { g d h u { d u u e m { U g m { c r m } u e m o R c u d m h u m h d oO c { m n m j v i j j | } n c}p em{ P d ` g u vih L } { d p u m h ' ^ c n h m { 3474$ +cjp [ m r { p m h u c h um d h m { K m g { e m + }he +amdhmp~mnp cjp R m { p i h odu p } k l m a u d v m h [ m ` g u m h + n m n m h k m { *p d h e u g m { c r m } u d p ` g m G c h e j } h n m h +c}p { m ` g u j d ` g m { P d ` g u h d ` g u p c h e m { m p cjp V m { /~ c j u } h n p o c h c g o m h + # G d h | } a i o o u * e c e d m p m { m d h m { e { d u u m h R c { u m d * e m o P u c c uv m { r f j d ` g u m u m Rpt`gijinm kmd Pd`g/Mdhjcppmh odu O i { e * U i u p ` g j c n * V m { n m ~ c j u d /n } h n } h e R m { v m { p d i h a i h f { i h u d m { u ~ d { e * o d u p c e d p u d p ` g m h R g c h u c p d m h m k m h p i ~ d mo d u c { ` g c d p ` g m h G c n m f g j m h * \ m { p u ` a m j } h n p d o r } j p m h i e m { O i { e n m j p u m h '\cjm{3475* A i k k m 3443`$(A } { | } o < m p k { c } ` g u A i j j m n m h * e m h m h e d m p m R c u d m h u m h h d ` g u h } { .ch e d m H d m { m h . *pihem{h c } ` g .|} Gm{|mh. nmgmh* edm m o r f d h e p c o e c f { p dh e }he k j m d k m h * ec+ U g m { c r d m d h h m { g c j c k m d h m p i k j d n c u i { d p ` g m h \ } p c o o m h g c h n p edm v m { p u h e h d p v i j j /p u m * v d m j j m d ` g u c } ` g e d m p mh p d k m jp u m F i { o e m { V m { j m u | } h n e m { O m h p ` g m h ~ { e m +p m d h a c h h ' G { u } h n 3472* 305$( ]o mp odu K d m { o c h h '3466$ cjp M { o } u d n } h n c}p/| } e { ` a m h 0 * ; = 6 $ * cjp g d m { /e } { ` g m k m h c k m { c } ` g +r{iomugmdp`gm C h p u { m h n } h n + m d h m { C h u g { i r i j i n d m e m { V m { /h } h f u ' O d u p ` g m { j d ` g 3 4 = ; * 30 =$ (D h g h j d ` g m { ^ m d p m m w d p u d m { m h m k m h f c j j p } h n m h } u | u m f i { p ` g } h n p { m j m v c h u m A m h h u /h d p p m ' ^ m j | m { 3 4 4 2 $ em{ G m { o m h m } u d a * O m u g i e m h j m g { m * M { a m h h u h d p / }he ^ d p p m h /p`gcfupugmi{dm* e d m a i h a { m u k m d p r d m j p ~ m d p m f { e d m ] h u m { p } ` g } h n v i h ' V i { / $ ] { /u m d j p p u { } a u } { m h d o O c { m n m j v i j j | } n '^mpuf( C { k m d u p a { m d p + O c { m n m j v i j j | } n +3 4 4 3 1 A i k k m 3342k$ i e m { f { e d m a { d u dp ` g m K m } { u m d j } h n e m { D o r j d a c u d i h m h ) C } p /~ d { a } h n m h m d h m { } u d j d u c { d p u d p ` g m h M d h f g { } h n e m p E P O / D D D / [ d o O c { m n m j v i j j | } nm d h | } p m u | m h p d h e ' A i k k m 3443k$( E m h h a { d u d p ` g m ~ d p p m h p ` g c f u j d ` g m P m j k p u{ m /f j m a u d i h j m n u cjp c h n m ~ c h e u m R p t ` g i j i n d m +do P d h h m . k m p i h h m h m { [cudihcjduu.+' J m n m ~ d m 3443k$* ;5$ emh \ } p c o o m h g c h n vih M { a m h h u h d p }he V m { h } h f u d h u m { m p p mm k m h p i i f f m h ~dm pdm dgh a i h p u d u } d m { u ' G c k m { o c c p 3 4> 0* 057$1 .a{dudp`g. }he.kmpihhmh. e m p g c j k * ~ m d j ' P m j k p u / $ C } fa j { } h n } h e [ c u d i h c j d u u k m d }h{mfjma/u d m { u m { C h ~ m h e } h n d(P( em{ .Edcjmauda em{ C } f a j { } h n . G i { a g m d o m { p & C e i { h i pp m j k p u ~ d m e m { } o e i n o c u d p ` g i e m { u i u c j d u { | } ~ m { e m h } h e e c p | } | m { p u { m h e { i /g m h * ~cp pdm m { g c j u m h ~ i j j m h < ecp m d n m h m j m k m h e d n m P m j k p u ' U gc c 3 47 >* 7$(G d m { f { c k m { k m e c { f m p k m p u d o o u m { F { m d { } o m k | ~ ( U i j m { c h | m h d h h m { g c j k e m {Dhpudu}udih< pi ~dm ecp Mdhrcppmh emp [ c g o m h p vih R p t ` g i u g m { c r d m dh emh k m { /j c r r m h e m h [ c g o m h e m { C h p u c j u h } { e c h h | } o M { f i j n f g { m h a c h h * ~ m h h e c p d h p u d /u } u d i h m j j m O d j d m } + f j m wd k m j n m h } n d p u * e d m K { m p ` g m h * e d m e m { R c u d m h u ( ( ( | }

/ 36 /

9/19

p ` g j c n m h e { i g u * g d h | } h m g o m h + ' O c h h ih d 34>0* 43$* pi a c h h och c } ` g p t p u m o d o o c /h m h u h } { m { f i j n { m d ` g a { d u d p ` g c { k m d u m h * ~ m h h e d m p d h e m { D h p u d u } u d i h pmjkpur i u m h u d m j j |} A i h p m s } m h | m h f g { m h e c { f ' K { } h h m{ 3475$(\ } n m n m k m h m { o c m h d p u c j j e d m p | } o d h e m p u } h p R p t ` g i j i n m h h d ` g u h m } * o c h ` g m hA j d h d a j m d u } h n m h d h v d m j f c ` g m { G d h p d ` g u c j j m { e d h n p } h k m s } m o k | ~ ( p } p r m a u * o } l m em a { d u d p ` g m V m { h } h f u e i ` g P u c h e r } h a u e m h a m h | m { p u { m h } h e a i h v m h u d i h m j j mH i { o m h d h F { c n m pumjjmh* f i { e m { u p d m e i ` g C h m { a m h h } h n v i h R j } { c j d u u } h e df/f m { m h | ' J t i u c { e 3470$( G m { v i { g m k m h o ` g u m d`g c h e d m p m { P u m j j m * ecp K p p d h n'3475$ dh mdhm{ Pu}e dm k m { edm .C{kmdup/ }he Km{}fppdu}cudih Ajdhdp`g m{ Rpt/` g i j i n m h c o r p t ` g d c u { d p ` g m h A { c h a m h g c } p . n m { c e m e c p V c { d c k j m h ` j } p u m { .Pdhh/g c f u d n a m d u } h e M { f i j n a j d h d p ` g / r p t ` g i j i n d p ` g m { U u d n a m d u . c j p f { e d m C { /k m d u p | } f { d m e m h g m d u o d u c } p p ` g j c n n m k m h e k m p ` g { m d k u * e i ` g f d h e m h ~ d { n m { c e m d oO c { m n m j v i j j | } n C } f n c k m h v i { * e d m a c } o | } { m d n m h m h \ } f { d m e m h g m d u k m d u { c n m he { f u m h < C } f n c k m h h o j d ` g * e m h m h | } o d h e m p u u m h e m h | d m j j k m { m d u p e d m ] h o n j d ` g /a m d u d g { m { M { f j j } h n d h h m ~ i g h u ' V m d m j 3442$( R p t ` g i j i n m h m { d h h m { h p d ` g c h e d mp i n( . } h o n j d ` g m h . U m p u c h i { e h } h n m h U c o c { c E m o k i p '3403$* o d u e m h m h d h e m he { m d d n m { L c g { m h d o ] o f m j e J m ~ d h } h e F m p u d h n m { '3455$ ajcppdp`gm ] h u m { p } ` g } h /n m h | } o o i u d v c u d i h c j m h M d h f j } c h n m k j d ` g j p k c { m { * g d h n m n m k m h } h m { f j j k c { m {C } f n c k m h c } f e c p C h p r { } ` g p h d v m c } e } { ` g n m f g { u ~ } { e m h ( G m ` a g c } p m h k m p ` g { d m kg d m { | } p r u m { ' G m ` a gc } p m h 34==1 3460$ mh N { } h e a i h f j d a u | ~ d p ` g m h M { f i j n p ~ h /p ` g m h } h e O d m { f i j n p k m f { ` g u } h n m h p i ~ dm +mdhm C { u C h p c u | | } { .Rcugijindm. e m pC h p r { } ` g p h d v m c } p + ' @ c { } p i 34>;* 33=/3;3$* ~dm ~d{ k m d e m p do O c { m n m j v i j j | } nk m d e m h U g m { c r m } u m h |(U( c } p n m r { n u chu{mffmh(/E c p c h e m { m f { e d m C { k m d u p | } f { d m e m h g m d u c } p p ` g j c n n m k m h e m V c { d c k j m h ` j } p u m {k m p u m g u h c ` g K p p d h n c } p e m { V c { d c k j m h . O d u k m p u d o o } h n ) P m j k p u h e d n a m d u ) A i h /u { i j j m e m { C { k m d u . } h e e m { V c { d c k j m h . A i o o } h d a c u d i h ) A i i { r m { c u d i h ) C h m { a m h h } h ne m { U u d n a m d u . ( H } h d p u m p d h o c h ` g m h K m { m d ` g m h e m { f i { mh p d p ` g mh R p t ` g d c u { d mc } ` g g d m { o d u h d ` g u ~ m d u g m { < E d m L } { d p r { } e m h | v m { j c h n u c j p + e i n o c u d p ` g m ^dp/p m h p ` g c f u h i { o c u d v m h @ g c { c a u m { + k m d K m n } u c ` g u } h n m h ~ d m R { i n h i p m p u m j j } h n m h m d hn m p d ` g m { u m p ^ d p p m h o d u + h c u } { n m pm u | j d ` g e m u m { o d h d m { u m h } h e e c o d u m w c a u k m { m /` g m h k c { m h A c } p c j | } p c o o m h g h n m h + ' A m { h m { 3472* 0;;$ he g j u pd`g e c g m { j d m k m {c h e d m R p t ` g d c u m { o d u d g { m o v m { o m d h u j d ` g h c u } { ~ d p p m h p ` g c f u j d ` g m h ^ d p p m h (E m h h < R p t ` g i j i n m h g c k m h / p i A m { h m { / + d o o m { o d u j m e d n j d ` g p u i ` g c p u d p ` g m h\ } p c o o m h g h n m h | } u } h * e d m } h c } p ~ m d ` g j d ` g h } { m d h C { k m d u m h o d u H g m { } h n p ~ m { /u m h } h e } h u m { p ` g d m e j d ` g m h ^ c g { p ` g m d h j d ` g a m d u p n { c e m h m { j c } k m h+ ( E c e c { k m {gdhc}p kmdprdmjp~mdpm Km{md`gpjmdum{pumjjmh r{caudp`g hdm odu Rpt`gij inmh' i e m { c h e m { m h H d ` g u / { | u m h $ k m p m u| u ~ m { e m h * a c h h h } { g d p u i { d p ` g / k m { } f p r i j d /u d p ` g m { a j { u ~ m { e m h * a i o o m h e i ` g k m d p r d m j p ~ m d p m p i | d c j u g m { c r m } u d p ` g m C h p u c j /

/ 3> /

10/19

u m h e m p P u { c f v i j j | } n p * e d m l c r { d o { P u { c f u u m { o d u R m { p h j d ` g a m d u p p u { } h n m hk m g c h e m j h * i g h m R { i k j m o m r { c a u d p ` g i g h m { | u m c}p(/ ] h e d o A j d h d a k m u { d m kpmjkpu k { d h n m h A { c h a m h g c } p g d m { c { ` g d m h ~ d m p i n ( .Prcju/Prdmjm. e c p v i h A d p a m {'3477$ cjp + r { i k j m o c u d p ` g m u g m { c r m } u d p ` g m D h u m { c a u di h p f d n } { + c r i p u { i r g d m { u mU m c o d o o m { ~ d m e m { c } p p m d h m o N j m d ` g n m ~ d ` g u * ~ c p c h n m p d ` g u p e m { p ` g ~ d m { d n m h} h e | (U ( o m g { c } f A i h a } { { m h | e m h h c } f A i i { r m { c u d i h c h n m j m n u m h ] h u m {p u m j j } h n p /} h e C { k m d u p v m { g j u h d p p m e m { k m u m d j d n u m h R { i f m p p d i h m h ~ d m c } ` g c h n m p d ` g u p e m {Pu{mdhfjppm e } { ` g m w u { m o n m p u { u m R c u d m h u m h h d ` g u v m { ~ } h e m { j d ` g d pu (H c ` g e d m p m o C } f n m k i u v i h G m d h m * Lcprm{p* C e i { h i * G i { a g m d o m { * G c k m { o c p *J t i u c { e } h e F i } ` c } j u p u m j j u pd`g e d m F { c n m h c ` g K m e d h n } h n m h m o c h | d r c u i { d p ` g m {R { c w dp * k { c } ` g u m p n m { c e m c } ` g d h e m h M d h { d ` g u } h n m h e m p O c { m n m j v i j j | } n p m d h+~}`gudnmp K m a m h h u h d p |}{ . ] h v m { | d ` g u k c { a m d u em{ ]uirdm.+ '\cgh* 3474* 4$(Edmp o c n d h V m { k d h e } h n o d u e m { | } v i { k m { m d u p c j p .mjdu{. k m | m d ` g h m u m h Pmhpd/k d j d u u c v c h u n c { e d p u d p ` g ' K {n m { 347>$ a j d h n m h * e i ` g o} och k m { ` a p d ` g u d n m h *e c + ed m p u { o d p ` g m h A i h u { i v m { p m h | } { G } o c h d p d m { } h n e m { u i u c j m h D h p u d u } u di /h m h ((( em{ V m { n c h n m h g m d u c h n m g { m h + '3|$ }he em{ r i j d u d p ` g m ^ d j j m |}{ F i { u /p m u | } h n ~ d { a j d ` g m { [ m f i { o m h cjjmhfcjjp c o k d v c j m h u m{p`gmdhu(M h u p r { m ` g m h e pijjumh ~ d { } h p e d m U i r d a e m { C v c h u n c { e m d h h m { g c j k e m { '|}9$p r u m h [ m f i { o m h v m { n m n m h ~ { u d n m h < g d m { p `g ~ m h a u e d m v m { u d a c j m 'odjdu{dp`gm$O c { p ` g i { e h } h n c } p C v c h u n c { e m < U { i < C { { d m { m n c { e m k m d o d h h i v c u d v m h C h n { d f f c } fe d m a } p u i e d c j m O c { m n m j v i j j | } n p r { c w d p | } { g i { d| i h u cj m h A c o r f i { e h } h n m d h * ~ i /e } { ` g e m { U { i | } o \ m h u { } o ~ d { e } h e e d m C v c h u n c { e m c h e d m F j c h a m * e c o d u e c h ho d u g d h jdhap c } m h vi{ n m { u ' J d h a 3443$(P i k j m d k u / d ` g n m p u c u u m m p o d { n m n m h | t h d p` g m C k ~ m g { } h e d h +f{cndjm{ H c d v d /u u + 'Pjium{edla 3 4 7 0 * ; 3 ; $ / em{ d e m c j d p u d p ` g m C } f { } f |}o d h h i v c u d v m h a { d u d /p ` g m h * | } o c } ` g k m { } f r i j d u d p ` g m h M h n c n m o m h u * | } { K m j m k } h n v i { g c h e m h m h g m { o m /h m } u d p ` g m h * v m { p u m g m h e m h * r g h i o m h i j i n d p ` g m h * a } j u } { / * pi|dcj/ } h e nmdpump/~ d p p m h p ` g c f u j d ` g m h R i u m h u d c j p d(P( m d h m { ~ d e m { p u { m d u m h e m h * m d h m { +edpa}{pd/v m h + R p t ` g i j i n d m * e d m Rj}{cjduu } h e D h u m n { c u d i h .{chepuhednm{. A i h | m r u d i h m hk m d h g c j u m u ( A i h a { m u d p u } ( c ( e d m G c h e j } h n p c h c j t p m e } { ` g m d hm P t p u m o / } h e A i h /f j d a u c h c j t p m p i | } m { n h | m h * e c | (K ( m d h e d o m h p d i h c j m K m g c h e j } h n p p u { c u m n d m he m { f i { m h pd p ` g m h R p t ` g d c u { d m g d h u m { f { c n u * c h e d m P u m j j m v m { k { m d u m u m { f i { o c /j m { * p u c { { m { P u } f m h a i h | m r u m prm|dcjdpdm{um* a i o r j m w m { m P u { } a u } { m h n m p m u | u' H m e i r d j 34 43 $ i e m { . o t p u d f d | d m { m h e m . * p ` g } j e | } ~ m d p m h e m E d c n h i p m / ~dm E m f d /| d u o i e m j j m ' A i k k m 3443k$ m { p mu | u ~ m { e m h * a } { | } o < U g m i { d m }he R { c w d p ip|djjdm/{mh a h h m h (

M h n c n m o m h u c j pi m d h m { p m d u p * ~ m d j c } f a j { m { d p ` g m A { d u d a g d h u m { e m h r i j m o d p ` g m hC h p c u | +nmpmjjp`gcfuppchdu{m{+ D h p u d u } u d i h m h } h e p d ` g m { g m d u p d e m i j i n d p ` g m {/ 37 /

11/19

+ V m { g u } h n p ~ dp p m h p ` g c f u m h + | } { ` a n m g m h } h e e d m J i n d a e m { V m { f m d h e } h n m h c } f /e m ` a m h * m { p u g d m { cjp d h u m n { d m { m h e m A { c f u ~ d { a m h a c h h ' P j iu m { e dl a 3 47 0* 6 00 /605$( N m { c e m K m u { i f f m h g m d u j u m h n c n d m { u m A { d u d a m h u p u m g m h * d p u p d m e i ` ga m d h m p ~ m n p +Pc`gm { d ` g u d n m { E d pu c h |* p i h e m { h { d ` g u d n m { H g m + 'Pjium{edla3470* 34$(A m d h M h n c n m o m h u cjpi* } o p ` g j d ` gu R { i f d j i e m { R { m p u d n m | } n m ~ d h h m h * e m { D h /p u d u } u d i h m d h m h .fi{up`g{duujd`gmh. Edmhpu | } m { ~ m d p m h i e m { } o e d m F { } p u { c u d /i h e m p } h n j ` a j d ` g m h '.c}fnmaj{u/fcjp`gmh.$* s } c p d + { m f j m a u d v n m f m e m { u m h + *p d` g v i h a m d h m { D e m i j i n d m a { d u d a k m u { i f f m h f g j m h e m h K m ~ } u p m d h p m d h | m j h m {R p t ` g i j i n m h |} k m { k c } m h 'Pjium{edla 3470* 0>/52$( M h n c n m o m h u v d m j o m g { |}{p m j k p u k m p u u d n m h e m h M { o } u d n } h n d h m d h m o C { k m d u p f m j e * e c p pi|dcj'rijdudp`g$mG m { c } p f i { e m { } h n ~ d m o d u o m h p ` g j d ` g m V m { r f j d ` g u } h n d pu * d h p i f m { h h d ` g u h } { K m /{}f pmdh achh* v d m j o m g { c } ` g Km{}f}hn p m d h o } (

P ` g j d m m h o ` g u m d ` g o d u m d h r cc { \ m d j m h v i h G c h p O c n h } p M h | m h p k m { n m {'34>7$$; |}{ [ m j m v c h | O d p g d o c p dh e d m p m o \ } p c o o m h g c h n vnj( @ c p p d h '3442$0 e d m p m A { d u d a d p u p i o d u c } ` g P m j k p u a { d u d a * v i h e m { +Aihpms}mh|+ d h p u d u } u d i h m j /j m { R p t ` g i u g m { c r d m +kmpui`gmh+ 'pdm#$ n m ~ m p m h |} p m d h ' A i k k m 347=* ;72$ }hes } c p d + { u jd ` g k m u } k u + 'N{cpp 34>;$ e d m p m o m e d | d h d p ` g j m n d u d o d m { u m R { c w d pc } p n m k j m h e m u }he } h e d c j m a u d p ` g o d u n m o c ` g u |} g c k m h ' A i k k m 3474* ;3>/;37*F h >$5 C}f edm u c k } d p d m { u m K m { g { } h n ' F { m } e 3430$ odu em{ F i { m h p d a ~ m d p u h d ` g u |}/j m u | u e d m v m { g c { o j i p m h e / f m u d p ` g d p d m { u m M { p m u | } h n e m p } { p r { h n j d ` g m h V i { u { c n p /u d u m j p d o i f f d | d m j j m h U c n } h n p r { i n { c o o e } { ` g m d h } h p ` g c { f / h m } u { c j m p U g m o c'.Rpt`gijindm< V m { h } h f u d o Oc{mnmjvijj|}n9.$ o d u m { p u g c h e p ` g { d f u j d ` g m d h n m /f n u m o F { c n m | m d ` g m h gdh 'p(c( A i k k m 3442c$(= E d m n j m d ` g k m { m ` g u d n u m V m { ~ m h e } h n v i h ~ d p p m h p ` g c f u j d ` g m h ~ d m j d u m { c { d p ` g m hU m w u m h ' P h i ~ 3467$ m { f i j n u * } o n m { c e m e d m +mwu{dhpdp`gm D h u m { f m { m h | + e m { d p /pmhp`gcfumh$ | } n c { c h u d m { m h * e d m p c k m { m k m h } o e m h R { m d p e m { M d h k m | d m g } h nc h e m { m h E m h a m h p cjp +dhu{dhpdp`gm D h u m { f m { m h | + ' K m j j i } { 3443* >3$(6 +Jm WWm pdmem p m { c p c e d m h * c v c d u r { m e d u C r i j j d h c d { m + 'Emjih 3443* 47$(> K d m { o c h h * e m { pd ` g d h e m { U { c e d u d i h K ` g h m { p p d m g u } h e c o 34(32(43 d hE c { o p u c e u odu emo Nmi{n/K`ghm{/R{mdp em{ Em}up`gmh C a c e m o d m f{ Pr{c`gm }heE d ` g u } h n n m m g { u ~ } { e m ' K d m { o c h h 3443k$(7 vnj( K { } h a g i { p u '3442$1 vch [ m d l m h '3476* 57$1 [ m w d j d } p '3443$4 vnj( C j k m { u '34>>* 6=$1 A { c f u '34>>* =2/=6$

32 vnj( [ c p ` g '3470* ;6/;>$3 3 p d m g m g d m { | } e d m M d h f g { } h n e m p r c } p ` g c j m h C}f~mhe}hnpm{pcu|mp }(c( A i p u m h { m /nmAomhudm{$}hnmh d o N m p m u | m h u ~ } { f | } { h e m { } h n e m p O c { m n m j v i j j | } n p n m p m u | m pkmd n j m d ` g | m d u d n m o Kmamhhuhdp |}{ s } c j d u c u d v m h ^ m d u m { m h u ~ d ` a j } h n emp O c { m /n m j v i j j | } n p3; vnj( J m n m ~ d m '3443c1 3443k$ }he F { d h e u m '3443$3 0 +Pdhe m p p c h d u { m O c { m n m j h * o d u e m h m h P d m g d m { k m u { c } u ~ } { e m h 9 + / ~ c n u m d ` gc h | } e m } u m h ( / +Pchdu{9/Lc* n m ~ d p c h d u { * / c k m { p c h d u { dpu |} ~ m h d n * p c h d/u { e { ` a u e d m P c ` g m | } o d j e c}p1 m p d p u ~ m d u o m g { `{dodhmjj#(((+ 'Rchd||c34 7 3* 342$

/ ;2 /

13/19

K d ' k j d $ i n { c r g d mC e i { h i * U g ( ^ ( < \ } o V m { g j u h d p v i h P i | d i j i n d m } h e R p t ` g i j i n d m (d h < C e i { h i * U g ( ^ ( 1 ^ ( Ed{ap 'G{pn($< P i ` d i j i n d ` c D ( C } f p u | m ( O c w G i { a g m d o m {| } o P m ` g | d n p u m h N m k } { u p u c n n m ~ d e o m u ( '34==$

M } { i r d p ` g m V m { j c n p c h p u c j u * F { c h a f } { u c ( O ( ) A j h '34>5$ 33/5=C j k m { u * G(< Edm M d h g m d u em{ Pi|dcj~dppmhp`gcfumh( '34>>$d h 2C r i j j d h c d { m * N( '3772/3437$' K { m u i h < +mdh p i a j c { m p K m ~ } u p m d h v i o \ } p c o o m h g c h n v i h R i mp d m } h e P m w } c j d u u *m d h k j c p r g m o d p ` g m p } h e | } n j m d ` g r{igmudp`gmp Km~}upmdh+$'|dudm{u vih K { m u i h '3404$ c ( c ( I ( * 5=$Kcpcnjdc)Fi}`c}ju)@cpumj)^}jff)@giopat)Jcdhn)Niffoch }(c( 'G{pn($< K m f { d m e } h n p /v m { k { m ` g } h n ( k m { edm Edmhpukc{amdu em{ Dhumjjmau}mjjmh(M } { i r d p ` g m V m { j c n p c h p u c j u * F { c h a f } { u c ( O ( 3472K m j j i } { * [ ( < N c d p p c v i d { p ( R m u d u u { c d u m e m n m i r g d j i p i r g d m r c { E mj m } | m m uN } c u u c { d (d h < o c n c | d h m j d u u m { c d { m ;4; '3443$ >2/>3K m { n f j m u g * N(< Edm |thdp`gm C } f a j { } h n (d h < K m { n f j m u g * N ( m u cj< \ } { A { d u d a e m { r c j c v m { h e m h C } f a j { } h n (O c u u g m p & Pmdu| V m { j c n * O h ` g m h '3475$ 372/34>K d m { o c h h * ^ ( < E m { J d ` g k j d ` a d o n { j d ` g m h F c u c j d p o } p e m { N m p ` g d ` g u m ( R { m d p { m e mk m d e m { V m { j m d g } h n e m p N m i { n / K ` g h m { / R { m d p m p *dh< EDM \ M D U H{( 55 ';=(32(43$ >0/>5K { m u i h * C ( < E ( / C ( / F ( em P c e m ( 3>52/3735(dh< K { m u i h * C ( < C h u g i j i n d m emp P ` g ~ c { | m h G } o i { p ( '3404$[ i n h m { & K m { h g c { e ) \ ~ m d u c } p m h e m d h p * O h ` g m h ) F { c h a f } { u 'i(0($ 5=/67A i k k m < ^ m ` g p m j k c j n + V m { h } h f u +K { } e m { * A ( / L ( < R p t ` g i j i n d m i g h m K m ~ } u p m d h ( E d m N m k } { u e m { k m g c v d i { d p u d p ` g m hPi|dcjum`ghijindm( '347;c$P } g { a c o r U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 347;K { } e m { * A ( / 0 ( < E d m u i u c j m D h p u d u } u d i h / e d m v m { p ` g ~ d m n m h m Kcpdp e m p K m g c v d i { d p /o } p '347;k$dh< v m { g c j u m h p u g m { c r d m & r p t ` g i p i | d c j m r { c w d p 0 '347;$ 073/04;K { } h a g i { p u * G(< Do A{cfufmje em{ ^dem{pr{`gm*d h < K { } h a g i { p u * G ( < U g m i e i { ^ ( C e i { h i ( E d c j m a u d a e m { O i e m { h m (R d r m { V m { j c n * O h ` g m h '3442$ ;34/0;3K { } h h m { * A ( / O ( < [ m ` g u c } f C k ~ m d ` g } h n ( O c } e O c h h i h d p A i h | m r u m d h m { + n m p r { m h n u m hD h p u d u } u d i h + (d h < R p t ` g i j i n d m & N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 7 '3475$ 5* 7/;0K ` g h m { * N( '3730 / 370>$' U g c c < +Odu E c h u i h k m g c { { u K ` g h m { ( ( ( c } f e m { Edffm{mh|* e d m d h p u { } o m h u m d j mV m { h } h f u h d ` g u | } j c p p m h achh(+$

/ ;3 /

14/19

K ` g h m { * N ( < E c h u i h p U i eE m } u p ` g m / O m d p u m { / V m { j c n * O h ` g m h 34;;K { n m { * @ g { ( 1 R ( K { n m { 'G{pn($< R i p u o i e m { h m < C j j u c n * C j j m n i { d m } h e C v c h u n c { e m (P } g { a c o r U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 347>K p p d h n * C ( < C { k m d u p / } h e K m { } f p p d u } c u d i h A j d h d p ` g m { R p t ` g i j i n m h c o r p t ` g d c u { d /p ` g m h A { c h a m h g c } p / U m d j DDD< C h c j t p m e m { C { k m d u p u u d n a m d u } h e k m { r { f } h n v i hG t r i u g m p m h k m { e m h \ } p c o o m h g c h n v i h C { k m d u p p d u } c u d i h } h e C { k m d u p | } f { d m e m h g m d u *d h < v m { g c j u m h p u g m { c r d m & rpt`gipi|dcjm r { c w d p ; '3475$ ;00/;=5K } g { * O ( < D o o c h } m j A c h u ( M d h f g { } h n d h J m k m h } h e ^ m { aV m { j c n R g d j d r r [ m ` j c o l}h(* J m d r | d n 3474@ c { } p i * D ( C ( ;$ dhpk( 33=/3;3@cppdh* L ( < O d p g d o c * j m { m n c { e (V i { u { c n c } f e m o P d w d m o m [ m h ` i h u { m d h u m { h c u d i h c j m e } @ g c o r f { m } e d m h . U { c d u p e mr m { v m { p d i h e c h p jmp p u { } ` u } { m p `jdhds}mp.(@ ( H ( D ( U ( * R c { d p / E m f m h p m * 26(/24(2>(3442E c h u i h * N ( / L ( '3>=4 / 3>45 g d h n m { d ` g u m u $' ~ } { e m c j p u { d m k g c f u m { R { c a u d a m { e m { O c ` g u e } { ` g } h k m | g o k c { m J m d e m h p ` g c f u * m d /p m { h m h ^ d j j m h * p ` g j c } m p U c a u d m { m h } h e m d h m } h m { g { u m { g m u i { d p ` g m K m n c k } h n | } oV i j a p u { d k } h e m { Ocppmh$Emjih* O ( < O m u c o i { r g i p m p e m P c e m (d h< o c n c | d h m j d u u m { c d { m ;4; '3443$ 47/44E m o k i * U(< { n m { cjp e t h c o d p ` g m p R{ikjmo*d h < R p t ` g i j ( F i { p ` g } h n WV '3403$ 75/42E { m m h * ^ ( < D o o c h } m j A c h u } h e O c { s } d p e m P c e m (dh< E { m m h * ^(< Edm r e c n i n d p ` g m Ocp`gdhm( \}{ Nmp`gd`gum emp dhe}pu{dcjdpdm{/u m h K m ~ } u p m d h p d h R{m}mh)Em}up`gjche(] j j p u m d h V m { j c n * F { c h a f } { u c(O()Km{jdh)^dmh '347;$ ;3=/;;0E } h ` a m { * G(< Edm u i u c j m Dhpudu}udih |~dp`gmh U g m { c r d m }he Um{{i{*d h < f { c n o m h u m / P ` g { d f u m h { m d g m |}{ R p t ` g i c h c j t p m ;6 '3477$ >2/73M j d c p f ` * H ( < k m { e m h R { i | m e m { \ d v d j d p c u d i h ( Pi|dinmhmudp`gm } h e r p t ` g i n m h m u d /p ` g m ] h u m { p } ` g } h n m h ( \ ~ m d u m { K c h e ( 'Dhpk( Em{ nmpmjjp`gcfujd`gm \ ~ c h n |}oPmjkpu|~chn($P } g { a c o r U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( '3442$ d h p k ( 03;/006M h | m h p k m { n m { * G( O ( < F c ` g p ` g c f u R g d j i p i r g d m ( '34>7$d h < M h | m h p k m { n m { * G( O ( < N m e d ` g u m 34=2/347=(P } g { a c o r U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( '3476$ 3;0F c t m * L ( R(< ^ c g h p d h h e m { [ m r { m p p d i h * [ m r { m p p d i h e m p ^cghpdhhp*d h < @ i i r m { * E ( 1 O ( F i } ` c } j u 1 O c { s } d p m e m P c e m }(c(< E m { m d h n m a { m d p u m ^ c g h p d h h (P } g { a c o r V m { j c n '34>4$ ;6/00F i } ` c } j u * O ( < k m { ~ c ` g m h } h e P u {c f m h( E d m N m k } { u e m p N m f h n h dp p m p(P } g { a c o r U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 34>>

/ ;; /

15/19

F { m } e * P(< Ecp U c k } }he edm C o k d v c j m h | em{ Nmfgjp{mn}hn( '3430$d h < F { m } e * P(< U i u m o } h e U c k } ( M d h m k m { m d h p u d o o } h n d o P m m j m h j m k m h e m { ^ d j e m h} h e e m { H m } { i u d a m { (F d p ` gm { U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( '34>5$ ;6/72F { d h e u m * ^ ( < + O c d h p u { m c o + } h e { c h e k m ~ m n u m O d h i { d u u m h / C h o m { a } h n | } { E d p a } p p d i h} o m d h m + M { h m } m { } h n + e m { Rpt`gijindm*d h < [ m r i { u R p t ` g i j i n d m 32 '3443$ ;7/04N m p m u | m h u ~ } { f e m { J c h e m p { m n d m { } h n < N mp m u | | } { h e m { } h n e m p O c { m n m j v i j j | } n p n m /pmu|mp(J c h e u c n H i { e { g m d h / ^ m p u f c j m h * E { } ` a p c ` g m 33);3=3* c } p n m n m k m h < 2=(27(3443N { c p p * N ( < { u j d ` g k m u } k u ( [ i o c hF d p ` g m { U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 34>;N { i p p m { * C ( < V m { h } h f u } h e N m ~ c j u ( E d m F { c h | p d p` g m [ m v i j } u d i h } h e e c p e m } u p ` g mN { } h e n m p m u | g m } u m ( 'Dhpk( E d m V m { h } h f u * e d m F { m d g m d u } h e e d m N j m d ` g g m d u ( $@ c { j G c h p m{ V m { j c n * O h ` g m h ) ^ d m h '3474$ d h p k ( 65/>;G c k m { o c p * L ( < M { a m h h u h d p } h e D h u m { m p p m (P } g { a c o r V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 34>0G { u } h n * A(< Edm h m } m h A j m d e m { em{ R p t ` g d c u { d m ( Vio chuddhpudu}udihmjjmh A c o r f| } o A j m d h a { d m n n m n m h e d m O d p m { m ( K m { d ` g u m c } p U { d m p u ([ i u k } ` g V m { j c n * K m { j d h 3472G c } n * ^ ( F(< V i { k m o m { a } h n (d h < ^ } j f f * M ( < R p t ` g d c u { d m } h e Ajcppmhnmpmjjp`gcfu( \ } { K m n { d f f p / } h e Pi|dcj/a { d u d a e m { R p t ` g d c u { d m } h e O m e d | d h (C u g m h } o F d p ` gm { U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * A { i h k m { n .'34>>$ D W / W W DG m ` a g c } p m h * G ( < O i u d v c u d i h p c h c j t p m e m { C h p r { } ` g p p m u | } h n *dh< R p t ` g i j ( F i { p ` g } h n WWV '34==$ 3;6/350G m ` a g c } p m h * G(< G i f f h } h n } h e F } { ` g f / d h e m { J m d p u } h n p o i u d v c u d i h (O m d p m h g m d o co N j c h 3460 ' | d u d m {u h c ` g @ c { } p i '34>;$ c ( c ( I ( * 33>$G m n m j * N( ^( F(< ^ d p p m h p ` g c f u em{ J i n d a ( K c h e 3( '373;/36$F m j d w O m d h m { V m { j c n * G c o k } { n '3460$ d h p k ( ;06' | d u d m { u h c ` c g K } g { '3474$ c ( c ( I ( * 324$G m d h m * G(< J } u m u d c ( N m f h n h d p { m f i { o }he Pu{cfnmpmu|nmk}hn( 'Rc{dp* L}jd 3750$d h < G m d h m * G ( ( K c h e (^ m j u k d j e / K ` g m { e d m h p u * P u } u u n c { u 'i(0($ 05>/0=3Gdh{d`gp* [ ( < D h e d { m a u m F i { o m h d c u { i n m hm { N m ~ c j u dh em{ a j d h d p ` g m h Rpt`gdcu{dm*d h < R p t `g d .c u ( R { c w ( 3= '3477$ =* 36=/3>2G { o c h h * N * 1 F ( H m p u o c h h < E d m F c p | d h c u d i h e m { A j d h d a ( H m } h U g m p m h | } { R { i f m p p d i /h c j d p d m { } h n vih Rpt`gijinmh(dh< R p t ` g i j i n d m }he N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 7 '3475$ 5* 32;/333L c m n n d * M ( < E m { a { d u d p ` g f i { p ` g m h e m R { c a u d a m { (dh< R p t ` g i j i n d m & N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 3= '3443$ j* 03/56Lcprm{p* A ( < V m { h } h f u ( ' N c p u v i { j m p } h n 34=2 c h e m { ] h d v m { p d u u G m d e m j k m { n $d h < L c p r m { p * A ( < V m { h } h f u } h e ^ d e m { v m { h } h f u d h } h p m { m{ \ m du (R d r m { V m { j c n * O h ` g m h '3442$ 03/=3

/ ;0 /

16/19

L m u u m { * E(< N { } h e | n m e m { Nmp`gd`gum e m p D{{mhgc}pmp(^dppmhp`gcfuj( K}`gnmpmjjp`gcfu* Ec{opuceu 3473Achu* D(< A{duda em{ {mdhmh Vm{h}hfu( '3>73$V m { j c n Rgdjdrr [m` jco l}h(* Jmdr|dn '34>4$ dhpk( ;;/;0A m { h m { * G ( / L ( < Ahhmh } h e e{fmh Ugm{crm }umh r{inhipud|dm{mh9 Pu{cfc}ppmu|}hn|}{ Km~g{}hn dh em{ R{cwdp cjp Aihfjdaufmje f{ Vijj|}npchpucjumh }he Nm{d`g/um(dh< Jem{ppmh* A(1 F( Pcà 'G{pn($< Vio H}u|mh }he Hc`gumdj em{ Pi|dcj~dppmh/p`gcfumh f { e c p Pu{cf{m`gu( M{pum{ Umdjkche(P}g{acor Ucp`gmhk}`g Vm{jcn* F{chaf}{u c ( O ( '3472$ 02>/002A)dpam{* A( R(< +Umco+ / M{fcg{}hnmh odu mdhm{ r{ikjmocudp`gmh ugm{crm}udp`gmhD h u m { c a u d i h p f d n } { d h e m { Rpt`gdcu{dm*dh< Rpt`gdcu( R{cw( 3= '3477$ 0* 354*3=5Ahdmrm{1 [ ( < Pmjkpukmpudoo}hn }he Pmjkpuedp|drjdhdm{}hn e}{ `g F { m o e k m p u d o o } h n (d h < A h d m r m { * [ ( < \~chn* Vm{ h}hfu* F{mdgmdu< Pu}edmh | } { l}{dpudp`gmh Aihpu{}a/udih em{ k{nm{jd`gmh Nmpmjjp`gcfu(M } { i r d p ` g m Vm{jcnpchpucju* F{chaf}{u c ( O ( '3473$ 4/=0A i k k m * ] ( < V i o E{inmhodk{c}`g | } { ^ } h p ` g a i h i o d m ( Rm{prmaudvmh e m { Ugm{crdm o d uE{inmhckghndnmh }hum{ \~chnpkmedhn}hnmh(dh< Omed |dh Omh p`g Nmpmjjp`gcfu 32 '347=$ ;>0/;72A i k k m * ] ( < Cjjucn d h e m { \ ~ c h n p } h u m { k { d h n } h n ( E m { uiucjmh Dhpudu}udih o d u uiuc/jm{ Odjdm}ugm{crdm kmnmnhmh (((dh< Em}up`gm A{chamhrfjmnm/\mdup`g{dfu 5; '3474$ 5 / * ;3;/;;2A i k k m * ] ( < C{k mdu ch emh Edpa}{pn{mh|mh '3442c$dh< Fc`gv m{kch e E{inmh }he [c}p`goduumj FE[ 'G{pn($< \~dp`gmh [m|mru }heR c { c n { c r g / 'a$mdh Gchej}hnpprdmj{c}o f { e d m E { i n m h c { k m d u ( Eia}omhucudih30( K}hempe{inmhaihn{mpp 3442(G c h h i v m { '3442$ =7/6=A i k k m * ] ( < J i ` a m { } h n m h d o Oc{mnmjvijj|}n c o Kmdprdmj e m p ^mpuf( \mhu{}op f {Fi{mhpdp`gm Rpt`gdcu{dm Jdrrpuceu / M{nmkhdppm mdhmp Fi{p`g}hnpr{ilmaup c}p ugm/{ c r m } u d p ` g m { Pd`gu( '3442k$Vi{u{cn c}f mdhm{ Fc`gucn}hn emp Dhpudu}up f{ [m`gupucupc`gmhfi{p`g}hn }he A{d/o d h c j r i j d u d a ( \mhu{ }o f{ Dhum{edp|drjdh{m Fi{p`g}hn * Kdmjmfmje* 3;(32(3442A i k k m * ] ( < (((jmnm c{udp9 \ } { O m u c / m u g d a v i h Rpt`giugm{crdm d o Oc{mnmjvijj|}n('3443c$d h < P`g}ochh* V * 1 K ( E d o o m a 'G{pn($< +Edm ^ { e m e m p Omhp`gmh d p u }hchucpukc{(+Mugdp`gm F{cnmh do Oc{mnmjvijj|}n( 6( Mdàmjki{hm{ Fc`gucn}hn |} F{cnmhe m { Fi{mhpdp`gmh Rpt`gdcu{dm(^m{apucuup`g{dfumh |}{ Fi{mhpdp`gmh Rpt`gdcu{dm Kche ;(J d r r p u c e u / M d ` a m j k i { h 3443 'dh E{}à$A i k k m * ] ( < Iklma udvdm{ mhem Edcnhipuda e m { +Rpd`gircugdc `{dodhcjdp+< J.c{u ri}{j.c{u iem{ Ochmgom h |}o Oc{mnmjh9 CRIedaudp`gm A{duda em{ C}p~d{a}hnmh do Oc/{ m n m j v i j j | } n ( '3443k$V i { u { c n c}f em{ 6( Fi{mhpdp`gmh Gm{kpuucn}hn em{ ]hdvm{pduu Oh`g mh dh Vm{kdh/e } h n o d u e m { C{kmdupnmomdhp`gcfu f { O m u g i e m h } h e E i a } o m h u c u d i h d h e m { Fi{mhpd/p`gmh Rpt`gdcu{dm 'CNfR$O h ` g m h * ;=(/;6(32(3443

/ ;5 x

17/19

A i k k m * ] ( < R p t ` g i u g m { c r d m d o O c { m n m j v i j j | } n ( E d p a } { p d v m K m o g } h n m h | ~ d p ` g m hM d h p ` g j } * \ ~ c h n * ' ^ d m e m { $ C h r c p p } h n * M o c h | d r c u d i h }he P m j k p u k m p u d o o } h n '3443`$d h < G m { o m { * O ( 1 ^ ( P r g { d h n 'G{pn($< ^ m n m | } m d h m { a j d h d a i { d m h u d m { u m h R p t ` g i /ugm{crdm(J c h e p ` g c f u p v m { k c h e ^ m p u f c j m h / J d r r m * O h p u m { 3443 'dh E { } ` a $A { c f u * 0(< Edm ] h o n j d ` g a m d u em{ Nmdpump~dppmhp`gcfu(F m j d w O m d h m { V m { j c n * G c o k } { n 34>>J c ` c h * 0(< Edm P u m j j } h n emp ] h k m ~ } u m h ( '3462)65$d h < J c ` c h * 0(=$ ;2=/;02J m n m ~ d m * G(< C { n } o m h u m f { e d m M { h m } m { } h n e m { R p t ` g i j i n d m ( '3443c$dh< [ m r i { u R p t ` g i j i n d m ; '3443$ 33/;2J m n m ~ d m * G(< A { d p m em{ R p t ` g i j i n d m i e m { Rp t ` g i j i n d m em{ A { d p m 9 '3443k$d h < R p t ` g i j i n d m & N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 3= '3443$ j* 30/;4J m v m { * O ( 74/3>4=$(dh< J . G d p u i d { m 330 '3477$ ;7/0=J m ~ d h * A ( 1 U ( E m o k i 1 J ( F m p u d h n m { 1 R ( P ( P m c{ j p< J m v m j i f c p r d { c u d i h (d h < G } h u * 0 ( O ` V ( ' G { pn ( $ < R m { p i h c j d u t c h e u g m k m g c v d i { e d p i { e m { p ( K e ( D (H m ~ T i { a '3455$ 000/0>7'|dudm{u h c ` g @c{}pi '34>;$ c(c(I(* 33=$J d h a * 0 ( < J d h a p / [ m ` g u p * O d u u m / M w u { m o m < O m u c o i { r g i p m h m d h m { r i j d u d p ` g m h J c h e /p`gcfu(V i { u { c n c } f e m { U c n } h n . O t u g m h e m p R i j d u d p ` g m h D < F { c a u } { m h e m { [ m ` g u p / J d h a p /Ptokijda.( ^dppmhp`gcfuj( \ m h u { } o DD em{ N m p c o u g i ` g p ` g } j m Acppmj(A c p p m j * ;7(/02(26(3443J t i u c { e * 0(/F(< Em{ ^ d e m { p u { m d u ' I { d n ( < .Jm Edffm{mhe. 3470$O h ` g m h 347> ' | d u dm { u h c ` g ^ m j p ` g '3477$ c ( c ( I ( * ;24$3|< M e d u i { d c j (d h < [ m ` g u & R p t ` g d c u { d m 4 '3443$ 0* 40O c h h i h d * O ( < E m { R p t ` g d c u m { * p m d h R c u d m h u } h e e d m Rpt`gichcjtpm(^ c j u m { / V m { j c n * I j u m h ) F { m d k } { n 34>0O c { c u * 0(/R( '3>50 / 3>40 g d h n m { d ` g u m u $' P o i j u ` | t a ) v i h A j d h n n { f f < + r fj m nu m c j p C { | u m { p u e m h A { r m { * c j p E { } ` a m { } h eP ` g { m d k m { e c h h edm { m k m j j d p ` g m P m m j m emp V i j a m p + $O c { c u * 0(/R(< A c o r f e m o h m } m h N m p m u| #d h < J . C o d e} R m } r j m vio 32( }he 33( H i v m o k m { 3>74

' | d u d m { u dh O j j m { '3477$ c ( c ( I ( * >6/72$O d ` g m j m u * 0( '3>47 / 37>5$' P o i j u ` | t a ) v i h A j d h n n { f f < +[mvij}udihpgdpui{dam{* e } { ` g e m h e d m [ m v i j } u d i h h i ` gm d h o c j pi p ` g h ~ } { e m + $' | d u d m { u h c ` g Poij`|ta)vih A j d h n n { f f '3474$ c ( c ( I ( * 300$O d p g d o c * T } a d i] h u m { e m o P u } { o n i u u ( 'Ke( ; e m p M r i p .Ecp O m m { e m { F { } ` g k c { a m d u . ( $N i j e o c h h V m { j c n * i(I( 3477

/ ;= /

18/19

O d u p ` g m { j d ` g * C ( < J } p u r { d h | d r * [ m c j d u u }he R g c h u c p d m '34=;$d h < O d u p ` g m { j d ` g * C ( < A { c h a g m d u c j p A i h f j d a u ( P u } e d m h | } { r p t ` g i p i o c u d p ` g m hO m e d | d h 3(P } g { a c o r V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( '23464$ 300/36>O j j m { * ]( F( 'G{pn($< Edm F{ch|pdp`gm [ m v i j } u d i h 3>74/3>44( Mdh J m p m k } ` g (R d r m { V m { j c n * O h ` g m h 3477H m e i r d j * H ( < O c { m n m j v i j j | } n d h K c t m { h / P d he h m } m A i h | m r u m h u d n } h e o n j d ` g 9V i { u { c n c } f e m { 6 ( F i { m h p d p ` g m h G m { k p u u c n } h n e m { ] h d v m { p d u u O h ` g m h d h V m { k d h /e } h n o d u e m { C { k m d u p n m o m d h p ` g c f u f { O m u g i e m h } h e E i a } o m h u c u d i h d h e m { F i { m h p d /p ` g mh R p t ` g d c u { d m ' C N M R $O h ` g m h * ;=(/;6(32(3443Rchd||c* 2(< Mdh `{dodhmjjmp N m p ` g j m ` g udh< Rchd||c* 2(< Em{ A i { p m u u m h f { d u | ( N m p c o o m j u m M { | g j } h n m h (O c u u g m p & Pmdu| V m { j c n * O h ` g m h '23473$ 374/;2;R c h d | | c * 2(< R p d ` g i r c u d c `{dodhcjdp( C h j m d u } h n f { e d m v i o N m { d ` g u f { h i u ~ m h e d nm { a c h h u m h N m d p u m p a { c h a g m d u m h r p t ` g d c u { d p ` g | } m { } d { m h } h e ~dppmhp`gcfujd`g fmpu/|}pumjjmh( '3747$d h < O c u u g m } p * K( 'G{pn($< I p a c { Rchd||c( Edm a { d o d h m j j m R p t ` g i p m * n m h c h h uR p d ` g i r c u d c ` { d o d h c j d p ( G d j f p k } ` g f { { | u m * J c d m h * L } { d p u m h * V i { o h e m { *V m { ~ c j u } h n p k m c o u m * O d h d p u m { mu`( | } { Ed c n h i p m e m { r i j d u d p ` g m h N m g d { h m { a { c h /a } h n (O c u u g m p & Pmdu| V m { j c n * O h ` g m h '347=$ ;4/7;Rigj* F ( ^ ( < J } u g m { p M { k m < E m { o c n d p ` g m A m { h k { n m { j d ` g m { [ c u d i h c j d u u (dh< R i g j * F( ^ ( 1 @g{( U { ` a m '3470$ c ( c ( I ( * 7=/3;6R i g j * F ( ^ ( 1 @ g { * U { ` a m < G m d j d n m G } { m V m { h } h f u / J } u g m { p h c ` g g c j u d n m { \ c } k m {V m { j c n A j c } p ^ c n m h k c ` g * K m { j d h 3470[ c p ` g * ^ ( < N } u c ` g u m h | } { P d u } c u d i h } h e | } M h u ~ d ` a j } h n p o n j d ` g a m d u m h d h e m {E } { ` g f g { } h n e m p O c { m n m j v i j j | } n m p h c ` g e mh 6 0 } h e 65 P u N K d o fi{mhpdp`gmhK m { m d ` g emp ^mpuf( J c h e m p a { c h a m h g c } p m p M d ` a m j k i { h ( '3470$d h < J c h e p ` g c f u p v m { k c h e ^ m p u f c j m h / J d r r m 'G{pn($< A { c h a } h e ) i e m { a { d o d h m j j 9O c { m n m j v i j j | } n d h ^ m p u f c j m h / J d r r mO h p u m { '3475$ 6/>5[ m d l m h * ^ ( v c h < R g d j i p i r g d m c j p A { d u d a ( M d h f g { } h n d h e d m A { d u d p ` g m U g m i { d m (C u g m h } o V m { j c n * A h d n p u m d h 3476[ m w d j d } p * N ( 0/322[ i k m { u p * E(< O c { c u ) P c e m i e m { e d m N m k } { u e m { R i p u o i e m { h m c } p e m o N m d p u e m { C v c h u /n c { e m *dh< K { n m { * @ g { ( 1 R( K { n m { '347>$ c ( c ( I ( * 3>2/34=/P c e m * E( C( F( O c { s } d p em '3452 / 3735 do D { { m h g c } p $Ii} ff{it< +ecp N m f h n h d p dpu dgo em{ P ` g c } r j c u | emp o m h u c j m h U g m c u m { p * em{R g c h u c p o m h * e m { [ m v i j u m } h e c } ` g e m { I { u e m p Rjcdpd{p+$'|dudm{u h c ` g Poiju`|ta* C ( 1 F( vih A j d h n n { f f '3474$ c(c(I(* 303/35;$P ` g h m d e m { * O ( < H m } { i p m } h e Ajcppmhacorf( O c u m { d c j d p u d p ` g m A { d u d a } h e V m { p } ` gm d h m { m o c h | d r c u d v m h H m } k m n { h e } h n e m { Rpt`gichcjtpm([ i ~ i g j u U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * [ m d h k m a 34>0

/ ;6 /

19/19

P ` g { m h a * O ( < E m { R c u d m h u d o C a a } p c u d v ( k m { e c p C { | u / R c u d m h u / V m { g j u h d p d h e m {p r { c ` g j i p m h P r { m ` g p u } h e m (d h < R p t ` g d c u ( R { c w ( 0 '34>6$ 0* 355/3=;P j i u m { e d l a * R ( < A { d u d a e m{ | t h d p ` g m h V m { h } h f u ( K c h e j } h e ; (P } g { a c o r V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 3470P o i j u ` | t a * C ( 1 F ( v i h A j d h n n { f f < C } f e m { P } ` g m h c ` g e m { v m { j i { m h m h [ m v i j } u d i h (R c { d p m { P r c | d m { n h n m ((([ i u k } ` g V m { j c n * K m { j d h 3474Phi~* @( R(< Jmp e m } w `}ju}{mp(0mch/0c`s}mp R c } v m { u M e ( * R c { d p 3467P i k i } j * C ( < A } { | m N m p ` g d ` g u m e m { F { c h | p d p ` g m h [ m v i j } u d i h (V m { j c n A j c } p ^ c n m h k c ` g * K m { j d h 34>>U g c c * ^ ( < O m j c h ` g i j d m } h e [ m v i j } u d i h ( K ` g h m { p Echuih / m d h P a c h e c j } h e p m d h mm { f i j n { m d ` g m V m { e { h n } h n *d h < A i o o } h m = '347>$ 7* 6/33 U { ` a m * @ g { ( < J } u g m { p N m h d m p u { m d ` g < E d m [ c u d i h c j d p d m { } h n e m { O c n d m *d h < R i g j * F( ^ ( 1 @g { ( U { ` a m '3470$ c ( c ( I ( * 4/>5V m d m j * C ( < E m { u i u c j m U g m { c r m } u < d h p u d u } u d i h m j j m ^ d e m { p r { ` g m } h e C { { c h n m o m h u /Pu{cumndmh co Kmdprdmj m d h m { Pu{cfchpucju*d h < R p t ` g i j i n d m & N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 35 '3442$ ;)0* 333/3;3V i j ` a c { u * K ( < [ m | m h p d i h e m p C j u m { h c u d v a i o o m h u c { p | } o P u { c f n m p m u | k } ` g K e ( j v i h^ ( Gcppmom{ } ( c (d h < [ m ` g u & R p t ` g d c u { d m 7 '3442$ 5* 37;/370^ c n h m { * K(< P d h e r p t ` g d c u { d p ` g m U g m { c r d m o m u g i e m h +nm{m`gu+9 F { m f f m a u d v m h[ m ` g u p p ` g } u | k m d e m { C } p ~ c g j m d h m { r p t ` g d c u { d p ` g m h \ ~ c h n p k m g c h e j } h n ( U m d j D (d h < [ m ` g u & R p t ` g d c u { d m > '3474$ ;* 54/=6^ m d p p * R ( < E d m V m { f i j n } h n } h e M { o i { e } h n 0 m c h / R c } j O c { c u p e c { n m p u m j j u e } { ` g e d mP ` g c } p r d m j n { } r r m e m p Giprd|mp | } @ g c { m h u i h } h u m { C h j m d u } h n e m p G m { { h e m Pcem(P } g { a c o r U c p ` g m h k } ` g V m { j c n * F { c h a f } { u c ( O ( 3465^ m j p ` g * ^ ( < ] h p m { m r i p u o i e m { h m O i e m { h m (C ` u c g } o c h d i { c ( V @ G V m { j c n p n m p ( * ^ m d h g m d o 3477^ m j | m { * G ( < V i h F m g j m { h } h e E c u m h ( \ } { [ i j j m e m p F i { p ` g m { p d o d h u m { r { m u c u d v m hR c { c e d n o c (d h < R p t ` g i j i n d m & N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 35 '3442$ ;)0* 3=0/3>5^mpuf( C { k m d u p a { m d p + O c { m n m j v i j j | } n + < J i ` a m { } h n m h do O c { m n m j v i j j | } n ' 6 0PunK$ / mdh + a c j a } j d m { u m p [dpdai+9d h < H m } m \mdup`g{dfu f{ P u { c f { m ` g u ; '3443$ 65/>3\ c g h * G(/E(< Em{ +cjjnmomdhm+ D h u m j j m a u } m j j m / mdh J m d u k d j e 9d h < A i o o } h m > '3474$ 7* 6/32\cjm{* P(< C { k m d u p f m j e < M w u m { h m U g m { c r m } u d h d h m d h m { Pu{cfchpucju( K m i k c ` g u } h n m h} h e M { f c g { } h n m h (d h < R p t ` g i j i n d m & N m p m j j p ` g c f u p a { d u d a 7 '3475$ 5* 77/323

/ ;> /

Documents

Wechselbalg ›Vernunft‹: Fetisch und Hure der forensischen Psychiatrie