VENDRE LOUER SORTIRACHETER S’INFORMER
Sarreguemines 19/02/2013 l n°1666 l 08
édition de Sarreguemines
19 février 2013
rue d’Or - rue de la Paix57205 SARREGUEMINES cedex Tél. 03 87 98 25 00 - Fax 03 87 95 36 99
www.telex.fr
tirage : 47.953 exemplairesours en pages intérieures
03 87 26 38 61Coi�eur Visagiste
Discrétion - Conseils Turbans, bandeaux et accessoiresDéplacement à domicile et/ou à l’hôpital - Uniq. sur RDV
13, rue des sapins
57910 NEUFGRANGE
Essayage
et retouche
en toute
discrétion
Vente et pose de perruques
41, rue du Tuileries
PUTTELANGE-AUX-LACS
Tél. 03 87 02 62 54
1 seul interlocuteur !
+ DE 20 ANSD’EXPÉRIENCE
A VOTRE SERVICE !
TOITURESTOITURES
ISOLATIONISOLATION
CHAUFFAGECHAUFFAGE
FAITES DE RÉELLESÉCONOMIES D’ÉNERGIE
Z.I. rue J. Cugnot
� 03 87 95 78 21
Le centre agréé à votre service et pour votresécurité en zone industrielle
Faites confiance à
CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEDEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINES
■ EXPÉRIENCE■ QUALITÉ DES MATÉRIAUX
ET DE LA MAIN D’ŒUVRE■ DÉLAIS COURTS
■ MEILLEUR PRIX■ TRAVAIL SOIGNÉ
Garantie décennale■ Isolation extérieure
■ Toiture et zinguerie
■ Peinture extérieure
■ Crépis extérieurs
■ Rénovation d’ancien
■ Sous-couche sur le neuf et l’ancien
Votre spécialiste
en Moselle-Est
Pour vos travaux de :
23, route Nationale57 HOSTE
Devis gratuit au03 87 02 09 12
06 79 87 39 50siret : 48930588800013
TELEX SA PAGE 1
ww
w.m
arquardts
aar.d
e
Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade
Nous parlons français
00 49 6805 690
*Offre non cumulable, hors promotions et soldes valable du 19 au 23 février 2013
8 rue du Maréchal KellermannSarreguemines • 03 87 28 64 20
✁
Votre DECATHLONà changé !Venez l’explorer
DEUX VISITES SUR LES
TRACES DES FAÏENCES
Le samedi 2 et le dimanche3mars aura lieu le salon desFaïences anciennes à l’hôtel deville de Sarreguemines. A cetteoccasion, Sarreguemines touris-me proposera deux visites com-mentées gratuites Le dimanche 3 mars à 14h30,découvrez le splendide jardind’hiver de Paul de Geiger aumusée de la Faïence. Vous yadmirerez les panneaux murauxen carreaux de faïence, esquis-sés par les plus grands artistesfaïenciers du XIXe siècle. Unique rescapé d’une trentainede fours construits entre 1860 et1862 sur la rive gauche de laSarre, le four à faïence est quantà lui un précieux témoin de larévolution industrielle. Le casino des Faïenceries viendracompléter ce panorama. Ce lieu,datant de 1880, se voulait être unespace de culture et de rencontreau service des ouvriers de lamanufacture. A deux pas, vouspénétrerez dans le pavillon deGeiger, né du désir de l’un desdirecteurs les plus charisma-tiques de la manufacture de
Sarreguemines, le baron Paul deGeiger. Rendez-vous à l’accueil dumusée, 15, rue Poincaré. Durée :1h30. Ce même dimanche 3 mars, à16h, une autre visite sera entière-ment consacrée au musée de laFaïence. Connues pour lescélèbres services de tablequ’elles ont produits en série, lesfaïenceries de Sarreguemines sesont également distinguées dansde nombreux domaines : réalisa-tion de panneaux ornementauxen céramique, vases et chemi-nées art nouveau, objets en orblanc, décors en majolique… Rendez-vous à l’accueil dumusée. Durée : 1h. Ces visites ne sont accessiblesque sur inscription auprès de l’of-fice de tourisme, jusqu’au 3 marsà 12h, au 03 87 98 80 81 ou à[email protected].
pour la suite de vos infos
voir pages 12 à 14
© O
T S
arre
guem
ines
*L'a
bu
s d
'alc
oo
l est
dan
gere
ux p
ou
r la
san
té. A
co
nso
mm
er
avec m
od
éra
tio
n.
Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95
Bitburger Pils* 20x0.5l (+3€10 de consigne)ou 24x0.33l (+3€42 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.99
soit 1,10€ le litre ou 1,39€ le litre
Vodka Puschkin 37.5%* différentes variétés, la bouteille de 0.70l . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.99
soit 8,56€ le litre
Margarine LättaLe pot de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99
soit 1,98€ le kilo
Danone Dany SahneDifférents parfums.Le lot de 4 x 115g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88soit 1,91€ le kilo
Confiture ZentisDifférents parfums. Le pot de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 3,45€ le kilo
Chocolat Ritter SportDifférentes variétés. La tablette de 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59
soit 5,90€ le kilo
Bahlsen Comtess Différentes sortes. Le paquet de 400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39
soit 3,48€ le kilo
Cornichons HengstenbergKnax Le bocal de 670g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99
soit 1,48€ le kilo
Produits Maggi Fix Différentes sortes. Le sachet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49
Pâtes 3 Glocken Différentes sortes. Le paquet de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99
soit 1,98€ le kilo
Nous parlons français et nous
acceptons les cartes bleues
“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr
Plats cuisinés ErascoDifférentes sortes. Le paquet de 460g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49
soit 3,24€ le kilo
Fruits et légumesPommes de terre Cat.1 origine Allemagne. Le sachet de 4kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49
soit 0,37€ le kilo
Chou-Fleur Cat.1 origine France. La pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11
SurgelésCrème glacée Mövenpick Différents parfums. Le bac de 900ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22
soit 2,47€ le kilo
Filets de saumon sauvageEdeka Le paquet de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.89
soit 1,16€ le kilo
Poudre lessive Persil Différentes sortes. Le paquet de 1.08kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99soit 3,69€ le kilo
Adoucissant Lenor Différents parfums. Le flacon de 1.2l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69
soit 1,41€ le litre
Liquide vaisselle Palmolive Différentes sortes. Le flacon de 900ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
soit 1,43€ le litre
Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h
Rumsteack (Charolais)Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.90
Rôti de boeuf mariné au vinaigreLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.99
Longe de porc sans os Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.99
Cordon bleu de porc Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99
Escalopes de dinde Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99
Saucisse de sang ou de foiepaysanne Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69
Soit 6,90€ le kilo
Hure de porc Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69
Soit 6,90€ le kilo
Cervelas Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79
Soit 7,90€ le kilo
Saucisse de foie de veau Gold Les 100g . . 0.69
Soit 6,90€ le kilo
Jambon cuit braisé Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79
Soit 17,90€ le kilo
Jambon cuit fumé Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49
Soit 14,90€ le kilo
Assortiment de charcuterie Les 100g. . . . . . . . 0.79
Soit 7,90€ le kilo
Pâté de viande Pizza Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
Soit 8,90€ le kilo
Pâté de viande de dinde Les 100g. . . . . . . . . . . . . . 0.79
Soit 7,90€ le kilo
Saucisse à griller au veau Les 100g . . . . . . . . . . . 0.99
Soit 9,90€ le kilo
Vous préparez votre Mariage ?SUPER CHOIX - SUPER PRIX - SUPER CONSEIL !
Robes de mariée
RENA BRAUTMODEN
Wilhelm Heinrich Straße 33
66564 OTTWEILER(à seulement 20 mn de Sarrebrück !)
0049 6824 86 79www.rena-brautmoden.de
Costumes de marié
NEUFANG - RENNWALD
Enggass 5 (zone piétonne)
66564 OTTWEILER(à seulement 20 mn de Sarrebrück)
0049 6824 21 39www.hochzeitsmoden-rennwald.de
Demandez votre prospectus :
Demandez votre prospectus :
Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...
RACHETÉS AU COURS DU JOURPaiement comptant
Tél. 03 87 85 22 84
Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier
Le professionnel spécialistedu rachat d’or,
depuis 3 générations
FORBACH - 75 rue Nationale
ACHAT OR
ACHAT D’ORDébris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...
Nous payons1g d’or �n :
La paire à partir de : 49€Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK
(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66
CASH ETSANS TAXES !
LE MEILLEUR PRIX POUR VOS• BIJOUX* • MONNAIE or ou argent • OR DENTAIRE
*Quel que soit leur état
HANWEILER Route de Sarreguemines
Ouvert du Lundi au Samedi - Tél. 00 49 157 346 724 08
RINCKMotocultureSARREGUEMINES - 03 87 98 66 50
Off
re v
ala
ble
ju
squ
’au
22
Févr
ier
20
13
HUILE CHAINETRONÇONNEUSE BIO
5 litres 2620€
21€
PNEUSET PIÈCES
DÉTACHÉES(neufs toutes marques)
A DES
PRIXCOMME EN
ALLEMAGNE
03 87 02 27 61
RELAIS
DU PNEUBETTVILLER
A C H E T EMEUBLES ANCIENS
ARMOIRES • BUFFETS
COMMODES
“même en mauvais état“
BIBELOT • LUSTRES
Débarrasse maison entière03 87 97 37 32
06 98 77 12 14
bonnes affaires
> VENTES
Vds chambre 2 lits + ar-
moire, 200 €. 06.11.87.70.53
Vds méridienne t.b. état :
600 € + canapé cuir buffle 3
places + 2 places + pouf t.b.
état : 900 € + caanpé tissu 2
places : 150 €.06.07.64.33.22
uniquement après 18h.
CODE WEB 383758
Vds, cse décès, 2 ch. à c. des
ann. 50, buffet cuisine, table
formica, gazinière, sàm., lus-
t r e e t b i b e l o t s .
06.86.40.30.81
Vds robe de mariée T. 38
avec accessoires, chaussures
P . 3 8 , p r i x 2 0 0 € .
03.87.02.77.19
Vds porte d’entrée 90x200
bois massif serrure 3pts dble
vitrage croisillon petite fis-
sure à colmater peint rouge
val. neuve 2.500 € vds 390 €.
03.87.87.32.94
Vds chaudière fuel Viess-
mann basse température Vi-
tola Bifferal-E + commande à
distance + ballon + sonde
e x t é r i e u r e , b o n é t a t .
03.87.02.15.78. CODE WEB
383585
Vds plusieurs enclumes de
20 à 200kg, matériel de
forge, gdes pompes en fonte.
03.87.09.47.64
Vds échafaudage alu, comme
neuf, servi 1 fois, hauteur
jusquà 8 m, avec jambes de
renfort et roues réglables 4
côtés, px à déb + couteaux
de collection "Guépard" et
a u t r e s p x à d é b .
06.80.78.84.58
Vds beau bois de chauffage
de qualité stère 1m 55 €,
50cm 60 €, 33cm 67 € par
5 stères de bois, possibilité
stère par 2m à 42 € en
rondin par 50 stères.
06.19.22.67.48
Vds chambre à coucher lit
laiton 140x190, grde armoire
4p. avec miroirs, 2 chevets,
sommier à lattes 500 € à
déb. + cuisinière bois servi
2 hivers larg. 80cm 300 €.
03.87.25.14.66
V d s p l a n d e t r a v a i l
310x70cmx4cm blanc reflet
argent brillant agloméré (Hy-
gena) neuf avec champs +
idem 90x70, prix 100 € le
tout. 03.55.17.50.44
Vds fauteuil massant en cuir
couleur crème, massage
complet, avec pouf repose-
pied massant également,
parfait état, acheté 2.500 €
vdu 1.000 €. 06.79.02.07.75
Gros matériel de cuisine :
piano 4 feux vifs sur four gaz
dim. 800x900x900mm px.
1.300 € - double friteuse
é l e c t r i q u e d i m .
615x530x310mm px. 550 € -
machine à capot double pa-
rois + table d’entrée et de
sortie px. 2.200 € - four
mixte vapeur électrique digi-
tal, 10 niveaux px. 4.600 € -
chambre froide modulaire
sans sol dim ext. 2,50x2,80
groupe de réfrigération +
étagères 6.500 € - hotte
X1 400 €/pièce - congélateur
360L : 290 € - 2 congéla-
teurs : 150 €/pce - four à
pizza 2 niveaux sur socle
roulettes px. 1.300 €, présen-
toirs à toasts, à gâteaux, lot
120 € - boites à toasts et à
gâteaux, lot 50 € - syphon +
r e c h a r g e s 5 0 € .
06.68.23.14.05
Vds canon à air chaud gaz,
état neuf, 16 kw, px 150 €.
06.63.19.10.67
Vds romans G. de Villiers
(S.A.S. - Blade etc. - Brig.
Mond. Pol. des Moeurs)
prix à déb. 03.87.96.86.39
Vds 130 vinyles 33T. t.b.é. +
450 45T., le tout 300 €
ferme. 06.80.70.51.91
Vds cuisinière à gaz 5 brû-
leurs, cache-bouteille intégré,
p e u s e r v i , p x 1 8 0 € .
03.87.95.30.56 avant 20h
Vds lit bébé sommier lattes
barrière coulissante tour de
lit couette peu servi 85 €.
03.87.01.82.04
Vds poussette Loola + coque
+ nacelle, t.b.é. beige, val.
neuve 700 € vendue 250 €.
06.30.15.87.45 ( ap. 19h)
Vds compresseur mobile bi-
cylindre moteur thermique
9cv + débroussailleuse Stihl
FS55 neuve, prix à déb.
06.31.34.75.33
Vds four à pizzas flamm neuf
en tôle avec pierres réfractai-
r e s , p o s s . l i v r a i s o n .
06.86.14.25.76
Vds cuve récupérateur eau
de pluie 1.000L. sur palette
avec robinet, vanne, coude,
p o s s i b . l i v r a i s o n .
06.86.14.25.76
Vds manteau fourrure long
renard bleu, service en por-
celaine de Limoges, cartes
postales. 03.87.04.59.83
Vds habits fille 3/4/5 ans,
bon état, maxi-cosy, transat,
tire-lait. 03.87.09.53.35 ou
07.88.43.72.98
Vds 2 fauteuils cuir ocre par-
f a i t é t a t 1 7 0 € .
06.70.95.23.55. CODE WEB
383411
Vds hachoir pro tout inox, en
parfait état de marche, tri-
phasé. 03.87.98.03.81 ou
06.60.56.76.39
Vds matelas Epéda neuf à
ressorts ensachés ép. 20cm
+ sommier ép. 13cm, Long.
2m x larg. 1m60, le tout
neuf, 600 €. 06.76.84.76.27
Vds canapé cuir 3 places + 2
fauteuils couleur miel, 2 ans,
acheté 1.400 € vendu 400 €.
03.87.03.74.97
Vds divers outillages : clés,
moteurs pour motoculteur
S t a u b , p e r c e u s e s .
06.63.19.10.67
Vds 3 fauteuils relax 2 mo-
teurs, état neuf, acheté
1.000 € vendu 500 € pièce.
06.74.61.48.57
Vds tronc tilleul diam.
65cm, 3m long, idéal sculp-
t u r e , p x 1 8 0 € .
03.87.96.05.74
Vds foin bottes rondes
diam. 1.20m et diam.
1.50m. 03.87.02.13.93 ap.
20h
Vds comptoir réfrigéré 2m
long. 03.87.02.18.40
Suite travaux de rénovation,
cède lot de 11 fenêtres en
pvc blanc - double vitrage,
très bon état. Dim. : 1.600 x
1.300 (5x) - 2.070 x 1.300
(3x) - 660 x 800 (1x) - 2.100
x 2.170 (1x) - 1.300 x 1.300
(1x). Vente également au dé-
tail. 06.07.64.33.22. CODE
WEB 383760
Vds sèche-linge état neuf,
marque Candy, évacuation
electronique, 7 kg, 200 €.
03.87.96.60.74 matin de 8h à
12h
Vds 1 canapé 3 places, 1
pouf, 1 canapé 2 places, px
250 €. 06.70.69.25.93
Vds encyclopédies Bordas :
culture générale 20 volumes,
multimédia (avec CDRom),
oeuvres littéraires de la lan-
gue française, + dictionnaire
électronique (avec CDRom)
+ encyclo. générale Hachette
13 volumes + Tout l’Univers
20 volumes + juridique Pra/
Europa 9 volumes + encyclo.
de la femme et de la famille
18 volumes + encyclo con-
naissance et vie 15 volumes
l e t o u t p x i n t é r
03.87.92.77.83
Vds paire d’enceintes colon-
nes 3 voies hi-fi. Bass 1000W
px. 150 €. 06.70.95.23.55.
CODE WEB 383430
Vds tab le basse sa lon
L.1.20m larg. 0.80m, bois
c h ê n e , p r i x 4 0 € .
06.18.26.44.44
Vds cuves fioul 750, 1.000,
1.500, 2.000 et 2.500L. très
bon état, possib. livraison.
06.86.14.25.76
Vds, pour collectionneur, ré-
tro projecteur 107cm en état
d e m a r c h e , 1 0 0 € .
03.87.06.16.40
Vds 3 manteaux de fourrure
t. 44 + veste fourrure t. 44 +
4 robes de soirée noires lon-
gues t. 44 le tt en t.b.é.
03.87.85.15.07
Vds bâches industrielles toile
de paillage géotextile revê-
tem. de sol bi-couche dim.
4 . 3 0 x 2 0 m , 1 . 5 0 € / m
2
.
06.71.80.31.25
Vds osmoseur bio-fontaine
valeur 2.000 € vendu 200 €.
06.19.95.94.81
Vds éléments de cuisine, fa-
çade chêne, bon état, 400 €.
0 3 . 8 8 . 7 1 . 2 6 . 8 7 /
06.08.45.88.85. CODE WEB
383066
Vds chaudière fonte/coke/
bois/fuel, année 1972 avec
brûleur puis. 63.000 kcal/h
en état de marche 400 €.
03.87.86.30.91
Vds chauffe-eau 300 L élect.
220 V/380 V an 2009, garan-
tie Sauter 5 ans sur cuve
300 €. 06.77.42.33.24
Vds magnétoscope et 46 cas-
settes Walt Disney 70 € lot 1
lect. DVD mini chaîne home
cinéma enceintes 70 €, mai-
son Winnie pla dur 1 x 1m.
50 €. 06.76.93.32.04
Vds cause décès chambre à
coucher, salon, merisier,
éléctroménager, bibelots et
autres. 06.42.15.73.01
Vds une quarantaine d’arti-
cles: robe, jupe, chemisier,
tunique, T-Shirt, pantalon,
ensemble, manteaux le tout
t. 44 à très bas prix et très
bon état. 03.87.85.15.07
Vds machine à laver Indesit
8kg 1200trs, util . 1 an
comme nve, ach. 369 € fact
à l ’appui , céd . 150 €.
03.87.88.12.93
> ACHATS
Cherche à acheter coke
20/40. 03.87.02.88.67 ou
06.79.87.39.50
Recherche baby-foot de café
avec monnayeur style Bon-
zini bon au mauvais état.
06.30.20.34.25
TELEX SA PAGE 2
Votre
PETITEANNONCE
dans
c’est à partir de
*
*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.
PROMO BATTERIE OFFRES EXCEPTIONNELLE !
RECEVEZ JUSQU’A
en carte TOTAL Jubileo** pour l’achat de 4 pneus(1)
75€CHAINES NEIGE
• 50 AH .......59€ ..-5€• 60 AH .......69€ ..-6€• 70 AH .......79€ ..-7€• 90 AH .......99€ ..-9€
A partir de 39€
Si vous ramenez votre ancienne batterie
PRÉ CONTRÔLE + CONTRÔLE TECHNIQUE .......59€SARREGUEMINES 03 87 27 23 90
Carburants,Services et Achats en boutique**
(1) Offre réservée au pneumatiques Goodyear ou Dunlop des gammes Tourisme, 4x4 et V.U.porteurs de l’offre, posés et équilibrés dans les points de vente participants.
*Offre valables jusqu’au 16/03/13.Voir condition en magasin
*
*
3, rue de Verdun • SARREGUEMINES • 03 87 28 78 94Du mardi au samedi de 10h00 à 12h et de 14h30 à 18h30
Isabelle DURMEYERCRÉATEUR BIJOUTIER JOAILLIER
RACHAT D’OR
ESTIMATION & EXPERTISE GRATUITESGRATUITES
Mincir avec
HERBALIFEGhislaine GALATA / AGP
Développement
03 87 92 41 92R.C. 353 011 489
bonnes affaires
> ACHATSAchète train électrique, voi-
ture miniature dinky norev
lesney, soldat starlus en plas-
tic. 06.66.26.31.92
Part. recherche vins grds crus
de Bordeaux, Bourgogne,
Rhône... paiem. comptant et
e n l è v e m . a s s u r é s .
0 6 . 9 8 . 3 6 . 4 1 . 1 4 - f l o -
Achète meubles anciens,
meubles de métier, grilles
fer forgé, portails,bibelots,
vaisselle, lustres, tableaux,
etc. abreuvoirs en grès,
porte d’entrée, véhicule an-
cien, etc., vide maison com-
plète, dépl. de suite, paie-
m e n t c o m p t a n t .
07.86.44.33.81
Achètre grille en fer forgé,
portail, lampadaire ancien,
auge en grès, puit ancien
en grès, porte d’entrée an-
cienne et ttes déco. ancien-
nes, dépl. ttes régions.
07.86.44.33.81
Col lec t ionneur achète
jouets (trains, voitures,
leggo etc...). 06.85.19.39.12
ou 03.87.64.09.62
Achète fourures ancien-
nes : manteaux, vestes, éto-
les, toques etc. (vison astra-
kan renard...)+ sacs à main
gdes marques : Vuitton,
Hermes etc, montres gdes
marques + montres gous-
sets etc.. 06.76.08.74.60
Achète pièces en argent et
col lect ion de timbres.
0 6 . 8 9 . 4 7 . 6 9 . 0 3 o u
03.87.92.76.14 Valmont
Retraité ach. obj. militaires
anc. casque sabre baïon-
nette fusil pistolet 8è c.,
payé cher par collection-
n e u r p a s s i o n n é .
03.88.51.14.96
Achète meubles + objets
anciens, bibelots, tableaux,
statues, pendules, miroirs
dorés, vases, lustres, che-
minées, tapisseries, meu-
bles Henri 2, pianos, vio-
lons, objets militaires.
06.76.08.74.60
Cherche des juke-boxs et
flippers, même défectueux
a ins i que des p ièces .
06.48.23.71.98 frank.ger-
Collec. achète 33 tours +
45 tours et CD, bandes des-
sinées, tous styles, toutes
quantités. 03.87.30.89.35
Urgent achète d’occasion
chambre bébé (fille) lit à bar-
reaux, chaise haute, matériel
enfant + poussette canne...
06.31.41.65.04
Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10
- 50 - 100 francs, argent, or
et collection timbres, discré-
tion+sécurité. 06.95.49.57.72
Particulier achète vieille
moto, Vespa d’avant 1980 et
Lambretta pour les faire revi-
vre. 06.12.48.94.50 je me dé-
place.
Philatéliste achète comp-
tant au plus haut cours col-
lec t ion s tock t imbres
France colonies Chine tous
pays, vieilles lettres, cartes
postales, monnaie, dépla-
cement et expertise gra-
tuits. 04.78.57.12.86
Recherche tout objets en
pâte de verre ancien de
Gallé, Daum, Argy-Rous-
seau, Walter, Décorche-
mont, Eugène Michel, Mul-
ler , verrer ie d’art de
Lorraine et autres. Faire of-
fre 06.67.39.10.10
Achète tout objet militaire
casque arme médaille uni-
forme + cartes postales +
pièces monnaie anciennes,
paiem. correct assuré.
0 3 . 8 7 . 0 6 . 8 1 . 8 5 o u
06.01.94.27.21
Part. cher. manteaux de four-
rure long ou veste et cha-
peaux + collier de perle.
00.49.15773574103
Passionnée de poupées an-
ciennes recher. poupées
tête de porcelaine ou tête
seule, même abîmées, de
1860 à 1930, achète cher
selon modèle. Faire offre
06.61.69.18.82
Part. rech. pièces en argent
et bronze de France et pays
étrangers Peux me déplacer.
06.50.98.75.09
Achète meubles anciens ar-
moire buffet... vieux comp-
toir de bistrot, vieux meu-
ble de magasin, vieux
instruments de musique,
cartes postales, bibelots,
lustres etc., moto anc., dé-
barrasse maison comp.,
p a i e m . c o m p t a n t .
0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u
03.87.97.37.32
> OBJETS- 70 €
Petit garçon cherche poupée
Ken Gi Army (plus dispo
d a n s l e c o m m e r c e ) .
06.25.42.22.32 laisser mes-
sage si absent
Vds 2 pneus hiver Hankook
195/65 R 14 sur jtes Ford
usure < 50 % + offre 2 jan-
tes px 68 €. 03.87.93.17.13
Donne canapé 3 places + 1
f a u t e u i l é t a t n e u f .
03.87.04.26.25 ap 20 h
(tél+fax)
Vds lot de 2 portes vitrées,
larg. 1m10 H. 1m65 bois
peut servir placard 40 €.
06.30.09.01.32
Vds combinaison de sky taille
56 marque Capriole servie 2
fois noire et bleue, px 25 €.
06.30.09.01.32
Vds chaines pour petite voi-
ture genre Nissan micra ser-
v i e s 1 f o i s , p x 1 5 € .
06.30.09.01.32
Vds chaîne Technics peu
servi t.b.é. 2x50W, changeur
3 disques compacts, double
K 7 , 7 0 € à d é b .
06.21.66.81.18
Vds table ovale pliante bois
long 0,83 larg 0,50 haut.
0,52, plateau cuir vert, 30 €.
06.30.09.01.32
Vds 2 pneus Conti 650x16
profil 5mm, bon état, prix
70 € les deux. 06.71.80.31.25
> DIVERS
Loue, à Domfessel, potager
de 6.65a. 06.41.76.53.59
Vds tracteur de pelouse Gut-
brod éjection latérale, neuf,
107 cm largeur de coupe bi
cylindre moteur Kawasaki
16cv performant et silen-
cieux, valeur 3.600 € cédé
2 . 5 0 0 € à d é b .
06.30.73.37.21. CODE WEB
382840
TELEX SA PAGE 3
Trouvez la bonne affaire
avec le Telex
W W W . T E L E X . F R
LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS
ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers
03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018
NATYGrand voyant médium
Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie
03 87 98 24 13 ou 06 84 57 73 32
Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,problèmes familiaux et sexuels, désen-voûtement, etc.
Discrétion assurée
Siret 482 254 083 000 17
3 x 508 Active HDi163CV GPS, 5kms, 09/12.........................................21.990€
4 x 807 Allure HDi163CV GPS, 5kms, 09/12.........................................25.990€
C5 Exclusive HDi aut.135cv, cuir, 77.555kms, 08/09..............................14.990€
207 Tendance HDi70cv, 28.847kms, 01/11..........................................10.490€
308 CC Active HDi110cv, 16.000kms, 06/11 .......................................19.690€
207 CC Premium HDi110cv, 43.477kms, 10/09 .......................................13.290€
308 Active E-HDi112cv, 9.173kms, 03/12..........................................13.990€
3008 Allure HDi110cv, 32.147kms, 04/12 .......................................17.490€
Partner Tepee Tend. HDi110cv, 76.377kms, 12/09........................................11.990€
207 SW Tendance HDi110cv, 102.976kms, 02/09..........................................7.990€
407 SW JBL HDi aut.136cv, 113.573kms, 06/09..........................................9.890€
508 SW Active HDi140cv, 30.183kms, 04/12 .......................................17.990€
5008 Allure HDi150cv, 28.441kms, 03/12 .......................................19.590€
407 JBL HDi110cv, 85.171kms, 10/09 .......................................11.690€
807 Tendance HDi135cv, 7 pl., 84.189kms, 02/07 ...........................13.990€
PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de
Plus de 300 véhicules sur parc • Nous parlons français • Tél. 00 49 681 76 15 200
bonnes affaires
> DIVERS
Vide maison grenier, cave,
grange, atelier gratuitement
si récup. d’objets + débar-
rasse vieille ferraille, batte-
r i e , t r a v a i l s o i g n é .
06.63.89.06.35
Cherche H. qui, comme moi
F. 46a., a déjà bases de
danse et le sens du rythme
mais désire se perfectionner
et se faire plaisir avec cours
de danse 1x par semaine. Si
intéressé écrire au b.d.j. ss nº
SA9272 qui transmettra
Part de chasse proximité
Sgms de 1200 hectares. Plan
de chasse 50 chevreuils-San-
g l i e r s - F o r ê t + p l a i n e
1.550 €/an. 06.88.05.32.54
Part. loue petit étang à l’an-
née, saison 2013, rég. Put-
telange aux Lacs, idéal pê-
che loisirs détente, aire de
pique-nique barbecue jeux
pr enfts verger eau pota-
ble. 06.87.86.69.45
> COURS ET
LEÇONS
Sénior branché cherche per-
sonne pédagogue pour initia-
t i o n S m a r t p h o n e .
03.55.63.00.60 laisser mess.
si absent
Lehrer (Deutscher) erteilt
günstigen Privat - Unter-
r icht/Nachhi l fe in der
deutschen Sprache für
Schüler und Erwachsene
(Grammatik, Konversation
usw.). 00.49.6818319693
oder 00.49.1625123055
>
> ANIMAUX
Vds canards mandarins + pi-
geons voyageur blancs.
03.88.01.93.20 ap. 20h.
Vds chiots Berger Belge Ter-
vueren 3 mois 1/2, 3 mâles,
dispo de suite, pucés vac,
mère 250269602984412.
06.88.57.49.40
Vds 5 chiots croisés Beauce-
ron nés 20/11/12 pucés
v a c c . , m è r e
2 5 0 2 6 9 8 0 2 0 8 3 4 5 1 .
0 6 . 3 7 . 4 1 . 2 0 . 3 8 o u
03.87.28.01.54
Urgt! Cse maître malade,
cher. à faire adopter Te-
quilla : Teckel mâle 10 ans,
c a s t r é e t p u c é
2 5 0 2 6 9 8 0 0 8 7 2 9 2 5 .
06.15.19.29.23
Vds chiots St-Bernard nés le
1.1.2013, 4 F et 1 M, mère
245TRXE470 dispo le 25 fé-
vrier 650 €. 06.36.80.73.54
Vds chiots Teckel nains Fauve
Charb. nés 29/12/12, vacc.
tat. non LOF, mère 2MM884,
é l e v é s e n f a m .
03.87.06.13.83
Vds magnifique chiot parson
russel terrier (jack), Lof,
corps tout blanc tache noire
ou fauve tête et base de
queue, dispo 27 mars, puce
mère 250268500355826,
700 €. 06.07.27.39.82. CODE
WEB 383216
Portée de 4 chiots chihuahua
poil long nés 09/01/13, poids
adulte estimé 1.8-2kg. Dispo
16/03/13 parents visibles,
mère 250269604440760,
père 250268730048401, lof
nº 9chi27084, partiront pu-
cés, vaccinés, vermifugés
avec certificat de bonne
santé, k i t chiot of fer t ,
acompte de 200 € demandé
pour la réservation, 1.000 €.
0 6 . 3 4 . 2 1 . 0 1 . 5 6 /
09.52.93.67.92
Vds lapin nain angora vac-
ciné, dispo pour Pâques.
p o u r r é s e r v a t i o n a u
0 3 . 8 7 . 2 6 . 2 0 . 5 4 /
06.33.15.68.24
Vds chiot fem. Yorkshire non
LOF pucés, vac. vermif.
dispo. de suite, parents visi-
bles sur place, élevé en fa-
mi l le , px 600 € (puce
2 5 0 2 6 9 7 0 0 2 6 0 8 5 4 ) .
0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 9 . 3 0 o u
06.62.54.57.66
Vds adorables chiots type
chitsu 2 mâles non lof nés
28/11/12 vacc. pucés carnet
s a n t é , m è r e
250269602355808, 500 €.
0 6 . 2 2 . 9 4 . 7 0 . 8 9 /
06.25.58.37.40 rég. Sarrebg
Vds chiots berger allemand
tat. vacc. verm. 4 fem. 2 m.
nés le 03/01/2013, mère
2GWK853 excell. origines
(grand-mère championne du
m o n d e b e a u t é )
03.87.01.24.13
Vds 7 chiots bergers blancs
suisses mâles "della bianca
neve", lof, prestigieuses li-
gnées de champions. Pa-
rents indemnes de dyspla-
sie hanches et coudes.
MDR+/+. Dispo à partir du
24/03/2013, mère pucée
2 5 0 2 6 9 5 0 0 3 2 9 4 9 8 ,
1.100 €. 03.87.05.81.10.
CODE WEB 383313
Vds bichons blancs sevrées 2
fem. 12 semaines, puce mère
250269801721165 px. 550 €.
03.87.01.49.04
Urgent! Pour raison de santé
cher. à placer chats, fem.
Rubby 112TCH stéril. et mâle
C a p u c c i n o 1 1 2 T C W .
06.15.19.29.23
Je cherche un chaton persan
pour mon fils. Don ou petit
prix. 06.86.12.92.23
Vds canaris Malinois, mâles
femelles. 09.61.24.19.60 ou
06.30.88.79.03
Vds 3 chiots type Lhassa
Apso non LOF nés 08/12/12,
2M 1F. vacc. pucés, mère
2EFM446. 06.88.86.52.68,
03.87.86.02.14
Vds 3 chiots type Bichon
Frisé nés 07/12/12, 2F. 1M.,
v a c c . p u c é s , m è r e
2 5 0 2 6 9 8 0 1 5 5 9 1 0 9 .
0 6 . 8 8 . 8 6 . 5 2 . 6 8 ,
03.87.86.02.14
A réserver chiots chien loup
Tchécoslovaque Lof excellen-
tes origines, Lof, nés le
1 9 . 1 . 2 0 1 3 , m è r e
2 5 0 2 6 9 8 0 1 4 6 2 9 6 4 .
07.70.77.71.00. CODE WEB
383270
Vous avez un chien, la R.U.
v o u s i n t é r e s s e ?
06.88.48.85.43
Vds chiots Teckel poil dur
mâles noir et feu, vacc. pu-
cés, mère 250668500322271.
0 6 . 8 8 . 8 6 . 5 2 . 6 8 ,
03.87.86.02.14
Vds chiots berger allemand
nés le 10/12/12 lof, tat. vacc.
excellentes origines, 4 mâles
et 2 fem. mère 2GCY948.
06.81.57.12.43. CODE WEB
383771
Je recherche mon chien
disparu Coton de Tulear
(19 mois), blanc/sable -
bout des oreilles noir.
06.82.32.64.08 Woustviller
TELEX SA PAGE 4
Visitez notre site :
www.telex.fr
&
Faire un constat
L’accident automobile n’est pas iné-luctable. Si celui-ci engendre desblessures corporelles, le recours auxsecours et aux forces de l’ordre estimpératif. Dans le cas d’un simpleaccrochage ou de dégâts unique-ment matériels, vous aurez à gérerseul la situation et à dresser unconstat amiable.
Quelques conseilspréalables…En cas d’accrochage, il convientd’être prudent et d’éviter le sur-ac-cident. Si votre accrochage n’est pasarrivé dans une situation singulièrequi pourrait laisser à penser quevotre adversaire n’est pas dans unétat normal, prenez les dispositionsnécessaires afin de dégager lesvoies de circulation et de vous met-tre en sécurité. N’encombrez pas lachaussée, ne provoquez pas un em-bouteillage inutile toujours risquede nouvel accident si, bien sûr, lesvéhicules sont encore roulants. Si ce
n’est pas le cas, vous avez obligatoi-rement dans votre voiture le giletpour vous et le triangle pour préve-nir les autres automobilistes. Signa-lez et sécurisez au maximum le lieudu sinistre. C’est un moment de stress, il estimportant de prendre le temps dese calmer, la voiture est emboutieet vous ne pourrez pas refaire lefilm.
Qu’est-ce quele constat amiable ?C’est un document destiné à facili-ter le règlement du litige. Il permetd’accélérer les procédures de rem-boursement. Il est important de ledocumenter correctement car uneerreur peut coûter cher.
Quels conseils souhaitez-vousprodiguer aux lecteurs ?L’objectif de cette chronique n’estpas de vous apprendre à remplir leconstat ligne par ligne, mais devous donner quelques astucespour gérer au mieux la situation.Prenez simplement consciencequ’une fois signés, vous ne pourrezpas revenir sur vos écrits. Premierconseil, donc : il est primordial quechaque conducteur prenne le soind’examiner ce document au débutde sa vie d’automobiliste et de se lefaire expliquer par un proche oupar son assureur, qui dispose d’ail-leurs de fiches pédagogiques surce sujet. Dans une situation destress et si votre adversaire se révé-lait peu scrupuleux, vous pourriez,par ignorance, endosser la respon-sabilité entière d’un accident et lesconséquences financières qui endécoulent.Deuxième conseil : chaque annéevous changez votre carte verte,profitez-en pour vérifier la pré-sence de deux constats amiables etd’un stylo dans votre voiture.Conservez-en un exemplaire viergeet prenez le temps de pré-docu-menter le second. Remplissez lesinformations relatives à vos coor-données personnelles, celles devotre véhicule ainsi que celles rela-tives à votre assurance. C’est autantde temps de gagné et de stress en
moins. Il n’est pas question deconfondre prévention et supersti-tion.
Un autre conseil ?Si le sinistre s'inscrit dans les diffé-rents cas proposés sur le constatamiable et si vous n'êtes pas un ar-tiste dans l'âme, il est préférabled'éviter le dessin qui, lorsqu'il necomporte pas assez de détails maté-rialisés, peut compromettre le bonpartage des responsabilités. Il vautmieux préciser les faits dans la partie"observations".
Y a-t-il d’autresprécautions à prendre ?Prenez le soin de vérifier les informa-tions fournies par votre adversaire :n’acceptez pas le document sans leconfronter avec les pièces d’identité,le permis de conduire, l’attestationd’assurance. En résumé, attentionaux faux, vous pourriez partir avec unconstat inutilisable et vous retrouversans recours.Ne cherchez pas qui a tort ou qui araison, ne faites pas monter la ten-sion inutilement, remplissez le docu-ment de façon scrupuleuse. Seuls lesfaits objectifs relatés dans le constatpermettront à votre assureur d’établirles responsabilités.
Que faire en cas de désaccord ?Le constat porte bien son nom, ildoit être amiable. Si aucun accordavec votre adversaire ne s’avèrepossible, il est tout à fait admis etmême conseillé que chacune desparties concernées par le sinistreremplisse son propre constat. Celui-ci devra comporter les coordonnéescomplètes de la partie adverse sansque celle-ci ne le signe et inverse-ment. Dans ce cas, les constats se-ront remis aux assureurs respectifsqui confronteront les versions. Celavaut mieux que de signer unconstat qui ne serait que partielle-ment exact. Sachez que les forcesde l’ordre ne se déplacent générale-ment qu’en cas de blessures corpo-relles.
Auto
Info
Bernard Myskiw
Entrez dans unenouvelle èredécouvrez la
NOUVELLE SEAT LEON
Entrez dans unenouvelle èredécouvrez la
NOUVELLE SEAT LEON
AUTOMOBILESSCHNEIDER70 route de Bitche
SARREGUEMINESTél. : 03 87 95 53 58
BITCHEAUTOS
rue de SarregueminesBITCHE
Tél. : 03 87 96 05 26
POUR TOUTE DISTRIBUTION
REMPLACÉE,
LA POMPE A EAU
EST OFFERTE !!Offre valable jusqu’au 30 Avril 2013
Garage Adam THÉDING
☎03 87 89 10 95
ENT. TONNELIER
ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE
+ MÉTAUXDémarches administratives
assurées par nos soins.
03 87 09 50 3806 70 83 59 55
Siret : 444 854 780
06 71 99 72 94
ENTREPRISEGAUSS
achète tous types deferrailles + métaux + voitures+ débarrasse maison complète
Démarches administrativesassurées par nos soins
06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19
A C H E T E
Vieilles voitureset ferrailles toutes sortes
Paiement cash
Enlèvement gratuit
Fer et Métauxsuivant le cours
(adm. réglé par nos soins)
Achète tout véhicule / camionmême accidenté ou HS
et toute ferrailleSelon cours en vigueur
(administratif réglé par nos soins)
06 31 26 47 58 - 03 87 28 57 69
FER et MÉTAUX
ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS
Paiement CashChèques ou espèces
Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69
7 jours / 7
KIENER RINGOACHETE
FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES
DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES
06 33 03 68 9206 33 03 67 56
ACHETEVIEILLES VOITURES
ET FERRAILLEToutes sortes
• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFS
SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS
03 87 95 69 05
06 71 85 97 93
Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]
MAZDA MX 5 NA 1,6 90cv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.800€
RENAULT SCENIC II 1,9 DCi 120 Confort EXPRESSION . . . .5.900€
RENAULT VELSATIS 2.2 DCi 115 EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . .4.700€
PEUGEOT 3008 1.6 HDi 110 Premium Pack urbain . . . . . .19.300€
PEUGEOT 407 SW 2.0 HDi 136 boîte auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€
PEUGEOT 1007 1.4 HDi 70 Sporty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.500€
CITROEN C5 BREAK 2.2 HDi EXCLUSIVE Boîte auto . . . . . . . . .5.500€
CITROEN C2 1.6l 16V VTR Sensodrive 110cv . . . . . . . . . . . . . . . . .3.800€
CITROEN C5 1.6 HDi 110 FAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.900€
CITROEN C3 1.4 HDi 70 Pack clim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.800€
CITROEN SAXO BIC 1.1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.800€
CITROEN C8 2.2 HDi 175 FAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.300€
CITROEN BERLINGO HDi 90 Club (VU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.000€
BMW X3 3.0 SD Boîte auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.800€
FORD TOURNEO CONNECT II GLX DCi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.500€
OPEL CORSA C 1.7 DTi Fashion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.500€
67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70automobile
> RENAULT
Vds Kangoo diesel, 12/2003,
39.000 km, t.b.é., CT OK,
4.900 €. 00.49.15126156370
Clio 1.2 ess. , 03/2000,
176.000 km, distri pompe
etc. neufs t.b.é. CT OK
1.900 €. 06.09.93.17.62
Vds Scenic 1.9 DCi, 04/2001,
181.000 km, pneus distri OK,
C T O K , 3 . 0 0 0 € .
06.09.93.17.62
Scenic 1 Phase 2 1.6 16V ess.
boite auto, 113.000km,
04/2003 c.t. OK. Aucun frais,
p a r f a i t é t a t , 2 . 6 0 0 € .
06.15.06.52.91. CODE WEB
383025
Vds Clio diesel an. 97 c.t. OK
205.000kms 5p. av. options
v.é. f.c. r.é. d.a. non fumeur,
état propre px 1.500 €.
06.23.60.36.57
Vds Mégane 3 CC, 05/11,
noire Dynamique, GPS, clim.
auto, sièges cuir, j.a. 16",
1 5 . 9 0 0 € à d é b .
06.83.83.09.86
Vds Twingo diesel février
2010, 52.000km, 1
ère
main,
rouge vif px. 6.500 € à déb.
06.26.74.07.66. CODE WEB
383413
Vds Clio ess. rév. complète,
tbég, 1.300 € + Kangoo die-
sel 1.9D avec porte latérale.
06.80.01.61.66
> PEUGEOTV d s 3 0 6 T D a n . 9 8 ,
1 3 5 . 0 0 0 k m , 2 . 0 0 0 € .
06.73.58.40.00
Vds 107 Trendy 2 Tronic
1.0L 12V 02/09, 39.200km,
4cv. 3 portes, boite auto,
clim, ve av., airbags, abs,
r a d i o c d , 6 . 4 0 0 € .
06.88.68.19.06. CODE WEB
383311
Vds 206 ess. très bon état
général + Partner 1.9D 5 pla-
c e s , p o r t e s l a t é r a l e s .
06.80.01.61.66
206 1.4 HDi, 2006, 3 ptes
155.000 km 1
ère
main carnet
v.é. f.c. d.a. pneus été/hiver
t.b.é.g. CT OK 3.600 €.
06.88.04.68.89
Vds magnifique 206 XS 2L
HDi 90, 07/2003, 135.000km,
clim auto, ordi de bord, ra-
dio cd sat. ja, équipée 4
roues hiver etc... c.t. OK, exc.
é t a t généra l , 3 .800 € .
06.16.30.18.01
Vds 206 ess., 99, 5 ptes,
rouge, t.b.é., 100.000 km
d’orig., 2
ème
main, CT OK,
1.500 €. 00.49.1776809146
206 2L. HDi 90 CV, 3 ptes,
clim. carnet v.é. f.c. d.a. distri
OK CT OK t.b.é.g. 3.000 €.
06.88.04.68.89
Vds 206 HDi 70CV 3p. gris
métal. 130.000kms clim. +
options, grande révision ré-
cente, c.t . OK 4.900 €.
06.11.89.90.26
Vds 206 SW break HDi 70CV
bleu métal. 115.000kms clim.
très propre, c.t. OK, px
3.900 €. 06.09.17.91.54
207 1.4 HDi pk cd clim, an.
2009, 63.900 €, 3 portes,
6cv mécanique, diesel,
mise en c i r cu la t ion
26/05/2009, très bon état,
2 . 5 0 0 € . m a i l :
[email protected] pour
plus d’infos et photos.
CODE WEB 383168
207 Sport 1.6 HDi 110cv. in-
térieur noir, jantes 16", régu-
lateur-limiteur de vitesse,
ordi de bord, pneus neufs à
l’avant, freins arrière neufs,
115.000km, 7.000 € à déb.
06.82.62.48.81. CODE WEB
382835
Vds 207 HDi 1.6 L 3 ptes an
2007, 164.000 km, société,
clim, attach. remorque, t.b.é.
3.500 €. 03.87.94.30.53
207 CC HDi 110 CV (6CV)
t.b.é., jamais accid., clim.
auto, radar recul, chauff.
d’appoint, pare-chocs et ba-
guettes ton carross., jtes alu,
coupe-vent, CT OK, carnet
entr . à jour, 11.400 €.
07.87.49.32.42
Vds 306 diesel c.t . OK
180.000kms, très bon état,
dispo. de suite, px 1.000 € à
débattre. 03.87.82.64.87
Vds 106 ess. b.é.g. révis.
compl., C.T. OK, 1.200 € +
106 diesel, px 2.200 €.
06.80.01.61.66
Vds 307 HDi break 2004,
128.000km, clim auto, super
état, c.t. ràs, embrayage +
échapp neufs , 5.500 €.
06.36.69.08.24 CODE WEB
380132.
Vds 307 HDi 1,6L break 1
ère
main, gris foncé fin 2006 ttes
opt. sauf cuir 160.000kms,
c.t. OK 4.700 € à déb.
06.26.58.79.92
Peugeot 308 Céline noire,
10/09, 83.000km, toutes op-
tions, jantes 18", 12.300 €.
06.58.49.46.14
Vds 308 CC blanc, 02/12,
10.700 km, Sport Pack, GPS,
j.a. 17", clim. auto, Pack City,
20.900 €. 06.83.83.09.86
Vds 406 break HDi 110 CV
160.000kms clim. jtes alu,
état except., px 3.900 € à
déb. 06.60.19.16.51
Magnifique 407 SW Premium
Pack 2L2 HDi 170 biturbo,
2007, noir métal. 105.000km,
clim auto bizone, cuir, ordi
bord, stéréo sat, rég. vit.
etc...carnet entret. c.t. OK,
exc. état général, 7.900 €.
06.16.30.18.01
Vds 407 110 HDi Navtech an.
2006 + 4 pneus neige sur
jantes + barres de toit c.t. ok,
r é v i s é e , n o n f u m . ,
1 2 3 . 0 0 0 k m , 7 . 2 0 0 € .
03.87.90.97.47
Vds 407 coupé 2L7 HDi
10/09 60.000kms noire très
belle, nbres opt. révisée à
59.000kms, carnet à jour,
disq. freins av. neufs, pneus
hiver sur jtes 18 neuves,
pneus été sur jtes d’or. 19
neuves px 18.000 € à déb.
03.87.85.93.21 ap. 18h
> 4X4Vds Range P38 an. 2000 +
2
ème
pour pièces, les deux
5.000 €. 06.81.12.93.93
Ford Kuga Individual 2.0
TDCi 1
ere
main, nov/2011,
1 7 . 9 0 0 K m , b l a n c h e ,
comme neuve, 60 équip +
options, nv = 41.000 €,
v e n d u e = 2 9 . 9 9 0 € .
06.66.06.46.51. CODE WEB
382040
Vds Suzuki Grand Vitara DDis
3 ptes, série limitée, 2
ème
main, 12.07, 44.000 km, ttes
opts, noir, cuir noir, GPS,
pack off road, jtes 19".
06.71.60.10.65
Vds Toyota RAV 4 an.
2000 3ptes 189.000kms, très
soigné, c.t. vierge, px 5.700 €
à déb. 03.87.04.18.45
Daihatsu Rocky 2.8D 3 ptes
168.000 km, CT OK fait
13/02, gris mét. b.é. attache,
mo t . b te pon t impec .
06.73.88.20.47
Vds Jeep Wrangler YJ es-
sence an 95 102.000 km, en-
tretien régulier pneus récents
5 . 9 0 0 € à d é b .
06.75.93.65.98
Vds Terrano 2 2.7 L TDi 3
p o r t e s , a n n é e 9 8 ,
150.000 km, px 6.500 €.
06.08.85.19.28
Vds Quasqai 4x4 +2 1,6L DCi
130CV 01/2012 Tekna Pre-
mium 6.780kms, t.o. caméra
360, j.a. 18" ttes opt. night
shade, proche de neuf,
22.650 €. 06.15.05.16.31.
CODE WEB 383648
> CITROENBerlingo 2L. HDi, 08/2004,
145.000 km, attache, freins
AV nfs, distri nve, CT OK, bon
é t a t , c l i m . , 4 . 5 0 0 € .
06.88.04.68.89
Vds Citroën Berlingo 1,6L
HDi 92 an. 2008 137.000kms
c.t. OK t.b.é.g. gris f.c. v.é.
d.a. clim. airbag 5.690 €.
06.09.15.31.52
Vds superbe Partner Multis-
pace 2L HDi 90, 2004,
130.000km, clim, toits pano.,
stéréo sat., rég. vitesse, att.
remorque etc... c.t. OK, distri
faite, exc. état général,
4.300 €. 06.16.30.18.01
Vds Citroën C1 Confort 5pla-
ces 5portes 1,0L couleur an-
thracite 6/2012 13.000kms
px 6.990 €. 06.15.05.16.31.
CODE WEB 383610
Vds C3 HDi 70CV gris fer
96.000kms 1
ère
main carnet
d’entretien à jour état neuf
5.900 €. 06.60.19.16.51
Vds Berlingo de 2001 t.b.é.
2L HDi toit pano. 151.000km,
3.600 €. 06.73.58.40.00
Vds C4 Premium HDi 110cv.
2007, BMP (boite manuelle
pilotée), 130.000km, + 2
roues neige sur jantes alu,
peinture métallisée, attache
remorque escamotable, px.
8.000 €. 06.07.60.47.23.
CODE WEB 383.040
Collaborateur PSA vd C4
BMP6, d iese l , 110 cv ,
12.2011, 16.000 km, gris to-
rium, ttes opts sauf cuir,
18.500 €. 03.87.79.21.58
Vds Citroën C5 an. 11/2003
diesel clim. radio CD tout
confort bordeaux métal. c.t.
OK 4ptes. A visiter 8, rue des
F a u v e t t e s S c h o e n e c k
06.29.44.61.19
Vds Citroën Jumper diesel 5
pl., 2006, 130.000 km, t.b.é.
4.600 €. 00.49.15126156370
> FORDRetraité vend magnif. Ford
Fiesta 1.1 ess., très écon.,
C.T. OK, courroie distri OK,
80.000 km, toujours dorm.
g a r a g e , 1 . 3 5 0 € .
06.85.07.01.23
TELEX SA PAGE 5
AUTOSet deux roues
ENCORE PLUS
D’ANNONCES SUR
W W W . T E L E X . F R
1
6
3 5
77
4
pour 3 secteursle 4ème offert !
?
Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Par ligne supplémentaire : + 1 €
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
mon annonce
règlement
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg
secteurs options
total
1
2
1
2
3
4
Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)
Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)
envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence
2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :
Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
catégorie
Cochez la durée de parution de votre annonce :
1 semaine2 semaines3 semaines
durée
chèque espèces CB
date devalidité
indiquez le n° de votre carte crypto-gramme
Nom :
Prénom :
Adresse :
Adresse email :
Objet - de 70 €(prix obligatoire)
Bonnes a�airesEmplois / Animaux
Auto / MotoAccessoires
Immobilier / Vacances
Rencontres
Tarif de l’annonce : €
Ligne(s) supplémentaire(s) : €
Options : €
Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !
TOTAL : €
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€
Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€
Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€
Rencontres 5€ 7€ 10€
1 SECTEUR DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€
Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€
Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€
Rencontres 7€ 10€ 12€
2 SECTEURS DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€
Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€
Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€
Rencontres 12€ 17€ 20€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
COMMENT PASSER MON ANNONCE ?
PAR TÉLÉPHONE
03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)
PAR INTERNET
www.telex.fr(paiement par carte bancaire)
À L’AGENCE
Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h
PAR COURRIER
TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !
automobile
> FORDVds Ford Focus break TD an
2001, 200.00 km, moteur im-
peccable, c.t. ok px 2.200 €.
03.87.91.35.22
Vds Ford Focus 1.8 TDCi an-
née 2010, 104.000km, t.b.é.
entretien Ford, pack titanium
+ nbrses options (clim auto,
j an tes 17" . . . ) 9 .000 € .
06.59.57.82.92
C-Max TDCi 90cv., 02/2009,
56.500km, 1
ère
main, 4 pneus
neufs, clim, ordinateur bord,
régulateur vitesse, 9.900 €.
06.19.38.27.39. CODE WEB
383217
> VAGVds Golf 5 TDi 1.9 L break
2008, 150.000 km, excel état,
rév. cplète + pièces neuves
23 .01 .2013 pneus é /h
10.000 €. 07.70.56.66.00
CODE WEB 382532
Vds Passat Carat TDi 140 an
2006, 190.000 km, t.b.é. en-
te t ien VAG, gr i s c la i r ,
7.600 €. 06.03.09.95.89
Vds Polo 1.4 TDi 09/07,
(4cv.) 71cv, t.b.é. 82.000km,
c.t. OK, + 4 roues neige,
6.000 € ferme 06.75.41.84.15
/ 07.70.61.15.12. CODE WEB
383003
Vds Audi A4 TDi 130 Pack
couleur grise, an. 12/2002,
non fumeur, 119.000km, c.t.
OK, distri changée, 7.300 €.
06.89.62.88.46. CODE WEB
383762
Vds Audi A1 Sportback 1,6L
TDi 06/12 90Cv bicolor
blanc/gris foncé 9.500kms
ttes options px 17.690 €.
06.15.05.16.31. CODE WEB
383649
Vds Golf IV ess., 1998,
91.000 km, CT OK, très bon
état, bleu marine, 1
ère
main,
3.700 €. 06.83.82.58.04
Audi A5 S-Line coupé
170cv. Rare. Noire métal-
lisé, 128.000km, 2010, ga-
rantie Audi 8 mois, ttes op-
tions dt GPS, intérieur
cuir-alcantara, état neuf,
p r i x a r g u s 2 4 . 5 0 0 € .
06.84.15.22.39. CODE WEB
383656
> MERCEDES
Mercedes C220 CDi, an
2004, ba, toit pano. ou-
vrant, pneus avant neufs,
c . t . O K , 1 6 0 . 0 0 0 k m ,
8.200 €. 03.87.04.16.56 apr
20h
Merc. E290 turbo diesel Ele-
gance an. 2000, noir métal.,
162.654 km 2è main bte
auto nb. opts 5.800 €.
06.71.80.31.25
Mercedes E 320 CDi Avant-
garde excel. état, 270.000km,
c.t. OK, nbrs options, entre-
tien régulier, prix ferme
5.600 €. 06.22.52.72.73 le
soir. CODE WEB 380322
Merc. CLC 200 CDi, gris an-
thrac., 06/2008, 104.000 km,
entretiens garage, ttes opts,
révis . et CT OK, t .b.é.
1 4 . 5 0 0 € à d é b .
06.76.13.69.18
Vds Mercedes Classe A diesel
170CDi noire 1
èr e
main
127.000kms clim. caméra de
recul. etc... + 4roues neige
état neuf 5.300 € à déb.
06.09.17.91.54
Vds Mercedes Viano 2,2L CDi
8 p l a c e s 1 0 / 2 0 0 6 ,
87.000kms, px 18.500 €.
06.20.34.21.27
> BMW
Vds BMW 535 DA Touring,
2005, 158.000 km, ttes op-
tions, t.b.é., gris métal., à
v o i r , p r i x 1 5 . 0 0 0 € .
0 6 . 6 2 . 8 9 . 8 0 . 6 7 o u
03.54.81.03.08 soir
BMW 320D break 8 CV fisc.,
1 5 0 C V , 1 2 / 2 0 0 1 ,
194.000 km b.é. CT OK nb.
opts : kit bluetooth, radar
rec., ess. glc. aut., feux aut.,
rég. vit.... + 4 pns hiv.,
6.900 €. 06.30.23.47.46
Vds Alfa Roméo 156 JTD an
2003, 129.000 km, c.t. ok. px
5.300 €. 06.48.56.31.91
Vds Alfa Roméo 156 SW die-
sel an. 2004, 125.000km, dis-
tri. freins neufs, accidentée
ar. droit (roulable), faire of-
fre au 06.48.91.17.99
Vds Alfa Roméo 147 1.9 JTD
120 Design Ti année 2008,
96.000km, clim, da, fc, ja
17", odb, ve, bon état, noire,
1
ère
main, c.t. OK, courroie
distribution faite, 7.500 € à
débattre. 06.72.34.79.18.
CODE WEB 383521
> OPEL
Opel Astra G 1.7 DTi break
diesel an. 11/01, 200.000km,
clim, da, ve, fe, abs, alu,
pneus hiver, airbags, t.b.é.
carnet entretien, c.t. OK,
2 . 5 0 0 € à d é b .
03.88.00.91.39
Vds Opel As t ra d iese l
236.000km, c.t. OK, an. 93
px. 1.350 €, entretien régu-
l i e r a v e c f a c t u r e .
03.88.01.71.38
> AUTRES
MARQUES
Vds voiture sans permis Li-
gier XTOO MAX, 20.500 km,
révision récente, prix à déb.
06.86.89.45.83
Très belle Porsche Boxter S,
gris si lver métal. , an.
03/2004, 45.000 km, Euro
3 série limitée, ttes options,
intér. cuir sport, clim.,
alarme, radio CD, GPS inté-
gré, entretien régulier Pors-
che. 06.07.67.08.80 hdb.
Woustviller
> UTILITAIRESRlt Kangoo commerciale 1.5
DCi mod. 84, 80.000 km, ré-
visée, CT OK, t.b.é. 4.700 €.
06.71.03.08.01
Vds 3 véhic. Pgt 307 HDi
1.6 90 CV, 2 pl., clim., blue-
tooth, CD, centralisés, 2 vé-
hic. fin 2005 et 1 fin 2006,
entre 200.000 et 250.000 km
env. + 1 Rlt Clio 1.5 DCi 2
pl., CD, central., an. 2005,
155.000 km, t.b.é.g. + 1 Pgt
Partner 1.6 90 CV, clim., CD,
central., 2 pl., an. 2004,
t.b.é.g., ts les véhic. entretien
P e u g e o t r é g u l i e r .
06.07.67.08.80 hdb. Woust-
viller
Vds camionnette Nissan Pri-
mastar H1.L1 1.9L DCi 80cv.
an. 2004, att. remorque, ga-
lerie, entièrement révisée, c.t.
OK, 6.700 €. 06.69.64.79.13
Citroën Jumper 2.8 HDi,
10/2001, 80.000 km, distri. et
pneus AV nfs, freins AR
neufs, entièr. révisée, CT OK,
5.500 €. 06.09.93.17.62
Vds Renault Master 2.8 DCi
11/00, 235.000km 4 pneus
neufs, turbo + freins AV AR
+ rotules neufs, distri OK CT
OK 3.800 €. 06.09.93.17.62
Vds Partner diesel + Berlingo
c o m m . 2 p l . a n . 9 9 .
06.80.01.61.66
> 2 ROUESVds CPi SM an. 2009, bon
état, 13.500km, équipements
pot MVT carbu 17,5 Dellorto,
1.100 €. 06.74.70.80.22
Vds quad Dorton noir et
rouge, 2011, 1.400km, état
c o r r e c t , 9 5 0 € .
03.87.07.84.97
Achète mobylette, motobé-
cane, 103 SP, MVL SPX Vo-
g u e e t c . + p i è c e s .
07.88.50.29.80
Vds Buell XB 12 SS de fin
2008, 7.700km, noir mat,
t.b.é. ! pot Rémus et filtre à
air KN, pneus neufs, 1
ère
main, 7.200 € à déb.
06.72.34.79.18. CODE WEB
383032
Vds quad Kymco Maxer 450i
4x4, 500 km, an. 2012,
acheté 6.700 € vdu 4.000 €,
encore 1 an garant ie .
06.01.73.11.71
Cse maladie vds moto Honda
1 2 5 C B R a n 2 0 0 9 ,
25.000 km, 1.900 € à déb.
03.54.27.52.43
Vds Suzuki Intruder 125 cm
3
bleue, 4.900km, année 2001,
état neuf, prix à débattre.
06.79.13.95.63
autos-motos
>ACCESSOIRES
Vds 4 roues complètes pneus
neige Michelin Alpine pour
Scénic 195/65/15, px 380 €
les 4. 06.43.78.06.15
Cède remorque 100x130 pa-
rois métalliques, plancher
bois traité + peint, bon état
gén. 150 €. 06.07.64.33.22
ap. 18h.
Vds 2 portes arrières et 1 la-
térale vitrées, renforcées,
pour Renault Master 3, an
2011, t.b.é. quasi neuves, grd
conft de conduite, 150 € le
lot. 06.08.51.56.49
Vds 4 jtes alu avec pneus
neufs Cont i 225/55/16
BMW5 E39 + chargeur 6CD
radio pass BMW 1.000 € le
tout. 03.87.85.90.43 Forbach
Vds 2 roues complètes neige
Aurora Win te r Rad ia l ,
195/65/R15 95 T pour 307,
peu utilisés. 03.87.64.32.15
Vds 4 roues complètes pneus
neige Infinity 215/55R16, jan-
tes 4 trous, prix à déb.
03.87.02.92.32
Vds trains arrières 206,
106, 306, Xsara rénovés
axes et roulements, px
350 €. 03.87.90.49.40 ou
06.36.75.08.35
Vds Nissan Micra 90.000km,
ess. bon état général, c.t. OK,
1.390 €. 06.16.30.18.01
Vds cause véhicule de fonc-
tion Qashqai 1L5 DCi 2008,
115.000 km, rouge, entret.
concessionnaire + 4 pneus
neige + été, jantes alu + at-
tache demont. 14.250 €.
03.87.78.26.12
camping-car
>CARAVANES
Loue hangar fermé 130 m
2
pour camping-car, cara-
vane, etc... proximité St-
Avold. 06.14.44.19.72
> MACHINES
AGRICOLES
Vds 2 remorques GMC avec
benne. S’adresser au 27 Grd
Rue à Dieding 57905 (proche
Sgms)
Vds Ford 4000 + fendeuse
rabaut 13 t.b.é. 6.500 € -
presse Hayvang, charrue
N a u d 4 f e r s r é v e r s .
06.87.80.56.61
Vds beau tracteur Massey
Ferguson 30DS diesel an.
1957 démarre très bien px
2.300 €. 06.44.27.21.85
Vds 2 pneus 12-4-28 + 2
pneus 18-4-30 + 2 pneus
16-9-34+ pces tra 1 pont avt
ZF APL 3052 pour iH 1055 +
crochets automatiques pour
tra 60-70 cv, 80-100 cv et
120 cv, prise de mouvement
ZF pour Deutz 10006, 8006.
0 6 . 0 8 . 6 5 . 4 1 . 0 6 o u
03.87.01.76.45
Vds tracteur Ford 3055 t.b.é.,
nombreuses pièces de mo-
teur neuves. 06.46.20.18.14
Vds foin petites bottes +
épandeur fumier Heyvang
4T5 bon état, prix à débat-
tre. 03.87.93.28.37. CODE
WEB 383306
TELEX SA PAGE 6
Pour toute réponseà une annoncesous numéro,
merci de joindreun timbre au tarif
en vigueur.
formation
Visitez
notre site :
www.telex.fr
4façons de passer votre
petite annonce
à l’accueil de votre agence
telex rue d’or / rue de la paix
sarreguemines
sur notre site
www.telex.fr
par courrier à
telex rue d’or / rue de la paix
57200 sarreguemines
1
par téléphone au
03 87 98 25 00
2
3
4
ENTREPRISE DE DISTRIBUTIONDE MATERIEL ELECTRIQUE
recherche pour son agence de Sarreguemines
VENDEUR COMPTOIR CONFIRMEConnaissance électrique indispensable.
Contactez : 06 07 50 88 05
RESTAURANT ECLUSE 16 - ALTWILLERrecherche
� 1 CUISINIER H/F � 1 SERVEUR H/Fpour début Mars
Tél. 03 88 00 90 42 pour rendez-vous
Nous recherchonspour clients en allemagne
TOURNEURS / FRAISEURSCONVENTIONNELS
TOURNEURS CNC(avec connaissancesen programmation
et commandes HEIDEHAIN)
Nous vous proposons uncontrat à durée indéterminéeet une bonne rémunération.
Allemand indispensable !
Appelez-nous !
PERSCH Industrie Service00 49 6804 914 382
GARAGE A SARRALBErecherche
CARROSSIERPEINTRE
avec expérience
Tél. 03 87 97 94 70
RESTAURANTREGION SARREGUEMINES
CHERCHE POUR LES WEEK-END
PIZZAIOLOavec expérience.
Bilingue français / allemand
Tél. 03 87 98 46 82 / 06 80 30 19 20
Le GRETA LORRAINE EST propose
Tous publics :Individuels payants et/ou salariés Entreprise dans le cadre
du Droit Individuel à la Formation (DIF)
COURS DU SOIR LANGUES
SITES DE SARREGUEMINES, BITCHE, SARRALBEet GROSBLIEDERSTROFF
Langues : ALLEMAND - ANGLAIS - ITALIEN - ESPAGNOLF.L.E. (Français Langue Etrangère).
Modules de 30 heures à p. du 11 Mars jusqu’au 30 Juin 2013.En début de soirée de 18h00 à 20h00 un jour par semaine.
MODULES COURTS PROFESSIONNELSALLEMAND ET ANGLAIS EN JOURNEE
SITES DE SARREGUEMINES ET SARREBOURG
COMMUNICATION ADMINISTRATIVE ET COMMERCIALEModules de 20 heures à partir 11 Mars au 30 Avril 2013
les mardis, les jeudis et/ou vendredis, en fonction du groupe.
Inscription : GRETA LORRAINE EST - Site de SARREGUEMINES
Pour tout renseignement, prendre contact avecMelle Noémie LALUET - Tél. 03 87 98 96 00
Site de SARREGUEMINES27 rue du Champ de Mars
57200 SARREGUEMINES
URGENTVous êtes intéressés par une
FORMATIONPOUR L’OBTENTION DU CQP
AGENT DE SECURITECYNOPHILE «ASCC»
du 14 Mars au 29 Mars 2013
Vous possédez éventuellement déjà un chienhabilité pour le gardiennage et la protection
ou nous vous aidons pour sa recherche.
LES EMPLOIS PROPOSES A LA SUITE DE LAFORMATION SONT SITUES EN ALSACE POUR DES CDi
Contact : [email protected] ou 03 87 85 21 21
emploi
> DEMANDESd'emploi
Cher. à faire heures de mé-
nage et repassage sur Sgms
et environs. 07.86.51.25.55
Peintre qualifié, 30 ans
d’expérience, redonne vie à
votre intérieur et façades,
décoration et trav. de plâ-
t r e r i e , a c c . C E S U .
0 9 . 5 3 . 5 8 . 1 7 . 5 0 o u
06.44.71.58.53
Nous sommes famille d’ac-
cueil agréée par le Conseil
Général de Moselle et
avons actuellement une
place de disponible pour
personne âgée ou adulte
handicapée. (La famille
d’acceil est une alternative
au foyer logement ou mai-
son de retraite). Vous ne
voulez plus ou ne pouvez
plus rester seule à la mai-
son et souhaitez vivre dans
un cadre familial et chaleu-
reux, alors contactez-nous
pour de plus amples ren-
seignements. Déclaration
URSSAF. 03.87.64.35.32
Femme sérieuse effectue re-
touches, babysitting, mé-
nage, repassage, accepte
CESU. 06.40.24.87.92
Particulier maçon, équipé,
vous aide à réaliser gros-
oeuvre, accepte chèq em-
ploi service ou forfait.
06.08.85.28.59
Part. effectue tous travaux
tapisserie peinture et au-
tres, accepte chèque em-
ploi service. 06.72.28.75.33
J.H. avec sérieuses référen-
ces réalise travaux peinture
intér./extér., tapisserie + fi-
nition intérieure, entret.
esp. verts, acc. chèque
empl. serv. 06.47.18.49.66
Maçon 30a. expér. dans le
BTP effec. ts trav. maçonn.,
constr. nve ou rénov., acc.
chèq. emp. serv. Sgms
06.15.63.39.71
Espace vert: Effectue tra-
vaux d’élégage, d’abattage
d’arbre, taillage de haies et
fruitier, bois coupé et bran-
chage débarassés, ratissage
+ entretien jardin, travail
soigné garanti à petit prix,
déplac. tte distance et devis
gratuits, 15a d’expér. CESU.
06.34.52.78.90
J.H. cher. à faire travaux de
peinture, bricolage, jardi-
nage, étudie toute proposi-
tion. 06.30.98.37.84
H. sérieux effectue petits
travaux de bricolage :
électr. plomberie, papier
peint, travail soigné. CESU.
06.80.98.95.42
Dame propose services à la
personne courses repas, tâ-
ches ménagères, transport.
06.61.76.39.01
Plâtrier effectue tous tra-
vaux de plâtrerie, plâtre
projeté traditionnel... ac-
cepte CESU. 06.09.77.40.61
F. auxiliaire de vie avec expé-
rience cherche emploi à do-
micile sect. Sarreguemines.
03.87.28.70.92
Effectue tous travaux inté-
rieur et extérieur, maçon-
n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,
(CESU). 06.47.38.69.06
Femme sérieuse dynam., ex-
pér. travail 25a., cher. hres
ménage sect. Sgms - For-
bach, chèq. empl. serv.
06.15.64.07.48
H. sérieux réalise petits tra-
vaux couv. zing. charpente
sur garage, extension, net-
toyage toiture gouttières,
aménag. grenier, acc.
CESU. 06.48.97.12.65
Repasse votre linge chez moi
à Sarreguemines (sauf draps,
housses de couettes et nap-
pes), travail sérieux et soi-
gné, 10 € le panier, paie-
ment par CESU, espèces ou
chèques, (merci de ne pas
o u b l i e r v o s c i n t r e s ) .
09.65.04.06.82
Retraité expérimenté effec-
tue petits travaux char-
pente, couverture, zingue-
rie, aménagement grenier,
acc. chèq. empl. serv.
0 3 . 7 2 . 2 9 . 3 0 . 8 3 o u
06.47.73.09.76
Cherche emploi, secteur Bit-
che ou Sgms, aide à domicile
ou ménage, parle le patois.
06.25.87.08.08
Maçon pour différents ty-
pes de travaux : maçonne-
rie, crépis, carrelage, pa-
vage etc... Accepte CESU.
06.82.72.27.27
H. sérieux 25a. expér. pro-
pose travaux en tous genres
espaces verts, taille de haies
ts types, élagage ttes hau-
teurs + abattage déracinage
+ entretien jardin, pose de
clôtures + évacuation dé-
chets , possède camion
benne, travail sérieux, dé-
plac. et devis gratuits, acc.
CESU. 06.49.77.68.15 ts les
jours
Personne sérieuse avec ex-
périence prend en charge
tous vos travaux extérieurs,
élagage, abattage, entre-
tien, ainsi que vos aména-
gements, terrassement,
pose de pavé et clôtures.
CESU. 06.80.06.51.42.
CODE WEB 380332
J.H. réalise vos travaux d’in-
térieur, peinture, tapisserie,
doublage de vos murs,
mise en place d’isolation,
réfection de mur ancien.
Personne qualifiée. CESU.
06.80.06.51.42. CODE WEB
380333
Maçon sér., 30a. d’expér.,
rech. travx maçonnerie, ré-
novation, démolition, inté-
rieur, chapes et carrelage,
sérieuses références, acc.
c h è q e m p l . s e r v .
06.05.09.10.66
H. 25a. d’expér. cher. à ef-
fectuer tous travaux de me-
nuiserie, placards, parquets
e t c . . . , a c c . C E S U .
0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /
03.87.06.45.55
Part maçon/carreleur et
plâtre, 20 ans d’exp. cher-
che tous travaux bâtiment,
a c c e p t C E S U .
0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u
06.59.93.49.36
F. avec expérience cher. 3h.
de ménage merc. ou vendr.
apr. midi, alentours Woustvil-
l e r , P u t t e l a n g e .
06.45.02.35.53
Part. cherche à faire petits
travaux de couverture et
petits dépannages, gout-
tière, cheminée...., travail
s o i g n é ( c e s u a c c ) .
0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u
03.87.81.96.22
Chauffeur taxi 15 ans d’expé-
rience cherche emploi temps
partiel carte professionnelle
à jour. 06.52.98.40.86
Ancien agent hospitalier, F.
51a. cherche emploi mé-
nage, repassage, sur Sarralbe
- Holving - Hambach -
Woustviller. 06.33.32.88.01
H. diplômé effectue pose
de carrelage, petite chape,
douche à l’italienne etc...
a c c e p t e C E S U .
06.68.65.30.17
J.H. ayant de l’expérience
effectue tous types de tra-
vaux de jardinage, entre-
tien taille + travaux int.
peinture etc., chèque empl.
service. 06.13.90.79.62
Pers. sérieuse + de 20 a
exp. ch. emploi : papiers
peints, peinture, revête-
ment sol, parquet + divers
petits travaux chèque empl
s e r v i c e a c c e p t é .
06.75.94.65.83
Sect. Petit-Réderching, cou-
ple retraité cher., pour ré-
sid. secondaire, employé(e)
de maison (ménage, les-
sive, repassage, cusine)
pour env. 3 mois/an 3x/
semaine, poste disponible
sur période de juin à oct.,
entretien souhaité début
mars. 06.21.29.69.31
Cherche personne sérieuse
avec expér. pour 3H. ménage
et repassage à Bitche. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA9316
Assistante mat. agréée de-
puis 92, secteur S-Union,
cher. à garder bébé, maison
avec jardin. 06.84.52.21.87
Je suis une femme sérieuse
qui aimerait garder des en-
fants, entre 3 et 4 ans, à mon
domicile secteur Montbronn.
06.85.21.91.26 ap. 17h
Assistante maternelle agréée
à Woustviller disponible pour
g a r d e r v o s e n f a n t s .
06.79.81.36.08
Cherche nourrice agréée
pour garder bébé de 1 an à
mon domicile à Woustviller
entre 6h et 8h., 3 à 4 jours/
semaine. 06.70.11.18.34
Assistante maternelle agréée
à Sarralbe cherche à garder
b é b é ( 0 - 3 a n s ) .
03.87.97.84.28
TELEX SA PAGE 7
W W W . T E L E X . F R
rencontres
ENCORE PLUS
D’ANNONCES SUR
Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37
Z.I. Sud - A seulement 800 m.
de la frontière !Club
Tous les jours
de 14h à 04h
0049-681-92551860049-681-9255186
www.casa-paula.com
NO
UVEAU !
Envie de jouer ?Viens au
Palais Madame !Ouvert tous les jours
de 15h à 3h(fermé le
dimanche)
Joue
r
com
port
e de
s ris
ques
. Int
erdi
t aux
min
eurs
Machinesà sous
An der Fahre 3
RILCHINGENHANWEILER
0049 6805 6010 432
SOLUTIONS DE RENCONTRESSérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait,
F. délaissée ou couples libertins
Club A2C - 06 45 90 69 50
UNICENTRE41 ans d’expérience
Des rencontres sérieusesdans votre région
Gratuit, sans engagementet sous pli discret.
Recevez une préselectionde personnes seules et motivées
ou + de 500 profils sur :www.unicentre.eu
Ou téléphonez au :03 87 25 83 8203 82 88 89 08
ou envoyez “SAG” par SMS au :06 84 77 84 11
ou écrivez à UNICENTRE4 rue de Bretagne
57400 SARREBOURG
THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs
très sexy
te chouchoutent dans
nos chambres exclusives.
Massageset plaisirs balnéaires !
Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures
Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1
Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
THAI MASSAGE 555MASSAGE
et BIEN PLUS ENCORE !
254A Großblittersdorferstr. - Sarrebruck
Tél. 00 49 152 598 997 37
rencontres
F. 55a., simple, sympa, rech.
H. sympa, sobre, n.f. pour
rel. durable, photo souhaitée.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9246
J.F. 30a. div. 1 enft d.f.c. J.H.
35-40a. sérieux, honnête, fi-
dèle, pour amitié et + si en-
tente, photo souh. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9269
H. 43a., travail stable, hon-
nête, sérieux, non fumeur,
d.f.c. F. 35-48a. pour relat.
sér. et durable. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9258
Mr 52a 1,70m libre sérieux
doux agréable non fumeur
dfc Dame qui aimerait avoir
1 rel. sér. et dur. pr départ à
2 si aff. Contactez-moi,
voyons ens. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO9241
H. la cinquantaine cél. re-
cherche F. 28/40 ans pour
vie à 2 ou fonder famille. An-
nonce sérieuse. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB9315
H. sexag., jeune de corps et
d’esprit, sportif, ch. J.F.
même profil, bien ds sa tête,
pr sorties, resto, ciné etc.,
photo souhaitée. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9295
Veuve 69a. désire renc. H.,
âge en rapport, pour rompre
solitude, aimant danse et
sorties. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA9279
H. 55a cher. F. 55/60a pour
randonnées Alsace et Vosges
dans une ambiance amicale
et honnête afin de profiter
de la nature. Ecrire au b.d.j.
ss nºFO9224
J.H. 45a. libre, sans enfant,
travail stable, aimant chasse,
pêche, équitation d.f.c. J.F.
pour rel. sincère et durable.
Ecrire au b.d.j. ss nº SB9247
H. 69a cher. F. 58/68ans phy-
sique + caractère agréables
pour relation sérieuse et du-
rable. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO9255
J.F. africaine, mignonne,
mince, 1m70 55 kg, taille 38,
agréable, souriante, gaie ch.
M. pour relation sérieuse et
durable. Ecrire au b. du j. ss
nº ST9273
Bel H. grand respectueux dfc
F. âge indif. pour moments
coquins et de plaisir, hyg. et
discr. dem., rép. ass. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO9256
Couple début cinquantaine
cherche cple, âge en rapport,
pr amitié, sorties et agréa-
bles moments, discrétion as-
surée, photo souhaitée, pas
sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA9289
Beau J.H. 47 ans, respect. dé-
sire renc. J.F. ou F. pour re-
lation durable et moments
coquins discr. + rép. assu-
rée. Ecrire au b. du j. ss nº
ST9287
J.F. de 33 ans cherche J.H.
pour parler et sortir si possi-
ble avec photo, si affinité et
sincérité ou J.F. avec amitié,
j’en ai marre d’eutre seule.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST9271
J.H. 38a. honnête, simple,
avec un léger handicap d.f.c.
J.F. 30/40a. romantique,
ayant des rondeurs, pour re-
lation sérieuse et durable.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9296
F. fin 60taine, gaie, jeune,
sportive cher. celui qui lui
ressemble pr un avenir com-
plice. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA9314
Mons., offrez 1 cadeau inédit
à v. b.-aimée : 1 soirée de
rêve, câline suiv. désirs av.
charm. J.H. 47a. t. doux, ga-
lant, qui sera ami et com-
plice si aff. + discr. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9288
D. 60taine, féminine, élé-
gante, cherche ami avenant,
prêt à partager bonheur de
la vie, marié et aventurier
s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº
ST9283
F. 57a séduisante douce
cherche H. sér. affect. en vue
d’une rel. sér. et durable et
+, rép. assurée. Ecrire au
b.d.j. ss nºFO9262
Valentin soixant. cherche sa
Valentine pour faire ensem-
ble un long chemin de grand
bonheur à deux. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9261
J.F. 40taine jolie souh. s’in-
vestir dans une relat. sé-
rieuse et durab. avec J.H. sin-
cère ayant les mêmes
intentions. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA9299
J.H. 42a. sérieux, bricoleur,
simple, attentionné d.f.c. J.F.
honnête, sincère pour rel. sé-
rieuse et durab. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9312
Dame 50taine cultivée, ai-
mant beaux voyages ch. sa
douce moitié, bon conduc-
teur avec solide carrosse
pour aller admirer nos belles
montagnes. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA9317
Existe t-il 1 H. sérieux, fidèle,
libre ? F. 49a. cél. 1 enft ma-
jeur cher. H. 40-54a. pas sé-
rieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA9318
Veuve, 67 ans, de l’humour,
du charme, allure élégante et
rafinée, mais seule. Je vous
espère, vous H. rescpect. de
belles valeurs, aisance de vie
dans bel âge entre 60 et 78
ans, l’élégance phys. et mo-
rale pour 1 heureuse retraite
à 2. Ecrire au b. du j. ss nº
ST9270
60ans, charmante, cultivée,
valeur morale, câline, milieu
gendarmerie, habitant Stras-
bourg désire renc. compa-
gnon même profil 56-65 ans
pour relation sérieuse. Ecrire
au b. du j. ss nº ST9225
H. 40 ans célib. sérieux d.f.c.
F. ukrainiennes ou pays de
l’Est pour relation sérieuse et
sincère à 2. Ecrire au b. du j.
ss nº ST9274
Bel H. 50 ans, sérieux, désire
faire connaissance F. douce,
gentille + si affinités. Ecrire
au b. du j. ss nº ST9306
H. 50a. d.f.c. J.F., âge en
rapport, féminine, pour re-
lat. sérieuse et durable,
photo + tél. souh. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9278
J.H. 35a. ch. J.H. 30-40a.
hrs milieu, simple, sympa
et masculin pour constuire
relation sérieuse et dura-
ble, photo souhaitée. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA9313
H. 46 ans BCBG d.f.c. J.F. na-
ture, simple pour amitié ten-
dre et secrète, discrétion as-
surée. Ecrire au b. du j. ss nº
ST9265
F. 54 ans phys. agr. libre,
honnête, n.f. cherche H.
50-56 ans, 1m75 env. même
profil pour relation sér. et
durable photo 1 +. Ecrire au
b. du j. ss nº ST9308
J.H. 45 ans grd, sportif ai-
mant nature ch. J.F. 35/45
ans pour amitié et +. Ac-
cepte enfant, numéro de tél.
souh. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB9305
F. 50taine div., bne situat.,
phys. agréa., aimant sport
voyages sorties d.f.c. H.
même profil bon niveau pour
rel. sérieuse ou amicale.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9293
Dame mi-50 1m65 sympa
cher. son valentin en M.
ayant vie confortable, aisée,
douce et heureuse à offrir à
sa bien-aimée. Ecrire au
b.d.j. ss nº FO9303
F. 58a sympa honnête agréa-
ble dfc homme sincère sé-
rieux pr ref. vie à deux dura-
ble, aimant pt chien. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO9264
Veuve + de 76 ans, bon
phys. dynamique, dés. rernc.
M. 76 à 80 ans, affectueux,
bon niveau, svelte, pour rel.
sérieuse. Ecrire au b. du j. ss
nº ST9252
H. 40 ans n.f. calme, sportif
et très nature d.f.c. F. 30 à 40
ans pour vivre bel avenir pai-
sible et heureux. Ecrire au b.
du j. ss nº ST9300
H. 55 ans, libre, travail sta-
ble, bricoleur souh. renc. F.
35/50a. pour sorties diverses
et rompre solitude. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB9275
Dame veuve 70ans désire
renc. MR âge en rapport
pour rompre solitude, sorties
etc. Ecrire au b.d.j . ss
nºFO9243
F. 58ans douce et câline ai-
mant les voyages cher. Mr
60/70ans pour vie à deux et
moment de complicité. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO9230
Vve 65a. élégante ayant goût
de la vie désire renc. M.
60/70a. non fumeur pouir
rompre solitude et sortir et
++. Ecrire au b.d.j. ss nº
FO9297
F. 54a ronde 1,65m n.f. cher.
Valentin 53/60ans sérieux, li-
bre et correct pr amitié + si
entente. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO9263
H. 66a. 1.84m 86 kg tr. bon
phys., élégant, suis allem. et
vit en Lorraine, bon artisan,
d.f.c. F. 45/65a. libre, très fé-
minine, svelte, chvx longs,
avec un grd intérêt pour les
vêtem. féminins, pour vie à
2, étrangère bienv. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9237
F. veuve + 70 ans aimant
la nature, les balades, dan-
ser, voyager cherche H.
70/78 ans, sérieux pour
rompre solitude, pas sé-
rieux s’abstenir. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB9251
J.F. 37 ans célib. grde, n.f.
sympa, d.f.c. H. 33-43 ans,
grd, pour sorites, amitié et
rel. sérieuse, photo souhai-
tée. Ecrire au b. du j. ss nº
ST9285
Dame 67a. cherche mon-
sieur, âge en rapport, pour
refaire vie à deux. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9277
F. 52 ans d.f.c. M. 55 à 57
ans veuf ou divorcé non fu-
meur, non buveur, cultivé
avec bcq d’ambitions et de
sympathie, partage assuré,
pas sérieux s’abst. Ecrire au
b. du j. ss nº ST9280
J.H. grand, beau physique,
sérieux, stable 34ans dfc J.F.
22/40ans ss enft non fu-
meuse pour rel. durable.
Ecrire au b.d.j. ss nºFO9307
Veuve 69ans souhaite rom-
pre la solitude avec Monsieur
âge en rapport pour une re-
lation durable, sorties, voya-
ges etc... Ecrire au b.d.j. ss
nºFO9259
Dame phys. agréable cultivée
non fum. dés. renc. compa-
gnon de 63 à 70a. même
profil pour relation sér., ba-
lades loisirs etc. Ecrire au
b.d.j. ss nº FO9302
J.F. afric. 29a. 1.70m, yeux
marr., célib. ss enft, stable,
équil., ch. J.H. 30-40a. ss
enft, sér., sit. stable, pour
amitié et + si affin., photo
réc. exig. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA9253
J.H. 35a. célib., phys. agréa-
ble, sérieux, sportif, d.f.c. J.F.
25/39a. même profil, n.f., ss
enft, pour relation durable.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9266
H. 43a. sympa 1.63, 60 kg,
d.f.c. femme 35-45a., sé-
rieuse et fidèle, pour relation
durable et rompre solitude.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9232
J.F. 19 ans, étudiante, cél.
non fumeuse aimerait renc.
J.H. 20-24a. sérieux, non
fum. et photo souh. rép. as-
surée. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB9276
H. marié 44 ans, 1,80m, 84
kg, sportif recherche F. 25/50
ans pour moments coquins,
joindre photo et nº portable
svp, discrétion demandée,
merci. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB9294
F. 50taine div. jolie, grde,
d.f.c. M. 49-60 ans même
profil, pour amitié, sorties +
si affinités, photos souh.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST9290
D. 72 ans souh. renc. M. âge
en rapport pour sorties, ciné,
resto, concert, balades + si
affinités, pas sér. s’abst.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST9236
F. 58a. div., câline, honnête,
d.f.c. H. 55/60a. grd, fort, sin-
cère, sérieux, n.f., sobre,
pour amitié et + si affin.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9291
H. 70a. commerçant, gentil
et généreux, souh. renc.
femme jolie pour relat. sé-
rieuse, âge situat. et natio-
nalité indiff. Ecrire au b.d.j.
ss nº SA9226
Mon rêve deviendra t-il réa-
lité? H. 50a., aimant la na-
ture, rech. F. simple et fémi-
nine pour vie harmonieuse,
réponse assurée. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9292
H. 47 ans div. sérieux, travail-
leur, sociable, ch. F. âge en
rapport pour rel. sincère et
durable. Ecrire au b. du j. ss
nº ST9249
Couple cinquantaine cherche
femme, peut être bi, peut se
déplacer, discrétion deman-
dée. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB9172
H. 51 ans, non fumeur ch.
F. pour amitié voire + si
affinités. Ma démarche est
sérieuse et sincère. Ré-
ponse assurée. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB9281
J.H. 46 ans, phys. agréable
1,75m. sérieux, n.f. cél. re-
cherche J.F. même profil
pour rel. sincère. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB9311
H. 55a. à nouveau dispo.
propose colocation pour
chose de la vie à F. plutôt
pet i te , mi l ieu médica l ,
40/60a. Région Center Parc
des 3 Forêts. souh. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB9298
F. soixantaine cherche H. 55
à 70 ans pour sorties et + si
affinités. Ecrire au b. du j. ss
nº ST9267
J.H. 38a. sérieux, bricoleur,
travail stable, cher. J.F. âge
en rapport pour relation sin-
cère et durable, acc. enft.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA9217
Dame 58a. dynamique, ai-
mant la vie, d.f.c. H. la
6 0 t a i n e p o u r p a s s e r
d’agréab. moments, prome-
nades, repas et + si affin.,
photo souh. Ecrire au b.d.j.
ss nº SA9304
H. libre sérieux dfc F.
55/65ans libre honnête
pour amitié voyage et plus
si affinité. Ecrire au b.d.j. ss
nºFO9234
Charmant J.H. 27 ans, sinc.,
ambitieux, sér. sit. intér.
d.f.c. F. douce, simple pr
rel. sér. et durable, essayez
sur un malentendu çà peut
marcher, rép. assurée, enft.
accepté. Ecrire au b. du j.
ss nº ST9301
Charmante J.F. de 40 ans
rech. H. 40-55a., aventurier
s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss
nº SA9254
J.H. 41 ans, attentionné,
cherche F. simple 40-50
ans pour amitié et plus si
affinités. Ecrire au b. du j.
ss nº ST9245
F. 48 ans, silouhette normale,
cheveux longs, bcq de
charme, douce, romantique,
a besoin fondamental de
changer le cours de son des-
tin pour 1 vie à 2 dans la joie
et le bonheur d’1 cple uni
cherche H. sincère et motivé
de 40 à 50 ans pas plus. Mon
coeur vous attend, photo ré-
cente souh. Ecrire au b. du j.
ss nº ST9284
Homme pour femme ou cou-
ple, discrét. ass., téléphone
souhaité. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA9227
Fonctionnaire arrivé dans la
région, célib., sans enft, non
fumeur, désire faire rencon-
tre F. 20-35a. pour briser so-
litude et + si affin. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA9260
TELEX SA PAGE 8
Pour toute réponse
à une annonce
sous numéro,
merci de joindre
un timbre au tarif
en vigueur.
rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99
site web : www.telex.fr
Président :Claude VERVIN
Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93
Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97
Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 47 953 exemplaires
TELEX Sarreguemines :
TIRAGE* 47.953exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
ADHÉRENT AU
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316
Directeur Général :Alain BARTHEL
DRULINGEN, MAISON ind. ré-novée, cuis., salon, séjour, 3 ch.,gge, dépendance, C.C. fuel, ter.de 9 a. DPE : D. 149.000€ FAC
Proche DIEMERINGEN, MAI-SON IND. (à rafraichir), 9 pièces,cuisine éq., C.C. fuel + bois,grande dép., terrain env. 15ares. DPE : G. 149.000 € FAC
ZITTERSHEIM, MAISON IND. ré-novée, cuis. éq., salon, salle àmanger, 4 ch., cbles aménagés,cave, garage, C.C. fuel + bois, DVPVC. 158.000 € FAC
BISCHTROFF SUR SARRE, surbeau terrain d’env. 10 ares, MAI-SON DE VILLAGE rén., cuis. éq.ouv. s/séj. accès terrasse, séjour,3 chambres , C.C. fuel, cave. DPE : D. 118.000 € FAC
Pr. DIEMERINGEN : MAISONIND., 6 p., cuisine éq., s-sol cplt(garage, caves), C.C. fuel. Terrainenv. 20 ares. 178.000 € FAC
10mn DIEMERINGEN, SPA-CIEUSE MAISON, 4 ch., cuisineéq. ouverte sur salon - salle àmanger, 2 terrasses, fenêtrespvc, CC fuel + pompe à chaleur,terr. 6 ares env. 149.000 € FAC
BURBACH, MAISON IND. A RE-NOVER. RDC : cuisine, 2 pièces+ 1 petite. A l'étage : 4 ch. Gre-nier. Cave, dépendance, terrain15 ares. 79.000 € FAC
HARSKIRCHEN, MAISON ent.rén., sal. séj., cuis. éq., mezza-nine, 3 ch. : grande cave avecfour en pierre d'origine, grenier,ter. env. 80 a. C.C. bois relais gazde ville + pann. solaires pourl'eau chaude. 239.000 € FAC
DIEDENDORF, terrain env. 12ares, MAISON IND. à rafraîchir,cuisine équipée, salon-séjour,véranda, 2 chambres, grenier, s-sol complet, garage, C.C. fuel, DVPVC,+ dépendances. DPE : G.112.000 € FAC
NIEDERSTINZEL, au calme, AN-CIENNE FERME à conforter, cui-sine, séjour, 3 chambres, cave,gde dépendance. 55.000 € FAC
BURBACH, MAISON IND., cuis.équ., sal.-sàm accès terrasse, 3chambres, s-sol complet, garage2 voit. + carport double, terrainclos env. 10 ares agrémentéd’une piscine. PRIX INTERES-SANT.
LA PETITE PIERRE, MAISONind, cuis., sal., séj. 2 chambres,C.C. fuel, cave, garage, dé-penda,ces, terrain env. 4,5 ares.DPE : G. 112.000 € FAC
LA PETITE PIERRE, au calme,MAISON IND., cuis. équ. ouvertesur sal.-séjour accès terrasse, 3ch., sur s-sol cplt, terrain 7,25ares. 197.000 € FAC
OERMINGEN, au calme, BELLEMAISON de village à conforter,cuisine, salon, séjour, 3 ch., ga-rage, jardin, DV PVC, C.C.fuel.DPE : G. 86.000 € FAC
HARSKIRCHEN, MAISON de village, cuisine, salon, séjour,4 chambres, débarras, 2 ga-rages, dépendance, terrain env.5,5 ares. C.C. gaz. DPE : F.86.000 € FAC
VENTE APPARTEMENTS
WINGEN S/MODER, (35mnStrasbourg par train), 2èmeétage d’une résidence récente,BEL APPARTEMENT type F3,cuisine éq. ouverte sur salon-séjour accès terrasse, 2 ch., ,garage. DPE : E. 142.000 € FAC
KESKASTEL, axe SARRE-UNION– SARRALBE, au 1er étage d’unerésid. de 2006, APPT type F2,cuis. équ. ouv. sur séjour accèsterrasse, 1 ch., gge, park, C.C.ind. gaz. DPE : D. 92.000 € FAC
VENTETERRAINS A BATIR
THAL-DRULINGEN, 18a. 59.400€ FAC - PHALSBOURG Trois-maisons, 7,60 a. 59.900 € FAC -VILSBERG, 10,68 ares, 41.500 €FAC - VESCHEIM, 8 ares, 44.000€ FAC - St LOUIS, 17 a. 38.000 €FAC - PHALSBOURG Bois deChênes, 20 ares, 79.900 € FAC -VILSBERG, 10 a., 44.000 € FAC -VILSBERG, 9 a., 49.500 € FAC -PLAINE DE WALSCH,12,70 ares,55.000 € FAC - ZITTERSHEIM,24,70 ares. 104.000 € FAC –DABO Ballerstein, 20 ares,44.000 € FAC - BERG, 10,83 a.,11,52 a. et 11,97 a. 3.000 € FACl’a. DRULINGEN, TERRAIN dsZONE ARTISANALE, env. 50 a.55.000 € FAC
DRULINGEN au calme, prochecentre ville, GRAND HANGAR de400m² en T.B. Etat, sur terrain àbâtir de 45 ares. 139.500 € FAC
Retrouvez nous : Telex Sarrebourg,Echo d’Alsace, seloger.com,
chatrian immobilier.com ... Est Fm
Votre négociateurEddy Scheidhauer - 06 82 06 49 67
VENTE MAISONS
ww
w.c
hatr
ian-i
mm
obilie
r.com
w
ww
.chatr
ian-i
mm
obilie
r.com
ww
w.c
hatria
n-im
mobilie
r.com
ww
w.c
hatria
n-im
mobilie
r.com
www.chatrian-immobilier.com
PHALSBOURG15 rue du Mal. FochTél. 03 87 07 81 80
OTTWILLER, MAISON IND.de2005, cuisine éq. ouverte sursalon-séjour accès terrasse, 3ch., mezzanine, dressing. Ss-sol cplt, gge 2 voit., terrain env.10 a. DPE : E. 219.000 € FAC
ZITTERSHEIM, JOLIE MAI-SON de village, à rafraîchir,cuisine, séjour, 3 chambres,garage, dépendances, CC fuel,terrain d’env. 8 ares. DPE : G.109.000 € FAC
KESKASTEL, MAISON de vil-lage, cuisine éq. ouverte sursalon-séjour, 3 chambres, ga-rage double, dépendanceaménageable, DV PVC, C.C.granulés, terrain env. 10 ares.DPE : F. 173.000 € FAC
www.chatrian-immobilier.comwww.chatrian-immobilier.com ISOLATION
Etude personnalisée gratuite
Diagnostic thermique
19, rue Gutenberg
57200 SARREGUEMINES
Tél. : 03 87 95 94 40
www.pksolaris.com
LAINE DE BOIS LAINE DE ROCHEOUATE DE CELLULOSE
LONGEVILLE
MAISON INDIVIDUELLE 5 PIECESsur terrain 30 ares clos et arboré. Isolation 2011,dble vitrage 2009. DPE en cours. Prix : 185.000 €
Tél. 06 24 02 66 66
KALHAUSENIdéal !
Construisez votre maisondans un petit lotiss. situé sur les hauteursavec vue imprenable sur les vallées sur un
terrain de 6,7 ares.Prox. Sarreguemines et Sarralbe !
Maison + terrain + frais annexes + garantiesDès 140.900€maisons arlogis03 88 91 67 67
www.saverne.arlogis.com
ROTH
Terrain 6,58 ares, 3 ch.,98m2, chauffage au sol
en partie jour.
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
205.900 € TTC
A CONSTRUIRE
RT 2012
EURO IMMOBILIERESARREGUEMINOISE
TOUTES NOSANNONCES SUR :
www.euroimmobiliere.comEURO IMMOBILIERE
4 avenue de la GareSARREGUEMINES
03 87 95 09 06HAMBACH : Réservez votre pavillonneuf à Hambach. Pavillons individuelsF5 ou F6, 110m2, terrain de 448m2 à705m2. De 169.000 € à 219.000 €(selon modèle et surface du terrain).info sur : www.le-clos-du-lindenraht.com
FISCHER IMMOBILIER
D’autres offres disponibles surwww.fischerimmobilier.com
03 87 85 91 73 Hdb
ACHEN : 55.000€
LOT de 2 MAISONSTravaux à prévoir.
DPE : G
SERMACO - 06 82 84 18 22www.sermacoimmobilier.com
SARREGUEMINESA saisir !
Votre Maison au prix d’un appt !
Installez-vous dans cette maison jumeléeet protez d’un jardin, d’un spacieux espace
de vie, 3 ch. + gge accolé.Dernier lot disponible. Maison sur mesure
+ terrain + frais annexes + garanties.Dès 165.000€maisons arlogis03 88 91 67 67
www.saverne.arlogis.com
SARREGUEMINESQuartier Neunkirch
JOLIE MAISONJUMELEE
Cuis. équ. ouverte sur salon,3 ch., sdb, wc, terrasse,
terr. clos env. 5 ares.S-sol cplt. A visiter. DPE : D
Prix : 185.000 €
EXCLUSIVITEEURO IMMOBILIERE03 87 95 09 06
www.euroimmobiliere.com
Maître Sabine WAGNER-OLIERNotaire
54 rue du Mal Foch - BITCHETél. 03 87 96 01 31
ADJUDICATION FORCEELe JEUDI 14 MARS 2013 à 15 Heures
à BITCHE, en l’Etude NotarialeLe notaire procèdera à la vente aux enchères publiques à l’ex-tinction des feux :d’une maison à usage d’habitation, sise à 57230 HANVILLER,rue Principale, cadastrée :
Ban de HANVILLER (Moselle)
Section B n°1515 Breite Wiese 2,66 ares préSection B n°1516 Breite Wiese 0,95 ares préSection B n°1517 Breite Wiese 8,58 ares préSection B n°1518 Breite Wiese 3,54 ares préSection B n°1519 Breite Wiese 6,54 ares préSection B n°1520 Breite Wiese 2,66 ares pré
Mise à prix : CENT MILLE EUROS (100.000,00 €)
Conditions pour enchérir : Toute personne désirant participer àl’adjudication devra déposer entre les mains du notaire unesomme de 10.000 € par chèque de banque émis sur unebanque française ou chèque certifié.
La vente a lieu dans le cadre de la procédure de liquidation judiciaire de la SAS EST HABITATION, avec siège à 57660GROSTENQUIN, Zone Industrielle.
Notaire commis
maisons arlogis03 88 91 67 67
www.saverne.arlogis.com
HAMBACHExceptionnel !
Terrain de 9,5 ares à saisir sur HAMBACH.Faites y construire votre maison
de 3 ch. + grand séjour + garage.Concept évolutif. Maison sur mesure
+ terrain + frais annexes + garanties
Dès 188.700€
METZING
Terrain 4,12 ares, 3 ch.,90m2, chauffage au sol
en partie jour.
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
171.100 € TTC
A CONSTRUIRE
RT 2012
SARREINSMING
JOLIE MAISONDE VILLAGE
Env. 140m2, jardin, garage.Prix : 149.000 €
DPE en cours
EXCLUSIVITEEURO IMMOBILIERE03 87 95 09 06
www.euroimmobiliere.com
SARREGUEMINES Himmelsberg125.000 €
MAISON4 p., cour int. DPE en cours
SERMACO - 06 82 84 18 21www.sermacoimmobilier.com
SARREGUEMINESet WOUSTVILLER
TRES BEAUX APPARTEMENTSF3 : Balcon, box : 113.000€(Sgmes). DPE : D
F2 : Terrasse : 99.000€(Woustviller) DPE : E
F2 NEUF : Balcon, garage :125.000€ (Woustviller) DPE : C
F3 : Bon état : 85.000€(Sgmes pr. centre). DPE en cours
EURO IMMOBILIERE03 87 95 09 06
www.euroimmobiliere.com
SARREGUEMINES - 84.000€
F372m2, sal./séj., 2 ch., cuis. équ.,sdb, wc, parking extérieur, cave
SERMACO - 06 82 84 18 20www.sermacoimmobilier.com
SARREGUEMINES Centre72.500€
T3Rez de chaussée, garage. DPE : E
SERMACO - 06 82 84 18 21www.sermacoimmobilier.com
SARREGUEMINES Blies127.000€
T4 DUPLEXDernier étage. DPE : D
SERMACO - 06 82 84 18 21www.sermacoimmobilier.com
immobilier
> VENTESmaisons
Puttelange aux Lacs, vds mai-
son F6 cuis. équ., grde ter-
rasse, gge, jard., aucun trav.,
rue calme. 03.87.09.63.06
Vds Sgms, quartier calme All-
mend, belle maison : 3 ch. à
c., sal. sàm., s/sol aménagé,
2 garages, terrasse 30m
2
, ter-
rain 6a. arboré clôturé,
198.000 €. 06.17.58.55.21.
CODE WEB 383384
Vds, Bining prox. Rohr-
b a c h / B i t c h e , m a i s o n
F5 110m
2
cuis. amén. esp.
verts gar. chauff. centr.
dble vit. cave, px 90.000 €.
06.23.50.15.15
Diemeringen, vds maison
indi. de 2008 107m
2
, 4 pces,
cuis. équi. chauf. électr. +
p a n n e a u x p h o t o v . ,
189.500 €. 06.81.73.14.12
Maison traditionnelle à Gros-
blie an. 2010, cuisine ouverte
sur s.àm. séjour donnant sur
2 terrasses dont 1 couverte
de 40m
2
, terrain clôturé ar-
boré avec maisonnette de
2 0 m
2
, p x d u m a r c h é .
06.86.43.38.45
Achen, vds maison avec ter-
rain 13a., 7 pces, garage,
cave, nbr. poss. aménage-
ments , 1 sdb . , 2 WC,
1 3 0 . 0 0 0 € à d é b .
0 3 . 8 7 . 0 2 . 1 1 . 9 3 o u
06.87.23.24.79 ap. 18h
Vds maison familiale an. 75
à Sgms, rétro mais habit. de
ste, chf ind. gaz, s/s 3 pces,
rdc. 3 pces WC sdb., combles
2 pces WC, gar. 1v., petit ter-
r a i n , 1 6 2 . 0 0 0 € .
06.50.37.92.98
Vds Dieding, proche Sgms,
maison compr. cuis., salon, 4
ch. à c., sdb., 2 garages, 15a.
verger av. arbres fruitiers.
S’adr. 27 Grd Rue à Dieding
(57905)
Vds belle maison à Bitche de
1972, surface 85m
2
, terrain 6
ares10 pr ix 155.000 €.
06.25.19.84.24. CODE WEB
382737
Nouveau à Willerwald,
dans quartier calme vds
très belle maison d’archi-
tecte, construction de qua-
lité, intérieur entièrement
rénové et équipé. Comble
aménageable avec dalle et
escalier béton existant. Pro-
che A4 et proche Sarregue-
mines, chaudière gaz,
agence s’abstenir, prix
235.000 €. 06.84.15.22.39,
si non dispo. merci de lais-
ser un message. CODE
WEB 378665
Bitche, maison F5 rénovée,
chauf. fuel / bois / cheminée,
avec au rdc. grd local com-
mercial, parking, jardin.
06.51.18.56.38
Schoeneck maison 144m
2
sur
terrain de 49ares 4 chamb. s.
à m. s/sol dépendance 54m
2
D P E : D 2 3 0 . 0 0 0 € .
03.87.87.90.95
AU CHOIX! Vds 2 maisons
à Oeting F6 153m
2
2sdb,
cheminée, chauf. sol, ter-
rain 4,5a. PRÊTE A DECO-
RER 200.000 €. PRÊTE A
H A B I T E R 2 3 0 . 0 0 0 € .
0 3 . 8 7 . 1 3 . 3 6 . 6 2 o u
00.49.15119332309
Vds Stiring belle maison
F5 99m
2
, belle terrasse, jar-
din, garage, quartier très
c a l m e , p x 1 2 0 . 0 0 0 € .
0 3 . 8 7 . 8 8 . 6 4 . 5 3 o u
06.76.91.67.87
Vds belle maison mit. Mors-
bach rue calme, 170m
2
2 niv.
6 chamb. salon/s.àm. cuis.
terrasses, wc + sdb, chauf.
gaz, s/sol + garage, jardin,
Classe D, px 158.000 €.
0 6 . 1 1 . 2 7 . 2 3 . 2 5 o u
06.22.63.63.07
Part. vd à Créhange idéal
pour investis. petit immeuble
très bien situé de 4 appts
avec 320 m
2
habit. sur ss-sol
aménagé, px 1.700 €/m
2
à
déb. 06.60.66.85.56
Creutzwald vds maison
140 m
2
6,15 a prox.écoles, 3
chbres, sdb, wc, sal, sàm, sé-
jour, cuis. wc, ss-sol cplet
carrelé, garage, chauf gaz,
combles aménageables,
155.000 €. 03.87.94.57.75 ou
06.11.63.61.70
Folschviller vds 1 côté mai-
son jumelée impasse tran-
quille F4 117 m
2
, cave, ga-
r a g e 1 5 5 . 0 0 0 € .
06.16.01.60.61. CODE WEB
383055
Vds maison F5 à Winters-
bourg 145m
2
, sal. sàm. 3 ch.
sdb, cuis. équi. terrasse, gge,
chauf élec sol, DPE = D,
140.000 €. 03.87.01.25.96
Insming, belle maison de ca-
ractère 200m
2
, 4 chbres, bu-
reau, salon, sàm., cuisine ,
s/sol, chauf fuel bois charb.,
toiture nve, dble vitr., DPE :
G, gge 2v., grd terrain 25a.
a r b o r é , p r i x a t t r a c t i f .
0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 7 . 0 6 /
06.28.19.25.33
Vds Francaltroff 2 maisons
129 m
2
et 99 m
2
, jard. terras-
ses, cuis et sdb équip. salon,
sàm, garages, terrain 5ares50
env et 3 ares, 145.000 € à
déb et 95.000 € à déb.
0 3 . 8 7 . 0 1 . 2 3 . 3 3 o u
06.43.42.42.54
Francaltroff vds maison
120m
2
s/sol complet, dble vi-
trage, chauff. fuel, (DPE E),
terrain 15 ares, 130.000 €.
0 3 . 8 7 . 0 1 . 0 3 . 0 6 o u
06.11.51.58.22
Belle opportunité à Dieuze!
Vds jolie maison neuve
120m
2
, entrée, cuis., sam/sa-
lon, 3 gdes chamb., WC, sdb,
chauff. sol, terrasse, gge.,
D P E : D , t e r r . 5 a . 6 ,
160.000 €. 03.87.01.67.06 ou
06.28.19.25.33
Insming maison ind. 100m
2
avec terrain 6,80a. 3 ch.
cuis. équipée ouv sur sal.
sàm. terrasse couverte, ss-
sol avec gge, cl. énergie : E,
chauf fuel/bois, 140.000 €.
Tél 06.47.07.52.29
> VENTESappartements
Vds, Sarreguemines, 2 appar-
tements F3, 60.000 € chacun,
a g e n c e s s ’ a b s t e n i r .
03.87.98.47.52
Bonne affaire! Vds très beau
F3 cuis. équ., terras., park. s/
sol, cave, asc., dans résid.
p r o c h e C . V . G r o s b l i e ,
115.000 €. 06.87.14.81.33
Vds appart F3 à St. Louis les
Bitche, entièrement rénové,
cuis. équipée, 2 garages,
75.000 €. 06.87.94.39.37.
CODE WEB 382728
URGENT! A Sgms, vds ap-
partements : F2 42.000 € et
F3 62.000 €, prêts habiter.
06.89.52.52.98 pour visite
Vds F3 clos du Montalivet
Sgms, standing, 68m
2
, 2
chbr. cuis. équi. garage, cave,
a s c e n s e u r , 0 t r a v a u x ,
152.000 €. 06.08.22.16.91.
CODE WEB 383041
Vds duplex F4 Sarreguemi-
nes 105m
2
, cuis. équi. ouv.
sur 1 lumineux sal-séj.
mezza. 3 chbr. wc, 1 sdb +
1 salle d’eau, 120.000 €.
06.66.66.09.40. CODE WEB
383619
Vds un appt rdc. proche de
tout à Sgms, dans immeub.
ancien, compr. : salon séj. de
bonne taille, 1 pte chb. + 1
chb. moy., sdb. av. WC, 1
vraie pte cuis. avec coin re-
pas équipé, chf ind. gaz, cave
voûtée + garage, libre rapi-
d e m . , 6 9 . 9 0 0 € .
06.85.71.39.16
Vds appt 5 p. cuis. sdb
équip., 3 ch. sàm. sal. cave
gar. db vitr., résid. Les Ver-
gers à Sgms, 110.000 €.
06.31.80.76.64
Sgms proche CV, loue
F3 59m
2
rdc., sal-séj., 2 ch.,
cuis. équ., cave, garage, cour
int., chf gaz ind., 75.000 €.
06.35.93.98.66
Sarre-Union centre, vds
F3 80m
2
, 3è ét., calme,
cuis. équ., balcon, cave, ga-
r a g e , 8 8 . 5 0 0 € .
06.85.16.29.43
Forbach centre, vds appt
74m
2
, 3 p., cuis. équip., sdb.,
WC, balcon 20m
2
, vue impre-
nable, 120.000 €, agence
s’abst. 06.89.99.56.67
Vds Schoeneck village appt.
F2 65m
2
ent. carrelé av.
cuis. équip. chamb. et sa-
lon parquet flottant, sdb
douche, wc séparé, avec
cave et garage, chauf. gaz
v i l l e , p x 7 8 . 0 0 0 € .
06.29.30.07.75
Oeting vds superbe appt.
neuf F5 180m
2
(vue panora-
mique) dble terrasse, grand
garage, cave, chauf. sol. + F3
neuf 75m
2
, jardin, cave, ga-
r a g e , c h a u f . s o l
06.10.84.45.82 ag. s’abst
Vds Petite Rosselle, petit appt
F4 75m
2
env. rénové, chauf.
g a z , p x 5 5 . 0 0 0 € .
0 6 . 7 0 . 2 3 . 4 3 . 5 8 /
03.87.85.00.24
A vendre F3 Creutzwald env.
70m
2
situé au CV, situé au
calme, très lumineux, 3
ème
ét.
avec ascenseur, 2ch. sal. cuis.
sdb, wc, placards + range-
ment dans l’entrée. Idéal In-
v e s t i s s e u r , 7 4 . 9 0 0 € .
03.29.50.29.58. CODE WEB
382861
Metz, 10 min. à pied du cen-
tre et gare, dans résid. an.
70, bel appt lumineux
F2/3 67m
2
, loggia 8m
2
, 3è
étage, asc., garage, chauf.
collect., DPE : D, 125.000 €.
06.08.53.49.50
Metz vds studio 25 m
2
plein
centre t.b.é. lumineux,
étage av. asc. entr. kitch.
équipée sur pièce princi-
pale balcon, sdb avec dou-
c h e 6 1 . 0 0 0 € .
03.87.94.23.23
> ACHATSimmobiliers
Achète 2 - 3 garages ou plus
ou petit terrain pour en cons-
t r u i r e . F a i r e o f f r e a u
06.82.24.31.94
Achète à particulier terrain
de loisirs avec petit chalet ,
m ê m e à r é n o v e r .
06.23.00.86.22
> TERRAINS
Vds, Frauenberg, terrain à
bâtir 21 ares, sécable en
trois, 6.500 €/are, agences
s’abstenir. 03.87.98.47.52
Walschbronn, vds terrain
constructible viabilisé 10 ares
+ chalet à rénover 25.000 €.
06.74.86.22.29
Recherche parc, champs ou
pré pour pature d’animaux à
achter ou à louer à Rahling
ou alentours proches. Même
petite surface, à clôturer ou
à défricher. Etudie toute pro-
position. 06.77.82.54.72
Vds terrain de construction +
terrain agricole à Schorbach,
2 0 a r e s , 2 2 . 0 0 0 € .
06.25.18.30.54
Vds beau terrain 20m. fa-
çade, 15 ares à Sgms 10 min.
c.v. proximité zone comm.
p x . 1 3 0 . 0 0 0 € .
06.86.87.46.57. CODE WEB
383308
Vds terrain à construire 5.8a.
à Schorbach, plat, viabilisé,
20m façade , 25 .000 €.
0 6 . 4 5 . 5 6 . 0 9 . 4 2 o u
03.55.17.12.57
TELEX SA PAGE 9
ENCORE PLUS
D’ANNONCES SUR
W W W . T E L E X . F R
Immobiliervente et location
TERRAINS A BATIR à SPICHERENde 350 à 700m2 à partir du 120€/m2
Orientés Sud
Tél. 00 49 173 681 77 35
FREYMING-MERLEBACHdans impasse à vendre
TERRAIN4 ares env. - 21m de façade
Prix : 35.000 €
Tél. 06 24 06 66 66
BLIES-SCHWEYEN65.000€
TERRAIN7,5 ares constructible.
SERMACO - 06 82 84 18 20www.sermacoimmobilier.com
A SAISIR
A LOUER OU A VENDRE
CAFE RESTAURANT avec Licence IVAu bord du lac de HASPELSCHIEDT à 5km de Bitche, près cam-ping municipal de 350 emplacements et plusieurs campings pri-vés. Endroit idyllique avec belle terrasse 50 couverts au bord del’eau et 65 couverts en salle. Belle affaire si professionnel, sé-rieux, compétent, sympathique et assidu. Conviendrait pour uncouple (cuisine / salle), entreprenant, parlant également aisé-ment l’allemand voire même l’anglais.
URGENT POUR LA SAISON ESTIVALE A VENIR !
S’adresser en Mairie : 03 87 96 54 24email : [email protected]
site internet : www.haspelschiedt.fr
A louer à ForbachBureaux (15 à 30m2)
et ateliers (200m2) neufsLoyers modérés.
Rens. : 06 03 69 66 21
LOUE SARREGUEMINES CENTRE
F248m2, 1 pièce de vie, 1 chambre à coucher, 1 pte cuisine
ent. équipée, 1 salle de bains douche + wc, ch. au gaz ind.Loyer : 350 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau
Me contacter pour plus de renseignements au :
06 80 48 96 85
Sté SOCALOG
Loue àSARREGUEMINES
rue de la Colline & Impasse des Frères Paulin
F2 - F3 - F4 - F5Tél. 03 87 39 77 78
HAZEMBOURG 10km Sarralbe
BEAU F375m2, état neuf, cuis. équip.,
libre de suite. L. : 340 € + 30 € ch.
Tél. 06 85 75 20 16 ou 06 84 64 08 29
MOSELLE IMMO LOUESARREGUEMINES
TRES BEAU F390m2, sal., 2 ch., cuis. éq., cellier,
sdb, wc. Chauff. gaz ind.
L. : 463,26€ + 50€ ch. CLASSE ENERGIE BFrais d’agence : 1/2 loyer HC
Tél. 03 87 09 61 78
immobilier
> TERRAINS
Vds terrain 793m
2
67.000 €
Bousbach proche école et
cantine et periscolaire. Im-
passe des Hirondelles pro-
che Forbach et Sarreguemi-
nes. 06.11.46.82.19
St-Avold vds terrain 13 ares,
Jeanne d’Arc, 2
ème
ligne,
25mx44m + allée + permis
construire maison d’archit.
200 m
2
3 chbres plain pied
struct. bois toit plat non via-
blisé. 06.43.06.21.74. CODE
WEB 383267
> FONDSde commerce
Vds salon de coiffure à l’état
neuf, accès handicapé, cause
départ, région de Sarregue-
mines. 06.79.64.10.13
Vds licence taxi, à Frey-
ming-Mer lebach, avec
agrément. 06.07.42.48.07
Vds, en Allemagne prox
frontière, très bon restau-
rant, très bien situé, ent.
équipé, libre de brasserie,
grde terrasse, CA garantie,
dispo de ste, px 300.000 €.
00.49.15153311328
> GARAGES
Loue garage à Sarreguemi-
nes, Square du Zodiaque,
loy. 40 €. 03.87.96.31.36
préf. le matin
Loue garage dans enceinte
privative rue Felix Barth à
F o r b a c h , l o y e r 5 0 € .
06.62.20.85.21
> LOCAUXcommerciaux
Loue, Sgms, local à vocation
commerciale ou profess.
(hormis la restauration) t.b.é.
184m
2
, réserve 27m
2
, 6ml vi-
trine, chauff. par le sol clima-
tisation, accès handic., axe de
passage, park. grt, 1.100 €
ch. 105 €. 06.82.29.95.48
Loue, Herbitzheim, hangar
135m
2
porte sect. auto. et
hangar 400m
2
porte 5x5
sect., les deux avec grand
park., accès P.L., eau +
électr., idéal dépôt artisanat,
stockage. 06.84.55.11.79
Sgms, loue appart. 64m
2
rdc. à usage profess. (prof.
libérales, association, bu-
reaux...) face parking gra-
tuit et proche C.V., 3 pces
(modulable), sanitaires, 2
entrées (sous porche à
droite) face kinés, chf gaz,
DPE : D, loy. 450 € hors
charg. 06.86.84.01.88.
CODE WEB 381759
Sgms, à louer ou à vendre,
bureaux 100 à 200m
2
, à par-
t i r d e 8 0 . 0 0 0 € .
06.79.94.50.16
Sarralbe, loue magasin
130m
2
+ garage, emplacem.
nº 1 au rond-point dev. la
c a t h é d r a l e , l i b r e .
03.87.97.81.83
Forbach centre ville loue lo-
cal commercial env. 95m
2
, 2
grandes vitrines px très inté-
ressant. 03.87.85.07.66
Loue sur St-Avold dépôts
neufs 2.100m
2
divisibles +
bureaux, chargements à
quai. 06.08.62.23.06
Dieuze Z.I. : vds 95.000 €
ou loue 2.200 € : bâtiment
industriel 800m
2
, 2 bu-
reaux, 1 salle du personnel,
2 quais de chargement
03.87.86.06.54
> OFFRESlocations
S a r r e - U n i o n , a p p t
F3 118m
2
dans belle résid.
calme, spacieux, cuis. int., 2
WC, très bon état, DPE : E,
esp. verts, 590 € + ch.
03.88.00.13.40 CODE WEB
380325
Loue St-Jean Rohrbach F2 et
F3 au calme. 03.87.89.34.26
Loue appart. entièrem. meu-
blé 90m
2
à Schmittviller,
15 km de Sgms, loy. 550 €
ttes charg. comprises (eau,
é l e c t r i c . , c h a u f f a g e ) .
06.76.64.03.84
S a r r e g u e m i n e s , l o u e
F3 65m
2
proche hôpital
loyer 400 € + charges.
06.83.10.03.95 ap. 18h.
Loue, centre Sarreguemines,
F1, cave, parking fermé, loy.
295 € + ch. 06.80.10.08.33
Loue, Kalhausen, F3 avec ter-
rasse, entièrem. individualisé,
chf gaz, 400 € + 50 € ch., lib.
15/02/13. 06.83.15.64.18
Sarre-Union, F1 bis env.
40m
2
rdc., cour intér., ref. à
neuf, chf gaz ind, tt conf.
0 3 . 8 8 . 0 1 . 3 6 . 2 3 o u
06.74.94.61.19
Loue à Breidenbach F3 ou F4
libre de suite. Pour tout ren-
seignement s’adresser au
0 6 . 0 8 . 9 8 . 2 2 . 0 6 o u
09.62.31.12.74
Loue Hoste F2 en r.d.c.
55 m
2
, garage, terrasse, cuis.
équip. gde sdb, chauf indiv.
gaz, loyer 420 € + 15 €
chges. 06.87.45.43.77
P u t t e l a n g e , m a i s o n
F5 144m
2
, cuis. équ. neuve,
garage 2v., grde terrasse, au-
c u n t r a v a u x , d i s p o .
03.87.09.63.06
Sarre-Union centre, loue F3
env. 65m
2
, esp. vert, parking,
loy. 400 €. 06.09.93.17.62
Loue maison F5 Hilsprich 3
chbres, cuis. équi. salon, sdb,
garage, cave, chauf fuel,
dispo avril, 650 € + ch.
03.87.28.95.25 ap. 18h
Loue, Sarreguemines centre,
studio meublé 25m
2
, chauf.
gaz indiv., 280 € + 30 € ch.
03.87.95.64.03 ap. 18h ou
03.87.96.50.67
Loue à Grosblie F2 sous les
combles 390 € + 30 € ch. li-
bre + F3 450 € + 40 € ch.
l i b r e d é b u t m a r s .
06.13.13.88.12
Sgms rue du Parc, loue
appt 2 chb. sal. sàm. cuis.
sdb. WC cave, chf gaz, li-
b r e , 5 1 0 € + c h .
03.87.98.55.64 ap. 18h
Loue, C.V. Bitche, très joli
100m
2
, chauf. ind. gaz, par-
king ind., jardin agrément,
5 0 0 € c h . 3 0 € .
06.80.70.87.98
Un rêve! Sgms, loue petite
maison jumelée av. au rdc. :
1 pièce de vie av. terrasse et
salle d’eau, à l’étage : 2 ch. à
c., 1 salle d’eau compl. avec
WC + 1 grenier, pl. park.,
loy. 625 €. 06.85.71.39.16
Petersbach, loue de ste 2
pces cuis. sdb., grenier, cave,
gar., 360 € + 30 € ch.
03.88.70.46.49 11h-13h ou
ap. 18h
Guébenhouse, maison indiv.
F4 avec gar. pour 2 v., esp.
vert à l’arrière de la maison,
libre de ste, loy. 700 € charg.
compr. 03.87.02.42.43 /
06.24.92.26.50
Sgms Welferding, F4 en du-
plex 119m
2
, db. vitr., chf
ind. gaz, cour, cave, loy.
490 € prov. s/ch. 50 €.
03.87.98.15.16
Loue Sgms CV superbe ap-
partement 60 m
2
entière-
ment refait à neuf, au calme
dans petit collectif de 3 ap-
partements. Cuisine équipée
sur séjour ouvert (type loft),
SDB équipée, 1 chambre,
cave, parking gratuit, possibi-
lité de garage, accès sécuri-
sés, chauffage individuel au
gaz. Loyer 420 € + 30 €
charges 07.61.96.10.11 libre
de su i te . CODE WEB :
383614
Sgms Welf., grd appt 3 pces
90m
2
cuis. équ., sdb. dble
vasq., possib. gar., 510 € +
40 € ch. 06.78.07.19.23 ou
03.87.97.01.33
Loue, Sgms, appt spacieux et
lumineux, 2 chb. sdb. WC,
grde cuis. équip., balcon,
570 €. 06.85.71.39.16
Bining, prox. Rohrbach les
Bitche, maison F5 cuis.
aménagée, espaces verts,
libre de ste. 06.23.50.15.15
Loue Etting appart. F3 83m
2
,
chauff sol économique +
cave, loyer 528 €/mois + ch.
33 €. 06.73.41.15.66. CODE
WEB 380836
Loue, Rohrbach les Bitche,
F3 94m
2
, cuisine équipée,
loy. 550 €. 06.63.29.70.30
Loue Lemberg F2 à F3
neufs, rénovés, chauf ind.,
bien isolés, dispo, de 375 €
à 450 € charges comp.
0 3 . 8 2 . 8 3 . 1 9 . 5 3 o u
06.70.42.49.94
Axe Sgms - Rohrbach les
Bitche, F3 tout conf. et en-
tièrem. carrelé, cuis.+sdb
équip., triple vitr., chauf. sol
élec., balc., garage indiv.
motorisé + park., cellier,
loy. 570 € - ch. + poubel-
l e s 4 0 € , D P E : E - C
0 6 . 3 2 . 4 9 . 7 4 . 9 8 o u
06.71.21.97.80
Loue, entre Sgms et Rohr-
bach les Bitche, F3 belles
prestations, cuis. + sdb.
équip., chauf. sol, balcon,
park. privé, cave, 545 € +
ch., DPE : E-C, possib. ga-
r a g e i n d . 2 5 € .
06.31.89.29.78
Sarre-Union loue appt F3
spacieux 100m
2
, rdc. ,
chauff. fuel, un peu d’es-
pace vert, dispo, loy. 450 €.
06.76.60.25.34
Bitche, dans maison ind., F4
entièrem. rénové, park. gar.,
j a rd . , ch f fue l , 400 €.
0 3 . 8 7 . 0 6 . 2 6 . 5 1 o u
06.65.21.84.21
Diemeringen, loue de ste 3
pces cuis. sdb. WC, grenier,
cave, 450 € + 50 € ch.
03.88.70.46.49 11h-13h ou
ap. 18h
Loue Sarreguemines F2 du-
plex, cuisine équipée, chauff.
gaz, terrasse, loyer 390 €.
0 6 . 2 0 . 7 7 . 0 2 . 1 4 /
03.87.02.80.35
Dieding Zetting, F3 91m
2
en-
trée ind., mais. calme, cuis.
sdb. équip., balc. cave esp.
v e r t g a r . 5 6 5 € .
06.76.86.42.58. CODE WEB
383086
Loue, Bitche prox. centre, F5
duplex envir. 100m
2
, cuis.
aménagée, libre de suite.
06.23.50.15.15
Loue Hundling, résidence,
F1 spacieux, espace vert,
parking, loy. 310 €, lib.
01/05/2013. 03.87.02.52.45
Sgms av. Blies, grd F3 env.
97m
2
entièr. refait cuis.
équ. spacieuse 1 pce
sal./sàm. env. 37m
2
2 ch.
balc. cave chf ind. gaz
560 € + ch. 03.87.95.12.56
ou 06.78.57.96.37
Volmunster Place de la Mai-
rie, beau 3 pces cuis. équip.,
entièr. carrelé, 1
er
ét., garage,
c a v e , l i b r e d e s t e .
09.53.86.79.21
Loue, Sgms, F2 43m
2
+ ga-
rage, rue Joffre, chauf. gaz,
kitchenette, libre de ste, loy.
380 € + ch. 06.37.23.57.30
Loue, Sarralbe rés. "Le Clos
des Charmilles" à côté Hyper
U, F3 nº3, 81m
2
, 530 € + ch.,
bon standing : plain pied,
propr. sécurisée et arborée,
terras. et pelouse privatives,
cave, 2 pl. park., gar., chauf.
g a z l i b r e 1 5 / 0 5 / 1 3 .
0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 1 . 8 3 o u
06.86.88.75.15
Diemeringen, F3 77m
2
2
chb., sal/sàm. 28m
2
, cuis.,
sdb., WC sép., dispo de
suite, chf. gaz de ville,
DPE : C, 450 € + 50 € ch.
03.88.00.68.59
Sgms, appt F5/6 entièr. ré-
nové, Sgms rive droite,
cuis. nve tte équipée, 2
sdb., sal. séj. 4 chb., chf.
gaz so l , rdc . , 690 €.
0 9 . 6 2 . 3 2 . 9 4 . 2 9 o u
06.14.49.83.89 CODE WEB
383683
Goetzenbrück, appt 2 pces
cuis. équip., sdb., chauff.
fuel, loy. 370 € + prov.
c h a r g . 2 0 € , l i b r e .
03.88.01.72.59
Loue, Sgms, très beau
F3 84m
2
, 2è étage, près lyc.
J. Pange et Parc Municipal,
à 5 min de la gare, grd séj.,
2 chb., parqu. chêne, cuis.
équip., sdb., balcon, cadre
de verdure, exc. état, tt
conf., chf ind gaz, DPE : D,
550 €. 06.42.63.82.63 la
journée
Rimling, entre Bitche et Sar-
reguemines, grand F2 65m
2
,
bien isolé, esp. verts, libre.
06.71.44.53.20
Oermingen, loue appt F3
neuf, terrasse, cuis. et sdb.
é q u i p é e s , 4 6 0 € .
0 6 . 3 1 . 4 9 . 9 2 . 0 5 o u
03.88.00.52.60
Sgms, F2 32m
2
au rdc., cuis.
équip., chauf. élec., cave, état
impec., park. fermé, libre,
3 5 5 € + 3 0 € c h .
06.33.51.99.17
Sarralbe : F3 340 € + 60 €,
chauf. ind. gaz, F4 390 € +
70 €, sans travaux, disponi-
bles. 06.61.38.15.14
Sgms Sacré-Coeur, F2 kitch.
équip., petit séj., 1 belle
chb. à c., garage fermé in-
div., 415 € + ch., libre.
06.17.88.86.28
Sgms c.v. loue F2 45m
2
, ré-
nové, double vitrage, chauff.
gaz, cave, 1
er
étage, loyer
4 1 0 € + 4 0 € c h .
06.76.95.94.55
Loue, Grundviller, F2, ter-
rasse + abri voiture, libre de
s t e , 3 5 0 € + c h .
07.70.59.29.88
Loue, Sgms, F3 + cave, pro-
che centre, stationnement fa-
cile, chauf. gaz, loy. 450 € +
charg. 03.87.95.18.92
Bitche Poste, F4 100m
2
t.b.é. 3 chb. grd séj., cuis.
semi-équip., cave, gaz ind.,
f a i b . c h a r g . , 5 2 0 € .
0 3 . 8 7 . 0 9 . 7 1 . 5 0 o u
06.88.07.21.64
Sarre-Union, F2 - F3 - F4,
cuis. équip., garage, balcon,
cave, haute isolat ion.
0 3 . 8 8 . 0 0 . 2 9 . 7 9 o u
06.84.61.44.03
Loue, Alsting, F3, 2 ch., sal.
sàm., cuis. équip., sdb., dé-
barras, cave + buanderie,
jardin + 2 park., loy. 570 €.
0 3 . 8 7 . 9 9 . 1 8 . 8 5 o u
06.75.82.30.29
Loue Sgms, rue Pauline, F3
rdc., chf ind., db. vitr., cave,
jardin, 460 € + 30 € ch., lib.
01/03/13. 06.73.57.32.41
Coloc. à Sarralbe, chambre +
bureau meublés 60m
2
dans
grde maison calme, convien-
drait à enseignant ou VRP
non fumeur. 06.83.22.68.33
Sgms Bords de Sarre, 5 pces
95m
2
remis à neuf, cuis.
équ., 7è ét. vue panoram.,
ascens., chf gaz, cave, ga-
rage, 650 € + ch., libre.
06.68.57.11.37
Loue F3 endroit calme avec
vue panoramique, secteur
Bitche / Sarreguemines /
S a r r a l b e , 4 0 0 € .
06.30.37.20.16. CODE WEB
379727
Rémelfing loue F3 + cuis. +
sdb + cave + park. chauf
indi gaz, libre de suite, 475 €
+ 20 € ch. 06.20.44.75.04 ap
18h
Loue, Rahling, grand F3/4,
cuisine équipée, possibilité
garage , espaces ver t s .
06.80.37.59.94
Sarralbe, petite maison ind.
F3 90m
2
, chf ind. gaz, petit
jardin, 520 € + 90 € av/ch.,
lib. 15/02/13. 03.88.00.92.72
Sgms, très beau F3, quart.
lyc. J. Pange à 5 min. à
pied de la gare, 58m
2
, 2
ème
ét., parfait état, grde cuis.
équip., salon et 2 chbres, tt
conf., parqu. chêne, chf
ind. gaz, cl. énergie D, loy.
450 € + av./ch. 25 €/1
pers. et 35 €/2 pers.
06.42.63.82.63 la journée
Sarralbe, mais. ind. 120m
2
, 3
ch. cuis. sdb. sal. sàm. gar.
ter. jard., chf. fuel, loy. 630 €
ch. 20 €. 03.87.09.41.80
Lemberg, 2 pces entièr. re-
fait, libre de ste, cuis. équ.,
chf gaz ind., park., jardin, loy.
300 €. 06.13.21.24.19
Sgms, F2 t.b.é. cuisine sdb.
équip., séj. + chb., cave, esp.
verts, 400 € + 80 € ch.
c h a u f f . c o m p r i s .
03.87.95.01.00 ap. 20h
Loue appt à la campagne,
5 km de Sgms, neuf et co-
quet, 2 chb. 1 sdb. 1 WC 1
vaste espace de vie super
équipé, chf. ind. gaz, 590 €.
06.85.71.39.16
Lemberg, studio à louer
110 €. 06.04.43.90.65 ou
00.49.6332472681
Sarralbe centre, loue appts
F2 et F4 rénovés, chauf. in-
div., loy. à partir de 320 € +
ch. 06.23.49.07.73
Loue Sarralbe centre ville
prox. cathédrale 1 F2 50m
2
,
r.d.c. rénové, cuis. équipée,
380 €. 06.80.07.27.61
Grosblie, F4 env. 110m
2
,
park. + jardin + garage +
cour, quart. calme, à 200m
du Tram, 590 € + ch.
06.78.62.98.38
Part. loue centre Sgms 4 p.
débarras, cuis. intégr. chauf.
gaz, poutres apparentes,
94m
2
, 500 € + 50 € av/ch.
libre. 03.88.71.95.56
TELEX SA PAGE 10
artisansLes meilleures adresses
qui concrétisent vos plans !
JEREMIE TOITURE
13 rue Principale - HILSPRICH06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - [email protected]
CHARPENTECOUVERTURE
ZINGUERIE
DEVIS GRATUIT
VOTRESPECIALISTE
EN CHAPETRADITIONNELLECHAPE FLUIDE
ETCHAPE LEGERE
LES MEILLEURSPRIX
DE LA REGION
URSO CHAPESIN VECCHIO
Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 [email protected]
TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE
SARRE-UNION ASSWILLER - Tél. 03 88 00 82 56 - 06 07 56 82 72
● COUVERTURE
● ZINGUERIE
DK HABITATDK HABITAT
Nhésitez pasà nous contacter
DEVISGRATUIT
ISOLATION :• INTERIEURE
• EXTERIEURE (FIBRE DE BOIS)
• COMBLES (OUATE CELLULOSE)
• TOITURE
• CAVE - PLANCHER Traitementanti-mousses
Habillageplanches de rives
Posefenêtre de toit
Rescellagedes faitières
Isolationtout type
Habillagede cheminée
Traitementet réfection
de charpente
Réfection degouttière
LOUE PETIT-REDERCHING
MAISON INDIVIDUELLE 95m2
3 ch., sàm, salon, cave, garage 2 voit.,espaces verts, bonne isolation, vmc.
Loyer : 600€ - ch. : 40€
Tél. 03 87 09 88 97
LOUE SARREGUEMINES CENTRE
F249m2, 1 gde pièce de vie, 1 gde cuisine non éq.,
1 ch. à coucher, 1 sdb avec douche et wc. Ch. au gaz ind.Loyer : 370 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau
Me contacter pour plus de renseignements au :
06 80 48 96 85
MAIRIE D’OBERGAILBACHLOUE
F2 - 45m2
Petit jardin + terrasse, chauff. au gazLoyer : 300€ hors charges
Tél. 03 87 09 95 00 - 06 72 35 40 64
LOUE SARREGUEMINESProche centre ville dans petite résidence
de 3 appartements
UN TRES BEAU SPAC. LUMINEUX F4de 140m2 au rdc. Etat neuf. 1 grd couloir desservant toutes les pièces. 1 très grand salon/salle à manger
et 3 autres grandes pièces, 1 cuisine équipée, 1 gde sdbavec douche, 1 wc, parquet au sol dans toutes les pièces,cave, place pour garer un véhicule à l’arrière du bâtiment.Si non, aucun problème de stationnement. Ch. au gaz ind.Loyer : 750 € + 60 € de ch. locatives avec l’eau et le contrat
d’entretien chaudière (les charges peuvent être revuesà la hausse en fonction du nombre de locataires).
Conditions pour louer cet appt : 1 CDi (si non s’abstenir)
Tél. 06 80 48 96 85
LOUE SARREGUEMINES CENTRE
F130m2, 1 pièce de vie, 1 cuisine équipée,
1 salle de bains douche et wc, ch. au gaz ind.Loyer : 290 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau
Me contacter pour plus de renseignements au :
06 80 48 96 85
immobilier
> OFFRESlocations
Loue, Sgms, bel appt 2 pces,
cuis. équip., sdb., WC, pro-
che centre ville, loy. 400 € +
ch. 03.87.95.29.94
Loue maison 100m
2
, annexe
de Kalhausen, endroit calme,
2 chb, bureau, cuis + sdb
équip., salon séj., chf fuel +
cheminée, gde terras., esp.
v e r t . 0 6 . 6 0 . 0 6 . 3 9 . 8 2 ,
06.32.33.05.97
Loue, Hundling, spacieux
F3 96m
2
, calme, tout proche
c o m m e r c e s , c h f . g a z .
06.80.95.69.98
Loue maison Sgms Blauberg
90m
2
, 4 pces cuis. sdb wc,
cave, jardin, garage 2 v.
chauf gaz, libre 01/03 loyer
700 €. 03.87.98.31.85
Hambach, loue de ste F2,
cuis. et sdb. équipées, 380 €.
06.07.75.78.86
Entre Sgms et Rohrbach les
Bitche, petit F2 meublé,
470 € toutes charg. compri-
s e s , l i b r e d e s t e .
03.87.09.81.59
Puttelange-aux-Lacs, F2 man-
sardé 40m
2
, compl. refait,
belles prestations, parquet,
endroit calme, 300 € + 20 €
c h . , l i b r e 0 1 / 0 3 / 1 3 .
06.03.53.02.82
Loue, Sgms rue du Parc, F3,
2 ch., sal./sàm., cuis. équip.,
4 8 5 € + 6 0 € c h a r g .
07.86.41.69.42. CODE WEB
383196
Loue, Puttelange-aux-Lacs,
beau F2 cuis. équip., loy.
400 € + 20 € charg., libre
01/03/12. 06.03.53.02.82
Sarralbe, beau F3 80m
2
cuis.
équ., chauf. gaz, cave, park.,
au calme, 455 € + 38 € ch.,
dispo 1
er
mai. 06.30.90.29.20
Epping, F3 neuf 75m
2
, sdb.
cuis. meublées, séjour, 2
ch., mezzanine, balcon,
cave, chauf. fuel, esp. vert,
park., acc. voie verte.
03.87.96.70.41
Loue, Sgms, charmant 4
pces, coup de coeur, état
neuf, 84m
2
hab., grde cuis.
équip., poutres appar., 2
chb., chf ind. gaz, park. privé,
540 € + ch. 03.87.95.38.38
avant 20h
A louer appt, Bitche CV,
95m
2
cuis. sdb. 3 chamb. sa-
lon, cour intérieure, garage,
p a r k . , l i b . d e s t e .
03.87.96.20.17
A 15 min. de Sgms et Bit-
che, loue maison récente à
Rimling, cuis. équ., 3 chb.,
2 sdb., chauf. sol, terrasse,
g a r a g e , j a r d i n .
0 9 . 6 2 . 3 2 . 9 4 . 2 9 o u
06.14.49.83.89 CODE WEB
383681
Loue appartement 75m
2
à
Rémelfing dans petite rési-
dence au calme (1
er
étage)
jardin extérieur, cave, place
de parking, libre de suite,
loyer 425 € + 25 € charges.
M e c o n t a c t e r a u
0 6 . 2 5 . 3 9 . 5 0 . 5 2 o u
03.87.95.27.57 ap. 19h.
Loue F4 Sgms. Promenade
de la Blies, 90m
2
, 3 chbres +
2 salle de bains, cuisine équi-
pée neuve, balcon, garage,
loyer 800 €. libre de suite.
06.22.47.35.99. CODE WEB
383652
Sgms centre, F6 mansardé
tout neuf, cuis. équip., sdb.
av. baign. et cabine dou-
che, loy. 875 € justifié.
06.43.46.60.30
Hilsprich, loue F4 90m
2
3
chbres, salon, sàm, sdb, wc,
cuisine, placard, terrasse, ga-
rage, cave, loyer 452 € + ch.
0 3 . 8 7 . 0 2 . 6 3 . 8 4 /
06.82.06.06.40.
Loue maison récente dans
beau cadre, axe Sgms -
Rohrbach les Bitche, salon,
séj., 3 ch. cuis. équ. sdb. 2
WC balcon terrasse, gd
gar., park., esp. vert, Classe
Energie : C, libre 01/04/13,
loy. 720 €. 06.71.21.97.80
ou 06.32.49.74.98
Loue Sgms, quart. Himmels-
berg, F2 52m
2
cuis. équip.,
balcon, cave, garage, 340 €
+ ch. 03.87.95.52.85
Sgms, loue beau et lumi-
neux F3 74m
2
dans résid.
neuve BBC au r.d.c. prox.
zone commerciale, cuis.
équi. chauf indi élec. ter-
rasse, cave, garage indi.
DPE : A, libre, loyer 600 €
+ 6 0 € c h a r g e s .
06.69.61.72.13 ap. 18h.
Loue, Bitche, F3 80m
2
ré-
nové, chauf. gaz, double vi-
trage, libre de suite, loy.
380 €. 06.87.41.86.42
Loue, Bitche, F3 ou F4 en du-
plex, chauf. ind. gaz, cave,
garage, 430 € + 40 € ch.
03.87.95.29.94
Loue Sarre-Union F3, gar.
loggia, fenêtres db.vitr. neu-
ves, volets élec. neufs, cuis.
éq. sdb, wc, 2ch. prox. ts
comm. écoles, autoroute,
esp. vert, 460 € + ch.
06.60.54.44.18
Loue Sarreguemines centre
F1 36m
2
1
er
étage séjour cuis.
équip. + chambre loyer
3 1 5 € + 3 5 € a v . / c h .
06.80.47.39.62
Loue Sarralbe F2 cuisine +
sdb équipées, balcon, cave,
garage, chauf indi gaz.
03.87.09.87.90
Loue Rech maison neuve
bât. basse conso. plain pied
105m
2
3 chb. cuis. équi.
g g e , t e r r a s s e . l i b r e
01/02/13.06.08.94.76.42.
CODE WEB 382810
Loue, Sgms, F4 mansardé, 3
chb., salon, cuis. équip., sdb.,
WC, libre, 460 € + 20 € ch.
03.87.98.11.35
Sgms, maison de caractère
type F5 entièrement réno-
vée à 2mn du centre, cuis.
équipée neuve, 2 sdb, ter-
rasse, libre 15/03/13, loy.
750 €. 06.30.09.08.18
Loue Seingbouse F1 40m
2
re-
fait à neuf loyer 350 €.
06.81.75.16.94
Loue Behren village F2 ds
mais. ind. cuis. éq. av. table
et chaises, L. 400 € libre 1
er
mars. 03.87.87.99.50 ou
06.61.25.97.48
L o u e F o r b a c h m a i s o n
F5 10ares de terrain, cave,
garage, balcon + terrasse,
cuis. + sdb équip. loyer
930 €. 06.75.48.92.88
Loue Stiring appt. F5 112m
2
en duplex av. garage, par-
king, balcon, loyer 730 €.
06.75.48.92.88
Loue Forbach F3 cuisine
équipée, terrasse, garage,
chauf. gaz ind., loyer 610 €
+ ch. + F2 cuis. éq. loyer
419 € av. ch. poss. gar.
06.09.91.76.87
Kerbach, F4 96m
2
duplex,
cuis. aménagée, chauf. gaz,
garage 2 v., DPE : C, libre de
s t e , l o y . 6 9 0 € .
06.60.63.04.06
Loue F1 Forbach, cuisine,
sdb., dressing, balcon, salon,
cave. Très lumineux, proche
centre ville, dans petite co-
pro., 340 € + 40 € charges.
06.07.99.49.28. CODE WEB
381397
Barst, loue appt neuf
175m
2
, garage, 2 park.,
buand., cave, jardin, esp.
v e r t , l o y . 6 8 0 € .
06.19.80.37.34
Loue, Forbach centre ville,
studio avec kitchenette,
chauf. gaz, 290 € + ch. 30 €.
06.62.61.73.88
Petite Rosselle loue F3 stan-
ding 104m
2
dans maison,
neuf, balcon 24m
2
, cuis.
équipée, cave, gaz, 480 € +
ch. 06.79.07.70.08
Farébersviller village loue
F3 90m
2
, ent. rénové cuisine
équipée chauffage gaz, ter-
rasse, garage, L. 450 € +
25 € charges. 03.87.89.55.21
soir
L o u e B e h r e n - v i l l a g e
F4 104m
2
, 2 balcons, garage,
chauf. sol, VMC, grand park.
à prox. libre fin avril début
m a i L . 7 1 5 € c . c .
06.80.81.43.57
Loue Hombourg-Haut ds im-
meuble classé gde pièce
40 m
2
avec coin couch. sal.
c u i s . s d b , w c , 2 7 0 € .
0 6 . 2 3 . 0 3 . 8 1 . 6 5 +
03.87.89.11.71 ap 20h
Loue Spicheren F4 96m
2
avec
cave, espace vert, refait à
neuf, loyer 650 € + av. sur
charges 100 € (chauf. gaz et
eau), libre. 06.84.18.61.18
Loue Forbach Wiesberg
F3 68m
2
, au calme à 200m
zone commerciale, appart.
rafraichi ! cuis. équi. sdb,
wc, séj. 2 chbr. 1 entrée, 2
cagibis, chauf indi gaz,
4 9 0 € + 5 5 € c h .
06.74.61.47.07. CODE WEB
379548
Loue Forbach F2 séjour 1 ch.
coin cuis. wc sdb plac. cave,
garage, chauf. gaz 360 € +
40 € ch. 06.03.80.64.96
REMERING-LES-PUTTE-
LANGE loue F3 65m
2
+
F3 80m
2
spacieux et lumi-
neux, cuis. équip., sdb,
chauf. gaz av. programm.
garage porte éléctr., park.,
i n t e r p h . l i b r e s .
06.60.89.96.81
Forbach propriétaire loue
dans très belle maison de
caractère très bel et petit
appt. partiellement meublé
(meubles comme neuf)
proche du centre, quartier
agréable et calme standing,
cuisine intégrée, peintures
neuves, chauf. ind. gaz, li-
bre de suite ou à convenir
loyer 270 € + environ 20 €
charges (uniquement à
personne seule et sé-
rieuse). 06.22.11.46.44 lais-
sez moi un message avec
numéro de téléphone (et si
possible votre nom), je
vous rappelle.
Loue Merlebach studio
17 m
2
, prox commerces,
loyer 250 €. 03.87.93.94.06
Loue Oeting joli F2 refait à
neuf 65m
2
ds mais. indiv.
baignoire, cave, park. dispo.
f in mars 400 € + ch.
0 3 . 8 7 . 8 8 . 0 2 . 6 2 o u
06.07.24.28.45
Loue F3 Forbach avec cuisine
équip. loyer 500 € + 50 €
charges, libre 1
er
mars.
06.74.78.15.90
Loue, Forbach Wiesberg,
F2 : 330 € + 80 € ch.
03.87.04.65.16 ap. 18h
Loue Theding vil. F3, 84m
2
,
terrasse 9m
2
, chauf. gaz
ind., dispo., L. 590 € poss.
gar. 06.88.94.55.30 ou
06.76.94.05.00
Loue Hombourg-Haut (Vieux
Hombourg) maison 120m
2
entièrement rénovée, cuisine
équipée, 3 chbres, salon, sé-
jour, sdb, sous-sol, petit jar-
din et terrasse, pas de ga-
rage, chauffage fuel, loyer
720 €. 06.71.01.26.94. CODE
WEB 380831
Loue Forbach F3 65m
2
cuis.,
douche, grde terras., chauf.
gaz, 445 € + 23 € ch. (à
pers. sér.) 06.64.62.94.82 ou
06.17.95.17.12
Loue Petite-Rosselle F3 dans
maison indiv. loyer 500 €
(eau éléctr. et chauf. com-
pris), possibilité garage.
06.31.40.80.38
Loue Farébersviller duplex
cuis. équip. salon, 2 cham-
bres, balcon + garage chauf.
g a z , l o y e r 6 3 5 € .
06.49.89.66.72 ap. 15h
Loue Hellimer appt 3 pièces
cuisine sdb, wc, balcon, par-
king. 06.83.58.27.32
Virming loue F3 100 m
2
,
r.d.c. : gde cuis., 1 pce, dé-
gagement, wc, terrasse sur
parc + atelier, étage : 2
chbres, dégagement pou-
vant servir de chbre, sdb
wc pce de rangement,
cour, espaces verts + park
p r i v é , c a v e , c h a u f .
élec+cheminée, 430 €, li-
bre. 06.89.47.38.48
Loue , Baronv i l l e , appt
F3 96m
2
rdc., possib. jardin,
loy. 500 € pas de charg. lo-
c a t i v e s , l i b r e d e s t e .
06.25.04.45.03
St-Avold loue F2 56 m
2
cuis.
donnant sur pce princ. gd
placard, park privé, libre
370 € + 50 €. 06.23.74.66.10
ou 03.87.64.35.34
Lix ing- les-St-Avold loue
F3 90 m
2
, cuis+sdb meu-
blées, nbx placards, excel.
isol . therm+acoust ique,
560 € chges + chauf ctral
c p r i s l i b r e m a r s .
0 3 . 8 7 . 9 0 . 9 2 . 6 7 o u
06.04.08.19.53. CODE WEB
383451.
Loue St-Avold F5 env. 100m
2
grd salon cuis. équip. 3 ch.
sdb, 2 balc., véranda, gar.,
600 € + 140 € ch (chauff.
compr). 03.87.01.85.11
Macheren vil lage loue
F3 90m
2
, tout confort,
chauf gaz indiv. terrasse,
gazon. 03.87.91.03.18 ou
07.70.67.14.26
Loue Macheren F5 duplex et
F3 duplex, cuis. équip. ter-
rasse, park. privé, grd ga-
rage. 03.87.04.90.29 ou
06.68.72.14.47
Loue F3 à Faulquemont cen-
tre, chauf. indiv. gaz 425 € +
25 € chges. 03.87.90.79.55
ap 18 h ou 06.33.96.52.90
Loue, St Avold rue Foch,
F3/4 80m
2
s/s combles, cui-
sine équip., chauf. ind. gaz,
cave, loy. 440 € + 15 €
c h a r g . ( e a u ) .
06.08.16.66.22
St-Avold centre ville loue
grand appt. 205m
2
convien-
drait prof. libérale, px très in-
téressant avec une 10aine de
pl. de parking voire plus.
06.75.48.92.88
Loue Virming prox. Mor-
hange appart. avec cuis.
équipée, 1 F3 63m
2
en r.d.c.
+ 1 F4 94m
2
. 06.80.07.27.61.
CODE WEB 383657
Loue Creutzwald F4 + de
100 m
2
3 ch. à couch, cuis.
ouv. sur gd séj. balc. sdb
baign. + cave + gge 650 € +
30 € chges. 06.59.29.63.54
Loue Mackwiller F1 chauf
gaz, loyer 280 € + 40 € ch.
03.88.00.05.72 après 20h.
Loue Sarrebourg 31,80 m
2
rés. Marc Chagall, beau
site, loyer 380 € + charges
( à d é b a t t r e ) .
06.86.99.70.76
Munster loue appt 120 m
2
3 chbres sdb, grand salon
séj, cuis, garage, 590 €
chauf cpris. 06.03.29.49.02
Loue F2 50m
2
+ terrasse
couv. 8m
2
à Wolfskirchen
25mn de Sarrebourg / Phals-
bourg / Sarreguem. cuis.
équip. chauf élec sol + cond.
chemi. Bat. neuf, 450 €,
d i s p o d e s u i t e .
03.88.01.32.91. CODE WEB
383044
> DEMANDESlocations
Cher. appart. F2 cuis. sdb.
WC, si possible petit balcon
ou jardin, sur Sgms ou envir.
00.49.1712745077
Famille 2 enfts, bons reve-
nus, ch. à louer maison à
Sgms pour le 15/04, idéale-
ment av. 3 chb., cuis. équ.,
e s p . v e r t p r i v a t i f .
06.61.39.96.87
> VACANCESLoue studio Marseillan Plage,
parking, 150 m mer, juin à
septembre. 06.65.34.80.33
Amélie les Bains studio prox
thermes, commerces. gare
routière tt conft 180 €/s. for-
f a i t c u r e 3 9 0 € .
0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 o u
06.82.67.45.85
Espagne Costa Brava loue
bel appt F3 env. 60m
2
, cuis.
équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,
belle sdb., balcon, park.,
prox. comm., 100m mer.
03.82.55.11.57
Tignes (73) 2.100m, loue stu-
dio 4 places, ski aux pieds,
balcon sud, vue, 250 € à
500 €/sem. 06.08.03.12.38
ou 03.29.56.26.20
Loue Haute Savoie Chatel
(4pers.) résid. Le Moulin face
télécabines Linga, liaison di-
rect ski, Avoriaz Suisse à par-
t i r du 09 mars 2013 .
03.87.04.41.68
Loue à Port-Barcarès, dans
résid, F2, F2 cabine ou F3,
tt confort, au bord de l’eau,
park., 06.82.02.64.93 pho-
tos : www.petitevenise.com
Loue Narbonne plage mois
07 et 08 coquette maison sur
petite hauteur, belle vue, tout
cft, clim, véranda, piscine col-
lective à 30m et 300 m plage.
06.04.00.20.24
Côte d’Azur Port Frejus loue
2 pces, gde loggia, magnifi-
que vue sur bateaux, super
équipé, 2
ème
étage, asces.
gge, mer + commerces 200
m. 06.19.78.18.47
La plage en toutes saisons
sud Espagne Torremolinos,
loue studio tout conft. ctre
ville, prox plage, tv France, 2
sem 430 €, 1 mois 560 €.
05.56.83.62.71
Loue, St Cyprien Plage, F3 tt
confort avec TV, mach. à lav.,
garage, prox. mer, mag. ali-
mentation à 30m, lib. 27/04
au 13/07, 20/07 au 10/08 et
à partir sept. 03.87.09.44.61
Balaruc les Bains loue studio
classé 2* pour cure ou va-
cances, proche des thermes,
commerces, au calme, de
170 € à 230 €/sem, selon pé-
riodes. 06.77.40.58.38
Vosges La Bresse, ste désiste-
ment, loue très beau chalet 7
pers., vac. 2 au 9 mars, W.E.
et vac. de Pâques, prox. télé-
skis, vue panoramique,
r a n d o , r a q u e t t e s .
03.29.25.46.39
Loue Bretagne 35 km Mont
St-Michel, 5 km plage + forêt
chalet 2 pers. tv, sdb, wc,
cuis. 1 chbre, 175 €/sem.
0 2 . 9 9 . 5 8 . 5 2 . 6 8 o u
06.87.07.14.41
Loue Gérardmer meublés 2,
4, 6 pers., pied montagne,
prox centre, tt conf. élec.,
calme vue panoramique,
p a r k , p r i x 2 3 0 € à
400 €/sem., possibilité de
W.E. 03.83.47.95.62 ou
06.10.80.02.31 CODE WEB
380326
Loue Marseillage plage villa
4 pers. plage à 150m. ma-
chine à laver, lave-vaisselle,
sat tv, piscine, parking,
clim. Pas d’animaux, libre
mars-juin et septembre.
0049.6583.9947916
Rég. Dabo loue gîte 2/6 pers.
tout confort bord forêt, au
calme, w.e. 110 € - sem.
2 9 5 € . 0 3 . 8 7 . 0 8 . 8 7 . 4 3
www.gite-dabo-lorraine.com
CODE WEB 375512
Loue chalet, La Bresse Belle
Hutte Vosges, 12-16 pers., 5
ch. 2 WC 2 sdb. tout conf.
jeux enfts, week-end ou se-
maine. 03.87.02.18.41
Loue Le Grau d’Agde appt.
1
er
ét. terrasse immeuble et
park. fermés, 1-2 ou 3 semai-
nes, mai juin et juil. 100m
p l a g e e t c o m m .
04.75.34.25.58
Grande Motte loue mobil
home 6 pers. grand confort,
clim, 300m. mer, piscine, h.s.
250 €/sem. - 2
ème
quinz. juin
290 €/sem.- ju i l l . août
570 €/sem. 03.87.24.87.22 /
06.87.63.96.04
Gréoux les Bains, loue studio
avec terras. au calme dans
résid. avec park., tt équipés
(linge maison, draps, couet-
tes...) proche comm., navet-
tes thermes. 06.88.87.45.89
Loue Corse maison de village
tout conft cuis. équip. séjour,
3 grdes chbres, 2/6 pers.
5 km plages, mars à octobre.
06.13.87.99.11. CODE WEB
383672
La Plagne Savoie studio 3/4
pers. 8
ème
étage sud tt con-
fort pied des pistes et com-
m e r c . a v e c g a r a g e .
06.86.77.17.48
Loue maison de vacances in-
div. Baie du Mont St Michel
t t confort , jardin clos ,
2/6pers. 03.87.81.17.33 -
06.19.85.17.68
Loue maison tout conf., Nar-
bonne Plage, 250m mer,
cour fermée, parking privé,
22/06 au 06/07 et 20/07 au
03/08. 03.87.57.80.97 ou
06.44.97.47.54
TELEX SA PAGE 11
MARCHE
WOUSTVILLERLe Club vosgien de Sarreguemines organiseune marche dans les environs de Woustviller ledimanche 24 février. Départ en voitures particu-lières du parking de la Poste de Sarregueminesà 13h30, regroupement à 14h sur le parking duterrain de tennis de Woustviller. Prévoir debonnes chaussures de marche car le terrainrisque d’être très boueux. Contact : 03 87 98 00 60.
CONCERT
FREYMING-MERLEBACH
MÉTÉO
3°C 1°C 0°C -1°C -1°C
SamediVendrediJeudiMercrediMardi
SALON DU MARIAGE ET DE LA VIE À DEUX
À SARREGUEMINES LES 23 ET 24 FÉVRIER
CINEMA
LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES
au cinéma LE FORUM du mercredi 20 au mardi 26 février 2013
LES MISÉRABLES
Dans la France du XIX e siècle, une histoire poi-
gnante de rêves brisés, d'amour malheureux, de
passion, de sacrifice et de rédemption… Quand
Jean Valjean promet à Fantine de sauver sa fille
Cosette du destin tragique dont elle est elle-
même victime, la vie du forçat et de la gamine va
en être changée à tout jamais.
Actuellement en salle :
Die Hard : belle
journée pour mourir
mercredi, lundi et mardi 14h,16h30 et 20h jeudi 14h et 20hvendredi 20h et 22h30samedi 14h, 16h30, 20h et22h30 dimanche 11h, 14h,16h30 et 20h
Chimpanzésmercredi, samedi, lundi etmardi 14h, 16h et 20h jeudi et vendredi 14h et 20h dimanche 11h, 14h, 16h et20h
Vive la France !mercredi, jeudi, lundi et mardi 14h et 20h vendredi et samedi 14h, 20h et 22h30dimanche 11h, 114h et 20h
La Vraie Vie des profsmercredi, jeudi, dimanche, lundi etmardi 14h et 20h vendredi et samedi 14h, 20h et 22h30
Turfmercredi, dimanche et mardi 14h et20h jeudi et lundi 14hvendredi et samedi 14h, 20h et 22h30
Flightmercredi et mardi 14h et 20hjeudi et lundi 14h vendredi et samedi 14h, 20h et 22h30dimanche 11h, 14h et 20h30
Hôtel Transylvanie (3D)mercredi, samedi, dimanche, lundi etmardi 13h45, 15h45 et 17h30 jeudi et vendredi 13h45
Gangster Squadmercredi, dimanche et mardi 20h vendredi 22h30 samedi 20h et 22h30
Amitiés sincèresmercredi, samedi, dimanche, lundi etmardi 16h30
Lincolnmercredi, samedi, dimanche, lundi etmardi 16h30
Pas très normales
activitésmercredi, samedi, dimanche, lundi etmardi 17h45
Happiness Therapyjeudi, vendredi et lundi 20h
Django Unchained(int. - 12 ans)
mercredi, dimanche et lundi 16h30 et20h jeudi 20h vendredi 19h45 et22h30 samedi 16h30, 19h45 et 22h30mardi 16h30
Paulettemercredi et mardi 16h jeudi 20h ven-dredi 22h30 samedi 16h et 22h30dimanche 11h et 16h lundi 16h et 20h
Les Mondes de Ralphmercredi, jeudi, vendredi, samedi, lundiet mardi 13h45 dimanche 11h et 13h45
Rendez-vous à Kirunamercredi, samedi et mardi 17h45 vendredi 20h dimanche 11h et 17h45lundi 17h45 et 20h
Sublimes créaturesavant-première mardi à 20h
Retrouvez les films et les séances sur : www.lescinemasforum.com/
Au début des années 90, legroupe américain Nirvana a mar-qué toute une génération defaçon fulgurante. Car entre sespremiers succès, en 1991, et lesuicide de son leader KurtCobain en 1994, moins de 3années s’étaient écoulées. Adolescent à l’époque,Stéphane Wagenheim eut une «révélation » à l’écoute de l’album«Nevermind», sorti en 1991. Letemps passa, mais ce musicienest-mosellan continua à vénérerKurt Cobain et ses acolytes,comme des millions de jeunesgens à travers le monde.Cette passion prit corps il y aquelques années quandStéphane Wagenheim, au seinde son propre groupe, Samsara,entreprit de reprendre le fameuxconcert « Unplugged » (acous-tique) que Nirvana donna en1993 dans les studios de MTV àNew York. Plus que d’unereprise, il s’agissait d’une réin-carnation. Car non seulementSamsara jouait les mêmes chan-sons, mais les décors, lestenues des musiciens, lesaccessoires étaient reproduitsfidèlement, afin de reconstituerau plus près l’atmosphère de la
performance originale. Une per-formance qui avait marqué àl’époque, car Nirvana s’étaitavant tout fait connaîtrejusqu’alors par des prestationsscéniques bouillonnantes et parun son mélangeant punk et hardrock. Avec ce concert «Unplugged », le groupe présen-tait une facette de son talent.Aujourd’hui, Samsara effectue,en quelque sorte, le chemininverse : après avoir rendu hom-mage à la dimension acoustiquede la musique de Nirvana,Wagenheim and co s’attaquentdésormais au versant électriquede ce répertoire.Après la réussite du précédentspectacle, qui mena d’ailleurs legroupe jusque sur la scène duBataclan à Paris le 27 janvier2012, Samsara donne donc denouveau rendez-vous aux nos-talgiques de Nirvana. C’est lesamedi 2 mars, à la maison desCultures frontières de Freyming-Merlebach, qu’ils inaugurerontleur hommage « électrique » à cegroupe mythique.Entrée : 14 euros.Réservations au 03 87 00 23 42. Plus d’informations sur le sitewww.unplugged.fr.
Après dix éditions au cen-tre de communication deHambach, le salon dumariage et de la vie à deuxde l’Union des commer-çants de Sarreguemines(UCS) revient à l’hôtel deville de Sarreguemines.Près de 30 exposantsseront présents le samedi23 et le dimanche 24février, qu’ils soient trai-teur, sommelier, spécialistede la lingerie ou de la loca-tion de véhicule. Une nou-veauté cette année sera laprésence d’un organisa-teur de mariage. Desjeunes créateurs propose-ront des produits exclusifstels que des sculptures surfruits et légumes et des
gâteaux en pâte à sucre.De quoi faire de votremariage un momentunique et personnalisé !Lors des deux journées, onpourra assister à des défi-lés de lingerie, de prêt-à-porter et de robes demariée.Pour les amateurs d’astro-logie, des séances gra-tuites de thème astralseront proposées parGaston Schwinn.Enfin, le week-end serarehaussé par la présencede Julia Castelli, MissRonde France 2013.Entrée : 2 euros. Horaires :samedi de 14h à 19h,dimanche de 10h à 19h.Restauration sur place.
SOIRÉE
DANSANTE Le club La Vie estbelle de Neufgrangeorganise une soiréede la Mi-Carême lesamedi 9 mars à par-tir de 20h11 à la sallesocioculturelle deNeufgrange. L’animation musicaleassuré par l’orches-tre Fa si la danseravec la participationdes Kowe. Lesdéguisements sontles bienvenus. Entrée(sur réservation) : 10euros. Restaurationet buvette. Inscriptions : 03 8795 59 01 ou 06 44 2852 60.
UNICEFL’antenne Unicef du17A, rue Poincaré àSarreguemines estfermée pour inven-taire. Elle rouvrira sesportes le samedi16mars. Les perma-nences ont lieu tousles samedis de14h30 à 17h et lesmercredis de 10h à12h. L’antenne localecollecte les dosettesTassimo, vous pou-vez venir les dépo-ser: vous participe-rez ainsi à leur recy-clage en faisant unebonne action.
CONFÉRENCES• La prochaineconférence organi-sée par l’Universitédu temps libre aura
lieu le mardi19février de 14h30 à16h30 dans l’amphi-théâtre du Pôle écolede Sarreguemines,place Jeanne-d’Arc.Le thème sera«Qu’est-ce qu’unechanson ? Tentativesde définition d’unobjet aux contourstrès flous », avecThierry Morin. • Le vendredi 1 er
mars à 20h, l’asso-ciation Confluenceorganise une confé-rence sur le thèmede «La Gestapo enMoselle », auxarchives municipalesde Sarreguemines.Le conférencier seraCédric Neveu, auteurd’un ouvrage histo-rique portant ce titre.
MARCHÉ
DE PÂQUES L ' a s s o c i a t i o nPomme-N organiseun marché dePâques le dimanche10 mars de 10h à18h au centre cultu-rel et au gymnase deP u t t e l a n g e - a u x -Lacs. Au programme: unecinquantaine d’expo-sants (artisanatrégional), visite dulapin de Pâques ettombola. Pour touteinscription, appelerau 06 10 31 60 57 ouau 06 79 27 91 77. Restauration à midi,stand café-boissons-gâteaux toute la jour-née. Entrée gratuite.
Offrez un cadeau original
SHOW STRIP TEASE
Spectacle de qualité non vulgaire ! +de 13 ans d’expérience !
[email protected] • www.franck-sexystrip-lorraine.com
CONTACTEZ NOUS 06 60 83 91 22
A l’occasion d’enterrements de vie de garçon et jeune fille !!!
Avec la participation
de Miss Ronde
France 2013
TELEX SA PAGE 12
SARREGUEMINES ET ENVIRONS
• Le dimanche 3 mars, l’officemunicipal de Carling organise sonpremier marché aux puces réservéaux particuliers. Cette manifestationregroupera 101 exposants et sedéroulera de 8h à 18h à la salle poly-valente de Carling. Entrée gratuite.Buvette et restauration seront assu-rées sur place par les membres del’association.• Le CTT de Sarre-Union organiseun marché aux puces le dimanche3 mars de 7h à 18h dans la salle dela Corderie de Sarre-Union. Entréegratuite, restauration sur place.Réservations au 03 88 00 31 55 ouau 06 49 95 67 03.• Un marché aux puces organisépar l’association ABIFA57 aura lieule dimanche 17 mars de 8h à 18h à la
maison de quartier Rive droite,impasse Nicolas-Rohr, àSarreguemines. Prix de l’emplace-ment à l’intérieur : 6 euros la table de1,80 x 0,80m. Exposition possible à l’extérieur (enfonction du temps) pour 2 euros lemètre linéaire. Ouverture des portespour les exposants à partir de 6h30.Inscription après réception du règle-ment par chèque à l’ordre d’ABIFA57et de la copie de la carte d’identité.Renseignements : [email protected] ou 06 73 46 5850 (entre 9h et 20h).• Dans le cadre de la fête patro-nale Saints-Pierre-et-Paul, l'inter-association de Rimling organise unmarché aux puces le dimanche30 juin. Un prix d’1 euro par mètre
linéaire sera demandé aux expo-sants. Toute personne désirant expo-ser pourra prendre contact [email protected] (06 82 96 6587) ou [email protected] (0642 20 61 85).
Soldat Louis : pour beau-coup, c’est l’équipage leplus festif et le plus joyeu-sement anar que notredouce France ait jamaisenfanté. Autant écrire,pour ceux qui l’ignore-raient encore, que les garsde Soldat Louis ne sontpas exactement desenfants de chœur, sauf àsupprimer le « h ». Car ducœur, ils en ont à revendre.Ce groupe est de quelquepart et l’affirme de manièremagistrale au delà des cli-chés du style « Bretagneterre de contrastes ». Ils’agit véritablement icid’un engagement viscéral
pour une terre, un pays,une culture, un peuple ausens noble du terme ; ici le
verbe est romantique, soli-daire, libertaire et naturel-lement assoiffé.
Qu’elle soit de Bretagne oud’Irlande, de sel ou desable, de bitume oud’océan, la chanson estbelle ! Drôle de tribu capa-ble de chanter la vie,l’amour, la mort et la meravec l’accent authentiquede la pudeur et du talentqui n’ont pas peur desmots.Le vendredi 22 février à20h30 au centre culturelPierre-Messmer de Saint-Avold. Tarif plein :24 euros. Tarif réduit :20 euros. Renseignementset réservations : 03 87 9108 09 ou www.cc-pierre-messmer.com.
SPA
SARREGUEMINESA l’approche du printemps, laSPA de Sarreguemines souhaiteinformer la population sur laquestion des chats errants.Les chats errants sont des ani-maux qui n’ont pas ou très peuconnu la main de l’homme dansles premiers mois, voire les pre-mières années de leur vie car ilsont été « oubliés » un jour parleur propriétaire.La SPA rappelle les obligationset recommandations suivantes : - Si vous avez des chats errantsdans votre quartier, rapprochez-vous de votre mairie.- Il est interdit de nourrir leschats sur votre propriété ; sinon,tout animal nourri pendant un
mois est considéré appartenir àla personne qui le nourrit.- Depuis janvier 2012, tous leschats de plus de 4 mois doiventêtre identifiés par tatouage oupuce électronique.- Les bons de stérilisation SPAne sont plus délivrés aux particu-liers.La SPA conclut : « Il vaut mieuxavoir des chats stérilisés quevoir tous les ans des chatonsmalades et faméliques quirôdent désespérément dans lesrues ». C’est pourquoi l’associa-tion finance la stérilisation deschats libres depuis plusieursannées à hauteur de 5000 eurospar an.
SPECTACLE
« LE SOLDAT ROSE » À SARREGUEMINES« Le Soldat rose », le vendredi22 février à 20h30 sur la scène del’hôtel de ville de Sarreguemines. A travers une mise en scène rempliede poésie, de surprises et d’humour,Gilles et Corinne Bénizio, plusconnus sous les pseudonymes deShirley et Dino vous invitent à redé-couvrir ce conte merveilleux (maisprofondément ancré dans la société)de Louis Chédid et Pierre-DominiqueBurgaud.Ce spectacle retrace l’épopée deJoseph, un petit garçon déçu par le
monde des adultes, qui se réfugiedans un magasin afin d’y vivre avecles jouets. Sur sa route, il rencontreune ribambelle de personnages aussiattachants que farfelus, dont levaleureux soldat rose et l’extrava-gant petit chimiste. Un spectaclehaut en couleurs mêlant la musiqueau théâtre, qui trouve, encoreaujourd’hui, un écho dans la sociétéet qui devrait ravir petits et grands.Tarif : 35 euros. Réservations : www.sarreguemines.frou 03 87 98 80 81.
MARCHÉS AUX PUCES
ATHLÉTISME
LES RÉSULTATS DE L’ASSALes championnats de France vété-rans se déroulaient Eaubonne les 9et 10 février. Deux représentants del’ASSA étaient engagés. AnneGoepfert (F45) s’est imposée au tri-ple saut avec 8m92 et s’est classée4e en hauteur avec 1m34. Quant àPierre Aumaille (M40), il a terminédemi-finaliste du 60m en 7''87. Dans le match « Grande RégionPlus » opposant la Wallonie, leLuxembourg, la Sarre, la Rhénanie-Palatinat, l'Alsace et la Lorraine àSarrebruck le dimanche 10 février,Pascal Schwartz a remporté le lancerde poids avec 15m66 ; PaulineSaintignon a pris la 3e place du3000m en 10'14''06.Le même dimanche, les champion-nats pré-France se déroulaient àMetz. Babette Kremer a couru en8''83 au 60m haies (record person-nel), en 27’’33 au 200m et réalisé
11m55 au triple-saut. Elise Vermusea réalisé 9''11 au 60m haies (recordpersonnel) et 8''46 au 60m. AdamSchwartz (photo) a couru en 7''07 au60m (record personnel) ; MiriamLang en 8''12 au 60m (record per-sonnel) et 28''47 au 200m ; ChloéHagelberger en 9''17 au 60m haies ;Thibaut Goepfert 9''00 au 60m haies(record personnel) et en 24''76 au200m (record personnel) ; ElineMuller en 2'21''82 au 800m ; MargotSteiner en 8''44 au 60m et en 27''50au 200m ; et Julie Steiner en 8''47(record personnel) au 60m.Au meeting de marche à Reims,Priscilla Festor a battu son recordpersonnel au 3000m en 15'03''09.Lors des 8 heures de marche àCharly-sur-Marne, Déborah Geimer aétabli une nouvelle meilleure perfor-mance lorraine sur le 50 km marche,qu'elle a parcouru en 5h39'18''.
BOURSES
BITCHE / WIESVILLER• Le dimanche 10 mars de 9h à18h, l’association VMEH (visi-teurs de malades), section deBitche, organise une bourse auxvêtements printemps/été, arti-cles de puériculture et jouets àl’espace Cassin de Bitche.L’entrée sera gratuite. Une expo-sition de tableaux et de peinturessera également proposée parElke Thiebault. Restauration surplace. Cette manifestation estorganisée en partenariat avec lecentre communal d’actionsociale de Bitche.• L'association PADEW orga-nise sa 7e bourse aux vête-ments printemps/été de 0 à
14 ans, affaires de puéricultureet jouets le dimanche 24 mars de9h à 17h, à la salle polyvalentede Wiesviller. La plaquette de30 articles est au prix de 2 euros.La réception des articles se ferale samedi 23 mars de 9h à 19hdans les locaux prévus pour lavente. Les plaquettes seront àretirer le mardi 19 février de 8h30à 17h30 au foyer Saint-Barthélémy de Wiesviller (semunir d'une enveloppe timbréeet du paiement). Entrée libre etcafé-gâteaux tout au long de lajournée. Renseignements : 03 87 28 91 70 [email protected].
SORTIE À GÉRARDMER
SARREGUEMINESLe centre socioculturel deSarreguemines organise une sor-tie « familiale et jeunes » le jeudi7 mars (pendant les vacancesscolaires) à Gérardmer.Au programme : visite d’uneconfiserie ; repas de midi et goû-ter chauds ; activités sur la sta-tion de ski de Gérardmer (après-midi). Prix : 17 euros par per-sonne pour la formule luge-raquettes ; 38 euros par per-
sonne pour la formule ski. Leshabitants de Sarreguemines etles habitants des quartiers adja-cents au centre social serontprioritaires.Par ailleurs, des animationsseront également proposées auxados de 11 ans à 15 ans du 5 au8 mars. Le programme est dispo-nible au centre social.Renseignements : 03 87 28 0037.
LE FOOTBALL CLUBD’OERMINGEN
organise
UN DEJEUNER DANSANT
«PLANCHETTE PAYSANNE»Le Dimanche 10 Mars 2013
à partir de 11h30
au Centre Socioculturel
Menu :
Planchette paysanneavec 8 produits du terroirde la Ferme du Strohhofet ses crudités
Tarif : 12€
(hors boissons, café et dessert)
ORCHESTRE «FA SI LA DANSER»
Veuillez réserver par téléphone avant le 5 Mars auprès de :
BUCK Jacky - 03 88 00 51 83 ou 06 83 82 68 18KIEFER René - 03 88 00 87 88 (après 19h)
SPECTACLE
SOLDAT LOUIS À SAINT-AVOLD
TELEX SA PAGE 13
SARREGUEMINES ET ENVIRONS• L'association L'AngeAlycia de Grundviller orga-nise une grande soirée car-naval (pour adultes) le samedi23 février à 20h à la grandesalle polyvalente de Henriville.Animation carnavalesque etambiance assurées par unDJ. Un concours récompen-sera les trois meilleurs cos-tumes (3 prix à gagner). Lesdéguisements sont souhaitésmais non obligatoires.Restauration sur place. Tarif :12 euros. Réservations au 0673 38 09 75, au 06 78 90 53 71ou au 06 84 52 27 87. Lesbénéfices serviront à financerdes appareillages spécialiséspour des enfants handicapésmoteur. • Suite aux cinqKappensitzungen organi-sées à guichets fermés à la
maison de quartier deNeunkirch et à une demandeimportante du public, lasociété carnavalesque DiePlattfies donnera une 6e repré-sentation le samedi 2 mars à20h31. Réservation des billetsau 03 87 98 36 15 ou au 06 3706 28 49. Buvette et restaura-tion sur place. • Les pompiers d’Achenorganisent une soirée dan-sante sur le thème de
Carnaval, animée par leréputé chef d'orchestre JackyMélody (photo), le samedi 2mars dans la salle polyvalented’Achen. Au menu : apéritifmaison, choucroute ou esto-mac de porc farci, fromage,café et gâteau. Le tout dansune ambiance carnavalesquedigne de ce nom ! Contact : 0674 45 21 26.• Le dimanche 3 mars à par-tir de 14h à la maison dequartier de Neunkirch, lesPlattfies organiseront leur pre-mier bal des enfants. Chaqueenfant devra être accompagnépar au moins un adulte. Prixpar adulte : 2 euros. Gratuitpour les enfants. Tous lesbénéfices de cette après-midiseront reversés aux enfantsmalades de l'hôpital Robert-Pax.
CARNAVAL COMMERCE
NK MARKET DEVIENT BM MARKETNouveaux propriétaires, nouvelle direction :le magasin NK Market de Rilchingen-Hanweiler change et devient BM Market.Dans ses rayons, vous trouverez de laviande d’agneau, de veau et de bœuf ori-gine France, de la volaille origine Unioneuropéenne ainsi que de la viande Helal. Laviande de bœuf est sélectionnée auprès deproducteurs locaux. L’enseigne propose également du pain fraiscuit sur place, des fruits et des légumes.L’ensemble de ses produits affiche une qua-lité reconnue par de nombreux restaura-teurs de la région. Avec sa gamme d’épiceslarge et variée et ses nombreux produitsimportés de Turquie, BM Market est le spé-cialiste en produits orientaux. A partir du 1er mars, il proposera le service «Western Union ».Le magasin est situé à 500m à gaucheaprès la frontière en venant deSarreguemines. Il est ouvert du lundi auvendredi de 8h30 à 19h et le samedi de 8hà 19h.
LOTOS • L’associationSports et loisirsd’Hagarten organiseun loto le samedi23 février à la sallepolyvalente de lacommune. Tarifs :2 euros le carton,8 euros les six,16 euros les treize.Parmi les lots àgagner : une TV 102cm, une machine àlaver, des bonsd’achat… Buvette etrestauration surplace.• Le dimanche 24février, l’interasso-ciation PLEM orga-nise un loto, salleVouters à Freyming-Merlebach. 55 lotssont à gagner dont21 bons d’achat,deux téléviseurs,quatre lecteurs DVD,un GPS… Ouverturedes portes à 12h,début des jeux à14h. Buvette et res-tauration sur place.Réservations possi-bles par SMS au 0679 42 91 46.
SECOURISME La Croix-Rouge fran-çaise de Sarralbeorganise un stage deformation de secou-risme « prévention etsecours civiques deniveau 1» (PSC 1)comprenant l’utilisa-tion du défibrillateurautomatisé externe(DAE). La sessionaura lieu sur une jour-née, le samedi 16mars, de 8h à à18h30. Renseignements etinscriptions au 03 8797 03 75.
MARCHES • Le dimanche 10mars, les amis de lamarche d’Alsacebossue (GIC) organi-sent leur 35e marchepopulaire de prin-temps. Parcours de5, 10 et 20 km sansdifficulté particulièreà travers champs etforêts. Départs de lasalle de la Corderiede 7h à 14h (13hpour les 20 km), finde la marche à 17h.Participation ouverteà tous. La carte departicipation FFSPsera délivrée audépart contre unecotisation de 1,80euro.• Le dimanche 24février, le clubd’épargne Le Cristalorganise une ran-donnée pédestresuivie d’un speck-fest, à Saint-Louis-lès-Bitche. A 10h :départ de l’étang depêche, pour un cir-cuit de 60 à90 minutes autourdu village. A partirde 12h, speckfest àl’étang de pêche.Réservations : 06 3276 95 00.
ENDURO
DE PÊCHE L'AAPPMA du Val-de-Guéblange, deHolving et deKappelkinger orga-nise un enduro depêche à l'étang deHirbach à Holvingdu vendredi 17 aulundi 20 mai. Pour tous renseigne-ments, contacter le06 77 59 22 90.
RECETTERATATOUILLE
Ingrédients (pour 4 personnes) :
• 5 tomates• 2 courgettes• 2 oignons• 2 aubergines• 1 poivron rouge• 1 poivron jaune• 2 gousses d’ail• 6 c. à soupe d’huile d’olive• 2 c. à soupe de concentré de tomate• 2 c. à café d’estragon haché• 1 c. à café d’aiguilles de romarin hachées• sel, poivre du moulin
Préparation :
1/ Lavez les aubergines et coupez-les en dés.Salez-les, faites-les dégorger pendant 10 minpuis essorez-les.
2/ Épluchez les oignons et coupez-les en ron-delles. Lavez les poivrons, épépinez-les, retirezla membrane blanche et coupez-les en grosmorceaux. Lavez les courgettes et coupez-lesen rondelles. Lavez les tomates et coupez-les enmorceaux. Épluchez l’ail et coupez-le enlamelles.
3/ Faites chauffer l’huile dans une sauteuse etfaites-y revenir tous les légumes sauf lestomates. Au bout de 5 min, ajoutez l’ail et lesherbe. Ajoutez les tomates et le concentré detomates. Salez et poivrez. Laissez mijoter à cou-vert à feu doux pendant 15 min.
4/ Parsemez de feuilles d’estragon et servez.
BÉNÉVOLAT
MOSELLE-ESTLes Petits Frères des Pauvres sont une asso-ciation reconnue d’utilité publique, qui inter-vient auprès des personnes âgées isolées etdémunies, à domicile ou en maison deretraite. Elle leur apporte une présencehumaine, un contact dans un quotidien sou-vent solitaire, et ce par différents moyens :coups de téléphone, visites, organisation degoûters ou de sorties… La section des PetitsFrères de Forbach recherche des bénévoles.Si vous avez envie de vous engager, d’appor-ter un peu de chaleur humaine à ceux qui enmanquent, si vous êtes prêts à y consacrerquelques heures par mois, vous pouvez pren-dre contact au 06 81 42 02 35.
CONCOURS
PHOTO
SARREGUEMINESL’association du foyer culturel deSarreguemines invite tous les amateurs,amoureux et passionnés de photographie à lasurprendre. Elle organise en en effet unconcours photo sur le thème « l’étrange etl’insolite », en partenariat avec le service cul-turel de la Ville de Sarreguemines.Ce concours est doté de prix en espèces :500 euros pour le 1er, 250 euros pour le 2e, 100euros pour le 3e et 150 euros pour le prix« coup de cœur du public ». Les 50 plus bellesœuvres seront exposées en avril 2013 dans lehall d’honneur de l’hôtel de ville deSarreguemines.Les formulaires d’inscription et règlementsont téléchargeables sur le site www.foyercul-turel.org. Les photos sont à envoyer avant lejeudi 28 février.
CENTRE AÉRÉ
SARREGUEMINESL'association du foyer culturel deSarreguemines propose un accueil de loisirspendant les vacances de février pour lesenfants de 3 à 11 ans sur le nouveau site ducentre périscolaire, 6, rue de la Cité. Les ins-criptions se font à la semaine et sur la journée,de 7h45 à 17h45, avec petit-déjeuner, déjeu-ner et goûter. « L’animal rit » sera le thème dela première semaine, du 25 février au 1er mars ;« Ratatouille s’invite au centre de loisirs » seracelui de la seconde semaine, du 4 au 8 mars.Tarifs dégressifs ; aide journalière pour les allo-cataires CAF ; chèques vacances ANCV etbons CAF acceptés. Se munir des pièces sui-vantes pour toute inscription : carnet de santéde l’enfant ; n° allocataire CAF ; bons devacances CAF ; attestation de prestation men-suelle CAF ; attestation d’assurance respon-sabilité civile ; dernier avis d’imposition sur lerevenu.Renseignements et inscriptions : associationdu foyer culturel, 3, rue Jacques-Roth àSarreguemines, du lundi au vendredi de 8h30à 12h et de 13h30 à 16h45. Tél. : 03 87 95 25 03.
TELEX SA PAGE 14
TELEX SA PAGE 15
TELEX SA PAGE 16
Recommended
