Zn Bucuresti 6 noiembrie 2015

BUCUREȘTI6 - 12 NOIEMBRIE 2015

www.zilesinopti.ro

#WELOVE GOINGOUT!

GOO

GLE

PLA

Y

APP

STO

RE

D E S C A R C Ă A P L I C A T I A

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

4

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

ÎN REVISTĂ CITY FILMS

PREMIERĂ:SpectrePAG. 10

CITY FILMSPREMIERĂ: Acasă la TataPAG. 12

6.11CONCERT

LEGAL ROCK / TROOPER, GRIMUS, ZOB ŞI AURAArenele Romane Ora 19,00

6.11CONCERT

ZURALIABerăria H Ora 23,00

6-8.11FESTIVAL

BUCHAREST INTERNATIONAL

DANCE FILM FESTIVAL

Cinema Union

6-10.11FESTIVAL

FEMINIST AND QUEER INTERNATIONAL FILM

FESTIVAL 2015Cinema Studio

GOO

GLE

PLA

Y

APP

STO

RE

LEGAL ROCK / TROOPER, GRIMUS, ZOB ŞI AURA@ ARENELE ROMANE

FRANCO NERO@ BUCHAREST INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVAL

ZURALIA@ BERĂRIA H

FEMINIST AND QUEER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015@ CINEMA STUDIO

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

6

ÎN REVISTĂ CITY FILMS

PREMIERĂ: Noua iubităPAG. 14

CITY FOODDE VIZITAT ÎN BUCUREȘTIBocca LupoPAG. 58

IVANOV@ TEATRUL BULANDRA

LOREDANA – IMAGINARIUM@ SALA PALATULUI

NIKOS VERTIS@ SALA PALATULUI

WHITE WALLS - ESCAPISM TOUR@ CLUB FABRICA

/BUCURESTI

12.11CONCERT

NIKOS VERTISSala Palatului Ora 19,30

12.11CONCERT

WHITE WALLS - ESCAPISM TOURClub fabrica Ora 20,00

7-8.11CONCERT

LOREDANA – IMAGINARIUM

Sala Palatului Ora 20,00

11.11TEATRU

IVANOVTeatrul Bulandra

Ora 18,30

CITY FILMSPREMIERE

10

PREMIERĂ:SPECTRE

Titlu original:SPECTRE

Regie: Sam MendesCu: Monica Bellucci, Léa Seydoux, Dave Bautista, Daniel Craig, Christoph Waltz, Ben WhishawAcțiune, aventuri, crimă, drama. Durata: 150 minute

Un mesaj criptic din trecut îl trimite pe

James Bond (Daniel Craig) într-o misiune distructivă în Mexico City şi, ulterior, în Roma, unde o întâlneşte pe Lucia Sciarra (Monica Bellucci), frumoasa interzisă, văduvă a unui criminal ticălos. Bond se înfiltrează într-o întâlnire secretă şi descoperă existenţa unei organizaţii criminale cunoscute sub numele de SPECTRE.Între timp, în Londra, Max Denbigh (Andrew Scott), noul şef al Centrului pentru Securitate Naţională, pune la îndoială acţiunile lui Bond şi contestă relevanţa MI6, condusă de M (Ralph Fiennes). Bond îi

recrutează pe ascuns pe Moneypenny (Naomie Harris) şi pe Q (Ben Whishaw) pentru a-l ajuta să o caute pe Madeleine Swann (Léa Seydoux), fiica vechiului său nemesis Mr. White (Jesper Christensen), care ar

AL PATRULEA FILM DIN SERIE Spectre este al patrulea film cu Daniel Craig în rolul lui Bond, după Casino Royale, Quantum of Solace și Skyfall. Este primul film cu Craig în care acesta este înconjurat de „familia” lui de la MI6.

putea să deţină cheia pentru descurcarea reţelei SPECTRE. Ca fiică a unui asasin, ea îl înţelege pe Bond într-un mod în care majoritatea celorlalţi nu o pot face.În vreme ce Bond se aventurează înspre inima SPECTRE, el află de existenţa unei conexiuni profund neaşteptate între el şi duşmanul pe care îl caută, jucat de actorul Christoph Waltz.

VEZI TRAILER:

CITY FILMSPREMIERE

12

ACASĂ LA TATA Regie: Andrei Cohn Cu: Alexandru Papadopol, Ioana Flora, Andi Vasluianu, Florin Zamfirescu, Natașa Raab, Sorin Cociș, Mirela Oprișor Gen: Comedie, dramă Durata: 91 minute

zi dimineața, își va rescrie toate relațiile personale, cu tatăl, cu cel mai bun prieten din copilărie, cu prima iubire, cu trecutul.

“Chiar dacă la suprafață apar teme cum ar fi ratarea sau condiția provincialului, pe mine m-a interesat să pun în discuție noțiunile abstracte de familie, prietenie și dragoste în contactul dur cu realitatea”, declară Andrei Cohn.

Debutul în lungmetraj al

regizorului Andrei Cohn, “Acasă la tata” spune povestea lui Robert, un tânăr scriitor care într-un moment de ambiguitate emoțională se întoarce pentru 24 de ore în satul în care s-a născut, pentru prima dată de la moartea mamei lui. Până a doua

trivia:

ANDREI COHN

este cunoscut publicului român

pentru cariera în domeniul

advertising-ului. Absolvent al Insti-

tutului de Arte Vizuale Nicolae Grigorescu din

București, secția Pictură, Andrei a regizat mai multe scurtmetraje pre-cum ““Before and After 22/12/1989”

(2008), “The Mother of God

from the ground-floor” (2010),

“Family Pictures” (2012).

PREMIERĂ: ACASĂ LA TATA

CITY FILMSPREMIERE

14

UNE NOUVELLE AMIE Regie: François Ozon Cu: Romain Duris, Raphaël Personnaz, Isild Le Besco, Anaïs Demoustier Gen: Dramă Durata: 108 minute

cu un biberon. El îi explică faptul că Lea a știut totul și creează împreună un personaj feminin, Virginia. Pe măsură ce David începe să se identifice cu Virginia, Claire este pătrunsă de sentimente confuse ce îi afectează relația cu soțul ei.

Inspirat după o poveste scrisă în 1985 de Ruth Rendell, filmul a fost comparat de către marii critici din străinătate cu filmele lui Hitchcock (în ceea ce privește suspansul) și s-a vorbit despre influențele lui Almodovar.

După moartea celei mai bune

prietene (Lea), Claire se lasă pradă unei depresii profunde, dar o descoperire surprinzătoare despre soţul prietenei (David) o face să-i revină pofta de viaţă.

Într-una din zile, Claire trece prin fața casei lui David și-l vede pe acesta îmbrăcat în hainele soției, hrănind copilul orfan

trivia:

FESTIVALURI

The New Girlfriend a

fost prezentat în premieră la Toronto

international Film festival. În România, filmul a fost prezentat

la TIFF.

PREMIERĂ: NOUA IUBITĂ

CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

VIP 6 - 12 NOIEMBRIE 2015TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂCRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT / SNOW QUEEN $ DUBBED

AG AN, AV D 11:40

AVANPREMIERĂGOOSEBUMPS $ / GOOSEBUMPS $

AP-12 AV, COMi 20:10

J 20:15

PREMIERĂSPECTRE 2D / SPECTRE 2D

N-15 AC

V, L 14:30, 16:20 17:30, 19:20, 20:30, 22:20

S 11:00 13:20, 14:30, 16:20 17:30, 19:20, 20:30, 22:20

D 11:30 13:40, 14:30, 16:20 17:30, 19:20, 20:30, 22:20

Ma - J 14:30, 16:00 17:30, 19:00, 20:30, 22:00

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED

AG CO S - D 11:20

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $

AG CO

V, L, Mi - J 14:10

S 13:55

Ma 14:00

ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D

AP-12 AC

V, L - Ma 15:50 18:00, 20:10, 22:40

S 15:50 20:10, 22:40

D 14:00 20:00, 22:40

Mi - J 15:50 18:00, 22:40

6 - 12 NOIEMBRIE 2015TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂSPECTACOL TEATRU PINOCCHIO / SPECTACOL TEATRU PINOCCHIO

AG S 11:00

AVANPREMIERĂGOOSEBUMPS $ / GOOSEBUMPS$

AP-12 AV, CO Mi - J 18:10, 20:20, 22:40


AG AN, AV S - D 12:10 14:10, 16:10


N-15 ACV - D 12:00 13:00, 15:00, 16:00 18:00, 19:00, 21:00,

22:00

L - J 12:00 14:40, 15:50 17:40, 18:50, 20:40, 21:50

PREMIERĂACASA LA TATA 2D / ACASA LA TATA 2D

AP-12 CO, DRV, L - J 13:40, 15:40 17:40, 19:40, 21:40

S - D 11:00 15:40 17:40, 19:40, 21:40

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUBBED

AG CO

V, L - J 13:00, 15:00 17:00

S 11:00 13:00, 15:00 17:00

D 11:00, 12:00 13:00, 15:00 17:00

INFERNUL DIN AMAZON 2D / THE GREEN INFERNO 2D IM-18 HO V - J 17:20, 19:30, 21:50

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ AG CO

V - L, J 16:30 18:30, 20:30, 21:30

Ma 16:30 18:30, 20:30

Mi 16:30 18:30, 20:30, 21:20

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D / HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D AG V - J 19:00, 21:00

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED

AG CO

V, L, J 12:30 13:20, 14:30, 15:30 17:30, 19:30

S - D 11:30, 12:30 13:30, 14:30, 15:30 17:30, 19:30

Ma 12:30 13:20, 14:30, 15:30 17:35, 19:30

Mi 12:30 13:20, 14:30, 14:50 17:20, 19:20

LUMEA E A MEA 2D / LUMEA E A MEA 2D N-15 DRV, L - J 17:30, 19:40

S - D 15:10 17:30, 19:40

CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H

LEGENDA

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00


AP-12 ACV, L - J 14:00, 16:10 18:20, 20:40, 22:50

S - D 11:50 14:00, 16:10 18:20, 20:40, 22:50

SUPER SEF 2D / BURNT 2D AG CO, DRV, L - J 17:50, 20:00, 22:10

S - D 11:20 13:30, 15:40 17:50, 20:00, 22:10

NUNTA IN TOSCANA 2D / A TUSCAN WEDDING 2D AP-12 COV, L - J 22:00

S - D 14:40 22:00

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D N-15 BIV, L - J 15:40 18:40, 21:20

S - D 16:50 19:30, 22:10

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D N-15 DRV, L - J 18:20, 22:30

S - D 13:10 18:20, 22:30

MACBETH 2D / MACBETH 2D N-15 DR V - J 21:50

CUIBUL DRAGONULUI $ DUBLAT / DRAGON NEST: WARRIORS' DAWN $ DUBBED

AG AN

V, L, Mi - J 15:00

S - D 11:00 13:00, 15:00

Ma 14:40

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $ AG AVV, L - J 14:40 17:00

S - D 12:20 14:40 17:00

THE WALK:SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $ AG DR V - J 19:20

BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED

AG ANV, L - J 14:30

S - D 11:10, 12:50 14:50

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $ AG AC, SF

V - L 17:00, 18:10, 19:50, 21:00

Ma 16:40 18:10, 21:00, 21:30

Mi - J 17:00, 19:50

BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D N-15 AC, CRV, L - J 20:50

S - D 15:50 20:50

INTERNUL 2D / THE INTERN 2D AG CO

V, L - J 16:40 19:10, 21:40

S 11:30 14:10, 16:40 19:10, 21:40

D 11:40 14:10, 16:40 19:10, 21:40

SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D N-15 AC, DR

V - L, Mi - J 22:40

Ma 21:30

EVEREST $ / EVEREST $ AP-12 AV, DR

V, L - Ma, J 19:20, 21:50

S - D 18:50, 21:20

Mi 22:00

LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D

AP-12 AC, SFV, L - J 15:30

S - D 13:00

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED AG AN, AV S - D 11:30 13:20

MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT AG AN, CO

V, L - Ma, J 17:20

S - D, Mi 16:50

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB AG AN, CO S - D 12:30 14:40

6 - 12 NOIEMBRIE 2015

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

SALA CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H

LEGENDA

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

SPECTRERegia: Sam MendesCu: Monica Bellucci, Léa Seydoux, Dave Bautista, Daniel Craig, Christoph Waltz, Ben WhishawGen film: Acţiune, Aventuri, Crimă, Thriller

Un mesaj enigmatic din trecutul lui James Bond îl aruncă pe agentul 007 într-o investigaţie ce-i dezvăluie acţiunile unei organizaţii sinistre. În timp ce M se confruntă cu adversari politici hotărâţi să închidă serviciile secrete, Bond se chinuie să dea la o parte vălul de mister ce acoperă teribilul secret din spatele SPECTRE.


10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00


N-15 AC

V - D 11:00 14:00 17:00, 20:00, 23:00

L 13:30, 16:30 22:30

Ma - J 13:30, 16:30 19:30, 22:30

STATIA SPATIALA IMAX $ / SPACE STATION $ AG 0 J 10:00

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

CINEMA CITY SUN PLAZACalea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600www.cinemacity.ro


10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂGOOSEBUMPS $ / GOOSEBUMPS $

AP-12 AV,CO Mi - J 18:50, 21:00


AG AN,AV S - D 11:30 13:20, 15:10


N-15 ACV, L - J 12:20 13:30, 14:30, 16:30 17:30, 19:30, 20:30, 22:30

S - D 11:30, 12:20 13:30, 14:30, 16:30 17:30, 19:30, 20:30, 22:30

INFERNUL DIN AMAZON 2D / THE GREEN INFERNO 2D IM-18 HOV - L, Mi - J 20:00, 22:10

Ma 21:10

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB

AG COV, L - J 12:20 13:30, 14:20, 15:30 17:30, 19:30

S - D 11:20, 12:20 13:30, 14:20, 15:30 17:30, 19:30


AG CO V - J 16:20 18:30, 20:30, 21:30

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D / HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D

AG COV - L 19:10, 21:10

Ma - J 19:10

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBBED / HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUB

AG COV, L - J 13:00, 15:00 17:00

S - D 11:00, 11:30 13:00, 15:00 17:00

SUPER CHEF 2D / BURNT 2D AG CO,DR

V, L, Mi - J 13:40, 15:50 18:00, 20:10, 22:20

S - D 11:20 13:40, 15:50 18:00, 20:10, 22:20

Ma 13:20, 15:30 17:50, 20:10, 22:20

LUMEA E A MEA 2D / LUMEA E A MEA 2D N-15 DR V - J 12:10 14:40 17:10, 19:20

ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D

AP-12 ACV, L - J 14:00, 16:10 18:20, 20:40, 22:50

S - D 11:40 14:00, 16:10 18:20, 20:40, 22:50

CUIBUL DRAGONULUI $ DUB / DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB

AG ANV, L - J 13:10, 15:10 17:10

S - D 11:10 13:10, 15:10 17:10

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D N-15 DR V - J 15:20 17:40, 20:00, 22:30

MACBETH 2D / MACBETH 2D N-15 DR V - J 19:40, 22:00

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D N-15 BI V - J 19:00, 21:40

THE WALK:SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $ AG DR V - J 18:40, 22:40

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $ AG AV V - J 14:00, 16:20

BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D N-15 AC, CR V - J 17:10, 21:30


AG ANV, L - J 13:30, 15:30

S - D 11:30 13:30, 15:30

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $ AG AC, SFV - Ma 12:30 15:20 18:10, 21:00

Mi - J 13:00, 15:50 21:10

INTERNUL 2D / THE INTERN 2D AG CO V - J 16:20 18:50, 21:30

EVEREST $ / EVEREST $ AP-12 AV, DR V - J 21:10

SICARIO: ASASINUL 2D / SICARIO 2D N-15 AC, DR V - J 17:30


AP-12 AC, SFV, L - J 13:40

S - D 11:00 13:40

MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT AG AN, COV, L - J 12:40 14:50

S - D 11:30

CINEMA CITY MEGA MALLPierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena NaționalăRezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro

6 - 12 NOIEMBRIE 2015TITLU FILM

Rat

ing

Gen

DIMINEAŢA10:00 - 13:00


SEARA17:00 - 24:00

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUB / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED

AG CO V - J 12:00 14:00, 16:00


AG CO V - J 18:00


AP-

12

AC V - J 20:00, 22:10

6 - 12 NOIEMBRIE 2015TITLU FILM

Rat

ing

Gen



SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂGOOSEBUMPS $ / GOOSEBUMPS$ A

P-12

AV, C

O

Mi - J 19:10, 21:30


AG

AN

, AV

S - D 12:30 14:20, 16:10


N-1

5

AC

V, L - J 13:30, 14:30, 16:30

17:30, 19:30, 20:30, 22:30

S - D 11:30 13:30, 14:30, 16:30

17:30, 19:30, 20:30, 22:30


AG CO V - J 18:50, 20:50

INFERNUL DIN AMAZON 2D / THE GREEN INFERNO 2D IM

-18

HO V - J 17:40, 20:10,

22:20

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUB / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED

AG CO

V 12:30 13:30, 15:30, 16:50 17:30, 19:30

S - D 11:30 13:30, 15:30, 16:50 17:30, 19:30

L - J 13:30, 15:30, 16:50 17:30, 19:30

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUBBED

AG CO

V 14:50

S - D 11:20, 12:50 14:50

L - J 12:30 14:50


AP-

12

AC

V, L - J 13:40, 16:00 18:10, 20:20, 22:40

S - D 11:30 13:40, 16:00 18:10, 20:20, 22:40

SUPER SEF 2D / BURNT 2D AG

CO, D

R

V - J 14:10, 16:20 18:40, 21:00

LUMEA E A MEA 2D / LUMEA E A MEA 2D N

-15

DR

V, L - J 14:20, 16:40 21:20

S - D 11:40, 12:10 14:20, 16:40 21:20

TITLU FILM

Rat

ing

Gen



SEARA17:00 - 24:00

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D / LEGEND 2D

N-1

5

BI V - J 14:00, 16:40 19:20, 22:00

CRIMSON PEAK 2D / CRIMSON PEAK 2D N

-15

DR V - J 16:10 19:00, 21:50

MACBETH 2D / MACBETH 2D N

-15

DR V - J 15:20

CUIBUL DRAGONULUI $ DUB / DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB

AG AN

V, L - J 13:40, 15:40

S - D 17:10

THE WALK: SFIDEAZĂ LIMITELE $ / THE WALK $

AG DR V - Ma 19:10

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $ / PAN $

AG AV

V, L - J 14:10

S - D 11:50 14:10

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI 2D / PAN 2D

AG AV V - J 12:40


AG AN

V, L - J 13:00, 15:00 22:10

S - D 11:00 13:00, 15:00 22:10

MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $ AG

AC, S

F

V - Ma 17:50, 20:50, 21:40

Mi - J 17:50, 20:50

BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D

N-1

5

AC, C

R

V - J 18:50

INTERNUL 2D / THE INTERN 2D AG CO V - J 17:00, 19:40

SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D

N-1

5

CO V - J 14:00

EVEREST $ / EVEREST $ A

P-12

AV, D

R

V - J 21:30


AP-

12

AC, S

F

V, L - J 16:30

S - D 11:10

ALBINUŢA MAYA 2D DUBLAT / MAYA THE BEE 2D DUBBED

AG

AN

, AV

V - J 12:20

6 - 12 NOIEMBRIE 2015

CITY CULT28TEATRU

UN NOU TEATRU INDEPENDENT ÎN BUCUREȘTI - TEATRUL ARTE DELL’ ANIMA

Teatrul Arte dell’ Anima este cel mai nou și cel

mai primitor Teatru Independent deschis în peisajul cultural bucureștean. Atmosfera și sentimentul de familiaritate te cuceresc încă de la primul pas pe care il faci înauntru. De la staff până la artiști, toți sunt veselii și amabili, dându-ți senzația că sunteți prieteni de mult timp.

Conceptul Teatrului Arte dell’ Anima s-a născut din dorința de a susține și de a promova tinerii artiști și educația prin artă, ca răspuns la contextul social-cultural în care ne aflăm. Ce fac oamenii ăștia frumoși mai concret? Cursuri de dezvoltare personală prin teatru pentru toate vârstele (de la 3 ani până la 60 de ani), ateliere de creație, spectacole de teatru pentru adulți și pentru copii. Unul dintre obiectivele importante pe care si le-au propus este acela de a produce cât mai multe spectacole de bună calitate - cu esență, cu umor și cu o lecție pentru acasă.

REPREZENTAȚII În luna noiembrie vă așteptăm cu spectacole precum: Buzunarul cu pâine, Cabaretul cuvintelor, Iubirea e un lucru foarte mare, Spectacol de magie, Actorul din bibliotecă și multe altele.

DESPRE

CITY CULT30PROGRAM TEATRU

VINERI06.11

18:00TEATRU

FOAMEA NOASTRĂ CEA DE TOATE ZILELE

Centrul de Teatru Educațional Replika,

Bucureşti

19:00TEATRU

SOMNOROASA AVENTURĂ

(AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE

SERIOS)Teatrul Foarte Mic,

Bucureşti

19:00TEATRU

ŞEFELETeatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00TEATRU

TOP DOGSTeatrul Mic, Bucureşti

19:00TEATRU

MON CABARET NOIRTeatrelli - theatre,

music & more, Bucureşti

19:00TEATRU

ILUZIIGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

19:00TEATRU

LA PULCETeatrul de comedie

- Sala Radu Beligan, Bucureşti

19:00TEATRU

ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITETeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti

19:00TEATRU

7 DINTR-O LOVITURĂ

Teatrul Metropolis, Bucureşti

19:30TEATRU

MICUL INFERNTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

19:30TEATRU

TREI NOPŢI CU MADOX

Teatrul Nottara, Sala George Constantin,

Bucureşti

20:00TEATRU

ÎNSEMNĂRILE UNUI NEBUN

Hanul Gabroveni, Bucureşti

20:00TEATRU

BEFORE BREAKFASTTeatrul Lucia Sturdza

Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator),

Bucureşti

20:00TEATRU

AFTER HOURSTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

20:00TEATRU

TERORISMTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

20:15TEATRU

DURERI FANTOMĂTeatrul de Artă,

Bucureşti

22:00TEATRU

JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI

Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

SÂMBĂTĂ07.11

11:00TEATRU

KIKI ŞI BOZOTeatrul Excelsior,

Bucureşti

11:00TEATRU

LITTLE IMPRO Godot Cafe-Teatru,

Bucureşti

17:00TEATRU

7 DINTR-O LOVITURĂTeatrul Metropolis,

Bucureşti

18:00TEATRU



Bucureşti

18:30TEATRU

ZEROGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

19:00TEATRU

CASA CU PISICITeatrul Foarte Mic,

Bucureşti

19:00TEATRU

CĂSĂTORIATeatrul Lucia Sturdza


Bucureşti

19:00TEATRU

TARTUFFETeatrul de comedie


19:00TEATRU

PORTUGALIATeatrul Nottara, Sala

Horia Lovinescu, Bucureşti

19:00


TEATRU

TREI GEMENI VENEŢIENI

Teatrul Mic, Bucureşti

19:00TEATRU

UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ

Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:30TEATRU

MATRIMONIALETeatrul Nottara, Sala

George Constantin, Bucureşti

20:00TEATRU

THE BACH FILESTeatrul Lucia Sturdza

Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

20:00TEATRU

MOLTO, GRAN’ IMPRESSIONE

Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala

Studio, Bucureşti

20:00TEATRU

AFTER HOURSTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

20:00TEATRU

ÎNTRE NOI TOTUL E BINE


Pictura, Bucureşti

20:00TEATRU

NEBUN DIN DRAGOSTE


Atelier, Bucureşti

20:00TEATRU


Bucureşti

20:15TEATRU

CLOSERTeatrul de Artă,

Bucureşti

21:45TEATRU

SĂRUT-MÂNA, DECÂT MĂ PLIMBAM


DUMINICĂ08.11

11:00TEATRU

ZÂNA ZORILORTeatrul Excelsior,

Bucureşti

11:00TEATRU

COPILĂRIA LUI ENESCU

Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

12:00TEATRU

IDOLUL ŞI ION ANAPODA


Atelier, Bucureşti

16:00TEATRU

PAGANINITeatrul Metropolis,

Bucureşti

18:00TEATRU

TOM SAWYERTeatrul Excelsior,

Bucureşti

18:00TEATRU



Bucureşti

18:00TEATRU

CLASIC E FANTASTIC - COPILĂRIA LUI

CHOPINTeatrul Odeon, Sala

Studio, Bucureşti

19:00TEATRU

D’ALE CARNAVALULUI


19:00TEATRU

TOŢI FIII MEITeatrul Naţional Ion


19:00TEATRU

IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ

PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA


19:00TEATRU

PRIZONIERUL DIN MANHATTAN


19:00TEATRU

JOC DE PISICIGaleria Creart ,

Bucureşti

19:00TEATRU

ZELDATeatrul Foarte Mic,

Bucureşti

19:00TEATRU

ARTĂTeatrul Lucia Sturdza


Bucureşti

19:00TEATRU

ULTIMUL DON JUANTeatrul Nottara, Sala



19:00TEATRU

ÎN PLINĂ GLORIETeatrul de comedie


19:00TEATRU


Bucureşti

19:15TEATRU

FĂ TU PRIMUL PAS!Teatrul de Artă,

Bucureşti

20:00TEATRU

AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA


Atelier, Bucureşti

20:00TEATRU


Bucureşti

20:00TEATRU

INDIANUL VREA ÎN BRONX


20:00TEATRU

THE BACH FILESTeatrul Lucia Sturdza


20:00TEATRU

CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE


Pictura, Bucureşti

LUNI09.11

19:00TEATRU

BLAZONULTeatrul Mic, Bucureşti

19:00TEATRU

HOTEL CALIFORNIATeatrelli - theatre,

music & more, Bucureşti

19:00TEATRU


Bucureşti

20:00TEATRU

DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI


MARȚI10.11

19:00TEATRU

RAŢA SĂLBATICĂTeatrul Lucia Sturdza


Bucureşti

19:00TEATRU

STELE RĂTĂCITOARETeatrul Mic, Bucureşti

20:00TEATRU

ANONIMUL VENEȚIANTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

20:00TEATRU

OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA


Pictura, Bucureşti

20:00TEATRU

DINEU CU PROŞTITeatrul Naţional Ion


MIERCURI11.11

18:00TEATRU



Bucureşti

18:30TEATRU

IVANOVTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ


19:00TEATRU

PENSIUNE COMPLETĂTeatrul Mic, Bucureşti

19:30TEATRU

ANIVERSAREATeatrul Nottara, Sala

George Constantin, Bucureşti

19:30TEATRU



19:30TEATRU

BÂRFE, ZVONURI ȘI MINCIUNI


Studio, Bucureşti

20:00TEATRU

NIȘTE FETEGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

20:00TEATRU

ZIUA ÎN CARE NU SE CUMPĂRĂ NIMIC


Mică, Bucureşti

JOI12.11

18:30TEATRU

CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

ÎN PARCGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

19:00TEATRU

UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ


19:00TEATRU

RAŢA SĂLBATICĂTeatrul Lucia Sturdza


Bucureşti

19:00TEATRU

PROFESIUNEA DOAMNEI WARREN


19:00TEATRU

NOUL LOCATARTeatrul Nottara, Sala


19:15TEATRU

UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEITeatrul de Artă,

Bucureşti

19:30TEATRU



19:30TEATRU

LINIȘTE! SĂRUT. ACȚIUNE!

Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

19:30TEATRU

FURTUNATeatrul Naţional Ion


20:00TEATRU

OMUL PERNĂTeatrul Act, Bucureşti

21:30TEATRU

PARAVAN. DOUĂ TELEFOANE


GO

OG

LE P

LAY

AP

P S

TOR

E

D E S C A R C Ă A P L I C A T I A

CONECTEAZĂ-TECU ORAŞUL!

CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE

WWW.ZILESINOPTI.RO

#YOUARETHEDANCINGQUEEN!

CITY CULT36

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

GOO

GLE

PLA

YA

PP S

TOR

E

D E S C A R C ĂA P L I C A T I A

PROGRAM CONCERTE

VINERI06.11

19:00CONCERTE

GRIMUS @ LEGAL ROCK

Arenele Romane, Bucureşti

19:00CONCERTE

ZOB @ LEGAL ROCKArenele Romane,

Bucureşti

19:00CONCERTE

TROOPER @ LEGAL ROCK

Arenele Romane, Bucureşti

19:00CONCERTE

AURA @ LEGAL ROCKArenele Romane,

Bucureşti

20:30CONCERTE

OGLINDA – CONCERT NUD JAZZ DUO

Ceainăria Serendipity, Bucureşti

22:00CONCERTE

GENERAL LEVY // FRAȚII GRIME //

DEEPROOTSTY Event Hall, Bucureşti

22:30CONCERTE

JOSEPH LEE JACKSON - TRIBUT QUEEN

Hard Rock Cafe, Bucureşti

23:00CONCERTE

ZURALIA Beraria H, Bucureşti

SÂMBĂTĂ07.11

20:00CONCERTE

LOREDANA - IMAGINARIUM

Sala Palatului, Bucureşti

22:30CONCERTE

LIFE ON MARS Hard Rock Cafe,

Bucureşti

DUMINICĂ08.11

16:00CONCERTE

FANFARA CU CHEF DE VIAŢĂ

Beraria H, Bucureşti

20:00CONCERTE

LOREDANA - IMAGINARIUM

Sala Palatului, Bucureşti

20:00CONCERTE

SATURNIAN MIST Club Fabrica, Bucureşti

JOI12.11

19:30CONCERTE

NIKOS VERTISSala Palatului, Bucureşti

20:00CONCERTE

WHITE WALLS - ESCAPISM TOUR

Club Fabrica, Bucureşti

CITY EVENTSRECOMANDARI PROGRAM

38

CITY CULT40CARTE

EDITURA LITERA VA PUBLICA CĂRȚILE CÂȘTIGĂTOAREI PREMIULUI NOBEL PENTRU LITERATURĂ DIN ACEST AN

Svetlana Alexievici, scriitoarea și jurnalista din Belarus, care, la 67

de ani, a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2015 pentru „scrierile sale polifonice, un monument dedicat suferinţei şi curajului în zilele noastre”, va fi tradusă și publicată de Editura Litera.

Între 1979 și 1989, trupele sotinereții și umanității a altor câtorva mii. Zinky Boys (1989) prezintă mărturiile emoționante ale soldaților, mamelor, soțiilor și prietenelor implicate în acest război crud, ale cărui efecte se simt încă și azi.

War’s Unwomanly Face (1985) cuprinde confesiunile a 200 de tinere care visau să ajungă mirese, dar care în schimb au devenit soldați în Al Doilea Război Mondial, în anul 1941. Svetlana Alexievici a lucrat patru ani la această carte, timp în care a vizitat peste 100 de localități pentru a înregistra poveștile veteranelor de război.

The Last Witnesses: the Book of Unchildlike Stories (1985) pune laolaltă amintirile unor oameni care erau copii în timpul celei de-a doua conflagrații mondiale. Văzut prin ochii copiilor și mamelor, războiul dezvăluie o nouă lume a emoțiilor.

3 VOLUME PUBLICATE Cele trei cărți de proză care vor apărea în anul 2016 sunt Zinky Boys: Soviet Voices from the Afghanistan War, War’s Unwomanly Face și Last Witnesses: the Book of Unchildlike Stories.

DESPRE

CITY CULT42MUZICĂ

Sam Smith a înregistrat

„Writing’s On The Wall”, melodia principală de pe coloana sonoră a filmului „Spectre”, cel de-al 24-lea din seria aventurilor lui James Bond.

Sam Smith a scris melodia „Writing’s On The Wall” împreună cu Jimmy Napes, câştigător al premiului Grammy. Acesta este primul theme song înregistrat de către un artist britanic solo, din 1965 încoace. Albumul de debut al lui Smith, „In The Lonely Hour”, a debutat pe primul loc în UK şi pe locul 2 în SUA, de atunci având 5 single-uri pe prima poziţie în topul din UK şi obţinând 4 premii Grammy, 3 Brit Awards, 6 MOBO Awards, Q şi AMA Awards.

ADELE SI SKYFALL Coloana sonoră a filmului James Bond anterior, cu numărul 23, a devenit una dintre cele mai memorabile. Melodia principală precedentă, „Skyfall”, a fost interpretată de Adele, şi a fost recompensată cu un Oscar şi un Glob de aur pentru Cel mai bun cântec original, Brit Award pentru Cântecul britanic al anului şi un Grammy pentru Cel mai bun cântec scris pentru media vizuală.

DESPRESAM SMITH, AUTORUL NOULUI CÂNTEC BOND


44

FEMINIST AND QUEER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

O PRIMĂ EDIȚIE MARCATĂ DE NUME IMPORTANTE DIN CINEMATOGRAFIA FEMINISTĂ ȘI QUEER. 155 DE FILME DIN PESTE 50 DE ȚĂRI, ÎN CINCI ZILE DE FESTIVAL, LA CINEMA STUDIO.

VINERI06.11

RECOMANDĂRI:

19,00SONORO

IL SOGNOPalatul Cercului Militar

Național - Sala de Marmură

19,00TEATRU

SOMNOROASA AVENTURĂ

(AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE

SERIOS)Teatrul Foarte Mic

20,30CONCERT

OGLINDA – CONCERT NUD JAZZ DUO

Ceainăria Serendipity

22,00PARTY

TURN TONIGHT ELECTRIK BY ABSOLUTOld City Beer Garden

FESTIVAL

BUCHAREST INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVALICR, Cinema Union

O serie de întâlniri tip master class, ateliere și discuții în premieră în România.

,,Arta zonei interzise’’ nu e pentru pudici și nu vine din zona de confort. FAQiff e mai degrabă despre curajul de a demola tabuurile și se plasează la intersecția dintre artă și subiectele controversate pe care aceasta le abordează. Este un festival de film care te va pune față în față cu oameni, emoții, situații și imagini care intrigă, mai sincer și mai direct ca niciodată.

Când: 6-10 noiembrie Unde: Cinema Studio


46

CONCERTLIFE ON MARS

SÂMBĂTĂ07.11

RECOMANDĂRI:

11,00TEATRU PENTRU

COPII

KIKI ŞI BOZOTeatrul Excelsior

18,30TEATRU

ZEROGodot Café Teatru

20,00CONCERT

LOREDANA – IMAGINARIUM

Sala Palatului

20,00SONORO

SPOKEN DREAMSThe Ark

22,30PARTY

THE NIGHT IS ALWAYS RIGHTClub A

impus pe segmentul cover band-urilor graţie showului energic, plin de culoare şi playlistului foarte divers. În prezent trupa cuprinde cinci muzicieni talentaţi şi animaţi de plăcerea de a fi pe scenă. Loredana-Elena Ciobotaru - voce, Georgiana Moraru – voce, Catalin Gurita – chitară, Nicu Avram – bass şi Andrei Precup – tobe vor da drumul decibelilor şi distracţiei printr-un repertoriu de coveruri foarte modern, fără a uita şi de piesele de rock clasic, într-un show în care se regăsesc hituri foarte cunoscute şi îndrăgite.

Dacă îţi place rockul cu influenţe brit-pop şi hiturile lansate de Amy Winehouse, Black Eyed Peas, Duffy, Deja Vu sau James Brown sunt pe gustul tău, nu pierde întâlnirea de sâmbată cu Life On Mars.

Life On Mars a luat fiinţă în 2010 şi s-a

Când: Sâmbătă, 7 noiembrie Intrarea la concert este liberă Ora: 22.30 Unde: Hard Rock Café

VEZI LISTACOMPLETĂ A EVENIMENTELORDIN ORAȘ


48

CONCERT LOREDANA – IMAGINARIUM

DUMINICĂ08.11

RECOMANDĂRI:

19,00SONORO

MOZART: RADIOGRAPHY OF

DREAMSAteneul Român

16,00TEATRU

PAGANINITeatrul Metropolis

16,00CONCERT

FANFARA CU CHEF DE VIAŢĂ

Berăria H

19,00TEATRU

JOC DE PISICIGaleria Creart

20,00CONCERTE

SATURNIAN MISTClub Fabrica

Concertele pe care Loredana le susține

în fiecare toamnă la Sala Palatului au devenit o tradiție, începută în 2012. Artista a revoluționat industria muzicală din România, ridicând, an de an, nivelul show-urilor, care se situează la cele mai înalte standarde internaționale. Producția grandioasă și prestația artistică fără cusur a

Loredanei au cucerit publicul și presa de specialitate. Sedus de show-urile inedite și mărețe ale Loredanei, publicul așteaptă cu nerăbdare noua producție, Imaginarium.

Loredana a intrat în istoria muzicală a României la 16 ani, când a devenit cea mai tânără participantă și câștigătoare a concursului Mamaia. De atunci, parcursul artistei în inimile publicului și în clasamente a fost de neoprit. Având capacități vocale remarcabile, care îi permit să abordeze toate genurile muzicale, inovativă, debordând de creativitate și magnetism, Loredana este Diva absolută.

Când: Duminică, 8 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Sala Palatului


50

TEATRUDRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI

LUNI09.11

RECOMANDĂRI:

19,30SONORO

ON DREAMING – SALON MUZICAL

Arcub - Hanul Gabroveni

19,00TEATRU

PAGANINITeatrul Metropolis

19,00TEATRU

HOTEL CALIFORNIATatrelli

22,00PARTY

KARAOKE & TEQUILATrinity College Pub

“O punere în scenă reușită a romanului, care

este unul foarte dificil de adaptat pentru teatru. Mi-a plăcut foarte mult structura regizorală foarte clar conturată, modul neconvențional de punere în scenă și jocul excelent al actorilor. Am încercat, în carte, să fac lumea să râdă pe seama divorțului și a problemelor sentimentale, iar piesa reușește din plin acest lucru. Dacă e ceva rău în piesa asta e că durează prea puțin. Ar trebui să dureze trei ani”, Frederic Beigbeder.

„Este un spectacol post modern, recomandat spectactorilor dezinhibați și lipsiți de prejudecăți, un spectacol neconvențional, care anulează limita dintre actori și spectatori. De fapt nu e un spectacol, e viața fiecăruia”, Chris Simion.

Când: Luni, 9 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Godot Café Teatru

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

GOO

GLE

PLA

YA

PP S

TOR

E


51

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

GOO

GLE

PLA

YA

PP S

TOR

E


MARȚI10.11

RECOMANDĂRI:

19,30SONORO

DREAM ON – HAPPY BIRTHDAY SONORO!

Palatul Bragadiru

19,00TEATRU

STELE RĂTĂCITOARETeatrul Mic

20,00TEATRU

ANONIMUL VENETIANTeatrul Național – Sala

Atelier

21,00CONCERT

ROMARTAControl Club


TEATRUDINEU CU PROȘTI

Titlul piesei lui Francis Veber e limpede ca „bună ziua”, dialogul nu intră în zone întunecate, scriitura e extrem de naturală. Tot respectul pentru meca-nica râsului pusă-n func-ţiune de Francis Veber. Piesa e o construcţie care „merge ca unsă”, gagul îşi regăseşte adevărata condiţie, apare exact în clipa în care-l aştepţi...

Francis Veber are ma-rele talent de a scrie nişte fabule bine împănate cu lovituri de teatru. Râsul provocat de acest vode-vil este imposibil de oprit.

Francis VeberRegizor, dramaturg şi

scenarist francez, a debu-tat cu comedii de genul farsă în anii ‚70. Creaţiile lui, în care cruzimea se împleteşte cu blândeţea, se bucură de un mare succes de public.

Când: Marți, 10 noiembrie Ora: 20,00 Unde: Teatrul Național I.L.Caragiale – Sala Mare


52

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

GOO

GLE

PLA

YA

PP S

TOR

E


MIERCURI11.11

RECOMANDĂRI:

19,00ATELIER

FOLCLOR: CĂRȚI, EROI ȘI LEGEND

Fundația Calea Victoriei

19,00TEATRU

NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZTeatrul Odeon

19,30TEATRU

ANIVERSAREATeatrul Nottara

20,00TEATRU

NIȘTE FETEGodot Café Teatru

22,00PARTY

INDUSTRY NIGHTClub Bounce

CINEMAMANASSE BY ABATOR INDUSTRIES

Lelia Cohanovici, o tânără evreică din Capi-tală, se îndrăgosteşte de creștinul Matei Frunză, dar părinţii ei, Nisim şi Ester, doresc să o mărite cu coreligionarul lor Emil Horn. În ziua nunţii, la care vine tocmai de la Fălticeni liderul spiritual al familiei Cohanovici, bătrânul văduv Manasse (bunicul Leliei), fata fuge la Matei. Legătura celor doi tineri şi posibilitatea căsătoriei lor sunt treptat acceptate de membrii fa-miliei evreieşti, cu excep-ţia fanaticului Manasse. Trama acestui film despre intoleranța religioasă este axată, conform regizoru-lui, „pe lupta dintre două concepții de viaţă, una patriarhală, legată până la absurd de tradiţii, şi alta nouă, liberă şi umană, subliniind triumful final al acesteia din urmă.”

Când: Miercuri, 11 noiembrie Ora: 19,00 Unde: Cinemateca Eforie

EVENIMENT – 90 DE ANI DE LA PREMIERĂ (31 OCTOMBRIE): MANASSE DE JEAN MIHAIL (1896-1963). PROIECŢIE CU ACOMPANIAMENT MUZICAL LIVE (GRUPUL ABATOR INDUSTRIES).


54

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

GOO

GLE

PLA

YA

PP S

TOR

E


CONCERTNIKOS VERTIS

JOI12.11

RECOMANDĂRI:

22,00TEATRU

APLAUZE PENTRU LENA

Godot Café Teatru

22,45CONCERT

TAXIBerăria H

22,00PARTY

BACK IN TIMETrinity College Pub

19,00TEATRU

FAMILY AFFAIRSTeatrul Odeon

19,00TEATRU

LA GRANDE MAGIATeatrul Bulandra

Când: Joi, 12 noiembrie Ora: 19.30 Unde: Sala Palatului

de România, de oamenii de aici, zâmbesc tot timpul. Iar femeile sunt foarte frumoase, barbatii sunt foarte norocoși”, declară Nikos Vertis.

Din Melbourne, Sydney și New York si pana la Tel Aviv și Londra, pe marile scene ale lumii, Nikos Vertis a încântat de fiecare dată publicul iubitor de muzică grecească. Cel mai râvnit burlac al Greciei, pentru care fanele din diferite colțuri ale lumii au făcut o adevărată pasiune și care a primit în dar de la admiratorii săi canadieni chiar și o stradă cu numele său, stârnește adevărate isterii la concertele sale.

Artistul răsplătit cu mai multe discuri de platina pentru compozițiile sale, va susține pe 12 noiembrie, la Sala Palatului, primul mare concert de muzica greceasca din România.

Artistul a fost cucerit de România si de-abia așteaptă sa se întoarcă pe ritmuri autentice grecești: “Sunt foarte impresionat

CITY FOOD GASTRONOMIE

56

Cunoscut și ca restauran-tul cu 200 de uși, Auber-gine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomo-tos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănă-toasă creată de experi-mentatul Chef Ronen Meri.

Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada

Smârdan nr. 33, București. Tele-fon: 004-021-313 79 22. Site: http://www.aubergine-restaurant.ro

AUBERGINEHEALTHYFOOD BY CHEFRONEN MERI

Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădi-rea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis pro-prietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se ac-tivează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.

ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245

Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro

preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomi-ce, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!

ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.

ALT SHIFT ZEN SUSHI OFERTE ȘI NOUTĂȚI

RECOMANDĂRI:

@ AUGERGINE

HEALTY FOOD

BY CHEF RONEN

MERI

Programul de

funcționare este

de la 15:00 -

03:00.

HAPPY HOUR

LA BĂUTURĂ ȘI

MÂNCARE

între orele

15:00-18:00

Aubergine

healty food

Str. Smârdan

nr. 33,

Tel.: 021 313 79 22

CITY FOOD GASTRONOMIE

58

DE VIZITAT ÎN BUCUREȘTI

BOCCA LUPOLa Bocca Lupo arta culinară și cea a designului se imbină perfect cu pasiunea și iubirea de frumos a tuturor celor ce au pus suflet în crearea acestui spațiu extrem de primitor.

Mâncărurile italienești sunt recunoscute ca fiind printre cele mai sănătoase din întreaga lume. Uleiul de măsline de cea mai bună calitate, grăsimile moderate, ierburile aromatice, creează o stare de bine organismului. Toate acestea, îmbinate perfect de Chef Mihai Bazavan, reușesc să ofere o stare de fericire și papilelor gustative.

Restaurantul este puternic marcat de artă și de iubire. Asta și datorită influenței pe care o au cele două instituții din apropiere: Opera Națională București, situată vis a vis și biserica Sf. Elefterie, aflată langă restaurant.

În numai cateva luni de la deschidere, a ajuns un punct de reper pentru turiști, din țară și străinătate, iar pentru locuitorii Bucureștiului locul definitoriu pentru o mâncare cu adevărat gustoasă și un vin de excepție, la prețuri decente.

ADRESA: Strada Dr. Joseph Lister 1 Telefon: 031 405 0050 Web: http:// boccalupo.ro

CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

59

CASAWARSTAINER

Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbră-cată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.

BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / Buchares-tBierHof

BIER HOF BUCHAREST

Filtrate, nefiltrate, la me-tru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spa-ţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specifi-cul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucă-tăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

Foarte prietenos, zgomo-tos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subso-lul barului.

J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47

preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezo-nul rece

J’AI BISTROTORIGO

La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschi-să de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din Ro-mânia. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.

ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689

preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică

Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exte-rioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturi-le și din toate genurile.

BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăs-trău, Tel 0733 927 861

preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare

BERĂRIA H

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să con-struim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce seren-dipităţi se ascund într-o cană de ceai.

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

SERENDIPITY

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.

GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65

preţ: xxxxx plus: ambientul deo-sebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

GALLERON GRAND CAFÉ

Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipste-rilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.

BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345

preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare

CLUB CONTROL

CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

60

Unul dintre cele mai appre-ciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse di-rect din patria mamă. O par-te din sentimentul „de aca-să” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.

AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465

preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capaci-tate: mare

Dianei 4 este un local alternativ care găzdu-ieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcori-toare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.

DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186

preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare

AVROSIADIANEI 4

Declarat restaurantul anu-lui 2014, este axat pe bu-cătărie românească boie-rească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.

ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411

preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare

Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie mo-dernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdu-te, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinven-tează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.

LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999

preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare

ZEXELACRIMI ȘI SFINȚI

CITY BREAK TURISM

62

HOTEL xxxCLASSIC INN

Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gra-tuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.

Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , [email protected] fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro

COROANA BRAŞOVULUI xxx

Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatu-lui şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Bra-şovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, [email protected] fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro

CASA SAMURAIxx

Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul de-jun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , [email protected] web: casasamurai.com

HOTELLONGSTREETxxx

Tarife de la:69 lei/2 pers.; 99 lei/tripla; 120 lei/suita 4 pers.; 150 lei/apartament; + intrare la ședință de salino-terapie GRATUIT.Situat în centrul vechi al orașului. Baie proprie, TV-LCD, Wi-fi gratuit, birou, terase, parcare interioară gratuită, sală de mic dejun și restaurant alăturat.

web: www.longstreethotel.ro e-mail: [email protected] Tel.: 0368-412-200, 0268-414-434

CASA CRANŢA xxx

Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gra-tuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: [email protected], web: casacranta.ro/

HOTEL BRAŞOV xxx

Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.

Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopţi / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, [email protected] fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

OFERTA

COMPLEXJASMINE xxx

Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minu-te de mers pe jos depar-tare de centrul vechi al Brașovului , oferă came-ră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi.booking.com: 8.6 / 10.

Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 [email protected] fb: CasaJasmi-ne, web: casajasmine.ro

CITY NIGHTLIFE 64SALOANE DE MASAJ

CITY GRAMOAMENI SI LOCURI

66

MARE PUBLICITATE

Senior Sales Manager

Speranţa Velicutel. 0735 777 [email protected]

EDIŢIA de BUCUR EȘTIapare săptămânal - gratuit nr. 42 (302), 6 - 12 noiembrie 2015 Redactor-șefMonica [email protected] SenioriIna [email protected] [email protected]

Andrei Radu [email protected] [email protected] Ghiţă[email protected] Mica publicitateDaniel GheorgheCoordonator Vânzări0731 791 [email protected]

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Layout & DTP

Claudiu Oană[email protected]

Distribuţie

Dan [email protected]

Juridic

Cabinet de avocatură Radu Sora0744 592 595, [email protected]

Zile și Nopţi este membru BRAT Suplimente lunare Zile şi Nopţi

ÎNCE

ARCĂ

ŞI Z

ILE

ŞI N

OP

ŢI PE

NTR

U S

MA

RTP

HO

NE

CUM AFOST

LA FNT

GOO

GLE

PLA

YA

PP S

TOR

E


Documents

Zn Bucuresti 6 noiembrie 2015