Upload
xaverus182
View
1.820
Download
74
Embed Size (px)
Citation preview
������������ ���
��������
������������ �����������
�����������������������������������
��������������
��������������������������������������������������
�������������� ����������������� ��������������������������� ��
����������� ���������������� ��������� ����������!�
�������� �������������������"���
#���� ����� ��������$� ����� ��������� �������%����������
������&�' ����� ������(���������������������������������������������
��� ��!����������� �����������������������
����������!����������������������
�������������������������������������������%)�����!�)�����������&���
�����������!�� ������������������������������*+,���������
��������������������������������������
����������������������������������� ����
������������������������!������������
����)������-)��������������
��"!��������#�����#������ ��$
.�����������$� ������� ����������� ������������� �����/�������"����*���
������� ���! ���� �� �� � � �� �$�������� ��� �� � � � ���� � �����! �� �������
�� ��������� �0���������� ��������������"! �� �������� ����� � ��$� ���� � ��
��"���������������� ��������������������������!��� ��� ���������������������
��� �������������������������� ��������!��1������������ �����������������
��������23� ���������
����� ���45663
%���&��� ������#�������������������#�� ��&�����
���������'���(�#�������)*
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�
�����������������������������������
�������������� ����������������������
��� �����������
�������������
���������������������������������������������������������� �
������������������������������������������������������������
�� � � ��!�� � ��������� � "�������� ��� � ��� � ������� � ���!��# ����� �
��������������� ������$����������!��������������%�������� �
��� �&#���������������������������������
�'���!�� � ��� � ���� � ���������� � ������ � ����� � � � � ���!���
����������� � ����������� � � ����������� � �� � � � ��!��# � �!� �
�����(����� ���������������������)������������*����� ������ �
����!����# �������� �+����� ���!�� �!�� ����!����#����� �# �)� �
�����!��������������������,�-�.��/0
�������������� ����������������� �������������������� ��������
� ��������������������������������������������������������
����� � ��� � ��� � ��� � ��������������������� � �������� � ����������� ���
��� ������ ���������� ��������!���"�������������������������������
���������� ���������� �����������#
� �������������������$����������������������������������� ������
����� �� � %� � ��� �� � �� � ������ ��� ���� �� � ���� � ��������&� � ���$ � ����
�������������� ���������������%��������������� ���������'���(����
����������� ���������������� ���� ������)������������������������
����������
*�� $ � ��� � � ��� � ��� � +� ��� � ���� � � ������ � ��� �� � ���� � ���������
������ � �������� � ������ � ��� � �� �� � � � � �� ����� � ���������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�
�����������������������������������
����&����� � � � � ������&�� � ����&��� � ,��� � ������ � �� � ��� ��� � -���
� ����.
����������� ���
'����� � �� � � ������� � ���� � ����& � ������ � � � ���� � ���$ ��� � � �������
������������������������&�������&������� ������������'�������
�� � �� � ���� � ��� � ���� � � ���� � / � ����� � ����� � ��� �� � ��� � ����������
� ��������� ������������� #0
������ � �� � ��� � � � ������ � �� � ���� � ���� � �� � ����$� � �� � ��������
����$���� ����������$ ��������$�������������� �������������������������
����������������������������������)�������������������������
����������� ��&������������� ����������$����������������������
� ����� � �� ���� � �� � ������ � � � �� �������� ������ ��������������
���������
%����� � ������ � ����� � ����� � ����� �����$������,�� ���� � �� � ��
����� ������������������� ���������� ���������������� �����������
������������ ����� ������������������ ���� ��������&������-�����
������������������������(�������������� �������-��������#
-�����������������������������-�������������������� ���������������
��� �������� ������ ������������������� ������������������������
���� ��������� �������� ����������$ ������������������������ ����
���� �� � ����� � � � ������# � -� ������� � �� � ���� � ��� � ���� �� � � � �������
����$ ������� ������ ������
1����������������)�2��������#
�����)�1����#�)��������������������������������)���������� �#���!����� �
2 ������3# � � � ����, � �� � ���� � �� � ��������� � ������# � �������� � ���!�� �
$�������� �'������� � � � ����&� �4 � ���� � ������ � ������ � �� �����!�� �, ��� �
���!���������!����������������,�5��� �����������,
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�
�����������������������������������
"&�������������������� ������������������� �����������������
����&������������������)
���� � ��) � ����� � 1�'������ � ������ � � � ���� � �� � �����, � *� � ��)� �
"������������� ������� �������� � � � �������� ������ ���� ��� ���!%# ���)����� �
���!�%�����!����!�����������������������������6&�7������������������� �
���(���#����� ����������������������������������
������������
3������������������������������ ���&��$������$��������$����������
�������$�����������������������������$������������������������
������� � ��� � ������ � �������� � �� � � ���� � ������ � +��� � ����
�&��������� � � � ��� � ����� �' � ��� � ����� � �� � ���� ���� � ����� � ���
������$� � � � ���� � ��� � �������� � +���� � ����� � � � ���� � ������
����������������������������������������������������� ����4������
����5������� ��������� $�����$����� ��
+�������� ����������������������������� ������ �� ����������
����� ��������������������� ����,������ �������������������
�������&�������)
6���������-����������������� ����������������)
-�)�7���������������&����������#�/8&����.0
6��)�*������� �����������������$��� ���������������� �&��
-�) � 6� � �� � � ��� � � � ���� � ��� � ����� � �����& � � ������ � � �����
������
3��������$�� ��������� ���������������&���9:;��� ��������������
��� ���������)
'�������������&��������%���� �����&����/8&����.0�����������������
������,���������� ��������$��������������������������
6��)�6�
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�
�����������������������������������
-�)�*�����&��������������+����������<
������������
� ����������� ���$���������$���������
����� � �� � � �������� � ������� � ���� � ��������� � ��� � ����� � ��� � � ������
�� �������1��������������������������� ��������� ���������������
� ������������&����������������������������������&����������
����������������� ������������
' ��������� ����������������� ���������$�����&��� ������������!���
=>�??� � "�� ����� �� � ��������&�� � ��� �� ����� �� ���� ����� ���� �����
� ��������������� �������������������� �������������������������
��� �����������������$�����������������������������������������������
������� ��� �������� � ����������������������������
*����������������������� ���� � ����� ��������������������������
� ����$ � � � �� � � ���� � ��� �������&�� � � � �� �� � ����� �� � ����� � �� �����
��� ������������������$�������������������&����������������
*���� � � ����������������������� ��������@� ����� ����������
��� � �� � ������� � �� � ������ � �� � ��� �� � ���� � ��� � ��� � � � � �����
����$�������������� �������*������������ �������������������
��� ��� ���� � �� �����$���� �������� �� ������ ����� ����� ���� � ���
�����3����������������������������������������� �� ����
'��������A����������������5��������������������� ������-��� �
����������� ����������������&�����������������&��������6���
�� �%��������������� �����������$�����$��%���������� ������� ��
������������������������ ����� �����������������&������*��������
��������������������������������������
��� �����!� "�������� ���#������ ��
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
$
�����������������������������������
'���$� � � � �&���� � �� � ��������� � ��� �� � ��� � �� � ����$ ����� � �������
�������� � � � � � �$ � �� �� � ��� � ����� � � ,���� � ������� � �����
�� ����%����������������� ��������� �/ ����������������� �0��B������
���-����������������� ���������&������������$�
C���������� ����� ��������&��������������'�����,���������������
�������
'���� ����� ���������������������&������������������� $�������
���)
2"����������� � 8����� � ��� � ������� � �� � 999 � � � �� � ��� � �������!�� � ��!�� �
��!����� ����� ������������ �1������� ���� � ���������%� � � ���)��!� �!��� �
(����� � ��� � ������� � *��� � ���� � �������� � �����! � �� � ��# � )�!� � ��� � � � ��!% �
������������:3
'���� ��� ���������� ���������%����&����������������&������)�
A'���������� ���, �� 5���������������� �����.�-��������������%������
���� � �� � %� �������� �6� ���� � �� � ��� � � ����� � �� � ����&� � ���
��&�������� � %� � ��� � �� �� � � ��� � � � �� � ����� �� � ������� � �����
�����������������������
�����������&������&��� ��������,������,������������������ ���
����&��$ � ���� � � � ���������$� � �� � ���� � ������ � ������ �������� � %���
A����5��-�����$�����������������&���������&����������������,������
��������������������-��
"���������B�������-�� �����D??�,���������������������� �������
��� �������������������������������� ��&������� ������������>�
���������� �������� ������B�����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
%
�����������������������������������
����������������������
������������
���� ������������������������������(���%�����������������#��� �
������ � '���!� � �� ���� � � � �� � ������ � '���!�� � ���!�� � ����� �
��(�����������"��!��������#���������������������������� �
�����������������#�)�!�����!����������������(����
����7���������������%����������������'�������������������!� �
����'��)�!�������������������#�����������!������������������ �
�� ���� ������# � )�!� � ��������� � ��� � ������ � �!� � )�!� � ��� �
�������������������������,
� � � ��������������������������,������������������'���������� �
������"���)��5���������������������������#������������������# �
�����' � ��)�� � !��������� � � � ��������� � �)��# � �� � ��)��� �
�����������
����;�<����������
����=��>
*� � ��� �� � %��� � ��� � ����&�� � ����� � ������� � �� � ������ � �� � �$�
��������� �'��$������� � ����� ����� �����%� � ���$ ����� �� � ��� � ��
���������� ��� ��������������������������������������������
���������������������������� ������� ��������&��������� $������
���������� �����$����/�����������0������ ��������������������
"�� � ��� ��� � ���$ � ������� � �� � ����� � � � �� � �� � ��� � �����# � � ��
����������������������� �������������� ����� � ������������� �������
�������������������&�����������������2��������$�������� �������
���������$����������� �������������/���� �������������� 0���������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
&
�����������������������������������
� � � �� � �� � �� �� � � ���� � ������ � +� � � �� � ����� � ���$����
����������&��������
2������������!��������
�� � ����� � ��!���� � ��� � �� � 4� �� � � � �������� ����� � � � ��)� � ������� �� �
"�������������)�!����������������������������� �������������5������?@@ �
���������������������� ���(���� �#����!����������������*����%�����#�� �
��)��!�����!�� ��������������,3
*���� ������������� ����������� ������������������������ (�
����� �������� �������� �����������������&��� ���������������������
������������������������������&�������������������&������������
"�������� �������� ������������ ������������������������������$�
���������&��)��� ���������������&���� ��������A�� ������������
����� � ����& � ,�����5� �6�� ��� � ���� � �� ��� ��� ������� � ����� � ��� ����
���������&����������&��������� ������ ������������� �������������
� ������� ���������������������������������������,������
C ���� �����$� � ������� � ��$�� � �� � ����� � ��� � �� � ����� � �����&�
��� ����� � �� � ������ ��� ��� � ������ ������������ � ����� � � ���&�
����� � �������� � @��$� � �� � �����E� � �� �� �� � ��$�� � ���� � ���� ����$�
���������������������� ����$����������������������
*����� ��������������������������$���������������������$��������
�����$���������$��$������������ �������*����������������������$���������
����������&�$� �� �����������-���� ����� ��� ��&���� ������� ����
�&�������������� � ������������� ���������������������� �����
�������������� ��� �����������
-�������������������� ����� ������$������ ���$�����������������
� ����� ����� �� � � � � � ���� ( �� � �������� � ��$� � � -��$ �� ���$�
������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
'
�����������������������������������
-����� ������� �� ��������������������������)�A"��������������#5�
A��$�����������������������$��$����������������������� ���������
� ����������������������������������*����� ����������������
����������������������)�A"��������������#5������������������������
B�� � � ����� ����& � �� � �$ �� � ������ � � � � ��� � � �&� � �� � � �����
�� ���������A��� �����5������ ���������������$����������� � �-�����
����������������������$�� ���������������������� ����,�����
��������������&��������������� ������������ ������������ ������
���������$�����������
- ����������������������� �������������������������� ����������
���������������� �����������������������������"���������� ������
�������������������������������,������C��������������������������
�����)
A"��������������#5
-�����&�� ������� ������������$������������������� ����������
������ � ���� ���� � � ���� � �$ ���� ���� �B������ � ���� � �� � � �����
���������� �� ������������&����������������������&��������)
A6�� � ����������������������+� ��������5�:������������� ����
-������������ ������������������$����� ������� ��������������������
*������$������������������������������$���� ������������������
����� ����������������� ���������
( ��)���"��"
�� � ��� � ��� � �� � ��� � � �������& � � � ��������&�� � � �������:�����
����� �� �&� ��� ���������� ������ � �� � ������ � ������ ����� � �����
��������������� ������������������� ����������� ����������
�������� � �����( � ��� ����� � � ������$� � - � � ��� � ��� ��� � ��� � ��&�
������������������&��� ���������������- ����������� ��&��������������
��&��������)
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*+
�����������������������������������
AF���������������-���������&���������� ��5�
- ��������� ��� ���������������� ���� ����& �������������������
�������������������������������������$ �����$����� ������� �������
������������� ���� �� ����� ������
"���������������������������������������+� ���$������������
�������������������������� �����"&�����������$ ��������� ��������������
�� � �� � � � ���$ ��� � ������� � � � ��� �� � ���� � �� � ��&��� � �������
/�� ����$��%�������� �� ���0�+� ������&��������������������
��&����������������-���� ����� �� ������������������������������
�������%����������������� ����������������������� �������� ��
�� ����� ������
-���������������������������� �����������������������
- � � �� ����� � ���� � ���� � �������� � - � � ��� � ���� � ��� � ��$� � ��� �
��,������������$����������$�,� ���A��������5��"���������� ������
��������������� ����������)
AB�������������� ���,���#5
�����$����������������������� ����� &�������������������&��������� �
�������1���������������� ���,����� ����������� ������ �������
���&�������������3�������������������*3G�������������� ����������
%����� �������&�����������������������������������������$����� �
��,����
1���������� ������������������ �����&��������������������������������
������ � ��� � � � ��&� � � ��� ��� � ��� � ��$���� � �������& � ��� � ������
����$������$�����&����$���������������������������������������"&���
������������ ���������������������� ������������&��������)
6����&��������������������������������%������� �����&�,�������+� �
��� ��� � ����� � �� � � �� ���� �>? ������ ��� ���� ��� � �� ����������
��� ���
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
**
�����������������������������������
F������ ���������������� ������������������ �� ���(���� � ��������
������ � ��� � � �������� � �� � ��� � � ����� � /��� � �� � ����0� � 6���
�����&��)�A-��5
-�����������������)
H��� � �������� ����� ���� ��� ���������� � ����& � ,��� ��� ����
��� ��������������&������������������������ �����������&�� �����
����������������������������������
6��������)�A"����������5
� ���������-������ ���������������������������������������A������
�������5��C��������������������-���$�� ������������ �������������
������������� ���� ����� ��������$������������ ���,����
�� �� ���� �����$��� � ��,�� � ���� � �� ��� ����� � � � ���& ��� �������� � ��
�����)
6� � �� � ���� � �� � ���� � ��� E���� � ��&�� � ��� � ���� � ��� � � �� � ��
� ������I��������������������,���� ������������������ �
*�����������)�%����������������� ���,����������������������������
��$ � �������� � �� � � ���� � ��� � ��,��� � ����� � �� � ���� � ��& � ���� ����� � ��
���������������$�������������������������� ������ � 3������� ����
����������
,����#� �-.
*��������� ��������������������� ���� ���������������� ��%��
���������������$�������������������&������������ ��� ����� ���)
D� � 1����� � � ��� � ������� � ��� � ��� � ��� ��� � � � ������� � ���
�������������/�����������������&�������,� �����������0�
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*�
�����������������������������������
=�� �������������������$������ �����������$� �������������$��
�����$����������&��� ����A���������5�����������������&���������� ���
����
>� � 1������� � ��� � ������$� � ��& ��������� ������ � ���� � /�������
��� �0����� �������� �� ��&�������������� ���
'����������������� �������� ������
� �� ���������������������� ������� ������� �%��������������� ��������
������������� ���� ����������%��������������������� ������
,���������������+� ���������� ���������������� ���������������
��� � � � � ����� � �� � ����� � ��� � ��� ��� � �������$ � �� � �������
�������������������������� ���������������������$���������
���������� ���������������
�������������
����*���!�������������!������������������������#��������%������# �
�� � ������ � ������� � �����)�� � 7�� � ������ � ������ � �����������
��������� ���� ����� � ����� � � � ���)���� � $����� � �����&# � � �
����������������������� �����#������������������A�����3�� �
����� �������������������������)�� � �����'�������!���������� �
7�� � ��������������� � ����� ��������� ����� ��%���' ����B# �!��
���������� � ��������������)�������)�����������������!����� �
�� �����# �� �������� �������� �� ������������� � ������� � ��� ��� �
������
� � � � �� � ��!��, � *�� � �������# � �!� � ��!��� � ������� � ���!�� � ���� �
����������������������������� ������!�����������,
������
� �'��CD
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*�
�����������������������������������
����&������������������������������/�����������������������0����
������� � � ���� � ������&�� � �� ���� � %� � ���� � ���� � �������
����$��� �����������$���$���������������� ����������������$�
������ ���������������������������������������&�� �������������
���������������������������������������������&���
*��� � ������� � ��� � ����� � ��������� � ����� � ����� �� � ���� � ��
����������������� � ���� ��������� �������������������������������&�
��������� ���� �����������������&� �����
��� � � � �������� � ���$ � ������ � ,����� � �� � � ��� � ������ � ,�����
������$������������������� ����� �����������������6���������
������������������� �!������ ������������ ��� �����$�� �� �����
������ ��� ��&�� � � � ����� � ��� ����� � ���� � ���� �� � � �����������
������ � ��� � ������ � %� � ��$� � ������ � ���� � � � ���� � ����$��� � � � ���
����������� �������������� ��������������
/!)�������"� ����*
A*����������������������������������������������������������5
"������� ����������� �������� �������������������� �����������
%�� � �����(����� � ���� � ���� � ����� � ������ � ���� � � ������ � �� � ��&�
��������������&���������� ������������$����������� ����������
������� ������$�� ����� ������������������� ��������������������
'�����&� ��� ���� � ���� ����� � �����$ �������� ��� ���&�� � ����� � �$�
��� ����������&��)
A*������@+'����������������������5
A*�������� ��������������������������������5�
A*������$��������@ �������� ��������������&�� ����$���������&���� �
� ��������������������������������5�
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*�
�����������������������������������
-������&������� �������� ������ ���������� ��&��� ���� ��������
�� ��!����J������� ��������$������$��� ��&�����������������������
����������������������������������������
"&�������� �����������������������������&��������� ���������������
����������������"&�� �������������������������������������������
���� ������������������� ������� �����������������������������
"�� � �� ��� �� ����� ��� �������&� ������ ��� ��� �� ���$�� ��������&��
�� ������� ������� �,��
"&����������� �������&��������������������� �������&����� � ���
���������������%��� � ����� ��������������$�������������������$���
������������������������ ���������6�����$�������������� �������
��� � ������ � ����� � �� � �$ � �� � ������$�� � '� ����� � ��� � -�����
�������&������� ��� �
/!)�������"� ������
AC������������������&����������������� ���$�� �������������5
"&�� � ������ � ��� ����$����� � ������� � �� � ����������� � ��� ��� � ��� � ���
�� ����� ����������H������������������ ����� ���������������� �����
��� ��� � ��� � ����� � �� � � �������&� � � � ������ � 3 � ����� � ��� ������ � ���
� ������
"&������������������������� $��� ��&����&����������$����� ���������
����&��������� ���� ���� ���� � �����&� �����������%�������� �� � �&���
� ��������� ��� ������������ ������������������� � �����������
6� � �� �������� � ���� � ����� ��� � ���� ��� ��&������ ��� ������
��� ���������$��� ��&�������������������������������� �������������
��� ������ ���������������&��$�������������� ��
"&�� � ���� � ��� � ���� � ����� � ����� � ������� � � � � �������� � �
������&����������������$����������������%�����*���� ����&���� �
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*�
�����������������������������������
������&����������&�������������6�����������&����� �����������$��������
��������&����������������������������
K��������������������������������������������� ����������� ������
� ��������� � ��� � ������ � � ������ � ��� ��� � �� � ������& � ��� � �����&�
� ��������� �����
, #�)� -0 � 1� � -����� � �� �� � ������ � � - "� � �!� ��"0 � � � � � ��)" �
���� �� 2
"�� ������� ��������� ����� ���� ��������������� � � � � �������� � ��� �
� ��$ � ������&� � �� ���� � � � ��� � �� �����$� � � � ��$ � ��� � �������
����&��������
��������� � ��� ����� �����&�� � ����� � �� ���������������� ��� � ����
�� � ��� � �� �������� � ��� � ������ � K���� � ������ � �� � ��� � ��������
�����$��� ���������� � ,����� � ��� � ����� �� ��������� �*� ���� � ����
��� ���������������� ���������� ����������������������� ���
����&������������������������� ��&���
����&������������&��������� �������������������������������������
� ������� � �� � ���������� � ����&� � ���� � ������� � ��� � ��� � ��
�� ������� � ��������� � ����������� � ���� � �� � ������� � � ���� � %��
������������������ ����,���������������-����� ���� �����������
�����������&��������� ������������ ����������������������������
������������������
6�������������������� �������� ���������, ��������������������� �
���$���� ���$���&������&����� �%��� ���������A������5��������&�
�� ���������,�������������%��������������������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*$
�����������������������������������
����������������������������� ��������
�������"��$ � � ����� ��� � �� ��������� � ��� �� ��� ��!�� � ��� � ������� � ����
����&� � ����� � ���$� � ����&� � ���� � �� � ����� ��� � � � � ������� � ���
����������� � �� � � � ������ ������� ��� ��&��� �'��� ��� ��� � ��� � ���
��(������ ����� ����� ��� �����&������� � ����$ � �$ � �� ������$ � ����
� �� � �� ��$� � ����&� � ���� � �� �������� � � ���� � ���� � ��������
������������������������$� ��1������������������������-������
������������������ � "&�� ���� �� ���� � ��������������$ ����$ � ������/� ���
�������&�� � �������0 � �&�� � ��� �� � ��� � ��������� � ��������� � ���
���������� ������������&��������������������������������������
A���� ��&������������5�
B����������&����������������� �������������#�'������������ � �
��������������� �������&���������������� �������� ��!���������
���������������� �������"&���,������� �,��������� ���������������$�
�������������������������������������� ������� ���$�� ���������������
������������������������� ��
3 1�4
1�� �����%�����������&��������������������� ���������������������
��$��������������'���������� ������� �������������������� ��&�������
� ���� �������������������� ��$�� �������������������������$����
��&���� �������� ������������$�����������-��������������������������
���������������������� ������ �������
"����&�� � ���� � %� � �������� � � ���� � � ����� � � � ���������
���� ��� � ����&�� � ���� � /�� � ������� � ��� � � ��������0 � �� � ��&�
���������������� �,�$������������-���� �����*����������������������
������������������� �������������� �����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*%
�����������������������������������
6����������������������'������������� ����������%��� ���������� ���
����������������� ������������������� �$�����&�������
*2�5�����0��������)������
'�� ��� � � � � �� � �� � � ���� � ������� � �� � ��� � �� � ��� � � ����������
�������������� ����������������� �������&���������L�� �������
%��� ��&����������������� ������������ ����$� ������ �������������
��� ���������� ���������������������� ����������������"����������
���#�'������������� �����������������,����� ����������������
�� ������$� � %�� � �� � � � � � ���� � �� � �����$� � ���� � "&�� � ���� � ����
������� � � ���$ � �����$� � �� � ������ � �� � ��� � ���� ����&�� � ������
� ���������� � ���H�������&�������������%����������������������
�� ������������������������
'��&�� � �� � ������ � %� � ������� � ����&� � ���� � I � ���� � � ���������
���������&�����%����� ������� � ���*����������������� �����������
@����� �+� � � ��$� � �� � ���& ������ � ��� � �� � ��� ��� � ������&�
� � ��$������ � �������� �����������������
*� ����$��� ���� �� � ������ �� ���� ����� � %� �� � ��� � � � � �����
�����%����� ������������������� ������������&���������-������
����� ��� �����������%����� ���� ���������� � ������"����������������
�� �������� ���������������������������������� �������������������
����
1 � ���� � ����� � ���� � � ����� � ���������� � �� ���� � �� � �� ��
������� �+� � � ��� � � ��� � � � ��� � ������� � ��� �� � ���$� � ��& � ���
���� ����+� ���&����������������� ������������+� ������������
�������������� ������������������� ����������������&��'�������
��� ���������������� ������������������� ������������&��������
�2�6� �� !
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*&
�����������������������������������
-���������$������,��������� ����������������������������$� �
����������������� ��������������������������������������� �,�������$��
������������������������$� ��� ������ �����)
"&�� � ���� � ���&� � �� � �� � ������� � ��& � ��� � �� � �&������ � ���� � ���
�� ������ ��������*��������� ��������� ��� ��������������$�
����$������������� ��������������C��������������-�������������
��� � ����� � ���� � � � -��� ���� � �� ���� � ��� � �������� � �� � ���� � ����
�������
-�� ������ � �&�� � � ���� ���� �������$��������������� � �&�� � ����������
� ��������� ���������������������������� ��������� ���� ������
����������������������)�A"�������������5
"&�� ������������ ��� ��������������$�����$����������������)�
A"���������������5�
%������#
F������������� ��&����������� ���������$������ �$�����&��������
���������������������������������������������$��� �����������
����$����$��������6������������������������� ����� ���������� �
������������������������������������������������������������ �%��
������� �����������������&�����������������
�2�7!���������"� �
"�����������������������������������&���������C� �������������
����� � ����& � � ������� � � � ������� � ��&����� � ��� � ������ � ����
��������C� ����������������������������������������������A��&��5���
���� � �� ������ � 2��� ����$ � � � �����$�� � �� � ���� � C�&������ ���� ���
�������������������������� ��'���������������� ����������������������������
���������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
*'
�����������������������������������
'� ����� � �����(���� � ��� � ���� � � ������&� ��� ��� � ��� �� � � �
�����������������$����������������(�����/������� ��!����������0�
�������$������ ��&�������������������������� ��&�����������������
����%��������������&�A�����5����$��*������@+'����������� ������
��� ��� ���� �D??????��� ������� �%��� �� ��� ���� � ����� � ��� ���� ��
��������������)
A-���������������������������������5
"� � ��� ��� � � �� � ��� �� � ��� � � ����������� � �� ����� � �������&��
�� ��� � � ��� � ����&� � ���� ����� � ������ � ������� � J���� � ���$ � ����
���������������������&�$�� �������������� �������������$�������� �
��� ���� ����� ������ ����������$����������-�����������C�������
� ����� � 1������� � � � ���� � ������� � � ��������� � � ��� �� � � � � ������
�������6����&����������� �������������������������$��������������������
���� �����������&��������������������/� �� ��������� ���0��- ������
��������� ���������������
/'� �.�-��������� �������� ��$��� �����������������&���� ����&�
���� � �������� � ������� � �� � ��� � � � ������� � ��� � -����� � �����������
F ������������������&�������0
�2�3�"��-�8 ���� �9�����
*�� ��������!���-���������&���������������������������� �
����;?����������������������� ���������������� �������$���M�������
,���� � ���$ � %� � ������� � ��������� � � � �������$ � �� ���� � ������
���������������� ��&����������&������� �&������� ���� ����������
- ������������������������������&��������� ���������� ���,�������� ��
����������������� � ������������������ ����������&���� ������������
�� ���������������
"� � ����� � �� � ����& � N � ���� � *� � �� ����� � ��� � � ���� � ����& � ����&���
����������*������� �������� ��������� !���F ��������������������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�+
�����������������������������������
����������� �����,� ����������������� ������ ������������ ��������
����������&����������
��� �����!� �:
��������� � � ����&�� � ���� � �� � �� � ��� � A�� ��5 � � � �� � ��� �$ � ����
������� � ��������� � ������ � ��� � � � & ���� � ���& � � �� �������
���������������%���������C��������������� ������$�������&������
�� � ��� �� ������� � "&�� � ����$ �� �%��� � ���� ���&� � �� � ���& � ���������
B������ �� �%� �� ������� � � ������ � ������� ��� ����� ������� �����&��
����� � "&�� �� � �� � ������ � �� ���� ������ ������� ������� ��� ��&��� � ���
���� � %� � � � ������� � ����� � � ���� � � � ������ � � ���������
��������� � ����� ����(���������������
;������8<
6� � ������ � � ������� � %� � ���� � ����� � �� �� � � ������ � �����&��� � ��� �
������ ������� ��$��������� �������������� �,�$���������������&���
���������������������������� ���
D��%������� ������$� ������ ����������������� ��� ����������������
��� ������� � � � �� ��� ����� � ��� ������ ���� � ��� ������� ��������� � ��
������1������������ ����������������"&�����������������������&�
� ���������������)�A6�� � �������&������ ��������������������
�������������������5
=��B������� �������$������������������������������� �������'�����$���
������������������������ ������ �������$�����������������������
>���� ���������� ���������1��������&���� ������������������������
���������������� ��� �����������$�����������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�*
�����������������������������������
9��1��������������*�������������������������&�������������������
�� ��� �� � ��������� � *� ������ � �� � �� � ������ � ����& � �� ��� ������
� ����������$�����������$��*�����$��������� ������� ������������
!����"��������������������#����
�������������
� � � � ���������������!���������%� ������������� �� �(�����6& �
1������� � ������ � ��� � �� � ���� � ����� � ���E��� � "����� � ��� �
������������ � �� �����# � ��� � �� � �� � �� � ��� � ����# ���� � �������
����������������!�����%�
� � � ��'��������!���������������!��#����� ������������������ �
����� ������ �8����������������������������� ������ �� ���� �
������ � ������� � ���!�� � ����� � ��� � ��������� � ��������# �
�����������������������!������:� �������������������������� �
���������#�����������������������
� � � ������������������������������7���'������)����������������
������������������������������'��������'���'�����!����� �
!����������������������:������������������������������)�!� �
������������!���� � *������������������������� ��������# ������� �
���!�������������������,
����"���������
6���+� ������������%��� ���������������������������� ����������
����� ������� ���� �� ����������� ��������� ����������� ��� ���$�
/������������ ���������,������0�
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
+��� ������ �������&���� ��������������������������� �������
� ��������� � �� � ���� � ������ � ����� � � � ��� � A������� � �������
�� ��&��5������������� ����� ������ ����������������� ��������
����������&������������������ ����������� ���$��������������������
��� ������������
� �� ����������������������������������� ���� ��������������
������������� ��������������� �����������-��$���� ������/����
� ��� � ���� ������0� � � �� ���� � ���� � �� � ��� ���� ���� ��������� � �
������ � ��� �,� � ������� � ���� �����&�� � � � ,����) � A�� � �����5� � A�� � �
���������5�����A������� ������ ���$��� ���5�
�$ � ��� � �� &��� � ���������� � ��� � �������$� � � ������ ���&�� � ��
-���� � ���� � � � ����� � �$ � ��� � ��� ��� ������ � ���������� � ��� �
�������$�� �������������� ������������������ ���� ��������$�� �
-������� ��&���������������������� �������������%����������������
���������)
6)�"��-�! -��
"��� � �$ � �� � ��������� � � � ������ � ��� ��������� ��������$ ��� � ��� � ����
���� ���%������������������-������&��#
6�� ������� �������������������������� ��������������(����� �
����� � ����� � �� � ������ � ����� � ��� �� � %� � � � ���� � /�����
��&�������0����������������������
6����$���������������������� ����$������������������� ����$������
��� ������$�������������������������� �������� ������ �������
��$����'�������������������������������������� �,����������������
��� ��/����� � ,���������������������0 � � � �&�� ������������ ����������
��$��������������"����� ������������������� ������ ��������������
*����� ��� � �� ������ � ������ ������ ����� ������� ��� ����� ���������
,��������� ���������$�
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
"&������������������$���������������������������������&��� �-��
������� ��������&���� ����$�����-��������� �������������������
���-���� ��������������������&����������������%����
C���������$��������������$�����������%������A��� � �5������ ��&�-��
�� ��������������������6�������$����&�������������� ��������������
����������������������������������� ��-����������������������
������ �����
;���� � ���8�#)�".�! -�.<
+�������������,�������� �������� �,��� �$������������������������������
����������������������B��������������$�����������������������������
���� � ���� ������� � 1������ � ��� � ��� �� � ���� � ,����� � ��� � � ����
���������������$��� ��������� ��������� � ����������������������
��������������������+���������������� �,����������������������� �,��
��������������������� ������ ����������� ���$��������<����$�
6�������� � ��� ���� ������� � ���� �A $���5 ��� �� ���� �������
����� � �� ���� � ������� � ����� �������� ����� � � ������� � �$ � �����
��� $�$��2�� �����������&�������������
2�� ����,�������� ������ ����������������������� �������&������� ��
��������������������2�� ����,�������� �����������������$�����������
����������� � ��� ����, ������� � ������$� � ���� ����� ���$� ������� ����
%���� ��� � ����� �� ����������������� �� ���������� ����� ���� �
��������$����������������������������
"&�������������������������������������������%���� �������"&�������
����&����������)
AC���������������������������C��������������������������������
���������C������5�
<������� ������������������������������)�A*���������� �5�
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
"���� � � ������ � �� � ���$��� � ������� � ��� � ��� � � � ��������� ��� �
�������� � � � ���� � � -��$ � ��� � �� � �� ��� � ������� � �� � � ���� � �� � ���
�� �����������������������������������������������%�)�A-�������5��
����� ������&������������� ����
1��������� ����������������,���������������������D??O������������
C����� � �$ � � � ������ ��������� ������� � ����� ���� ���� ������� � �� � ��
������������������������������������������������������������
����� ���������������������������������� ���������������������
��������)
A � "�� � �� �� �� � ������������� � �� � �������&� ����������� ���������
��� ��%�������������� ������������������� ��������������� ������
��$�� � ��� � ���� � ���� � ��� � -� � ������ � H����� � �� � � � �����<5 �+� ���
��������������������(����&��
=� �����"�������>.� ������!�������#���#)1���.<
'���� � �� � ��� � �� � ������ � � ���� � �� � �� �� � ������ � ��� � ��� � �
� ������� ��� ���$ � � � �� � � ��� � ������ � ��� � ��� � ��� � � � � -����
��������%����������������%������������� ��� ���� �������
���������(�����-���$��� ����������� �������� ��������������$�
� ��&��$��� �������&������������������
AC����������������������������� ��,��������� ������������$����
�������@������������������������������,������������������
��������� �����������������������������5
-���������������� �������������������� �&�������&�������������
���������� �������������$��"&���������������������� ����%����
�� ����� � �&�� � ���� � ��������� � ��� � ��� ��� ����� � �� � �������&�
��$������ ���������������������$��������������������
*�������� � �� � ���� � ����� � � ������$ � ������ � ���� � � -��
�������� � ���� � � � -� � �������� � ���������$� � "&�� � �� � �������
������ � ��� � �&� �� ���$����� ����� � � -� � ������� � ������ � "&�� � ����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
��������������������� ����-�����������������"&�������������������
�������������� �������������� �
"&������������������ ����������-�� ���������$�������$���������(�����
��� ����! � � � ��$ � ������� � "&�� � ������ � ����� � ��� � ���� � %����
������������������ � ���� ������ ���������������� ��� � ������
��������������������������������������������������������&�
��� ���������������
*������������� �� ����%���� ��� ����������� ��$��� ������
� ��������������������$��� ���� ���������� �����������������
�� ����� ������ ��������A� �������5��������������������������
� ���� ��������
$�����#������������������ ����������
� ��������������B�� ����&�����&������ ����� ��������������� ������ ������ �����
�����*���� ��������������������A��&��������������$������������ �
��� ���� ��������� � � � ��� � � � �� � ����& � ��� ������� � ��� � � � ��� �� ��
����&���������������
3������ ���� ���&�������� � �� ����� � �������� � ��� � ���������� � ����
������ � �� ��� �������� � � � ������ ��� ���&����� � �� ������� �-�� ����
���������"������������������������������������,����������,����� �
��&�����&��� ���������������� ����� �������������������������� ���
��� ���� � �������� � �� � � � � ��������� � �� � -��� � ��� � ���
�������������������$�����������������������������������
B����� � ���� � �%� � � ��� � �������� � ��� � �����$ �%� � � �� � �� � � ������
������ � �� � ������ � ������� � ����&� � ���� � � � � ������� � �����$�
��&�����&��� ���������������������������������������������� �������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�$
�����������������������������������
B������������������� �������������� ���������������������$��� ���
� ����������������� �������������� ���������� �����
�
? ���������� �����@A�� "�� ���"� �B
-���������� �������������� ������������3�$���������������$����
����� � ���� � ����������� � ����� � ��������� � ������� � ����� � ��� � ���
��� ���������������������
"&������������������������$ ��-��$���������� ������������ ���������
*����������� ��������� �������� �� ������������ ������� �
� ��$��� ��������������*����������������������������������������������
� ������ ����
*���� � � � �� � ������� � � ��� � �� ���� � �&�� � ���� ��� � � ����&�
����������� ���������%�������������� ������������������%���������
�������������������������&�����$������������������� �������� �����
�������� ��������&���� ����+����������A� ���5������������� ��������
���� ����
"�� � �� � � ��� � ������� � ��� �� � �������� � ����� � �� �����
����� �� � ����� � @���� � �������� � ��� � ����� � ��� � ������ � ������
������� � � �� ����� � � ������ � ������� �� ������ � "���� � ����������
+���������� ������������"&���������������� $���� ��&����&����� ����-��
���� ���� ����*������������� ���
? �������������@C ��� -�������)B
C���� � ������ � �� � � ������ � ��&�����&�� � ��� � � ���� � � ������ � ��
�� ������� ������ ���$������������ ��@�����+������� ��������
��������������������������� ������������ ������������ �����
����&��+� �������������������������������������������
�� �����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�%
�����������������������������������
*�����������������������#�-��� �����+� �����������������������
�� �$ ������$ � ���� � ����� � �������� �+�� � �� ���� �������� ��� �������
�� � �� � ��� � ������� �� � ��� �� ����������� ��� � �� ���� � ������
������������������/������������������� ������ ���$�������%��������
����0�
- � ������ � ��� � � � ��� � ,���� � � �� � �� � %� � ���� � ���& � �������
/�������� ����������� ��� �����������0�������� ��������������
�� � ��� �� � %�� � � � ����� � ������� � "�� � �� � �� ����� � ������ �����
���������
������������������������ �������������������
-�)�� � ����������������/����������������0����
6��)�-�������
-�)�B��������@� �������������&��'�����������������&��������������
��������� � ��� � ��� � -�� � -�� ��� ��� � ���� � ��������� �*����� �����
PPPP��/�������� ������ ������0��+���������%����������%&�
E6���������E
�&�������������������������������� ��� ��������������������� ������
� ����������&�����&����1���������������)�A+�������#5��&������������
������� �� ��� ����� ����������� �+� � � ��������%��������������������
�� ��� � ���� � � � �� � ������� � �� � �� � ���� � � ����� � �����$�
��&�����&��
��������� �����������������&�������������� ���������� ����+� ��
������ �������� ������ �������������������������������$������$��
"&���� ���������������������������������� ���
*����������� ������������������ ��������$���� �����-��������������
� ���� � � � � ����� � � ������� �*��� � ������� � ����� � ������� � � ���$�
����� ��$������������&�������
- � ������ � ����� � ���� � %� � � � � ��������� � ��&�����&�� � ��
���� ���� � ����&�� � ����� � � � ��������� � �� � �� �� � �� � � ���� �
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�&
�����������������������������������
������ �%� � ��� � ���������� ����� ������� ���������������������������
���������� ��� � ������������ ����������� ����������������$�����
� ��������������� ���������
F ����� � �� ������ �'�� ���� � ���� � �� � � ����� � � � ����� ���������� � ��
�������� � *� � ���$��� � ������� � ������� � �� �� � ������ � ���
��������>� ����"&���%������������������ ����������*�����$��������
������� ��������������������������������%������ ������������������ ����&�
�������������
B ����������� ��� � � ������ ������� ������������ � ���� �������
������8��������������������������&�������������������/�� � ��������
���0 � � � �������� � ��� � �� � � � � ���� � - �������� � ���� � ������ � �������
*������ � �� � ���� � �� � �� ���� � ��� � ����� ��� � �� ���$�� � ��� � %����
����������������������������������&��������������� �����������
����&�����������������.
�������������������� ���%��������
*� � ���&��� � ������ � ��� � ���� �� � ����� � %���� � �� � � � �����
� ��������+� ���$� ���� ������������������ ������ ���������
������ � ��� ������ ���� � C��� � ���� � ������ �����$�������� � ����� ����
��&������������� �������������� ������<�������
%� � ������ ��� ��� � ������� � � � ������� � ������ �� � � ������ � ��
���� ��� � �� � � �� � ���� � �� ��������� � �� � ��� � �� � ����� � ������&�
������ ������������������ ������������&�������� ������� ����
������������������ ����/���������� ��0�
����� �������������������������� ������������4 ������ ������5�
�� ������������ �������� �������������'��������������� �������
������������������:������������������.�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�'
�����������������������������������
"� � � ������� � %� ����$ � ���� � ����� � � ������� � ���� � � %�� � ��� � ���
����������$��� ���� � � ����%� �� ��&����������� ���������� �����
�� � � � � ��� ��� ���$ � � ��� �� �-���������� � � ��� ������ �F�,�� � "�����
� ��������������� ������������&���� ������� � �������-�����3**GH�
LF+G�
�,��.��0� �������
6�����%������� ������ �����������������������������������������"&���
���������$������������ �������������������������������������� �����
����������������&���������������� �!����������4� �������$&�5�"&���
����& � ���& � � ���� � ��$� � �� ������� � �� ������) � 4*� � ���$���� � ����
��������������������������<5
+������������� ��������������������������������������C������
������������������ ������������������������"��������������
��� � ��� � �������� � ����$����� �� ������� � � ��� ������������� �����
�����������/���9?���������0������������������������������������ ����
�������������������������� � ����������&������$������������������
4B������������� ����5�
=�� �
"&������������&�������$������������������&��������� �� �����$�
� �������� ������ ��������� ����������&�������� ����1�����"&���
�������� ������ � � ��� � ��� �� �+���������� � �� � ��� ����� ���� ���
��������� � ��� � �$ ����& ���� � � ���$ � � ������������� ������
,������� �����$�
%��������&������������������������� ���������������������$���$����
& ���� � /�&�� � %� � �� � ��������0) � 4� ��� � �� ��5 � ���� � 4*� � �� � ��
��5�/�������$������� �����������������+%���������"&��������������&���
�����)�46��� � ���������&���������5�����-���� ������������)�4-��
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�+
�����������������������������������
�� �� � ��� ��� � � -���� � �� ���� � � � �� � ����� � �������� � �� � ����
����5�/�&����0��%��������� ������������$)0
=��)"�-)0������� �� #0������)
1��� � � ���� � ������ � ���� � ���) � �������� � � � ����� � � ���� � "&���
���������&�����������������������������������)����������"&���
��&����� ����������)�� � ������*��������������
;>���"����� ���
"&�� � ��� � ���������� �������$� � ��� ������������� � � �� � ��� ����
�� ��� � ����� � "&�� � ��� � ��� � �� � �� � � ���� � � ����$� � � � ��$ � � ������
��������� ��$�� �������$����������������������������������� ��
�����
5��� �� -�0�� ��
"&��������������$��������&������������������������������������
�&�������� ������������������� �����������)�4"������������5������
��������� � ��������������������� ��
� #�>��
%���������������������������������N����D?� �������� ���� ������
������������������*���������������������������� $���� �����
���������������� ������������� ��������� $�������
;�)1"��������
"&������������� ������������ �����&��������������� �������$��������
������������� � ������������) �4�����#5� � ���� ������ ���������������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�*
�����������������������������������
1��� � � � ������� � ���� � ��� � ������� � �� � ���������� � ���&�� � ��
�������������&����������������
*����� ��� � �� ������ ��� ������ � ��� ����������� � ���������� ���� � ������
���$��������������������$�����������)�4*��������������������������
�������5��*������������������������ ����+������������������������������
���� ��� �!��) �48��$�!� � ��� �6�5� � /6����&�� � �&�� ���������� � �� ��
�����������������������������&���� ������������������ ���0�
DE5�C�(�F3�G(HEF�CE� �)��"�����)2
*�������� �������� �������������������&���� ���� �����������������
������� � ������� � H���� � �� � ������� � � �� � ������ � ��� � ���$ � � � ����
�������������������4&����5��������� �������&��������� ���� �
��������������������,� �����
'���� � ��� � �$ � ��� � ���� � ����� � � ������� � "�� � �� � �����
� ������� � ��� � � ������� � ��� � ���� � � ����� � � ���������� � ����
��������B �����������������&����������������F�,��
-���� ������� ���� ����� �� �������� ���� ������� � �� ������� ���� ��
������������������ ��� ���� ���������&�����������������������������
����H���$������������4���5� ��������� ����������������������
B����� �!���������)�41����������������������������:����������5�"���
�� � ��� � ,����� � ��� � � ���� � � ����$ � ���$ � �� ��� �� � � � ���� �� � ���
�����������������������������,�������������$��������������
B ��������� ������������ ��������� �������������������������
������������ ���������� ���� �����������������������&���������
%��������������������� ����������������������������������3�$���
���$������ � ������$� � �&�� � ����� � � ��� � ��� � �� � �� ��� � �����
����������������$������������������������������� �������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
-�������������������)�4"&������������������������������������ ���
� �����&��$������������� �����������������������$��������5��*������
�������������:�- ������������������� ����� �������������-�����$���
������������&������3**GH�LF+G���-����:
� �����$� � �$ � � ���� � �� � ����� � ���� � �� � ������ � � ��� � � � �����
���������� � ��� �� ���� � ������ ��� �!�$ ��������&�) � 4"��& � �
��$�����&���������� ,������ ����������&�������������������������
������������%�����1���$��� �������������,� ������������������
���&���������� ��� �������� ���������%������������� ����5�
Q������������������#�@��$��� ��������� ���$������������ ���
��� � ������ � �������& � ����������� � �� � ��� ����&�� � �� � �����
� ���������'����$�������/���������� ��������������� 0���������&�
����������� ����&�&�������������������������� � �������&��������
%������������-���$����� ��$�
*�� ��������!����������������� ��&����������&���� �����������
��� ��� ��������� ���������� ����� �������������+��������� ����
��� � ���& � � � ��� � �� � � �������� � ����& � � � � ��� � ���� � ���� � ����
�������
C��������������$��������&��F�����������������$�������,����� ������
��� � � � � ���� � ����������� � ���� � ������ � �� � ���,� � � � � �������� � ����
� �����$ � � ���� � *� � ������� � ����� � ��� � ,����������� � �������
��� ���%������$����������
*����!������������&��������,������/���)����0����� ������������$�
������ � ������ � � � ��$ � � ���� � ��� �� � ���� � � � ��������� � *� � �$�!�
����������� ��� ������� ����������@$�!� ����� ���������������
"�����@������F����??R�����F�,��������� �������
�������� � ��� � �$�! � � ������� � �� � � ���&����� � �����������
�������������������������������3�������������������������������
�����F�,��
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
�����"�������� ��������� �� �46���S��G�T�5����������&�4@����5��
1�������������,������������$����������������
�&��'���'����(��$���)���������*�+���
*,�-��
B������������ ��������������/�������U0�������������%������&�����
��������������&���������� ������
"���&���������� �,�������� ������B�T����BF�����������������V��@���
@����W������������"������������� ��� ����� �����%������ ��������
��I��/ ��/����J��(���7���2�������= K���=������
-�������)�8����8��
6��������������������������&���������������
;���8����� �� ��D����
%������� ��������F62�/�� ���(������ ���0������������4%�������������
��������,������5��������������, ���������� ���������&�� ������
4<%����������������$��������� ������,����������������$����$ �
��������#5�
-������ �� � ���� �!�� � ������� ����������� ����������� $�� ����
������$��� ����� �������������$��� ��!����+�����������������
������� ����� ������"���� ���������$���������&�����������������
� �� � ��������� � � �� �� � ���$ � ��� � !� � ���&�$� � � �������$�
����$�������������$� $���/�������$0������������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
B������� ������$�@���@���������� ���������������� ��������:������
������� ������ � PPP � PPP� � 4' � ��� � ���������� � ��� � ����$ � $�$�
/�������$0��������������������� $�������������������������������
������������� �������� ������ ����&����1��������� � ���������������
���������� ����� ����������5�
;��" ���� � <
6����&�� ��������� ���� � ���������� ������� ������$�@���@������
������ ����$�������&��������� ������������� $�<����������������
�������$�� �������&������������ �����������$������������������$��
���@���������
F� � ����� ���� � ��� � ��� � � 4����� � �� ��5 � ����������� � � � �������
������( � �������� � ������$ � ��������� � ��� � ���� � � ������ � ���$�
������������ � ����$� � �� � @�� � @���� � /�� � 8��� � : � � � ��� � ��� � ����
��� ��� �0� � ���� � ���� � ��� � ����� � ������ � ���� � ���� � ���& � �
��������������������������������47���� �����������$�����$���������
����� � � ���� ������� � ����������� � ������� � � � ������ � ��� � ��� � �$�
�����������������#5
'��&���� � �� � ����� � �������� � ������� � �����) � 4"� � �� � ����� � ���
���5��1 ��$����� ���%���������� ��������������$��������� ����
� ���$����� � �� ������� � ,������ � ��� � � �����$ � � � ���� � � � �������$ � ����
����������
1�� ������� ������������������$�������������� ���������������$��
���@���@�����
6����&�� ��� ��� � ������ � ������ ������ ������������ ���������
�������� �����������%��������$���"��������������������������<
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
;�)�8����� ��,� ���#�
6�����������������������&� ������ � ������ ����������(�/����������
���.0
%��������� � ���& � ��������� � �� � ������ � � �� � ������� � ���������
��������� � � ��� ��� � ����� � ������� � � � ������� � ����� � �����
/�������������������������� �%�������������$�� ����� ������������&�����
��������0
6��������������$������������H�������$��������$)
D0�8&��������������������
=0�@$�!�������� ������������ ������ ���4�,�������5��K���������&����&���
������ ��������������� ������� � �������� ��������������������
���������
>0�1������������������&���� ����������������������� $� ���������������&�
�������� ��������������������
90�� �������� �������������
;0 � H�� � ����� � �����) � ���� ���� � �� � �������� � � ����# � %� ������
�� ���%������&#�+� ����&��������� ��#
C ��8�� �)� ���0�- "�"����� �� �� ��-�� �;��������� "���� >� ��
F�� ����������������&���� ���������&��������� ��������������������
������������� ��������)
D0�*���&��������������� ��
=0�1������������ � �����&���� � �$����D?� ���� � ���� ������ ����� �� �������
���,� ����� ���� � ��� � �$ � � ������ � � ������ ����&� �� ��������� � �����
����������&����������������������<�������������������� ����������
� ����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�$
�����������������������������������
>0 � 8������ � � �� � ��� � ��� � ���� ������ � -��$ � � � � ��� � � ��� � %����
��� �������-��������������� ����1����������������������������$�)�4*��
�������������� �������������� �������&��������� �� ���!(�������� ���
������ �����%�������5
90 � *� � ��� � �� � ������ � ����������� � "&�� � ��� � ���� � %���
����������������������)�4+����������������������� ����*��
�� ������&�������&�� ���������#5
;0�G���������������)57����������#�B�� ��������������������5�
C ��8�� �)0�- "���# ��������� ��2
"&�� � ��� � �� � �� ��&� � �� � ���� �� ��� ���$ � � ��� ����� � �����
�� �����������������������������������������������/����$����������0
C��� � ������& ������ � ,���� � /��� � ���� � ����0 � ����& � ���� ��� � ����
����������� ��$����������������������������������)�A6�������������&���
��� ����������� ������� ���������������"����������������������� ��
� ���5�
1�������$� � ��� � ��� � @�� � @��� � ���� �� � � ������ � ���� ��$ � ���� � ��
�� ��5*� � ���� � �&���������� � � � �� � ���� � ��:���:��� ��: :��:
�������&5 � ��� �� � %��� � ������� � /�������0� � ��� � ���� � ��
����� ���1���� ���� ������ �����������$����%������� �����������
������������ ������������� �������$���������&�
"&������&������ ���$��� ��� �����������������������&������� �&�������
������) � A2���� � %��� ������� � ���& � ��� � ����& ���� ��5 �� � ��$�� � ������
�� ������������ �������*�������&������������������������$������
��������������
*����) �'����������&� �� ���������� � ���$��� �������������������
����� �' ���������� � ��������� � � � ��� ������� ����� � ��� ���� � � ���
� ��������$�����$�������������������<�����$���������� ��������� ����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�%
�����������������������������������
�����������������)�6+L�2�����%���������������&�����&����������
���
��������� � ��� �������� � ������ � � � ����� �� ����� � ��� � ��� � �� � ����
��� ������*���%����������������������<
/���8����I�����������������$�0
�������� ���������������
C �#��"�� ��"�� ������#����8��� ������������ ���"�!�0�������� -����
���"�L
%� � ��& � ��������� � ������ � ������ � %� � ������� � ��� � � ������ � ���
���� ���������� ������� ������� ��� ��������������#�%� ������ ����
��������&������� ����������������������� ���������������������-������
��������������������������� ���������� ������������ �����#�@ ���
��� ���$�� � ��� � %���# � "&�� � ��� � �� � �� � ����� � ��� � ������ � ���
� ����������������� ��������� ��$�-��$���� �������
*��������� � �&�� � ���� � ������ � ��� � ��� � ���� ������� � ������� � ���&�
����� � ��� � ����� � � � ������� � � ����$ � � ����$� � ��� � ������
����� ���������� ���
�������� � ������ ���������� � "��� ������ ����������� � ������%� �����
����������������������&����$������������-�������� ������������������
���������+� ���$��� ������������� �����#�'���� ���� ����������$��
�������$�������������������
B���������������������������������������� ���$������������������
���� � ���� � ���$ � ���� ������� � �� � �� � ����� � ���� � ����� � ���
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�&
�����������������������������������
�������B��������������������������$��� ������,��������+� ��
���� �����$��$������ ������������� �����������,� ����� �������������
��� ������$�%�������� ����������� ������
B ������������������������� ������������������������������� ����
-��������� �����"� ������������������������������ ������� ���
����$ � ��� ����� � - ����� � ��� � � � ���� ��� �� ���� � � ��� ���� �� � �
���&�,������,�������������������������������� �����#
����� �������� �� �� �� � � ����$ � ��� � � �������� ���������� � ��
-�������������� ����������&��$������ ������������� �����+� ��
�� � ��� � ��� ������ � �� � � ���� � ����$���$� � �� � ����� � ��� ���� � ����
����������*������������� ���������� �����,�����������&��������
������� ����������������-�������� ��������������������������
B���������������$��������������������� �����$����"&�����������&�
��� $���� ������������������� �����&��$�������%�������$&�����$�
,���$���� ���$�
Q���� � ������ � �� � ���� � ��� � ��� � %��� � �������� � ���� ���������
! ���� � ������ � ��������� � � � ������&�� � � �������� � ��������
����������
*��������������������%���� �������������������� �%������� ������
��� ����� ������ � ����� � �� � ��� ������ � ���� �����$��� � "&�� � ���&�
,����� � ��� � � �� � ��� �,� � ��� � ��� � �� ��� � �� � �� � � ��� � �� ���
���������� �������������� ������������ ������ ������������
����$���
"&�����������&��� $���� ��������������� �����&��$������%��������
-����������������1�� �������%��������, �� �������������� ������1����
����$��� � ����� ��� � ���� � ������ � �������� � ,����� � ���� � ����$��� � ��
������������������������ �
+������������������� ����*��������� �������������������������
����& �������� � �� ����� �������� �������� � ��� � ����� � ��� ����� �� �����
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�'
�����������������������������������
������& � ��� ��������� �+� ����� � ��! � � ��$ � �� � ����� � : � �� � �����
������ �%� ����� � � ���������� ���������$ ���� ��� � �� �� �� � ��������
+��$������ ������������������� ��$�������@� ���
*������� � ������ � ��� � �� � ��� � � ���� � �� ��� � ��������������
4��������5� �+� ������������� ������&������$��� ��&�������������
������� �� � ��� ��� ��� � ������� � �&�� � �� ���� � ��� �� �� ��� ����������
�������'�������� ��������������&���,���������������������������
�������� � �������� � ��� � ��$� � �� � ����������� � ����� � ������
���� �������
C����������,���#�%���������������������#��$����������������� �
���$ � ��������� � � � -���$ � ����� ������ � ���$� � ����� � ��� � ���� � ����
��������� � ���� � � � ������ � � �$ � ����������� � '�� � �� � ���� � ��
������������������������$��������
-�� ����� � � �������� � %� � ����� � � ������ � �������� ��� ����� �������
������ �6����&�� � ���� ����� ��� � ��� ����� ���� �������� �����������
����������������� ������� ����
-� � ���� ������ �� ����� ��������� � ������ � �� � ����� � ���� � 4��� 5� � "&���
�����&����������� ���������������&����� ���
����������������.���������� ��#������1���� � ���� � ��������� � %�� � � � �� � �������� � ����� � � � ��� � � ������
��������������&�� ������������� ���$������� ������ ����� ��������
��� ����� ������$ �%� ��� � ����� � ���$ � ������ ������� � � ��� ���
�� ����������������������������� ��� ���� �����
�� ��� �� ��� ��� � ��� �7 ������ � /�� � ,��� � � ���$ �� �LHF0� �B ��� � ���
����� ������� $������������������������������������ ����������
���&����������� �������������������%����������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�+
�����������������������������������
2�� � !��� � � � /@@F � ������ � ���� � ���������# � ����� � �� ����������� �
"������������)��#�����������������!��#�������)���������������������)�� �
'�����������#������ �������
�'������� � ��� ��������'� � ��������� � � � ����� ������������ � � � ���� �
����'� � +������� � ��������� � ������ � ��� � ������ � �� � ���� � � � ����� �
�����������������������#����%���)��������������
�'��+����������������������������������%G
2H���������������������� %����������������!�����I�J�����������!����� �
������� �����3
���!������������������������������"�4������������'����B������������ �
�� � �������� � ������� � �� � �� � ���������� � "��������� � � � ���%����
���������� � ;� �������� � ����� � ;��%��� � �� � �% �% � � � �% �% �
����������#�)����������������������+������������������������������ �
�����)��� �1���)��� � ����� �������� ����!�����!�� �� � ����������# ��� ��!�� �
��������!����������
1���B������������������(���� ���������)����#�����%��������������������� �
��������'���A� �����3��������������A�����������!��������!�����#������ �
�������������������������,�;���������������������)��:3
+������������������%������'�����������%#�)��������)������������
A7����������3
6�� ����� � ��� � � � ���� ���� � � �� � �&������ � '���$���� � ���
��������$� �1�����&����� ����� � �������� �� ������������������ � �
� ������������������"���������$������#
�
M������ �����
"���& � ��� � ���� ��������� ��� �� � ,���$ �������$� � "���& � ��� ����
��������� ��������������������������$����������:����������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�*
�����������������������������������
��������� � ��� ������� � "���� � � ��� � �� � �� �� � ���� �� � ����� � � � ���
��&��� � ������ � ������ � ����� � �� � ��������� � � � �������� � ������
��� �����
"�������������� ������������������ ��������������������&��������
���&����������������������������������������������� �,��������� ��
�����,����U0�-������������������������������&�������)
@� �� ����������� ���� � ,����� �*� �������� ���� ��� � � � ���� �������
%��� � ,����� � ,����� � ��� � � ��� �� ���� ����� � ��� ��� � -������ � ��� ���
�� � � � � ��� �� � ��� � �������� � �� � ���� � ���� � �� � � � � ���� � �����
� �������
1�����������������������������!��������� �#��������������������������
�������� � ������� � 27�� ���� � ����3# � � � ��) � ���� � �� ����� � ��J���� � ��� �
����������I���!���#������#�)������������)�����������������)����*���������
�� ��# ������!���������)����������� ������������� �#������������)�� � �
!�������������� ��������������!�������������������������*��'������� �# �
������!���������������
�������$� � ���� ������ ��&�������������� ��� ��� � �� � �� ��� �� ��� �$�
��� ���� ���������������� �%����������������%������� ���������
�$�������������� ����#
3��� !��8
� "��� � � �� ��� � �� ��������� � ��� � � � �� ������ � ��� � ������� � '�
�� ��������� ���7 �������$��$���������������������� �������� ������� �
������ � �� � ��(��� �' �� ���� � �������� � ������ � ,����� ������� � � � ����
��� ����&���
1������������������������������������������������������� �����
��� ����������$ � �� ���� � ������ � � ,����� �*��� � ��� � ���!� � ����&� � ���
��������������&������ �������������� ������������������� �����������
���&����������������������!������� �������&��������� ����#
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
�� ! ���0�1������� �
C����� � �� � � �����$ � ��� ������ � � � ���� � ��� � ������ � ��� � ��� � 1�����
�������������-��$���$ �������%������ ��������+������ ���������
���&��� ��&�������6��������������������������������� �� �����������
�������������, ������������������������ ���6��������� ������
-���$ � �� ��&� � ���� � �� ���� � � � ���&�� � ������ � �� � %� � ��������
��������������
3����� ������(����� ����� � ������ � � �� ��������� ���� ��� ��� �%��
������� � �� � �� ������ � ��� � ��� �� ������������ ��� �� � ���� � ����
���&��C�������������������$����� ���,��������������������%��� �
�� ��� � ��,��� � � � �� ��� ������� � *� � ��� � ��� � � ��&����&�� � ���� � �
� ���� � ��� ��� � � /������ � ����� � ��� � ���$0 � �� � ������� � ���
�� ������ � ��� ��� �� � ��� � ��� �� � � � �� � ���& � ������ � � ����$�� � �������
������ � ,������ � ��� � � ��� �� ���$ � ��� ���� � �� � ��� � ������� ����� ����
����$��
G��������� � � � ��� $�� � ������ � ���� � ��� �� � �� ���� � ���������
�� �� ������ �����������������������������$���������� � ������
"��������� ����#�+���� ������ ��������� �������������������������
������ � B������� � ���� � ���� � ��������� � � � ��� ��� � ������ � ����
��� ����$��������������$��-����$��� �� ������������ ����������&����
�������������&�������&���������� ��������� ����������
3��� 8�����0�"������)������� ���-��������� -������2
H#� ��� �������#������-
-���� � ��� �� ���� � �� ���� �@��� ���� ������� ����������� ����������
����� � �� � ��� � � ���� � %� � ������ � �� � �� � � ����� � ��� ����&�� � �
������� � ������� � %�� � ����� � ��� � ��� ����&�� � � � ��� � ������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
���������� � � � ��������&�� � "&�� � ������ ����� � %� � �� � ������ � �� �����
��������������&��������������������������*3G��������������*3G�������
������������
@� ����������%���������������� ������� ��$���*����������� ����
������������� ������������� ��� ������&�������-����&��������������������&�
����������$�������������%��������������
C � ������- � -�� " � �����0 � �.�N � ��� !� � � � ���� � �� � � - � ��) � ! � ��
��! �82
+�������� ����&��$��������������������������������������� � ������
+���������������������%���������� ����������������� ������������
��� � � -��$ � �������� � ��������� � � ����� �� � ������$ � ��� �� � ����
�����������������*3G�������&��� ������6��� ����$U0�������������
���$�����&�� ������� �8���������������$�!���������������� &���������
� �������������������������������
@� �� � �� � � ��� � ���� � ��& � �&�������� � ����� � � ����� � ���
����������������!��� ���������%������������������������� �����
%���������������&�����������@� ������ �����������)�A���� �����
�������������������������%��������� ���,��������� ��������,�����
���&�� �����������������%���������� 5
*�������� � ��� � ���� � ��� � ���� � %�� � � �� � �� � ���� � ���� � ����
���������������������������� ����������������� ���������������
�� ����8������������������� � ����&��������� ����������1����(�
������(���������� ������������$�������
"&������ ���������� ���,�����������������������������������)
*���������� ����,����������,������
� ���������������� ��������������������������&�������������)
"��� ������������������������ ��������,�����������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
"&�����������������)
*��������,�����*������������
6���������&���������������)
F����� ����&������������������������#�����
, #�)� -0��.�N� ��� !�
,��"����/�������0������1
B��������������%���� ���������������������4��������5����� ���
������ ��������� � -� � 4���5 � ����� � ���� �F������ � � � &����� ������
��������� ���&����������������� ��������*�������������� ��������
�����$����$����������-��$������$�
-���������(�$��������������������������/��&������������������
�� � �� � ��� � ����0 � �� ���� � �� � ���� �� � F�� � ��� ��� � ��� � ��� � ����
��������������������������� � �&�� � ���&������ ����� � � ������ ���
������������
��� ��8����8��
F��� )�4F������5
*���� ����� � 4������5 � � � ��� ��� � ������ � /��� � ������ ��������
� � ������ ��������������0��������4��5��'�����������,�������������
4�����������������5��F���� �������� ���� ����:��������������
�� ���������������� �����������$�����$��� ����������� ��
'FK*G�:�������+8�3��������� ������������������������� ��
��� � � � ���� � �� � �� � ��������... � 3���� � ��������� � �� � ��� � ��
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��
�����������������������������������
���������������.�/���8���)� ���� � ����������:������������� �����
����� � �� � ���U0 � � ����� � ��������� � ��������� � /����� �����)�
����� �������������������������� ���=:�����������0)
+������������������&�������)
:��������.�F���������������������...��$�� �����#�*�#.�F���������$�
�� ��<������
�� ��$ � ��&� � ���������� � � �� ����� � �������� � 3 � �� � �� � �
����� � � ������� � ����� �� � ��������� � ��� � � ��������&�
� � � �����$< � *� ��� � � ������� � �� � ��������� � �� � ��. � "�����
���������������������� ������������������ ��������$�� ��$�
/�������$0��������(����� ���������������
"����,����������������� ����������#�L�������������������������
4+�� � ���� ��������5� � ������ � ���� ������� � �� ������������ � /����
���� ���� � ��� � ���� �������� � � � ��& � ������� � �� � �� � �� � D; � �������
,������ �������� � ���&�� ��������� �� � ��& ��� �� ������0� �F�����$��
��������� � ��� � �� � �� � �� � ���������� � ������� � �� � �����
/� ����������� � �� � � ����� � �������� � �� � � � ��� � ����� � ����
���������-��������������:�3�6�-6�%76B13...0��B������������� ����
��������������������������%�������������������������������6������� ��
� ������%������� ���������������������
�� ���!���������� ��������������� ������.�������������������� ���
�������������������������������� ������ �&��������� ����� �����$��
,�������C� ������������&������&����������� ����������:����� ������$���
��������� ���$�����/������������� ����������� ��������0
3��� � � ����� � ���� � �� � ����:�������� � /����� �����) � ����� � � ������
������������ �������� ����������0)�:�C� �������������������
� ���<� � F� � �� � � ���� � ���� ���� � � � ��� � ����� � ������$� � "� � ���
� �������������������������������� ������������������ ��������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�$
�����������������������������������
�������� ����������$��������$��������&�$��1�����������������$����
�<<
"����,����������������� �#������ ���������$�&�� �������������
/�����&������ ���������������������������� ����$���$���������
�� � ��� ���$ � ���������� � : � ������� � �� � ��������� � ,������
��� ������&� ���$������ �����:������������� � �$ � � � ���0� �B��$� �����
����������������&����� ���������� ����.�3��������� ����&�������
����������
���� ���� : �����$�� �� ������� � � ���!������ ���� ���� ������� ������
�����������$�������������&�����$��������&���������� �������
��$�/�������� �����������������0��1� ����&�������� ���������.
���� ���:�������������������!�������������������������������� ���
���� ����&������������/� �����������������.0�
������ � � : ������� ���������& � �� �������� ���� � � ��� � ����� � /� ����
������������ ����� ��������������� �������0� �������� ���������
��������"��&�����������+������ ���������
'���������������������$��������=��������� ����&�������� �9�����������
�....�B������������������� ��������&���� ���$������ �������$�
�������< � 3 � � � �� � ������ � ���� ���& � ���� � �� � � �������&�� ��� �
��������������� ����&��������� �������� ��������� ���...�-�������
4�� ��:����������5��������,�� ���
'� �� : ����$ �����$ ��������!���� ������ ����(� �������$� � �����
/����$� � ���������� ������� � � ���� �����0� � 3����� � ������ ������ ����
�������������������������$��������������� ������ ������&��� �����F�
������������������ �������������$�����������������������������&�
����������������������%�������������$�����������������(������� ���
���&���� ���� ����&������ ��������������� ����������������.
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�%
�����������������������������������
=� ��������-����� "� 1�<4
����&�� ������� ���������&���� ������$��������� �� ���#�C������������
���������������;� ���������%�$������&���������� ������������;�
�� � ������ � >N; � ��� � � � ��� � ����� � ��� � D�; � �� � � � ��$�� � �����
��������� ����� �������������������������=>�������6������DX:��� ����
�������������� ������������� �� ������������Y:D?������ ��...�'����&���
������� � ��� ����� ���� ������� ������ ,���� ���� � ����� � �� ��������� � ���
���������D?�������������,���������������� �������� ������#�1���%���
��������,������ ���������������������.
C������� � ��� ���� ����� � ��� � ���� ���� � � � ������� � ����
��������� � ��....... � F� � ��� � ���� � ��� � � �� ��� � � ���� � ���� �
�� �������:�����&����������� �������������������&������&���$��������%��
����&����� �������������������-������#�+�&������������&���������
%�����U����������������������������������������������#�-��������
������������������������.������$�����#
+�� � �������� � ������ � ����� � ����� � ���� ���� � ����&�� � � ����
,���������������� �������-��$��"&��������������&���������
����������.�@���� ����������� ������� �������
-��$�����&���������� �������������B������������&��������
,��������� ��������������� ����� ���� �� ��� � ���$�� ��� ��� ���
��� ������������&�������������������$������������ ����� �������,����
��������������������&�����������&��������/���������� �D?�������������
,�������� ��$������������&��� �������& �������.0�
*��������&�� ��� ������: � ����$������!�� �����=??Y� �*�� ��� ��
��� �����=��������������/��������������������������&����������
��� � ��� � ��0� ��� ��� ��� ������� � �������� � ��� ������ ������� �������
���������������������������$���������������������F��������� ����
���� � ������� � � � =� � ��� � � ���$� � ���$�$ � ��� � �� � ��� � ��� ������
����&��������������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�&
�����������������������������������
%�$��������������$��������������/������&����������������=����>� ���
��������� ������� �����������&�������:���������� �=�������� �D0��
*����� � ������Y?O����������������$��� ��$������$� �*��������
��� �������������� � �� �&�������� �� ������������������� �������������
��������� �=��'��$�������� �������������������������&����������
:�����������>��������� �� ������$����$�� �������� $�� ����� ������
�������������$�� �D��1 ���������)
������ �����������&��������������������� ����/������ ����
�� ���������� �D0����$�������� �������������)
:�'��<����������%��...���������������������������������������
�������$����
�������������� ���������)
:�F������������ �����������������*������������������������-��
����������<�
3 � �� � �������� � ��� � ������ � �� � �� � ����� � /������ � �� � � �� � =�
�� �� � ��,� ���� � : � �� � � � ��������0� � L����� � ��� � � � �� � ����
��� ���������������������������������� ��.
:�*���������������������� �����#�/��������������������0
: ��$��� ������� ����#�����&� � ���� � �� ����������� ����#... �*��
������ � ����<� �+�&��� � <� �&�� ��� ��� ������� ��� � �� ������ ����
������������<
:�+��� �����/�����������0�
3�� ,�������$����������� ����,�����@��� ����������������������
����������'�������� �����������=�����
3 � �� � � ����� � ������� � � � D� � '��� � � ,���� � ���(���� � � ��$�
/������$�� �D0�������������� ���������$����������� ����,�����
B�������� �=�����������������������������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�'
�����������������������������������
1�������� � �������& ������#�6����&�� � �������$�� �=. �%��������
��&����������������� ����������������������D;�:�=?�������$��������$���
�������� ���F���������� �D���&������������9������F�������������
������������������������$�������������������:��������������� ����...�
F����������������������.
�����������������F������
����������23%�� ����� ��4�,��"���
��� �����������&�����������������F��������B�������������%������ ����
�����$�$����� ��������������������������� ������� ������������������%��
����������$��������� ��������������� ����������������������������������
����$���� ������������������� ������ �������������������������-��������
�������������������������������F����������
���������>�#�"
'����� � ��� ����� � ��� ��� � � ��� � ��� � 4�� �� �� � ��5� � "&���
������� ��� � � ��� ����� ������ � /��� ���� � ����$ �� ���0 ���������
�� ��������������������$����� �������� ����������� ����������
��$��� ��������/������ ������������������������������4�� �����������
������� �50�
-��������������� �����: � �&�� � ��������������� � ��������������
�� ���� � ��� � �� �� ���� � ����� � �� � ������ � "&�� � ����� � ��
� � ���������$�������� �����������"&�������� ,���������������
������ � ��� ��� � � � ��� � ��������$ � �������&�� � �� � ����$��� � ����
�������� ����������������������%����� �������� ���.
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�+
�����������������������������������
C����� � �$ � �� ��� �� � ��� ��� ��� ��!��� � C����� � ������$ �������
���� ����� ���.�F����������������������� �������������������#�HZKZ'[.
"������������������-����������������� ��� �(#�1�������� �����&������<�
� ���������������������&������� ��:���������$���$�������� ��!��#�
1������� �����$����������� ������������������/������������0��*�����&���
���$���&�� ����������� $����������� �������������&�����������
����$������������ ���/��������������0�
;��#� ���1� �����)������><�(���#4
"������ �������������������� ��������������������� ����:�������
�� � ��� � �� � �� ���� � �' ������ ������� � ��$�� ������ � � ���
�������� � ���� �������*�������� �������������������������
����������������������� ����������$&���������������$�/���������
���������� ������������������������������ ��������� �������
����� � ��� � �� ��� � ������ � ������ � ������� � �� � ��� � ������� � ��& � ��
�������� ����������������&��0�
���� ���������,����������� � ��$��������/��������� ������YXO������0��
���� ���� ��������������������������������� .�F�����������������
��� �� ����� ��������� ����� ��U � �����$�� � ���� ��� ����� ������������
�� ���� � ���
'�� ���������� ��:���������������� �����$����������:������ ������
���� �������� � ��� � ��� � ,���� � ��� � ��� � � ��$ � ������< �'�������
�������%������� $..�%��������,������������������������ ����$����
%���������#.#
%�������� ��� � ��� � ��� � ����������&� ��� ��� �� � ������� � ��
������ � �� � �� � �� � ��� � � /� � �� �� ������ � �����$��� � �� �� � ,������
�������.0� � -� � � ���� � ���� ��� � ��� � � ������� � ������ � ��������
������.
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
�*
�����������������������������������
3�� � ���������� � ������ � H� ��� � ���� �� � �� � =:�� � �������� � �
������$��"��������������������&����������� ���������������
���� � ���� �� �������������� � ���������=:��� � �>:��������������� �������
�� �� � � � ��� ����&�� � ���� � � - � � ��� � ����� � � ������$� � ��� ��
��������,���������C������������� �������,�������������������������
������������������������ �/�� ���$�� ��������0�
C���&���������������������������������������������� �����������
�������<��C���������� � ����$� � ���� ��� ��� ����� �����D� �����
���� �����������������$������ ���������� $������B��������������
������� ����� ���������� ����������������������������� ��B���������
���������� ��������������������� ���� �������
%� � �� �� � �� � � : � ����� � ���� � ���� � ����( � ����� � ���� � � ��� � ���
�����������B���� ������� � ������������������>������ ��������� ���
"����: � ��������$����������������:���� ���� � ����/����2�����@� ����
������������,� ������������������� �0������������ ���� ����������
����,���������������Y?O������.�Q���������,�����#
����������H� ��$����� ������� ���������� ��������������.
�����������������F������
�����������������������������������
����������� ��� ������������
���������������������
��