TELEX SA PAGE 1

Voir suite des infos :page 2

SARREGUEMINES 23 fvrier 2016 Semaine n8 n1811

Rue dor - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00

164 rue Mal Foch SARREGUEMINESTl. 03 87 26 36 77

Volets roulants Accessoires de voletPortes de garage Fentres Garde-corpsMotorisations portes de garage Portails

OUVERTURE

x de m

l d elexxTTe

... pou

h

ous.ec voche ave

e salo

l

otreer voouveur tro

!

!r ffon pr

oir pages : 8 9VVo

Volksmusik Herbitzheim

IZIA en concert

Venez passer une soire inoubliableavec OSWALD SATTLER !

S FRANAIS H

omains T - 27 rue des RXYPLASOPRom

Z NOS PELLETCHETEAAISE QUVVAPOUSSIREUX DE MA

TIOAATTTAIMPORS DUX PELLETOP ATS

t cxyplasots@prpelle

GDE 975 KTE ALETPPA

255 LA

TROVTGRAAT

LIVDIN+

ALIT

VING HOLLVm

UTE QUHAALIT !!QU

S ETN HUMIDE

GERE GARAANSTUITE D

VRAISON SUSEN PL

omt.cxyplasots@prpelle

m

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extrieure - FaadeIsolation extrieure - Faade

Nous parlons franais

00 49 6805 690

Fentres - Portes

- VrandasFentres - Po

rtes- Vrandas

SAR

CONTRLE

l

LE UTOMA

SARREG

Z I TT

E TECHNIQUE

l

MOBILEGUEMINES

03 87 95 78 21lZ.I. TTlZ.C. TT

.ll. 03 87 95 78 21

.ll. 03 87 27 20 20

AITES CON

POUR VOUS

FEXPR

2 ADRESSESSHOWROOM SARRALBE

BERG & FILS

SERVIR

pole bopellets,, Leader sur le marc

LL

0

038 r

mczgwwwSARREGUEMINES

TESBRAUN & BALLT

NFIANCE

03 87 98 28 29

IENCE !

ois et chemines.ch des poles

3 rue des Ormes

3 87 97 81 70rue de Strasbourg

comroupSER .mczgwww .comroup

Premire soire VOLKSMUSIKorganise par lInter-Association de HERBITZHEIM,le 16 avril 2016 20 heures.Ouverture de la salle 19heures.L'orchestre ANGELS vousaccompagnera tout au longde la soire.

Restauration sur place.

Les inscriptions continuentaux n :03 88 00 51 65 - 03 88 00 8682 - 06 80 41 68 10Les places sont numrotes.Tarifs : 25 en prvente.28 le soir mme. LIQUIDATION TOTALE

3P BitcheAvant fermeture dnitive p

our cessation dactivitautorisation n2015/004 du

30.12.15

-80%-60%

14 rue Marchal Foch 03 87 96 14 91

sur tous les papiers-peintssur les lasures SIKKENS

et le reste du magasin

Sansmdicaments,ni complmentsalimentaires Fini le grignotage,ni les compulsions

alimentaires.

Tout en restant zenPerte de poids

10kg en 14 sances

Satisfactionprouve

95,6%Centre damincissement

Institut de beaut

11 rue Gutenberg SARREGUEMINESTl. 03 87 98 19 52 Cellu M6

La minceur accessible tousDCOUVREZ NOS

NOUVEAUTS POUR

LES HOMMES & LES FEMMES

*

*Voi

r dt

ails

en

inst

itut

OF

FRE

DC

OUV

ER

TE* 2

SANCES OFFERTES !+

BILAN MINCEUROFFERT !

*Pour tout abonnementde 12 sances

voir conditions en institut

Dans le cadre de sa tournenationale, Izia, jeune star mon-tante du rock, se produira sur laScne de lHtel de Ville deSarreguemines, le mardi 8mars prochain 20h30 pour unconcert quasi priv exception-

nel. En effet, 1000 personnesauront la possibilit dassister ce spectacle, dj complet danstoutes les grandes salles de largion.Prvente : office de tourismeSarreguemines-Confluences Tel : 03 87 98 80 81Ou sur le site de la ville deSarreguemines : www.sarre-guemines.fr. Tarif : 25 (20 tu-diants, -18 ans, sans emploi,famille nombreuse).

Possibilit dacheter des placesle soir du spectacle en fonctiondes disponibilits.

Sarreguemines le mardi 8 mars 20h30

Visitez notre site : www.telex.fr

THTRE ALSACIEND'ADAMSWILLER"HOLZWUERM UN TROCKE FL" d'ArmandLaurent d'aprs "Dry Rot" de John Chapmann.Deux jeunes rentiers ont acquis un gte ruralthypique du Krumme. L'on se prpare accueillir les premiers clients attirs par legrand prix hippique prestigieux du krumme.Dbarque une brochette d'individus plus origi-naux et louches les uns que les autres... C'estune comdie hilarante o l'on "hennit" de plai-sir et o la fin surprend.Samedi 27 fvrier 20h15 - dimanche 28 fvrier14h30 - samedi 5 mars 20h15 - dimanche 6mars 14h30.Rservations au 07.81.83.20.10, lundi, mardi,jeudi, vendredi de 9h30 11h

Pour envoyer vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Infos

A venirPRS DE CHEZ VOUS LECTION OFFICIELLE DE LA JEUNE FILLE ET JEUNE FEMME DU BAS-RHIN/MOSELLE 2016.Depuis 32 ans dj, le comit Jeune Fille deFrance organise travers la Mtropole, lesDOM-TOM ainsi que les pays Francophonesdes lections de Jeunes Filles et aussi deJeunes Femmes dans de grands gala.Cest dans le cadre de ces lections que se d-rouleront le samedi 5 mars 2016 21h lasalle des ftes dHerbitzheim avec lAmicaledes Donneurs de Sang de la commune : LLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNEFILLE du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec descandidates de 16 24 ans ayant + 1m55 -clibataires - sans enfants. LLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNEFEMME du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec descandidates de 25 40 ans ayant + 1m55 -maries - divorces ou clibataires - avec ousans enfantsCes candidates dfileront 3 fois devant unjury compos de personnalits et commer-ants de la rgion, mais aussi devant unnombreux public venu pour une soire-pres-tige. On jugera le physique, la prsentation biensr mais galement la manire dtre et lesavoir-vivre de la candidate. Les lauratesparticiperont aux finales nationales 2016.Les inscriptions se poursuivent actuelle-ment. Le comit recherche aussi sa dl-gue pour la Lorraine.Pour tous renseignements ou inscriptions :06 33 49 11 35.

CARNAVAL RICHELINGLe 27 fvrier 2016. Organis par LA.C.L. deRicheling au Foyer Communal. AnimationDJ57 anim par Melu. Entre 8 + une bois-son offerte. Restauration sur place. Rserva-tion et paiement jusquau 21 fvrier 2016.Infos et rsa au 03 87 09 42 82 ou au 09 5418 91 22

VIDE GRENIER DIEBLINGLe gym club et leclub de boxe de DIEBLINGorganise un vide grenier le dimanche 24avril 2016. Uniquement rserv aux particuliers.Mise en place partir de 6heures,2 euros le mtre linaire.Petite restauration sur place.Inscription au 0629 84 00 30, 03 87 02 4425, 03 87 02 40 15Adresse mail : bernadette.ds@orange.fr

SUPER LOTO QUINE MERLEBACHDimanche28 Fvrier la Salle Vouters Merlebach organis par l'association AMDQ.Au total55 Lots. Pour une valeur de + de4000 avec 40 bons d'achat de 20 50 100 200 -300 500 et 800 1200. PLUS CA-GNOTTE DE 300. Ouverture 12h / jeux 14h.Rservation possible par sms au 06-79-42-91-46

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTSLa Communaut dAgglomration Sarregue-mines Confluences fait connatre que le pro-chain enlvement des objets encombrantsdans les communes de LOUPERSHOUSE etGUEBENHOUSE se fera le Jeudi 3 mars2016. Prire de sortir les objets enleveravant 6h du matin

DIAGNOSTIC THERMIQUEDans le cadre de son plan climat territorial,la Communaut dAgglomration Sarregue-mines Confluences organise des diagnos-tics thermiques pour des foyers volontairesdu territoire de la Communaut dAgglom-ration. Ceux-ci sont raliss gratuitementpar les lves des classes de 1re STI 2D duLyce Henri Nomin de Sarreguemines.Cette opration a pour but la sensibilisationdes particuliers aux conomies dnergiedans les logements. Elle a galement une vo-cation pdagogique pour les lves qui ef-fectuent les diagnostics. Nous vous invitons assister lun dentre eux qui sera effectudans lun des foyers le Vendredi 26 fvrier2016 9h au 9 rue du stade Siltzheim.Ce diagnostic se droulera en prsence deJean-Bernard Barthel, Vice-prsident de laCommunaut d'Agglomration Sarregue-mines Confluences en charge du dossier.

BOURSE AUX VTEMENTS Printemps-t / 0-16 ans.Affaires de puriculture et de jouets.Lassociation des parents dlves la Buis-sonnire organise le dimanche 17 avril2016 de 9h 16h une bourse aux vtements la salle polyvalente dEnchenberg. Entrelibre, buvette et petite restauration sur place.Si vous souhaitez rserver cest 6 la tabledenviron 2m, paiement lors de linscription.Rservation jusquau 5 avril 2016 au 06 1095 41 93 ou 06 70 07 11 61.

Le Rseau de Sant deMoselle Est (RESA-MEST) organise pourles patients en coursou aprs chimiothra-pie des sancesdchanges denviron1h30 sous forme degroupe de parole de 6 8 personnes pouraider mieux com-prendre la maladie ettre acteur dans sonvcu. Une quipe composede professionnels de

sant (mdecin, infir-mire, ditticienne,psychologue), de pa-tients ressources b-nvoles de la liguecontre le Cancer etmme dun coachsportif du dispositifSAPHYR, est votrecoute et vos cotspour la prise encharge au quotidien.

Un cycle de 3 sancesa lieu :- Sarreguemines : Mai-

son de quartier RiveDroite : 15 mars, 5 avril et 13avril 2016- Saint-Avold : Maisondes associationsquartier CRUSEM : 8 mars, 22 mars et 6avril 2016

Pour vous inscrire, t-lphonez au RESA-MEST au 03 87 29 2143 ou auprs des b-nvoles de la LigueContre le Cancer

SANT CANCER : APPRENDRE, COMPRENDRE, CHANGER, GRER

Universit Populaire Sarreguemines

Anne Pluymaekers, for-matrice et charge desvnements au Cerfav(Centre europen de re-cherches et de forma-tion aux arts verriers)donnera une conf-rence lUniversit Po-pulaire SarregueminesConfluences le mercredi2 mars 19h30. Prcdemment conser-vatrice du Muse de lacramique dAndenne(Belgique), conserva-trice du Muse du verrede Charleroi (Belgique),Anne Pluymaekers estaussi intervenante dansla formation danti-quaires et guide-conf-rencire.

Fonde en 1897, latelierde dcoration Muller, as-soci la verrerie deCroismare, a rapidementconcurrenc les verre-ries Gall et Daum Nancy.

A linstar de ces deuxmanufactures, la pro-duction des dbuts estsous le signe de lartnouveau. Les dcorsnaturalistes spanouis-sent sur des formes or-ganiques. Ainsi, au curdunivers vgtal, pullu-lent les insectes, la faunenocturne et aquatique.Les crations des FrresMuller allient qualittechnique et virtuositartistique. Lors dun court sjouren Belgique (1906-1908), deux des frresdvelopprent pour lescristalleries du Val-Saint-Lambert unegamme de produits par-ticulirement remarqua-ble.Durant lentre-deux-guerres, les modles artnouveau perdurent. Su-brepticement, leurscts, sinsinue progres-sivement le style art

dco qui marquera pro-fondment leur produc-tion. Lentreprise connaitune priode faste avecune fabrication intensenotamment de lumi-naires. Les cons-quences de la criseconomique des annes1930 entraineront unediminution de leurs acti-vits et terme la ferme-ture de la manufactureen 1935.Souvent relgus danslombre dEmile Gall, lesfrres Muller ont souffertde lopprobre jete sureux par leurs rivaux.Leurs uvres souffrentencore dun dficit devisibilit.

Lieu : Universit Popu-laire, Place Jeanne dArc,Sarreguemines. Tarif :5, 3 pour les membresde lU.P.S.C. Contact : 0387 09 39 81, upsc@wa-nadoo.fr

CONFRENCE LES FRRES MULLER, CRATIONS VERRIRES ART NOUVEAU ET ART DCO

GRANDE CAVALCADE SARRE-UNIONJetzt gets widder Los in Bouquenom !!!Le comit des ftes est heureux de vous accueillir, Le dimanche 28 fvrier pour sa 12me Cavalcade partir de 14 heures dans les rues de Sarre-Union.Plus de 45 groupes ou chars et 700 figurants d-fileront en ville.

Entre GratuiteRestauration et animation partir de 12 heures la salle de la corderie.Renseignements : 06/11/89/23/05

DmnagementsGarde Meubles

CHARLESmessagerie@lampert-sa.comwww.lampert57.com

03 87 97 07 07

QUEST CE QUE LA COCCINELLE ?La Coccinelle nest ni une halte-garderie, ni une crche : cest un lieude rencontres et de loisirs conu pour les plus petits, de 0 4 ans.Loriginalit de la Coccinelle est daccueillir lenfant avec un adultequil connat et qui restera avec lui. Vous y restez le temps que vousvoulez. Venez avec votre enfant de moins de 4 ans, avec ceux que vousgardez, venez avec vos petits-enfants, faire de nouvelles connais-sances ou retrouver celles avec qui vous avez dj sympathis.Venez parler avec dautres parents et avec les accueillants. Ils sont lcoute de lenfant, de ses joies et de ses difficults et soutiennent sondsir de relation avec les autres.Venez vous dtendre pendant que votre enfant fait des expriencesnouvelles, scuris par votre prsence.Vous serez pat du plaisir quil peut prendre explorer le monde de"la Coccinelle".Venez "LA COCCINELLE" : 5 Place de la Poste Sarreguemines lesmardis, jeudis et vendredis matins de 9h 11h30, les lundis, mardiset jeudis aprs-midi de 15h30 18h40.Tl : 03 55 63 00 17 E Mail : lacoccinelle@dbmail.com

CONCOURS DE BELOTELe club d'pargne Au Bon Coin de Niederstinzel organise le samedi 5mars 2016 son traditionnel concours de belote dans la salle des ftes deDiedendorf. 1er prix: 250 / 2me prix: 120 / 3me prix: 60 ainsi que de nom-breux autres lots de valeurs et lot de consolation chaque participant.Les organisateurs esprent accueillir les amateurs de belote de toute largion et atteindre le record de 144 participants qui date de lan dernier.Les inscriptions auront lieu ds 19h30 au prix de 10 et dmarrage desparties 20h30. Buvette et petite restauration sur place.

Renseignements au 03.87.07.64.74

HOROSCOPEDU 22 AU 28 FVRIER 2016

BLIER Cest le moment pour vous den pro-

fiter pour agir. Nhsitez pas, prenez des initiatives, lancez des projets qui vous tiennent cur, redonnez de llan votre vie de couple, si vous tes seul, sortez, une rencontre peut vous surprendre, rglez les ven-tuels conflits professionnels et ressoudez les liens dquipe. Chiffres chances. 4.7.3.

TAUREAUCest le moment de tendre la main aux

membres de votre famille qui se sont loigns de vous. De paci-fier les relations parents-enfants, prendre davantage soin des plus gs, mais aussi de lancer rsolument lopration dmna-gement. Sur le plan profession-nel, vous avancez !Chiffres chances. 2.6.8.

GMEAUXVous ne manque-rez ni de vivacit, ni

doccupations, runions, nou-velles fonctions, changement dquipe, projets, vous aurez les moyens de prouver vos com-ptences. Comme vous serez particulirement pris par votre vie professionnelle, vous naurez que peu de temps partager en amour. Chiffres chances. 1.5.9.

CANCEREntre lenvie daimer et celle de rester dans votre coin en ressas-sant vos checs pas-

ss, vous serez plein de contradic-tions, do une certaine hsitation de la part de ceux ou celles qui tenteraient de vous approcher. Travail, dplacements profession-nels possible, pour dautres, stage ou formation pour amliorer vos comptences. Chiffres chances. 5.8.13.

LIONUne semaine trs charge en vue, les astres vous motivent

pour vous investir dans des gros projets. A travers des contacts, des informations et une rflexion personnelle, vous cernerez mieux vos objectifs et vos pos-sibilits de les atteindre. Ct cur, vous trouverez les mots pour rassurer votre partenaire. Chiffres chances. 4.3.7.

VIERGEUne rorganisation professionnelle ou familiale qui peut

chambouler vos repres et ceux de vos proches. Parlez-en entre vous et donnez-vous juste un peu de temps pour que chacun prenne ses marques. Amour, pe-tits malentendus possibles mais tout fini par sarranger trs vite.Chiffres chances. 2.10.1.

BALANCETravail, certains se verront confier de

nouvelles responsabilits qui les feront voluer et prendre davantage dassurance. Amour, les couples, vous partagez tout deux, en amoureux. Clibataire, une rencontre pourra dbou-cher sur une relation durable.Chiffres chances. 8.9.14.

SCORPIONGrandes satisfac-tions dans vos ac-tivits profession-

nelles, mais ne sacrifiez pas votre sant sur lautel du travail, mnagez-vous ! Amour, vous verrez les choses sous le bon angle, quand tout vous sourit, cest aussi grce vous. Votre meilleur jour de la semaine sera samedi.Chiffres chances. 5.9.11.

SAGITTAIREPersonne ne peut faire des choix de carrire votre place,

vous devez savoir ce que vous voulez vraiment. Ct cur, en couple, le temps qui passe vous fait voir les choses autrement, se-riez-vous sur la voie de la sagesse ? Clibataire, ne cherchez pas sduire, cela se fera naturelle-ment. Chiffres chances. 4.8.16.

CAPRICORNESi vous refusez la comptition, vous vous disqualifiez

vous-mme, ce nest pas ce que vous voulez ? Le secteur des finances sera privilgi, si vous traversez quelques difficults, ils seront de courte dure. Amour, les liens se renforceront, seul ou en couples, mariage, pacs ou projets communs. Chiffres chances. 17.5.3.

VERSEAUVous commencez la semaine avec quelques contra-

rits dans vos activits profes-sionnelles, vitez de trop parler, et denvenimer des situations dj tendues, gardez votre calme ! Vos proches, les amis, vous remonteront le moral, par leur prsence et leur soutien.Chiffres chances. 9.6.1.

POISSONSUn ciel trs positif relance votre int-rt pour votre vie

professionnelle en vous pro-posant des nouveauts. Don-nez-vous les moyens dagir et lancez-vous, votre seul risque, finalement, cest de russir. Ct cur, tomber amoureux deux pas de chez vous, mais oui, cest possible !Chiffres chances. 6.8.12.

Par ROSE-CCILET a r o t s A s t r o N u m r o l o g i eConsultation prive du lundi au samedi de 10h 20h

03 87 98 67 86 rose ccile voyance

TELEX SA PAGE 2

A venirPRS DE CHEZ VOUS

Infos

VENTE DE VTEMENTSD'OCCASION PAR LA CROIX-ROUGELespace Croix-Rouge de Sarreguemines or-ganise une vente prix vestiboutique le sa-medi 12 mars et le dimanche 13 marsprochains. Les bnfices de cette vente se-ront redistribus dans les aides que nousfournissons aux personnes de notre secteurqui en ont besoin.La vente aura lieu dans lancienne cole Ful-rad, 22 rue Fulrad Sarreguemines.Le samedi 12 mars, la vente sera ouverte de9h 18h, le dimanche 13 mars de 14h 17h.Du caf et des gteaux seront disponiblespendant la vente. Venez nombreux.

BOURSE AUX JOUETS ET AU MONDE DE L'ENFANT SPICHERENLAPES organise sa Bourse aux jouets et aumonde de l'enfant la salle polyvalente deSpicheren le Dimanche 6 mars 2016 de8h00 17h00 avec restauration rapide surplace, ainsi que caf gteaux crpes. Neseront vendus que des jouets, livres, CD, DVD,jeux PC et console, peluches, vtements en-fants et articles de puriculture Rservezds maintenant votre table pour 5.

Si vous souhaitez vous renseigner, exposerou vendre, prire de contacter Mme Dietsch-Egloff au 06 15 94 56 69.

BOURSE AUX AFFAIRES D'ENFANTS ROHRBACH LS BITCHEL'APER Rohrbach organise une bourse auxaffaires d'enfants le dimanche 6 mars de 9h 17h, salle Schuman Rohrbach. Sur place,vente de matriel de puriculture, pous-settes, chaises hautes, vtements de 0 16ans, jouets, livres.. Entre libre. Petite restau-ration sur place 12h. Caf, gateaux etcrpes tout au long de la journe.

BOURSE AUX AFFAIRES D'ENFANTS SARRE-UNION Les Bambins de la Sarre organisent unebourse aux affaires d'enfants (habits, articlesde puriculture, jouets...) de 0 10ans lasalle de la Corderie de Sarre-Union le di-manche 10 avril 2016 de 9h 16h. Le dptdes articles se fera le 9 avril 2016.

Prendre RDV pour le dpt des articles le 26mars au 06/78/88/37/21 ou au06/76/91/28/11. Places limites

CONFRENCE DBAT : LADOLESCENCE, QUE DE CHANGEMENTS.Le ple familles du centre socio culturel deSarre-Union organise une confrence-dbat destination des parents d'adolescents lemercredi 24 fvrier 2016 20h dans lagrande salle du centre socio culturel deSarre-Union. La thmatique aborde par Isa-belle VAULOT sera :"L'adolescence, que dechangements..." Entre libre. Renseigne-ments : 03.88.00.22.15

CLUB VOSGIEN DE SARREGUEMINESLe Club Vosgien de Sarreguemines organiseune sortie 1*, 2h30 3h de marche environ,le Dimanche 6 Mars, intitule " Le Val deBlies Frauenberg ". Dpart en voitures deSarreguemines 13h30.

Tous renseignements : Fernand Eberst, 06 7883 81 19 et www.club-vosgien-sarregue-mines.com

STAGE BAFA FORMATION GNRALEVous souhaitez devenir animatrice ou anima-teur, pour encadrer des enfants loccasiondun Accueil de Loisirs ou dun Centre deVacances ? LAssociation du Foyer Culturelvous propose une session de formation g-nrale en partenariat avec URFOLOR (UnionRgionale des uvres Laques) durant lesVacances d'avril 2016 (Zone B)Ce stage de base se droulera, en externaten demi-pension Sarreguemines sur le sitede l'ancien hpital du parc 109 rue de lamontagne (prochainement rue Eugne-Jacques SCHATZ). Du lundi 4 au lundi 11avril 2016 de 8H30 18H00. Les intresss doivent avoir 17 ans au pre-mier jour de la formation. Les personnes in-tresses peuvent : Venir retirer un dossierdinscription au : Foyer Culturel, 3 rue Roth57200 Sarreguemines ou Tlcharger ledossier sur notre sitewww.foyerculturel.orgRubrique : Formations BAFA. Pour toute in-formations complmentaires : 03 87 95 25 03

Sarreguemines

La deuxime dition duguide pour les parte-naires de lOffice deTourisme vient de para-tre. Retrouvez toutes lesbonnes adresses delensemble de la Com-munaut dAgglomra-tion SarregueminesConfluences !Ce document, qui est la fois destination destouristes et des clien-tles locales, sera diffus plusieurs milliersdexemplaires. Il rpondaux premires interro-gations des visiteurs, savoir o manger ? odormir ? quels sont leslieux de sortie ? de visite? o faire son shopping? travers plusieurs di-zaines de prestatairesadhrents rpartis sur56 pages.Ce guide apporte uneinformation utile et pra-tique aussi bien pour laprparation de ses va-cances que pendant sonsjour. Sa nouvelle miseen page dynamique etcolore est limage dela destination Sarregue-mines Confluences. Lespartenaires adhrents lOffice de Tourisme b-

nficient, dans le cadredune dmarche de va-lorisation, dune visibilitdans cette brochuremais aussi sur le nou-veau site Internet deSarreguemines Tou-risme o un espace leurest entirement ddi.

Mise en valeur des par-tenaires DestinationsTerroirs Prsents sous la formedun cahier spcial lafin du guide, coup deprojecteur sur les parte-naires de lopration Destinations Terroirs et sur les diffrents la-bels de qualit quils ontobtenus et valoriss :mise en page diffrenteet insertion de recettesdu terroir lorrain commeles traditionnelles K-seknepfle !

Ides sorties et sjoursAfin de dynamiser etagrmenter ce guide, aufil des pages sont pr-sentes des ides desorties et les diffrentesmanifestations qui ani-ment la destination Sar-r e g u e m i n e sConfluences ; ainsi que

des propositions de s-jours cls en mains. Toutest mis en place pour fa-ciliter les sjours des vi-siteurs !

Vivre comme un sarre-gueminoisPetite nouveaut encore,le guide propose unMode demploi pourvivre comme un sarre-gueminois qui se pr-sente comme une listede chose faire : dgus-ter des Buwesptzle,plonger dans le passfaencier de Sarregue-mines ou encore faire duvlo le long du cheminde halage une faonludique de dcouvrir ladestination !

Demandez ds mainte-nant le tout nouveauGuide des partenairesde la destination Sarre-guemines Confluencesauprs de lOffice deTourisme, ou consultezdirectement la brochuresur www.sarregue-m i n e s -tourisme.com/PRATIQUE/NOS BROCHURES

Il est gratuit !

NOUVELLE DITION DU GUIDE POUR LES PARTENAIRES DE LOFFICE DE TOURISME

I

SLECTIONNAR

LES ONNN

V OVU COU CVULCO

VULCOOO

OOOOOAPARPP

SSLECTIONNSLECTIONNCTI SLECTIONNSARAA

SLECTIONN

ULCOO

OVULCO

UAL

QUI LT AAN LTITEEUURROP OE PPNN EE

E NNN

VULCOE

A

UALQUUIAA T NL TI

EURO EP NNE ENNNN E

OV OVULCOVULCOLVULCOVULCOVULCOVULCOVVULCOVULCOOOVULCOVULCOCU :coPneu ela meilleure

omos !des pro

O

UALITUPENNE

UALIT U PENNE

Prix

155/70 R13 75T165/70/R13 79T175/70 R13 82T175/65 R14 82T155/65 R14 75T165/65 R14 79T185/60 R14 82H195/65 R15 91H195/60 R15 88H185/60 R15 84H185/65 R15 88H205/55 R16 91V205/60 R16 92H

30assio 2P 4032assio 2P 4233assio 2P 4332assio 2P 4233assio 2P 4333assio 2P 4335oestPr 4540oestPr 5040oestPr 5040oestPr 5040oestPr 5042oestPr 5249tP 59

PRIX PROMOls eoPr airunit DIMENSIONS

OFFRE SPCIALE

e

XO*

ag

eo

ir c

on

ditio

ns

au

ga

ra*

vo

PRPRO AABBAOOMMOROPROM

205/60 R16 92H225/45 R17 91W P

AITFORFFA

e+ FiltrHUILE

75 A50 AH 49

59 59 TEATT EEIERRIERETTA UR

E

oo UHP

49estPr 5953estr 63

T VIDDA

uilee h

ANGEw4010

H 69+ CHARGEU

TTERIEDE BAAT

T/ CITROENPEUGEO

T/ CITROENPEUGEO

Kit distribution+ pompe eau

PROMO KIT

T/ CITROEN

T/ CITROEN

PEUGEO

PEUGEO

75 A88 A

50 AH ..... 4960 AH ..... 59

1,4 HDI 299,00

2,0 HDI 339,00

1,9 DCI 299,00

1,3 CDTI 299,00

2,0 TDI 399,00

399,00

+

qJJu us qu a 922 // 1002 1166//220202/929u

UTIONDISTRIB

!

,9 JTD

1,1 ES

1,6 HDI

1,5 DCI

2,0 DCI

1,7 CDTI

159,00

299,00

299,00

399,00

299,00

349,00

+

H ..... 69H ..... 79 T OFFERRT

1,9 TDI

T/ CITROENPEUGEO

TULRENA

1OPEL

UDIAVW

TA FIATALF

11TETETE

T

T

1

UDI

ULRENA

ULRENA

OPEL

AVW

PLAAPL QUPL UELA ETQU TTQUETTUEQUETTETAPLA

SARREGUEMINEENE

11111.vulco.comwwww.

CHAAPOUR LPOUR LPOSE DE DISQUE FRE

T ET LA

PLAQQPLAQUQUEQUEAPLADEDE FRDE REEIFR INFREINREIDE FREINEIN

ES ESES 03 87 27 23 903 87 27 23 903 87 27 23 9Pneus & entretien au

909090uto

uas fuol nIr ruop

A PIRMASENA PIRMAMAASSEN

GmbH & Co. KG. 21 491Osnabrcker Str 43 Bissen

ecal!

e lt du!

a pnoitavno

NS SEULEMENTNNS SSEULLEMENTNT

%ndorf

eT!T!

50%Ne ratez pas cet vnement !Nesur tout le stock !

Thomas Philipps Sonderpostene raNe attera ezratez ate pate ass p cepas etet ce vcet vnv nev emvn mene ene ntement e !entNe ratez pas cet vnement !

Pirmasens, . 72nulfstrAre : lun.-ven. 9h-19h, sam. 9h-16hes douverturHorair

BOURSE AUX OISEAUXLe 28 fvrier 2016 Gros Rderching au Pays de Bitche (Salle poly-valente) de 8h 15h. Grand choix doiseaux (exotiques et becs cro-chus) VENTE et CHANGE. Prix de lentre : 2. Petite restauration sur place.

Informations et inscription : LA PLUME EXOTIQUE DU PAYS DE BITCHE. M. Reiser Jacky. Tl : 06 37 01 27 74. laplumeexotique@gmail.com

TELEX SA PAGE 3

Visitez notre site :

www.telex.fr

Infos Lotos,concours de belotePRS DE CHEZ VOUS

LOTO SPICHERENDimanche 20 mars 2016 SPI-CHEREN, salle polyvalente.Organis par lassociation des Ar-boriculteurs et Aviculteurs.3300 en bons dachat.1 x 9OO , 1 x 250 , 3 x 200 , 2x 150, 1X 120 , 4x 100, 11x50,2x30, 6x20.Mini Bingo, Bingo Progressif, SpotLotoOuverture 12h, Jeux 14h,Buvette/restauration.Prix du carton 2, les 6 cartons10, 13 cartons 20.Rservation possible 1 carton of-fert, table rserve jusqu 13h30.Tl : 03 87 88 50 95 ou par email :francois.mblanche@wanadoo.fr

LOTO DU CHOEUR SOUCHTSocit Chorale Choeurs

Joyeux - SouchtLOTO DU CHOEUR la salle po-lyvalente de Soucht. Dimanche 6 mars 2016 14h. Spcial Bons dAchat :1 bon dachat de 5001 bon dachat de 4001 bon dachat de 3001 bon dachat de 2001 bon dachat de 1005 bons dachat de 8010 x 1 lignes : 4010 x 2 lignes : 60Ouverture de la salle 12h30.Dbut du jeu 14h.Tarifs : 1carton : 250 5 cartons :10 6 cartons : 12 8 cartons :15 12 cartons : 20.Buvette et restauration sur place.Un carton offert pour toute r-servation au 03 87 96 91 85 ou06 24 24 80 48 et gaeng.jean-marie@gmail.com

Marchs, marchs aux puces,vides greniersPRS DE CHEZ VOUS

MARCH ARTISANAL SOUCHTLe Centre Culturel de Soucht orga-nise son march artisanal le di-manche 13 mars 2016 la sallepolyvalente de Soucht.Ouverture des portes de 11h00 18h00. Vous pourrez y trouver des pein-tures acryliques, des arrange-ments floraux, de la porcelainefroide, des pices, du th, bijoux,pierres et cristaux naturels, de labroderie sur serviette ainsi quetoute sorte dobjets en bois avecdmonstration dun travail surcette matire. Pques sera bien en-tendu au rendez-vous avec ses or-nements, ses poteries Un apiculteur qui proposera desdgustations de miels de la rgionmais galement une production lo-cale de sirop non alcoolis. Venez savourer les denres de nosartisans. Dans laprs-midi une tombolasera organise avec de nombreuxlots gagner et trois tirages ausort.Restauration sur place, bouchs la reine sur commande (9) avantle 7 Mars au 03 87 96 42 30.Les exposants intresss peuvents'adresser au 03 87 96 42 30

MARCH BIO LA COLLINE DES PIESChaque dernier Dimanche dumois.Venez vous rgaler avec des pro-duits bio issus des artisans locauxau march organis par la Collinedes pies. Pain (Dourd'hal) Lgumes (Guenviller - Mr Waltz) Pommes de terre (Allemagne -Mr Weber) Fromage de chvre (BirkenhofNassweiler) Fromage de Vache / Yaourts(Domon les Dieuze - Ferme desTor- mentilles) Vin (Saarbrcken - Biovinaria /Mme Scherer) Oeufs (Bistroff - Risse Laurent) Ptisserie (Henriville - Mme Sa-vard) Poulet (Schopperten - La fermedu vieux poirier) Miel (Bning les Saint Avold - MrBoyard)

Armes et pices (Ronde auxArmes - Mme Schneider) Viande de porc (Ferme du vieuxPoirier - Mr Durand)

5me MARCH AUX PUCES RECHDimanche 3 Avril 2016.5me March aux puces RECH or-ganis par l'AS RECH.Rserv aux particuliers.1 le mtre linaire minimum 5 m(car emplacement prvu pour 1voiture)Horaire 6h-18h.Restauration toute la journeRservation avant la manifesta-tion au 06.78.54.18.69

VIDE GRENIER LIXING-LES-ROUHLINGL'A.P.E de Lixing organise unvide grenier le dimanche 10avril sur la place des ftes etdans la rue du chtaigner Lixing-les-Rouhling.L'accueil des exposants se ferads 06h00 et l'ouverture au pu-blic ds 07h00. 2,50 euro le mtre linaire avecun caf offert. En extrieur, ta-bles non fournies. Buvette et res-tauration possible sur place.Entre gratuite au public. Pour tout complment d'infor-mations et inscription contacterLoic au 06 03 77 60 41.

MARCH DE PQUES ARTISA'PQUES NIEDERBRONN-LES-BAINS Lenez dcouvrir les crationsd'une vingtaine d'artisans dansun esprit frais et printanier. Ausein de ce march artisanal,vous retrouverez : dcors dePques en cramiques, en bois,dcors naturels, ufs peints...Sans oublier les couronnes dePques ni les petits animaux etcoeurs en kelsch.Chasse aux oeufs, organise parles commerants, dans le parcdes Aqualies le samedi aprs-midi. Rendez vous la galerie d'art del'Office de Tourisme et place del'htel de ville, le samedi 5 Mars2016 de 14h 18h et le di-manche 6 Mars de 11h 18h.Entre Libre, restauration surplace.

ne pas manquer !

LE PTIT TRAIN DE LEST14me dition de la traditionnelle MAKETEXPO.Nombreuses maquettes de chemin de fer, les5 & 6 mars 2016 lHtel de Ville de For-bach.Le samedi de 13h30 18h30 - Le dimanchede 9h30 18h.Ateliers de montage, de construction de ma-quettes et de locomotives de diverseschelles.Bar et buvette. Entre 4 et 250 pour les en-fants.

TAXIAlain BERNARD

ENCHENBERGTransports

de malades assis24/24 - 7/7

06 22 00 18 1706 72 69 46 03

Votre taxi dans lePays de Bitche

Spectacles,thtre, concertsPRS DE CHEZ VOUS

ne pas manquer !

SPECTACLE - CONCERTRestitution historiqueMonsieur le Duc de Choiseulprend possession de la Lorraine etBarrois au nom du roi Louis XV.1766 - 2016Spectacle - Concertglise protestante - Sarregue-mines le 13 mars 2016 16h. En-tre libre - Plateau. Pour rserver : 06 70 21 02 50Revenons, le temps dun spectacle,en Lorraine au XVIIIme sicle : Stanislas Leszczynski, roi dchude Pologne, En exil Wissem-bourg, eut linsigne honneur demarier sa seconde fille Marie auroi de France Louis XV en 1725. Laposition de Stanislas sen trouvade suite fort amliore, pour pren-dre ensuite possession en 1737,en viager, des duchs de Lorraineet de Bar. Le bon roi Stanislas bien mal accueilli des Lorrains, sutles conqurir par une gestion d-bonnaire. Rsidant principalementau chteau de Lunville, Stanislasy dcdait 88 ans, le 23 fvrier1766 au terme dune longue ago-nie, aprs stre brl accidentel-lement devant la chemine de sachambre. Son dcs permettaitlannexion de la Lorraine par leRoyaume de France et la crationdu Grand Gouvernement de Lor-raine-et-Barrois.Etienne-Franois de Choiseul, Ducet Pair de France, secrtaire dEtataux Affaires Etrangres, laGuerre et la Marine, prend dslors officiellement possession duBarrois et de la Lorraine au nomdu roi de France. Ce transfert sera commmor parun spectacle costum donn le di-manche 13 mars 2016 Sarregue-mines (Zareguemine en 1766).

Les places peuvent tre rservesau 06 70 21 02 50.Prcisions : www.danseursduroy.fr

THTRE EN PLATT SEINGBOUSEAlter ! Mach kenn Dumhett !.Une comdie hilarante en Platt,en 3 actes de Manfred Moll.Le dimanche 13 mars 2016 15h au foyer socio-culturel deSeingbouse.Prvente des billets tous les mar-dis et vendredis de 18h 20h aufoyer socio culturel la salle desQuilles.Entre 8Restauration sur place : Casse-crote, caf, gteaux et boissons.Organis par le Club de Quilles.

SOIRE MUSIC HALL KIRRVILLERWoustviller - Le Club dpargneLe Louis dOr organise une SOI-RE MUSIC HALL le 30 avril Kirrviller. Menu festival (sansboissons). Dpart Woustviller 18h - Retourvers 3h en bus. Membre 76.Non-membre 86. Rservationavant le 5 mars : 06 81 09 32 25ou 06 08 04 36 88.

Qui ne connait pas leclbre Cyrano deBergerac, grand poteet fine lame? Cetteanne, Margot Gauer arevisit ce grand clas-sique et l'a remis augot du jour avec seslves du conserva-toire de la classe lyce.Cyrano, devenu le badboy du coin, mais sansperdre ses rimes etses alexandrins, vo-luera avec ses amis au

lyce, o une guerreentre gangs ennemisfera rage. Cette picevous fera passer partoutes les motions,que vous la connais-siez ou que vous ve-niez la dcouvrir !Venez passer 1h30 enposie le vendredi 4mars 19h30 ou le di-manche 6 mars 16h,au Casino des Faen-ceries." Entre Libre.

CYRANO STORY SPECTACLE ART DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE Casino des Faenceries de Sarreguemines

ALLES NUMME THEATER THTRE DE LA BONNE HUMEUR

Depuis plus de 30 ans,Achen en dbut d'an-ne rime avec thtreen platt. Pour la saison2016, nous vous invi-tons venir dcouvrirnotre pice intitule"Alles numme Theater", comdie en 3 acteset joue par 8 acteurs.Notre langue rgio-nale sera nouveau l'honneur enrichie degags, situations co-casses, jeux de motsbien de chez nous. Ettout cela saupoudrde bonne humeur.Nous serons heureuxde vous accueillir tou-jours plus nombreux

pour cette nouvellesaison. Nous comp-tons sur vous pourtre notre porte paroleauprs de vos amis etconnaissances afind'largir le cercle etde permettre ainsi un nouveau public devenir dcouvrir notrespectacle ..

Invite par lass.Dtente et Loisirsde Blies-Guersviller /Blies-Schweyen

Samedi 27 fvrier 20h et dimanche 28fvrier 15h au foyersocio-ducatif

Blies-Schweyen.

Les billets au tarif de 9 sont disponibles au-prs de Lucien Kieffer Blies-Schweyen (tl.03 87 95 32 45) et laboulangerie deFrauenberg pendantles heures douver-ture. Les places tant limi-tes et les visiteurschaque anne trsnombreux, il est utilede se procurer les bil-lets dentre lavance.

Le placement dans lasalle sera libre.

d'Achen

Vous voulez diffuser dans cette rubrique ?Contactez Arnaud :

03 87 98 99 04 - web@telex.fr

PLANNING DE DISTRIBUTION DES SACS MULTIFLUXPlanning des prochaines permanences de distribution des sacs multifluxdans les diffrents quartiers de Sarreguemines pour le mois de fvrier etle mois de mars. Les habitants sont invits se rendre de prfrence lapermanence dtermine pour leur quartier.A loccasion de ces distributions, les habitants sont pris de se munir deleur sydempass ainsi que dun cabas.Calendrier des redotations des sacs multiflux.14 Mars de 10h30 17h30 : Place du Souvenir Franais21 Mars de 11h30 14h : Parking PL, Place de la Poste Sarreguemines21 Mars de 14h30 17h30 : Parvis de lHtel de Ville, rue du Maire Massing.

ASSOCIATION DIE NARREN Lassociation organise un circuit qui vous prvoitla dcouverte de la Thalande, du Laos et duCambodge du 5 au 16 avril 2016 au dpart deFRANCFORT, pr acheminement compris. Cettebalade asiatique inclus, entre autre, la dcou-verte de Chiang Rai, Chiang Sean, une croisiresur le Mkong, des balades dos dlphants, lemarch de nuit Luang Prabang, la dcouvertedu village flottant de Kampong, du temple dAng-kor, Ta Prohm, le lac Tonle Sap, Banteay Samre,Srei etc

Sont galement pris en charge les vols int-rieurs, les dplacements sur place, les entresdes sites et monuments, les visas, taxes daro-port et assurances.

Un guide francophone accompagnera le groupepour la dure du sjour qui se fera en pensioncomplte.

Renseignements au 06.84.94.65.33

TELEX SA PAGE 4

Infos

Pour envoyer vos infos :

actu@telex.fravant le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

"MA CABANE+ CABANE A SAUVAGE" SPECTACLE, INSTALLATION MULTIMEDIA

Ma cabane a t ra-lise en 2013 suite une rsidence decration la Filature,Scne Nationale deMulhouse.Trois semaines d'ate-liers ont t dirigsavec des adolescentspour crer un spec-tacle qui leur res-semble.Les artistes ont vouluconnatre leur pointde vue sur la philo-sophie d'Henry DavidThoreau (1817-1862}et leur ont proposde participer ladramaturgie duspectacle.Avec eux, ils ont in-vent une scnogra-phie avec des botesde carton et cherchla qualit des imagesvido qui seraientprojetes sur cettescnographie.Les paroles intimesqu'ils leur ont of-fertes, associes auxphrases tranchantesde Thoreau ont crl'atmosphre particu-lire de Ma cabane .Il faut se laisser por-ter par le flux dessons et des imagesdu spectacle-installa-tion et profiter de cemoment pour regar-der l'intrieur desoi :ces adolescents auxportes de leurs viesd'adultes nous invi-tent arpenter leschemins de pensescreuss dans lesmandres de nosvies.

Cabane Sauvage,en deuxime partie,est la dernire cra-tion de la compagnie.

En rsidence de mai octobre 2015 sur leterritoire du Pays deBitche, les artistesont invit le public des marches philoso-phiques dans les fo-rts des Vosges duNord pour rflchir

ensemble aux fron-tires entre Sauvageet Civilis. Cesmarches ont t gui-des par des amou-reux de la Nature. Enoctobre 2015, uneinstallation sonore la Mdiathque deBitche a tmoigndes changes sur lerapport de l'Homme la Nature rcoltslors de ces marches.Nourris de ces pr-cieuses rencontres,la compagnie pro-pose avec Cabane Sauvage une exp-rience sensitive duSauvage. Pour cefaire, ils ont dlaissleurs modes deconception habituelsqui cherchent pro-duire des formes partir de tmoi-gnages, pour crerun pome numriquefait de volumes, desons et de couleurs.Une plonge dans lesges de la Terre et del'Homme, mlangechaotique de vie sau-vage et de technolo-gie. Ils tentent derendre accessible notre imaginaire lavie grouillante surTerre avant et en de-hors de l'Homme afinde percevoir l'infimeplace que nous occu-pons dans la chrono-logie terrestre."trange paradoxeque nous, humains,proposions d'au-tres tres humainsl'exprience du Sau-vage par des moyenstechnologiques, l'ex-prience d'une ra-lit virtuelle dans letemple de la repr-sentation humaine"

La compagnie "Deschteaux en l'air"

Ma cabane et Cabane sauvage sont desoeuvres conues lafrontire des arts duspectacles et desarts plastiques. Macabane a t le pre-mier geste, fondateurd'une fructueuse col-laboration entre uneplasticienne-vidasteet un comdien-met-teur en scne.Le plaisir communpris la ralisation

de Ma cabane les ainvits prolongerl'exprience. Ils ontinvesti de nouveauxchamps d'actionstout en conservantles matriaux utilissdans Ma cabane : laphilosophie d'HenryDavid Thoreau, lesboites en carton et lavido.

Site internet de lacompagnie : http ://descha-teauxenlair.jimdo.comDistributionConception : RamonaPoenaru et GalChai/latVido : Ramona Poe-naruManipulation : GalChai/latCration sonore : Xa-vier FassionRgie gnrale : Phi-lippe LuxProductionDes chteaux en l'airSoutiens et co-pro-ductionMa cabane : La Fila-ture - Scne Natio-nale de Mulhouse(co-production)Cabane Sauvage :Communaut deCommune du Pays deBitche, mdiathqueJoseph Schaefer, ParcRgional des Vosgesdu Nord, Dparte-ment de la Moselledans le cadre de "Ca-banes - Festival deMoselle", AssociationCassinTarifs (hors frais derservation) : Plein : 12 Rduit : 10 Gratuit : enfantsjusqu ' 14 ansRenseignements etrservation :Association Cassin,ESPACE RENE CAS-SINRue du GnralStuhl, 57620 BITCHETl : 03 87 96 12 54Email : espace.cassin@wanadoo.fr

Vous pouvez gale-ment acheter vos bil-lets : Office de Tourismedu Pays de Bitche Rseau France bil-let FNAC Rseau Ticketmas-ter Ticket Rgional

Vendredi 26 fvrier 2016 20h30 - Espace Ren Cassin BITCHE

TT

iR

PRRPUUR33U

blmeublemlaour laiissus pTTiour lhabillemeissus pTi

erie - Boutx - Mercideauxouchetion et retoconfeCo

HXXHTT33TVVTXXVMMXPP20

tentent

onstes

HHTTC

atre de Sout45 r.lT 03

u lundi au sameD

iretTTianorsur a

g -asbour ouebrarSg3 87 23 96 21di : 9h30 - 12h / 14h - 18

osee + ptt...c, etee,estak, v 20

gurg

8h30

TTC

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans -Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbHMr OLIGER - Tl. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur franais

Mr SCHWARTZ - Tl. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de

Taxis conventionnsJUSTINE

TRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothrapieChimiothrapie - Kin...NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrtion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

SAUVEGARDER VOS SOUVENIRS EN CRIVANT VOTRE HISTOIRE

Jcris le rcit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide transmettre votre tmoignage ceux qui vous sont proches. Racontez-moi lhistoire de votre vie.

Jcris, pour vous et avec vous, votre biographie. Devis gratuit.Tl. 06 45 64 31 74

Aprs Salim BENAMEURet Anette SBAZ, c'est autour d'Elfriede WEBERde poser ses toiles pourdeux mois au LoungeBar et en salle petit d-jeuner de l'htel Roi So-leil Prestige.En effet la direction del'htel souhaite mettre en

avant et faire dcouvrirles artistes locaux saclientle travers des ex-positions temporaires."La peinture est un coupde cur. Je peins quandj'en prouve l'envie."souligne la NaborienneElfriede Weber, qui pr-sente une quinzaine de

tableaux sur le thme flo-ral ainsi que des pay-sages.Exposition de peinturesjusqu'au 31 mars 2016 l'Htel Roi Soleil Pres-tige - 45 Av. du GnralPatton Saint-Avold. 7/7j de 11h 22h. Entrelibre

EXPOSITION ELFRIEDE WEBER Htel Roi Soleil Prestige St-Avold

MARCH AUX PUCES DES COUTURIRES ALSTINGLa section couture de L'association sportive et culturelle d'Alsting orga-nise son 3me march aux puces des couturires la salle polyvalented'Alsting le Dimanche 3 Avril 2016.Un grand rendez-vous des travailleuses manuelles telles que : tricoteuses,brodeuses, couturires et autres travaux manuels. Nous privilgions bienentendu toutes personnes dsirant exposer et vendre des objets se rf-rant aux travaux manuels, tels que laine, petite mercerie, revues de travauxmanuels, tissus, petites crations, et tous autres accessoires dont ils dsi-rent se dfaire Comme des ouvrages inachevs qui ne demandent qu'se faire adopter par des doigts de fes Ce type de manifestation estgalement un lieu de rencontre et d'change d'ides entres passionneset petites mains dans l'art du fil et de l'aiguille Le march aux puces descouturires se droulera le dimanche 3 avril 2016 de 9h 17h30 la sallepolyvalente d'Alsting. L'entre est gratuite. Sur place il y aura boire et manger, et une assiette de salade de pommede terre et knack ou harengs sur rservation. Il reste des places disponi-bles pour les exposants dsirant participer. Prix par table de 2 m : 10,-Vous pouvez rserver ds prsent, dans la mesure des places dispo-nibles, auprs de : Bernadette Meyer : bernadettemeyer@orange.fr lesoir de 17h30 21h au 03 87 99 10 20 // 06 75 30 61 93 ou Hehn Clau-dine le soir de 17h30 h 20h au 03 87 99 12 95

RecetteBallotines de crevettesaux pices

l 800g de crevettesl 6 tomatesl 1 oignonl 1 gousse d'aill 8 feuilles de brick(ou galettes de riz)

l paprika

l gingembre en poudrel curryl sel et poivrel crme liquidel Armagnac ou Cognacl ciboulette pour la dco

1) mincer oignon et ail, couper en petits morceauxles tomates, ou passer les au robot pour les hacher. 2) Dcortiquer les crevettes crues (les bouillantersous l'eau chaude pour faciliter l'opration). 3) Dans une pole, faire revenir avec une noisettede beurre l'oignon et l'ail pour qu'ils soient biendors, ajouter les crevettes, une pince de paprika,une pince de gingembre et 1 pince de curry, selet poivre. 4) Faire revenir le mlange 5min feu moyen, puisaugmenter le feu pour flamber l'Armagnac. 5) Ajouter la crme liquide au dernier moment etretirer du feu. 6) Prenez deux feuilles de brick l'une sur l'autre,mettre au centre une portion de crevettes gout-tes au maximum de la sauce dans laquelle ellesbaignent, poser dessus 1 cuillre soupe de to-mates mixes, refermer les feuilles de brick commeun petit sac en utilisant du fil de cuisine. 7) Ajouter la sauce qui reste au fond de la pole,le reste de tomates mixes et rserver commesauce d'accompagnement. 8) Faire cuire les ballotines au four prchauff thermostat 6/7 (200C) pendant 15 min, de manire ce que les feuilles de brick durcissent et se colo-rent.9) Prsenter dans l'assiette en remplaant le fil decuisine par un brin de ciboulette et dposer de lasauce autour de la ballotine.

Ingrdients :

Prparation :

HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

Le rendez-vous des cinphilesau cinma LE FORUM du :Du Mercredi 24 Fvrier au Mardi 1er Mars 2016

Cinma

THE REVENANT

GALEMENT EN SALLE :

Dans une Amrique profondment sauvage, Hugh Glass, untrappeur, est attaqu par un ours et grivement bless. Aban-donn par ses quipiers, il est laiss pour mort. Mais Glassrefuse de mourir. Seul, arm de sa volont et port parlamour quil voue sa femme et leur fils, Glass entreprendun voyage de plus de 300 km dans un environnement hostile,sur la piste de lhomme qui la trahi. Sa soif de vengeance vase transformer en une lutte hroque pour braver tous les obs-tacles, revenir chez lui et trouver la rdemption.

AMIS PUBLICSMercredi et Dimanche15h45, 17h45 et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 20h, Ven-dredi 20h et 22h30, Samedi15h45, 17h45, 20h et 22h30

PATTAYAMercredi et Samedi 13h45,15h45 et 20h, Jeudi, Ven-dredi, Lundi et Mardi 17h45et 20h, Dimanche 11h,13h45, 15h45 et 20h

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

ZOOTOPIEMercredi 14h et 16h30,Jeudi et Lundi 17h45, Ven-dredi et Mardi 17h45 et20h, Samedi 14h, 16h30 et20h, Dimanche 11h, 14h et16h30

THE REVENANTMercredi 13h45, 16h45 et 20h, Jeudi, Lundiet Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h15, Samedi13h45, 16h45, 20h et 22h15, Dimanche 11h,13h45, 16h45 et 20h

AVE, CESAR !Mercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche etMardi 17h45, Jeudi et Lundi 17h45 et 20h

LA TOUR 2CONTROLE INFERNALEJeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45et 22h45, Samedi 22h45

HEIDIMercredi et Samedi 13h45 et 15h45, Di-manche 11h, 13h45 et 15h45

DEADPOOLMercredi et Dimanche 13h45 et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30,Samedi 13h45, 20h et 22h30

JOSEPHINE SARRONDITMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi17h45, Vendredi et Samedi 20h

LES TUCHES 2LE REVE AMERICAINMercredi 13h45, 15h45 et 20h, Jeudi, Lundiet Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h,13h45, 15h45 et 20h

CHOCOLATMercredi, Samedi et Dimanche 16h30, Jeudiet Mardi 20h

ALVIN ET LES CHIPMUNKS 4Mercredi et Samedi 16h30, Dimanche 11h et16h

DIRTY PAPYVendredi et Samedi 22h30

LA 5me VAGUEMercredi, Samedi et Dimanche 14h

LES SAISONSVendredi et Lundi 17h45

DEMAINJeudi et Mardi 17h45, Dimanche 11h

LES INNOCENTESMercredi et Mardi 20h, Vendredi et Samedi17h45, Dimanche 11h et 20h

EL CLANMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Mardi17h45, Dimanche et Lundi 17h45 et 20h

LA VACHEMercredi et Dimanche13h45, 17h45 et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 17h45 et 20h,Vendredi 17h45, 20h et22h30, Samedi 13h45,17h45, 20h et 22h30

TELEX SA PAGE 5

Infos

A venirPRS DE CHEZ VOUS

STAGES INITIATION TABLETTE ET INITIATION INFORMATIQUE Stage dinitiation la tablette numrique.Bien utilises, les tablettes sont des outils decommunication ludique trs efficaces.Lobjectif de ce stage, est de vous guider pourvous permettre dutiliser au mieux les diff-rentes applications : Internet, mails, photos, vi-dos tout comme avec un ordinateurPar une dmarche personnelle ce stage est ai-sment transposable pour votre Smartphone,les fonctions et applications sont quasi-simi-laires.Si vous navez pas encore de tablette nous enmettons une votre disposition pour ce stage.Les jeudis de 14h 16h30 en 2 x 2 h 30 partirdu 10 mars 2016.Stage dinitiation linformatique pouradultesVous avez un ordinateur et voulez vous en ser-vir correctement ?Par le biais de petits exercices vous appren-drez ce que sont la souris, le clavier ainsi queles fonctions utiles pour enfin tre autonomeet laise.Ces exercices pratiques vous apprendrontgalement classer vos travaux dans lordina-teur pour les retrouver et les envoyer par mail.Ce stage sera un vritable coup de pouce pourprogresser sans stress et en toute simplicitLes lundis de 9h 11h en 5 x 2 heures partirdu 29 fvrier 2016.Pour tous renseignements : Foyer CulturelSarreguemines du lundi au vendredi (8h30 12h et 13h30 16h45) Tl. 03 87 95 25 03

VIDE GRENIER SAINT-AVOLD Dans le cadre du Warndt Weekend, le RugbyClub Naborien organise un Vide-Grenier noc-turne en extrieur au stade DE BRACK le sa-medi 28 MAI 2016 de 16h 22h. Tarif 2 lemtre, rembourss si annulation par lorgani-sateur.Inscriptions et informations au 03 87 92 65 71.Buvette et restauration sur place.

Anno

Associat

oncez

tions& Clubs

sur le site et dans le journal !nements vos manifestations et v

Annoncez

03 87 98 99 04x.fr/assossur tele

ousRendez-v

1 centime deuro par bouteille en plastique ramene dans un collecteur prvu cet effet.

Cest linitiative dveloppe par la socit Rco France et mise en place par le Centre LECLERC de Sarre-Union depuis dbut fvrier 2016.

Le principe, comme le rsume Frantz BIRLOUEZ, directeur du supermarch, est de rcompenser les gens qui dposent leurs plastiques dans les bornes de recyclage. Le but est de rcolter entre 80000 110000 bouteilles par mois.

La borne Rco accepte donc toutes sortes de contenants faits de matire plastique : les flacons de shampoing, les bouteilles deau, de sodas etc... opaques ou transparents.

Les bouchons sont quant

eux rcuprs pour tre donns lassociation Les Bouchons de lEspoir 67 qui oeuvre pour aider les personnes handicapes.

Pour le moment, seul Sarre-Union possde sa borne en Alsace Bossue.

Il suffisait dy penser...

quoi ? la bonne vieille consigne qui voyait le client rapporter ses bouteilles en verre son commerant contre remboursement.Celles et ceux qui ont frquent le supermarch depuis le dbut du mois ont pu remarquer sur son parking une trange machine. Elle a t conue par le groupe Rco France spcialis dans la recherche de solutions pour la collecte slective demballages recyclables.

Lentreprise part de deux constats. Celui qui veut que 6 fois plus de dchets soient recycls lorsque la collecte est assortie dune rcompense et que seul 40% des bouteilles en plastique le sont contre 80% pour le verre do lide de valoriser lacte individuel de recyclage du plastique.

SIMPLE ET COLOGIQUE

TRIER SES BOUTEILLES EN PLASTIQUE, A RAPPORTE !AU CENTRE LECLERC DE SARRE-UNION

M. Frantz BIRLOUEZ explique le fonctionnement de la borne aux usagers.

17me MARCH DE PQUES FRANCO-ALLEMANDDimanche 20 mars 2016 de 10h00 18h. Linterassociation de Frauenberg avec le partenariatde la commune du Mandelbachtal organise son17ime traditionnel March de Pques qui auralieu au Pont de lAmiti entre Habkirchen etFrauenberg. A cette occasion, nous vous invitons participer cette manifestation qui se tiendra au Foyer StJacques, sur la Place St- Jacques de Frauenberget sur le ct allemand de Habkirchen. (s.v.p. pasde march aux puces). Les produits du terroirsont galement les bienvenus. Les emplace-ments extrieurs slveront 2 /m. Le Foyer StJacques est complet. Les inscriptions (longueurstand, produits, tel.) sont retourner pour le 10mars 2016 : Mr. Kany Michel, 6 rue du cime-tire - 57200 FRAUENBERG. Mail: mkany@t-on-line.deLinstallation des stands pourra seffectuer le di-manche partir de 7h. jusqu 9h30 au plus tard.Les exposants sengagent rester jusqu 18h.La restauration sera assure sur place unique-ment par lInter association de Frauenberg.

10me MARCHE GOURMANDE KESKASTELLe Football Club de Keskastel organise sa 10meMarche gourmande le 17 avril 2016. Nouveau trai-teur et animation sur le parcours. Parcours de 10km adapt tous. Menu : Mise en bouche : 1 Mauricette garnie authon + 1 Mini club sandwich au poulet + 1 Canapgarni au saumon + 1 Canap garni au foie gras mai-son / Entre : Quiche Lorraine Crudits / Platchaud : Baeckeoffe aux trois viandes Salade verte/ Fromage : Brie + Comt + Munster + Beurre / Des-sert : Croquentin glac / Gteaux CafPour rservation et renseignements, contactez M.LORIER Frdric au 07.84.28.15.41.

CONFRENCELe ple familles du centre socio culturel deSarre-Union vous invite une confrence- dbatsur le thme : "l'adolescence, que de change-ments..." anime par la psychologue IsabelleVAULOT le mercredi 24 fvrier 2016 20h dansla grande salle du centre socio culturel de Sarre-Union. Entre libre. Renseignements au 03.88.00.22.15 - Isabelle SU-NIER ou Nadge SCHUIMER.

TELEX SA PAGE 6

Boooostez votre petite-annonce !

avec

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

ant

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

rat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Pils*20 x 0.5l (+310 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.99soit 1,10 le litre

Coca-Cola, Fanta ou Sprite12 x 1l + 2 bouteilles (+360 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99soit 0,57 le litre

Yaourt Almighurt Ehrmann Diffrentes sortes, le pot de 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.29soit 1,93 le kilo

Beurre Irlandais Kerrygold La plaquette de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19soit 4,76 le kilo

Confiture Bonne Maman Diffrentes varits, le pot de 370g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.89soit 5,11 le kilo

Chocolat Ritter Sport Diffrentes sortes, la tablette de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 7,16 le kilo

Pure de pommes de terrePfanniLe paquet de 240g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 4,13 le kilo

Plats cuisins ErascoDiffrentes recettes, la bote de 800g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.59soit 1,99 le kilo

Cornichons Hengstenberg Le bocal de 670g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,66 le kilo

Plat cuisin basede ptes Miracoli Diffrentes recettesLe paquet de 397g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 4,51 le kilo

Nous parlons franais et nous

acceptons les cartes bleues

Ptes Barilla Diffrentes sortes, le paquet de 1kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49Sauce Miracel Whip Kraft Diffrentes sortes, le pot de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29soit 2,58 le litre

Fruits et lgumesChou-fleur Cat.1 origine France, la pice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99Champignons Cat.1 origine Pologne, la barquette de 400g. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 2,48 le kilo

SurgelsBtonnetsde poisson Iglo MSC La bote de 450g (15 btonnets). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77soit 3,93 le kilo

Glace Viennetta Langnese Diffrentes sortes, le paquet de 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 2,14 le litre

Adoucissant Softlan Diffrentes fraicheurs, le bidon de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99Liquide vaisselle Fit Diffrentes sortes, le flacon de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.77soit 1,54 le litre

Horaires douvertureDu lundi au samedi de 8h 20h

Rti de porc sans osLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.49Goulasch de porcLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.49Cordon bleu de porcLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99Escalope ou poitrine de dindeLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Steak de boeuf grillerLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 17,90 le kilo

Rumsteak de boeufLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 19,90 le kilo

Jambon DelikatessLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 9,90 le kilo

Saucisse fume RohesserLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 9,90 le kilo

Saucisse de viande en couronneLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 6,90 le kilo

Pain de viande (Fleischkse)pic Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59soit 5,90 le kilo

Pour votre sant, mangez au moins cinq fruits et lgumespar jour www.mangerbouger.fr

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTl. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGE partir de 61 le stre

BRIQUETTES bois compress partir de 240 la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilits

UN PROFESSIONNEL VOTRE SERVICEBROYAGE DE SOUCHES

PAYSAGISTE

EPPING - BITCHE03 87 96 77 92 Port. 06 80 38 46 88

Tonte de gazon - Broyage - lagage

Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasinWEYLAND ParcS & JardinS

Rue de SchoeneckFORBACH - Tl. 03 87 13 38 12

PROMOPellets Din+

237la palette3,64

le sac

Bonnes affaires

VENTES

Vds chambre coucher : lit 2

pers., arm., 2 chev., toilette

miroir, bon tat, 100 .

03.87.96.86.15

Vds matriel de chasse.

03.87.35.94.96

Vds tlviseur Samsung

HDMi 1m17 cran plat ga-

rantie oct. 2016 + surround

5 haut-parleurs + blu-ray val.

3.400 vds 900 le tout. A

vo i r ! S upe r A f f a i r e .

06.80.31.09.00

Vds beau bois de chauffage

de qualit, 2 annes de

coupe, le stre 50cm 65 ,

33cm 70 par 6 stres de

bois. 06.19.22.67.48

Vds 2 acclrateurs de chauf-

fage "Salmson" brides vi-

tesse et dbit variables, faire

offre + 2 vannes neuves 2"

opercules inox, faire offre.

06.77.44.56.50

Urgent! Vds tapis pure laine

trs belle qualit, trs beau

motif 2m/3m + double ri-

deaux assort is velours.

03.87.87.33.28

Vds 2 crpires profession-

nelles 1x gaz 1x lec., petit

chapiteau 8mx4m, petit

s t a nd 4 . 5 0mx4 . 50m .

03.87.98.52.78

Vds chaudire pole pellets

Edilkamin 11.5 kw trs bon

tat avec fumisterie 1.800 .

06.65.09.31.14

Vds pompe de surface Gui-

nard 230V 600W neuve, ja-

mais servi, moteur lec. 380V

- 2 . 5 CV - 2 . 8 00TM .

03.87.96.36.44 le soir

Vds motoculteur Kubota T

650, fraises et charrue, cse

maladie, bon tat, prix

1 . 2 00 db .

03.87.09.41.55

Vds chaudire De Dietrich

fuel corps de chauffe fonte,

basse temprature, type GT-

GTM 204 35 50 kw, brleur

Guenod, servi 1 hiver, tat

neuf, pompe Grundfos type

C5-180 sortie fume inox

avec 2 coudes, tat neuf,

soupage de scurit et vase

dexpansion 15 L tat neuf, le

tout val. 7.000 vds 1.500 .

03.87.57.91.76

Vds taille haie thermique, ta-

pis de marche, groupe lec-

trogne, matriel en trs bon

tat. 06.38.30.75.22

Vds 1 cutter viande 20 L, 1

machine sous vide cloche,

1 poussoir saucisses en

inox, 1 hachoir, 1 matador.

06.17.25.77.69

Vds scie circulaire - table

roulante - lame diam. 60, en-

trainement par moteur lec-

trique 380V, rgion Bitche.

06.86.89.34.45 le soir

Vds table fer forg massif

gris martel, plateau bois

massif et 6 chaises rotin, ex-

cellent tat, prix 600 db.

06.51.40.84.36

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 50 .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds selle anglaise noire

synthtique Wintec 2000 +

accessoires tat neuf px.

500 . 06.84.07.97.47

Vds chambre coucher, lit

1.50x1.90, arm. 3 portes + 4

tiroirs, 2 chev., trs bon tat,

200 . 03.87.09.04.51

Vds chariot en bois bon tat

90 dbattre (Forbach).

0 3 . 8 7 . 8 7 . 6 6 . 9 8 ou

06.62.22.70.38

Vds table basse de salon

contemporaine noyer +

verre 1m

2

0x1m

2

0, neuve, px

150 db. 06.52.59.24.29

Vds cuisine lments avec

lectromnager 3.22m, prix

500 db., dmonter sur

place. 06.03.81.50.37

Vds btonnire "Lescha" type

S100 avec mot. ess. Bernard

t ype W18 , p x 250 .

03.87.85.63.73

Vds 2 manteaux de fourrure :

1 astrakan + 1 vison, peu

ports, T 44-46 px db.

03.87.94.42.95

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un lment encastrer

pour micro-ondes, chb.

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.., prix

intress. 06.15.84.11.79

Vds chambre garon Gautier

t.b.. compose dun lit avec

tiroir de rangement, dune

armoire 3 portes et 2 tiroirs,

dune commode 3 tiroirs,

dun bureau avec tagre et

dune table de chevet, thme

marin bleu et brun, pour les

mesures me contacter. 99 .

06.28.06.21.60 CODE WEB

143784

Vds chambre coucher rotin

vert, Roche Bobois, lit+som-

m i e r T r c a - Pu lmann

140x190, 1 commode, 2 che-

v e t s , p x 490 .

03.87.91.33.30 CODE WEB

144092

Vds grand lot central de

3mx10 avec casserolier

1m10 3 tiroirs, grande pla-

que de cuisson induction, 6

chaises, hotte suspendue

avec filtre et vier gris 2 bacs

+ robinet , px 1.500 .

03 . 8 7 . 8 4 . 2 8 . 9 5 ou

06.38.78.38.64 CODE WEB

141820

TELEX SA PAGE 7

TELEX SA PAGE 8

Dossier

Artistes coiffeurs

Coin Barbier

47a rue de la chapelle GROSBLIEDERSTROFF direction AlstingTl. 03 54 85 96 13 Retrouvez-nous sur F Extravaganza Retrouvez-nous sur F Extravaganza Retrouvez-nous sur F Extravaganza

Barbier Extensions Fauteuils massants

Homme Femme Enfant

LArt de la BeautStyliste Visagiste

Coloriste Permanentiste

1, rue Saint Nicolas SARREGUEMINES03 87 98 20 50

ermanentiste

1, rue Saint Nicolas

MARCEL GROSS

30 rue Alexandre de GeigerSARREGUEMINESTl. 03 87 95 20 41

Centre commercial RecordGROSBLIEDERSTROFF

Tl. 03 87 95 62 61

COIFFURE

Coupe Brushing

CouleurSpcial Coiffeurs !

Telex de mche avec vous... pour trouver votre

salon prfr !

isabelle coiffure7 rue de la Montagne

SARREGUEMINESTl. 03 87 26 24 03

2

1

3

4

TELEX SA PAGE 9

Dossier

Adresses etnumros de tlphone :

Et vous ?Vous allez

chez quel coiffeur ?

Extravaganza47a, rue de la chapelleGrosbliederstroff 03 54 85 96 13

1

LArt de la Beaut1, rue Saint NicolasSarreguemines 03 87 98 20 50

3

Isabelle coiffure7, rue de la MontagneSarreguemines 03 87 26 24 03

4

Coupe Brushing

Couleur Mches

Flash...Spcial Coiffeurs !

Serafina coiffure4b, rue de la GareIppling 03 54 88 27 14

5

Redroc3, rue UtzschneiderSarreguemines 03 87 98 16 04

6

Cahi

er d

tac

habl

e !

Tous

vos

num

ros

prf

rs

p

ort

e

de m

ain

!

4b, rue de la gare 57990 IPPLINGAvec ou sans rendez-vous& 03 54 88 27 14

Coloriste - Permanentiste - Visagiste

NOUVEAU !

5

6

Marcel Gross30 rue Alexandre de GeigerSarreguemines 03 87 95 20 41Centre commercial RecordGrosbliederstroff 03 87 95 62 61

2

16

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4me offert !

?

Une ore par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplmentaire : + 1

Aprs validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront dajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un code web sera ajout votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX daccder directement votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considre comme ore commerciale. Aprs rception de la grille dment remplie, aucune annulation ne pourra tre prise en compte. Toute rclamation est eectuer dans un dlai de 15 jours aprs la date de parution. Lauteur du texte de lannonce engage sa pleine responsabilit quant au contenu de celle-ci. Conformment la loi informatique et libert du 06/01/78 vous disposez dun droit daccs et de rectication aux donnes vous concernant dont seule notre socit est destinataire.

mon annonce

rglement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 (Annonce encadre Premium)

Annonce anonyme + 8 (Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des rponsesretrait lagence

2Cochez la catgorie correspon-dante votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catgorie

Cochez la dure de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

dure

chque espces CB

date devalidit

indiquez le n de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prnom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 (prix obligatoire)

Bonnes aairesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de lannonce :

Ligne(s) supplmentaire(s) :

Options :

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL :

Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 1 3 5Bonnes aaires / Emplois 3 5 8AnimauxAuto / Moto / Accessoires 7 10 15Immobilier / Vacances 9 16 20Rencontres 5 7 10

1 SECTEUR DE PARUTION

Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 3 5 8Bonnes aaires / Emplois 5 8 12AnimauxAuto / Moto / Accessoires 10 15 18Immobilier / Vacances 14 22 28Rencontres 7 10 12

2 SECTEURS DE PARUTION

Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 5 9 12Bonnes aaires / Emplois 10 15 20AnimauxAuto / Moto / Accessoires 15 22 25Immobilier / Vacances 21 32 40Rencontres 12 17 20

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERSERVE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TLPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

LAGENCE

Rue dor - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h 12h et de 14h 18h

PAR COURRIER

TELEXRue dor - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

CRDIT BANCAIRE DE 5 000 50 000 DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Par ex.: 84/mois pour 5 000 emprntsou partir de 227/mois pour 20 000 emprntsou partir de 566/mois pour 50 000 emprntsPour des citoyens Franais et Allemands qui travaillent

en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crdit est galement possible si vous avez des

crdits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problme renseignement gratuit au tlphone

Agence de financement Annen - SAARLANDTl.: 00496832 - 8072959 jusqu 20h

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES BUFFETS

COMMODESmme en mauvais tat

BIBELOT LUSTRESDbarrasse maison entire

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic danimaux, le gou-vernement a en effet pu-bli au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numroSIREN du vendeur (Sys-tme Informatique du R-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numro

auprs de la chambredagriculture de leur d-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. Lordonnanceprvoit, une drogationpour celles et ceux quivendront une porte dechiens de race. Au lieudun numro SIREN, ilsdevront publier le numrode porte attribu par leslivres gnalogiques(Livre des Origines Fran-ais. LOF). Au-del dune porte, lenumro SIREN sera re-quis. Conformment cette nouvelle rglemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter dannonceincomplte dans ses co-lonnes ds le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

Lge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention rserver) La mention tatou ou puc Le numro dimmatricu-lation de chaque animalvendu ou le numro dim-matriculation de la fe-melle ayant donnnaissance aux animaux. La mention vaccin Lappartenance ou pasde lanimal une race etsil est inscrit au L.O.F. Le nombre danimauxde la porte Le numro SIREN

compter du 1er janvier 2016

Bonnes affaires

VENTES

Cuisine quipe complte

t.b.. : armoire haute four,

armoire haute frigo, congl,

lment bas 4 tiroirs, mur

complet, vitro, evier, lave

vaisselle, hotte et 4 chaises :

l e t ou t 1 . 7 50 .

07.63.30.53.73 CODE WEB

142319

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r ehau s s e s pa l e t t e s .

Tl.06.47.93.75.18 CODE

WEB 139700

Vds 100 colliers dchafau-

dage pour tube 40/50 type

Mag-Nordon, faire offre + 2

manos oxy-ac Sauvageot +

20 m tuyaux + dcouper +

soudeu r , f a i r e o f f r e .

06.77.44.56.50

Vds cse dm. machine la-

ver, tr. peu servi 1000t/min.

t . b . . p x 140 .

06.34.42.18.29

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chne rabotes,

chevrons, poutres chne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vide maison au 25 rue E.

Branly Sarreguemines :

meubles, vaisselle, lectro-

mnag...., du lundi 22/02

au dim. 28/02 de 16h30

19h30. 06.81.47.32.79

Vds chaudire mixte De Die-

trich bois/charbon 25

35KW avec nombr. options +

pices de rechange, t.b..,

prix db. 00.49.682544847

ou 00 .49 .17678245663

(parle allem.)

Vds cuisine roulante US bon

t a t , p x 700 .

06.75.64.73.09 uniquement

aprs 18 heures CODE WEB

141998

ACHATSRecherche juke-boxs et flip-

pers, mme dfectueux, ainsi

que de s p i c e s .

06.48.23.71.98

Achte collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Achte toutes sortes de bois

sur pied, paiement comptant.

06.20.93.09.50

Collectionneur achte art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, cramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 141196

Passionn dhistoire achte

casque, sabre, uniforme,

mdaille, tout souvenir de

gue r r e an c i en !

06.60.29.20.01

Recherche tout objets en

pte de verre ancien de

Gall, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Dcorche-

mont, Eugne Michel, Mul-

ler , verrer ie dart de

Lorraine et autres + vitraux

an c i e n s . F a i r e o f f r e

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Achte meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., d-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 ou

03.87.97.37.32

Ach te ob je t s anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicits, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Collectionneur achte cher

sacs main Herms, Cha-

nel (tous modles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

141195

Achte anciens meubles, anc.

grilles fer forg, portail, bal-

con, porte dentre, ancienne

boiserie, chemine, auge en

grs, dcoration de jardin,

instruments de musique,

vieille ferraille et voiture de

collection, dbarrasse cave et

grenier. Paiement comptant.

06.76.46.99.68

Achte tous disques, pho-

tos et documents sur le

chanteur allemand Heino.

06.31.08.48.33

Retrait ach. obj. militaires

anc. casque sabre baon-

nette fusil pistolet cat. D.

pay cher par collection-

neu r pa s s i onn .

03.88.51.14.96

Achte matriaux anciens

de btiment: porte den-

tre, plancher, boiserie, es-

caliers, portail, grille fer

forg, colonne en fonte,

chemine anc. etc... +

meubles anciens, auge en

gr etc... et vide maison

compl. ttes rgions, dpl.

gatuit. 07.86.44.33.81

Collectionneur cher. pubs

anciennes, verres, thermo-

mtre, plaques mailles

sur le chocolat, lpicerie, le

garage, les bires Amos,

Maxville, Longwy etc...

06.40.41.57.72 ap. 16h30

Passionne de poupes an-

ciennes recher. poupes

tte de porcelaine ou tte

seule, mme abmes, de

1860 1930, achte cher

selon modle + automates

an c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Philatliste achte comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dpla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achte casques, mdailles,

photos de sapeurs pompiers

et autres. 06.15.16.00.73

Achte BD Strange des n 1

n 100, aussi collection

jeune Europe albums sou-

ples. 03.87.52.47.28 ap

18h30 ou 06.95.12.26.08

Achte pour meubler ch-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dors,

lustres et trs beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 141193

Achte manteau et veste en

fourrure, sac main L.V., bi-

j o u x Ca r t i e r .

00.49.15736239085

Recherche baby-foot de caf

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais tat.

06.30.20.34.25 CODE WEB

419837

TELEX SA PAGE 10

Pour toute rponse une annonce sous

numro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

www.pfandleihhaus.com/frSaarbrcker Pfandleihhaus

Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

offres valables du 22 fvrier 2016 au 31 mars 2016

Zone industrielle ( ct CDS Moto) 6 rue Gutenberg57200 SARREGUEMINES Tl. 03 87 06 60 90

175/65/14 T 42195/65/15 H 45205/55/16 V 49

Autres dimensions nous consulter

PROMO PNEUS T Minerva :

Pr-contrle et

contre-visite

OFFERTS

Le rseau de spcialistes de batteries et nergies

Nous assurons lentretien des vhicules utilitaires jusqu 3T5 et des 4x4

Prsentation de votre vhicule au Contrle Technique

Retrouvez nous sur facebook LUNIVERSDELAUTO

Rgis vous accueilledu lundi au vend

redi

de 8h30 12h

et de 13h30 17h30

Le samedi de 8h30 12h

REPARATION TOUTES MARQUES ENTRETIEN VIDANGE FREINS PNEUS GEOMETRIE

PROMOKit de distribution

-45%PROMOFiltration

-45%PROMO

Freinage

-45%Plaquettes, disques

et kits de frein

57(contrle gratui

t,

rglage en sus)

GOMTRIETRAIN AVANT -40%PROMO

EmbrayagePRT DUNE

VOITUREDE COURTOISIE

MONTAGE QUILIBRAGE

VALVE10 la roue

NATYGrand voyant mdium

Rsultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

Aux dons surnaturels. Spcialiste desproblmes sentimentaux. Rsout tousvos problmes. Retour immdiat et dfi-nitif de ltre aim, chance, protection,problmes familiaux et sexuels, dsen-votement, etc.

Discrtion assure

Siret 482 254 083 000 17

06 48 56 55 61 ou 06 05 56 55 42

Conseil de vigilanceSi le prix dune petite annonce

vous parat faible.

Si un annonceur vous recontacte en :- vous demandant lensemble

de vos coordonnes- vous proposant un paiement par

Mandat Cash, Paypal, Western Union

Si une annonce sur le site vous parat douteuse, ou quelle ne

respecte pas les rgles de diffusion, ny rpondez pas.

Tl. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achte tout vhicule/camionmme accident ou HSTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif rgl par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MTAUXDmarches administratives

assures par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlvement gratuit

Fer et Mtauxsuivant le cours

(adm. rgl par nos soins)

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChques ou espces

Garage MOUROTTl. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

Enlve gratuitement PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DLIVRS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

C4 Coup 1.6 HDi 110 FAP VTR90.000kms - 09/02/2010 - BVM5, 6cv

Rg./Lim. - Clim. - Vitres et rtros lec.Radio CD : 7.800 G. 6 MOIS pices et MO

Ford FIESTA II 1.5 TDCI 75 Trend54.000kms - 23/05/2013 - BVM5, 4cv - Clim.

Vitres et Rtros lec. - Prises jack et USBRad. CD : 9.800 G. 12 MOIS pices et MO

Ou encore : C3, 2008, C4, Picasso, C5...

ACHATS

Achte ancienne porte

dentre avec ou sans en-

cadrement, grille en fer

forg, auge en gr, an-

cienne pompe eau, boise-

r i e d in te r i eur e t c . . . .

07.86.44.33.81

Achte pices 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s cu r .

06.95.49.57.72

Achte collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

tou t e s monna i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 ou

06.59.61.54.54

Collectionneur achte cher

grands vins (Bordeaux, Bour-

gogne, Champagne, etc)

mme trs vieux ou imbuva-

bles, alcools anciens (Char-

treuse, Cognac, Armagnac

etc). 06.74.16.07.78 CODE

WEB 141194

Achte services de verres

anciens en cristal de Saint-

Louis ou Baccarat + cara-

f e s e t ob j e t s .

Tl.06.76.08.74.60 CODE

WEB 143871

Passionn rachte anciens

jeux vido : Super Nin-

tendo, Sega etc., consoles

j e u x bo t e s e t c .

06.07.91.76.15

Col lec t ionneur achte

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Je recherche des voitures de

collection ainsi que des scoo-

ters des annes 50-60-70,

dans ltat. 06.48.23.71.98

Achte tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

su c c e s s i on comp l t e .

06.31.52.18.78

Rachte en lot ou la pice

disques vinyles 33 tours et

45 tours. rglement cash.

07.70.15.78.17 CODE WEB

141965

OBJETS-70

Vds lit bb barreaux avec

literie 50 . 03.87.01.72.10

Vds mini lave-linge Sirocco

50 , 2 armoires chaussu-

res neuves fer 30 , table 4

s iges p las t ique 35 .

03 . 8 7 . 8 7 . 6 6 . 9 8 ou

06.62.22.70.38

Vds matelas latex (mi-dur)

90x190 de 2 ans encore sous

garantie 3 ans, valeur relle

367.50 sacrifi 70 .

06.48.66.71.78

Vds 1 ventil-aspi Elge silen-

cieux 900 tours/mn 75 watts,

220-380 V pour labo, ate-

lier,bordure dme 800 sup-

port-clapet 60 + 1 cble

acier diam long 15m avec

crochet scur i s 40 .

06.77.44.56.50

Vds living en chne 2,50 m

de long et 2,05 m de hauteur

px 50 . 06.80.87.50.71

Vds tapis de marche 50 ,

pse bb lec. 50 , chaise

mdicale 60 , 2 lustres an-

ciens, 50 . 03.87.93.70.23

Vds tout objet pour enfant de

0 6 ans : jouets et meu-

bles... de 5 20 /pce.

06.46.25.85.45

Vds aspirateur Philips com-

plet 15 . 06.48.66.71.78

ANTIQUITESCollectionneur achte vio-

lons, violoncelles mme en

mauvais tat bon prix.

06.09.93.60.61

DIVERSPart. cde gratuitement une

centaine de K7 vido, divers

sujets. 03.87.98.67.70

Pour tous dbarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

H. 65a seul depuis peu se

propose daider au quotiden

1 pers. mme handicape. Je

peux faire la cuisine, entrete-

nir 1 jardin (jtais jardinier

avant dtre la retratie) et

accompagner cette pers. ou

elle veut et quand elle veut.

En effet je possde 1 vhi-

cule. 06.36.27.04.09

Cherche chanteur(euse)

pour animer soires dan-

santes et prparation dun

CD. 06.88.61.34.48 Robert

ou 06.75.85.02.83 Vincent

Vide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... r-

cupre habits mme uss.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 ou

07.70.63.17.54

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + dbar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, dmnage-

ment , t rava i l so ign .

06.63.89.06.35

Fort de Hanau (57) dis-

pose de quelques places

pour chasseurs, gros gi-

biers, saison 2016-2017.

06.76.36.41.25

Cherche 4

me

partenaire de

chasse Hoste 300 ha

chassable dont 50 ha fort

1.000 (gibier mas etc...

compris). 06.21.50.56.72

COURS ETLEONS

Donne cours math. physi-

que chimie 2de 1

re

Tle ES,

S, ST2S, progrs assurs.

ou SMS 06.41.84.35.23

Music ien expr iment

donne cours de clavier syn-

thtiseur, piano, accor-

don, votre domicile, tarif

intressant. 03.87.98.86.81

ou 06.06.62.59.91.

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

me

2nde,

se dplace. (accepte CESU).

06.77.01.05.46

Donne cours franais,

maths, bio niveau collge

prp Brevet, CAP / BEP.

CESU a c c ep t .

06.50.25.55.52

Lehrer (Deutscher) erteilt

gnstigen Privat - Unter-

r icht/Nachhi l fe in der

deutschen Sprache fr

Schler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

ANIMAUXVds pigeons mles Carneaux

rouges an. 2015 + Texan an.

2015. 03.87.23.85.82

Vds chiots Berger blanc

Suisse "Loups blancs de lEst"

numro de porte: LOF-

2016001165-2016-1 ns le

15.1.2016, 4 M et 4 F dispo

13 . 0 3 . 2 016 m r e

250269801573764 px 850 .

06.65.77.67.27 CODE WEB

141843

Vds 2 chiots Yorkshire F. trs

petite taille, nes 02/12/15,

650 et 890 gr., vacc. puc. ver-

mif. certif. bne sant, mre

250269802120458, prix 700

et 800 fac. paiem., SIREN

445273345. 03.87.86.02.14

ou 06.88.86.52.68

A rserv. 8 chiots Teckel

nain, 3M.-5F., ns 24/12/15

dispos 18/02/16, vacc. puc.

vermif. certif. bne sant,

mre 250268500643479, SI-

REN 445273345, prix 380

fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Eleveur amateur vds surplus

canaris couleur trs bons sif-

fleurs, mles et femelles,

pa r t i r d e 20 /p c e .

06.01.95.34.04 CODE WEB

143808

Vds chiots Bichon Fris LOF

(pu r e r a c e ) n s l e

03/11/2015, 1M. 1F., vacc. +

rappel, vermif., pucs, mre

250269602373506, SIREN

813601366. 06.15.20.86.00

CODE WEB 144469

Vds poules Orpington fauves

grande race, 20 et 25 bag.

2015. 03.87.24.31.89

Particulier, cause cessation

dlevage, vends belles per-

r u che s , 8 p i c e .

06.95.52.55.49 (Morhange).

A rserv. 5 chiots croiss

bouviers bernois (sur une

porte de 7) , puc. vacc.

vermif. ns le 27/12/15.

dispo dbut mars 2016,

mre 250269606327171,

SIREN 441535903, prix

200 . 06.08.93.01.98

Vds Beagle tricolore mle n

le 17/06/15 certificat nais.

tat., LOF (6BEA.94705/0)

passeport + carnet vacc.

j ou r , p x 600 .

06.37.89.15.11

A rserver porcelets pour mi-

ma r s e t P que s .

06.52.51.41.87

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats domicile sur

Sarreguemines, comme

la maison, toute lanne.

06.52.68.49.15

Vds Loulou Blanc 11 mois

non LOF , v a c . , p u c e

25026849601217, sociable et

a f f e c t u eu x ( S i r e t

5 2071280300011 ) .

06.14.31.94.75

VOYANCE

Automobile

RENAULT

Vds Clio ess., rv. complte,

trs bon tat gn. 1.000 +

Clio II 5 ptes 1.800 .

06.80.01.61.66

Vds Kangoo familial 5 places

1.5 DCi, 2004, 103.000 km,

gris mt., CT jour, distri

jour, 3.800 . 06.37