9
DISPOSITIVI ACUSTICI E OTTICI ACOUSTIC AND OPTICAL DEVICE CO SI ME . . . EQUIPMENT FOR ATEX

Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

DISPOSITIVI ACUSTICI E OTTICIACOUSTIC AND OPTICAL DEVICE

CO SI ME. . .EQUIPMENT FOR ATEX

Page 2: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

ETH 20MD..4WSIRENA ELETTRONICAELECTRONIC SIREN

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : Con staffa orientabile in acciaio zincato

Guarnizioni : EPDMViti : In acciaio inox

Ingresso : N° 1 ø3/4"Suono : 5 toni selezionabili

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : Adjustable galvanized steel lugsHardware : Stainless steelGaskets : EPDMCable entry : N° 1 ø3/4"Sound : 5 tones

GASGAS

DUST II2D Ex tb IIIC T85°C ÷ T100°C Db

II2G Ex d IIB+H T6 T52 ÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

T R-20°C +40°C÷ T R-40°C +60°C÷

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[W]Power

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

PesoWeight

[kg]

ETH 20MD24 24 Vac/dc 4 101 ÷ 104 3,3

ETH 20MD48 48 Vac/dc 4 101 ÷ 104 3,3

ETH 20MD110 110 Vac 4 101 ÷ 104 3,3

ETH 20MD230 230 Vac 4 101 ÷ 104 3,3

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y1

72 dB @ 32 mt.

78 dB @ 16 mt.

81 dB @ 8 mt.

90 dB @ 4 mt.

78 dB @ 8 mt.

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

GASGAS II2G Ex d IIC T6 T5÷ Gb

IP66

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(impostazione standard di fabbrica)

Singolo : 440 HzIntermittente : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : rampa salita / discesa lentaYELP : rampa salita / discesa veloce

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(factory satandard set)

Single tone : 440 HzIntermittent : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : Sweeping slowYELP: Sweeping fast

Toni selezionabiliSelectable tones

Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

IP66

IP66

Page 3: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

ETH 20MD..10WSIRENA ELETTRONICAELECTRONIC SIREN

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : Con staffa orientabile in acciaio zincato

Guarnizioni : EPDMViti : In acciaio inox

Ingresso : N° 1 ø3/4"Suono : 5 toni selezionabili

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : Adjustable galvanized steel lugsHardware : Stainless steelGaskets : EPDMCable entry : N° 1 ø3/4"Sound : 5 tones

GASGAS

DUST II2D Ex tb IIIC T85°C ÷ T100°C Db

II2G Ex d IIB+H T6 T52 ÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

T R-20°C +40°C÷ T R-40°C +60°C÷

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y2

GASGAS II2G Ex d IIC T6 T5÷ Gb

IP66

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(impostazione standard di fabbrica)

Singolo : 440 HzIntermittente : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : rampa salita / discesa lentaYELP : rampa salita / discesa veloce

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(factory satandard set)

Single tone : 440 HzIntermittent : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : Sweeping slowYELP: Sweeping fast

Toni selezionabiliSelectable tones

Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

IP66

IP66

80 dB @ 32 mt.

86 dB @ 16 mt.

89 dB @ 8 mt.

98 dB @ 4 mt.

86 dB @ 8 mt.

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[W]Power

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

PesoWeight

[kg]

ETH 20MD2410 24 Vac/dc 10 109 ÷ 112 3,8

ETH 20MD4810 48 Vac/dc 10 109 ÷ 112 3,8

ETH 20MD11010 110 Vac 10 109 ÷ 112 3,8

ETH 20MD23010 230 Vac 10 109 ÷ 112 3,8

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

Page 4: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

APD 100S12..SIRENA ELETTRONICAELECTRONIC SIREN

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : Con staffa orientabile in acciaio zincato

Guarnizioni : EPDMViti : In acciaio inox

Ingresso : N° 1 ø3/4", a richiesta N° 2 ø3/4"Suono : 5 toni selezionabili

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : Adjustable galvanized steel lugsHardware : Stainless steelGaskets : EPDMCable entry : N° 1 ø3/4", on demand N° 2 ø3/4"Sound : 5 tones

GASGAS II2G Ex d IIB+H T4 T32 ÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

DUST II2D Ex tb IIIC T130°C÷T200°C Db T R-20°C +40°C÷ T R-40°C +60°C÷

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[W]Power

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

PesoWeight

[kg]

APD 100S1224 24 Vac/dc 12 114 ÷ 117 3,2

APD 100S12110 110 Vac 12 114 ÷ 117 3,8

APD 100S12230 230 Vac 12 114 ÷ 117 3,8

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y3

76 dB @ 64 mt.

82 dB @ 32 mt.

88 dB @ 18 mt.

94 dB @ 8 mt.

76 dB @ 16 mt.

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(impostazione standard di fabbrica)

Singolo : 550 HzIntermittente : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : rampa salita / discesa lenta

YELP : rampa salita / discesa veloce

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(factory satandard set)

Single tone : 440 HzIntermittent : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : Sweeping slow

YELP: Sweeping fast

600

600

600

600

÷ 1500 Hz

÷ 1500 Hz

÷ 1500 Hz

÷ 1500 Hz

Toni selezionabiliSelectable tones

IP66

IP66

Page 5: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

APD 100S30..SIRENA ELETTRONICAELECTRONIC SIREN

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : Con staffa orientabile in acciaio zincatoViti : In acciaio inoxGuarnizioni : EPDMIngresso : N° 1 ø3/4", a richiesta N° 2 ø3/4"Suono : 5 toni selezionabili

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : Adjustable galvanized steel lugsHardware : Stainless steelGaskets : EPDMCable entry : N° 1 ø3/4", on demand N° 2 ø3/4"Sound : 5 tones

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[W]Power

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

PesoWeight

[kg]

APD 100S3024 24 Vac/dc 30 117 ÷ 125 8,0

APD 100S30110 110 Vac 30 117 ÷ 125 10,0

APD 100S30230 230 Vac 30 117 ÷ 125 10,0

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y4

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(impostazione standard di fabbrica)

Singolo : 550 HzIntermittente : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : rampa salita / discesa lenta

YELP : rampa salita / discesa veloce

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(factory satandard set)

Single tone : 440 HzIntermittent : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFFWAIL : Sweeping slow

YELP: Sweeping fast

600

600

600

600

÷ 1500 Hz

÷ 1500 Hz

÷ 1500 Hz

÷ 1500 Hz

Toni selezionabiliSelectable tones

85 dB @ 60 mt.

90 dB @ 25 mt.

102 dB @ 8 mt.

115 dB @ 3 mt.

84 dB @ 25 mt.

GASGAS II2G Ex d IIB+H T4 T32 ÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

DUST II2D Ex tb IIIC T130°C÷T200°C Db T R-20°C +40°C÷ T R-40°C +60°C÷

IP66

IP66

Page 6: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

ETH ..CATROMBAHORN

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : a pareteViti : In acciaio zincato a richiesta acciaio inoxIngresso : N° 1 ø3/4"

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : wallHardware : galvanized steel, on demand stainless steelCable entry : N°1 ø3/4"

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[VA]Power

Frequenza

[Hz]Frequency

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

PesoWeight [kg]

ETH 12CA 12 Vac 35 50 ÷ 60 95 ÷ 110 2,2

ETH 24CA 24 Vac 115 50 ÷ 60 95 ÷ 110 2,2

ETH 48CA 48 Vac 110 50 ÷ 60 95 ÷ 110 2,2

ETH 110CA 110 Vac 70 50 ÷ 60 95 ÷ 110 2,2

ETH 220CA 230 Vac 75 50 ÷ 60 95 ÷ 110 2,2

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y5

75dB @ 32 mt.

80 dB @ 16 mt.

85 dB @ 8 mt.

90 dB @ 4 mt.

80 dB @ 8 mt.

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

GASGAS II2G Ex d IIB T6 T5÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

DUST II2D Ex tb IIIC T80°C÷T95°C Db T R-20°C +40°C÷ T R-50°C +60°C÷

IP6X

IP6X

Page 7: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

ETR ..CACAMPANABELL

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y6

Materiale : Corpo, coperchio e campana di lega leggeraInstallazione : a pareteViti : In acciaio zincato a richiesta acciaio inoxIngresso : N° 1 ø3/4"

Material : Light alloy body, cover and bellInstallation : wallHardware : galvanized steel, on demand stainless steelCable entry : N°1 ø3/4"

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[VA]Power

Frequenza

[Hz]Frequency

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

PesoWeight [kg]

ETR 12CA 12 Vac 35 50 ÷ 60 90 ÷ 105 2,5

ETR 24CA 24 Vac 55 50 ÷ 60 90 ÷ 105 2,5

ETR 48CA 48 Vac 70 50 ÷ 60 90 ÷ 105 2,5

ETR 110CA 110 Vac 40 50 ÷ 60 90 ÷ 105 2,5

ETR 220CA 230 Vac 40 50 ÷ 60 90 ÷ 105 2,5

73dB @ 32 mt.

78 dB @ 16 mt.

82 dB @ 8 mt.

85 dB @ 4 mt.

78 dB @ 8 mt.

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

GASGAS II2G Ex d IIB T6 T5÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

DUST II2D Ex tb IIIC T80°C÷T95°C Db T R-20°C +40°C÷ T R-50°C +60°C÷

IP6X

IP6X

Page 8: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

ETH 20MDLOUDALTOPARLANTELOUDSPEAKER

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : Con staffa orientabile in acciaio zincato

Guarnizioni : EPDMViti : In acciaio inox

Ingresso : N° 1 ø3/4"Peso : 3,5 kg

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : Adjustable galvanized steel lugsHardware : Stainless steelGaskets : EPDMCable entry : N° 1 ø3/4"weight : 3,5 kg

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y7

80 dB @ 32 mt.

96 dB @ 16 mt.

89 dB @ 8 mt.

98 dB @ 4 mt.

96 dB @ 8 mt.

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

Potenza selezionabile : 6W - 12W - 20W - 25WTensione nominale : 100 VoltLinea audio : 16 OhmUscita : 100÷102 dB @6W

104÷106 dB @12W107÷108 dB @20W109÷112 dB @25W

Frequenze : 650÷10000Hz @ 6W450÷9000Hz @ 12W400÷9000Hz @ 20W350÷10000Hz @ 25W

Selectable power : 6W - 12W - 20W - 25WRated voltage: 100 VoltAudio line : 16 OhmOutput : 100÷102 dB @6W

104÷106 dB @12W107÷108 dB @20W109÷112 dB @25W

Frequency range : 650÷10000Hz @6W450÷9000Hz @12W400÷9000Hz @20W350÷10000Hz @25W

Caratteristiche elettricheElectrical features

GASGAS

DUST II2D Ex tb IIIC T85°C ÷ T100°C Db

II2G Ex d IIB+H T6 T52 ÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

T R-20°C +40°C÷ T R-40°C +60°C÷

GASGAS II2G Ex d IIC T6 T5÷ Gb

IP66

Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

IP66

IP66

Page 9: Y1-Y8(ETH-APD-ETH-ETH LOUD -E - CO.SI.ME

Materiale : Corpo, coperchio e tromba di lega leggeraInstallazione : Con staffa orientabile in acciaio inox

Guarnizioni : EPDMViti : In acciaio inox

Ingresso : N° 1 ø3/4"Suono : 5 toni selezionabiliFlash : 6 joule

Material : Light alloy body, cover and horn coneInstallation : Stainless steel bracketHardware : Stainless steelGaskets : EPDMCable entry : N° 1 ø3/4"Sound : 5 tonesFlash : 6 joule

CodiceCode

Tensione

[V]Voltage

Potenza

[W]Power

Livello sonoro 1 mt.

[Db]1 mt. level sound

ETH 20MD24 24 Vac/dc 10 101 ÷ 104

ETH 20MD48 48 Vac/dc 10 101 ÷ 104

ETH 20MD110 110 Vac 10 101 ÷ 104

ETH 20MD230 230 Vac 10 101 ÷ 104

CO.SI.ME. srl - via Asiago, 51 – 20128 Milan – ITALY +39 02 25 76 510 +39 02 25 52 3656) *[email protected]

Y8

72 dB @ 32 mt.

78 dB @ 16 mt.

81 dB @ 8 mt.

90 dB @ 4 mt.

78 dB @ 8 mt.

Diagramma polare di distribuzione sonora in aria liberaOutdoor loudness distribution polar diagram

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(impostazione standard di fabbrica)

Singolo : 440 Hz

Intermittente : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFF

WAIL : rampa salita / discesa lenta

YELP : rampa salita / discesa veloce

Bitonale : 550 Hz / 0,1 sec. + 440 Hz / 0,4 sec.(factory satandard set)

Single tone : 440 Hz

Intermittent : 550 Hz / 1 sec. ON / 1 sec. OFF

WAIL : Sweeping slow

YELP: Sweeping fast

Toni selezionabiliSelectable tones

CodiceCode [Vac]

CodiceCode [Vac/dc]

XenonXenon

ColoreColor

FunzioneFunction

EVAEVA size [W]

EV 50LAX110÷230EV 50LBX110÷230EV 50LGX110÷230EV 50LRX110÷230EV 50LVX110-230

110-230

EV 50LAX12-24EV 50LBX12-24EV 50LGX12-24EV 50LRX12-24EV 50LVX12-24

12-24-48

6 JOULE blu-giallo -

rosso -verde - green

blueyellow

redluce lamp.

flashing light EVA 50 10

EVA+ETHUNITA’ OTTICO-ACUSTICAOPTICAL AND ACOUSTIC DEVICE

GASGAS

DUST II2D Ex tb IIIC T85°C ÷ T100°C Db

II2G Ex d IIB+H T6 T52 ÷ Gb Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

T R-20°C +40°C÷ T R-40°C +60°C÷

GASGAS II2G Ex d IIC T6 T5÷ Gb

IP66

Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22

IP66

IP66