Y colorín colorado… TúDAVID SAFIER

Nellie amesgileak bere printze urdina marrazten du libreta batean. Hurrengo egunean, esnatzen denean, printzeak paper-orria utzi du eta hezur-haragi bihurtu da. Marrazten duen guztia biziberritzen dela ikusterakoan, Nellie eta printzea abentura zoroan sartzen dira libreta magikoaren misterioren erantzunak bilatzeko. Maitagarrien ipuin modernoa da hau: bertan, besteek salbatzen dituzte printzeak.

La soñadora Nellie dibuja en una libreta a su príncipe azul. Cuando se despierta a la mañana siguiente el príncipe ha abandonado la hoja de papel y está en carne y hueso. Al ver que todo lo que dibuja cobra vida, Nellie y el príncipe se embarcan en una alocada aventura buscando respuestas al misterio de la libreta mágica. Un cuento de hadas moderno, en el que los príncipes están para que alguien los salve.

01

El astronauta de BohemiaJAROSLAV KALFAR

Jakub Procházka astrofisiko gaztea da eta bere herriko astronautarik ospetsuena bihurtzeko prestatuta dago. Eta, halatan, Venuserako misio arriskutsuak nazio-heroitzat hartua izateko aukera eskaintzen dio. Unibertsoaren zabaltasunean bakar-bakarrik dagoela, giza itxurarik gabeko mamu batek bisita egiten dio, bien arteko adiskidetasun estua sortuz.

Jakub Procházka es un joven astrofísico preparado para convertirse en el astronauta más célebre de su país, cuando una peligrosa misión con destino a Venus le brinda la oportunidad de proclamarse héroe nacional. Al hallarse completamente solo en la vastedad del universo le visita un fantasma muy real, de formas no humanas, con quien traba una amistad.

OrigenDAN BROWN

Robert Langdon Bilboko Guggenheim Museora doa, “zientzia betirako aldatuko duen” garrantzi handiko iragarpena ikustera. Gizateriak bere buruari betidanik egindako bi galderei erantzungo dien aparteko aurkikuntza ezagutarazteko prest da Edmond Kirsch. Gizateriaren jatorriaren eta norakoaren gaineko errebelazio zirraragarria.

Robert Langdon acude al Museo Guggenheim de Bilbao para asistir a un trascendental anuncio que “cambiará la faz de la ciencia para siempre”. Edmond Kirsch, se dispone a revelar un extraordinario descubrimiento que dará respuesta a las dos preguntas que han obsesionado a la humanidad desde el principio de los tiempos. Una sobrecogedora revelación sobre el origen y el destino de la humanidad.

0302

SelfiesJUSSI ADLER-OLSEN

Q Departamentuaren zazpigarren kasua. Hovedstadengo parke batean emakume zahar baten gorputza agertu da. Dirudienez, hilketa horrek lotura du orain urte batzuk gertatutako beste heriotza batekin, eta Carl Mørck komisarioak hilketa basati hori argitzeko mandatua jasoko du. Aldi berean, serieko hiltzaile bat emakume gazteak autoz harrapatzen jarduten da.

El séptimo caso del Departamento Q. En un parque de Copenhague aparece el cuerpo sin vida de una mujer mayor, el comisario Carl Mørck recibe el encargo de esclarecer ese asesinato brutal, cuyas circunstancias parecen estar relacionadas con otra muerte sucedida años atrás. Al mismo tiempo, un asesino en serie se dedica a atropellar a mujeres jóvenes.

Regreso a BirchwoodJOHN BANVILLE

Hainbat urteren ondoren Gabriel Godkin Birchwoodera itzultzen denean, bere familiaren etxe handia hondatutako eraikina baino ez da, jende eroz betea. Bere oroimenetan sakonduz, maitasuneko eta galerako lehen esperientziak gogoratuko ditu, baina zorigaitzak bata bestearen atzetik gertatuko dira, eta gazteak zirku ibiltariarekin ihes egitea erabakiko du, desagertutako bere arreba bikiaren bila.

Cuando Gabriel Godkin regresa a Birchwood tras varios años, la gran casa familiar no es más que una propiedad ruinosa con habitantes enajenados. Hurgando en los recuerdos, rememora sus primeras experiencias de amor y de pérdida, pero los desastres se suceden y el joven decide huir con un circo ambulante para buscar a su hermana gemela, desaparecida tiempo atrás.

0504

Mi querido asesino en serieALICIA GIMÉNEZ BARTLETT

Petra Delicado inspektorearen kasu berria dugu hau. Emakume heldu bat hilik aurkitu dute bere etxean. Hilketa izan da, zalantzarik gabe, baina oso hilketa berezia: emakumeak eraso basatia sufritu du, eta bere hilotzaren gainean maitasun-gutun samindu bat dago. Ez da emakumezkoen azken biktima izango ezaugarri kriminal berekin aurkitzen dutena.

Un nuevo caso de la inspectora Petra Delicado. Una mujer madura es hallada muerta en su propia casa. Se trata sin duda de un asesinato, pero uno muy especial: la mujer ha sufrido un ataque feroz y sobre su cadáver hay una carta de amor despechado. No será la última víctima femenina con idénticas características criminales.

PecadoBENAJMIN BLACK

Negua, 1957. Ballyglass House luxuzko etxean Lawless agurgarria sastakatu eta zikiratu dute gauean zehar. Strafford polizia-inspektoreak hilketa inbestigatzen du, baina berehala konturatzen da inor gutxik nahi duela egia agertaraztea.

Invierno, 1957. En la mansión de Ballyglass House el reverendo Lawless ha sido apuñalado y castrado durante la noche. El joven inspector Strafford investida el crimen, pero pronto descubre que pocos quieren que la verdad salga a la luz.

0706

EvaARTURO PÉREZ REVERTE

1937ko martxoa. Gerra Zibilak bere ibilbide tragikoa jarraitzen duen bitartean, Lorenzo Falcó Tangerrera misio berri bat betetzera doa: Espainiako Bankuko urrearekin kargatutako itsasontziko kapitainak banderaz aldaraztea. Espioiak, errepublikanoak eta sobietarrak, gizon eta emakumeak, gerra ilun eta zikinean, elkarren kontra.

Marzo de 1937. Mientras la Guerra Civil sigue su trágico curso, una nueva misión lleva a Lorenzo Falcó hasta Tánger, el encargo de conseguir que el capitán de un barco cargado con oro del Banco de España cambie de bandera. Espías nacionales, republicanos y soviéticos, hombres y mujeres, enfrentados en una guerra oscura y sucia.

El último actoMARI JUNGSTED

Erika Malm-en gorpu hila hoteleko gela batean aurkitu dute, eta bere heriotzak interes mediatiko handia piztu du. Ikerketa konplexua da eta pistek norabide desberdinetara jotzen dute. Anders Knutasek, Karin Jacobssonek eta Johan Bergek biktimaren aurpegi ezkutuena ikertu beharko dute hiltzailea ezagutzera emateko.

Cuando el cuerpo sin vida de Erika Malm, es hallado en una habitación de hotel, su muerte despierta gran interés mediático. La investigación es compleja y las pistas apuntan en diferentes direcciones. Anders Knutas, Karin Jacobsson y Johan Berg tendrán que indagar en la cara más oculta de la víctima para desenmascarar a su asesino.

0908

Niebla en TángerCRISTINA LÓPEZ BARRIO

1951eko abenduaren 24an, Paul Dingle Tangerreko portuan desagertu zen, inork bere desagerpenari buruz ezer jakin gabe. Hirurogeita lau urte geroago, Flora Gascónek susmo bat du: gizon batekin maitasun-afera bat izan zuen Madrilen, eta gizon hura Paul delakoan dago. Haien arteko lotura: Lainoa Tangerren, Paulek bere gau-mahaian zuen eleberria.

El 24 de diciembre de 1951 Paul Dingle desapareció en el puerto de Tánger sin que se llegara a saber qué fue de él. Sesenta y cuatro años después, Flora Gascón, sospecha que es el mismo hombre con el que ha tenido una aventura en Madrid. El nexo entre ellos: Niebla en Tánger, la novela que Paul tenía en su mesilla de noche.

El fuego invisibleJAVIER SIERRA

David Salas, Dublingo Trinity Collegeko hizkuntzalaria, Madrilera doa oporretan. Bertan Victoria Goodmanekin topatuko da, eta topaketa horrek bere planak nahasi eta ikerketa martxan jarriko du, zuzentzen duen literatura-eskolako ikasleetako batekin zer gertatu den jakite aldera. Antza, gakoa Grialaren mitoan eta Espainiarekin duen loturan datza.

David Salas, lingüista del Trinity College de Dublín, va a Madrid a pasar unas vacaciones. El encuentro con Victoria Goodman trastocará sus planes y lo empujará a una carrera por averiguar qué ha sucedido con uno de los alumnos de la escuela de literatura que ella regenta. La clave parece esconderse en el mito del grial y su vinculación con España.

1110

El sobornoJOHN GRISHAM

Lacy Stoltz bederatzi urtean ibili da ikertzaile, eta urte horietan ikasi du epaiketen praxi txarreko kasu gehienak ezgaitasunak eragiten dituela, ez ustelkeriak. Baina ustelkeria-kasu bat heldu berri da bere mahaira: abokatu batek dio baduela informazioa, zeinak frogatzen duen Floridako epaile batek epaile ustel guztiek batera baino diru gehiago lapurtu duela.

Nueve años como investigadora han enseñado a Lacy Stoltz que la mayoría de los casos de mala praxis judicial se deben a la incompetencia, no a la corrupción. Pero un caso de corrupción acaba de ir a para a su mesa, un abogado asegura tener información sobre un juez de Florida que ha robado más dinero que todos los demás jueces corruptos juntos.

El refugio de los canallasJUAN BAS

Nobela honetan, 1946 eta 2015 bitarteko euskal gizartean murgiltzen gaitu Juan Basek, eta tragediak kolpatutako pertsonaia-sorta bat aurkezten digu. Egileak hizpide hartzen du gurasoek seme alabei transmititutako gorrotoa, azken horien guztien hondamena eragin arte. Halaber, beste gai batzuk ere lantzen ditu, hala nola ETA, GAL, estoldak zeharkatzen dituen estatu-arrazoia eta abertzaletasuna, batzuetan zitalen artean zitalena bilaka daitekeena.

Bas nos sumerge en el devenir de la sociedad vasca entre 1946 y 2015 dando vida a un amplio abanico de personajes tocados por la tragedia. Trata con fuerza el odio que unos padres infunden en sus hijos hasta causar la destrucción de todos ellos. Trata así mismo de la existencia de ETA, del GAL, de la razón de estado cuando transita por las cloacas, y de un patriotismo que a veces se convierte en el último de los canallas.

1312

Música nocturnaJOHN CONNOLLY

Heriotza, misterioa, eta beldurra trago txikietan hartutako koktel moduko bat da Connolly-ren eleberri berria. Hauek dira aurkezten dizkigun pertsonaietako batzuk: erretiroaren ondoren liburutegi harrigarri bat aurkitzen duen funtzionarioa, botere izugarriak dituen alabari lagundu nahi dioten gurasoak, hilerri baten ondoan eraikitako ikastetxe batera doan haurra.

Un funcionario que descubre tras su jubilación una inquietante biblioteca; un matrimonio que desea ayudar a su hija, dotada de alarmantes poderes; un niño que asiste a un colegio construido junto a un cementerio. Éstos son algunos de los personajes que protagonizan este volumen de relatos, un terrorífico cóctel de muerte, misterio y miedo tomado a pequeños tragos.

Jainkoen zigorraALBERTO LADRON ARANA

Olivier eta Peio Idiart, bi anaia baxenabartarren hilotzak agertu dira Mendaurko mendi-tontorrean, erritu azteka bati jarraituz sakrifikatuak, itxuraz. Foruzaingoak hartuko du kasuaren ardura, jendarmeriarekin batera elkarlanean, eta ikerketan aurrera egin ahala ohartuko dira, hilketaren xehetasun ankerren azpian, buru hotza eta ahal han-diak dituen norbait ari dela, bere helburuak lortu nahian.

1514

Te daré un beso antes de morirESTELA CHOCARRO

Rebecak (arte-irakaslea) eta Victorrek (kazetaria) ustekabeko ikertzaile bikotea osatzen dute, Nafarroan. Bertan, hainbat hilketa gertatu dira, eta euren bizitza arriskuan jar dezakeen ikerketa abiatuko dute egilea aurkitzeko. Dirudienez, hilketek lotura dute iraganean, laurogeita hamarreko hamarkadan gertatu ziren beste krimen batzuekin, eta pertsona batzuek ez dute egia kaleratzerik nahi.

Rebeca, profesora de arte, y Victor, periodista, una pareja de investigadores accidentales en Navarra, tendrán que emprender una peligrosa investigación que puede costarles la vida para descubrir al asesino de una serie de crímenes locales. Que al parecer, guardan conexión con otros ocurridos tiempo atrás durante la década de los noventa y hay gente interesada en que la verdad no salga a la luz.

La puerta de las tinieblasGLENN COOPER

Eleberri hau “Condenados” trilogiaren bigarren atala da. Gure mundua aurkako errealitatearekin alderatzen duen zientzia-fikziozko eleberri bat. Istorio harrigarri, ilun eta basatia eta aldi berean erabat liluragarria. Historia, intriga eta akzioa.

La puerta de las tinieblas es la segunda entrega de la trilogía “Condenados”. Una novela de ciencia ficción que confronta nuestro mundo con una realidad sumamente adversa y una historia asombrosa, oscura y brutal a la vez que absolutamente fascinante. Historia, intriga y acción.

1716

PandemiaFRANCK THILLIEZ

Hiru beltxarga hilda agertu dira gaixotasun ezezagun batek jota Frantziako iparraldean. Amandine Guérin-ek, Institut Pasteur-eko ikertzaileak ikerketaren ardura hartuko du, Franck Sharko eta Lucie Henebelle polizia-bikotearen laguntzarekin. Hirurek aurre egin behar izango diote herri osotik hedatzen ari den epidemia arraroari eta bere jatorria aurkitu.

Tres cisnes han sido hallados muertos por una enfermedad desconocida en el norte de Francia. Amandine Guérin, una investigadora del Institut Pasteur, es la encargada de una investigación que la llevará a colaborar con la pareja de policías Franck Sharko y Lucie Henebelle. Los tres tendrán que hacer frente a la extraña epidemia que se está extendiendo por todo el país y encontrar su origen.

El tigreJOËL DICKER

Dickerren ipuinak 1903ra garamatza, Siberia urrunera, dimentsio handiko tigre batek herria sarraskitu duenaren berria San Petersburgora iristen denean. Herria ikaratuta dago, eta tsarrak esku hartzea erabakiko du: sari itzela eskainiko dio tigrea akabatzen duenari. Iván Levovitch ehiztari gaztea egongo da, bere bizitza arriskatzeko prest piztiari aurre egiteko eta bere adorearen frogatuko duen saria eskuratzeko.

El cuento de Dicker se sitúa en 1903, cuando llega a San Petersburgo la noticia de que en la lejana Siberia un pueblo ha sido masacrado por un tigre de dimensiones descomunales. Ante el pánico que se apodera de su país, el zar decide tomar cartas en el asunto y ofrece una cuantiosa recompensa a aquel que acabe con el tigre. El joven cazador Iván Levovitch estará dispuesto a arriesgar su vida para enfrentarse con la bestia y hacerse con el botín que atestigüe su valor.

1918

FuegoJOE HILL

Inork ez daki non eta noiz sortu zen, baina izurria leku guztietatik hedatu da. Medikuek “Trichopython draco incendia” izena jarri diote; gainerakoek, herensuge-ezkata; izan ere, espora batek kutsatutakoen azala orbanez markatzen du, eta, ondoren, kutsatuak su hartzen du. Eta ez dago antidotorik.

Nadie sabe dónde y cuándo se originó, pero una plaga se ha extendido por todas partes. Los médicos la llaman “Trichopython draco incendia”; los demás, escama de dragón, una espora que marca la piel de los contagiados con manchas antes de hacerles estallar en llamas. Y no hay antídoto.

El juego del haterRAÚL ÁLVAREZ (Auronplay)

Joel Graham youtuber ospetsua prest da bere kanalean txantxa telefoniko klasiko bat egiteko. Oraingo honetan, pertsona ospetsuen panpinak egiten dituen norbaiti deituko dio. Baina jokoa ez da hor bukatuko: Donald (txantxa sufritu zuena) Joelen amesgaiztorik latzena bihurtuko da. Thriller psikologiko, zirraragarri eta estugarria benetan.

Joel Graham, youtuber famoso, se dispone a hacer una de las clásicas bromas telefónicas en su canal. Esta vez llamará a alguien que fabrica muñecos de réplica de famosos. Pero el juego no acabará ahí. Donald, blanco de la broma, se convertirá en su peor pesadilla. Un thriller psicológico, apasionante y angustioso a partes iguales.

2120

Fin de guardiaSTEPHEN KING

Zerbait kaltegarria iratzarri da 217 gelan: Brady Hartsfield da, egoera begetatiboan bost urte pasa ondoren. Bueltan da Brady, bere lagunez, erretiroa hartutako detektibe Hodgesez eta hiri osoaz mendekua hartzeko prest. Bill Hodges trilogiaren amaiera ikusgarria, Mr. Mercedesekin hasi eta Quien pierde paga liburuarekin jarraitu zuena.

Algo nocivo se ha despertado en la habitación 217 y es Brady Hartsfield tras cinco años en estado vegetativo. Brady vuelve con intención de vengarse del detective retirado Hodges, sus amigos y la ciudad entera. El espectacular final de la trilogía Bill Hodges que comenzó con Mr. Mercedes y continuó con Quien pierde paga.

Una columna de fuegoKEN FOLLETT

1558. urtean, Kingsbridge astintzen duten gatazka erlijiosoak oztopo gaindiezin bihurtu dira Ned Willarden eta Margery Fitzgeralden arteko maitasunean. Isabel II.a tronura iristean, Europa osoa Ingalaterraren aurka dago, eta erregina gazteak lehen zerbitzu sekretuak sortzeko erabakia hartuko du, balizko azpi-jokoen eta inbasioen inguruan jakinaren gainean egote aldera.

En el año 1558, los conflictos religiosos que sacuden Kingsbridge se han convertido en un obstáculo insuperable para el amor entre Ned Willard y Margery Fitzgerald. Cuando Isabel II llega al trono toda Europa se vuelve en contra de Inglaterra y la joven reina decide crear el primer servicio secreto, cuya misión es advertirla de posibles intrigas e invasiones.

2322

Los pacientes del doctor GarcíaALMUDENA GRANDES

Francoren garaipenaren ondoren, Guillermo García doktoreak Madrilen bizitzen jarraitzen du, identitate faltsupean. Hormatzarretik libratu zen Manuel Arroyo Benítez lagunaren oparitutako dokumentazioari esker. 1946an, Manuel erbestetik itzuliko da misio sekretu eta arriskutsu bat betetze aldera: Hirugarren Reicheko gerra-kriminalak eta iheslariak beste herrialdeetara alde egiten laguntzeko erakunde klandestinoan infiltratzea.

Tras la victoria de Franco, el doctor Guillermo García sigue viviendo en Madrid bajo una identidad falsa. La documentación que lo libró del paredón fue un regalo de su amigo, Manuel Arroyo Benítez. En 1946, Manuel vuelve del exilio con una misión secreta y peligrosa. Pretende infiltrarse en una organización clandestina de evasión de criminales de guerra y prófugos del Tercer Reich.

Ariasman: euskal baleazaleen istorio batTAPIO KOIVUKARI

Ongi hasi arren, gaizki bukatu zen espedizio baten kontakizuna da Ariasman; Finlandian eta Islandian arrakasta handia izan ondoren, orain euskaraz ere arrakastarako bidea zabaltzen zaio.1615ean, ekaitz batek hiru euskal baleontzi txikitu zituen Islandian, eta udazken hartan bertako biztanle batzuek tripulazioko 31 kide akabatu zituzten, Ari Magnússon magistratuaren aginduz. Euskal baleazaleen sarraski hori da Ariasman nobela historiko honen oinarria.

2524

Mitos nórdicosNEIL GAYMAN

Bortizkeria, traizioak, boterea… Europako iparraldeko elezahar eta mitoak ezagutzeko bidaia bat. Eskandinaviako fantasia inspirazioa izan da egilearentzat txikitatik. Orain istorio hauen iturriari zuzenki begiratzea erabaki du, Europako iparraldeko kontakizun handi hauei omenaldia egiteko.

Violencia, traiciones, poder… un viaje por las leyendas y los mitos nórdicos. El autor ha crecido inspirándose en la fantasía nórdica y ahora decide poner sus ojos directamente en la fuente de estas historias para presentar un homenaje a los grandes relatos nórdicos.

El emperador destronadoDAVID BARBAREE

Neron enperadorea bahituta dago, boterea galduta, eta bere garai bateko mendekoek hiltzat jo dute. Hamar urte geroago, gizon batzuek Neron direnaren plantak egin bitartean (garaiko hainbat urte-liburutan agertzen diren “Neron faltsuak”), Erromara itzuliko da, Marko deitutako gazte esklaboak lagunduta. Elkarrekin, historiaren norabidea aldatuko dute.

El emperador Nerón se encuentra recluido, ha sido derrocado del poder y dado por muerto por sus antiguos súbditos. Diez años después, mientras otros hombres fingen ser Nerón (aquellos “falsos nerones” que aparecen en varios anales históricos de la época), vuelve a Roma acompañado por un joven esclavo llamado Marco, con el que cambiará el curso de la historia.

2726

El espía del reyJOSÉ CALVO POYATO

Eleberriak Fernando VIaren garaiko Madrileko kaleetatik eramaten gaitu. Baita Indietako merkataritza eskuratu duen burgesia boteretsuaren Cádizetik edo Royal Society-ren Londresetik. Giro historiko honetan, intrigak eta espioitzak lehen orrialdeetatik harrapatzen gaituzte.

La novela nos lleva por las calles del Madrid de Fernando VI, por el Cádiz de la poderosa burguesía que se ha hecho con el comercio de Indias o por el Londres de la Royal Society. En este ambiente histórico, la intriga y el espionaje atrapan al lector desde las primeras páginas.

Tierra de sombrasELISABETH KOSTOVA

Alexandra Boyd-ek, gazte estatubatuarrak, Sofiara bidaiatzen du, bizitza berria atzerrian hasteak bere nebaren faltak eragindako mina arinduko diolakoan. Alexandrak zahar bikote bati laguntzen dio taxi batera igotzen eta ezustean haren poltsetako bat eskuratu du. Barruan zurezko kutxa bat dago: Stoyan Lazarov izenarekin. Giza-hautsak dituen kutxa da. Alexandrak familia aurkitzeko bidaiari ekingo dio.

Alexandra Boyd, una joven estadounidense, viaja a Sofía con la esperanza de que una nueva vida en el extranjero apacigüe el dolor que siente por la pérdida de su hermano. Alexandra ayuda a una pareja de ancianos a subir a un taxi y se queda accidentalmente con una de sus bolsas. Dentro hay una caja de madera con un nombre: Stoyan Lazarov. Se trata de una urna con cenizas humanas. Alexandra emprenderá un viaje a fin de localizar a la familia.

2928

Os salvaré la vidaJOAQUÍN LEGUINA

Melchor Rodríguez, el “Angel Rojo”-ren bizitza kontatzen duen eleberri hunkigarria da. Gizon zuzena eta ausarta, gizakiarenganako fedea itzultzen duen irudi horietako bat. Bere balentriak norabide politiko guztietako milaka espainiarren heriotza eragotzi zuen Gerra Zibilean.

Es una emocionante novela que recrea la vida de Melchor Rodríguez, el Ángel Rojo. Un hombre justo y valiente, una de esas figuras que devuelve la fe en el ser humano. Su hazaña, evitó la muerte de miles de españoles de todo sesgo político durante la Guerra Civil.

El ferrocarril subterráneoCOLSON WHITEHEAD

Cora, esklabuen alaba eta biloba, Georgia estatuko kotoi plantazio batean bizi da. Leku izugarri horretan haziko da, bere jabeen krudelkeriaren menpe eta beste esklabuek baztertuta. Liburuak askatasunaz, etendako ilusioez eta norbere patua aldatzeko erabakiaz hitz egiten digu.

Cora, hija y nieta de esclavos, vive en una plantación algodonera del estado de Georgia. Se trata de un lugar infernal, y allí crecerá sometida a la crueldad de sus amos y marginada por los otros esclavos. El libro nos habla de la libertad y las ilusiones truncadas y de la determinación de cambiar el propio destino.

3130

4321PAUL AUSTER

Belaunaldi baten erretratua eta familia baten historia, zoriaren mugak eta gure erabakien ondorioak era liluragarrian esploratzen dituena. Izan ere, garrantzirik gabeko edozein gertaerak aukera batzuk irekitzen ditu, eta beste batzuk, aldiz, itxi. Horren guztiaren atze-oihal, Ameriketako Estatu Batuetako XX. mendeko bigarren erdia markatu zuten gertaeretako batzuk izango dira.

Retrato de una generación y una saga familiar que explora de manera deslumbrante los límites del azar y las consecuencias de nuestras decisiones. Porque todo suceso, por irrelevante que parezca abre unas posibilidades y cierra otras. Todo ello con algunos de los acontecimientos que han marcado la segunda mitad del siglo XX americano como telón de fondo.

Berta IslaJAVIER MARÍAS

Berta Islak eta Tomás Nevinsonek oso gazte ezagutu zuten elkar, eta berehala erabaki zuten elkarrekin biziko zirela; ez zuten susmatu ere egin aldizkako bizikidetasuna eta desagerpen bat biziko zutela. Tomás Oxforden ikasten zegoela, koroak begiz jo zuen, eta gertaera horrek bere bizitza guztia eta bere emaztearena erabat baldintzatuko ditu.

Berta Isla y Tomás Nevinson se conocieron muy jóvenes y enseguida decidieron pasar la vida juntos, sin sospechar que los aguardaba una convivencia intermitente y una desaparición. Durante los estudios en Oxford de Tomás, la Corona pone sus ojos en él y este hecho condicionará toda su vida y la de su mujer.

3332

Haren zati batJOSU PENADES BILBAO

Ander protagonista Standford Unibertsitatean ikasten ari da, eta Bermeora dator San Frantziskotik astebeteko oporraldia pasatzera. Ikasketak aldatu ala ez erabakitzea egokituko zaio. Auzi horrek bere iraganaz gogoeta egitera darama Ander. Beraz, opor-garai hori eta bere iragana kontatzen digu eleberriak.

Un libro de mártires americanosJOYCE CAROL OATES

Eleberri magistral honen idazpide dira Ipar Amerikako bi familia, erabat desberdinak, baina estuki lotuak: Luther Dunphyren familia eta Augustus Voorheesena. Dunphy ebanjelista sutsua da, eta egun batean mediku abortista bat tirokatuko du Ohioko hiri txikian, jainkoaren izenean jokatzen duenaren ustean. Hildako mediku idealista hori Voorhes da, hain zuzen ere. Hilketaren ostean, bien alaben patuak paraleloan joango dira.

Una magistral novela que sigue la historia de dos familias norteamericanas muy diferentes entre sí, pero íntimamente conectadas: la de Luther Dunphy, un enardecido evangélico que cree actuar en nombre de Dios cuando dispara a un médico abortista en la pequeña ciudad de Ohio, y la de Augustus Voorhees, el médico idealista al que mata. A partir del asesinato, los destinos de las hijas de ambos transcurren en paralelo.

3534

Por encima de la lluviaVÍCTOR DEL ÁRBOL

Miguelek eta Helenak Tarifako zaharren egoitzan elkar ezagutuko dute. Bere bizitzako bidaia hastea erabakiko dute, eta bertan ohartuko dira ezer ez dela betiko. Bitartean, Mälmon (Suedia), Yasmina gaztea harrapatuta dago: bere aitona autoritarioa zaintzeko ardura du, eta, aldi berean, ezkutuko erromantzea bizi du. Maitasunaren benetako zentzua, gure oroimenen balioa eta horiek ematen diguten jakituriaren gaineko istorioa.

Miguel y Helena se conocen en una residencia de ancianos en Tarifa. Decidirán emprender el viaje de sus vidas, en el que descubrirán que nada es definitivo. Mientras tanto en Mälmo (Suecia), la joven Yasmina, vive atrapada entre el cuidado de su autoritario abuelo y el romance secreto que tiene. Una historia sobre el verdadero sentido del amor, el valor de nuestros recuerdos y la sabiduría que nos aporta.

Politika zikinaIÑAKI IRASIZABAL

PSEko zinegotzia da Marta Euskal hiriburu batean, eta bere mutil-lagunak konbentzitzen du alderdiko primarioetara aurkez dadin, alkategai izateko. Partiduetako morrontzak, komunikabideetako trikimailuak, odolik gabeko borrokak eta jokoen teoriak agertzen dira nobela honetan.

3736

Desde fueraKATHERINE PANCOL

Doudou emakume zoriontsua da: maite duen senarra, azal leuneko bi ume eta txalet polit bat dauka. Baina bizitza perfektu honek ito egiten du. Irrati-flasha batek bere lehen amodioarekin, dena uztera bultzatzen du. Abentura eta askatasunaren bila joateko.

Doudou es una mujer completa: Un marido que la quiere, dos niños de piel suave y un bonito chalet. Pero esta pequeña vida perfecta la ahoga. Un flash radiofónico con su primer amor hace que decida dejarlo todo por la aventura y la libertad.

IncendioTESS GERRITSEN

Erroman, antzineko gauzen denda batean, Julia Ansdell biolin-jotzaileak musika-pieza bitxiarekin topo egiten du, berehala liluratzen duen “Sutea” izeneko balsa. Konposizioak, kartsua, penatua eta ederra, berezko bizia duela dirudi. Julia pieza hori ezin hobeki jotzeko tematua dago. Bere biolinak bals horren nota biziak lehen aldiz erreproduzitzen dituen neurrian, Juliaren existentzia lasaia nahasten duten gauza arraroak gertatzen hasten dira.

En una tienda de antigüedades de Roma, la violinista Julia Ansdell tropieza con una curiosa pieza musical, un vals, “Incendio”, que la hechiza de inmediato. La composición, apasionada, atormentada y bella, parece dotada de vida propia. Julia está decidida a dominar su ejecución. En cuanto su violín reproduce por primera vez las notas encendidas del vals, comienzan a suceder cosas extrañas que trastocan su tranquila existencia.

3938

Jenis JoplinUXUE ALBERDI

Baldintza makurrei aurre eginez zaildutakoa da Nagore Vargas, borrokatzera ohitua: autoritateen contra, benekotasunaren bila, desafioek inarrosirik, barne bulkadaz, presaka maitatzen, bortizkeriari artez begira, arriskuari deika, edozertarako prest. Bilbora iritsi zenean hiri bat gatazkan zeukan deskubritzeko.

El ministerio de la felicidad supremaARUNDHATI ROY

Eleberriak urte askoko bidaia intimoan sartzen gaitu, Indian eta Delhi Zaharraren masifikatutako auzoetan barna. Maitasuneko eta protesta sendoko istorio mingarria da. Bizi diren munduak hautsiak izan dira protagonistak, gero maitasun eta itxaropen egintzek berriz osatuak eta erreskatatuak. Euren patuak elkarri lotuak daude.

Nos embarca en un viaje íntimo de muchos años por el subcontinente indio, de los barrios masificados de la Vieja Delhi. Es una dolorosa historia de amor y una contundente protesta. Sus protagonistas son gente rota por el mundo en el que viven y luego rescatada, recompuesta por actos de amor y esperanza con sus destinos entrelazados.

4140

Vestidas para un baile en la nieveMONIKA ZGUSTOVA

Gulagean pasatako garaiko oroimenen, objektuen, liburuen eta koadernoen bidez, bederatzi emakumeen historia kontatzen da, eta horien itzulera eguneroko bizitzarako erregimen estalinistaren errepresio basatian izandako esperientziaren ostean. Emakume hauek guztiak gainditzearen eta gizatasun sakonaren adibide dira, eta beren lekukotasuna transmititu dute betirako galdu baino lehen.

A través de los recuerdos, los objetos, libros y cuadernos que perviven del tiempo que pasaron en los gulag, traza el relato de nueve mujeres y su vuelta a la vida cotidiana tras la experiencia de la brutal represión del régimen estalinista. Mujeres que son ejemplo de superación y de profunda humanidad, que han transmitido su testimonio antes de que se perdiera para siempre.

Gu orduko hauekGARAZI ARRULA RUIZ

Zortzi ipuinez osatutako liburua. Hala, bada, distantzia dago ipuinotan: ezberdinaren aurrean sentitzen den betetasuna; errealitatea eta fantasia banatzen duen bitartea; desiraren zirrikituetatik sartzen den urruntasuna; senidetasunak gainditzea lortzen ez duen hesia; gizakion artean dagoen inkomunikazio hitsa.

4342

La banda de los niñosROBERTO SAVIANO

Edozein hiritako eguneko errealitateari buruzko eleberria, kasu honetan Napoleskoa. Bertan, odolarekin ordaintzen da odola, eta patua idatzita dago, tragikoki, hiru eratan: kartzela, erreformatorio edo hilotza. Eleberri basatia eta zintzoa, arreta kolektiboari dei egiten diona.

Una novela sobre la realidad cotidiana de una ciudad cualquiera, en este caso Nápoles, en la que la sangre se paga con sangre y el destino está trágicamente escrito en forma de cárcel, reformatorio o tumba. Una novela salvaje y honesta que llama a la atención colectiva.

Algún día no es un día de la semanaSOL AGUIRRE

Sol emakumeentzako umore-blog onenetakoen sortzailea da, Las claves de Sol. Aguirrek irribarrea aterarazten digu orrialde bakoitzean. «Sofía Miranda dut izena eta ez dut neure burua orrazten, letra oso itsusia dut, birao asko esaten ditut, gorroto dut janaria prestatzea, liluratzen nauten pelikula oso txarrak ikusten ditut, zelulitisa dut. Ama ezkongabea, amatzakoa eta ama bikoitza naiz…». Horrela aurkezten du Solek bere protagonista.

Sol es la creadora de uno de los mejores blogs de humor para mujeres, Las claves de Sol. Aguirre consigue arrancarnos una sonrisa página tras página. «Me llamo Sofía Miranda y no me peino, tengo una letra horrorosa, digo muchas palabrotas, odio cocinar, veo pelis malísimas que me encantan, tengo celulitis. Soy madre soltera, adoptiva y doble…». Así es como Sol nos presenta a su protagonista.

4544

Tiempos de swingZADIE SMITH

Senar-emazte mistoen arteko alabak, Tracey eta kontalaria elkarren ezagunak dira haurtzarotik, lagun minak dira eta egunen batean dantzariak izatera heltzeko ametsa dute. Hala ere, euren familia inguruneak banantzeko joera du. Nork bere bideari ekin orduko, arraza eta klasedesberdintasunek haurtzaroan eraikitako konfidantza-lotura guztiak hondatzen dituzte. Egiazko adiskidetasun konplexuaren erretratu bizia.

Hijas de matrimonios mixtos, Tracey y la narradora se conocen desde la infancia, son amigas íntimas y comparten el sueño de llegar a ser algún día bailarinas. Sin embargo, su entorno familiar tiende a separarlas. A medida que las dos chicas emprenden sus propios caminos, las sutiles diferencias de clase y raza van minando todos los vínculos de confianza y lealtad forjados en la niñez. Tiempos de swing es un retrato vivo de una amistad compleja y verdadera.

Mil veces hasta siempreJOHN GREEN

Aza-k ez zuen inoiz Russelll Pickett aberats iheslariaren misterioa ikertzeko asmorik izan. Baina ehun mila dolarreko ordainsaria dago, eta bere lagunik onena, Daisy, ez dago ordainsaria galtzeko prest. Esperotako itzulera honetan, John Greenek Azaren istorioa kontatzen digu. Maitasunaren gaineko eleberri distiratsu

Aza nunca tuvo intención de investigar el misterio del multimillonario fugitivo Russelll Pickett. Pero hay una recompensa de cien mil dólares y su mejor amiga, Daisy no está dispuesta a dejarla escapar. En este esperado regreso, John Green, nos cuenta, la historia de Aza en esta brillante novela sobre el amor, la resiliencia y el poder de la amistad para toda la vida.

4746

Haizeari begiraJON ARIZA DE MIGUEL

Europa zaharreko uharte txiki bati dagokion hotel zahar eta txiki batean, gizon bat zenbait egun pasatzen, aspaldi ikusi gabeko anairekin batera. Lehiotik begiratu, eta emakume baten errainua ikusi uste du gortienen atzean. Jakin-mina pizten zaio, ikusmin hori irrika bilakatzen zaio eta denbora igarotzen du lehio ondoan, aurreko andre hori noiz ikusiko, harekin ezaupidea nola lortuko.

Quizás me quede mañanaLORENZO MARONE

Quizás me quede mañana eleberriak zapaltzea onartzen ez duen emakume handi baten istorioa kontatzen digu. Emakumeak (ausarta bezain hauskorra) bi irtenbideren artean aukeratu beharko du: bere familiak bezala ihes egin ala bere mundu txikian gelditu, eta bertan bilatu zoriontasuna.

Quizás me quede mañana cuenta la historia de una gran mujer que no acepta que la pisen. Una mujer valiente pero frágil que debe elegir entre marcharse como hizo toda su familia o quedarse en su ciudad y buscar la felicidad en su pedacito de mundo.

4948

Todo es posibleELISABETH STROUT

Ulertuak izateko betiko ametsaren gaineko eleberri bat. Idazle ospetsuak Amerikako mendebal erdira itzultzen da, bere haurtzaroko hirira, eta garai hartan ezagutu zuten haiek kontatutako hainbat istorio pizten du: bakardadeko eta amore emateko oroitzapenak, sentimendu sotil eta boteretsuak; eta desiratzearen eta izatearen arteko amildegi beti hazkorra.

Una novela sobre el eterno sueño de ser comprendidos. Una famosa escritora vuelve al Medio Oeste americano, a la ciudad de su infancia, y desencadena una serie de historias narradas por aquellos que la conocieron: recuerdos de soledad y condescendencia, sutiles y poderosos sentimientos; y el siempre creciente abismo entre el desear y el tener.

Adiós mister TrumpALBERTO VÁZQUEZ FIGUEROA

Estatu Batuak, Mexiko eta Trump lehendakari polemikoa negozio, intriga eta sortutako interesen nahasketan murgilduta dabiltza. Horrek irakurlea intrigazko traman murgiltzen du, eta zalantza bakarra sortzen da: fikzioa ala errealitatea al da? Gaurkotasunari aurrea hartzen dion eleberria.

Estados Unidos, México y el controvertido presidente Trump están en el foco de un tinglado de negocios, intrigas e intereses creados que sumerge al lector en una trama de acción en la que solo se plantea una duda: ¿Ficción o realidad? Una novela que se adelanta a la actualidad.

5150

AmetsondoaPERU MAGDALENA ARRIAGA

Ipuin laburrak, ipuin zoroak, ipuin zoragarriak. Pentsamenduak eta sentsazioek bat egiten duten puntuan, filosofiari arrazionaltasuna kenduta, mistikari umorea erantsita, literaturaren lilura bere baitan duten pieza txiki, jostagarri, paradoxazkoak asmatu ditu Peru Magdalenak. Errekak eta loreak, ispiluak eta txoriak, maitaleak eta zaldiak, perretxikoak eta desertuak topatuko dituzu orriotan zehar.

Los días felicesMARA TORRES

Eleberriak Miguelen bizitza kontatzen du bere urtebetetze egunen zehar, bost urterik behin: eguraldia Cambrian, bere lagun onenarekiko erlazioa, unibertsitatea, hiria eta, batez ere, sentimenduak. Istorio konplexu eta dibertigarria, bizitza bera bezalakoa.

La novela narra la vida de Miguel cantada a través del día de su cumpleaños cada cinco años: el tiempo en Cambria; la relación con su mejor amigo; la universidad, la ciudad y sobre todo los sentimientos. Una historia compleja y divertida como la propia vida.

5352

Parece mentiraJUAN DEL VAL

Auzoko mutil baten istorioa, egun dituen 46 urteko distantziatik, nerabe arazotsua, gazte galdua eta patuaren bila dabilen gizonarekin topo egitera doana.

Kapitulu labur eta bizietatik Juan del Val-ek helduarora heltzea zer den kontatzen digu. Hori guztia autoanalisiaren eta behaketaren ahalmen ez oso ohikoarekin eta umore nabarmenarekin idatzita. Herabetasunik gabeko liburu ausarta.

Esta es la historia de un chico de barrio que, desde la distancia de sus 46 años, sale al encuentro del adolescente problemático, el joven perdido y el hombre en busca de destino que fue. A partir de capítulos muy cortos e intensos, que demuestran una capacidad de autoanálisis y de observación muy poco comunes con un sentido del humor sobresaliente, Juan del Val nos va contando cómo ha sido “madurar”.

Un libro desinhibido y audaz.

Edición limitadaNOE CASADO

Umore garratzeko komedia erotikoa, guztiz ezberdinak diren bi pertsonen arteko erakarpen bitxia kontatzen duena; izan ere, hain dira ezberdinak, non amaiera zoriontsuak ezinezkoa dirudien. Pazientzia ez da Alexen bertutea, eta ezin ditu etsitako emakumeak, melengak edo neskato aberatsak jasan. Hala ere, gaur hitza eman, bihar haizeak eraman…

Comedia erótica con un ácido sentido del humor, que nos narra la extraña atracción entre dos personas tan dispares que parece imposible que pueda acabar con un final feliz. La paciencia no es una de las virtudes de Alex y es incapaz de soportar a las mujeres desesperadas, empalagosas o niñas ricas. Sin embargo, nunca digas de esta agua no beberé…

5554

Yo soy Eric ZimmermanMEGAN MAXWELL

Eric Zimmerman dut izena eta enpresari alemaniar boteretsua naiz. Nire ezaugarri nabarmenenak: gizon hotz eta inpertsonala izatea, maitasunik eta konpromisorik gabeko sexuaz gozatzea duena. Espainiara egindako nire bidaia batean Judith Flores izeneko gazte bat ezagutu nuen eta fantasiaz eta erotismoz jositako erlazioa hasi genuen. Eta zu, ausartzen al zara guztiok barruan daramagun alde otzana, nagusia eta voyeurra ezagutzen?

Me llamo Eric Zimmerman y soy un poderoso empresario alemán. Me caracterizo por ser un hombre frío e impersonal, que disfruta del sexo sin amor y sin compromiso.

En uno de mis viajes a España conocí a una joven llamada Judith Flores y comenzamos una relación plagada de fantasía y erotismo. Y tú, ¿te atreves a descubrir el lado sumiso, dominante y voyeur que todos llevamos dentro?

Más oscuroE.L. JAMES

Christian Grey-k ez du Anastasia burutik ezta bihotzetik ere kentzea lortzen, nahiz eta erlazio hura sufrimenduak eta gaitzespenek markatuta bukatu. Hura berreskuratzeko eta, haren baldintzak onartuz, maite izateko erabakia hartzen du. Aldi berean saiatzen da bere nahirik ilunenak eta dena kontrolpean izateko beharra erreprimitzen.

Aunque aquella ardiente y sensual relación acabó marcada por el sufrimiento y los reproches, Christian Grey no logra quitarse a Anastasia de la cabeza ni del corazón. Se decide a recuperarla y a amarla aceptando sus condiciones e intenta reprimir sus deseos más oscuros y la necesidad de tenerlo todo bajo control.

5756

Arcanum ilimitadoBRANDON SANDERSON

Brandon Sandersonek munduak sortzen ditu, eta mundu horiek konektatuta daude. Liburuki honetan, mundu horietako bakoitza adierazteko bederatzi kontaketa biltzen ditu, bakoitza bere magia-sistema desberdinarekin. Eleberri motz argitaragabea, ilustrazioak, oharrak, sekretuak… sartzen ditu. Egile mitiko baten kosmosetik egindako bidaia paregabea.

Brandon Sanderson crea mundos y esos mundos están conectados. En este volumen, recopila nueve relatos representativos de cada uno de esos mundos, con sus distintos sistemas de magia. Incluye una novela corta inédita, así como ilustraciones, notas, secretos… Un viaje único por el cosmos de un autor mítico.

Nieve en MartePABLO TÉBAR

«Ongi etorriak Martera» entzun zuen León Mirandak (hilik diren hizkuntzetan aditua) duela urte asko Planeta Gorria izandakora heltzean. Ezer kontatu ez dioten lan misteriotsua esleitu diote. Bitartean, Lurrean, urteak zenbatuta daude, eta pertsonak ebakuazio handirako prestatzen dira.

«Bienvenidos a Marte» escucha León Miranda, un experto en lengua muertas, cuando aterriza en el que hace muchos años fue el Planeta Rojo. Le han asignado un misterioso trabajo del que no le han contado nada. Mientras, en la Tierra los años están contados y los humanos se preparan para una gran evacuación.

5958

El bosque oscuroCIXIN LIU

Eleberri hau El problema de los tres cuerpos-en jarraipen harrigarria da. Ongi etorriak etorkizun batean gertatu beharreko inbasio estralurtarraren itxaronaldi tirabiratsuaren istorio magistralera. Lurrak lau mende ditu halabeharrezkotik babesteko: trisolarianoen helduera. Irudimen handiko liburua, bertigo metafisikoaz betea.

El bosque oscuro es la inquietante continuación de El problema de los tres cuerpos. Bienvenidos a una magistral historia sobre la tensa espera de la humanidad ante una futura invasión alienígena. La tierra tiene cuatro siglos para defenderse de lo inevitable: la llegada de los trisolarianos. Un libro increíblemente imaginativo lleno de vértigo metafísico garantizado.

Eleanor Oliphant está perfectamenteGAIL HONEYMAN

Eleanor Oliphantek pentsatzen duena esaten du beti, eta borrokan dihardu trebetasun sozial gutxiko pertsona izateari uzteko. Baina dena aldatuko da Raymond ezagutzen duenean. Bizi duten bakardadea elkarrekin utziko dute, eta Eleanorrek aurkitu ahal izango du bera den bezala izatera eraman duen arrazoi nagusia.

Eleanor Oliphant siempre dice lo que piensa y lucha por dejar de ser alguien con pocas habilidades sociales. Pero todo cambia cuando conoce a Raymond. Juntos abandonarán la soledad en la que viven y Eleanor podrá descubrir el verdadero motivo que la ha llevado a ser como es.

6160

Un grito de amor desde el centro del mundoKYOICHI KATAYAMA

Bi nerabe, Sakutaro eta Aki, adiskide bikainak dira, harik eta dena aldatzen den arte; izan ere, adiskidetasun hori amodiozko istorio bihurtuko da, bizitza eta heriotzaren arteko muga gurutzatuko duena. Eleberri sentikorra bezain gartsua, Japonian historian zehar gehien irakurri dena.

Dos adolescentes, Sakutaro y Aki, mantienen una bonita y cómplice amistad hasta que todo cambia y surge entre ellos una gran historia de amor capaz de cruzar la frontera entre la vida y la muerte. Una novela tan sensible como intensa que se ha convertido en la novela japonesa más leída de todos los tiempos.

Amore se escribe con licor de limónOLIVIA ARDEY

Danielak Italiaraino bidaiatzen du bere amonaren hiletara joateko. Amona emakume garratza eta kexatia zen, bere semearekin erlazio guztiak moztea erabaki zuena, hark atzerritar batekin ezkontzea erabaki zuen egunean bertan. Danielaren asmoa lehenbailehen itzultzea zen, baina testamentuaren irakurketak dena aldatzen du.

Daniela viaja hasta Italia para asistir el entierro de su abuela, una mujer agria y resentida que cortó toda relación con su hijo el día que se éste decidió casarse con una extranjera. La intención de Daniela es regresar cuanto antes, pero la lectura del testamento lo cambia todo.

6362

El secreto del orfebreELIA BARCELÓ

Protagonista bakoitzak bere inguruko auzotarrengandik banantzen duen sekretua gordetzen du, baina biak bere misterioan elkartzen dituena. Urte andanak eta beste muga sozial batzuek elkarrengandik banandutako bi pertsonaien erlazio sentimentala. Eleberri laburra baina fina, oso landua eta atsegina.

Cada uno de los protagonistas guarda un secreto que los separa del resto de sus vecinos pero que los une a ambos en su misterio. Una relación sentimental de dos personajes separados por un puñado de años y otras tantas limitaciones sociales. Una obra breve pero exquisita, muy trabajada; vibrante y deliciosa.

Los amantes de PragaALYSON RICHMAN

Praga, 1938. Lenka, arte ikasle gaztea, Josefez maitemintzen da. Ezkontzen dira, baina, elkarrekin etorkizun handia espero duen arren bere ametsak txiki-txiki eginda geratzen dira nazien berehalako inbasioa dela eta. Hori horrela, Estatu Batuetara ihes egitea erabakitzen dute. Hala ere, azken unean, Lenkak geratzea erabakitzen du. Maitaleak ahal izan bezain laster elkartzeko promesarekin banantzen dira.

Praga, 1938. Lenka, una joven estudiante de arte, se enamora perdidamente de Josef. Se casan, pero, a pesar de esperar un prometedor futuro juntos, sus sueños se hacen añicos ante la inminente invasión nazi y deciden huir a Estados Unidos. Sin embargo, en el último momento, Lenka decide quedarse, y los amantes se separan con la promesa de reunirse tan pronto como puedan.

6564

La magia de la vidaVIVIANA RIVERO

Emilia Fernán, kazetari argentinar gaztea, Florentziara doa Europako janariari buruzko artikulu sorta bat idazteko. Han, bere aitak eskatu zion agindu bat bete egin beharko du: Camilo Fiore maisuaren koadro galduraino eraman lezakeen arrastoren bat aurkitzea.

Emilia Fernán, joven periodista argentina, viaja a Florencia para escribir una serie de artículos sobre comida europea. Allí deberá cumplir con algo que le pidió su padre: encontrar alguna pista que los conduzca hasta el cuadro perdido del maestro Camilo Fiore. Una trama apasionante que viaja en el tiempo desde la actualidad.

66