Embed Size (px)
DESCRIPTION
Have it all!
Citation preview
Alles was ich will!
DE
Mountainbikeenjoy the country
Touren + eBikeenjoy yourself
Rennradenjoy the pace
Downhill/Freeride
enjoy the racetrack
komm auf Touren
Arrangements
2013
take it al
l
have it all!
BikeWelt
Willingen liegt in der landschaft-lich reizvollen Hochsauerlandre-gion und ist verkehrstechnisch vonden umgebenden Ballungsräumen- auch von Holland - in wenigenAutostunden zu erreichen.
Gipfel
In Willingen trainiert der Profi für die
nächste Challenge neben dem
ambitionierten Anfänger. Welt-Cup
Downhill - nur für Cracks - und Strecken
mit traumhaften Panoramen für
Genießer liegen dicht beieinander.
Tracks
Unzählige Touren warten auf dieBiker. Alle Kategorien bieten wiedereigene, abwechslungsreiche Strek-kenprofile von leicht bis hin zu
echten Herausforderungen.
Race
Das alles in einem der lebendigsten
Urlaubsorte. Wer etwas erleben will,
ist hier genau richtig. Wer abschal-
ten und chillen will, der findet aber
auch die Orte, um ganz bei sich zu
sein. Willingen - alles was ich will!
Glück
3
have it all 4
Bike Events 2013 5
Bike-Arrangements
Ramada Hotel 6
Göbel´s Landhotel 7
Hotel Hochheide 7
Sauerland Stern Hotel 8
Haus Angelika 8
Bikepension Schröder 9
Haus Alexandra 9
Hotel Edelweiss 10
Die Bike-Spezialisten
Snow & Bike Factory 11Craftshop Willingen 12bike-n.run.de 12Ettelsberg-Seilbahn 13
Bike Touren 2013 14>15View Ettelsberg 16>17Alles was ich brauche! 18>19
take it all
Gemeinde Willingen / UplandTourist-InformationAm Hagen 10 • 34508 Willingen (Upland)Tel. 0 56 32 / 40 11 80 • Fax 0 56 32 / 40 11 [email protected] • www.willingen.de
BildnachweisTourist-Information Willingen, Manfred Stromberg und Willinger Bikebegeisterte
Konzeption und Realisationwerbeagentur riedel und eichlerHauptstraße 21 • 59955 WinterbergFon: 0 29 81 / 27 26www.riedelundeichler.de
Impres
sum
make
>your choice
Alle Bike-Arrangem
ents
auch im Willinger Online-
Reservierungssyste
m
buchbar: www.willin
gen.de
Mountainbike
Rennrad
Downhill/Freeride
>GPS-MTB-Touren – traumhafte Trails durch die Willinger Bike-Welt >Geführte Touren – über das Wegenetz hinaus mit Insidertipps
>Roadbooks fürs Rennr
ad
>Höhenrausch
>Freeride, Downhil
l, Fourcross, Übun
gsparcours
– designed von D
idi Schneider
UpHill
Willingens Topografie mit mehreren 800 m hohen Berggipfeln, knackigen Anstiegen,rasanten Downhill-Schussfahrten und kilometerlangen Rollpassagen bietet die perfekte Kulisse für den Urlaub auf zwei Rädern.
Touren + eBike>die Vielfalt unse
rer Willinger Landschaft
>hoch auf die Berge oder runter zu
m Diemelsee
>Bike-Transport mit
modernster 8-er Kabinenbahn
auf 831 m ü. NN
www.biken-willin
gen.de
4
have it all!
BikeWelt
Bike>
Events
>20
13 Der BMC Truck bringt Testräder der Serien Streetracer, Granfondo und Roadracer mit!
Entdecken Sie die tollen Tourmöglichkeiten im Waldecker Land und Sauerland.
> Anreise am Donnerstag bis 14.00 Uhr, Check-in und Einrollrunde ca. 40 km
> Freitag, Tagestour 70 - 80 km
> Samstag, Königsetappe 120 km
> Sonntag, kleine Ausfahrrunde 30 - 50 km
> Anmeldeschluss 31. März 2013 bei craftshop willingen, Klaus Pollack,
[email protected], www.craftshop-willingen.de, Tel. +49 (0) 5632 / 96 85 72
> Kosten 160,- € pro Person (tägliches Guiding, Testräder, Abschiedsgeschenk,
Body-Geometrie auf dem Rad)
25. bis 28.
April 2013
BMC Rennradtage 20135
>Einmal im Jahr ist Willingen im Focus der Bike-Welt:Bei Deutschlands größtem Bike-Festival steht der Ortdrei Tage lang ganz im Zeichen der Biker.
>Hier kommt jeder auf seine Kosten, ob beim Freeride-Contest, auf geführten Touren, beim Marathon mit vier verschiedenen Strecken oder in der riesigen Expo-Area. Oder auch „nur“ als Zuschauer beim Downhill-Rennen.
>Das Bike-Festival ist ein MUSS für jeden Mountainbiker und zeigt die ganze Vielfalt der Mountainbike-Szenerie.
14. bis 16. Juni 2013Bike-FEstival
Ort: Snow & Bike-FactoryInfo: geführte Touren, Nightrider-, Freedride- & Downhill Action am Ettelsberg, Camp, Workshops u.v.a.
für radfahrende Eltern mit sportlichen Kindern (8 - 12 Jahre).Sie biken und wir biken mit Ihren Kindern!> Anreise am Montag bis 14.00 Uhr, Fahrrad- und Materialcheck der Kinderbikes> Dienstag und Donnerstag tolles Kinderbikeprogramm mit qualifizierten Kinderbikeguides,
für die Eltern geführte / ungeführte Tour> Mittwoch Familientag > Freitag die besondere Schatzsuche per Bike> Anmeldung bis 30. Juni 2013 bei craftshop willingen, Klaus Pollack, [email protected], www.craftshop-willingen.de, Tel. +49 (0) 56 32 / 96 85 72> Kosten 110,- € pro Person; (Fahrrad- und Materialcheck für die Kinderbikes, 2 Mittagessen inkl. für die Kinder, 2 geführte Touren extra für Kinder, geführte Tour für Erw., Schatzsuche, Abschiedsgeschenk, einen gemeinsamen Grillabend inkl. Getränke) / (pro Familie mindestens ein bikendes Elternteil)
> „Purple TaSte-Girlsweekend“ powered by Snow & Bike Factory WillingenOrt: Snow & Bike FactoryInfo:> Trainerinnen Tanja Hendrysiak und Steffie Teltscher> jede Menge Spaß
> Preis: 320,- € pro Person (All inclusive: Übernachtung, Essen, Liftticket, Trainingseinheiten und Goddybag mit Camptriko und T-Shirt)
29. August
bis 1. September
2013
7. bis 9.
Juni 2013
Willinger Bike-Days
Familienbikewoche 2013
Ladys-Bike-Camp
22. bis 27.
Juli 2013
Volle Woche oder Schnuppertage
Volle Bike-Power –für den Adrenalin-Kick!
LageDas Ramada Hotel liegt etwasaußerhalb des Ortszentrumsund bietet somit die optimale
Ausgangslage fur wunder-schöne Bike-Touren.
GastronomieFruhstucksbuffet im
Restaurant Schneeberg,Abendbuffet und großes Salatbuffet optional im Restaurant Schneeberg,Abendbar „Waldmarie“
Bike & MoreW-LAN im Empfangsbereich
kostenfrei, Bade- und Entspannungsoase mit
Indoorpool, finnischer Sauna,Infrarot Wärmekabine, Dampf- und Römerbad,Solarium, Fahrradraum,
Waschmaschine und Wäschetrockner,Beautylounge fur
Kosmetik- und Massageanwendungen
Kurzinfo
> >
„Schnuppertage“> 3 x Übernachtung im
komfortablen Hotelzimmer> 3 x reichhaltiges
RAMADA-Mornings Fruhstucksbuffet
> 1 x Bike/Touren- und Wanderkarte der Willinger Bike-Welt
> freie Nutzung der Bade- und Entspannungsoase mit Indoorpool
Preis pro Person im Doppelzimmer139,- € zzgl. Kurtaxe
Bike Spaß 6-Tage-Tour
> 6 x Übernachtung im komfortablen Hotelzimmer
> 6 x reichhaltiges RAMADA-Mornings Fruhstucksbuffet
> 1 x Bike/Touren- undWanderkarte der Willinger Bike-Welt
> 1 x Solariummunze fur dezente Bräune
> freie Nutzung der Bade- und Entspannungsoase mit Indoorpool
> Fahrradraum
Preis pro Person im Doppelzimmer242,- € zzgl. Kurtaxe
6
RAMADA Hotel WillingenAm Schneppelnberg 9-13
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32/310Fax +49 (0) 56 32/31 41 3
Volle Woche oder Schnuppertage
Volle Bike-Power –für den Adrenalin-Kick!
Familie BehleKampweg 14 • 34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32/60 60Fax. +49 (0) 56 32/69 72 4
Kurzinfo
> >> 2 x Übernachtung im Komfort-Doppelzimmer
inkl. dem vital Frühstücksbuffet> Freitagnachmittag, Samstag und Sonntagfrüh geführte Tour mit
Guide (optional)> spezielles Bike Kartenmaterial – und Tipps für Touren aller
Schwierigkeitsgrade> 2 x PowerBar Energiepaket> 1 x tägliche Nutzung des Lagunen-Erlebnisbades mit Schwimmen,
Sauna, Dampfbad, Whirlpool u.v.m.> 1 x Original HAD Kopftuch oder alternativ ein Mini-Tool
Wäscheservice, sichere Bikegarage, Bike-Waschplatz, Reparaturservice Late check-out am SonntagFalk-GPS-Gerät mit verschiedenen Touren (optional)Hochwertige, aktuelle Rose – Testbike (20,- € / Tag) (optional)
Preis pro Personab 119,- €
Mountainbike-Wochenende bei den Bikeprofi`s
LageUnser Hotel liegt direkt am
Startpunkt der ausgeschilderten Touren. Nur 300 m zur Ettelsberg-Seilbahn!
GastronomieOpulentes-vital Frühstücksbuffet, zur Willinger Gastronomie-Meile
sind es nur 5-Gehminuten!Bikeleistungen im Haus
Regelmäßig geführte Touren, eigener Bikeverleih, Fahrtechnik-Training
mit eigenem BikeprofiBike & More
W-Lan auf den Zimmern, kostenlose Nutzung des
direkt gegenüberliegenden Erlebnis-Lagunenbades mit großem Wellness-Bereich
Familie Gert, Irene & Stephanie GöbelBriloner Straße 48 • 34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32/9 87-0Fax +49 (0) 56 32/9 [email protected]
Kurzinfo
> >
Bike-Spaß im Sauerland> 2 x Übernachtung im Doppelzimmer im Gästehaus> Vital-Frühstück und Verwöhnbuffets am Abend> freie Nutzung des 1.000 qm großen „Mountain SPA“
im Haupthaus> Wohlfühlbademantel und Badetasche für die Zeit
Ihres Aufenthaltes> abschließbarer Raum für Ihre Räder> Bike-Karte Sauerland
Preis pro PersonZwischen So-Fr: 119,- €Zwischen Fr-So: 139,- €
LageDie hervorragende Lage im Zentrum direkt
am Kurpark könnte besser nicht sein. Alle Freizeiteinrichtungen sind innerhalb
weniger Minuten zu erreichen.Gastronomie
Vital-Frühstücksbuffet, Verwöhnbuffets am Abend, tägliches Salatbuffet
Bikeleistungen im Hausabschließbarer Fahrradraum, Bike-Karten, E-Bike-Verleih
Bike & MoreW-Lan, SPA- & Saunalandschaft
mit 5 Saunen, Ruheräumen, Fitnessraum, Schwimmbad,
Massagen in der Beauty-Lounge, uvm.
Bike-Urlaub in wunderschöner UmgebungBike-Urlaub in wunderschöner Umgebung
7
Mountainbike-Wochenende bei den Bikeprofi`s
Sauerland Stern HotelVerkaufsdirektion
Kneippweg 134508 Willingen (Upland)Tel. +49 (0) 56 32/4 04-0Fax +49 (0) 56 32/61 19
Kurzinfo
> >
Fahr-Bike:> 3 Nächte / 4 Tage Übernachtung mit
Frühstück oder Halbpension
> 3 x Lunchpaket
> 1 x Begrüßungsgetränk
> 1 x Entspannungsmassage für „Biker-Beine“ (15 Min.)
> 1 x 90 min Lagunenbadnutzung inkl. großer Saunawelt
> 1 x Flasche Wasser und Obst bei Anreise auf dem Zimmer
> Late Check Out
Preis pro Person im Doppelzimmer auf Anfrage und Verfügbarkeit:257,- € Übernachtung inkl. Halbpension199,- € Übernachtung inkl. Frühstück
SAUERLAND-STERN-Mountainbike-HOTEL
LageSauerland Stern Hotel – mit
direktem Einstieg in die Mountainbike-Welt am Ettelsberg.
GastronomieFrühstücksbuffet
(u.a. Cerealien + Obstauswahl)„Sportler-Abendbuffet“
(u.a. tägliches Salatbuffet)Bikeleistungen im Haus
Wettergeschütze Unterstellmöglichkeit für Bikes, kleines Kartenmaterial für Biker, Bikeverleih in Fußnähe zum Hotel, betreutes AktiVital Fitness-studio – der Ausgleich zum Biken
Bike & MoreMountainbike-Parcours am Hotel,
Sauna, Hotelschwimmbad, Beautylounge
Tret rein, spann aus.Inh. Familien Behle und Volkenrath
Schwalefelder Straße 3434508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32/98 56 26Fax +49 (0) 56 32/98 56 [email protected]
www.haus-angelika-willingen.de
Kurzinfo
> >
Bike-Arrangement fur den kurzen Urlaub> Übernachtung inkl. Vital-Bikerfruhstuck
> Tourenvorschläge und -infos
> Tourenkarten fur Rennrad und Mountainbike
> Wäscheservice fur Bikerbekleidung
> Saunanutzung
> täglich eine Fahrt mit der Ettelsberg-Kabinenseilbahn
> täglich freier Eintritt ins Lagunen-Erlebnisbad
Preis pro Person3 Übernachtungen EZ/DZ 150,- €5 Übernachtungen EZ/DZ 235,- €
*** Pension und Ferienwohnungen
Haus AngelikaNatur erfahren mit
den schönsten RadtourenTret rein, spann aus.
LageRuhige, zentrale Lage im Bikerparadies Willingen
GastronomieVielfältiges Vital-Fruhstucksbuffet auch fur
Gäste der Ferienwohnungen buchbarBikeleistungen im Haus
Tourenplanung & -karten fur Rennrad undMountainbike, Vermittlung gefuhrter Tourenmit erfahrenem Bikeguide, abgeschlossener Bikeraum, Radwäsche und Reparaturmög-
lichkeiten, Wäscheservice fur Biker-bekleidung, Vermittlung von Testrädern
bei unseren RadpartnernBike & More
W-Lan im Zimmer, Internet-Point,Sauna, Solarium, Fitnessbereich,
Entspannungsgarten, Ferienwohnungen fur den Bikeurlaub
mit Familie oder Freunden
8
Christiane + Volker SchröderAm Dicken Stein 11
34508 WillingenTel. +49 (0) 56 32/64 44
Kurzinfo
> >
Auf (gefuhrte) Touren kommenWas gibt es schöneres, als mit dem Bike entspannt auf einemGebirgsrucken zu biken und dabei Sonne und Landschaft zugenießen. Unser ausgebildeter Guide freut sich schon auf die Tour.
Leistungen:> 3 Übernachtungen Fruhstuck oder Halbpension> incl. 2 gefuhrte Touren, alternativ ein GPS Gerät incl. Touren> Sonntag Late Check Tour mit GPS> pro Tour ein Energie-Getränk und Energie-Riegel> Tourenkarte
Preis pro Person150,- € Ü/Fruhstuck zzgl. Kurtaxe186,- € Halbpension zzgl. Kurtaxe
Bikepension Bikepension Sie suchen Touren...
LageDort, wo es los geht,
direkt am Wald und nicht weit vom Ortskern Willingen.
Gastronomievitaminreiches Fruhstuckbufett und
HalbpensionBikeleistungen im Haus
abschließbarer und gesicherter Bikekeller,Wäscheservice, Fahrradwerkzeug,
Montageständer und Schmiermittel,Tourenangebot mit uber 20 Routen,
GPS Verleih, Rose Testcenter,komplette Werkstatt mit Ersatzteilen,
Reparatur-Service vor OrtBike & More
Sauna, Alternativprogramme fur nichtbikende Gäste
...Mountainbike oder Rennrad kommen Sie nach uns...
Tourenspezialist im Sauerland
Manfred QuerlAuf dem Tiefen Graben 5
34508 WillingenTel. +49 (0) 56 32/6 91 57Fax +49 (0) 56 32/42 67
[email protected]/haus-alexandra
Kurzinfo
> >
Mit dem Bike auf Entdeckungsreise> 3 Tage Übernachten mit Fruhstuck im Doppelzimmer
> 1 x Lagunenbad (90 Minuten)
> Biketourenkarte der Bike Arena Sauerland
> individuelle Tourenvorschläge und Beratung
> tägliches Energiepaket (Riegel und Getränk)
> Late Check
> + Kurkarte
Preis pro Person im DoppelzimmerWochenmitte 115,- €Wochenende 135,- € (sowie Feiertage)
LageMit Panoramablick auf Willingens Berge,
Sonnenschein den ganzen Tag. ZumOrtskern 5 Min. Was will man mehr.
GastronomieEin sportliches Fruhstuckbufett
mit frischem Obst + Musli sorgen fur einen
energiereichen Tag.Bikeleistungen im Haus
Tourenberatung, Late Check, kostenloses Energie Paket,
sicherer BikekellerWäscheservice
Bike & Moregroßzugigen Garten mit
Spielhaus furKinder
Ihre Bikepension fur Individualisten
9
>Impressionen
>Impressionen
Familien Stremme & GierseAm Dicken Stein 6a
34508 WillingenTel. +49 (0) 56 32/65 80
Fax +49 (0) 56 32/6 98 [email protected]
Kurzinfo
> >
Alles was das Bikerherz begehrt!
LageDie Lage unseres Hotels ist
perfekt fur den direkten Einstieg in die Biketouren. Nur 3 Bike-Minuten vom Zentrum
und allen wichtigen Bikepoints entfernt.Gastronomie
5 Sterne Sportler FruhstuckBikeleistungen im Haus
Eigener Bikeverleih – die Snow & Bike Factory,Waschplatz, sichere Bikegarage powerd
by ABUS, Reparaturservice,geführte Touren
Bike & MoreW-Lan kostenlos, Wellnessoase mit
Whirlpool, Massage, Infrarot-Kabine, Finnische Saunen uvm., Late check-out,
Teilnehmer Hotel Willinger plus Card, Partnerhotel der MTB-ACADEMY von Stefan Herrmann, Gigant Partnerhotel,Ladys-Bike-Camp vom 7.-9. Juni 2013
10
Edelweiss Bikefaszination> 2 x Übernachtungen im Komfortzimmer
> 2 Tour – Lunchpakete
> Tourentipps und aktuelle Karten
> kostenloser Wäscheservice
> GARMIN-GPS-Gerät mit fantastischen Touren (kostenlos)
> 20 % auf alle Leihbikes (Giant & Bergamont)
> 10 % Verkaufsrabatt im Bikeshop in unserer Bike Factory
> Geführte Touren optional buchbar
Preis pro Person138,- €
Geschenk von E
urem Bikehotel:
Ein hochwertige
s Bikepräsent
im Wert von über 30
,- €
11
CRAFTSHOP Willingen | Stryckweg 40 | 34508 Willingen Tel. 0 56 32 / 96 85 72 www.craftshop-willingen.de | e-mail: [email protected]
Ihr Bike- und Nordicexperte mit dem Premiumservice
www.marketing-wilke.de
• Zerti�zierter Werkstattservice ua. für Rockshoxs und Fox Suspension• Fachhändler für Garmin und VDO Navigation• Bionx Elektroantrieb
• BMC Testcenter• Bikeschule TretRein• Radverleih und -verkauf• GoPro Testkameras
Fahrtechnik – verständlich und nachvollziehbar
Bei uns mit Sicherheit und Spaß mountainbiken
bike-n-run.dedie mountainbikeschuledie mountainbikeschule
Inh.: Jürgen Meelich Strengenbergstraße 390607 RückersdorfTel. 01 71/6 97 72 65
In Kooperation mitCraftshop Willingenwww.craftshop-willingen.de
12
13
Ettelsberg Seilbahn GmbH & Co.KGZur Hoppecke 5 34508 Willingen (Upland)Telefon: +49 (0) 56 32 - 96 98 20Telefax: +49 (0) 56 32 - 96 98 228Email: [email protected]
www.ettelsberg-seilbahn.de
>Impressionen
>Impressionen
14
Mountainbike Tour 29: Familien-TourLänge: 18 Kilometer • Höhenmeter: 370 Hm • Fahrzeit: ca.
2 Stunden (je nach Kondition und Alter der Kinder)
Anforderungsprofil: Fahrtechnik: leicht • Kondition:
leicht/mittelRoute:Willingen - Stryck - Schwalefeld - Ittertal - Lommerke -
Schwalefeld - Iberg - WillingenHinweis: Diese Tour ist als Route Nr. 29 der Bike Arena
Sauerland beschildert!Charakter: Überwiegend sanft und durchgehend technisch
leicht geht es auf dieser Familien-Tour zu. Mit 18 Kilometern
und knapp 400 Höhenmetern sollte sie für Einsteiger, Familien
und den jungen Mountainbike-Nachwuchs machbar sein.
Start zur Familien-Tour ist - wie bei den „ausgewachsenen“
Runden auch - am Lagunenbad. Von dort geht es durchs
Stryck- und Aarbachtal bis nach Schwalefeld. Später mündet
der Aarbach in die Itter, entlang des Bachs geht es dann zu-
rück wieder bis Schwalefeld. Wer hier noch eine Pause einle-
gen möchte, hat dazu im Ort mehrere Möglichkeiten. Nach
Schwalefeld wartet dann die letzte Herausforderung auf die-
ser Tour: Der Anstieg auf den Iberg oberhalb von Willingen.
Mountainbike
Tour 27: Sportstätten-
Tour
Länge: 38 Kilometer • Höhen
meter: 840 Hm
Fahrzeit: ca. 3 Stunden •
Anforderungsprofil: Fahr
technik:
mittel/schwer • Kondition:mittel
Route:Willingen - Stryck - Mühlenkopfsc
hanze - Lüttekefeld -
Hillekopf - Küstelberg - W
issinghausen - Krutenbe
rg - Kahle
Pön - Skigebiet Usseln - B
iathlon-Anlage - Orenber
gschanze -
Willingen
Hinweis: Diese Tour ist al
s Route Nr. 27 der Bike A
rena Sau-
erland beschildert!
Charakter: Ganz im Zeichen der
(Ski)Sportstätten steht
diese Tour, die durch ihre
n Abwechslungsreichtum und zahl-
reiche knifflige Trails bes
ticht. Vom Start am Lagunenbad in
Sichtweite der neuen Kabinens
eilbahn geht es ins Stryck
tal
zum ersten Highlight der Run
de: Aus dem Tal erhebt s
ich die
Große Mühlenkopfschanze, die g
rößte Großschanze der
Welt. Zwischen dem Auslauf und dem Schanzenko
pf liegen
156 Meter Höhenunterschied -
das ist so hoch wie der Köl-
ner Dom. Nach diesem ersten imposanten Ein
druck folgt die
Strecke dem Verlauf der
im Winter gespurten Langlauf
loipen
und führt Richtung Hillek
opf. Nach einer schönen T
railab-
fahrt nach Küstelberg ge
ht es weiter abwärts nach Wissing-
hausen, bevor wieder Kletter
n auf den Krutenberg un
d den
Hohen Pön angesagt ist.
Anschließend fährt man durch das
Skigebiet von Usseln und
erreicht die moderne Biath
lon-An-
lage mit der Skirollerstrecke. Vo
n hier aus ist Willingen nich
t
mehr weit - mit einem kleinen Schlenker über
die Orenberg-
schanze direkt am Ortsrand en
det diese Tour.
> >abgefahren
Bike>
Touren>
2013
> >
empfehlens
wert
15
Mountainbike Tour 30: Diemelsee-TourLänge: 54 Kilometer • Höhenmeter: 1350 Hm • Fahrzeit: ca.4 bis 5 Stunden • Anforderungsprofil: Fahrtechnik:mittel Kondition: schwerRoute:Willingen - Eimbergkamm - Bontkirchen - Diemelsee -Heringhausen - Giebringhausen - Dommel - Schwalefeld -Orenberg/Iberg - WillingenHinweis: Diese Tour ist als Route Nr. 30 der Bike Arena Sau-erland beschildert!Charakter: Diese große Runde ist einer der Touren-Höhe-punkte der Willinger Bike-Welt. Freuen können sich die Bikerauf lange Trailabschnitte und eine abwechslungsreiche Land-schaft. Mit knapp 1400 Höhenmetern erfordert die Runde allerdings eine sehr gute Kondition. Los geht's zu Beginn mitdem Anstieg auf den Hohen Eimberg, bei dem man Willingenlange Zeit im Blick hat. Oben angekommen, entschädigt derTrail auf dem Eimbergkamm zusammen mit dem Ausblick um-gehend für die Schweißtropfen: Es bietet sich ein traumhaftesPanorama über das gesamte Sauerland bis zur Soester Bördeund ins Paderborner Land. Abwechslungsreich führt die Route weiter bis Huckeshohl oberhalb Bontkirchen. Nach der Abfahrt zum Itterbach geht es für einige Kilometer flacham Seeufer entlang bis Heringhausen. Nun wird die Land-schaft offener, durch Wiesen und Felder führt die Strecke aufden Dommel. Hinter Schwalefeld erwartet die Biker der letzte
lange Anstieg auf den Orenberg. Vom Gipfelkreuz bietet sichhier ein wunderschöner Blick auf Willingen, bevor die Tour wenige Augenblicke später im Ort endet.
> >
atemberaubend
> >
herausfordernd
RennradDrei-Seen-Tour
Länge: 120 km • Höhenmeter: 1780 Hm • Anforderungs-
profil: schwer • Startort:Willingen, Bahnhof
Route:Willingen - Usseln - Bömighausen - Alleringhausen -
Goldhausen - Nordenbeck - Dorfitter - Overnburg -Vöhl -
Nieder-Werbe - Waldeck - Netze - Freienhagen - Wetterburg -
Bad Arolsen - Massenhausen -Vasbeck - Adorf - Hering-
hausen - Bontkirchen - Willingen
Charakter: Gleich drei große (Stau)Seen bilden die Höhe-
punkte dieser lohnenswerten großen Runde durch das Fürs-
tentum Waldeck. Zu Beginn geht es einige Kilometer über die
Bundesstraße bis zum Ortsteil Bömighausen. Hier biegt die
Route von der Hauptstraße ab und führt durch das Tal der
Neerdar bis kurz vor Eppe. Danach geht es wertvoll bergauf -
zum Dorf Goldhausen, in dem früher tatsächlich Gold abge-
baut wurde. Nordenbeck und Dorfitter heißen die nächsten
Ortschaften, bevor es in einem wunderschönen Serpentinen-
anstieg hinauf nach Obernburg und an dem alten Gut Hof
Lauterbach vorbei geht. Bei Nieder-Werbe ist das waldige
Ufer des Edersees erreicht, die größte Talsperre Deutsch-
lands. Nach der flachen Uferstraße folgt als Kontrast der
steile Anstieg nach Waldeck mit seinem Schloss hinauf. Auf
den nächsten Kilometern ist zum Ausgleich wieder Erholung
angesagt - ziemlich eben geht es über freie Felder und Laub-
wälder bis Landau. Kurz nach der Ortschaft erwartet die
Rennradfahrer der zweite See der Tour, der Twistesee. Von
nun an geht es wieder bergauf: nach Bad Arolsen, das eben-
falls mit einem sehenswerten Schloss aufwarten kann. Weiter
führt die Route wellig bis zum Diemelsee, dem dritten Gewäs-
ser im Bunde. Hier geht es die attraktive Uferstraße entlang,
dann direkt über die Sperrmauer der Talsperre. Immer knapp
an der Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen führen die letz-
ten Kilometer sanft ansteigend zurück nach Willingen.
> >belohne
ndTouren
+ eBikeRadfern
weg R5
Radfernweg R5 –
so ist er unterwe
gs markiert
Hessischer Radfe
rnweg R5 „Flüss
e und Seen“ (West-Ost-R
ad-
route – 227 km)
Charakteristik: De
r hessische Radfe
rnweg R5 durchq
uert
Nordhessen in ei
nem geschwungenen
Routenverlauf vo
m
westlichsten Zipf
el der Region, de
m Ski-Weltcup-Ort Willin-
gen, zum östlichs
ten, dem ehemaligen „Z
onengrenzort“ W
an-
fried. Dazwischen
bewegt man sich a
uf einer waldreic
hen
Radtour sozusag
en von einem Gewäss
er zum nächsten: Eder-
see, Eder, Singlis
er See, Fulda und
am Ende ein kleines
Stück
entlang der Werra sow
ie die Seen bei Es
chwege. Um die
Schönheit der Na
tur zu erfahren, s
ind in einigen Stre
ckenab-
schnittenauf mittelstark
en Steigungen A
nstrengungen nic
ht
zu vermeiden. Dafür wird
man jedoch reichlic
h belohnt: Natur-
erlebnisse, Badem
öglichkeiten und
sehenswerte Orts
chaften.
Darunter auch H
omberg/Efze und Ro
tenburg/Fulda, di
e zu den
attraktivsten Fac
hwerkstädtchen
in Hessen zählen
. Die Route
besteht aus eine
r Mischung von Rad
- und Wirtschaftswegen
sowie gut zu befa
hrenen Feld- und
Waldwegen und fü
hrt
überwiegend - b
is auf einen kurze
n Abschnitt - abse
its des
Straßenverkehrs.
16
Weltcup DownhillLänge > 1,5 km
Schwierigkeitsgrad > Tiefschwarz - nur für Könner geeignet.
Weltcup 4crossLänge > 470 m
Die anspruchsvolle Weltcuppiste schließtauch im Schwierigkeitsgrad nahtlos an dieDownhillstrecke bis ins Tal an.
Weltcup 4cross
Rennrad +eBike
14Traumtouren
Weltcup- Downhill
Übungs-parcours
>View Ettelsberg
17
Übungs-parcoursLänge > 450 m
Ideale Test- und Trainingsparcours hinter der Eislaufhalle. Anfahren für die anspruchsvollenStrecken.
FreerideLänge > 2,4 km
Fahrspaß pur und Herausforderungen satt, wenn man es kann. Zweitausendvierhun-dert Meter, die man nicht mehr vergisst.
Freeride
Hochheideturm
Ettelsberg-Seilbahn
Freeride
have it all!
BikeWelt
18
Die BIKER-HOCHBURG
rund um den Ettelsberg
Alles was ich will!
19
Weitere Spezial-Prospektegleich unter www.willingen.de anfordern!
Unsere Bike-
Arrangements
finden Sie au
ch
im Willinger Onlin
e-
Reservierung
ssystem:
www.willinge
n.de
Kartenblatt Hochsauerland
Maßstab 1 : 35 000
19 Biketouren
Tourenbeschreibungmit Höhenprofilen
UTM-Gitterfür GPS-Nutzung
ISBN 978-3-86973-004-2
Kartographische Kommunale
Verlagsgesellschaft mbH
Am Alten Tor 7b • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 90 25 95 � Fax 90 25 96
www.kk-verlag.de 5,00 €
BikeWelthave it all
RennradguideBike ArenaSauerland
Top-Aktuelle Infos unter www.biken-willingen.deAlles was ich brauche!
WillingenGastgeber-Verzeichnis
Preis:
5,-€
Deu
tsch
land
, Con
tinen
tal P
rodu
ktio
nsst
ätte
, Kor
bach
, Fah
rrad
reife
n K
onfe
ktio
n. B
ei C
ontin
enta
l bes
chäf
tigt:
Ulf
Gün
zel |
ww
w.c
onti-
fahr
radr
eife
n.de
Test
sieg
e: b
ike
Test
sieg
er 0
8/11
Urt
eil „
supe
r“; b
ike
Test
sieg
er 0
4/12
Urt
eil „
supe
r“; M
ount
ainB
IKE
Test
sieg
er 0
9/10
.
Der X-King!2.2/2.4/ProTection/RaceSport mit Produziert in Deutschland
X-King 2.2/2.4 ProTection X-King 2.2/2.4 RaceSport
