Wilo T motor + EMU FA, Rexa SUPRA, Rexa SOLID Certification Booklet Wilo T motor + EMU FA, Rexa SUPRA,

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Wilo T motor + EMU FA, Rexa SUPRA, Rexa SOLID Certification Booklet Wilo T motor + EMU FA, Rexa...

  • Wilo T motor + EMU FA, Rexa SUPRA, Rexa SOLID

    6072704 • Ed.06/2020-01

    Certification Booklet

  • Certification Booklet 6072704 3

    Table of contents

    1 CE: EMU FA 05 + T 12/13..........................................................................................................................................................  4

    2 CE: EMU FA 05 + T 12/13...Ex...................................................................................................................................................  7

    3 CE: EMU FA 08 + T 12/13/17/17.2/20.1 ................................................................................................................................  10

    4 CE: EMU FA 08 + T 12/13/17/17.2/20.1...Ex .........................................................................................................................  13

    5 CE: EMU FA 10 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34.....................................................................................................................  16

    6 CE: EMU FA 10 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34...Ex..............................................................................................................  19

    7 CE: EMU FA 15 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34/42/49/50.1 ................................................................................................  22

    8 CE: EMU FA 15 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34/42/49/50.1...Ex .........................................................................................  25

    9 CE: EMU FA 20 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34/42/49/50.1/56/57 .....................................................................................  28

    10 CE: EMU FA 20 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34/42/49/50.1/56...Ex....................................................................................  31

    11 CE: EMU FA 25 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34/42 ...............................................................................................................  34

    12 CE: EMU FA 25 + T 17/17.2/20/20.1/24/30/34/42...Ex ........................................................................................................  37

    13 CE: EMU FA 30 + T 30/34/49/50.1/56/57/63.1.....................................................................................................................  40

    14 CE: EMU FA 30 + T 30/34/50.1/56...Ex ..................................................................................................................................  43

    15 CE: EMU FA 35 + T 30/34/42/49/50.1/56/57/63.1 ...............................................................................................................  46

    16 CE: EMU FA 35 + T 30/34/42/50.1/56...Ex ............................................................................................................................  49

    17 CE: EMU FA 40 + T 30/34/42/49/50.1/56/57/63.1 ...............................................................................................................  52

    18 CE: EMU FA 40 + T 30/34/42/50.1/56...Ex ............................................................................................................................  55

    19 CE: EMU FA 50 + T motor .......................................................................................................................................................  58

    20 CE: EMU FA 50 + T...Ex motor ................................................................................................................................................  61

    21 CE: EMU FA 60 + T motor .......................................................................................................................................................  64

    22 CE: EMU FA 60 + T...Ex motor ................................................................................................................................................  67

    23 CE: Rexa SUPRA-V08 + T/FK/HC ...........................................................................................................................................  70

    24 CE: Rexa SUPRA-V08 + T/FK/HC...Ex....................................................................................................................................  73

    25 CE: Rexa SUPRA-V10 + T/FK/FKT/HC...................................................................................................................................  76

    26 CE: Rexa SUPRA-V10 + T 17/20/24, FK 17-1, FKT 27, HC 20-1...Ex .................................................................................  79

    27 CE: Rexa SUPRA-V15 + T/FK/FKT/HC...................................................................................................................................  82

    28 CE: Rexa SUPRA-V15 + T/FK/FKT/HC...Ex............................................................................................................................  85

    29 CE: Rexa SOLID-Q + T/FKT.....................................................................................................................................................  88

    30 EAC: CoC 6 ...............................................................................................................................................................................  91

  • 4 WILO SE 2020-01

    1 CE: EMU FA 05 + T 12/13

    Dortmund,

    _ Elektromagnetische Verträglichkeit-Richtlinie 2014/30/EU ab 20 April 2016 _ Electromagnetic compatibility 2014/30/EU from April 20th 2016 _ Compabilité électromagnétique 2014/30/UE à partir du 20 avril 2016

    EMU FA 05... + T 12/13 ...

    (Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produktes nach Punkten b) & c) von §1.7.4.2 und §1.7.3 des Anhanges I der Maschinenrichtlinie angegeben. / The serial number is marked on the product site plate according to points b) & c) of §1.7.4.2 and §1.7.3 of the annex I of the Machinery directive. / Le numéro de série est inscrit sur la plaque signalétique du produit en accord avec les points b) & c) du §1.7.4.2 et du §1.7.3 de l’annexe I de la Directive Machines.)

    _ Machinery 2006/42/EC _ Machines 2006/42/CE und gemäss Anhang 1, §1.5.1, werden die Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU ab 20 April 2016 eingehalten and according to the annex 1, §1.5.1, comply with the safety objectives of the Low Voltage Directive 2014/35/EU from April 20th 2016 et, suivant l'annexe 1, §1.5.1, respectent les objectifs de sécurité de la Directive Basse Tension 2014/35/EU à partir du 20/04/2016

    N°2117940.03 (CE-A-S n°6052039)

    Person authorized to compile the technical file is : Personne autorisée à constituer le dossier technique est :

    H. HERCHENHEIN Senior Vice President - Group Innovation, Technology & Quality

    in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen : In their delivered state comply with the following relevant directives : dans leur état de livraison sont conformes aux dispositions des directives suivantes :

    EN 809+A1

    sowie auch den Bestimmungen zu folgenden harmonisierten europäischen Normen : comply also with the following relevant harmonized European standards : sont également conformes aux dispositions des normes européennes harmonisées suivantes :

    EU/EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU/EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE UE/CE

    Als Hersteller erklären wir hiermit, dass die Pumpenbauarten der Baureihe We, the manufacturer, declare that the pump types of the series Nous, fabricant, déclarons que les types de pompes de série

    _ Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

    O ri

    gi na

    l- er

    kl är

    un g

    / O

    ri gi

    na l d

    ec la

    ra tio

    n /

    D éc

    la ra

    tio n

    or ig

    in al

    e

    WILO SE Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund - Germany

    F_ G

    Q _0

    13 -1

    7

    Division Clean and Waste Water Quality Manager - PBU Submersible WILO SE, Werk Hof Heimgartenstra e 1-3 D-95030 Hof

    and with the relevant national legislation, et aux législations nationales les transposant,

    Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist:

    und entsprechender nationaler Gesetzgebung,

    EN 60204-1 und/ and/ et EN 60034-1 für Motordaten/ for motor data/ pour les données moteur

    Digital unterschrieben von holger.herchenhein@wilo .com Datum: 2016.05.25 12:25:48 +02'00'

  • Certification Booklet Wilo T motor + EMU FA, Rexa SUPRA, Rexa SOLID 5

    (BG) - (CS) - eština EO ES PROHLÁŠENÍ O SHOD

    , .

    a rovn ž spl ují požadavky harmonizovaných evropských norem uvedených na p edcházející stránce.

    (DA) - Dansk (EL) - EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EK

    De er ligeledes i overensstemmelse med de harmoniserede europæiske standarder, der er anført på forrige side.

    .

    (ES) - Español (ET) - Eesti keel DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOONI

    Y igualmente están conformes con las disposiciones de las normas europeas armonizadas citadas en la página anterior.

    Samuti on tooted kooskõlas eelmisel leheküljel ära toodud harmoniseeritud Euroopa standarditega.

    (FI) - Suomen kieli (GA) - Gaeilge EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EC DEARBHÚ COMHLÍONTA

    Lisäksi ne ovat seuraavien edellisellä sivulla mainittujen yhdenmukaistettujen eurooppalaisten normien mukaisia

Related documents