xi31_SP3_cr_release_es

Notas de la versión de CrystalReports 2008 SP3

Crystal Reports 2008

© 2010 SAP AG.Reservados todos los derechos. SAP, R/3, SAP NetWeaver,Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAPBusiness ByDesign y otros productos y servicios

Copyright

de SAPmencionados, así como sus logotipos respectivos, sonmarcas comercialeso marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros países. Business Objectsy el logotipo de Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, CrystalDecisions, Web Intelligence, Xcelsius y otros productos y servicios de BusinessObjects mencionados, así como sus logotipos respectivos, sonmarcas comercialeso marcas registradas de Business Objects S.A. en los Estados Unidos y en otrospaíses. Business Objects es una empresa de SAP. Todos los demás nombres deproductos y servicios mencionados son marcas comerciales de sus respectivasempresas. Los datos de este documento sólo tienen carácter informativo. Lasespecificaciones de productos en cada país pueden ser diferentes. Estosmaterialespueden modificarse sin previo aviso. Estos materiales los proporciona SAP AG ysus empresas afiliadas ("SAPGroup") con carácter informativo, sin representaciónni garantía de ningún tipo y SAP Group no se hace responsable de los errores uomisiones en dichosmateriales. Las únicas garantías para los productos y serviciosde SAP Group son aquellas especificadas en los productos y servicios, si lashubiera. Nada de lo que aparezca en este documento debe interpretarse comogarantía adicional.

2010-05-07

ContenidoProblemas de instalación 7Capítulo 1

Oracle en sistemas de 64 bits.....................................................................8Conflicto de actualización de seguridad de Windows XP............................8Mensaje de error poco útil al realizar la instalación sin privilegiossuficientes....................................................................................................8La opción Reparar no arregla los componentes de Crystal Reports 2008para Visual Studio........................................................................................9La asignación no se admite en Vista.........................................................10

Problemas de flujo de trabajo 11Capítulo 2

No se pueden actualizar los informes de Oracle en el visor de .Net.........12CrystalReports.com no admite Flash incrustado.......................................12Gráficos basados en tablas de referencias cruzadas................................12Los resúmenes Recuento distintivo y Recuento tienen precisión integral.12Separadores de formato de fecha y hora..................................................13Tiempos de respuesta de DHTML.............................................................13Las versiones anteriores de Crystal Reports no pueden abrir informes conobjetos Flash.............................................................................................14Las opciones Crear en blanco y Selección para cálculo no estándisponibles.................................................................................................14Las opciones Ningún límite superior y Ningún límite inferior se muestrancomo 0.......................................................................................................14Los parámetros opcionales aparecen igual que los obligatorios...............15Petición de parámetros durante el almacenamiento.................................15Los informes no aparecen en el idioma local............................................15El control de ordenación no funciona en los subinformes.........................16

Notas de la versión de Crystal Reports 2008 SP3 3

No se pueden guardar informes con caracteres especiales enCrystalReports.com...................................................................................16Las vistas de subinforme se cierran..........................................................16Informes OLAP creados en versiones anteriores de Crystal Reports.......16Crystal Reports basados en universo........................................................17Crystal Reports y universos: aclaraciones de soporte de plataformas .....17Los objetos Flash de un informe se pueden imprimir con la configuraciónoriginal.......................................................................................................17ODBC Teradata 12 en Solaris no funciona con el servidor de páginas.....18No aparecen los informes de URL............................................................18

Problemas de visualización 19Capítulo 3

Ancho de campo de código de barras limitado.........................................20Los grupos booleanos no se admiten en el panel Parámetrosinteractivos.................................................................................................20Flash en Safari y MAC OS.........................................................................20Ver informes con Safari en Mac OS..........................................................20Botón Aceptar desactivado en el cuadro de diálogo Enlazar ordenación..20Ausencia de la barra de herramientas y el árbol de grupos......................21Parámetros de valores de rango...............................................................21El cuadro de diálogo de actualización de software no está traducido al utilizaridiomas Unicode........................................................................................21El contenido SWF no es editable..............................................................21Puede que Adobe Reader 9 no muestre la imagen predeterminada........22Idioma del cuadro de diálogo de Calendario.............................................22Cambiar la configuración regional del producto o la configuración regionalde visualización preferida..........................................................................22La interfaz de usuario de OLAP aparece en inglés...................................22

Problemas de datos 23Capítulo 4

No se reconocen los archivos de Access 2007.........................................24

4 Notas de la versión de Crystal Reports 2008 SP3

Contenido

No se pueden introducir cadenas vacías en los parámetros opcionales...24La conexión ODBC para Netezza devuelve datos no válidos...................24Listas de valores dinámicas sin mensajes de error o con mensajes de errorpoco útiles..................................................................................................24Compatibilidad con IPv6............................................................................25

Problemas para el desarrollador 27Capítulo 5

El control Web CrystalReportsViewer no es compatible en el controlUpdatePanel de ASP.NET AJAX ..............................................................28Las acciones de devolución desde el control Web CrystalReportViewerfallarán si un objeto de CrystalDecisions.Web.CrystalReportSource estáenlazado al evento Page_Load con una comprobación de devolución.....28Los proyectos Web con informes incrustados que se han migrado a CrystalReports 2008, no contienen nuevos parámetros de configuración en el archivoWeb.config.................................................................................................29El error Class not registered - DTSConnection puede presentarse al ejecutaraplicaciones Web de Crystal Reports 2008 ASP.NET de forma simultáneacon versiones anteriores............................................................................30Dirección de ordenación incorrecta para resúmenes de grupo devueltosdesde el SDK de RAS...............................................................................30Los parámetros establecidos mediante programación no siempre producela actualización de la base de datos..........................................................31Todos los márgenes de la página establecidos en cero mediante el métodomodifyPrintOptions del SDK de RAS no se conservan.............................31Es posible que la impresora seleccione la bandeja de impresiónincorrecta...................................................................................................31Las peticiones de parámetros interactivos y opcionales no siempre funcionancorrectamente cuando se utiliza un origen de informes de servicios Web.32No se puede establecer la propiedad BorderStyle en None.....................32Crystal Reports y Visual Studio 7.1, 8.0 y 9.0 no se pueden integrar.......32El SDK Java de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 no puede agregar uninforme de Crystal......................................................................................33


Contenido

El uso de ADO.NET como origen de datos en Visual Studio 2003 puedeprovocar bloqueos.....................................................................................33Crystal Reports para Visual Studio se interrumpe cuando Visual Studio seintegra con Crystal Reports.......................................................................33ISCRFieldObject.Format.ConditionFormulas[].Text devuelve null.............34La configuración de URL predeterminada para la vista previa HTML de .NETes incorrecta..............................................................................................34Migrar aplicaciones personalizadas que utilizan la generación de informesURL para Crystal Reports..........................................................................35

Más información 37Apéndice A

Índice 41


Contenido

Problemas de instalación

1

Oracle en sistemas de 64 bitsEl controlador Oracle aún no funciona en equipos de 64 bits.

Puede encontrar una revisión para el cliente Oracle de 32 bits si tiene unacuenta en MetaLink. Vaya a la siguiente ubicación para buscar una revisiónpara la versión del cliente Oracle de 32 bits:

http://updates.oracle.com/ARULink/PatchDetails

Conflicto de actualización de seguridadde Windows XP

Pueden aparecer entradas duplicadas de Crystal Reports en el cuadro deherramientas y en el cuadro de diálogo Acerca de Visual Studio de VisualStudio .NET 2005. Este problema lo provoca la instalación de la actualizaciónde seguridad de Windows XP descrita en el boletín de seguridadMS07-052de Microsoft.

Para resolver este problema, desinstale y reinstale Crystal Reports 2008.

Mensaje de error poco útil al realizar lainstalación sin privilegios suficientes

Si se intenta instalar Crystal Reports sin derechos administrativos, apareceel siguiente mensaje de error poco útil:La instalación finalizó antes de tiempo a causa de unerror.

Si aparece este mensaje de error, asegúrese de que el usuario que hainiciado la sesión actualmente tiene derechos administrativos.


Problemas de instalación1 Oracle en sistemas de 64 bits

http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS07-052.mspx

La opción Reparar no arregla loscomponentesdeCrystalReports 2008paraVisual Studio

Para reparar los componentes de Crystal Reports 2008 para Visual Studiocuando se encuentre con un problema, primero deberá desinstalar loscomponentes y después volver a instalarlos mediante la opción Modificardel cuadro de diálogo "Configuración de Crystal Reports 2008". La opciónReparar no arreglará los componentes.

Para desinstalar los componentes de Crystal Reports 2008 para VisualStudio:1. En Windows, haga clic en Inicio, elija Configuración y, a continuación,

seleccione Panel de control.2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.3. Seleccione Crystal Reports 2008 y haga clic en Cambiar.

Aparece el cuadro de diálogo "Configuración de Crystal Reports 2008".

4. Elija Modificar y haga clic en Siguiente.5. Seleccione Crystal Reports 2008 para Visual Studio, haga clic en Se

deshabilitará la función entera de la lista y haga clic en Siguiente.6. Haga clic en Siguiente para eliminar los componentes.

Para instalar de nuevo los componentes de Crystal Reports 2008 para VisualStudio:1. En Windows, haga clic en Inicio, elija Configuración y, a continuación,

seleccione Panel de control.2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.3. Seleccione Crystal Reports 2008 y haga clic en Cambiar.

Aparece el cuadro de diálogo "Configuración de Crystal Reports 2008".

4. Elija Modificar y haga clic en Siguiente.5. Seleccione Crystal Reports 2008 para Visual Studio, haga clic en Se

instalará toda la característica en un disco duro local de la lista yhaga clic en Siguiente.

6. Haga clic en Siguiente para instalar de nuevo los componentes.


1Problemas de instalaciónLa opción Reparar no arregla los componentes de Crystal Reports 2008 para Visual Studio

Tras finalizar la reinstalación, los componentes de Crystal Reports 2008para Visual Studio se habrán reparado.

La asignación no se admite en VistaMapX y otros productos MApInfo actualmente no son compatibles conWindows Vista.

Los componentes de asignación dependen de midlg30.dll para mostrar loscuadros de diálogo comunes. Para que se cargue correctamente, midlg30.dllrequiere la biblioteca MSVCP50.dll, la cual no se suministra con Vista.

Una solución a este problema consiste en descargar una versión deMSVCP50.dll y colocarla en la misma carpeta quemidlg30.dll (normalmentese instala en C:\Archivos de programas\BusinessObjects\MapInfo Mapx\Program) o bien colocarla en C:\Windows\System32.


Problemas de instalación1 La asignación no se admite en Vista

Problemas de flujo detrabajo

2

No se pueden actualizar los informes deOracle en el visor de .Net

Los datos de los informes creados con un origen de datos Oracle no sepueden actualizar cuando el informe se visualiza en el visor de .Net.

Es el resultado de los permisos predeterminados en IIS. Para solucionareste problema, aumente los privilegios del proceso de Oracle para permitirleejecutarse.

CrystalReports.com no admite Flashincrustado

Los informes con objetos Flash incrustados no se admiten actualmente conCrystalReports.com. Los usuarios que intenten cargar informes conobjetos Flash incrustados en CrystalReports.com recibirán un mensajede error del servidor de CrystalReports.com. Esto se puede solucionaren el futuro cuando CrystalReports.com actualice su infraestructura.

Gráficos basados en tablas de referenciascruzadas

Si intenta insertar un gráfico en un informe con varias tablas de referenciascruzadas existentes, no podrá basar el gráfico en una tabla de referenciascruzadas.

Los resúmenes Recuento distintivo yRecuento tienen precisión integral

En Crystal Reports 2008, los miembros calculados con los resúmenesRecuento distintivo y Recuento sólo admiten la precisión integral. Esto sedebe al diseño: el recuento y el recuento distintivo se almacenan comovalores enteros.


Problemas de flujo de trabajo2 No se pueden actualizar los informes de Oracle en el visor de .Net

Separadores de formato de fecha y horaEn el visor Webform, los separadores de formato de fecha y hora localizadosno siempre se respetan para todos los idiomas.

Por ejemplo, cuando Crystal Reports se instala en un sistema en idiomachino, el separador de formato de fecha en el panel Parámetro interactivoutiliza una barra diagonal "/" en vez de un guión "-".

Tiempos de respuesta de DHTMLEl tiempo de respuesta para cambiar de una página a otra en el visor DHTMLes más lento que el del visor Java. Durante el tiempo para cambiar de unapágina a otra, la página mostrada aparece en blanco.

Como solución, puede ocultar el parpadeo de página en blanco en InternetExplorer mientras se carga una nueva página. Agregue una simplemetaetiqueta a la página ASPX. Asegúrese de que la siguiente etiquetaMETA se agrega inmediatamente después de la etiqueta HTML <head> deapertura:

<meta http-equiv='Page-Enter' content='Alpha(opacity=100)'/>

Nota: se trata de un comando específico de Internet Explorer para crear unatransición de página entre dos páginas. La transición es opaca, lo queproporciona un efecto visual de apariencia neutral. Tomará una instantánearápida de la página anterior y la mantendrá hasta que la nueva página estétotalmente lista para representarse. Para obtener detalles completos, consulteel Centro de desarrollo Web de Microsoft http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms532849.aspx.


2Problemas de flujo de trabajoSeparadores de formato de fecha y hora

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms532849.aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms532849.aspx

Las versiones anteriores de CrystalReports no pueden abrir informes conobjetos Flash

Los informes creados con objetos Flash incrustados no se pueden abrir enversiones anteriores de Crystal Reports. Los usuarios que intenten abrir elinforme recibirán el siguiente mensaje de error:No se puede abrir este documento. Parece que no es undocumento de Crystal Reports. Este documento tiene laextensión de archivo esperada (.RPT), pero parece dañado.

Las opciones Crear en blanco y Selecciónpara cálculo no están disponibles

Después de crear nuevos informes, las dos opciones de menú Crear enblanco y Selección para cálculo no aparecen al seleccionar una etiquetade grupo incrustada existente. Esto se debe a que las nuevas filas ycolumnas calculadas no tiene valores de grupo de forma predeterminada.No se puede insertar después de filas o columnas de referencia sin valoresde grupo.

Esto puede funcionar con informes anteriores porque el menú contextualque edita el texto de encabezado modifica el valor de grupo. El nuevocomportamiento modifica la etiqueta de grupo.

Las opciones Ningún límite superior yNingún límite inferior semuestran como0

Crystal Reports muestra cero (0) como el límite superior cuando se elige laopciónNingún límite superior oNingún límite inferior. Al crear un informesin límites superior o inferior, se puede proporcionar información en un objetode texto para indicarlo.


Problemas de flujo de trabajo2 Las versiones anteriores de Crystal Reports no pueden abrir informes con objetos Flash

Si el límite "sin límites" aparece como 0, los usuarios se pueden confundir,ya que no esperan ver determinados datos. Por ejemplo, considere los datossiguientes: [-10, -5, 0, 10, 12, 20, 30]. Si se configura Ningún límite inferiory un límite superior de 15 se muestra como: [0 a 15] pero se devuelvennúmeros negativos como parte del conjunto de datos: [-10, -5, 0, 10, 12].

Los parámetros opcionales aparecen igualque los obligatorios

Como los parámetros opcionales (parámetros que no tienen ningún valor)no se diferencias de los normales, los usuarios pueden confundirse con lapetición de parámetro o pueden no saber que el valor es opcional.

Se recomienda que los diseñadores de informes indiquen de forma clara alusuario final del informe que un parámetro se puede utilizar como opcional.El texto de petición en la definición de parámetro se puede personalizar conel diseñador. Los usuarios pueden tener dificultades para eliminar el valorde un parámetro opcional. Se puede realizar mediante el botón Eliminar dela barra de herramientas Panel de parámetros.

Petición de parámetros durante elalmacenamiento

Durante una operación de almacenamiento de un informe, se le piden losparámetros visibles que se introducen en la selección de registros de datosguardados; no obstante, la selección de registros de datos guardados noproduce la actualización del informe.

Los informes no aparecen en el idiomalocal

Tanto el código de idioma como el código de país se deben establecer comola configuración regional para que los informes se muestren en el idiomalocal. El informe permanece en inglés si sólo se establece el código deidioma.


2Problemas de flujo de trabajoLos parámetros opcionales aparecen igual que los obligatorios

El control de ordenación no funciona enlos subinformes

Al hacer clic en un control de ordenación de un subinforme no sucede nada.Esto se debe a que el subinforme puede contener variables compartidasque afectan al informe principal durante una operación de ordenación. Comoel informe principal puede haber cambiado después de la ordenación, esposible que el subinforme ya no exista.

No se pueden guardar informes concaracteres especiales enCrystalReports.com

Cuando los informes con caracteres especiales en el nombre se guardanen CrystalReports.com, se muestra el siguiente mensaje de error:El nombre de objeto especificado () debe tener al menosuna longitud de 1 carácter y no puede contener lossiguientes caracteres: ! # = + * % $ @ , ; : ?

Las vistas de subinforme se cierranSi un informe contiene una fórmula de selección de grupos con campos deparámetro o funciones de fórmulas de hora de impresión, al abrir el informecualquier vista de profundización o de subinforme que estaba guardada conel informe se puede cerrar.

Informes OLAP creados en versionesanteriores de Crystal Reports

Para algunos informes OLAP creados en versiones anteriores de CrystalReports, se pueden producir errores al abrirlos con los visores Webform oWinform.


Problemas de flujo de trabajo2 El control de ordenación no funciona en los subinformes

Crystal Reports basados en universoDebido a los cambios que necesitan las mejoras en el servidor de WebIntelligence, las versiones XI y XIR2 de Crystal Reports no pueden abrir niactualizar Crystal Reports basados en universo mediante BusinessObjectsEnterprise XI 3.0.

Crystal Reports y universos: aclaracionesde soporte de plataformas

Cuando Crystal Reports utiliza el universo, se comunica con el servidor deWeb Intelligence para obtener la consulta de universo y demás información.El soporte de conectividad de datos para Crystal Reports cuando utiliza eluniverso es la sección transversal del soporte en dicha plataforma paraWebIntelligence y Crystal Reports.

Para garantizar que utiliza las bases de datos soportadas y la conectividadde datos a la base de datos para Crystal Report basado en universo,compruebe los documentos pertinentes de soporte de plataformas paraWebIntelligence y Crystal Reports; asegúrese de que ambos productos admitenla combinación de software de base de datos y middleware que planeautilizar.

Los documentos de soporte de plataformas se pueden encontrar en SAPDeveloper Network (Red de desarrolladores de SAP) desplazándose ahttp://sdn.sap.com y, a continuación, buscando "BusinessObjects EnterpriseXI 3.1 platform support" (Soporte de plataformas de BusinessObjectsEnterprise XI 3.1). Abra el documento de soporte de plataformas adecuadopara el sistema operativo que utiliza.

Los objetos Flash de un informe sepueden imprimir con la configuraciónoriginal

La primera vez que imprima un informe que contenga un objeto Flash, dichoobjeto se puede imprimir con su estado original en lugar de la configuracióndeseada.


2Problemas de flujo de trabajoCrystal Reports basados en universo

http://sdn.sap.com

Para resolver este problema, utilice el procedimiento siguiente:

1. Cambie la configuración del objeto Flash e imprima la página actual unavez.

2. Restablezca la configuración del objeto Flash para mostrar los resultadosdeseados y, a continuación, imprima el informe.

ODBCTeradata 12 enSolaris no funcionacon el servidor de páginas

En Solaris, el cliente ODBC Teradata 12 se conectará al servidor Teradata12 si trabaja con un servidor RAS sin administrar, pero no funcionará conel servidor de páginas.

Para trabajar con el servidor de páginas en Solaris, utilice el cliente ODBCTeradata 3.06 para conectarse al servidor Teradata 12. Otra opción es utilizarel controlador JDBC 12.0.

No aparecen los informes de URLLos usuarios de .NET URL Reporting pueden encontrarse con que losarchivos .cwr no se muestran correctamente al utilizar IIS7

1. Instale HTTP Redirection para su IIS. Puede encontrarlo enCaracterísticas de Windows en Vista o Funciones de servidor paraWindows 2008. Consulte la documentación de Windows si necesita másayuda.

2. Edite el archivo web.config para la aplicación CrystalReports dentrodel sitio Web por defecto, añada lo siguiente bajo la etiqueta </system.web>.

<location path="viewrpt.cwr"><system.webServer><httpRedirect enabled="true" destination="viewrpt.aspx$Q"/></system.webServer></location>

3. Guarde el archivo.


Problemas de flujo de trabajo2 ODBC Teradata 12 en Solaris no funciona con el servidor de páginas

Problemas de visualización

3

Ancho de campo de código de barraslimitado

El ancho de campo predeterminado para los códigos de barras es de 16caracteres. Los datos mayores de 16 caracteres se truncan sin previo aviso.Si desea crear un campo mayor de 16 caracteres, debe establecermanualmente el ancho a un valor mayor.

Los grupos booleanos no se admiten enel panel Parámetros interactivos

Los grupos booleanos no se admiten en el panel Parámetros interactivosy el cuadro de diálogo Opciones avanzadas.

Flash en Safari y MAC OSUn objeto Flash incrustado en Crystal Reports no funciona correctamentecon el visor Webform en Safari ejecutándose en Mac OS. Utilice Firefox omodifique el informe para utilizar un objeto Flash vinculado.

Ver informes con Safari en Mac OSAlgunos elementos de informe no funcionan correctamente cuando se vencon Safari 3.0 en Mac OS.

Botón Aceptar desactivado en el cuadrode diálogo Enlazar ordenación

En la ordenación interactiva, si se eligen algunos elementos del cuadro dediálogo Enlazar ordenación, el botón Aceptar está desactivado.

Esto se debe a que Orden Específico no se admite en la ordenacióninteractiva.


Problemas de visualización3 Ancho de campo de código de barras limitado

Ausencia de la barra de herramientas yel árbol de grupos

La barra de herramientas y el árbol de grupos no aparecen en Visor deCrystal Reports si se ha colocado en un panel de actualización. Asimismo,la página tampoco se actualiza al hacer clic en los vínculos del visor.

Parámetros de valores de rangoLos valores de rango no se admiten en los parámetros de OLAP. Al abrir oactualizar informes con parámetros, es posible que los datos devueltos noestén dentro de los rangos previstos si se introducen valores no válidos paralos parámetros.

El cuadro de diálogo de actualización desoftware no está traducido al utilizaridiomas Unicode

Es posible que el cuadro de diálogo Servicio de actualizaciones nomuestrelos caracteres Unicode correctamente. Establezca Idioma para programasno Unicode en la misma configuración regional que la que utiliza en CrystalReports 2008. Este cuadro de diálogo del sistema se puede encontrar en laficha Opciones avanzadas del cuadro de diálogo Configuración regionaldel Panel de control de Windows.

El contenido SWF no es editableLos cuadros textos y otros controles de los objetos SWF, como un gráficoSWF, en el que los usuarios pueden introducir valores, pueden aparecercomo editables, pero los valores no se guardan con el informe, aunque éstese actualice. No se trata de un error, sino de la funcionalidad normal.


3Problemas de visualizaciónAusencia de la barra de herramientas y el árbol de grupos

Puede queAdobe Reader 9 nomuestre laimagen predeterminada

Debe aparecer una imagen predeterminada (de reserva) en un PDFexportado cuando no se puede encontrar el SWF enlazado. Adobe Reader9 puede dejar el área en blanco en lugar de mostrar la imagen de reserva.

Idioma del cuadro de diálogo deCalendario

Los usuarios con despliegues multilingües pueden observar que los cuadrosde diálogo Calendario de las peticiones no se muestran en el idioma de laConfiguración regional de visualización preferida.

Cambiar la configuración regional delproducto o la configuración regional devisualización preferida

Si los usuarios cambian la configuración regional del producto o laconfiguración regional de visualización preferida en el equipo, puede quealgunos mensajes del sistema no se muestren en el nuevo idioma. Esto sepuede resolver mediante la finalización de la sesión actual y volviendo ainiciar sesión en el sistema.

La interfaz de usuario de OLAP apareceen inglés

Si establece la configuración regional del producto en uno de los siguientesidiomas, la interfaz de usuario de OLAP para Crystal Reports Designer seseguirá mostrando en inglés:

• Noruego• Danés• Tailandés


Problemas de visualización3 Puede que Adobe Reader 9 no muestre la imagen predeterminada

Problemas de datos

4

No se reconocen los archivos de Access2007

Los archivos de base de datos de Microsoft Access 2007 (archivos ACCDB)tienen un formato distinto a los archivos de Access 2003. MS DAO no admiteel acceso a ellos.

Los clientes pueden utilizar los controladores ODBC u OLEDB de Office2007 para acceder a los controladores .accdb.

No se pueden introducir cadenas vacíasen los parámetros opcionales

No se puede especificar un parámetro opcional de cadena con un solo valora través de la página de petición.

La conexión ODBC para Netezzadevuelve datos no válidos

Cuando se utiliza una conexión de datos de ODBC para Netezza, los tiposde datos nchar y nvchar pueden no devolver datos o pueden devolverdatos inesperados en el encabezado de la cadena. No se trata de unproblema de Crystal Reports. Parece que tiene el origen en el controladorODBC para Nettezza.

Listas de valores dinámicas sinmensajesde error o con mensajes de error pocoútiles

El cuadro de diálogo de petición de parámetros no muestra ningún mensajede error cuando una lista de valores dinámica se transfiere a estática. Estoes así por diseño, ya que los usuarios no deben ver ningún mensaje de errorpor esto.


Problemas de datos4 No se reconocen los archivos de Access 2007

El visor Webform no indica ningún mensaje de error útil por las listas devalores con conexiones de datos incorrectas. Sólo devuelve el siguientemensaje:No se puede abrir la conexión.

Compatibilidad con IPv6BusinessObjects Enterprise XI 3.1 admite redes IPv6 en entornos mixtos(IPv4 y IPv6 habilitados) y puros (sólo IPv6).

Los componentes de Crystal Reports para UNIX y Linux funcionan sólo enun entornomixto. Los componentes de Crystal Reports paraWindows puedenfuncionar en entornos mixtos y puros.


4Problemas de datosCompatibilidad con IPv6


Problemas de datos4 Compatibilidad con IPv6

Problemas para eldesarrollador

5

El controlWebCrystalReportsViewer noes compatible en el control UpdatePanelde ASP.NET AJAX

Al desarrollar un sitio Web ASP.NET AJAX, el control WebCrystalReportViewer no es compatible en el control UpdatePanel.

Las acciones de devolución desde elcontrol Web CrystalReportViewerfallarán si un objeto deCrystalDecisions.Web.CrystalReportSourceestá enlazado al evento Page_Load conuna comprobación de devolución

Mientras se interactúa con el control Web CrystalReportViewer, los usuariospueden encontrarse con una página en blanco al desencadenar accionesde devolución como la exploración en gráficos o en grupos. Esto ocurrecuando enlaza un objeto de CrystalDecisions.Web.CrystalReportSource directamente al visor del evento Page_Load con una comprobaciónde devolución: if (!IsPostBack)

Para evitar problemas, no realice una comprobación de devolución cuandoestablezca el origen de informe:

protected void Page_Load(object sender, EventArgs e){this.CrystalReportViewer1.ReportSource = CrystalReportSource1;}


Problemas para el desarrollador5 El control Web CrystalReportsViewer no es compatible en el control UpdatePanel de ASP.NET AJAX

Los proyectos Web con informesincrustados que se hanmigrado aCrystalReports 2008, no contienen nuevosparámetros de configuración en el archivoWeb.config

Si se dispone a migrar un proyecto Web existente de .NET 2.0 a CrystalReports 2008 que utiliza informes incrustados, el archivo Web.configperderá los nuevos parámetros que pueden utilizarse para configurar laforma en que desea que el Proveedor de compilación compile el informe enuna DLL. A pesar de que el sitio Web se seguirá ejecutando con normalidadsin esos parámetros, para sacar provecho de las nuevas funciones deconfiguración, abra el archivo Web.config y agregue los siguienteselementos:

<configSections><sectionGroup name="businessObjects"><sectionGroup name="crystalReports"><section name="rptBuildProvider" type="CrystalDe

cisions.Shared.RptBuildProviderHandler, CrystalDecisions.Shared, Version=12.0.2000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=692fbea5521e1304, Custom=null"/>

</sectionGroup></sectionGroup>

</configSections>

<system.web><compilation debug="true"><buildProviders><add extension=".rpt" type="CrystalDeci

sions.Web.Compilation.RptBuildProvider, CrystalDecisions.Web, Version=12.0.2000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=692fbea5521e1304"/>

</buildProviders></compilation>

</system.web>

<businessObjects><crystalReports><rptBuildProvider>


5Problemas para el desarrolladorLos proyectos Web con informes incrustados que se han migrado a Crystal Reports 2008, no contienen

nuevos parámetros de configuración en el archivo Web.config

<add embedRptInResource="true"/></rptBuildProvider>

</crystalReports></businessObjects>

Para obtener más detalles acerca de cómo configurar la compilación deinformes incrustados, consulte Configurar el archivoWeb.config en elManualdel programador SDK .NET de Crystal Reports.

Nota:Si agrega un nuevo informe al proyecto tras actualizarse a Crystal Reports2008, las etiquetas se agregan de forma automática al archivo Web.config.

El error Class not registered -DTSConnection puede presentarse alejecutar aplicaciones Web de CrystalReports 2008 ASP.NET de formasimultánea con versiones anteriores

El error "Class not registered - DTSConnection" (Clase no registrada:DTSConnection) puede presentarse en aplicaciones Web ASP.NETincorporadas mediante Crystal Reports 2008 que se ejecutan de formasimultánea con aplicaciones incorporadas con versiones anteriores de CrystalReports. Para solucionar este problema, asegúrese de que cada aplicaciónse implementa en un grupo de aplicaciones IIS diferente.

Dirección de ordenación incorrecta pararesúmenes de grupo devueltos desde elSDK de RAS

Cuando un informe se compone de varios grupos y cada grupo está ordenadopor varios campos de resumen, la dirección de ordenación de los resúmenesde grupo devueltos con el método ReportClientDocument.getDataDefController().getDataDefinition().getSorts().getSort(int)del SDK de RAS es incorrecta.


Problemas para el desarrollador5 El error Class not registered - DTSConnection puede presentarse al ejecutar aplicaciones Web de CrystalReports 2008 ASP.NET de forma simultánea con versiones anteriores

Los parámetros establecidos medianteprogramación no siempre produce laactualización de la base de datos

En versiones anteriores de Crystal Reports, al establecer un valor deparámetro siempre se producía una actualización. Para Crystal Reports2008, este comportamiento ha cambiado: establecer un valor de parámetrono siempre produce una actualización.

Todos los márgenes de la páginaestablecidos en cero mediante el métodomodifyPrintOptions del SDKde RAS nose conservan

Si establece los márgenes de página (superior, inferior, izquierdo y derecho)en cero con el método PrintOutputController.modifyPrintOptionsdel SDK de RAS, no permanecen establecidos en dicho valor, sino que serestablecen a 240.

Para establecer todos los márgenes de página en cero, utilice el métodoPrintOutputController.modifyPageMargins.

Es posible que la impresora seleccione labandeja de impresión incorrecta

Si especifica una bandeja de impresión manualmente, es posible que laimpresora utilice otra que no sea la especificada. Este problema se planteaal utilizar la propiedad PrintReportOptionsClass.Bin o PrintReportOptionsClass.BinName en la programación en .NET. Es posible quese plantee este problema al utilizar el método PrintReportOptions.setMediaTray cuando se realiza la programación con Java.


5Problemas para el desarrolladorLos parámetros establecidos mediante programación no siempre produce la actualización de la base de

datos

Las peticiones de parámetros interactivosy opcionales no siempre funcionancorrectamente cuando se utiliza un origende informes de servicios Web

Si está utilizando un origen de informe de servicios Web con el visor de .NETWebform, puede ser que las peticiones de parámetros interactivos yopcionales no funcionen correctamente. Los parámetros opcionales debentratarse como parámetros obligatorios, demanera que cuando varios usuariosvisualicen un informe simultáneamente, dichos parámetros se compartan.

No se puede establecer la propiedadBorderStyle en None

Si establece la propiedad BorderStyle en None desde Visual Studio, entiempo de ejecución se seguirá mostrando el borde. La causa de esteproblema es que Visual Studio no quita este código. Para asegurarse deque no se muestra ningún borde en tiempo de ejecución, debe establecermanualmente la propiedad BorderStyle en None.

Crystal Reports y Visual Studio 7.1, 8.0 y9.0 no se pueden integrar

Crystal Reports no se puede integrar con Visual Studio cuando el valor deIDE Integration\Visual Studio\Crystal Report ya estáestablecido en el registro antes de que los usuarios instalen Crystal Reports.

Haga lo siguiente:1. Abra el Editor del Registro (haga clic en Inicio > Ejecutar y escriba rege

dit.exe).2. Vaya a la clave del registro

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BusinessObjects\IDEIntegration\Visual Studio <número de versión>\Crystal


Problemas para el desarrollador5 Las peticiones de parámetros interactivos y opcionales no siempre funcionan correctamente cuando seutiliza un origen de informes de servicios Web

Report. Sustituya el número de versión de Visual Studio utilizado por<número de versión> (por ejemplo, 7.1, 8.0 o 9.0).

3. Elimine la clave del registro y, a continuación, instale BusinessObjectsRelease XI 3.1 o Crystal Reports 2008.

El SDK Java de BusinessObjectsEnterprise XI 3.1 no puede agregar uninforme de Crystal

Los informes de Crystal ya no se pueden agregar mediante el SDK Java deBusinessObjects Enterprise a menos que el RAS (Report Application Server,Servidor de aplicaciones de informes) se esté ejecutando. Éste es unresultado esperado del cambio realizado para simplificar el despliegue. ElSDK Java de la plataforma Crystal Reports ya no genera un procesosecundario para cargar y realizar una introspección en informes en el nivelde aplicación. En su lugar, el SDK de la plataforma confía en el RAS paraproporcionar esta funcionalidad. Por consiguiente, el acceso a un RASoperativo ahora es necesario para publicar los informes en BusinessObjectsEnterprise con el SDK Java de la plataforma Crystal Reports.

El usodeADO.NET comoorigendedatosen Visual Studio 2003 puede provocarbloqueos

Visual Studio 2003 puede bloquearse si se intenta examinar datos de uncampo en el diseñador incrustado, en el explorador de campos o en unatabla debajo del cuadro de diálogo de ficha de vínculo del experto de datos.

Crystal Reports para Visual Studio seinterrumpe cuando Visual Studio seintegra con Crystal Reports

Crystal Reports para Visual Studio no se puede abrir cuando se establecela clave del registro para Crystal Reports antes de instalar la versión


5Problemas para el desarrolladorEl SDK Java de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 no puede agregar un informe de Crystal

independiente de Crystal Reports. Visual Studio IntegrationManager muestra"no válido" porque las claves del registro siguen señalando a Crystal Reportspara Visual Studio. En Visual Studio Integration Manager, se registra elsiguiente mensaje de error: "Registry value mismatch" (Los valores delregistro no coinciden).

Haga lo siguiente:

1. Abra el Editor del Registro (haga clic en Inicio > Ejecutar y escriba regedit.exe).

2. Vaya a la clave del registroHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BusinessObjects\IDEIntegration\Visual Studio <número de versión>\CrystalReport. Sustituya el número de versión de Visual Studio utilizado por<número de versión> (por ejemplo, 7.1, 8.0 o 9.0).

3. Elimine la clave del registro y, a continuación, instale BusinessObjectsRelease XI 3.1 o Crystal Reports 2008.

ISCRFieldObject.Format.ConditionFormulas[].Textdevuelve null

Al llamar a ISCRFieldObject.Format.ConditionFormulas[].Text, devuelve nullpara el enum DisplayText y el enum CSSClass.

La configuracióndeURLpredeterminadapara la vista previa HTML de .NET esincorrecta

Para utilizar la vista previa HTML de .NET, debe cambiar la configuraciónde URL de vista previa HTML predeterminada para que señale a la siguienteURL:

http://<<nombre_de_servidor>>/crystalreportviewers12/preview.aspx


Problemas para el desarrollador5 ISCRFieldObject.Format.ConditionFormulas[].Text devuelve null

Migrar aplicaciones personalizadas queutilizan la “generación de informesURL”para Crystal Reports

Si su despliegue de BusinessObjects Enterprise o aplicacionespersonalizadas “COM” implementan la “generación de informes URL” paraCrystal Reports, deberá seguir estos pasos para garantizar que funcionenen un sistema BusinessObjects Enterprise XI 3.1.

1. Cree una carpeta nuevabusinessobjects en el siguiente directorio:c:\Inetpub\wwwroot\

2. Vaya a IIS Manager y haga clic con el botón derecho en el directorioexistente en Sitio Web por defecto.

3. En la ficha Directorio, haga clic en un redireccionamiento a una URL.4. En el cuadro de texto redirigir a, indique /CrystalReports$S$Q.5. Marque la URL exacta indicada arriba.


5Problemas para el desarrolladorMigrar aplicaciones personalizadas que utilizan la generación de informes URL para Crystal Reports


Problemas para el desarrollador5 Migrar aplicaciones personalizadas que utilizan la generación de informes URL para Crystal Reports

Más información

A

UbicaciónRecurso de infor-mación

http://www.sap.comInformación del pro-ducto SAP Busines-sObjects

Seleccione http://help.sap.com > SAP BusinessOb-jects.

Puede acceder a la documentación más actualizadasobre todos los productos SAP BusinessObjects y sudespliegue en el SAP Help Portal. Puede descargarversiones en PDF o bibliotecas HTML instalables.

Algunos manuales se almacenan en SAP ServiceMarketplace y no están disponibles desde SAP HelpPortal. Estos manuales aparecen listados en HelpPortal junto con un enlace a SAP Service Marketplace.Los clientes con un acuerdo de mantenimiento dispo-nen de una identificación de usuario registrado paraacceder a este sito. Para obtener una identificación,póngase en contacto con su representante de asisten-cia al cliente.

SAP Help Portal


Más informaciónA

http://www.sap.com

http://help.sap.com/


http://service.sap.com/bosap-support>Documentación• Manuales de instalación: https://service.sap.com/bo

sap-instguides• Notas de la versión: http://service.sap.com/releaseno

tes

SAPServiceMarketplace almacena algunosmanualesde instalación, manuales de actualización y migración,de despliegue, notas de las versiones y documentosde las plataformas compatibles. Los clientes con unacuerdo de mantenimiento disponen de una identifica-ción de usuario registrado para acceder a este sito.Póngase en contacto su representante de asistenciaal cliente para obtener una identificación. Si se le redi-rige a SAP Service Marketplace desde SAP HelpPortal, utilice el menú del panel de navegación situadoa la izquierda para localizar la categoría que contienela documentación a la que desea acceder.

SAPServiceMarket-place

https://boc.sdn.sap.com/

https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibrary

Recursos del desa-rrollador

https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles

Estos artículos se conocían antes como documentostécnicos.

Artículos de SAPBusinessObjects enSAP CommunityNetwork

https://service.sap.com/notes

Estas notas se conocían antes como artículos deKnowledge Base.

Notas


AMás información

http://service.sap.com/bosap-support

https://service.sap.com/bosap-instguides

https://service.sap.com/bosap-instguides

http://service.sap.com/releasenotes

http://service.sap.com/releasenotes

https://boc.sdn.sap.com/





https://service.sap.com/notes


https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forumsForos en SAP Com-munity Network

http://www.sap.com/services/education

Desde la formación tradicional en aulas hasta semina-rios de e-learning específicos, podemos ofrecer unpaquete de formación que se ajuste a sus necesidadesy su estilo preferido de aprendizaje.

Capacitación


SAP Support Portal contiene información acerca delos programas y servicios de asistencia al cliente.También incluye vínculos a un amplio abanico de in-formación técnica y descargas. Los clientes con unacuerdo de mantenimiento disponen de una identifica-ción de usuario registrado para acceder a este sito.Para obtener una identificación, póngase en contactocon su representante de asistencia al cliente.

Asistencia en líneaal cliente

http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsconsulting

Los consultores pueden acompañarle desde la fasede análisis inicial hasta la entrega de su proyecto dedespliegue. Contamos con expertos en temas comobases de datos relacionales y multidimensionales,conectividad, herramientas de diseño de base de datosy tecnología de incrustación personalizada.

Consultoría


Más informaciónA

https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums

http://www.sap.com/services/education




ÍndiceCCrystal Reports

y universos 17

Iimprimir objetos Flash 17IPv4 25IPv6 25

MMac OS 20Miembros calculados 12

Oobjetos Flash

Adobe Reader 9 22imprimir 17

RResumen de recuento distintivo 12

SSafari 20

TTeradata 12

en Solaris 18

UUniversos

y Crystal Reports 17

VVista previa HTML 34



Índice

Documents

xi31_SP3_cr_release_es