111, BAN NHAN DAN CQNG BOA x HOI CHD NGHIA VItT NAM TINH BiN11 DINH DOc 14p - Tty do - lignh phtic

sS: 42 cr-uaND Binh Dfnh, Tway 021-hcing g Plan! 2021 --

t1/416C v-

viec chuyen bin phi') phong chng dich Hr AL) dung CM thi 15/CT-TTg nay 27/3/2020 oh Thii tutng Chinh phi' sang áp dyng Chi thi s6 19/CT-TTg

itgay 24/4/2020 dm Thti tithing Chinh phll teen phym vi toan tinh

Dich benh COVID-19 da lam hang trieu nguettran toan tha giol mac, hang tram ngan ngueri lit vong,-arth hueng nghiem tong- den cac boat dOng kith t - xã hei tren pham vi man cau. Tinh hinh dich berth Men nay van tip tic din bin phut tap, Idle lueng, anh hueng xau dan kinh te - xa hed, &xi song nhan dan.

Tinh ta da thuc hien gian each xa hei tren pham vi toan tinh d pheng, ch6ng dich benh COWD-19 theo Chi thi s 15/CT-TTg ngay 27/3/2020 cila Thu tueng Chinh phll va c6 be sung met so Men phap cita tinh tir ngay 01/8/2021 (met se dia phuang c6 a dich time hien gill each xa hei theo Chi thi se 16/CT-T1'g ngay 31/3/2020 cna Thu' thong Chinh Den nay, va ca ban tinh hinh dich COVTD-19 ten dia ban tinh v&i dang &roc kiem soat tuang dei tat.

Time hien chi' trucmg chung cna Thu tuong, Chinh phll tai the cuOc h9p Ban Chi dao Quoc gia phong, cheng dich COVID-19 vai cac dia phtrang ve thuc hien hieu qua the bien phap phong, cheng dich COVID-19, clang theri khei dOng va tiep txe phat trien kinh t, bap dam an sinh va'On dinh xa hoi trong tang thai "binh thuemg mai"; ten ca se danh giá mac de nguy ca dich benh tai firth va de xuat ella Ser Y te; Chit tich UBND. tinh ban hanh Chi thi chuyen bien phap pheng cheng dich tit áp dung Chi thi 15/CT-TTg ngay 27/3/2020 cua Thu tuong Chinh phit sang áp dung Chi thi se 19/CT-TTg ngay 24/4/2020 dm ThU. tuong Chinh phU thuc hien teen pham vi toan tinh kã tü Oh00 ngay 01/10/2021 cho dan khi c6 thong bao mai ctia UBND tinh (tree mOt sa khu vgc dang thyv hien phong tact, each ly theo Chi thi 16/CT-TTg ngay 31/3/2020 elia Thit tuang Chinh phli); cix the nhu sau:

Cac cap, cac nganh, cac dia phucmg va toan the Nhan dan trong tinh flap tpc thuc hien cac giai phap, nhiem vu phong, chOng (Lich theo chi dao cUa Be Chinh tri, Ban BI thu Trung uang, Chinh phd, ThU Wong Chinh phU, Tinh UBND tinh; tang cueing IcS7 luat, kST cucmg, tuyet Teti khong la la, chit quan; &mg tiled thuc Men muc tieu ti'ap tuc phat trien san xuat kinh doanh, giai quyet viec dam bao an sixth xã h'ei, trat Ur an toan xã hOi.

Wei voi khu yUc, dia phuang dang thuc hien each ly, phong tea hoc thiet lap each ly, phong tea khi c6 ca mac mei COVID-19 trong Ong deng: Tiep tue thuc Men nghiem bien phap each ly y te, "at a clan & yen clay" de phong, cheng

CHt THIS

2

dich theo huemg clan tai Quyet dinh sá 3986/QD-BYT ngdy 16/9/2020 cilia BO truong BO Y t6 va C6ng din se 1168/CD-BYT ngay 07/8/2021 dm BO Y te ye tang cuerng thuc hien cac bin phap phong, chOng dich COVID-19.

3. Doi voi cac Ichu vArc, dia phuong con lg, ngoai viec tinrc hien cac bin phap phong, ch&ig dich COVID-19 theo Chi thi s6 19/CT-TTg cüa Thñ tuemg Chinh phn, 136 sung mOt s6 bien phap phong, ch6ng dich COVID-19 cna tinh muc cao hcrn nhu sau:

a) Tip tuc tam dUng cac hoat Ong sau day:

Cac hog Ong tap trung dong ngueri tai cac CO s& tin nguang, ton gido, the( tu; cac hoat dOng van Ma., the thao, giai tri; thu vin, bao tang, rap chieu phim.

Hog Ong cac co ser kinh doanh, dich vii vial chai, giai tri; co s& spa, than' my, lam dep (trir ca kr cat toe, gOi dau); karaoke, mat-xa, quan bar, vU truang; diem cung cap dich vu interne cong cOng, tre chai then dr.

Hoat dOng cüa chg tv phat, chg dem va ph6 am thgc.

-, Hog Ong tai phong tap gym, yoga, bida; hoat Ong bai 10i cac ha bai; tam bien.

Hoat dOng kham, chila benh cüa cac CO 50, phong kham y ta tu nhan (trir co ser tiem chung; co ser kham, chila benh Co kham, chtra benh bao hiern y tO ngoai ding lap).

- Hoat Ong Owe vu ti ch6 cita cac co ser kinh doanh dich vu an, uang (nha hang, quart an, quail cafe, giai khat...); to chuc an, u6ng tap the tai cac dam hieu, dam hY, tiec lien hoan, tan gia,...

b) Cho phep cac hog dOng:

Cac hoat dOng the due the thao: Di b0, dap xe dap, bong ban, quart vat, cu king, golf.

Cac hog Ong hOi h9p, cac sr kien tap trung kheng qua. 30 nguai/phong; trong tnrong hap can thiet phai to chirc tren 30 ngued/phOng, ThU twang cac co quan, don vi, dia phucmg guy& dinh va chiu trach nhiem truot Ban Chi dao thong dich COVID-19 tinh, UBND tinh va thuc hien nghigem cac bien phap phong, chang dich CO'VID-19 theo quy dinh.

- Co ser tient chung; co set kit, chfra benh CO kham, chila b'enh bao hiem y t6 ngoai ding lap.

d) Cac co ser kinh doanh dich vu an, uang chi duce ban hang mang ve.

d) Viec to chirc dam tang, dam ctrai: TO chirc dam cued '<hong qua 30 ngueri; tE chIrc dam tang kWh-1g qua 40 ngueri va phai dugc chinh quy8n, ca quasi y te tai nai to chic giam sat chat che. Doi voi cac dia ban dang thuc ,hien theo tinh than Chi thi s6 16/CT-TTg ngay 31/3/2020 dm Tha Wong Chinh pH., chi t6 chat dam tang tong pham vi gia dinh, khong qua 30 ngueri, khOng t6 chat cac doan viang;

3

dam etrai khong qua 20 nguti va phai &roc chInh quyen, ca quan y te tai nai t6 chirc giam sat nghiem ngat.

4. Yeu cau chung Ichi tham gia cac boat deng:

a) Dai veri nguai clan:

Chap hanh nghiem quy dinh 5K; khong tap trung tir 10 ngtroi trà len tai nai &deg cOng, ngoai cOng so, benh vin, trueng h9c...; bao dam gift khoang each tin thieu 2m gift nguin voi ngued tai nai cong cOng.

Khi c6 trieu eh:mg nghi mac COVID-19 (ho, s6t, dau h9ng, tn.& vj giac, khim Ichong dugc tu Y di mua thuoc chtra benh va phai bao ngay cho ccr sO y t4 nai gan nhat de ducc phan luong, kham sang 19c, dieu tri.

Cai dat va sir dung cac phan mm Ichai bao y te c6 ma QR va thuong xuyen sir dung quet ma QR !chi an nai dong nguoi, di lam viec, hoc tap va sir dung cac dich vv. -

b) Dai veri ca quan, ta chirc, don vi, doanh nghiep:

- Phai c6 phuong an bao dam an toan phong, chang dich COVID-19 cüa ca quan, don, vi, doanh nghiep theo hueng dan ena BO Y te, Ban Chi dao Quac gia phong, chong dich COVID-19 va cüa cac BO, nganh Trung uong lien quan.

Phai c6 thiet bi kiem sok ma QR, nai quet ma QR thuan tin d'e quan lY ngueri ra vao cer quan, don vi, doanh nghiep.

Ta chire xot nghiem SARS-CoV-2 dinh d6i,v6i can b0, ding chirc, vien chire, nguii sir dung lao dang va ngtriyi lao dOng de phat hien sem nguiri mac COVID-19, t6 chic khoanh vimg, dap dich, tranh dich benh lay Ian tren din rang

5. Quan triet chn trucmg caa Chinh phi "Thich ting an toan, linh how, kie'm soat hieu qua dich COVID-19" va nguyen the "sang chung voi COVID-19".

UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6, cac xa, phuong, thi tran xay d\mg ke hoach eu the dm dja phuang d tri6n lchai thuc hien Ke hoach so 94/KH-UBND ngay 16/9/2021 eita UBND tinh v phong, chang dich benh COVID-19 trong giai (loan mei, vOi phuong cham "04 tai ch"g", thy xa, phuimg, thi tran la "phao dai", ngthOi dan la "chion sr', la trung tam, la dna the trong phong, chang dich de cling tac phOng, thong dich COVID-19 trO thanh boat dOng thuerng xuyen, lien tile din ra tai Cap co so141 (cap xa). Cap tinh, cap huyen chi ha fro trong nhang tinh huong cap thiet, weft qua lcha nang cna cAp xa.

6. SO Y te:

Ti6p tic ph& hop vei UBND cac huyen, thi xa, thanh pha chi dao, huang dk cong tac to chire dieu tra dich te, xet nghiem tam sok bao dam kip that khoa h9c, hieu qua va tiet kiem.

Tip tue chi ciao cac cu es& kham chita benh thuc hien viec phan lung, dam bao an toan tuyet doi, han che den mire ti da throng him mac COVID-19 den kham, chita benh tai ca so y te ma khong dirge phat hien. B6 tri dü lye lugng, phan

4

deg kip nye luan phien, dam bao hog ding 24/24h de phuc vg kham, chtra benh thuoing xuyen cho ngued dam

Phái hip vol cac ca quan, don vi, dia phuong trong tinh trien khai dam bao chin dich tiem chang vac xin COVID-19 yeti phuong cham "an toan nhcit, nhanh nhat va hieu qua nhat"

Chun bi day du trang thiet bi y te, vat tu, h6a chat y te, thuac... phuc vu cong the phong, chang dich COVID-19 tren dia ban tinh

De xuat co cha, chinh sach h trg cho lye lugng y t de dOi ngO y bac si dam bao sire khoe, an tam cong tk, barn sat dia ban thut hien nhiem vi phong, chang dich COVID-19 hieu qua. DOng vien, tuyen ducmg, khen thuOng kip then, ximg dang cho dai ngil can b0, nhan vien ytë tham gia pheng chang dich benh.

7. SO Giao thong Van tai:

Tip We chi dap, huong dan viec van tai hang Wm, hanh khkh darn bao th8ng su8t va an Wan phong ch8ng dich COVID-19 trong dieu kien "binh thuemg me& theo huong clan oda BO Giao thang Van tai, BO Y te.

Phi hop vol cac dia phucmg, ca quan, doanh nghiep tang cueing quan 1)2 lai xe, ph u xe di tir vimg dich ve tinh; thuc hien nghiem vie each ly OW hop de tranh tiep the vol gia dinh, cOng thing.

8. Cong an tinh:

Phi hgp voi UBND cac,huyen, thi xã, thanh ph a va the co quan li8n quan sap x8p lai the chot kiem tra y tie pheng, chong dich benh COVID-19 phii hop vol yeu cu kiem soat phong, chong dich COVID-19 va tinh hinh thuc te ctia timg dia phucmg.

Chi dao cong an ck huyen, thi xa, thanh pha; cac xa, phuemg, thi tran triL khai thue hien nghiam cong tac quan dia ban, di bien &Ong clan cu, khai bao tam yang, tam trir; tip tçie phoi h9p vol the lye lugng cure nang kiem tra, xfr 132 nghiem cac to chirc, cá than khong chap hanh cac bien phap phong, chong dich theo quy dinh

- Tang cueing chi dao Gang tac dam bao an ninh trat ty, pheng chang tOi pham tren dia ban tinh.

9: SO Cling Thuong flap We chi dao dam bao cung img day dü luang thuc, thuc pham va cac hang h6a thiat yeu Ichk phue vu nhu cau sinh hoat cUa nguoi clan kin thuc hien gia'n each xa hOi; hem tra, giam sat viee Wan thit cac quy dinh ve ph6ng chong dich trong hoat dOng sari xuat kinh doanh; trien khai ck bien phap binh an gia câ thi truing

10. SO Xay chmg, cac Ban quan VT Mx an chuyen nganh, cac chi Mu tu: Chi dao cac nha thau day nhanh tin d thi eking cac Gong trinh ten dia ban tinh, dam bao chat lugng, thoi gian hoan thanh du an theo Ice hoach va thue hien nghiem quy dinh phong, chang dich COVID-19 tai c8ng truong.

5

So Ming nghiep va Phat trien Wong thon: Chi dao My mart san xuAt nong nghiep, thu hoach va ht-i try tieu thy san pham, hang hea nong nghiep; kip then de xuat, thao go' Ian lchan de phyc hi san xuat ming nghiep.

SO Lao dong - Thucmg binh va Xä hOi, Ser Tai chinh va UBND cac huyen, thi xã, thanh ph phei hgp tiep Me tang cuemg ra soat, My nhanh flan dO chi M trg nguai lao dOng va ngueri sit dyng lao dung gap kho khan do di dich COVID-19 theo quy dinh; bac dam cong taz an sinh,xa hOi, nhat la tai cac khu \fix phong tea, gian each xa hOi; thueng xuyen ra scat, de xuat viec dieu chinh, NS sung doi Mang thy huong chinh sach phit hgp v6i tinh hitt thyc M cim dia phuang.

Ser Thang tin va Truyen thong:Phi hcip yeti Ban Tuyen giao Tinh ity chi huong clan cac co quan bao chi tiep tyc day math th8ng tin, tuyen truyen,

nang cao nhan thuc, 32 thuc thtrc hien ck bin phap phong chong dich CO'VID-19 eña ngued clan; tang cueing ung dyng &I lieu so va cong nghe phyc vy hieu qua ding Me pheng chOng dich.

SO Tai chinh chit tri, phi hop \Teri Ser Y tá va cac ca quan, don vi lien quan tham muu, de xuat co quan c6 tham quyen xem xet, quyet dinh ve ea che ho try ngan sach nha nu6c cho cac ca quan, dun vi, dia phutmg trien lchai thyc hien &Ong tac phOng, chang dich COVID-19.

Ban Quan 132 Khu kinh tE tinh: Tap trung hbt try, thao lcho khan cho cac doanh nghiep; chi dao cac doanh nghiep trong Khu Cemg nghiep, Khu Kinh te trien lchai thtre hien cac giai phap pheng chong dich COVID-19 theo chi dao cüa Thu ttromg Chinh phit, cac b0, nganh Trung uong va cita Tinh üy, UBND tinh.

UBND cac huyen, thi xã, thanh ph6:

Tip tyc tang aremg quan 19 the d6i tugng nguy ccr cao, nhat la nguiri den/ve tir \Ting dich, lai xe duong dai, teen tinh than thuc hien nghiem the quy dinh pheng, chang dich COVID-19 va Ke hoach s 94/KH-UBND ngay 16/9/2021 cita UBND tinh.

- Xay d,ung phuong an phong, ch6ng dich tren dia ban quan 19 theo phucmg chant "Tom socit rOng, phong tea .h€p" de vira quan 19 chat dia ban nhtmg it anh hueng nhat, Ichong gay xdo trOn den deri song cita Nhan clan va hoat dOng sari xuat, kinh doanh cim cac doanh nghiep.

- Chu tn th chirc trien khai chin dich tiem chiing vac xin COVID-19 tai dia ban theo huong dan Ser Y ta, chi dao dm Ban Chi dao tinh, UBND tinh.

Ser Gido dye va Dao tao, Ser Lao dOng - Thucmg birth va Xã Mi huong clan time hien ke hoach nam hoc linh hoat, phi h9p veri tinh hinh, dien bin dich; bao dam gift virmg va nang cao chat lugng giao dye va dao tao, an toan sire kh6e cho can b0, giang vien, gido vien va h9c slit, sinh vien.

18.,Serpu lieh xay clung IC hoach thi diem m& cira don khkh du lich nOi dia va qu8c te ten dia ban ban dao Phuang Mai va xa dao Nhcm Chau.

6

19. Da nghi fly ban Mat tan Ta queic Viet Nam tinh va cac t chat chinh tri - xã hOi cap tinh tuyen truyen, van dOng Nhan dan va hOi vien, doan vien thgc hien nghiem tac Chi thi nay.

, 20. Da nghi Nhan dan trong tinh thkrc hien nghiem ode bin phap pheng, dieing dich COVID-19; ding doan ket, d8ng long, chia se, tham gia yeti chinh quy8n cac cap ph6ng, chong dich COVID-19, bao v sue kh6e cüa ban than, gia dinh va cOng dong.

Yeu eau TIM trueng cac sk ban, nganh, doan the, co quan tren dia ban tinh; Chu tich UBND cac huyen, thi xã, thanh ph; Cho tich UBND cac xã, phueng, thi tran cac th chirc, don vi, cá nhan c6 lien quan thkrc hien nghiem Chi thi nay"

Noi nIgn: - Thu Mang, cac Ph() Thfi Mang CP (bao cao); - BCDQG, VPCP; BO Y te (bap cao);

TT. Tinh Ay; TT. HDND tinh; BCE) firth (bao cao); CT, cac PCT UBND tinh;

- UBMTTQ Viet Nam tinh; - VP Tinh fiy; Cac Ban Dang thuOc Tinh ity; - Cac so*, ban, nganh, hi, doan the;

Cang an tinh; BO Chi huy Quan sir tinh; BO Chi huy BO dOi bien phang tinh; UBND cdc huyen, TX,TP, xa, phuang, TT; Cac co quan, don vi TW dong ten dia ban tinh; Cac tó chive, doanh nghiep nen dia ban tinh;

- Bac) BE); Dai PITH BD; cac ca quan BC (dtra tin); - IT. KSBT tinh; - Lanh do VP + CV VPUBND tinh; - Lau VT, TTTH-CB, K15.

Nguyen Phi Long