XF 5000 opšte - feniksbb.com · postavne vrednosti regulatora, potrebno je ponovo uneti korisničku lozinku. Mikroprocesorski regulator XF 5000, u zavisnosti od trenutno aktivne

Mikroprocesorski regulator XF 5000

Uputstvo za montažu, upotrebu i održavanje

Feniks BB d.o.o. Prof. dr Dimitrija Kulića 5, 18202 Niš, Srbija; www.feniksbb.com


2 XF 5000 Uputstvo za montažu upotrebu i održavanje

Maj

201

6

Sadrdržaj

1. Uputstvo za montažu upotrebu i održavanje 3

2. Opšte 3

3. Funkcionalne mogućnosti 4

4. Rukovanje mikroprocesorskim regulatorom 5

5. Komunikacija 13

5.1. Komunikacioni priključci 13

5.2. Komunikacija sa sistemom daljinskog nadzora 13

5.3. M-Bus komunikacija 14

6. Tehnički podaci mikroprocesorskog regulatora XF 5000 15

6.1. Ulazno izlazni priključci mikroprocesorskog regulatora 15

6.2. Moduli proširenja mikroprocesorskog regulatora 17

6.3. Čuvanje podataka (Data log) 17

7. Primer aplikacije po zahtevu korisnika 18

8. Konfiguracija regulatora XF 5000 28

9. Ugradnja 29

10. Održavanje 30

11. Garancija 30

12. Servis 30

13. Odlaganje (WEEE Directive) 30



Maj

201

6

1. Uputstvo za montažu upotrebu i održavanje

Obavezno je pažljivo pročitati uputstvo za upotrebu, montažu i održavanje. Obavezno je isključenje električnog napajanja regulatora pre svakog otvaranja kućišta ili intervencije.

2. Opšte

Mikroprocesorski regulator XF 5000 namenjen je automatskoj regulaciji i upravljanju termotehničkim, termoenergetskim i tehnološkim sistemima kao slobodno programabilan kontroler (PLC). Programi upravljanja, preuzeti iz biblioteke gotovih programa za najčešće korišćene aplikacije iz oblasti grejanja i klimatizacije ili kreirani od strane korisnika, upisuju se u memorijiu regulatora pomoću softverskog alata (XF 5000 - TOOL).

XF 5000 se može koristiti u osnovnom izvođenju ili u izvođenju sa dodatnim modulima, čime se povećava broj i vrsta digitalnih ulazno/izlaznih signala, analognih ulaza i izlaza i komunikacionih protokola.

Ugrađeni sat realnog vremena omogućava izvođenje vremenskih programa (redukcija grejanja, rad u zadatom vremenskom intervalu, rad u vremenskim sekvencama, vremenska promena postavnih vrednosti i dr.). Regulator je opremljen komunikacionim priključkom pomoću koga se može povezati na sistem daljinskog nadzora i upravljanja (SCADA) korišćenjem MODBUS protokola. Omogućeno je povezivanje do četiri uređaja sa M-Bus slave priključkom (merila toplotne energije, cikrulacione pumpe i ostali „smart“ uređaji).



Maj

201

6

3. Funkcionalne mogućnosti

Opšte funkcije

XF5000 je mikroprocesorski regulator koji se primenjuje u sistemima automatske regulacije temperature u sistemima daljinskog grejanja, pripreme sanitarne potrošne tople vode, sistema hlađenja.

Mogućnost upravljanja vazdušnim i sistemima klima komora.

Automatsko upravljanje do četiri grejna kruga.

Ugrađen sat realnog vremena (real time clock) omogućava letnje/zimsko računanje vremena, nedeljni i praznični režim rada.

Ugrađen PID regulator omogućava nezavisno zadavanje PID konstanti za svaki regulacioni krug.

Mogućnost povezivanja merila toplotne energije po M-Bus standardu, posredstvom M-Bus power supply modula – do četiri uređaja.

Mogućnosti povezivanja na centralni sistem (SCADA) – uz pomoć ETHERNET ili RS 485/232 interfejsa za povezivanje. Protokol za komunikaciju je MODBUS RTU.

Zaštitne i alarmne funkcije. Ručno upravljanje.

Funkcije grejanja

Promena temperature napojne vode sekundarne instalacije u zavisnosti od temperature spoljašnjeg vazduha prema kliznom dijagramu u 4 (četiri) tačke.

Ograničenje maksimalnog protoka vode kroz primarni deo toplotne podstanice.

Ograničenje temperature povratne vode primarne instalacije u zavisnosti od temperature spoljašnjeg vazduha prema kliznom dijagramu u 2 (dve) tačke.

Mogućnost definisanja do četiri vremenska intervala sa zadavanjem faktora korekcije (u procentima) sniženja ili povećanja potrebne temperature (redukovano grejanje, uzgrevanje).

Regulacija rada cirkulacione pumpe prema kriterijumu (vreme, temperatura napojne vode sekundara, protok).

Funkcija prekida grejanja (cut – out) isključenje pumpi i zatvaranje regulacionog ventila pri visokim spoljnim temperaturama.

Zaštita od smrzavanja uključenje pumpe pri niskim spoljnim temperaturama ili niskoj temperaturi napojne vode sekundara.

Vremenska funkcija početka grejanja svake pojedinačne podstanice na sistemu, omogućeno je postepeno uključenje pumpi.

U letnjem periodu periodično uključenje cirkulacione pumpe i pokretanje pogona ventila (zaštita od zaglavljivanja).

Funkcija pripreme sanitarne tople vode

Održavanje zadate temperature STV. Program Legionela (zaštita od bakterija) sa zadavanjem temperature i intervala ponavljanja. Zadavanje maksimalnog vremena grejanja potrošne vode u slučaju kada STV ima prioritet.

Legionela program Omogućava zadavanje temperature za program Legionele, dan, sat početka i vreme trajanja programa u satima. U definisanom vremenskom intervalu se održava zadata temperatura STV za program Legionela.

Regulator je fabrički podešen. Postavljene vrednosti je moguće naknadno izmeniti.



Maj

201

6

4. Rukovanje mikroprocesorskim regulatorom

Po uključenju mikroprocesorskog regulatora na električno napajanje, regulator se najpre inicijalizuje. Nakon inicijalizacije mikroprocesorski regulator prelazi u režim izvršenja programa (RUN) i pali se LED indikator ST2. Ukoliko je potrebno obaviti upis novog programa, najpre treba zadržati taster TOOL u trajanju od 3 sekunde. U ovom režimu (pali se LED indikator ST1) moguće je upisati novi program u memoriju mikroprocesorskog regulatora korišćenjem USB priključka na bočnoj strani regulatora. Povratak u režim izvršenja programa vrši se pritiskom na taster RUN.

Mikroprocesorski regulator XF 5000 se može koristiti sa konzolom priključenom direktno na kućište regulatora XF-K1, ili sa operator panelom XF-OP1. Konzola i operator panel vrše istu funkciju i ne mogu se koristiti istovremeno.

Konzola XF-K1 predstavlja internu konzolu mikroprocesorskog regulatora XF 5000 i koristi se kao interfejs između operatera i mikroprocesorskog regulatora. Ugrađuje se direktno na kućište mikroprocesorskog regulatora. Na konzoli se nalazi monohromatski grafički displej rezolucije 128 × 64 piksela i četiri tastera za kretenje kroz meni mikroprocesorskog regulatora i rad na samom regulatoru.

Konzola XF – K1

Operater panel XF-OP1 predstavlja eksternu konzolu mikroprocesorskog regulatora XF 5000 i koristi se kao interfejs između operatera i mikroprocesorskog regulatora. Predviđen je za ugradnju na vrata elektroormana u kome je smešten mikroprocesorski regulator XF 5000.

Sa regulatorom se povezuje pripadajućim kablom standardne dužine 1,5 m. Na oba kraja kabla nalazi se RJ45 konektor, a odgovarajuća kućišta za priključenje konektora nalaze se na operator panelu i na mikroprocesorskom regulatoru (priključak CON). Operator panel dobija napajanje sa regulatora, preko istog kabla, tako da nije potrebno nikakvo dodatno ožičenje.



Maj

201

6

Na operator panelu se nalazi monohromatski grafički displej rezolucije 128 × 64 piksela, dijagonale 3,2 inča, četiri tastera sa istim funkcijama kao na lokalnoj konzoli (pregled INFO i MENI ekrana) i 8 LED indikatora za signalizaciju statusa i alarma.

Operator panel XF – OP1

Monohromatski grafički displej prikaz informacija i pregled i podešavanje parametara

Taster povratak na prethodni nivo menija ili izlaz iz ekrana za promenu vrednosti bez čuvanja unetih vrednosti

Taster prelazak na sledeći nivo menija ili potvrda unetih vrednosti.

Taster kretanje kroz menije i info ekrane i promena vrednosti.

Taster kretanje kroz menije i info ekrane i promena vrednosti

LED indikator upaljena označava dnevni režim rada.

LED indikator upaljena označava noćni režim rada.

LED indikator upaljena označava pojavu alarma (alarmi su definisani trenutno aktivnom aplikacijom).

LED indikator upaljena označava da je jedan ili više izlaza u ručnom režimu rada

LED indikator START upaljena označava status izvršenja regulacije.

LED indikator LOCK upaljena označava da korisnička lozinka nije uneta čime je onemogućena promena vrednosti parametara i ručno

upravljanje pogonima.

LED indikator COM upaljena označava da je regulator povezan sa SCADA sistemom.

LED indikator ERROR upaljena označava prekid komunikacije operator panela sa regulatorom.



Maj

201

6

Pri uključenju regulatora, na ekranu se prikazuje „Load“ ekran. Konzola mora biti na ovom ekranu da bi prihvatila podatke pri programiranju aplikacije. Ukoliko se ni jedan taster ne pritisne tokom 10 minuta, konzola automatski prelazi na sledeći ekran sa identifikacijom aplikacije i tačnog vremena. Isto se dešava i pritiskom na taster . Ponovnim pritiskom na taster prelazi se na nivo INFO ekrana, kroz koje se može kretati kružno upotrebom tastera i . Na INFO ekranima se prikazuju informacije o radu sistema (merene i zadate vrednosti, statusi ulaza i izlaza, alarmi i sl.). Sadržaj i izgled INFO ekrana zavise od trenutno aktivne aplikacije i mogu biti korisnički definisani.

Sa bilo kog INFO ekrana se može preći na nivo MENI ekrana pritiskom na taster . MENI ekrani su nepromenljivog izgleda, i na njima se mogu vršiti pregled ili podešavanje postavnih vrednosti, tačnog vremena i datuma, stanja ulaza i izlaza, parametara komunikacije i korisničke lozinke. Podešavanjima trenutno selektovanog MENI ekrana pristupa se pritiskom na taster . Podešavanja parametara, analognih i digitalnih izlaza, PC i M-Bus portova moguće je vršiti samo nakon unošenja korisničke lozinke: bez unosa lozinke moguć je samo pregled postavnih vrednosti i parametara.

Pritiskom na taster dok je aktivan MENI ekran „Korisnička lozinka“, pristupa se ekranu za unos lozinke. Unos se vrši korišćenjem tastera i . Potvrda unešene lozinke vrši se tasterom . Ako je



Maj

201

6

lozinka prihvaćena, automatski se vrši prelazak na ekran za postavljanje nove lozinke, a LED indikator „LOCK“ se gasi. Unos nove ili potvrda postojeće lozinke se potvrđuje tasterom i automatski vrši povratak na MENI ekran „Korisnička lozinka“. Povratak na prethodni ekran (bez čuvanja unetih vrednosti) vrši se pritiskom na taster . Fabrički postavljena korisnička lozinka je 0001.

Lozinka se deaktivira 10 minuta nakon poslednjeg pritiska nekog od tastera (u trenutku prelaska ekrana u mod za uštedu energije gašenjem pozadinskog osvetljenja displeja), čime se regulator „zaključava“. Kada je regulator zaključan moguć je samo pregled vrednosti i parametara. Ukoliko želimo da menjamo postavne vrednosti regulatora, potrebno je ponovo uneti korisničku lozinku.

Mikroprocesorski regulator XF 5000, u zavisnosti od trenutno aktivne aplikacije, može da koristi do 120 parametara regulacije. Pristup parametrima je organizovan u 6 ulaznih tačaka, odgovarajućim MENI ekranima. Pozicioniranjem na ekran željene grupe parametara i pritiskom na taster pristupa se prvom parametru iz izabrane grupe. Dalje pozicioniranje vrši se tasterima i . Svaki od parametara iz izabrane grupe predstavljen je posebnim ekranom na kome se nalaze: redni broj parametra, naziv parametra, zadata vrednost parametra, kao i gornja i donja granica opsega u kome se vrednost parametra može zadavati. Pritiskom na taster pristupa se ekranu na kome je moguće izmeniti zadatu vrednost parametra koristeći tastere i . Ovo stanje se prikazuje tamnim pozadinskim osvetljenjem displeja. Upis zadate vrednosti u memoriju regulatora vrši se ponovnim pritiskom na taster , a izlaz bez čuvanja unete vrednosti vrši se pritiskom na taster .



Maj

201

6

Pozicioniranjem na MENI ekran „Sat“ i pritiskom na taster pristupa se podešavanjima dana u nedelji, vremena i datuma. Podešavanjima se pristupa pozicioniranjem na odgovarajući ekran („DAN“, „VREME“ ili „DATUM“) i pritiskom na . Tasterima i se bira željena vrednost, a tasterom prelazi na sledeće polje za unos vrednosti ili meni ekran. Povratak na prethodno polje za unos vrednosti ili ekran (bez čuvanja

unetih vrednosti) vrši se pritiskom na taster .

Pregled analognih i digitalnih ulaza vrši se pozicioniranjem na odgovarajući MENI ekran, pritiskom na taster i izborom ekrana osnovne grupe signala (signali na regulatoru) ili signala sa odgovarajućih modula proširenja. Dve grupe od po četiri cifre na ekranima grupa digitalnih ulaza predstavljaju indikaciju aktivnosti ulaza (0 – ulaz nije aktivan, 1 – ulaz je aktivan). Ponovnim pritiskom na taster prelazi se na ekran prvog ulaza iz izabrane grupe sa njegovim nazivom i vrednošću, odnosno statusom. Kretanje kroz ekrane signala vrši se pritiscima na i .



Maj

201

6

Pregled i promena stanja analognih izlaza vrši se pozicioniranjem na MENI ekran „Analogni izlazi“ i pritiskom na taster. Zatim se bira ekran osnovne grupe signala (signali na regulatoru) ili signala sa modula proširenja. Narednim pritiskom na taster prelazi se na ekran prvog izlaza iz izabrane grupe. Na ovom ekranu nalazi se: redni broj izlaza, naziv signala, indikacija statusa (LOKAL/REMOTE) i veličina izlaznog signala u procentima (0% = 0 V, 100% = 10 V).

Status LOKAL pokazuje da je naponski nivo izlaza određen od strane trenutno aktivne aplikacije za regulaciju; status REMOTE pokazuje da je naponski nivo zadat ručno, preko konzole, ili daljinski preko SCADA softvera.

Promena statusa izlaza vrši se pozicioniranjem na ekran odgovarajućeg izlaza i pritiskom na taster Tasterima i zadaje se pozicija u opsegu 0 – 100.0 % (što odgovara izlaznom naponskom signalu 0 – 10 V). Ponovnim pritiskom na taster uneto podešavanje se upisuje u memoriju regulatora i vrši se povratak na ekran sa informacijama o izlazu.

Pregled i promena stanja digitalnih izlaza vrši se pozicioniranjem na MENI ekran „Digitalni izlazi“ i pritiskom na taster . Zatim se bira ekran osnovne grupe signala (signali na regulatoru) ili signala sa modula proširenja. Dve grupe od po četiri cifre na ovim ekranima predstavljaju indikaciju aktivnosti izlaza (0 – izlaz nije aktivan, 1 – izlaz je aktivan). Ponovnim pritiskom na taster prelazi se na ekran prvog izlaza iz izabrane grupe. Na ovom ekranu se nalaze redni broj izlaza, naziv signala, indikacija statusa (LOKAL/REMOTE) i aktivnosti izlaza (ON/OFF).

Status LOKAL pokazuje da je aktivnost izlaza (ON ili OFF) određena od strane trenutno aktivne aplikacije za regulaciju; status REMOTE pokazuje da je aktivnost izlaza zadata ručno, preko konzole, ili daljinski preko SCADA softvera.

Napomena: ukoliko je neki od izlaza u stanju REMOTE, LED indikator koji na panelu signalizira ručni režim nekog od digitalnih izlaza je upaljen. Promena aktivnosti izlaza vrši se pozicioniranjem na ekran odgovarajućeg izlaza i pritiskom na taster . Tasterima i bira jedna od tri ponuđene opcije: RUČNO ON – manuelno aktiviranje izlaza; RUČNO OFF – manuelno deaktiviranje izlaza; RUČNO LOKAL – povratak na LOKAL status izlaza. Ponovnim



Maj

201

6

pritiskom na taster uneto podešavanje se upisuje u memoriju regulatora i vrši se povratak na ekran sa informacijama o izlazu.

Fabrički podešene vrednosti parametara komunikacije:

KOM.ADRESA: ..........001 BAUD RATE: .............9600 PARNOST: ................NONE

Parametrima komunikacije regulatora sa PC računarom pristupa se sa ekrana „PC Port“ u slučaju korišćenja RS 485 interfejsa za komunikaciju. Pritiskom na taster vrši se prelazak na nivo koji se satoji od ekrana „KOM. ADRESA“, „BAUD RATE“ i „PARNOST“. Podešavanje ovih parametara vrši se na uobičajeni način: pozicioniranjem na odgovarajući ekran, pritiskom na taster , izborom odgovarajuće vrednosti tasterima i ponovnim pritiskom na taster , čime se zadata vrednost upisuje u memoriju regulatora. Zadate vrednosti upisane u memoriju regulatora postaju aktivne nakon prvog sledećeg reseta regulatora. Ostali parametri komunikacije (8 bitova podataka i 1 stop bit) su fiksni i ne mogu se menjati.

Fabrički podešene vrednosti parametara M-Bus komunikacije:

BAUD RATE: .............2400 ADRESA RJ1: ............254 (komunikaciona adresa merila toplone energije) ADRESA RJ2: ............000 ADRESA RJ3: ............000 ADRESA RJ4: ............000



Maj

201

6

Parametrima komunikacije regulatora sa priključenim uređajima preko M-Bus porta pristupa se ulazom u „MBUS Port“ meni. Pritiskom na taster vrši se prelazak na nivo koji čine ekrani „BAUD RATE“, „ADRESA RJ1“, „ADRESA RJ2“, „ADRESA RJ3“, „ADRESA RJ4“ i „SAVE?“. Podešavanje parametara komunikacije vrši se na uobičajeni način: pozicioniranjem na odgovarajući ekran, pritiskom na taster , izborom odgovarajuće vrednosti tasterima i ponovnim pritiskom na taster , čime se zadata vrednost upisuje u memoriju regulatora. Da bi nove vrednosti bile TRAJNO upisane u memoriju, neophodno je tasterima i se pozicionirati na ekran „SAVE?“ i dva puta pritisnuti taster (aktiviranje opcije i potvrda). Ako se ovaj korak ne izvrši, uneti parametri M-Bus komunikacije će biti važeći samo do prvog sledećeg reseta regulatora.



Maj

201

6

5. Komunikacija

Regulator XF 5000 ima mogućnost povezivanja i komunikacije sa sistemima upravljanja i nadzora (SCADA sistemima) i raznim uređajima koji imaju neki od komunikacionih interfejsa.

5.1. Komunikacioni priključci

CON - priključak na bočnoj strani

regulatora za povezivanje operator panela XF-OP1;

COM - priključak na bočnoj strani regulatora za povezivanje sa SCADA sistemom;

USB - priključak na bočnoj strani regulatora za povezivanje sa PC računarom na koji je instaliran softverski alat XF-TOOL i softver za čitanje podataka iz memorije (Dat log);

ETH - priključak na bočnoj strani regulatora za povezivanje sa SCADA sistemom.

5.2. Komunikacija sa sistemom daljinskog nadzora

Komunikacija regulatora XF 5000 sa sistemom daljinskog nadzora ostvaruje se posredstvom RS 485 interfejsa ili ETHERNET interfejsa. Regulator XF 5000 koristi softverski protokol MODBUS RTU za razmenu podataka. Regulator XF 5000 je direktno primenljiv na platformi sopstveno razvijenog SCADA sistema CENUS-3000 plus. Primenom specijalizovanih komunikacionih modula regulator XF 5000 može postati element BACnet, LonTalk, CAN, PROFINET, Profibus ili druge komunikacione mreže.

Odabir interfejsa za komunikaciju sa sistemima daljinskog nadzora (RS 485 ili Ethernet) vrši se hardverski. Na CPU ploči kontrolera nalaze se dzamperi koji služe za odabir tipa komnikacionog interfejsa. Regulator XF 5000 fabrički je konfigurisan za korišćenje „ethernet“ komunikacionog interfejsa. Na slici je prikazan način konfiguracije dzampera za odabir željenog interfejsa za komunikaciju sa sistemom daljinskog nadzora.

Napomena:

Ukoliko se regulator povezuje preko ethernet porta sa centralnom sistemom, potrebno je konfigurisati IP adresu porta. IP adresa se konfiguriše u skladu sa korisničkim uputstvom proizvođača porta. Proizvođač ethernet porta ugrađenog u mikroprocesorski regulator XF 5000 je LANTRONIX. Tip porta je X-Port R5. Na sajtu proizvođača www.lantronix.com nalaze se potrebni softvri i uputstva za konfigurisalje eternet porta.



Maj

201

6

Prvi korak u konfigurisanju je preuzimanje softvera za konfiguraciju X-Porta – Device installer.

Nakon preuzimanja i instalacije softvera za konfigurisanje porta, konfigurisati port u skladu sa uputsvom – XPort User Guide.

Konfiguracija 1 - pozicija dzampera (kratkospajača) za odabir ethernet (port ETH) komunikacionog priključka.

Konfiguracija 2 - pozicija dzampera (kratkospajača) za odabir RS 485 port COM komunikacionog priključka.

Regulator je fabrički konfigurisan za komuijaciju sa centralnim sistemom upotrebom ethernet komunikacionog interfejsa.

5.3. M-Bus komunikacija

M-Bus master komunikacionim priključkom u sprezi sa modulom M-Bus power supply obezbeđeno je povezivanje sa najviše 4 uređaja sa ugrađenim M-Bus slave komunikacionim priključkom (merila toplotne energije, cirkulacione pumpe i slični „smart“ uređaji).

Povezivanje mikroprocesorskog regulatora i modula M-Bus power supply

Napomena: prilikom povezivanja regulatora XF 5000 i modula M-Bus power supply obavezno je voditi računa o polarizaciji klema na pozicijama M+ i M-. Klema M+ sa regulatora povezuje se sa klemom M+ na modulu M-Bus power supply. Klema M- sa regulatora povezuje se sa klemom M- na modulu M-Bus power supply.



Maj

201

6

6. Tehnički podaci mikroprocesorskog regulatora XF 5000

Priključni napon 230 V +/- 10% 50 Hz Priključna snaga Max 15 W Displej grafički 128 × 64 piksela Stepen zaštite IP 40 Vlažnost okoline max 75% Temperatura okoline

0 do 50°C

Masa uređaja 0,5 kg Montaža DIN šina 35 mm EMC standard SRPS EN 61000-6-2; 2008

SRPS EN 61000-6-3; 2008 SRPS EN 61000-6-4; 2008

6.1. Ulazno izlazni priključci mikroprocesorskog regulatora

Analogni signali

5 analognih ulaza: PT 1000

4 analogna ulaza: 0–10V (naponski transmiter ili potenciometar)



Maj

201

6

Način povezivanja naponskog transmitera i potenciometra sa regulatorom XF 5000

4 analogna ulaza: 4–20mA (strujni trsnsmiter)

Način povezivanja strujnog transmitera sa regulatorom XF 5000

4 analogna izlaza: 0–10 V

Digitalni signali8 digitalnih izlaza: 4 relejna - Opterećenje izlaza 2A / 250VAC 4 SSR - Opterećenje izlaza 0,5A / 250VAC

8 digitalnih ulaza: 24 VDC, galvanski izolovani



Maj

201

6

6.2. Moduli proširenja mikroprocesorskog regulatora

Maksimalni broj U/I signala (XF 5000 sa modulima):

22 analogna ulaza;

32 digitalna ulaza;

16 digitalnih izlaza;

4 analognih izlaza;

6.3. Čuvanje podataka (Data log)

U cilju praćenja rada sistema u određenom periodu, univerzalni mikroprocesorski regulator XF 5000 ima mogućnost čuvanja podataka (Data log). Čuvanje podataka omogućava memorisanje vrednosti do 16 različitih veličina. Implementiranje ove funkcije omogućava praćenje rada kontrolera u periodu od jedne godine. Funkcija “Data log” na svakih 15 minuta upisuje trenutne vrednosti izabranih veličina za memorisanje u memoriju predviđenu za skladištenje izabranih veličina. Memorija omogućava čuvanje podataka i pri nestanku napajanja.

Posebnim softverskim paketom moguće je čitanje upisanih vrednosti i brisanje sadržaja memorije za memorisanje podataka. Sačuvani (Log data) podaci omogućavaju korisniku (ili stručnom licu) da izvrši proveru i analizu rada sistema u prethodnom periodu.

Maksimalno modula

Broj i vrsta signala

Modul digitalnih ulaza (XDI 4.1) 3 8 (24 V DC, galvanski izolovani)

Modul analognih ulaza (XAI 4,1 ili 4,2 ili 4,3)

1 5 Pt 1000 + 4 (NTC / 4–20 mA / 0-10 VDC)

Modul digitalnih izlaza (XDO 4.1) 1 8 (relejni ili SSR)



Maj

201

6

7. Primer aplikacije po zahtevu korisnika Aplikacija je namenjena upravljanju radom toplotne stanice (TPS) sa indirektnim priključenjem objekata na sistem daljinskog grejanja.

Aplikacija sa pozicionerom na pogonu ventila

B1 senzor temperature spoljašnjeg vazduha

B2 senzor temperature napojne vode sekundara

B3 senzor temperature povretne vode sekundara

B4 senzor temperature povratne vode primara

B5 senzor pritiska u povratnom vodu sekundara

M1 cirkulaciona pumpa Y1 kombi ventil sa elektromotornom

pogonom F1 termostat

Napomena: Termostat F1 ima zaštitnu funkciju. U trenutku aktiviranja zaštitnog termostata elektromotorni regulacioni ventil dobija komandu za zatvaranje ventila.



Maj

201

6

Regulator XF 5000 u aplikaciji obezbeđuje: Prihvat analognih signala:

► Temperatura spoljašnjeg vazduha ► Temperatura napojne vode sekundara ► Temperatura povratne vode sekundara ► Temperatura povratne vode primara ► Procenat otvorenosti regulacionog ventila ► Pritisak u povratnom vodu sekundara

Prihvat digitalnih signala:

► Prekoračenje temperature u sekundarnoj instalaciji – HTC ► Status rada cirkulacione pumpe ► Status kvara cirkulacione pumpe ► Status prekidača krajnjeg položaja regulacionog ventila – ventil potpuno otvoren ► Status prekidača krajnjeg položaja ventila regulacionog – ventil potpuno zatvoren ► Pojava asimetrije faza – kod trofaznih elektro ormana

Upravljanje izvršnim elementima: Upravljanje izvršnim elementima: Upravljanje radom cirkulacione pumpe M1

Cirkulaciona pumpa u aplikaciji radi na osnovu definianih parametara uključenja i isključenja u zavisnosti od spoljašnje temperature, u zavisnosti od vremena – funkcija vremenskog uključenja cirkulacione pumpe. Postoje dva osnovna uslova za uključenje cirkulacione pumpe. Uslovno uključenje cirkulacione pumpe, je uključenje cirkulacione pumpe u vremenskom intervalu definisanom parametima vremena za rad cirkulacione pumpe. Bezuslovno uključenje cirkulacione pumpe u zavisnosti od vrednosti temperatura spoljašnjeg vazduha i temperature vode u napojnoj grani sekundarne instalacije.

Uslovno uključenje cirkulacione pumpe: ► Cirkulaciona pumpa je uključena u automatskom radu u zimskom režimu; ► Cirkulaciona pumpa je isključena ukoliko je tekuće vreme van definisanog vremenskog

intervala za rad pumpe. ► Cirkulaciona pumpa je isključena ako je mereni protok vode u primarnom delu podstanice

manji od zadate vrednosti u neprekidnom trajanju od 30 minuta, ventil se pozicionira na zadati procenat otvorenosti;

► Cirkulaciona pumpa je isključena ako je temperatura spoljašnjeg vazduha viša od zadate temperature za rad pumpe; u tom slučaju regulacioni ventil je zatvoren;

► Cirkulaciona pumpa je uključena ako je temperatura spoljašnjeg vazduha niža od zadate temperature za rad pumpe;

► Cirkulaciona pumpa je uključena ako je temperatura napojne vode sekundarne instalacije veća od zadate vrednosti temperature za uključenje pumpe, ventil se pozicionira na zadati procenat otvorenosti.



Maj

201

6

Bezuslovno uključenje cirkulacione pumpe: Zaštita cirkulacione pumpe u letnjem režimu:

► Cirkulaciona pumpa se automatski uključuje 1. i 15. u mesecu u 11h u trajanju od 20 sekundi.

Zaštita sekundarne instalacije od smrzavanja ► Cirkulaciona pumpa je uključena ako je merena temperatura spoljašnjeg vazduha manja od

zadate temperature za zaštitu od smrzavanja; ► Cirkulaciona pumpa ss uključuje ako je temperatura napojne vode sekundarne instalacije

niža od temperature definisane parametrom za zaštitu od mraza (7°C);

Upravljanje regulacionim ventilom Y1

► Elektromotorni regulacioni ventil (regulacioni ventil reguliše temperaturu napojne vode sekundarne instalacije u funkciji spoljne temperature prema dijagramu sa slike);

Izbor programa i zadavanje postavnih vrednosti:

► Definisanje 4 vremenska intervala dnevno za radne dane, subotu i nedelju sa zadavanjem faktora korekcije temperature napojne vode sekundarne instalacije grejanja;

► Automatska promena letnjeg i zimskog računanja vremena; ► Čuvanje postavnih vrednosti i pri nestanku električnog napajanja i automatski start nakon

dolaska napajanja; Regulaciju isporuke toplotne energije u TPS:

► Promena temperature napojne vode sekundarne instalacije u zavisnosti od temperature spoljašnjeg vazduha prema kliznom dijagramu u 4 tačke (slika 1.).

Slika 1. Dijagram regulacije isporuke toplotne energije u četiri tačke

Sračunata temperatura napojne vode sekundarne instalacije prema kliznom dijagramu u četiri tačke Tsr može se korigovati. Zadavanjem procenta korekcije 0 – 200% vrši se korekcija sračunate



Maj

201

6

temperature (faktor 1, faktor 2, faktor 3, faktor 4) u zadatim vremenskim intervalima za radne dane, subotu i nedelju.

Za vrednosti faktora korekcije manje od 100% sračunata vrednost potrebne temperature napojne vode će biti umanjena. Za vrednosti faktora korekcije veće od 100% sračunata vrednost potrebne temperature napojne vode će biti uvećana, a za vrednost 100% neće se menjati vrednost potrebne temperature napojne vode u odnosu na klizni dijagram.

Slika 2. Prikaz dnevnih intervala redukcija Korekcija sračunate tačke:

► Korekcija sračunate tačke na osnovu temperature povratne vode primarne instalacije reguliše se prema kliznom dijagramu sa slike 3.

Slika 3. Dijagram redukcije sračunate tačke na osnovu temperature povratne vode primara

Korekcija sračunate tacke (Tsr - klizni dijagram regulacije u 4 tačke) vrši se na osnovu dijagrama sa slike 3. U slučaju da je temperatura vode u povratnoj grani primarne instalacije veća od sračunate temperature po kliznom dijagramu sa slike 3 (Tsr1), vršiće se korekcija sračunate tečke (Tsr). U suprotnom neće se vršiti korekcija sračunate tačke. Veoma važna stvar je parametar redukcije koji se zadaje u regulatoru – faktor korekcije.



Maj

201

6

Tsr = Tsr – (Tp – Tsr1) * Faktor Obrazac sračunavanja temperature korekcije na osnovu temperature povratne vode primarne

instalacije Rad sistema tokom državnih praznika:

Mikroprocesorski regulator XF 5000 omogućava zadavanje režima rada sistema na određeni datum u grejnoj sezoni (na primer državni praznik ili određeni dan kada grejanje treba regulisati ne standardnom načinom rada toplotne podstanice). Ova funkcija omogućava zadavanje do osam dana tokom kojih će cirkulaciona pumpa raditi tokom celog dana, a režim grejanja će biti određen posebnom krivom zavisnosti potrebne temperature napojne vode sekundara od spoljne temperature. Definisanje posebnih osam dana za rad sistema po posebnoj krivoj vrši se direktno u regulatoru, zadavanjem parametara. Parametri za zadavanje dana i meseca praznika su na lokacijama od 80-og do 95-og parametra u regulatoru.

Tabela parametara za definisanje datuma:

Redni broj Naziv parametra Opis parametra

Opseg vrednosti parametra

80 Praznik 1 dan Dan prvog praznika (0- 31)

81 Praznik 1 mesec Mesec prvog praznika (0-12)

82 Praznik 2 dan Dan drugog praznika (0-31)

83 Praznik 2 mesec Mesec drugog praznika (0-12)

84 Praznik 3 dan Dan trećeg praznika (0-31)

85 Praznik 3 mesec Mesec trećeg praznika (0-12)

86 Praznik 4 dan Dan četvrtog praznika (0-31)

87 Praznik 4 mesec Mesec četvrtog praznika (0-12)

88 Praznik 5 dan Dan petog praznika (0-31)

89 Praznik 5 mesec Mesec petog praznika (0-12)

90 Praznik 6 dan Dan šestog praznika (0-31)

91 Praznik 6 mesec Mesec šestog praznika (0-12)

92 Praznik 7 dan Dan sedmog praznika (0-31)

93 Praznik 7 mesec Mesec sedmog praznika (0-12)

94 Praznik 8 dan Dan osmog praznika (0-31)

95 Praznik 8 mesec Mesec osmog praznika (0-12)

Parametri za definisanje režima grejanja za datume definisane parametrima 80-95 čine parametri kojima se definiše kriva zavisnosti potrebne temperature napojne vode sekundara od spoljne temperature (dijagram u četiri tačke). Parametri su definisani na sledeći način:



Maj

201

6

Tabela parametara za definisanje tačaka krive:

Redni broj Naziv parametra Opis parametra Opseg vrednosti

parametra

96 Tv1 praznik Definišu prvu tačku krive

(40 - 95)°C

97 Tsp1 praznik ((-20) - 20)°C

98 Tv2 praznik Definišu drugu tačku krive

(40 - 95)°C

99 Tsp2 praznik ((-20) - 20)°C

100 Tv3 praznik Definišu treću tačku krive

(30 - 95)°C

101 Tsp3 praznik ((-20) - 20)°C

102 Tv4 praznik Definišu četvrtu tačku krive

(25 - 95)°C

103 Tsp4 praznik ((-20) - 20)°C

Slika 4. Dijagram regulacije isporuke toplotne energije u četiri tačke – po definisanom datumu Korisnik je u mogućnosti da onemogući funkciju zadavanja državnih praznika. Da bi se ova funkcija onemogućila potrebno je postaviti sve parametre za definisanje datuma praznika (parametri 80-95) na vrednost nula.



Maj

201

6

Izgled info ekrana regulatora XF 5000

1. Info ekran – REGULACIONE VELIČINE Temperatura spoljašnjeg vazduha;

Temperatura sračunata na osnovu dijagrama u četiri tačke – uključujući sve vidove korekcije sračunate vrednosti temperature;

Temperatura vode u napojnom vodu sekundara;

Trenutni protok u primaru toplotne podstanice;

Maksimalni dozvoljeni protok u primaru toplotne podstanice – korisnik definiše vrednost parametrom;

2. Info ekran – REGULACIONE VELIČINE Temperatura povratne vode primara; Temperatura sračunata na osnovu dijagrama u dve tačke –

ograničenje temperature povratne vode primara;

3. Info ekran – PRIMAR Temperatura napojne vode primara (merilo toplotne energije); Temperatura povratne vode primara (merilo toplotne energije);

4. Info ekran – SEKUNDAR Temperatura napojne vode sekundara;

Temperatura povratne vode sekundara;

Pritisak u povratnom vodu sekundara; 5. Info ekran – IZLAZI

Komanda za otvaranje ili zatvaranje regulacionog ventila – komanda može da bude automatska (A), ručno zadata komanda (R) i komanda zadata daljinski uz pomoć centralnog sistema (R);

Komanda za uključenje ili isključenje cirkulacione pumpe – komanda može da bude automatska (A), ručno zadata komanda (R) i komanda zadata daljinski uz pomoć centralnog sistema (R);

Pozicija regulacionog ventila – ukoliko je pogon ventila sa prekidačima krajnjih polozaja (informacija o krajnjem otvorenom ili krajnje zatvorenom položaju);

Pozicija regulacionog ventila – ukoliko je pogon ventila sa povratnim signalom položaja ventila – procenat otvorenosti regulacionog ventila; 6. Info ekran – STATUSI

Status rada cirkulacione pumpe;

Status kvara cirkulacione pumpe – prekostrujna zasštita cirkulacione pumpe;

Prekoračenje temperature u napojnom vodu sekundara;

Pojava asimetrije faza – kod trofaznih elektro ormana; Dijagnostika (ispis uz odgovarajuću veličinu):

Izostanak senzora temperature prikazuje se sa: – – – ; Kratak spoj senzora temperature prikazuje se sa: x x x;

1. REG. VELIČINE

Spoljna temp. - - - °C Potr. temp. - - - °C Ostv. temp. - - - °C Protok - - - m3/h Limit 10,0 m3/h

2. REG. VELIČINE

Temp. pov. prim. - - - °C Srac. T. pov. prim. - - - °C

5. IZLAZI

Reg. ventil ZAT A Pumpa UK A Ventil otvoren NE Ventil zatvoren NE Ventil poz. --- %

6. STATUSI

Rad pumpe NE Kvar pumpe NE Prek. temp. DA Asimetrija faza NE

3. PRIMAR

Nap. voda (HM) - - - °C Pov. voda (HM) - - - °C

4. SEKUNDAR

Temp. nap. sek. - - - °C Temp. pov. sek. - - - °C Prit. pov. sek. - - - bar



Maj

201

6

Pregled parametara

Parametri aplikacije XF 5000 Redni broj parametra Oznaka parametra Opseg vrednosti Vrednost parametra

1. Tv1 (40 – 95) °C 70,0

2. Tsp1 [(-20) – 20] °C -18,0

3. Tv2 (40 – 95) °C 50,0

4. Tsp2 [(-20) – 20] °C 0,0

5. Tv3 (30 – 95) °C 40,0

6. Tsp3 [(-20) – 20] °C 10,0

7. Tv4 (25 – 95) °C 35,0

8. Tsp4 [(-20) – 20] °C 15,0

9. kp PID [0 – 255] 64

10. ki PID [0 – 255] 0

11. kd PID [0 – 255] 0

12. Tau PID [0 – 255] 60

13. Maks. protok (0.5 – 100) m3 /h 7,43

14. Min. protok (0.1 – 1) m3/h 0,10

15. Pumpa - Tsp. min. [(-10) – (-2)] °C -5,0

16. Pumpa - Tsp. max. (18 – 25) °C 18,0

17. Pumpe - Tgr. (20 – 45) °C 32,0

18. Pumpa – Tprim. (0 – 0) °C 0,0

19. Kraj int1 radni HH (0 – 23) h 0

20. Kraj int1 radni MM (0 – 59) min 0







27. Faktor int1 radni(%) (0 – 200) % 100

28. Faktor int2 radni(%) (0 – 200) % 100

29. Faktor int3 radni(%) (0 – 200) % 100

30. Faktor int4 radni(%) (0 – 200) % 100

31. Kraj int1 sub. HH (0 – 23) h 0

32. Kraj int1 sub. MM (0 – 59) min 0

33. Kraj int2 sub. HH (0 – 23) h 0


35. Kraj int3 sub. HH (0 – 23) h 0


37. Kraj int4 sub. HH (0 – 23) h 0


39. Faktor int1 sub.(%) (0 – 200) % 100

40. Faktor int2 sub.(%) (0 – 200) % 100

41. Faktor int3 sub.(%) (0 – 200)% 100

42. Faktor int4 sub.(%) (0 – 200)% 100

43. Kraj int1 ned. HH (0 – 23) h 0



Maj

201

6

44. Kraj int1 ned. MM (0 – 59) min 0

45. Kraj int2 ned. HH (0 – 23) h 0


47. Kraj int3 ned. HH (0 – 23) h 0


49. Kraj int4 ned. HH (0 – 23) h 0


51. Faktor int1 ned.(%) (0 – 200) % 100

52. Faktor int2 ned.(%) (0 – 200) % 100

53. Faktor int3 ned.(%) (0 – 200) % 100

54. Faktor int4 ned.(%) (0 – 200) % 100

55. Sat uklj. Pumpe (0 – 23) h 0

56. Minut uklj. Pumpe (0 – 59) min 0

57. Sat isk. Pumpe (0 – 24) h 24

58. Minut isk. Pumpe (0 – 59) min 0

59. Par.Tsp.zatv. (18 – 25) °C 18,0

60. Tp1 pov (40 – 90) °C 60,0

61. Tsp1 pov [(-30) – 20] °C -15,0

62. Tp2 pov (25 – 90) °C 40,0

63. Tsp2 pov [(-30) – 20] °C 15,0

64. Faktor korek. (0 – 10) 5

65. Kor.t.spolj. [(-5) – 5] °C 0,0

66. Kor.t.nap.sek. [(-5) – 5] °C 0,0

67. Kor.t.pov.sek. [(-5) – 5] °C 0,0

68. Kor.t.pov.prim. [(-5) – 5] °C 0,0

69. Kor.prit.p.v.s. [(-3) – 3] bar 0,0

70. Kor.pol.vent. [(-5) – 5] % 0,0

71. Ne koristi se

72. Ne koristi se

73. Ne koristi se

74. Ne koristi se

75. Ne koristi se

76. Ne koristi se

77. Ne koristi se

78. Ne koristi se

79. Ne koristi se

80. Praznik 1 Dan [0 – 31] 0

81. Praznik 1 Mesec [0 – 12] 0

82. Praznik 2 Dan [0 – 31] 0


84. Praznik 3 Dan [0 – 31] 0


86. Praznik 4 Dan [0 – 31] 0


88. Praznik 5 Dan [0 – 31] 0


90. Praznik 6 Dan [0 – 31] 0



Maj

201

6


92. Praznik 7 Dan [0 – 31] 0


94. Praznik 8 Dan [0 – 31] 0


96. Tv1 praznik (40 – 95) °C 70,0

97. Tsp1 praznik [(-20) – 20] °C -18,0

98. Tv2 praznik (40 – 95) °C 50,0

99. Tsp2 praznik [(-20) – 20] °C 0,0

100. Tv3 praznik (30 – 95) °C 40,0

101. Tsp3 praznik [(-20) – 20] °C 10,0

102. Tv4 praznik (25 – 95) °C 35,0

103. Tsp4 praznik [(-20) – 20] °C 15,0

104. Ne koristi se

105. Ne koristi se

106. Ne koristi se

107. Ne koristi se

108. Ne koristi se

109. Ne koristi se

110. Ne koristi se

111. Ne koristi se

112. Ne koristi se



Maj

201

6

8. Konfiguracija regulatora XF 5000 Konfiguracija mikroprocesorskog regulatora i perifernih elemenata

ANAL

OG

NI U

LAZI

COM

PT10

00

230VAC

N

F1 AI1F Temperatura spoljašnjeg vazduha L

F2 AI2F Temperatura napojne vode sekundara

F3 AI3F Temperatura povratne vode sekundara MBUS M+ M-BUS Power

supply: DA F4 AI4F Temperatura povratne vode primara MBUS M-

F5 AI5F

DIG

ITAL

NI I

ZLAZ

I

B1 DO1 Otvaranje ventila

E1 AI1E Položaj ventila

0-10

VDC

B2

E2 AI2E B3 DO2 Zatvaranje ventila

E3 AI3E B4 DO3 Cirkulaciona pumpa

E4 AI4E B5

10V DC B6 DO4

GND B7

D1 AI1D Pritisak povratne vode sekundara

4..2

0mA

B8 DO5

D2 AI2D B9

D3 AI3D B10 DO6

D4 AI4D B11

B12 DO7

DIG

ITAL

NI U

LAZI

C1 DI1 Prekoračenje temperature

B13

C2 DI2 Rad pumpe B14 DO8

C3 DI3 Kvar pumpe

C4 DI4 Ventil otvoren

AN

ALO

GN

I IZL

AZI

A1 AO1

24V DC GND

GND A2 AO2

C5 DI5 Ventil zatvoren A3 AO3

C6 DI6 Asimetrija faza GND

C7 DI7 A4 AO4

C8 DI8



Maj

201

6

9. Ugradnja

Kućište mikroprocesorskog regulatora učvršćuje se na DIN šinu 35 mm ili na montažnu ploču pomoću 2 zavrtnja kroz otvore na kućištu.

Operator panel OP1 Operator panel montira se na vrata ormana pomoću 2 zavrtnja sa navrtkama. Moduli proširenja učvršćuju se na DIN šinu 35 mm.

Konzola K1

Napomena: Montažu, demontažu i puštanje u rad regulatora treba da obavi za to osposobljeno lice saglasno ovom uputstvu.



Maj

201

6

10. Održavanje Nije predviđeno redovno održavanje uređaja.

11. Garancija Proizvođač daje garanciju za ispravan rad mikroprocesorskog regulatora samo u slučaju pravilne 13.ugradnje i rukovanja. Prijava kvara treba da sadrži: tip mikroprocesorskog regulatora, fabrički broj, mesto ugradnje i opis kvara. Kvarovi nastali usled mehaničkog oštećenja ili nekvalitetnog električnog napajanja ne podležu garanciji.

12. ServisServis u garantnom i vangarantnom roku obezbeđen je kod proizvođača. Obavezno je isključenje električnog napajanja regulatora pre svakog otvaranja kućišta ili intervencije.

13. Odlaganje (WEEE Directive)Po prestanku upotrebe proizvod rastaviti, razvrstati delove u grupe materijala i predati ovlašćenim organizacijama za prikupljanje i reciklažu otpada u cilju očuvanja životne sredine, uz obavezno poštovanje zakonske regulative u zemlji korisnika.

Proizvođač zadržava pravo promene tehničkih karakteristika ili proizvoda bez prethodne najave. Zaštitne oznake u ovom uputstvu su vlasništvo Feniks BB d.o.o.

Documents

XF 5000 opšte - feniksbb.com · postavne vrednosti regulatora, potrebno je ponovo uneti korisničku lozinku. Mikroprocesorski regulator XF 5000, u zavisnosti od trenutno aktivne