Zakon o turizmu.doc

7/23/2019 Zakon o turizmu.doc

1/86

("Slubeni glasnik RS", br. 36/2009, 88/2010, 99/2011 dr. zakon, 93/2012

ZAKON O TURIZMU

! S#$#% &R%&'%

1. Predmet ureenja

lan 1

i) zakono) ure*u+u se usloi i na-in 1.laniran+a i razo+a uriz)a 2. urisi-ke

organizai+e za ro)oi+u uriz)a 3. urisi-ke ageni+e . ugosiel+ska

delanos. naui-ka delanos 6. lonourisi-ka delanos 4. usluge u uriz)u8. aksa i enali u uriz)u 9. Regisar uriz)a druga ian+a od zna-a+a za razo+ i

unare*en+e uriz)a.

2. Naela

lan 2

5re*en+e odnosa u oblasi uriz)a zasnia se na na-eli)a

1 inegralnog razo+a uriz)a i raei7 delanosi, kao -inilaa ukunog

rirednog i druenog razo+a, ko+i) se u skladu sa zakono) obezbe*u+e

sroo*en+e )e*usobno usaglaeni7 lanoa i rogra)a

2 odriog razo+a uriz)a kao uskla*enog sise)a e7ni-koe7noloki7,

ekono)ski7 i drueni7 akinosi, ko+i se zasnia na ekono)sko) razo+u,

o-uan+u rirodni7 i kulurni7 dobara, o-uan+u i razo+u lokalne za+ednie

3 oean+a e:ikasnosi i odgoornosi u oblasi korien+a, ural+an+a, zaie i

unare*en+a urisi-kog rosora

obezbe*ian+a +edinseni7 sandarda za ruan+e usluga u uriz)u


2/86

zaie naionalne ekono)i+e, korisnika urisi-kog roizoda i urisi-ki7

ro:esi+a

6 arnerskog odnosa rianog i +anog sekora i iilnog drua kod laniran+a,

oblikoan+a i las)ana urisi-kog roizoda na riu

4 obezbe*ian+a +edinsene, +ane i elekronske eideni+e regisroani7 i

eidenirani7 odaaka iz oblasi uriz)a

8 sadrani) u %i-ko) kodeksu u uriz)u Seske urisi-ke organizai+e

5+edin+eni7 nai+a

9 laniran+a i osarian+a oliike razo+a uriz)a u skladu sa Sraegi+o) razo+auriz)a.

3. Pojmovi

lan 3

;o+edini izrazi uorebl+eni u oo) zakonu i)a+u sledee zna-en+e

1 izlet +ese unared rire)l+ena ko)binai+a de ili ie urisi-ki7 usluga(reoz i druge urisi-ke usluge u ra+an+u krae) od 2 saa, ko+a ne ukl+u-u+e

noen+e, a ko+e urisi-ka ageni+a nudi na roda+u i roda+e o +edinseno+ eni

2 lovnoturistika delatnost+ese ruan+e usluga ri7aa i s)ea+a, rire)an+a i

usluian+a 7rane, ia i naiaka u ugosiel+ski) ob+eki)a lonog uriz)a,

organizoan+a loa, kao i ruan+e drugi7 usluga za orebe lonog uriz)a loi)a

urisi)a

3 mesto za odmor (rizor +ese deo urisi-kog rosora, urisi-kog )esa ili

nasel+enog )esa ko+e redsal+a inegrisanu i :unkionalnu elinu ob+ekaa i

drugi7 sadra+a za s)ea+ i boraak urisa bez salni7 sanonika, sa izgra*eni)

ob+eki)a urisi-ke in:rasrukure i urisi-ke surasrukure


3/86

nautika delatnost +ese ruan+e usluga u ri7ani) i loni) ob+eki)a

naui-kog uriz)a, kao i ruan+e drugi7 usluga za orebe naui-kog uriz)a

plovni objekat nautikog turizma +ese ob+eka sa e7ni-ki) karakerisika)a

redi*eni) za naui-kourisi-ke akinosi

6pratea delatnost+esu delanos saobraa+na, delanos rgoine, ol+oriredna

delanos, zanaso i ko)unalne delanosi

4 prihvatni objekat nautikog turizma +ese ob+eka ko+i +e insalisan na obali i

odi, a slui za ri7a, snabdean+e, -uan+e, odraan+e i oraku loni7

ob+ekaa ko+i se korise u urisi-ke sr7e kao i za ruan+e usluga naui-ari)a

8 Registar turizma +ese +edinsena, elekronska, enralna, +ana baza

odaaka o regisroani) i/ili eidenirani) sub+eki)a ko+i obal+a+u osloe iz

oblasi uriz)a, a ko+i su regisroani ili eidenirani u skladu sa roisi)a, kao i o

drugi) odai)a ko+i se regisru+u ili eidenira+u u skladu sa oi) zakono)

9 Registrator turizma +ese lie ko+e odi Regisar uriz)a u skladu sa oi)

zakono) i drugi) roisi)a

10 smetajna jedinica +ese sku ore)l+eni7 rosori+a unuar ugosiel+skog

ob+eka za s)ea+ ko+a se sal+a na rasolagan+e korisniku

11 strategijski master plan +ese ko)leksan, israia-ki i seobu7aan lanski

doku)en ko+i) se na osnou Sraegi+e razo+a uriz)a Reublike Srbi+e ur*u+u

il+ei, rogra)i i lanoi rasa i razo+a uriz)a, inesii+e u uriz)u, lanoi

)arkeinga i konkurennosi, kao i )ere za n+i7oo sroo*en+e, za odre*enu

urisi-ku desinai+u

12 turistika agencija +ese riredno druo, reduzenik, drugo rano lie ili

ogranak sranog ranog lia ko+e obal+a delanos urisi-ki7 ageni+a od

usloi)a roisani) oi) zakono), radi sian+a dobii


4/86

12a delatnost turistike agencije +ese organizoan+e, roda+a i realizoan+e

urisi-ki7 uoan+a, izlea i ruan+e drugi7 usluga uobi-a+eni7 u urisi-ko)

ro)eu

13 turistika atrakcija +ese naro-io rila-no obele+e urisi-ke desinai+e,

rirodnog ili druenog karakera u okiru urisi-kog rosora

1 turistika grupa+ese organizoana grua od 1 do 4 urisa ko+o+ urisi-ka

ageni+a organizaor uoan+a o unared ur*eno) rogra)u rua urisi-ku

uslugu

1 turistika destinacija +ese odredie urisi-kog uoan+a ko+e so+o)

ore)l+enou o)oguaa ri7a i boraak urisa

16 turistika infrastruktura +esu ob+eki za in:or)isan+e, reda7, snabdean+e,

rekreai+u, edukai+u i zabau urisa, i o ski+alia, kualia i lae, e)aski i

zabani arkoi, urisi-ki in:or)aini enri, enri za ri7a urisa i oseilaa,

od)oria ored uea, ob+eki naui-kog uriz)a, ereni za gol:, enis ereni,

ooreni i zaoreni ob+eki sorske rekreai+e, )ale ea-ke aku)ulai+e sa

kualie), bazeni za kuan+e, elnes ob+eki, zabano rekreaine saze i uei

(ri) saze, saze zdral+a, idikoi, anora)ski uei, biiklisi-ke saze, ea-ke

saze, saze za )oorne sanke i sli-no, ure*ene obale reka i +ezera, ob+eki za

os)aran+e rirodni7 rekosi, ob+eki za reda7 i krae zadraan+e urisa,

ob+eki za aanurisi-ke akinosi i drugo

14 turistika lokacija+ese ua, saobraa+no oezana i in:rasrukurno ore)l+ena

rosornoe7noloka elina, ko+a sadri +ednu ili ie urisi-ki7 araki+a

18 turistika suprastruktura+esu ugosiel+ski ob+eki kao i galeri+e, izlobeni,

kongresni i zabani ob+eki ko+i su u neosredno+ ezi sa ugosiel+ski) ob+eki)a i

ob+eki)a sorsko rekreainog sadra+a ili sa n+i)a -ine +edinsenu elinu


5/86

19 turistiki animator+ese :izi-ko lie ko+e lanira i osaru+e zabane, kulurne,

sorsko rekreaine i druge rogra)e ko+i)a organizu+e slobodno re)e urisa

20 turistiki vodi+ese :izi-ko lie ko+e, o unared ur*eno) rogra)u, rua

urisi)a usluge o*en+a, okazian+a i sru-nog ob+an+aan+a rirodni7, kulurno

isori+ski7, ar7eoloki7, enogra:ski7, riredni7 i drugi7 zna)eniosi

21 turistiki pratilac+ese :izi-ko lie ko+e rai urisi-ku gruu i obal+a oeraino

e7ni-ke osloe od o-eka uoan+a do odredia i nazad

22 turistiki proizvod +ese sku )e*uzaisni7 ele)enaa ko+i se u raksi

organizu+e kao oseban rednosni lana ko+i -ine )aeri+alni roizodi i usluge,

rirodne rednosi i kulurna dobra, urisi-ke araki+e, urisi-ka surasrukura i

urisi-ka in:rasrukura

23 turistiki prostor +ese +edinsena i nedel+ia geogra:ska i :unkionalna elina

rirodni7 i soreni7 resursa i rednosi od zna-a+a za uriza)

2 turistiko mesto +ese organizaiona i :unkionalna elina sa :or)irano)

urisi-ko) onudo), rirodni) rednosi)a, kulurni) dobri)a i drugi)

zna)eniosi)a zna-a+ni) za uriza), ko)unalno), saobraa+no) i urisi-ko)

in:rasrukuro), kao i ob+eki)a i drugi) sadra+i)a za s)ea+ i boraak urisa

2 turistiko putovanje +ese unared rire)l+ena ko)binai+a de ili ie

urisi-ki7 usluga (reoz, s)ea+ i druge urisi-ke usluge u ra+an+u due) od 2

saa ili u krae) ra+an+u ako ukl+u-u+e +edno noen+e, kao i iedneni boraak ko+i

ukl+u-u+e sa)o uslugu s)ea+a u odre*eni) er)ini)a ili re)ensko) ra+an+u

ko+e urisi-ka ageni+a organizaor uoan+a odnosno urisi-ka ageni+a osrednik

nudi na roda+u i roda+e o +edinseno+ eni

26 ugostitelj+ese riredno druo, reduzenik, drugo rano lie ili ogranak

sranog ranog lia ili :izi-ko lie ko+e obal+a ugosiel+sku delanos od usloi)a

roisani) oi) zakono)


6/86

24 ugostiteljska delatnost +ese ruan+e usluga s)ea+a, rire)an+e i

usluian+e 7rane, ia i naiaka, kao i rire)an+e i dosal+an+e 7rane

korisnii)a za oron+u na drugo) )esu

28 ugostiteljski ojekat+ese :unkionalno oezan, osebno ure*en i ore)l+en

rosor ko+i isun+aa roisane )ini)alne e7ni-ke i saniarno7igi+enske usloe

za ruan+e ugosiel+ski7 usluga, odnosno za obal+an+e ugosiel+ske delanosi

29 standardi +esu usloi i )erila u ogledu ure*en+a i ore)l+enosi ob+eka,

kaliea ruan+a usluga i reenog sadra+a usluga i odraan+a ob+eka

30 seosko turistiko doma!instvo +e ob+eka ili grua ob+ekaa u ko+e) se

rua+u usluge s)ea+a, is7rane i ia ili sa)o is7rane i ia, ko+i se nalazi u

ruralno) (seosko) okruen+u sa ele)eni)a lokalnog obele+a i nasle*a

31 ugostiteljski ojekat u doma!oj radinosti +e ob+eka u ko+e) se rua+u

usluge s)ea+a, is7rane i ia ili sa)o usluge s)ea+a u s)ea+ni) +edinii)a

rse kua, aar)an i soba.

!! ;% ! R=?$> @5R!?A=

lan 4

;laniran+e i razo+ uriz)a obu7aa inegralno laniran+e razo+a uriz)a i

raei7 delanosi (u dal+e) eksu inegralno laniran+e roglaen+e i odrio

korien+e urisi-kog rosora osloe od osebnog zna-a+a za razo+ uriz)a

kaegorizai+u urisi-kog )esa i sroo*en+e odsia+ni7 )era za razo+ uriz)a.

1. "ntegralno planiranje

1.1. Vste !lanski" doku#enata

lan $

;lanska doku)ena su


7/86

1 Sraegi+a razo+a uriz)a Reublike Srbi+e

2 Sraegi+ski )aser lan

3 Sraegi+ski )arkeing lan

rogra) razo+a urisi-ki7 roizoda

rogra) razo+a uriz)a

6 rogra) ro)oini7 akinosi.

;lanska doku)ena iz saa 1. a-. 2 do 6 oog -lana )ora+u bii usaglaena sa

Sraegi+o) razo+a uriz)a Reublike Srbi+e.

lan %

;lanska doku)ena iz -lana . sa 1. a-. 1, 2, i oog zakona sadre

eksualni deo i gra:i-ki rikaz ko+i redsal+a elinu lanski7 reen+a i izra*u+u se u

analogno) i digialno) obliku.

Ainisar nadlean za osloe uriz)a (u dal+e) eksu )inisar, blie roisu+esadrinu i na-in izrade lanski7 doku)enaa iz -lana . sa 1. a-. 1, 2, i

oog zakona, kao i sudi+e oradanosi za roglaen+e urisi-kog rosora.

1.1.1. Strategija razvoja turizma Republike Srbije

lan &

Sraegi+a razo+a uriz)a Reublike Srbi+e (u dal+e) eksu Sraegi+a, donosi se

za eriori+u Reublike Srbi+e.

Sraegi+o) se odre*u+u dugoro-ni il+ei laniran+a i razo+a uriz)a u skladu sa

ukuni) ekono)ski), soi+alni), ekoloki) i kulurnoisori+ski) razo+e).

Sraegi+a sadri naro-io


8/86

1 analizu oso+eeg san+a i dosadan+eg seena razo+a uriz)a

2 uorednu analizu uriz)a konkurenski7 ze)al+a

3 rednosi i nedosake uriz)a Reublike Srbi+e

il+ee razo+a uriz)a

izi+u razo+a uriz)a

6 izbor riorieni7 urisi-ki7 roizoda

4 redlog riorieni7 urisi-ki7 desinai+a

8 analizu uia+a na kulurno nasle*e i rirodna dobra

9 redlog oliike razo+a uriz)a

10 redlog inesii+a

11 lan konkurennosi.

Sraegi+u donosi $lada na redlog )inisarsa nadlenog za osloe uriz)a (u

dal+e) eksu )inisarso.

Sraegi+a se donosi za eriod od 10 godina.

lan '

Sraegi+a se realizu+e ue) Sraegi+skog )aser lana, Sraegi+skog )arkeing

lana, rogra)a razo+a urisi-ki7 roizoda, kao i rosorni7 i urbanisi-ki7lanoa izra*eni7 i donei7 u skladu sa zakono).


9/86

1.1.2. Strategijski master plan

lan (

Sraegi+ski )aser lan se donosi za riorienu urisi-ku desinai+u.

Sraegi+ski )aser lan donosi $lada na redlog )inisarsa.

Sraegi+ski )aser lan naro-io sadri

1 e7ni-ku oenu os)aranog odru-+a, ze)l+ini7 osnoa i ukunu roenu

kaaiea urisi-ke lokai+e u okiru urisi-ke desinai+e

2 kone razo+a u ogledu raz)ea+a i )ogue lokai+e ob+ekaa, kao i roenu

oeni+ala orebni7 kaaiea

3 :izi-ki )aser lan sa osnoni) ele)eni)a )ogueg raz)ea+a ob+ekaa

urisi-ke in:rasrukure, urisi-ke surasrukure i saobraa+ne )ree

osloni )aser lan sa ekono)sko) ealuai+o) urisi-ke in:rasrukure,

urisi-ke surasrukure, saobraa+ne )ree i ko)unalne in:rasrukure, kao i

roeno) ekono)ske oradanosi o+edina-ni7 i ukuni7 inesii+a.

1.1.3. Strategijski marketing plan i program promotivnih aktivnosti

lan 1)

Sraegi+ski )arkeing lan se donosi za eriori+u Reublike Srbi+e.

Sraegi+ski )arkeing lan donosi $lada na redlog )inisarsa.

Sraegi+ski )arkeing lan naro-io sadri

1 analizu )arkeing sise)a Reublike Srbi+e

2 analizu konkurenski7 )arkeing sraegi+a


10/86

3 )arkeing lan

oziioniran+e Reublike Srbi+e kao urisi-ke desinai+e

)arkeing lan urisi-ki7 roizoda

6 )isi+u i organizai+u )arkeing sise)a Reublike Srbi+e.

5 skladu sa Sraegi+ski) )arkeing lano), auono)na okra+ina i +edinia

lokalne sa)ourae donose so+e rogra)e ro)oini7 akinosi.

1.1.4. rogram razvoja turistikog proizvoda

lan 11

;rogra) razo+a urisi-kog roizoda +e lanski doku)en ko+i) se blie odre*u+e

razo+ riorieni7 urisi-ki7 roizoda ur*eni7 Sraegi+o) i o gradski od)ori,

kruna uoan+a, osloni uriza), zdraseni uriza), laninski i +ezerski

uriza), naui-ki uriza), )ani:esai+e, kongresi i drugi doga*a+i, ruralni uriza) i

sei+alni ineresi.

;rogra) razo+a urisi-kog roizoda donosi $lada na redlog )inisarsa.

1.1.!. rogram razvoja turizma

lan 12

=uono)na okra+ina i +edinia lokalne sa)ourae, u okiru so+i7 nadlenosi

ur*eni7 zakono) ko+i) se ure*u+e lokalna sa)ouraa i osebni) zakono),

donose rogra) razo+a uriz)a u skladu sa Sraegi+o).


11/86

1.1.". rostorni i urbanistiki planovi

lan 13

;olaznu osnou za izradu rosorni7 i urbanisi-ki7 lanoa u riorieno+ urisi-ko+desinai+i i urisi-ko) rosoru redsal+a Sraegi+ski )aser lan.

5 rosorni) i urbanisi-ki) lanoi)a ko+i se odnose na odru-+a ko+a su

roglaena za urisi-ki rosor urdie se usloi za izgradn+u ob+ekaa urisi-ke

in:rasrukure, a u )esu za od)or u okiru urisi-kog rosora i usloi za

izgradn+u ob+ekaa urisi-ke surasrukure.

5sloe iz saa 2. oog -lana odre*u+e )inisarso na za7e organa nadlenog zarire)u i donoen+e rosornog odnosno urbanisi-kog lana.

2. Proglaenje i odr#ivo kori!enje turistikog prostora

2.1. *ogla+enje tuisti,kog !ostoa

lan 14

;rosor ko+i zbog so+i7 karakerisika, rednosi i rioriene urisi-ke na)eneza7ea oseban rei) organizai+e, ure*en+a, korien+a i zaie ili se na n+e)u

redi*a izgradn+a ob+ekaa od naionalnog ineresa, $lada, na redlog

)inisarsa, roglaaa kao urisi-ki rosor.

=k o roglaen+u urisi-kog rosora iz saa 1. oog -lana naro-io sadri nazi i

ois urisi-kog rosora, orinu, ois i gra:i-ki rikaz grania, il+ee roglaen+a,

kl+u-ne urisi-ke araki+e, odake o lasniu i ois kaasarski7 arela,

obaeze u ogledu razo+a uriz)a, drugi7 oblika korien+a rosora, kao i nazi isedie sub+eka ko)e se oeraa ural+an+e urisi-ki) rosoro) (u dal+e)

eksu ural+a- urisi-kog rosora.

5ral+a- urisi-kog rosora )oe bii oso+ea +ana sluba ili riredno druo

ko+e +e osnoano za obal+an+e delanosi u oblasi uriz)a, i o od srane +anog


12/86

reduzea, odnosno Reublike Srbi+e, auono)ne okra+ine, oine, grada ili grada

'eograda i u ko)e +e kaial og osnia-a einski.

5ral+an+e urisi-ki) rosoro) )oe se ako) iz saa 2. oog -lana oerii

drugo) rano) liu, ko+e se odre*u+e o sroedeno) osuku +anog

oglaaan+a ili rikul+an+e) onuda.

#a osuak iz saa . oog -lana s7odno se ri)en+u+u odredbe zakona ko+i) se

ure*u+u +ane nabake.

#a delu odru-+a urisi-kog rosora ko+e isore)eno redsal+a odru-+e

zaienog rirodnog ili neokrenog kulurnog dobra i drugog zaienog odru-+a

ri)en+u+u se rei)i zaie i unuran+i red u skladu sa roisi)a ko+i)a se

ure*u+e o-uan+e i korien+e i7 dobara.

lan 1$

;osuak za roglaen+e urisi-kog rosora okree se redlogo) za roglaen+e

urisi-kog rosora, ko+i rire)a )inisarso, u skladu sa Sraegi+ski) )aser

lano) i sudi+o) oradanosi za roglaen+e urisi-kog rosora.

Sudi+a oradanosi za roglaen+e urisi-kog rosora +e sasani deo redloga za

roglaen+e urisi-kog rosora.

;redlog iz saa 1. oog -lana naro-io sadri odake o urisi-ki) resursi)a i

urisi-ki) araki+a)a urisi-kog rosora, san+u zaie ione sredine, rirodni7

i kulurni7 dobara, regled oso+ee lanske i razo+ne doku)enai+e od zna-a+a

za razo+ uriz)a, analizu oso+eeg san+a u uriz)u, odake o in:rasrukurno)

oeni+alu urisi-kog odru-+a, kao i druge odake u skladu sa odredbo) -lana1. sa 2. oog zakona.

;redlog iz saa 1. oog -lana sal+a se na +ani uid u +edno) dneno) lisu ko+i

se disribuira na elo+ eriori+i Reublike Srbi+e i u lokalno) lisu +edinie lokalne


13/86

sa)ourae na -i+o+ eriori+i se nalazi urisi-ki rosor i ra+e 1 dana od dana

ob+al+ian+a u dneno) lisu.

sal+an+u redloga iz saa 1. oog -lana na +ani uid sara se )inisarso ko+e

o izreno) +ano) uidu sasal+a izea+ ko+i sadri odake o izreno)

+ano) uidu, sa si) ri)edba)a i saoi)a o sako+ ri)edbi. !zea+ o

izreno) +ano) uidu sasani +e deo redloga iz saa 1. oog -lana.

lan 1%

;osle sroedenog osuka +anog uida, redlog za roglaen+e urisi-kog

rosora, sa izea+e) iz -lana 1. sa . oog zakona )inisarso dosal+a

$ladi radi donoen+a aka o roglaen+u urisi-kog rosora.

2.2. U!a-ljanje i a-oj tuisti,kog !ostoa

lan 1&

>edinia lokalne sa)ourae )oe ugooro) da oeri ural+a-u urisi-kog

rosora osloe obezbe*ian+a usloa za ure*ian+e, korien+e, unare*en+e i

zaiu gra*einskog ze)l+ia i osloe koordinai+e na odraan+u ko)unalnogreda i -isoe u urisi-ko) rosoru.

lan 1'

5ral+a- urisi-kog rosora donosi rogra)e i druga aka ko+i)a se regulie blii

okir rei)a, razo+a i korien+a, kao i )ere zaie urisi-kog rosora.

5ral+a- urisi-kog rosora

1 obezbe*u+e usloe za ure*ian+e, korien+e, unare*ian+e i zaiu

gra*einskog ze)l+ia

2 koordinira akinosi rani7 i :izi-ki7 lia ko+i obal+a+u osloe u oblasi uriz)a

i raei7 delanosi


14/86

3 korodinira razo+ ro+ekaa urisi-ke in:rasrukure i urisi-ke surasrukure na

rinii)a odriog razo+a

sara se o na)ensko+ uorebi drane i)oine radi kaliene alorizai+e

resursa

ural+a gra*einski) ze)l+ie) i sara se o neokrenosi)a ko+e su )u dae

na korien+e

6 sara se o )esu osal+an+a i na-inu isian+a urisi-ke signalizai+e

4 donosi rogra)e i aka ko+i se odnose na ren+e osloa ural+an+a

8 obal+a i druge osloe, u skladu sa zakono) i ako) o roglaen+u urisi-kog

rosora.

lan 1(

5ral+a- urisi-kog rosora i)a rao re-e kuoine neokrenosi na odru-+u

urisi-kog rosora.

=ko se urisi-ki rosor u elini ili delo) nalazi na odru-+u naionalnog arka,

ural+a- urisi-kog rosora ne)a rao re-e kuoine neokrenosi na o)

urisi-ko) rosoru, odnosno na o) delu urisi-kog rosora.

2.3. Koi+/enje tuisti,kog !ostoa

lan 2)

#eokrenosi u drano+ so+ini na ko+i)a +e nosila raa korien+a ural+a-urisi-kog rosora )ogu se, radi izgradn+e ob+ekaa urisi-ke in:rasrukure i

urisi-ke surasrukure, dai u zaku drugo) liu +ani) nad)ean+e) ili

rikul+an+e) is)eni7 onuda.


15/86

5ral+a- urisi-kog rosora, na osnou re7odno ura*ene sudi+e izodl+iosi,

rire)a orebnu doku)enai+u za daan+e u zaku neokrenosi iz saa 1.

oog -lana.

&oku)enai+a iz saa 2. oog -lana naro-io sadri rsu neokrenosi i orinu

ko+a se da+e u zaku, rsu ob+ekaa urisi-ke in:rasrukure i urisi-ke

surasrukure ko+i se riode na)eni u skladu sa lanski) doku)eno) u s)islu

zakona ko+i) se ure*u+e laniran+e i izgradn+a, usloe i re)e zakua

neokrenosi, kao i obaeze u ogledu o-uan+a, razo+a i odriog korien+a

urisi-kog rosora.

5ral+a- urisi-kog rosora dosal+a )inisarsu izea+ o sroedno)

osuku +anog nad)ean+a ili rikul+an+a is)eni7 onuda iz saa 1. oog

-lana, ko+i sadri i redlog za izbor na+ool+ni+eg onu*a-a.

=k o daan+u neokrenosi u zaku donosi $lada na redlog )inisarsa.

lan 21

;riredno druo, drugo rano i :izi-ko lie za korien+e urisi-kog rosora

laa+u naknadu.

#aknada iz saa 1. oog -lana laa se za

1 korien+e osebno ure*eni7 erena za o+edine na)ene korien+a (arkiran+e,

rekreai+u, sor, osal+an+e rekla)a, osal+an+e zabani7 ob+ekaa, i drugo

2 osal+an+e rire)eni7 ob+ekaa za uriza) i rgoinu

3 ulazak u urisi-ki rosor.

Sredsa osarena od naknade iz saa 1. oog -lana ri7od su ural+a-a

urisi-kog rosora.


16/86

$isinu i na-in laan+a naknade iz saa 1. oog -lana odre*u+e ural+a- urisi-kog

rosora uz saglasnos $lade.

2.4. Mesto a od#o

lan 22

Aeso za od)or u okiru urisi-kog rosora organizu+e se i razi+a u skladu sa

Sraegi+ski) )aser lano), rosorni) i urbanisi-ki) lano).

b+eki urisi-ke in:rasrukure i urisi-ke surasrukure u )esu za od)or ko+e

se nalazi u urisi-ko) rosoru s)ara+u se ob+eki)a od +anog ineresa.

3. Poslovi od posenog znaaja za razvoj turizma

lan 23

;osloi od osebnog zna-a+a za razo+ uriz)a su

1 izrada ro+ekaa o neokrenosi)a

2 israian+e, razo+ i izrada elaboraa o odrio) korien+u i ural+an+uurisi-ki) rosoro)

3 izrada sudi+e izodl+iosi i konea razo+a urisi-ke lokai+e, odnosno

rosornoe7noloke eline od zna-a+a za urisi-ki razo+

ural+an+e ro+eki)a urisi-ke in:rasrukure i urisi-ke surasrukure od

zna-a+a za razo+ uriz)a

ural+an+e )eso) za od)or kao eloii) resurso) uz obezbe*en+e za+edni-ke

ro)oi+e i roda+e urisi-kog roizoda )esa za od)or, ure*en+e rosora,

zaie ione sredine, urisi-ke signalizai+e i sli-no

6 :inansiran+e i realizai+a ro+ekaa izgradn+e i ure*en+a gra*einskog ze)l+ia i

ro+ekaa izgradn+e urisi-ke in:rasrukure u il+u realizai+e urisi-ki7 ro+ekaa


17/86

4 :inansiran+e ro+ekaa urisi-ke in:rasrukure i urisi-ke surasrukure i

ural+an+e ob+eki)a urisi-ke surasrukure.

lan 24

;osloe iz -lana 23. oog zakona )oe da obal+a rano lie ko+e isun+aa usloe

za obal+an+e e delanosi.

!sun+enos usloa iz saa 1. oog -lana ur*u+e $lada.

$. %ategorizacija turistikog mesta

lan 2$

Baegorizai+a urisi-kog )esa ri se na osnou obi)a urisi-kog ro)ea,

seena izgra*enosi urisi-ke, ko)unalne i saobraa+ne in:rasrukure i urisi-ke

surasrukure.

Baegorizai+a urisi-ki7 )esa ri se razrsaan+e) i7 )esa u -eiri kaegori+e,

ko+e se ozna-aa+u ri)ski) bro+ei)a od ! do !$.

Ainisar roisu+e blie usloe za odre*ian+e kaegori+e urisi-kog )esa, na-inodre*ian+a i ro)ene kaegori+e, kao i rsu odaaka o urisi-ki) )esi)a ko+i

se eidenira+u u Regisru uriz)a.

lan 2%

?a7e za kaegorizai+u urisi-kog )esa odnosi +edinia lokalne sa)ourae

)inisarsu.

!sun+enos roisani7 usloa za razrsaan+e urisi-kog )esa u kaegori+u

roeraa Bo)isi+a za kaegorizai+u urisi-ki7 )esa, ko+u obrazu+e )inisar (u

dal+e) eksu Bo)isi+a.


18/86

Bo)isi+a sa-in+aa zaisnik o so) radu i dosal+a ga )inisru sa redlogo) za

razrsaan+e urisi-kog )esa u odgoara+uu kaegori+u.

Razrsaan+e urisi-kog )esa u kaegori+u ri se reen+e) ko+e donosi )inisar i

ai ri godine od dana dosal+an+a reen+a odnosiou za7ea.

Reen+e iz saa . oog -lana kona-no +e.

&. Podsticajne mere

lan 2&

Radi us)eraan+a i odsian+a razo+a uriz)a u budeu Reublike Srbi+e

obezbe*u+u se sredsa za

1 u-ee u :inansiran+u izrade sraegi+ski7 )aser lanoa, rogra)a razo+a

urisi-ki7 roizoda, rogra)a razo+a uriz)a, sudi+a izodl+iosi urisi-ki7

ro+ekaa, urbanisi-ki7 lanoa urisi-ki7 )esa i )esa za od)or

2 u-ee u :inansiran+u ro)oini7 akinosi urisi-ki7 desinai+a i urisi-ki7

)esa, kao i urisi-kokulurni7 i urisi-ki7 )ani:esai+a u ze)l+i i inosransu

3 u-ee u :inansiran+u izrade ro+eka zaie rirode, ione sredine, rirodni7

resursa i kulurne baine urisi-kog )esa

odsian+e izgradn+e urisi-ke in:rasrukure, urisi-ke surasrukure,

sorskorekreaini7 i drugi7 raei7 sadra+a +anog karakera zna-a+ni7 za

unare*en+e kaliea urisi-ke onude

unare*en+e oso+ee urisi-ke onude i inenziiran+e n+enog korien+a.


19/86

lan 2'

?a7e za korien+e sredsaa iz -lana 24. oog zakona sadri naro-io osnone

odake o odnosiou za7ea, osnone odake o ro+eku, lan :inansiran+a

ro+eka i re)e realizai+e ro+eka.

Ainisar donosi reen+e o renosu na)enski7 sredsaa iz budea Reublike Srbi+e,

odnosno zakl+u-u+e ugoor o korien+u odsia+ni7 sredsaa.

Reen+e odnosno ugoor o korien+u odsia+ni7 sredsaa naro-io sadri iznos i

na)enu budeski7 sredsaa, isinu u-ea soseni7 sredsaa korisnika,

dina)iku renosa budeski7 sredsaa, kao i obaezu redonog izeaan+a

)inisarsa o uroku sredsaa.

$lada blie roisu+e usloe i na-in dodele i korien+a sredsaa iz saa 1. oog

-lana.

!!! @5R!S@!CB% RD=#!?=E!>% ?= ;RAE!>5 @5R!?A=

lan 2(

;ro)oi+u uriz)a obal+a+u @urisi-ka organizai+a Srbi+e, urisi-ka organizai+a

auono)ne okra+ine i urisi-ka organizai+a +edinie lokalne sa)ourae.

;ro)oi+u uriz)a )ogu obal+ai i urisi-ke organizai+e regi+e ko+e osnia+u de ili

ie +edinia lokalne sa)ourae.

lan 3)

@urisi-ke organizai+e iz -lana 29. oog zakona oslu+u u skladu sa roisi)ako+i)a se ure*u+u +ane slube.

5 ogledu raa, obaeza i odgoornosi zaosleni7 u urisi-ki) organizai+a)a iz

saa 1. oog -lana, ri)en+u+u se roisi ko+i se odnose na usanoe iz oblasi

+ani7 slubi.


20/86

lan 31

Sredsa za rad urisi-ki7 organizai+a za ro)oi+u uriz)a obezbe*u+u se iz

1 ri7oda osareni7 obal+an+e) delanosi i iz drugi7 soseni7 ri7oda

2 donai+a, riloga i sonzorsaa do)ai7 i srani7 rani7 i :izi-ki7 lia

3 sredsaa budea Reublike Srbi+e

sredsaa budea auono)ne okra+ine

sredsaa budea +edinia lokalne sa)ourae

6 drugi7 izora, u skladu sa zakono).

1. 'uristika organizacija (rije

lan 32

?a obal+an+e osloa ro)oi+e uriz)a, koordinai+e akinosi urisi-ki7

organizai+a, riredni7 i drugi7 sub+ekaa u uriz)u na eriori+i Reublike Srbi+e

osnia se @urisi-ka organizai+a Srbi+e (u dal+e) eksu @S.

Sedie @Sa +e u 'eogradu.

lan 33

@S obal+a osloe

1 ro)oi+e uriz)a Reublike Srbi+e

2 koordinai+e akinosi urisi-ki7 organizai+a, riredni7 i drugi7 sub+ekaa u

uriz)u, ko+i delu+u neosredno i osredno na ro)oi+i uriz)a

3 rire)e i realizai+e godin+i7 lanoa i rogra)a ro)oini7 akinosi


21/86

organizoan+a israian+a urisi-ki7 ria za orebe ro)oi+e uriz)a

Reublike Srbi+e

israian+a ria u oblasi kongresni7, sa+a)ski7, sorski7 i kulurni7

doga*an+a

6 obezbe*ian+a ino:or)ainoroagandnog )aeri+ala ko+i) se ro)oiu

urisi-ke rednosi (a)ane ublikai+e, audio i ideo ro)oini )aeri+al,

inerne rezenai+a, sueniri id.

4 :or)iran+a i razi+an+a +edinsenog urisi-koin:or)aionog sise)a i n+egoog

oezian+a sa drugi) in:or)aioni) sise)i)a u ze)l+i i inosransu

8 rikul+an+a si7 rsa urisi-ki7 in:or)ai+a radi obaeaan+a +anosi kao i

sasal+an+a i ob+al+ian+a urisi-kog kalendara

9 osnian+a i organizoan+a urisi-ki7 redsaniaa u inosransu i

in:or)aini7 enara u ze)l+i, sa)osalno ili u saradn+i sa drugi) sub+eki)a

10 saradn+e sa naionalni) urisi-ki) organizai+a)a drugi7 ze)al+a,

)e*unarodni) i regionalni) organizai+a)a u oblasi uriz)a i redlagan+a )eraza u-ee u )ulinaionalni) i regionali) rogra)i)a i ro+eki)a ro)oi+e

uriz)a

11 ur*ian+a +edinseni7 sandarda ure*en+a, ore)e i usluga u urisi-ko

in:or)aini) enri)a na eriori+i Reublike Srbi+e

12 ur*ian+a rogra)a osal+an+a urisi-ke signalizai+e i koordiniran+a

akinosi urisi-ki7 organizai+a i drugi7 sub+ekaa za n+eno obezbe*en+e

13 druge akinosi ko+i)a se obezbe*u+e useno sroo*en+e ro)oi+e uriz)a.

lan 34

rgani @Sa +esu urani odbor, nadzorni odbor i direkor.


22/86

Clanoe uranog i nadzornog odbora i direkora i)enu+e i razreaa $lada na

redlog )inisarsa.

rgani @Sa i)enu+u se na eriod od -eiri godine.

lan 3$

5rani odbor i)a e -lanoa.

5 5rani odbor i)enu+u se o +edan redsanik )inisarsa i redsanik

zaosleni7, a osali -lanoi 5ranog odbora i)enu+u se iz reda nau-ni7 i sru-ni7

lia iz oblasi uriz)a, kao i iz riredni7 sub+ekaa i drugi7 organizai+a ko+e

obal+a+u delanos iz oblasi uriz)a.

5rani odbor

1 donosi sau @Sa

2 donosi oslonik o so) radu

3 usa+a godin+i rogra) rada sa :inansi+ski) lano)

usa+a godin+i izea+ o osloan+u i zarni ra-un

donosi odluku o osnian+u redsania u inosransu i in:or)aini7 enara u

ze)l+i

6 obal+a i druge osloe ur*ene zakono) i sauo).

=ka iz saa 3. a-. 1, 3 i oog -lana donose se uz saglasnos $lade.

lan 3%

#adzorni odbor @Sa i)a ri -lana od ko+i7 +e +edan redsanik )inisarsa.


23/86

#adzorni odbor @Sa ri nadzor nad osloan+e), regleda izea+ o osloan+u

i zarni ra-un i ur*u+e da li su sa-in+eni u skladu sa roisi)a, donosi oslonik

o so) radu i ri druge osloe u skladu sa zakono) i sauo).

lan 3&

&irekora @Sa i)enu+e i razreaa $lada, na redlog )inisarsa.

&irekor redsal+a i zasua @S, organizu+e i rukoodi rado) @Sa, redlae

ake ko+e donosi urani odbor, izraa odluke uranog odbora i reduzi)a )ere

za n+i7oo sroo*en+e, sara se o zakoniosi rada, odgoara za korien+e i

rasolagan+e i)oino) i ri druge osloe ur*ene zakono) i sauo).

2. 'uristika organizacija autonomne pokrajine

lan 3'

?a eriori+u auono)ne okra+ine )oe se osnoai urisi-ka organizai+a

auono)ne okra+ine ko+a

1 donosi godin+i rogra) i lanoe ro)oini7 akinosi u skladu sa

Sraegi+ski) )arkeing lano), lanoi)a i rogra)i)a @Sa

2 koordinira akinosi riredni7 i drugi7 sub+ekaa u ezi sa ro)oi+o) uriz)a

na eriori+i auono)ne okra+ine

3 rikul+a se rse urisi-ki7 in:or)ai+a radi obaeaan+a +anosi

obezbe*u+e in:or)ainoroagandni )aeri+al ko+i) se ro)oiu urisi-ke

rednosi auono)ne okra+ine (a)ane ublikai+e, audio i ideo ro)oini)aeri+al, inerne rezenai+a, sueniri id.

reduzi)a druge akinosi na ro)oi+i uriz)a u skladu sa osnia-ki) ako) i

sauo).


24/86

3. 'uristika organizacija jedinice lokalne samouprave

lan 3(

?a eriori+u +edinie lokalne sa)ourae )oe se osnoai urisi-ka organizai+a iliobal+an+e i7 osloa oerii drugo) rano) liu.

@urisi-ka organizai+a +edinie lokalne sa)ourae obal+a osloe

1 ro)oi+e uriz)a +edinie lokalne sa)ourae

2 koordiniran+a akinosi i saradn+e iz)e*u riredni7 i drugi7 sub+ekaa u

uriz)u ko+i neosredno i osredno delu+u na unare*en+u i ro)oi+i uriz)a

3 donoen+a godin+eg rogra)a i lana ro)oini7 akinosi u skladu sa

Sraegi+ski) )arkeing lano), lanoi)a i rogra)i)a @Sa

obezbe*ian+a in:or)ainoroagandnog )aeri+ala ko+i) se ro)oiu

urisi-ke rednosi +edinie lokalne sa)ourae (a)ane ublikai+e, audio i

ideo ro)oini )aeri+al, inerne rezenai+a, sueniri id., a u saradn+i sa

nadleni) organi)a obezbe*ian+a urisi-ke signalizai+e

rikul+an+a i ob+al+ian+a in:or)ai+a o elokuno+ urisi-ko+ onudi na so+o+

eriori+i, kao i druge osloe od zna-a+a za ro)oi+u uriz)a

6 organizoan+a i u-ea u organizai+i urisi-ki7, nau-ni7, sru-ni7, sorski7,

kulurni7 i drugi7 skuoa i )ani:esai+a

4 organizoan+a urisi-koin:or)aini7 enara (za ri7a urisa, ruan+e

beslani7 in:or)ai+a urisi)a, rikul+an+e odaaka za orebe in:or)isan+aurisa, uoznaan+e urisa sa kalieo) urisi-ke onude, uoznaan+e nadleni7

organa sa riuba)a urisa i dr.

8 osredoan+a u ruan+u usluga u do)ao+ radinosi


25/86

9 odsian+a realizai+e rogra)a izgradn+e urisi-ke in:rasrukure i ure*en+a

rosora

10 druge akinosi na ro)oi+i uriz)a u skladu sa osnia-ki) ako) i sauo).

$. %oordinacija aktivnosti

lan 4)

@urisi-ka organizai+a, uz saglasnos osnia-a, u il+u laniran+a, koordinai+e i

ural+an+a urisi-ki) akinosi)a, )oe sa drugo) urisi-ko) organizai+o),

riredni) druo), drugi) rani) lie) i reduzeniko) ko+i obal+a delanos

iz oblasi saobraa+a, uriz)a, ugosiel+sa, ro)ea robe i usluga, kulure,sora, in:or)isan+a, kongresni7 i sa+a)ski7 akinosi, osnoai organizai+u za

oeraine, )arkeinke i ro)oine osloe.

&elokrug rada i na-in :inansiran+a, kao i )e*usobna raa i obaeze urisi-ke

organizai+e i osnia-a iz saa 1. oog -lana ure*u+u se ugooro).

&. 'uristika signalizacija

lan 41

@urisi-ke araki+e kao i sadra+i urisi-ke onude, obeleaa+u se odgoara+ui)

si)boli)a i znai)a (u dal+e) eksu urisi-ka signalizai+a.

@urisi-ka organizai+a +edinie lokalne sa)ourae sara se o )esu osal+an+a i

na-inu isian+a urisi-ke signalizai+e, ako oi) zakono) ni+e druga-i+e roisano.

Ainisar roisu+e sadrinu i na-in isian+a urisi-ke signalizai+e.


26/86

!$ @5R!S@!CB% =D%#E!>%

lan 42

@urisi-ka ageni+a obal+a delanos radi sian+a dobii, u skladu sa oi) zakono)i roisi)a donei) na osnou oog zakona.

=ko riredno druo, drugo rano lie ili reduzenik i ne obal+a delanos

urisi-ke ageni+e kao reenu delanos, duno +e da obrazu+e i u odgoara+ue)

regisru regisru+u ogranak, odnosno rosor an oslonog sedia ili da na drugi

na-in obrazu+e odgoara+uu organizaionu +ediniu ko+a se eidenira u Regisru

uriz)a.

=ko urisi-ka ageni+a obal+a delanos an sedia, duna +e da u sako)

oslono) rosoru, odnosno )esu osloan+a obrazu+e ogranak, odnosno rosor

an oslonog sedia, ko+i se regisru+e u odgoara+ue) regisru i eidenira u

Regisru uriz)a.


27/86

3 ri7aa i reoza unika (rans:er, ransor

organizoan+a izlea, urisi-ki7 razgledan+a, zabani7 rogra)a i sli-no, kao i

osredoan+a u organizoan+u skuoa, sa+)oa, )ani:esai+a i sorski7 riredbi

ruan+a, odnosno, osredoan+a u ruan+u usluga urisi-ki7 odi-a, urisi-ki7

railaa, lokalni7 urisi-ki7 odi-a i urisi-ki7 ani)aora

6 ribal+an+a uni7 israa, rezerai+e i roda+e uni7 karaa u i)e i za ra-un

do)ai7 i srani7 reoznika

4 rezerai+e i roda+e urisi-ki7, ugosiel+ski7 i drugi7 usluga ezani7 za

uoan+e i boraak unika

8 osredoan+a u ruan+u usluga s)ea+a i is7rane u ob+eki)a do)ae radinosi

i seoskog uriz)a

9 osredoan+a u roda+i sei:i-ni7 urisi-ki7 usluga

10 osredoan+a u izna+)l+ian+u ozila urisi)a i unii)a

11 rezerai+e i roda+e karaa za sorske, kulurne i druge riredbe i

)ani:esai+e, zasuan+a u osiguran+u unika i rl+aga u skladu sa zakono) ko+i)

se ure*u+e osiguran+e, roda+e urisi-ki7 ublikai+a i drugo

12 za)ene srane alue ()en+a-ke osloe

13 druge osloe uobi-a+ene u urisi-ko) ro)eu.

lan 44

@urisi-ka ageni+a roda+e urisi-ko uoan+e kao ko)binai+u de ili ie usluga

o +edinseno+ eni.


28/86

!zdo+eni obra-un ili nalaa o+edina-ni7 usluga +ednog isog urisi-kog uoan+a

ne osloba*a urisi-ku ageni+u ili drugo lie od obaeza roisani7 oi) zakono).

lan 4$

@urisi-ka ageni+a +e duna da

1 u si) osloi)a osua sa an+o) dobrog rirednika

2 angau+e oko) elog uoan+a na+)an+e +ednog urisi-kog raioa ili

urisi-kog odi-a za urisi-ku gruu, a o reozno) sredsu ko+i) se obal+a

usluga reoza

3 eidenira na roisan na-in ugoore zakl+u-ene sa rei) lii)a ko+i)a +e

oereno izren+e usluga iz rogra)a uoan+a i drugu raeu doku)enai+u

dneno odi eideni+u rodai7 urisi-ki7 uoan+a

na ulazu u sedie idno isakne oslono i)e i sedie, a na ulazu u ogranak

odnosno izdo+eni oseban rosor oslono i)e, sedie i nazi ili oznaku ogranka

odnosno izdo+enog osebnog rosora, kao i radno re)e i da ga se ridraa u

so) osloan+u

6 u sako) oslono) rosoru, odnosno )esu osloan+a u ko) obal+a

delanos urisi-ki7 ageni+a )ora bii isaknuo na idno) )esu reen+e o

regisrai+i odnosno ueren+e o eideni+i u Regisru uriz)a

4 ob+ai usloe, sadra+ i enu sake o+edina-ne usluge (iziran+e, rezerai+e,

izlei i osalo ko+u rua i ridraa se i7 usloa, sadra+a i ena

8 izda ordu o uoan+u, roisani ra-un, karu ili drugi doku)en sa bro+e)

ko+i)a se or*u+e ri+e) ulae


29/86

9 saku ro)enu regisroanog odaka o ogranku, odnosno rosoru an

oslonog sedia ri+ai odgoara+ue) regisru i Regisru uriz)a u roku od 1

dana.

Ainisar roisu+e oblik, sadrinu i na-in o*en+a eideni+e ugoora iz saa 1.

a-ka 3 oog -lana i eideni+e rodai7 urisi-ki7 uoan+a.

2. 'uristika putovanja za sopstvene potree

lan 4%

Sindikalne organizai+e, udruen+a enzionera, :eri+alne, sudenske, izi*a-ke i

laninarske organizai+e i usanoe soi+alne i de-i+e zaie, kao i druga udruen+a iorganizai+e, )ogu sa)o za so+e -lanoe, odnosno korisnike, u skladu sa so+i)

sauo), organizoai urisi-ko uoan+e ili izle, bez sr7e sian+a dobii.

@urisi-ko uoan+e ili izle iz saa 1. oog -lana ne )oe se +ano oglaaai i

rekla)irai, osi) daan+a obaeen+a -lanoi)a odnosno korisnii)a.

rganizai+e i usanoe iz saa 1. oog -lana dune su da sako urisi-ko

uoan+e ri+ae urisi-ko+ inseki+i, na+kasni+e ri radna dana re oo-in+an+auoan+a.

3. *rste turistiki) agencija

lan 4&

;re)a rsi osloa ko+e obal+a+u urisi-ke ageni+e )ogu bii

1 urisi-ka ageni+a organizaor urisi-kog uoan+a (u dal+e) eksuorganizaor uoan+a

2 urisi-ka ageni+a osrednik u roda+i urisi-kog uoan+a (u dal+e) eksu

osrednik.


30/86

lan 4'

rganizaor uoan+a )oe obal+ai osloe iz -lana 3. sa 1. oog zakona.

;osrednik )oe obal+ai osloe iz -lana 3. sa 1. a-. 2 do 13 oog zakona.

Bada ageni+a nudi i roda+e urisi-ko uoan+e ko+e +e sa-inio organizaor

uoan+a ko+i ne)a sedie u Reublii Srbi+i, a ageni+a se s)ara organizaoro)

uoan+a.

!zuzeno od saa 3. oog -lana zani-ni disribuer sa sedie) u Reublii Srbi+i

s)ara se organizaoro) uoan+a.

$. +slovi za oavljanje poslova turistike agencije

4.1. Te"ni,ka o!e#ljenost

lan 4(

;osloni rosor urisi-ke ageni+e ko+a neosredno nudi na roda+u i roda+e

urisi-ka uoan+a )ora da isun+aa usloe u ogledu e7ni-ke ore)l+enosi i

druge roisane usloe.

@urisi-ka ageni+a ko+a nudi na roda+u ili roda+e usluge uniku ue) inernea

oslu+e u skladu sa oi) zakono) i zakono) ko+i) se ure*u+e elekronska

rgoina.

Ainisar roisu+e blie usloe u ogledu rosora i ore)e ko+e )ora da isun+aa

urisi-ka ageni+a ko+a neosredno rua usluge uniku.


31/86

4.2. Kado-ska os!oso0ljenost

lan $)

@urisi-ka ageni+a )ora da i)a u sako) oslono) rosoru, odnosno )esuosloan+a u ko) neosredno nudi na roda+u i roda+e urisi-ka uoan+a +edno

zaosleno lie, sa uni) radni) re)eno), u so+su rukoodioa.


32/86

&. ,icenca

lan $1

rganizaor uoan+a )oe da obal+a osloe iz -lana 3. a- 1 i 1a oogzakona, ako isun+aa usloe roisane oi) zakono) i ako i)a lienu za

obal+an+e i7 osloa.


33/86

Ainisar blie roisu+e sadrinu za7ea za izdaan+e liene, kao i usloe i na-in

izdaan+a se-ane :or)e liene.

$.1. Uslo-i a ida-anje liene

lan $2


34/86

Darani+o) uoan+a radi naknade ee obezbe*u+e se naknada ee ko+a se

rouzroku+e uniku neisun+en+e), deli)i-ni) isun+en+e) ili neuredni)

isun+en+e) obaeza organizaora uoan+a, ko+e su odre*ene oi) usloi)a i

rogra)o) uoan+a.

Borisnik garani+e uoan+a +e lie ko+e u skladu sa oi) zakono) i)a rao na

naknadu rokoa i o

1 lie ko+e +e iz)irilo rokoe nunog s)ea+a, is7rane i oraka unika sa

uoan+a u )eso olaska u ze)l+i i inosransu

2 unik u slu-a+u neisun+en+a, deli)i-nog isun+en+a ili neurednog isun+en+a

obaeza organizaora uoan+a, ko+e su odre*ene oi) usloi)a i rogra)o)

uoan+a.

Darani+u uoan+a organizaor uoan+a )ora da i)a za se re)e ra+an+a

liene.

Darani+o) uoan+a ne )ogu se ograni-ii raa lia iz saa 3. oog -lana na

naknadu u skladu sa oi) zakono).

Ainisar blie roisu+e rsu i usloe garani+e uoan+a, na-in akiiran+a, kao i

druge usloe ko+e )ora da isuni organizaor uoan+a u zaisnosi od rse

organizoanog uoan+a.

$.2. *estanak -aenja liene

lan $4


35/86

3 oduzi)an+e) liene

resanko) rirednog drua, reduzenika, drugog ranog lia ili ogranka

sranog ranog lia usled -ega se o rano lie ili reduzenik brie iz

odgoara+ueg regisra.

?a7e iz saa 1. a-ka 2 oog -lana odnosi se Regisraoru uriz)a.

;resanko) aen+a liene Regisraor uriz)a brie organizaora uoan+a iz

Regisra uriz)a bez donoen+a osebnog aka.

$.3. Odui#anje liene

lan $$


36/86


37/86

odgoara+uu za)enu ili +e za)enu naao sa) organizaor, kao i odgoornos

organizaora uoan+a kada izren+e usluga oeri rei) lii)a

2 raa unika za slu-a+ okaza uoan+a

3 usloe za iz)enu ugoorene ene uoan+a

odake o garani+a)a uoan+a, odnosno in:or)ai+e o osigurani) slu-a+ei)a

i insru)eni)a obezbe*en+a, kao i na-inu n+i7oog akiiran+a

osuak, rokoe i obaeze organizaora uoan+a u ezi sa rekla)ai+o)

unika zbog okaza uoan+a, neizren+a ili neounog izren+a usluga

obu7aeni7 rogra)o) uoan+a.

@eks oi7 usloa uoan+a )ora da bude a)an sloni) znai)a i bro+ei)a

ko+i su +ednake eli-ine ali ne )an+i) od eli-ine 12, a odai iz saa . a-ka

oog -lana osebno uokireni.

;rogra) uoan+a sadri

1 nazi organizaora uoan+a, oslono i)e i sedie

2 bro+ liene

3 )eso, dau) i re)e o-eka i zareka uoan+a, ois odredia uoan+a i

eriode boraka sa dau)i)a ako +e boraak u deloi)a

odake o rsi reoza i so+si)a reoznog sredsa ko+e se korisi

odake o s)ea+no) ob+eku (rsa i nazi, lokai+a i kaegori+a re)a aei)roisi)a ze)l+e u ko+o+ se ob+eka nalazi i sadra+e ko+e ob+eka i)a

6 odake o s)ea+no+ +edinii (soba, aar)an, sudio ore)l+enos i nio

ko):ora i usluga i osale karakerisike


38/86

4 bro+, rsu, karakerisike i na-in usluian+a obroka

8 ukunu enu i usluge ko+e su obu7aene o) eno)

9 iznos akse i naknade ko+e se odnose na odre*ene usluge, a ko+e nisu ukl+u-eneu enu uoan+a (risa+an+e, ukraan+e, akse u risanii)a i na aerodro)i)a,

boraine akse i sli-no

10 na-in i dina)iku laan+a uoan+a

11 osebne obaeze unika ko+e su uslo za realizai+u uoan+a (zdrasene,

arinske i grani-ne :or)alnosi, ad)inisraine i izne, kao i doku)ena i rokoi

neo7odni za ribal+an+e iza

12 )ini)alni bro+ unika, ako +e o uslo za realizai+u uoan+a i kra+n+i rok za

obaeaan+e unika za slu-a+ okazian+a.

rganizaor uoan+a duan +e da oe usloe uoan+a i rogra) uoan+a

uru-i uniku neosredno ili elekronski) ue) isore)eno sa izdaan+e)

orde o uoan+u. ;unik so+i) oiso) ili elekronski) ue), or*u+e

ri+e) oi7 usloa uoan+a i rogra)a uoan+a.

#a izdaan+e orde o uoan+u ri)en+u+u se oe odredbe zakona ko+i) se

ure*u+u obligaioni odnosi.

lan $&

5 slu-a+u okaza uoan+a od srane organizaora uoan+a, organizaor uoan+a

duan +e da uniku rai ulaena sredsaa za okazano uoan+e.

5 slu-a+u neizren+a ili neounog izren+a usluga obu7aeni7 rogra)o)

uoan+a, organizaor uoan+a duan +e da uniku rai razliku iz)e*u

ugoorene ene uoan+a i ene uoan+a sniene sraz)erno neizren+u ili


39/86

neouno) izren+u usluga, od usloo) da +e unik saio rigoor u roku od

osa) dana od dana zareka uoan+a.

rganizaor uoan+a duan +e da rai sredsa iz s 1. i 2. oog -lana, u roku

odre*eno) oi) usloi)a uoan+a, odnosno rogra)o) uoan+a, ko+i ne

)oe bii dui od 1 dana od dana okaza uoan+a, odnosno od dana odnoen+a

osnoanog rigoora unika.

. /aveze posrednika

lan $'

;osrednik ko+i nudi na roda+u i roda+e urisi-ko uoan+e organizaora uoan+aduan +e da u rogra)u uoan+a i ordi o uoan+u nazna-i so+so u ko)e

nasua, bro+ liene organizaora uoan+a i da uniku uru-i neosredno ili

elekronski) ue), isore)eno sa izdaan+e) orde o uoan+u, rogra) i

oe usloe uoan+a organizaora uoan+a.

;osrednik nudi i roda+e sa)o urisi-ka uoan+a organizaora uoan+a sa ko+i)

i)a zakl+u-en osredni-ki ugoor o uoan+u.

;osrednik +e duan da nudi i roda+e urisi-ka uoan+a od isi) usloi)a kao i

organizaor uoan+a.

;osrednik +e duan da se eidenira u Regisru uriz)a i da u sako) oslono)

rosoru, odnosno )esu osloan+a u ko) obal+a delanos i)a isaknuo na

idno) )esu reen+e o uisu u odgoara+ui regisar i ueren+e o eideniran+u u

Regisru uriz)a.

$ 5DS@!@%SB= &%


40/86

=ko riredno druo, drugo rano lie ili reduzenik i ne obal+a ugosiel+sku

delanos kao reenu delanos, duno +e da obrazu+e i u odgoara+ue) regisru

regisru+e ogranak, odnosno rosor an oslonog sedia ili da na drugi na-in

obrazu+e odgoara+uu organizaionu +ediniu ko+a se eidenira u Regisru uriz)a.

=ko ugosiel+ obal+a delanos an sedia, duan +e da u sako) oslono)

rosoru, odnosno )esu osloan+a obrazu+e ogranak, odnosno rosor an

oslonog sedia, ko+i se regisru+e u odgoara+ue) regisru i eidenira u

Regisru uriz)a.

;o+edine ugosiel+ske usluge )ogu ruai i :izi-ka lia, od usloi)a roisani)

oi) zakono) i roisi)a donei) na osnou oog zakona.

lan %)

?drasene usanoe ko+e rua+u usluge so+i) korisnii)a u ob+eki)a u ko+i)a

se organizu+e boraak i rua+u usluge reeni+e, le-en+a i re7abiliai+e, )ogu

ruai i usluge s)ea+a i is7rane rei) lii)a, na na-in roisan oi) zakono) i

roisi)a donei) na osnou oog zakona.

=ko su sub+eki iz saa 1. oog -lana budeski korisnii, za ruan+e usluge

s)ea+a i is7rane rei) lii)a duni su da ribae odobren+e )inisra.

5sluge rei) lii)a zdrasene usanoe iz s. 1. i 2. oog -lana )ogu da rua+u

ako isun+aa+u e7ni-ke, ekono)ske, rine i druge usloe.

dobren+e iz saa 2. oog -lana da+e se reen+e) sa roko) aen+a od ri godine.

Reen+e iz saa . oog -lana +e kona-no i dosal+a se radi eideniran+a uRegisru uriz)a.

$lada blie roisu+e usloe iz saa 3. oog -lana.


41/86

lan %)a

;rano lie ko+e i)a od)aralia, do)oe ili druge ob+eke za ruan+e usluga

s)ea+a i is7rane so+i) zaosleni)a, )oe ruai i usluge s)ea+a i is7rane

rei) lii)a, na na-in roisan oi) zakono) i roisi)a donei) na osnou oog

zakona.

lan %1

#e s)ara se obal+an+e) ugosiel+ske delanosi

1 ruan+e usluga s)ea+a i is7rane zaosleni)a i korisnii)a u od)aralii)a,

usanoa)a druene brige o dei, sari) lii)a, u-enii)a i sudeni)a,zdraseni), soi+alni), obrazonoasini) i drugi) sli-ni) usanoa)a, ako

usluge rua+u lia zaoslena u i) usanoa)a

2 ruan+e usluga is7rane i ia zaosleni)a u soseni) rosori+a)a u oku

roesa rada u riredni) sub+eki)a, usanoa)a, drani) organi)a i drugi)

organizai+a)a, ako usluge rua+u lia zaoslena u i) riredni) sub+eki)a,

usanoa)a, organi)a i organizai+a)a.

b+eki odnosno rosori+e, ure*a+i i ore)a, kao i lia ko+a rua+u usluge iz saa

1. oog -lana, )ora+u isun+aai saniarno7igi+enske i zdrasene usloe

roisane za ugosiel+ski ob+eka, u delu ob+eka u ko)e se e usluge rua+u.

1. /aveze ugostitelja

lan %2

5gosiel+ +e duan da

1 na ulazu u ugosiel+ski ob+eka idno isakne oslono i)e i sedie, nazi i

rsu ugosiel+skog ob+eka, kao i radno re)e i da ga se ridraa u so)

osloan+u


42/86

2 na ulazu u ugosiel+ski ob+eka idno isakne oznaku kaegori+e odnosno

osebnog sandarda ko+i se u n+e)u rua, ur*enog reen+e) )inisra odnosno

nadlenog organa +edinie lokalne sa)ourae

3 se eidenira u Regisru uriz)a i da u sako) oslono) rosoru, odnosno

)esu osloan+a u ko) obal+a ugosiel+sku delanos dri reen+e o uisu u

odgoara+ui regisar i ueren+e o eideniran+u u Regisru uriz)a

u ugosiel+sko) ob+eku odraa rosori+e i ore)u i rua usluge re)a

roisani) sandardi)a za rsu ob+eka u ko+o+ obal+a delanos i za kaegori+u

ko+a )u +e odre*ena reen+e) )inisra odnosno nadlenog organa +edinie lokalne

sa)ourae

u isano), goorno) ili izuelno) +ano) oglaaan+u a-no korisi rsu i

kaegori+u ugosiel+skog ob+eka ko+a )u +e odre*ena reen+e) )inisra odnosno

nadlenog organa +edinie lokalne sa)ourae

6 isakne ene s)ea+a, ansiona i oluansiona, iznos boraine akse u sako+

sobi i na reei+i, kao i da isakne ene 7rane, ia i naiaka u enonii)a ko+i

)ora+u bii dosuni korisnii)a usluga u dool+no) bro+u ri)eraka i na sako)

)esu gde se korisnii usluu+u

4 se ridraa isaknui7, odnosno ob+al+eni7 ena

8 za saku ruenu uslugu izda roisan ra-un

9 urdi nor)aie 7rane i ia ko+e usluu+e i na za7e korisnika usluga o)ogui

uid u e nor)aie, kao i da usluge rua u odgoara+uo+ koli-ini i kalieu re)a

i) nor)aii)a

10 u ugosiel+sko) ob+eku za s)ea+ odi eideni+u gosi+u dneno i uredno

11 urdi kuni red u si) ob+eki)a za s)ea+ i isakne ga na reei+i, a izode

iz kunog reda isakne u si) s)ea+ni) +edinia)a


43/86

12 obal+a delanos sa an+o) dobrog rirednika.

Bada ugosiel+ oslu+e u ob+eku ko+i +e zaieno kulurno dobro, odake iz saa

1. a-. 1 i 2 oog -lana )oe osaii unuar ob+eka ili na neko) drugo)

rikladno) )esu, u skladu sa zakono) ko+i) se ure*u+e zaia kulurni7 dobara.

Ainisar uz saglasnos )inisra nadlenog za unuran+e osloe roisu+e oblik,

sadrinu, )eso i na-in o*en+a eideni+e gosi+u u ugosiel+sko) ob+eku za

s)ea+.

2. Period oavljanja delatnosti

lan %3

5gosiel+ oslu+e oko) ele godine ili sezonski.

5gosiel+ ur*u+e eriod osloan+a iz saa 1. oog -lana za saki ugosiel+ski

ob+eka.

5koliko ugosiel+ oslu+e sezonski, duan +e da eriod osloan+a ri+ai Regisru

uriz)a.

3. +slovi za oavljanje ugostiteljske delatnosti u ugostiteljskom ojektu0

van ugostiteljskog ojekta i u pokretnom ojektu

lan %4

5gosiel+ska delanos se obal+a u ugosiel+sko) ob+eku i an ugosiel+skog

ob+eka u skladu sa oi) zakono), roisi)a donei) na osnou oog zakona, kao

i roisi)a ko+i)a se ure*u+e zdrasena zaia i zaia ione sredine.

5gosiel+ske usluge iz saa 1. oog -lana )ogu se ruai ore)eno na

sa+)oi)a, aari)a, rigodni) roslaa)a i na drugi) +ani) )ani:esai+a)a, a

na+due 30 dana.


44/86

5gosiel+ +e duan da na )esu na ko)e ore)eno rua ugosiel+ske usluge dri

reen+e o regisrai+i riredne delanosi u odgoara+ui regisar.

lan %$

;o+edine ugosiel+ske usluge )ogu se ruai i u okreno) ob+eku ko+i se

re)ea iz +ednog )esa u drugo soseni) ogono) ili u-o) i isun+aa

roisane )ini)alne e7ni-ke, saniarno7igi+enske i zdrasene usloe za

ruan+e ugosiel+ski7 usluga.

5 okreno) ob+eku iz saa 1. oog -lana )oe se rire)ai i usluiai 7rana

rire)l+ena na drugo) )esu u originalno) akoan+u, kao i ie u originalno+

a)balai ili na o-en+e uz uorebu a)balae za +ednokranu uorebu.

5gosiel+ +e duan da u okreno) ob+eku u ko)e rua ugosiel+ske usluge dri

reen+e o regisrai+i riredne delanosi u odgoara+ui regisar i ueren+e o

eideni+i u Regisru uriz)a.

lan %%

#$risan%

$. *rste ugostiteljski) ojekata

lan %&

;re)a rsi ugosiel+ski7 usluga ko+e se u ob+eku rua+u, ugosiel+ski ob+eki

)ogu bii

1 ugosiel+ski ob+eka za s)ea+

2 ugosiel+ski ob+eka za is7ranu i ie

3 keering ob+eka.


45/86

5 ugosiel+sko) ob+eku za s)ea+ rua+u se usluge s)ea+a, is7rane i ia i

druge usluge uobi-a+ene u ugosiel+su ili sa)o usluge s)ea+a (u rsi

ugosiel+skog ob+eka 7oel, )oel, urisi-ko nasel+e, ka), ansion, 7osel,

renoie, od)aralie, kua, aar)an, soba, seosko urisi-ko do)ainso,loa-ka ila, kua ili koliba i drugi ob+eki za ruan+e usluga s)ea+a.

5 ugosiel+sko) ob+eku za ruan+e usluga is7rane i ia rire)a+u se i usluu+u

ola i 7ladna +ela i naii, o-e i slue alko7olna i bezalko7olna ia (u rsi

ugosiel+skog ob+eka resoran, ka:ana, bar, ob+eka brze 7rane, okreni ob+eka i

drugi ob+eki.

5 keering ob+eku se rire)a 7rana, ie i naii, o ur*eni) sandardi)a radi

usluian+a i oron+e na drugo) )esu.

;oslono i)e, :ir)a i drugi nazi, kao i oznaka ruaoa ugosiel+ski7 usluga ne

)oe da sadri re-i ko+e ukazu+u na rsu ob+eka ko+i se razrsaa u kaegori+u.

5gosiel+ski ob+eka i)a idl+io isaknuu oznaku rse ob+eka re)a reeno+

rsi usluga ko+e se u n+e)u rua+u.

&. Razvrstavanje ugostiteljski) ojekata u kategorije

lan %'

5gosiel+ski ob+eki za s)ea+ rse 7oel, )oel, urisi-ko nasel+e, ansion i

ka) razrsaa+u se u kaegori+e, u skladu sa sandardi)a roisani) za o+edine

rse i7 ob+ekaa.

5gosiel+ski ob+eka rse 7oel )oe se razrsai u odrsu i o osebni)

sandardi)a ko+i se u n+e)u rua+u.

?a7e za razrsaan+e ugosiel+skog ob+eka iz s. 1. i 2. oog -lana u kaegori+u

odnosno odrsu odnosi ugosiel+ )inisarsu.


46/86

Razrsaan+e ugosiel+skog ob+eka u kaegori+u odnosno u odrsu ri se

reen+e) ko+e donosi )inisar i ai ri godine od dana dosal+an+a reen+a

odnosiou za7ea.

Reen+e iz saa . oog -lana kona-no +e i dosal+a se radi eideniran+a u

Regisru uriz)a.

5gosiel+ski ob+eki rse kua, aar)an, soba i seosko urisi-ko do)ainso,

razrsaa+u se u kaegori+e u skladu sa sandardi)a roisani) za o+edine rse

i7 ob+ekaa.

#adleni organ +edinie lokalne sa)ourae na za7e ugosiel+a odnosno :izi-kog

lia donosi reen+e ko+i) se ugosiel+ski ob+eka iz saa 6. oog -lana razrsaa u

kaegori+u, ko+e ai ri godine od dana izdaan+a.

;osloe iz saa 4. oog -lana nadleni organ +edinie lokalne sa)ourae obal+a

kao oereni osao.

?a7e za razrsaan+e ugosiel+skog ob+eka u kaegori+u iz s. 3. i 4. oog -lana

)ora da sadri isinie odake.

@rokoe osuka razrsaan+a ugosiel+skog ob+eka u kaegori+e snosi

ugosiel+.

Fizi-ko lie )oe ruai usluge s)ea+a i is7rane rei) lii)a u kui, aar)anu,

sobi i seosko) urisi-ko) do)ainsu na na-in roisan oi) zakono) i

roisi)a donei) na osnou oog zakona.

;roi reen+a iz saa 4. oog -lana )oe se u roku od 1 dana od danadosal+an+a reen+a iz+aii alba )inisru.

Bona-no reen+e iz saa 4. oog -lana dosal+a se radi eideniran+a u Regisru

uriz)a.


47/86

Ainisar roisu+e sandarde za kaegorizai+u ugosiel+ski7 ob+ekaa iz s. 1, 2. i 6.

oog -lana, ko+i naro-io sadre sandarde za o+edine rse i7 ob+ekaa osebne

sandarde kaegori+e i na-in sian+a i ro)ene kaegori+e ugosiel+skog ob+eka.

$lada blie roisu+e rsu i isinu rokoa u osuku razrsaan+a ugosiel+ski7

ob+ekaa u kaegori+e iz saa 10. oog -lana, u zaisnosi od n+i7oe rse,

odrse i eli-ine.

lan %(

5gosiel+ +e duan da ribai ak o odre*ian+u kaegori+e ugosiel+skog ob+eka

re oo-in+an+a obal+an+a ugosiel+ske delanosi u ob+eku ko+i se razrsaa u

kaegori+u.

=ko se u roku iz -lana 68. s. . i 4. oog zakona ro)eni ugosiel+, noi ugosiel+

+e duan da re o-eka rada u o) ob+eku ribai reen+e ko+i) se ob+eka

razrsaa u kaegori+u.

=ko se u roku iz -lana 68. s. . i 4. oog zakona odsui od roisani7 sandarda

za kaegori+u ugosiel+skog ob+eka u ko+u +e razrsan, ugosiel+ +e duan da

odnese za7e radi razrsaan+a ob+eka u niu kaegori+u.

Reen+e o ro)eni kaegori+e donosi se i kad ugosiel+ski ob+eka isuni usloe za

iu kaegori+u, na za7e ugosiel+a.

;ro)ena kaegori+e ugosiel+skog ob+eka ri se na na-in i o osuku

roisano) za razrsaan+e ugosiel+skog ob+eka u kaegori+u.

-. %adrovska osposoljenost

lan &)

5gosiel+i ko+i obal+a+u delanos u ugosiel+ski) ob+eki)a iz -lana 68. sa 1.

oog zakona, )ora+u da i)a+u rukoodioa ob+eka ko+i +e zaoslen kod ugosiel+a.


48/86

Rukoodila ob+eka u ugosiel+sko) ob+eku rse 7oel i )oel )ora da i)a

na+)an+e iu sru-nu sre)u, odnosno osnone akade)ske sudi+e znan+e +ednog

sranog +ezika i ri godine radnog saa u ugosiel+su.

Rukoodila ob+eka u ugosiel+sko) ob+eku rse urisi-ko nasel+e i ka) )ora

da i)a na+)an+e sredn+u sru-nu sre)u, znan+e +ednog sranog +ezika i godinu

dana radnog saa u ugosiel+su.

5 ugosiel+sko) ob+eku rse 7oel i )oel )ora da bude zaosleno i na+)an+e

+edno lie sa sredn+o) sru-no) sre)o) ugosiel+skog us)eren+a.

=ko ugosiel+ reduzenik li-no odi osloan+e ugosiel+skog ob+eka iz s. 2. i 3.

oog -lana on )ora da isun+aa usloe roisane za rukoodioa ugosiel+skog

ob+eka.

. Prestanak va#enja reenja kojim se ugostiteljski ojekat razvrstava u

kategoriju

lan &1

Reen+e ko+i) se ugosiel+ski ob+eka razrsaa u kaegori+u resa+e da ai

1 iseko) roka za ko+i +e doneo

2 donoen+e) reen+a o ro)eni kaegori+e ugosiel+skog ob+eka

3 gubiko) kaegori+e ugosiel+skog ob+eka

na za7e ugosiel+a

ako do*e do ro)ene ugosiel+a

6 resanko) rirednog drua, reduzenika, drugog ranog lia ili ogranka

sranog ranog lia usled koga se o rano lie ili reduzenik brie iz

odgoara+ueg regisra.


49/86

5 slu-a+u iz saa 1. a-. 1, 3, , i 6 oog -lana Regisraor uriz)a brie

ugosiel+ski ob+eka iz eideni+e kaegorisani7 ob+ekaa u Regisru uriz)a, a u

slu-a+u iz saa 1. a-ka 2. eidenira ro)enu kaegori+e ugosiel+skog ob+eka.

%ideniran+e iz saa 2. oog -lana Regisraor uriz)a ri o slubeno+ dunosi u

slu-a+ei)a iz saa 1. a-. 1 i oog -lana, o obaeen+u )inisarsa odnosno

nadlenog organa +edinie lokalne sa)ourae u slu-a+ei)a iz saa 1. a-. 2 i 3

oog -lana, a na za7e ugosiel+a u slu-a+u iz saa 1. a-ka oog -lana.

. +gostiteljske usluge u doma!oj radinosti

lan &2

Fizi-ko lie )oe da rua urisi)a ugosiel+ske usluge s)ea+a, rire)an+a i

usluian+a obroka u kui, aar)anu i sobi -i+i +e lasnik u ob+eki)a s)ea+ni7

kaaiea do 30 lea+ea.

lan &3

Fizi-ko lie ko+e rua ugosiel+ske usluge u do)ao+ radinosi )ora da isun+aa

zdrasene usloe i redono obal+a zdrasene reglede u skladu sa zakono)ko+i) se ure*u+e zdrasena zaia.

Bua, aar)an i soba iz -lana 42. oog zakona )ora+u da isun+aa+u roisane

)ini)alne e7ni-ke i saniarno7igi+enske usloe i da budu kaegorisani.

Fizi-ko lie )oe da rua usluge rire)an+a i usluian+a 7rane i ia sa)o

urisi)a ko+i)a rua usluge s)ea+a.

lan &4

Fizi-ko lie rua ugosiel+ske usluge u do)ao+ radinosi reko lokalne urisi-ke

organizai+e, urisi-ke ageni+e, rirednog sub+eka ili drugog ranog lia

regisroanog za obal+an+e riredne delanosi, na osnou ugoora.


50/86

5goor iz saa 1. oog -lana :izi-ko lie dosal+a, radi eideniran+a, nadleno)

organu +edinie lokalne sa)ourae.

#adleni organ +edinie lokalne sa)ourae odi eideni+u kaegorisani7 kua,

aar)ana i soba kao oereni osao i duan +e da Regisru uriz)a karalno

dosal+a eideni+u ko+u odi u isano+ (a)ano+ i elekronsko+ :or)i.

lan &$

Fizi-ko lie ko+e rua ugosiel+ske usluge u do)ao+ radinosi duno +e da

1 u kui, aar)anu i sobi ko+u izda+e urisi)a isakne roisanu oznaku

kaegori+e odre*enu reen+e) nadlenog organa

2 odraa rosori+e i ore)u i rua usluge re)a roisani) sandardi)a za

kaegori+u kue, aar)ana i sobe, ko+a )u +e odre*ena reen+e) nadlenog

organa

3 idno isakne ene usluga ko+e rua i iznos boraine akse i ridraa se

isaknui7 ena

urdi nor)aie 7rane ako rua uslugu is7rane i ridraa se ur*eni7

nor)aia

odi eideni+u gosi+u dneno i uredno.

baeze iz saa 1. oog -lana odnose se i na :izi-ko lie ko+e rua ugosiel+ske

usluge u seosko) urisi-ko) do)ainsu.

Ainisar, uz saglasnos )inisra nadlenog za unuran+e osloe, roisu+e oblik,sadrinu, )eso i na-in o*en+a eideni+e gosi+u u do)ao+ radinosi i seosko)

urisi-ko) do)ainsu.


51/86

. +gostiteljske usluge u seoskom turistikom doma!instvu

lan &%

Fizi-ko lie ko+e rua ugosiel+ske usluge u seosko) urisi-ko) do)ainsu)oe da rua urisi)a ugosiel+ske usluge s)ea+a, rire)an+a i usluian+a

7rane i ia u ob+eki)a s)ea+ni7 kaaiea do 30 lea+ea, a organizoano+

urisi-ko+ grui do 0 urisa ko+a ne korisi usluge s)ea+a, sa)o ugosiel+ske

usluge rire)an+a i usluian+a 7rane i ia.

Fizi-ko lie iz saa 1. oog -lana )oe da rua usluge rire)an+a, usluian+a

7rane i ia ko+e +e reeno sa) roizeo.

Fizi-ko lie iz saa 1. oog -lana, )ora da isun+aa zdrasene usloe i redono

obal+a zdrasene reglede, u skladu sa zakono) ko+i) se ure*u+e zaia

zdral+a.

b+eki u ko+i)a se rua+u ugosiel+ske usluge u seosko) urisi-ko)

do)ainsu )ora+u da isun+aa+u )ini)alne e7ni-ke i saniarno7igi+enske

usloe i da budu kaegorisani.

lan &&

Fizi-ko lie rua ugosiel+ske usluge u seosko) urisi-ko) do)ainsu reko

lokalne urisi-ke organizai+e, urisi-ke ageni+e, rirednog sub+eka ili drugog

ranog lia regisroanog za obal+an+e riredne delanosi, na osnou ugoora.

5goor iz saa 1. oog -lana :izi-ko lie dosal+a, radi eideniran+a, nadleno)

organu +edinie lokalne sa)ourae.

#adleni organ +edinie lokalne sa)ourae odi eideni+u kaegorisani7 seoski7

urisi-ki7 do)ainsaa kao oereni osao i duan +e da Regisru uriz)a

karalno dosal+a eideni+u ko+u odi u isano+ :or)i (a)ano+ i elekronsko+.


52/86

lan &'

#$risan%

lan &(

Ainisar blie roisu+e usloe i na-in obal+an+a ugosiel+ske delanosi, na-in

ruan+a ugosiel+ski7 usluga, razrsaan+e ugosiel+ski7 ob+ekaa, )ini)alne

e7ni-ke usloe za ure*en+e i ore)an+e ugosiel+ski7 ob+ekaa u zaisnosi od

na-ina usluian+a i rse usluga ko+e se reeno rua+u u ugosiel+sko) ob+eku

i an ugosiel+skog ob+eka, u okreno) ob+eku, u do)ao+ radinosi i u seosko)

urisi-ko) do)ainsu.

Ainisar nadlean za osloe zdral+a blie roisu+e saniarno7igi+enske usloe za

ure*en+e i ore)an+e ugosiel+ski7 ob+ekaa u zaisnosi od na-ina usluian+a i

rse usluga ko+e se reeno rua+u u ugosiel+sko) ob+eku i an ugosiel+skog

ob+eka, u okreno) ob+eku i do)ao+ radinosi i seosko) urisi-ko)

do)ainsu, kao i za ure*en+e i ore)an+e ugosiel+skog ob+eka i ruan+e

usluga za osobe sa inalidieo).

$! #=5@!CB= &%


53/86

=ko ruala naui-ki7 usluga obal+a delanos an sedia, duan +e da u sako)

oslono) rosoru, odnosno )esu osloan+a obrazu+e ogranak, odnosno rosor

an oslonog sedia, ko+i se regisru+e u odgoara+ue) regisru i eidenira u

Regisru uriz)a.

1. /jekti nautikog turizma

lan '1

;ri7ani ob+eki naui-kog uriz)a +esu naui-ko sidrie, riezie, urisi-ko

risanie, )arina i naui-kourisi-ki enar.

;loni ob+eki naui-kog uriz)a +esu rekreaino loni ob+eka, izleni-ko loniob+eka, loni ob+eka za anora)sko razgledan+e, urisi-ka +a7a i loni ob+eka

za urisi-ko krsaren+e.

2. +sluge u nautikom turizmu

lan '2

5sluge naui-kog uriz)a +esu ri7a snabdean+e -uan+e izna+)l+ian+e

odraan+e i oraka loni7 ob+ekaa naui-kog uriz)a organizoan+e sorski7

)oonaui-ki7 akinosi na odi i urisi-ki7 krsaren+a ruan+e drugi7 usluga za

orebe naui-kog uriz)a.

lan '3

5sluge naui-kog uriz)a obal+a+u se u ob+eki)a ko+i isun+aa+u roisane

)ini)alne e7ni-ke i saniarno7igi+enske usloe za obal+an+e naui-ke delanosi

(u dal+e) eksu ob+eki naui-kog uriz)a.


54/86

3. /aveze pru#aoca nautiki) usluga

lan '4

;ruala naui-ki7 usluga ko+i obal+a naui-ku delanos duan +e da

1 na ulazu u ob+eka naui-kog uriz)a idno isakne oslono i)e i sedie, nazi

i rsu ob+eka naui-kog uriz)a, kao i radno re)e i da ga se ridraa u so)

osloan+u

2 na ulazu u )arinu idno isakne oznaku kaegori+e )arine

3 za loni ob+eka naui-kog uriz)a ko+i izna+)l+u+e korisniku sai na

rasolagan+e aee brodsko sedo-anso, odnosno loidbenu dozolu oisanu i

oerenu od olaenog lia

u sako) oslono) rosoru, odnosno )esu osloan+a u ko) obal+a

naui-ku delanos dri reen+e o uisu u odgoara+ui regisar i ueren+e o

eideniran+u u Regisru uriz)a

u ob+eku naui-kog uriz)a odraa rosori+e i ore)u i rua usluge re)a


ko+a )u +e odre*ena reen+e) )inisra

6 u isano), goorno) ili izuelno) +ano) oglaaan+u a-no korisi rsu i

kaegori+u ob+eka naui-kog uriz)a ko+a )u +e odre*ena reen+e) )inisra

4 da isakne ene usluga ko+e rua i da se ridraa isaknui7, odnosno

ob+al+eni7 ena




55/86

$. Razvrstavanje marina u kategorije

lan '$

Aarine kao ri7ani ob+eki naui-kog uriz)a razrsaa+u se u kaegori+e u skladusa sandardi)a roisani) za u rsu ob+ekaa.

;ruala naui-ki7 usluga duan +e da re oo-in+an+a obal+an+a naui-ke

delanosi u )arini ribai ak ko+i) se )arina razrsaa u odgoara+uu

kaegori+u.

lan '%

?a7e za razrsaan+e )arine u kaegori+u odnosi ruala naui-ki7 usluga u

)arini )inisarsu.

Razrsaan+e )arine u kaegori+u ri se reen+e) ko+e donosi )inisar i ai ri

godine od dana dosal+an+a reen+a odnosiou za7ea.

Reen+e iz saa 2. oog -lana kona-no +e i dosal+a se radi eideniran+a u

Regisru uriz)a.

#a ro)enu ruaoa naui-ki7 usluga i kaegori+e )arine, kao i na resanak

reen+a o odre*ian+u kaegori+e, s7odno se ri)en+u+u odredbe -lana 69. s. 2, 3,

. i . i -lana 41. oog zakona.

;oslono i)e, :ir)a i drugi nazi, kao i oznaka ruaoa naui-ki7 usluga ne )oe

da sadri re-i ko+e ukazu+u na rsu ob+eka ko+i se razrsaa u kaegori+u.

?a7e za razrsaan+e )arina u kaegori+u iz saa 1. oog -lana )ora da sadriisinie odake.


56/86

lan '&

Ainisar uz saglasnos )inisara nadleni7 za osloe odorirede, in:rasrukure,

zdral+a, ione sredine i rosornog laniran+a roisu+e )ini)alne e7ni-ke

usloe za izgradn+u, ure*en+e i ore)an+e naui-ki7 ob+ekaa, kao i sandarde za

kaegorizai+u )arina.

$!!


57/86

;re)a rsi usluga ko+e rua+u ob+eki lonog uriz)a )ogu bii

1 loa-ka koliba

2 loa-ka kua

3 loa-ka ila.

;ruala lonourisi-ki7 usluga duan +e da re oo-in+an+a obal+an+a

lonourisi-ke delanosi u ob+eku lonog uriz)a loa-ka ila ribai ak ko+i)

se a+ ob+eka razrsaa u odgoara+uu kaegori+u.

?a7e za razrsaan+e ob+eka lonog uriz)a u kaegori+u odnosi ruala

lonourisi-ki7 usluga )inisarsu.

Razrsaan+e ob+eka lonog uriz)a u kaegori+u ri se reen+e) ko+e donosi

)inisar i ai ri godine od dana dosal+an+a reen+a odnosiou za7ea.

Reen+e iz saa 6. oog -lana kona-no +e i dosal+a se radi eideniran+a u

Regisar uriz)a.

#a ro)enu ruaoa lonourisi-ki7 usluga i kaegori+e ob+eka lonog uriz)a,

kao i na resanak reen+a o odre*ian+u kaegori+e, s7odno se ri)en+u+u odredbe

-lana 69. s. 2, 3, . i . i -lana 41. oog zakona.

;oslono i)e, :ir)a i drugi nazi, kao i oznaka ruaoa lonourisi-ki7 usluga ne

)oe da sadri re-i ko+e ukazu+u na rsu ob+eka ko+i se razrsaa u kaegori+u.

?a7e za razrsaan+e ob+eka lonog uriz)a u kaegori+u iz saa . oog -lana

)ora da sadri isinie odake.


58/86

2. +sluge u lovnom turizmu

lan ()

5sluge lonog uriz)a +esu ri7a i s)ea+ loaa urisa organizoan+e loaruan+e drugi7 usluga za orebe lonog uriz)a (izna+)l+ian+e loa-ki7 asa,

izna+)l+ian+e loa-kog oru+a, usluge reoza do loia i o loiu, obuka

loa-ki7 asa i dr..

;ruala lonourisi-ki7 usluga duan +e da usluge rua u skladu sa oi)

zakono) i roisi)a ko+i)a se ure*u+e loso i zaia ione sredine.

lan (1

5sluge lonog uriz)a obal+a+u se u loii)a i ob+eki)a lonog uriz)a ko+i

isun+aa+u usloe roisane zakono).

3. /aveze pru#anja lovnoturistiki) usluga

lan (2

;ruala lonourisi-ki7 usluga ko+i obal+a lonourisi-ku delanos duan +e da

1 na ulazu u ob+eka lonog uriz)a idno isakne oslono i)e i sedie, nazi i

rsu ob+eka lonog uriz)a, kao i radno re)e i da ga se ridraa u so)

osloan+u

1a na ulazu u ob+eka lonog uriz)a loa-ka ila idno isakne oznaku

kaegori+e odnosno osebnog sandarda ko+i se u n+e)u rua ur*enog reen+e)

)inisra

2 u sako) oslono) rosoru, odnosno )esu osloan+a u ko)e obal+a

lonourisi-ku delanos dri reen+e o uisu u odgoara+ui regisar i ueren+e o

eideniran+u u Regisru uriz)a


59/86

3 u ob+eku lonog uriz)a idno isakne raila, odnosno usloe i na-in korien+a

loia i drugi7 usluga lonog uriz)a

u ob+eku lonog uriz)a odraa rosori+e i ore)u i rua usluge re)a


ko+a )u +e odre*ena reen+e) )inisra

u isano), goorno) ili izuelno) +ano) oglaaan+u a-no korisi rsu i

kaegori+u ob+eka lonog uriz)a ko+a )u +e odre*ena reen+e) )inisra

6 da isakne ene usluga ko+e rua i da se ridraa isaknui7, odnosno

ob+al+eni7 ena



dredbe -lana 62. sa 1. a-. 2, 6, 8, 9, 10, 11 i 12 oog zakona s7odno se

ri)en+u+u i na ruaoa lonourisi-ki7 usluga.

lan (3

Ainisar, uz saglasnos )inisara nadleni7 za osloe losa, unuran+i7 osloa,

in:rasrukure, ione sredine i rosornog laniran+a, roisu+e )ini)alne e7ni-ke

usloe za izgradn+u, ure*en+e i ore)an+e lonourisi-ki7 ob+ekaa, kao i

sandarde, usloe i na-in ruan+a i korien+a usluga lonog uriz)a.


60/86

$!!! 5S


61/86

Ainisarso izda+e ueren+e o oloeno) sru-no) isiu za urisi-kog odi-a,

odnosno za urisi-kog raioa, kao i legii)ai+u i oznaku.

5eren+e iz saa 4. oog -lana dosal+a se Regisru uriz)a radi eideniran+a.

@urisi-ki ani)aor )ora da

1 i)a na+)an+e sredn+e obrazoan+e u -eorogodin+e) ra+an+u

2 zna srski +ezik

3 ozna+e +edan srani +ezik.

lan ($

5sluge urisi-kog odi-a, urisi-kog raioa, urisi-kog ani)aora i lokalnog

urisi-kog odi-a na eriori+i Reublike Srbi+e )oe da rua sa)o lie ko+e

isun+aa usloe iz -lana 9. s. 2. i 8. i -lana 98. sa 1. oog zakona.

@urisi-ka ageni+a +e duna da za ruan+e usluga urisi-kog odi-a, urisi-kog

raioa, urisi-kog ani)aora ili lokalnog urisi-kog odi-a, angau+e lie ko+e

isun+aa usloe iz -lana 9. s. 2. i 8. i -lana 98. sa 1. oog zakona.

lan (%

#e s)ara se urisi-ki) odi-e) sru-no lie ko+e okazu+e, ob+an+aa ili da+e

in:or)ai+e unuar oslonog rosora u ko)e radi ()uze+, galeri+a, naionalni

ark, odi- u lou i ribolou, ni urisi-ki) raioe) raila urisi-ke grue na

urisi-ko) uoan+u organizoano) od sranog organizaora uoan+a ko+e +e

zao-eo i zaraa se u srano+ drai.


62/86

lan (&

Ainisar roisu+e rogra) i na-in olagan+a sru-nog isia za urisi-kog odi-a i

urisi-kog raioa, kao i oblik i sadrinu legii)ai+e i oznake urisi-kog odi-a,

urisi-kog raioa i urisi-kog ani)aora.

lan ('

5sluge lokalnog urisi-kog odi-a )oe da rua lie ko+e isun+aa usloe iz -lana

9. sa 2. oog zakona i ko+e i)a oloen sru-ni isi za lokalnog urisi-kog

odi-a.

#adleni organ +edinie lokalne sa)ourae, na redlog urisi-ke organizai+eoine, odnosno grada, a o re7odno ribal+eno) )il+en+u )inisarsa,

roisu+e rogra) i na-in olagan+a sru-nog isia za lokalnog urisi-kog odi-a.

@rokoe olagan+a raki-nog dela isia za lokalnog urisi-kog odi-a snosi lie

ko+e olae sru-ni isi.

#adleni organ +edinie lokalne sa)ourae odi eideni+u lokalni7 urisi-ki7

odi-a, kao oereni osao i duan +e da Regisru uriz)a radi eideniran+a dosaieideni+u ko+u odi u isano+ :or)i (a)ano+ ili elekronsko+ na+kasni+e do 1.

+anuara za re7odnu godinu.

Sru-ni isi za lokalnog odi-a olae se red ko)isi+o) ko+u obrazu+e nadleni

organ +edinie lokalne sa)ourae ko+i izda+e ueren+e o oloeno) sru-no)

isiu za lokalnog urisi-kog odi-a, kao i legii)ai+u i oznaku.

lan ((


63/86

#adleni organ +edinie lokalne sa)ourae roisu+e oblik i sadrinu legii)ai+e i

oznake lokalnog urisi-kog odi-a i ur*u+e isinu rokoa olagan+a raki-nog

dela isia.

2. (pecifine avanturistike i sportskorekreativne usluge u turizmu

lan 1))

Sei:i-ne aanurisi-ke i sorskorekreaine usluge u uriz)u (ski+an+e,

ron+en+e, +edren+e, +a7an+e, gorskolaninsko o*en+e, ra:ing, slaaren+e, on+a

kanuo) i drugi) sli-ni) loili)a, skakan+e adobrano), aragla+ding, skakan+e

sa ueo) i sli-no rua+u sru-no ososobl+ena lia (reneri, insrukori, u-iel+i i

sli-no od usloi)a roisani) zakono).

5sluge iz saa 1. oog -lana )ogu da obal+a+u riredna drua i druga rana

lia, reduzenii i :izi-ka lia ko+a se za obal+an+e i7 usluga eidenira+u u

Regisru uriz)a.

3. +sluge iznajmljivanja vozila

lan 1)1

5sluga)a izna+)l+ian+a ozila #rent&a&car% s)ara se izna+)l+ian+e uni-ki7

auo)obila bez oza-a.

;osebna rsa izna+)l+ian+a ozila +e izna+)l+ian+e uni-ki7 auo)obila sa

usluga)a oza-a #limo service%.

$oza- iz saa 2. oog -lana )ora i)ai na+)an+e e godina oza-kog iskusa i

oloen odgoara+ui sru-ni isi.

5sluge iz s. 1. i 2. oog -lana )oe da rua riredno druo, drugo rano lie,

reduzenik ili ogranak sranog ranog lia, ko+e se regisru+e i eidenira u skladu

sa zakono) ko+i) se ure*u+e regisrai+a riredni7 sub+ekaa i oi) zakono).


64/86

=ko ruala usluga izna+)l+ian+a ozila ne obal+a delanos izna+)l+ian+a ozila

kao reenu delanos, duan +e da obrazu+e i u odgoara+ue) regisru regisru+e

ogranak, odnosno rosor an oslonog sedia ili da na drugi na-in obrazu+e

odgoara+uu organizaionu +ediniu ko+a se eidenira u Regisru uriz)a.

=ko ruala usluga izna+)l+ian+a ozila iz saa 1. i 2. oog -lana, obal+a

delanos an sedia, duan +e da u sako) oslono) rosoru, odnosno )esu

osloan+a obrazu+e ogranak, odnosno rosor an oslonog sedia, ko+i se

regisru+e u odgoara+ue) regisru i eidenira u Regisru uriz)a.

lan 1)2

$ozila ko+a su red)e izna+)l+ian+a ne )ogu da budu sari+a od e godina i

)ora+u da isun+aa+u usloe ur*ene roisi)a o bezbednosi saobraa+a na

uei)a.

;ruala usluga izna+)l+ian+a ozila iz -lana 101. sa 1. oog zakona )ora da i)a

na+)an+e ri regisroana )oorna ozila.

$ozila iz -lana 101. sa 2. )ogu da budu sari+a od e godina.

!G @=BS= ! ;%#=

1. 4oravina taksa

lan 1)3

'orainu aksu laa lie za saki dan boraka u ugosiel+sko) ob+eku za

s)ea+, izan sog rebialia.

lan 1)4

$isinu boraine akse ur*u+e +edinia lokalne sa)ourae u zaisnosi od

kaegori+e urisi-kog )esa ili u razli-io+ isini o deloi)a oine odnosno grada

u zaisnosi od izgra*enosi ko)unalne, saobraa+ne i urisi-ke in:rasrukure.


65/86

$lada za saku kaegori+u urisi-kog )esa osebno ur*u+e na+ii i na+nii iznos

boraine akse.

=ko se urisi-ki ob+eka za s)ea+ ne nalazi na eriori+i urisi-kog )esa, +edinia

lokalne sa)ourae urdie isinu boraine akse za na+niu kaegori+u urisi-kog

)esa.

lan 1)$

'orainu aksu ne laa+u

1 dea do seda) godina sarosi

2 lia uuena na ban+sko i kli)asko le-en+e, odnosno sei+alizoanu

re7abiliai+u od srane nadlene lekarske ko)isi+e

3 osobe sa inalidieo) sa elesni) oeen+e) od na+)an+e 40H, o+ni inalidi

od re do ee grue, iilni inalidi raa od re do ee grue, slea lia, lia

obolela od disro:i+e i srodni7 )iini7 i neuro)iini7 obol+en+a, aralegi+e i

kadrilegi+e, erebralne i de-+e aralize i )ulileks skleroze, osobe o)eene u

razo+u, kao i raila naedeni7 osoba

u-enii i sudeni ko+i organizoano borae u ugosiel+sko) ob+eku za s)ea+

radi izo*en+a sorskorekreaini7 i drugi7 akinosi o rogra)u )inisarsa

nadlenog za osloe rosee, sudeni ko+i organizoano borae u ugosiel+sko)

ob+eku za s)ea+ radi izo*en+a obaezne nasae u skladu sa nasani) lano)

obrazone usanoe, kao i u-esnii reubli-ki7 i regionalni7 ak)i-en+a u znan+u i

eina)a

srani dral+ani ko+i su o )e*unarodni) koneni+a)a i sorazu)i)a

oslobo*eni laan+a akse

6 lia ko+a nerekidno borae u ob+eku za s)ea+ due od 30 dana.


66/86

'orainu aksu u)an+enu za 0H laa+u lia od seda) do 1 godina sarosi.

edinia lokalne sa)ourae )oe so+o) odluko) da roiri krug lia iz saa 1.

a-. 2 i 3 oog -lana.

lan 1)%

#alau boraine akse re sub+eki ko+i rua+u uslugu s)ea+a, kao i sub+eki iz

-lana 4. sa 1. i -lana 44. sa 1. oog zakona reko ko+i7 se rua uslugas)ea+a (u dal+e) eksu daala s)ea+a.

&aala s)ea+a nalau+e borainu aksu isore)eno sa nalao) usluge

s)ea+a.

=ko daala s)ea+a ne nalai borainu aksu, duan +e da na so+ ere ulai

iznos nenalaene boraine akse.

lan 1)&

&aala s)ea+a duan +e da u ra-unu za uslugu s)ea+a osebno iskae iznos

boraine akse, kao i da naede osno osloba*an+a od laan+a ili u)an+en+a

iznosa boraine akse, u skladu sa -lano) 10. oog zakona.

lan 1)'

Sredsa od nalaene boraine akse daala s)ea+a ulau+e u roku od edana o iseku saki7 1 dana u )eseu.


67/86

lan 1)(

Sredsa od nalaene boraine akse ri7od su budea +edinie lokalne

sa)ourae na -i+o+ eriori+i su ruene usluge s)ea+a i korise se za

obezbe*ian+e in:or)ainoroagandnog )aeri+ala ko+i) se ro)oiu urisi-ke

rednosi i kulurno nasle*e, obezbe*ian+e urisi-ke signalizai+e i rad urisi-ko

in:or)aini7 enara.

l. 11)113

#$risano%

3. Penali za kori!enje prioritetne turistike destinacije

lan 114

$lada na redlog )inisarsa osebni) ako) ur*u+e riorienu urisi-ku

desinai+u, zone, lokai+e i kaegori+e ob+ekaa u )esi)a za od)or i urisi-ki)

)esi)a u riorieni) urisi-ki) desinai+a)a.

;riredna drua, reduzenii, lasnii i korisnii ugosiel+skog ob+eka za s)ea+

i ob+eka naui-kog uriz)a neodgoara+ue na)ene i kaegori+e iz saa 1. oog

-lana u riorieni) urisi-ki) desinai+a)a duni su da obezbede kaegori+u i

na)enu ob+ekaa u skladu sa ako) $lade iz saa 1. oog -lana u roku od de

godine od dana suan+a na snagu aka.

=ko lie iz saa 2. oog -lana ne osui na na-in i u roku iz saa 2. ooga -lana,

)inisar donosi reen+e ko+i) za o lie ur*u+e obaezu laan+a enala na

godin+e) niou u isini od 2.000.000 era u dinarsko+ roirednosi o sredn+e)

kursu #arodne banke Srbi+e na dan nalae.

Reen+e iz saa 3. oog -lana kona-no +e.


68/86

lan 11$

=k iz -lana 11. sa 1. naro-io sadri ois urisi-ki7 lokai+a, kao i na-in

roene usaglaenosi kaegorisani7 ugosiel+ski7 ob+ekaa za s)ea+ i ob+ekaa

naui-kog uriz)a.

Sredsa osarena od enala su ri7od budea Reublike Srbi+e.

lan 11%

5 ogledu na-ina ur*ian+a boraine akse i enala za rioriene urisi-ke

desinai+e, obra-unaan+a, zasarelosi, nalae i rinudne nalae, rokoa za

laan+e, obra-una ka)ae i osalog o ni+e osebno roisano oi) zakono),s7odno se ri)en+u+u odredbe zakona ko+i) se ure*u+e oreski osuak i oreska

ad)inisrai+a, ako oi) zakono) ni+e druk-i+e odre*eno.

G R%D!S@=R @5R!?A=

lan 11&5

Regisar uriz)a odi =geni+a za riredne regisre.

5 Regisru uriz)a regisru+u se urisi-ke ageni+e organizaori uoan+a.

5 Regisru uriz)a eidenira+u se

1 urisi-ke ageni+eosrednii

2 ural+a-i urisi-ki7 )esa

3 urisi-ka )esa

urisi-ke organizai+e

ugosiel+i


69/86

6 kaegorisani i nekaegorisani ugosiel+ski ob+eki

4 lia ko+a rua+u usluge u do)ao+ radinosi

8 lia ko+a rua+u usluge u seoski) urisi-ki) do)ainsi)a

9 ruaoi naui-ki7 usluga

10 kaegorisani i nekaegorisani ob+eki naui-kog uriz)a

11 ruaoi lonourisi-ki7 usluga

12 kaegorisani i nekaegorisani ob+eki lonog uriz)a

13 urisi-ki odi-i

1 lokalni urisi-ki odi-i

1 urisi-ki raioi

16 urisi-ki ani)aori

14 ruaoi sei:i-ni7 aanurisi-ki7 i sorskorekreaini7 usluga u uriz)u

18 riredni sub+eki ko+i rua+u usluge izna+)l+ian+a ozila ( rent&a&car i usluge

izna+)l+ian+a ozila sa usluga)a oza-a (limo service.

$rsu, isinu i na-in laan+a naknada za regisrai+u, eideni+u i druge usluge ko+e

rua Regisar uriz)a, odre*u+e 5rani odbor =geni+e, uz saglasnos $lade.

Bona-na reen+a ko+a donose organi na osnou olaen+a iz oog zakona, osi)kona-nog reen+a iz -lana 11. sa 3. oog zakona, regisru+u se odnosno

eidenira+u u Regisru uriz)a na na-in roisan oi) zakono) i drugi) roisi)a

donei) na osnou oog zakona.


70/86

lan 11&a

Ainisarso odi eideni+u kaegorisani7 ugosiel+ski7 ob+ekaa iz -lana 68. sa

1. i -lana 89. sa . oog zakona, kao i ob+ekaa naui-kog uriz)a iz -lana 8.

sa 1. oog zakona i duno +e da Regisru uriz)a karalno dosal+a eideni+u

ko+u odi u isano+ :or)i (a)ano+ i elekronsko+.

Ainisarso odi eideni+u urisi-ki7 odi-a, urisi-ki7 railaa i urisi-ki7

ani)aora i duno +e da Regisru uriz)a dosal+a eideni+u ko+u odi u isano+

:or)i (a)ano+ i elekronsko+ na+kasni+e do 1. +anuara za re7odnu godinu.

G! #=&?R

lan 11'

#adzor nad ri)eno) odredaba oog zakona i roisa donei7 na osnou oog

zakona ri )inisarso.

!nseki+ski nadzor nad ri)eno) oog zakona ri )inisarso reko urisi-ki7

insekora.

!nseki+ski nadzor nad ri)eno) oog zakona u delu isun+enosi saniarno

7igi+enski7 i zdraseni7 usloa u ob+eki)a u ko+i)a se obal+a ugosiel+ska

delanos, kao i u ob+eki)a, odnosno rosori+a)a u ko+i)a se rua+u

ugosiel+ske usluge s)ea+a i is7rane u do)ao+ radinosi i seoski) urisi-ki)

do)ainsi)a ri )inisarso nadleno za osloe zdral+a reko saniarni7

insekora.

!nseki+ski nadzor nad ri)eno) oog zakona u delu ko+i) se ure*u+e zaia

ione sredine ri )inisarso nadleno za osloe zaie ione sredine reko

insekora za zaiu ione sredine.

!nseki+ski nadzor nad ri)eno) oog zakona u delu ko+i) se ure*u+e naui-ka

delanos, a odnosi se na saobraa+no e7ni-ke usloe ob+ekaa naui-kog uriz)a


71/86

i na usloe za -lanoe osade loni7 ob+ekaa naui-kog uriz)a i delanos

izna+)l+ian+a ozila, u ogledu isun+enosi usloa roisani7 za oza-a, ri

)inisarso nadleno za osloe in:rasrukure reko saobraa+ni7 insekora.

!nseki+ski nadzor u delu konrole nalae i ulae boraine akse iz -l. 106. i

108. oog zakona ri i +edinia lokalne sa)ourae reko insekora nadleni7 za

konrolu izorni7 ri7oda +edinie lokalne sa)ourae.

Saniarni insekori, insekori za zaiu ione sredine i saobraa+ni insekori

i)a+u raa, dunosi i olaen+a urisi-kog insekora ur*ena oi) zakono)

ko+a se odnose na n+i7ou oblas inseki+skog nadzora iz s. 3, . i . oog -lana.

lan 11(

@urisi-ki insekor riliko) ren+a nadzora i)a slubenu legii)ai+u, zna-ku i

odgoara+uu rsu odee, obue i ore)e.

Ainisar roisu+e obraza slubene legii)ai+e, izgled zna-ke i odgoara+uu rsu

odee, obue i ore)e ko+u nosi urisi-ki insekor.

1. Prava i du#nosti turistikog inspektora

lan 12)

5 ren+u inseki+skog nadzora urisi-ki insekor i)a rao i dunos da

1 roeraa da li su isun+eni roisani usloi za obal+an+e delanosi i ruan+e

usluga ure*eni7 oi) zakono)

1a ri roeru a-nosi odaaka iz za7ea za razrsaan+e ugosiel+skogob+eka u kaegori+u u ogledu isun+enosi usloa

2 ri roeru ruan+a usluga u ob+eki)a u ogledu ridraan+a roisani7

sandarda za odobrenu kaegori+u


72/86

3 ur*u+e idenie zaosleni7 kod riredni7 druaa, reduzenika ili ogranka

drugog do)aeg ili sranog ranog lia, kao i :izi-ki7 lia ko+a obal+a+u delanos i

rua+u usluge ure*ene oi) zakono)

regleda rosori+e u ko+i)a se obal+a delanos i rua+u usluge, ugoore,

eideni+e, israe i drugu doku)enai+u orebnu za ur*ian+e zakoniosi

osloan+a riredni7 druaa, reduzenika ili ogranka drugog do)aeg ili sranog

ranog lia, kao i :izi-ki7 lia ko+a obal+a+u delanos i rua+u usluge ure*ene

oi) zakono)

ri roeru nalae i ulae boraine akse iz -lana 103. i 10. oog zakona

6 #brisana%

4 okree osuak o ur*ian+u obaeze laan+a enala iz -lana 11. sa 3.

oog zakona.

2. /vla!enja turistikog inspektora

lan 121

@urisi-ki insekor +e olaen da

1 rire)eno zabrani obal+an+e delanosi rano) i :izi-ko) liu ko+e obal+a

delanos urisi-ki7 ageni+a, ugosiel+sku delanos, naui-ku delanos ili

lonourisi-ku delanos i ko+e rua usluge a ni+e regisroao rirednu delanos

u odgoara+ui regisar

2 rire)eno zabrani obal+an+e osloa iz -lana 3. a-. 1 i 1a oog zakona

organizaoru uoan+a ko+i obal+a osloe bez liene ili ko+a resane da

isun+aa usloe na osnou ko+i7 +e izdaa liena

3 rire)eno zabrani obal+an+e delanosi urisi-ki7 ageni+a, ugosiel+ske

delanosi, naui-ke delanosi ili lonourisi-ke delanosi ukoliko ob+eka,


73/86

rosori+a i rosor ne isun+aa+u roisane )ini)alne e7ni-ke i druge zakono)

roisane usloe za obal+an+e i7 delanosi

rire)eno zabrani rad ugosiel+u u ugosiel+sko) ob+eku ko+i se razrsaa u

kaegori+u, ruaou naui-ki7 usluga u )arini, kao i ruaou lonourisi-ki7

usluga u ob+eku loa-ke ile ko+i oslu+u bez odre*ene kaegori+e

rire)eno zabrani rad ugosiel+u u ugosiel+sko) ob+eku ko+i se razrsaa u

kaegori+u, ruaou naui-ki7 usluga u )arini ili ruaou lonourisi-ki7 usluga

ako ugosiel+ski ob+eka, )arina, odnosno ob+eka lonog uriz)a ko+i se

razrsaa u kaegori+u i usluge ko+e se u n+i)a rua+u odsua+u od roisani7

sandarda za u kaegori+u, a ugosiel+, ruala naui-ki7 usluga, odnosno

ruala lonourisi-ki7 usluga ni+e odneo za7e za razrsaan+e u niu

kaegori+u

6 rire)eno zabrani rad urisi-ko+ ageni+i i ugosiel+u ko+i ne)a+u zaoslena

sru-na lia ko+a isun+aa+u usloe iz -l. 0. i 40. oog zakona

4 rire)eno zabrani :izi-ko) liu ruan+e ugosiel+ski7 usluga u kui,

aar)anu, sobi i seosko) urisi-ko) do)ainsu ako nisu kaegorisani u skladu

sa odredba)a oog zakona ili usluge ko+e se u n+i)a rua+u odsua+u od

roisani7 sandarda za u kaegori+u, i ako osua+u surono -lanu 4. sa 1. i

-lanu 44. sa 1. oog zakona

8 rire)eno zabrani obal+an+e delanosi rano) liu, riredno) druu,

reduzeniku ili ogranku sranog ranog lia odnosno :izi-ko) liu u slu-a+ei)a

kada se urisi-ko) insekoru one)ogui ren+e osloa nadzora

9 obaesi nadleni inseki+ski organ u slu-a+u da daala s)ea+a ni+e izrio

obaezu na na-in iz -l. 106. i 108. oog zakona

10 naloi da se rai iznos ko+i +e

Documents

Zakon o turizmu.doc