Download pdf - 19373883 Tolerancias Dimensionales y Geometricas

7/25/2019 19373883 Tolerancias Dimensionales y Geometricas

http://slidepdf.com/reader/full/19373883-tolerancias-dimensionales-y-geometricas 1/18

!"#$!$%& $()"&*+,!)& -( ).!.%/.%/

$012134 !,-5$

!"#$%&%'() +,)-.)/)0"/$% 1)23$)-% 4%5%$67".

+$2)-/% 8%#"&%9)$&%: !);():

<$=; >%-'

>";?)

@AB@CBA@@C



9%-#"-=/%

!"#$%&'(()*" +

,'-$.% &-0 #$1213% 4

6789 :; :< ,-5$= !

6-: >?@>: AB:@: <1 -,5$= !

6C101 D8: 8;1E4; <1 ,-5$= !

6)8F@>4 8;1E4; <1 ,-5$= "

6)?E4 G8@HB4@1 <1 ,-5$= "

I:HJF@K8<4 >: J4<:01@HB1; #

I:HJBJ8> $

C<1@BHB>1> %

I:>4@>:L 4 HB0H8<10B>1> %

)B<B@>0B>1> &

M40E1 >: 8@1 <N@:1 &

M40E1 >: 8@1 ;8O:0GBHB: 4 O:0GB< '(

C101<:<B;E4 '(

C:0O:@>BH8<10B>1> ''

!@H<B@1HB?@ 4 1@K8<10B>1> ')

C4;BHB?@ '*

)4@H:@J0BHB>1> P H41QB1<B>1> '*

#BE:J0N1 '!

&;HB<1HB?@ HB0H8<10 R)B0H8<10 I8@ 48J 4 H12:H:4 01>B1<S '!

&;HB<1HB?@ J4J1< R$4J1< I8@ 48J 4 H12:H:4 J4J1<S '"

#NE24<4; ;8O<:E:@J10B4; '"

TU T)U IM# '"

6789 :; 8@ >1J8E= '$

,%"(0'5)*" 67

8)20)%9$1:;1 6<

D-#$%/7;;=E-

(< 8;4 >: <1; J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; P >BE:@;B4@1<:; :; BEO0:;HB@>B2<: O101 :<

>B;:V4 P G120BH1HB?@ >: 10JNH8<4;W (;JF@ :@G4H1>1; :@ >:;H0B2B0<4;U P J1E2B9@)



O101 >10 8@ HB:0J4 E10K:@ >: :0040 1H:OJ12<: O101 ;8 G120BH1HB?@U O101 1;N18E:@J10 <1 O04>8HJBAB>1> P <1 H1<B>1>U 1;N H4E4 >B;EB@8B0 H4;J4; P O90>B>1;W

%@4 >: <4; G1HJ40:; BEO40J1@J:; >:< ;B;J:E1 ,-5$ :; <4K010 D8: <1; OB:L1; >:

<4; O04>8HJ4; O8:>1@ ;:0 H4@;J08B>4; O40 >BG:0:@J:; GF20BH1; P D8: ;:1@B@J:0H1E2B12<:; :@J0: :<<4;W (;J: O8@J4 :; BEO40J1@J: :@ :;J4; >N1; O40 <1K<421<BL1HB?@U O40D8: >: :;J1 E1@:01 <4; O04>8HJ4; @4 :;JF@ <BEBJ1>4; O40 <1<4H1<BL1HB?@ 4 :< G120BH1@J:U ;B@4 D8: ;8; OB:L1; O8:>:@ G120BH10;: 1<0:>:>40>:< E8@>4 P 18@ 1;N ;12:0 D8: H81@>4 ;: :@;1E2<:@ :< O04>8HJ4 GB@1< ;:0FG8@HB4@1< P >: 28:@1 H1<B>1>W

97"$F% /"& #$)3)5%

GH7I ": "& JKLMN

*1; ;BK<1; ,-5$ ;BK@BGBH1@ ,:4E:J0BH -BE:@;B4@B@K 1@> $4<:01@HB@K 4$4<:01@HB1; ,:4E9J0BH1; P -BE:@;B4@1<:; :@ :;O1V4<W ,-5$ :; 8@ ;B;J:E1B@J:0@1HB4@1< >: >B2834 D8: :; E8P O0FHJBH4 1< E4E:@J4 >: 0:1<BL10 P H4E8@BH10>B;:V4; :@ X- P Y-W

*



Z%@1 J4<:01@HB1 >BE:@;B4@1< 1O<BH1>1 1 8@1 E:>B>1 :3:0H: 1<K[@ K01>4 >:H4@J04< ;420: <1; >:;AB1HB4@:; K:4E9J0BH1;U O40 :3:EO<4\ <1 J4<:01@HB1>BE:@;B4@1< JB:@: :G:HJ4 ;420: :< O101<:<B;E4 P <1 O<1@BGBH1>W #B@ :E210K4U :@1<K8@1; 4H1;B4@:; <1 J4<:01@HB1; >: E:>B>1 @4 <BEBJ1 ;8GBHB:@J:E:@J: <1;

>:;AB1HB4@:; K:4E9J0BH1;] O40 <4 J1@J4U :@ :;J4; H1;4; ;: >:2:0F :;O:HBGBH10:QO0:;1E:@J: 8@1 J4<:01@HB1 K:4E9J0BH1U J:@B:@>4 O0B40B>1> ;420: :< H4@J04<K:4E9J0BH4 D8: P1 <<:A1 BEO<NHBJ1 <1 J4<:01@HB1 >BE:@;B4@1<^WRS

Z*1; J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; :;O:HBGBH1@ <1 A10B1HB?@ EFQBE1 D8: ;: O8:>:O:0EBJB0 :@ <1 G40E1 4 O4;BHB?@ >: <1 K:4E:J0N1 0:1<W (@ <1 0:1<B>1>U 8@1J4<:01@HB1 K:4E9J0BH1 :; :< 1@H_4 4 :< >BFE:J04 >: 8@1 L4@1 >: J4<:01@HB1>:@J04 >: <1 H81< 1<K8@1 ;8O:0GBHB: 4 :3: >: 1<K[@ 1K83:04 4 HB<B@>04 O8:>:O:0E1@:H:0 >1@>4 O40 0:;8<J1>4 8@1 O10J: D8: ;1JB;G1H: <1; @40E1; ;:V1<1>1;>: :Q1HJBJ8> O101 :< G8@HB4@1EB:@J4 P <1 B@J:0H1E2B12B<B>1> 1O04OB1>4;W

#B:EO0: D8: <1; J4<:01@HB1; >: G40E1 @4 ;: :;O:HBGBD8:@ :@ 8@ >B2834 >: 8@1O10J:U ;: :@JB:@>: D8: <1 O10J: O04>8HB>1 ;:0F 1H:OJ12<: ;B@ J4E10 :@ H8:@J1<1; A10B1HB4@:; :@ <1 G40E1W *1; :QO0:;B4@:; >: <1; J4<:01@HB1; :@ <1 G40E1H4@J04<1@ 1<B@:1HB?@U <B;801U O101<:<B;E4U 0:HJ1@K8<10B>1>U H4@H:@J0BHB>1>U0:>4@>:LU >:;O<1L1EB:@J4 1@K8<10 PU 1;N ;8H:;BA1E:@J:^WRS

GK" /E-/" ,="-" &) KJLMN

*1; ,-5$ AB:@:@ >: <1 @:H:;B>1> >: <1 B@>8;J0B1 >:J:@:0 8@ B>B4E1 :@ H4E[@:@J0: <4; B@K:@B:04;U J9H@BH4; P >:EF; O:0;4@1; B@A4<8H01>1; :@ <1 G120BH1HB?@>: 8@ O04>8HJ4W

(< ;B;J:E1 :@ ;N >: ,-5$ ;: >:;H0B2: :@ HB:0J1; @40E1; >: >B2834 H4E4 <4 ;4@\

• /#T( àbWcTdaeeb =)>-"5)%")"9 1"& ?%0-$1"()"9 X-

• /#T( àbWba fXggY=)9)#10 @$%&'(#=-:)")#)%"=1#1 @$1(#)(-5 Y-!#&

• "40E1 %"( aaXada\aeea

G0)$) 67" 7:)2%: &) JKLMN

Z(@ >:J:0EB@1>1; 4H1;B4@:;U H4E4 O40 :3:EO<4\ E:H1@B;E4; E8P O0:HB;4;UOB:L1; >: K01@>:; >BE:@;B4@:;U :JHWU <1 :;O:HBGBH1HB?@ >: J4<:01@HB1;>BE:@;B4@1<:; O8:>: @4 ;:0 ;8GBHB:@J: O101 1;:K8010 8@ H400:HJ4 E4@J13: PG8@HB4@1EB:@J4 >: <4; E:H1@B;E4;W^RS

Z(< 8;4 >: J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; :ABJ1 <1 1O10BHB?@ :@ <4; >B2834; >:42;:0A1HB4@:; J1<:; H4E4 Z;8O:0GBHB:; O<1@1; P O101<:<1;Û H4@ <1 :AB>:@J:>BGBH8<J1> >: B@J:0O0:J1HB?@ H81@JBJ1JBA1 D8: H4@<<:A1@] 18@ E1;U 1 O10JB0 >: <4;1H8:0>4; B@J:0@1HB4@1<:; ;420: ;NE24<4; O101 <1; J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1;U <4;O042<:E1; >: <:@K813: :;JF@ ;B:@>4 ;8O:01>4;W^RS

!



Z(< 8;4 >: J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; O:0EBJB0FU O8:;U 8@ G8@HB4@1EB:@J4;1JB;G1HJ40B4 P <1 B@J:0H1E2B12B<B>1>U 18@D8: <1; OB:L1; ;:1@ G120BH1>1; :@J1<<:0:; >BG:0:@J:; P O40 >B;JB@J4; :D8BO4; P 4O:010B4;^WRS

G97O-/% 7:)2%: &) JKLMN#: 8JB<BL1@ O101 H8B>10 :< 28:@ G8@HB4@1EB:@J4 >:< 2B:@ GB@1<W (;J4 ;: <4K01H4E8@BH1@>4 <1; E:>B>1; P <1; 0:<1HB4@:; K:4E9J0BH1; >:< >B;:V4 :@J0: <1;>BG:0:@J:; O:0;4@1; D8: B@J:0AB:@:@ :@ :<W

(< ;B;J:E1 >: J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; P >BE:@;B4@1<:; :; 8JB<BL1>4 :@ A10B4;:J1O1; >:< O04H:;4 >: G120BH1HB?@U >:;>: <1 H0:1HB?@ >:< >B;:V4 _1;J1 <1B@;O:HHB?@ GB@1<U O1;1@>4 O40 <1 H4EO01 >: <4; E1J:0B1<:; P H4EO4@:@J:;@:H:;10B4; O101 <1 G120BH1HB?@ >:< O04>8HJ4 GB@1<W

C40 >10 8@ :3:EO<4] >801@J: :< >B;:V4 >:< O04>8HJ4 :< >B;:V1>40 >:2: >:

;:V1<10 <1; J4<:01@HB1; B@>B;O:@;12<:; D8: :< E4>:<4 0:D8B:0:U J:@B:@>4 :@H8:@J1 D8: ;B H4<4H1 >:E1;B1>1; J4<:01@HB1; 4 ;B :;J1; ;4@ E8P H:001>1;18E:@J101 :< H4;J4 >: H4@;J08HHB?@ P 1G:HJ1@>4 :< >:< 2B:@ GB@1<W

&J01 01L?@ O101 8;10 :< ;B;J:E1 >: J4<:01@HB1; :; H81@>4 <1 G120BH1HB?@ >:< 2B:@;: 0:1<BL1 :@ >BG:0:@J:; G120BH1;U H4@ >BG:0:@J:; B@>BAB>84;U :@ >BG:0:@J:;<8K10:; 4 :@ B@H<8;4 H4@ >BG:0:@J:; B>B4E1;W C40 <4 D8: J:@:0 8@ ;B;J:E1K:@:01<BL1>4 >: J4<:01@HB1; ;: A8:<A: E8P [JB< O101 G1HB<BJ10 :< J012134U P EF;BEO40J1@J:U D8: ;:1 EF; 2101J4W

G9E2% P7-;=%-) &) JKLMNZ*1; J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; >:2:0F@ ;:0 :;O:HBGBH1>1; ;4<1E:@J: :@ 1D8:<<4;0:D8B;BJ4; D8: 1G:HJ:@ 1 <1 G8@HB4@1<B>1>U B@J:0H1E2B12B<B>1> P O4;B2<:;H8:;JB4@:; 0:<1JBA1; 1 <1 G120BH1HB?@] >: 4J01 E1@:01U <4; H4;J:; >: G120BH1HB?@ PA:0BGBH1HB?@ ;8G0B0F@ 8@ 18E:@J4 B@@:H:;10B4W (@ H81<D8B:0 H1;4U :;J1;J4<:01@HB1; _120F@ >: ;:0 J1@ K01@>:; H4E4 <4 O:0EBJ1@ <1; H4@>BHB4@:;:;J12<:HB>1; O101 ;1JB;G1H:0 <4; 0:D8B;BJ4; >:< >B;:V4^WRS

Q";#O-'7&% /" #%&"$)-;=):

• *1 B@>BH1HB?@ >: <1; J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; :@ <4; >B2834; ;: 0:1<BL1 O40E:>B4 >: 8@ 0:HJF@K8<4 >BAB>B>4 :@ >4; 4 EF; H4EO10JBE:@J4;U <4;H8F<:; H4@JB:@:@U >: BLD8B:0>1 1 >:0:H_1U <1 ;BK8B:@J: B@G40E1HB?@\

! #NE24<4 >: <1 H101HJ:0N;JBH1 1 H4@J04<10W! h1<40 >: <1 J4<:01@HB1 :QO0:;1>1 :@ <1; EB;E1; 8@B>1>:;

8JB<BL1>1; O101 :< 1H4J1>4 <B@:1<W (;J: A1<40 B0F O0:H:>B>4 O40 :<;NE24<4 i ;B <1 L4@1 >: J4<:01@HB1 :; HB0H8<10 4 HB<N@>0BH1W

! *:J01 B>:@JBGBH1JBA1 >:< :<:E:@J4 4 :<:E:@J4; >: 0:G:0:@HB1U ;B <4;_1PW

"



!E1K:@ 42J:@B>1 >: RS

(@ :< ;B;J:E1 >: ,-5$ ;: 8;1@ >BG:0:@J:; ;NE24<4; O101 ;:V1<BL10 <1;J4<:01@HB1; D8: ;: 0:D8B:0:@ :@ HB:0J4 >B2834U 1 H4@JB@81HB?@ ;: E8:;J01@>BH_4; <4; ;NE24<4; ;:K[@ <1 @40E1 %"( aaXaW

$12<1 42J:@B>1 >: RS

/ H4@JB@81HB?@ ;: :@<B;J1U >:;H0B2:@ P ;: B@>BH1 :< 8;4 >: <1; >BG:0:@J:;J4<:01@HB1; 1@J:; E4;J01>1;W

I:HJBJ8>

• *1 0:HJBJ8> :; 8@1 H4@>BHB?@ :@ <1 H81< 8@ :3: 4 8@ :<:E:@J4 >:;8O:0GBHB: :; 8@1 <N@:1 0:HJ1W *1 J4<:01@HB1 :@ 0:HJBJ8> ;: 1O<BH1 :@ <1

AB;J1 >: <N@:1 0:HJ1W#



• #8 8;4 ;: ;:O101 :@ >4;U D8: ;: >:;H0B2: H4E4 >4; <N@:1; 0:HJ1; P 4J04:@ :< D8: <1 J4<:01@HB1 ;: 0:O0:;:@J1 H4E4 8@ HB<B@>04W

! (@ :< O0BE:0 H1;4 <1; <N@:1; ;4@ O:0G:HJ1E:@J: 0:HJ1; ;:O101>1;O40 <1 >B;J1@HB1 >: J4<:01@HB1U :@J0: <1; H81<:; >:2: >: :;J10H4@J:@B>1 <1 L4@1 >:;:1>1W

! (@ :< H1;4 >:< HB<B@>04 <1 J4<:01@HB1 ;: >:;H0B2: H4E4 8@ HB<B@>04>: >BFE:J04 BK81< 1 <1 J4<:01@HB1U >:@J04 >:< H81< ;: :@H8:@J01 <1L4@1 1 E:>B0W )81@>4 ;: 8;1 :;J: E9J4>4 ;: H4<4H1 :< ;NE24<4 i

1@J:; >:< A1<40 >: <1 J4<:01@HB1W

C<1@BHB>1>• *1 G40E1 D8: ;: 8;1 O101 H4@J04<10 <4 O<1@4U :;O:HBGBH1 D8: J4>4; <4;

O8@J4; >: <1 ;8O:0GBHB: 0:1< >:2:@ >: :;J10 :@J0: >4; O<1@4; O101<:<4;

$



;:O101>4; O40 <1 :;O:HBGBH1HB?@ >: <1 J4<:01@HB1W (< O<1@4 @4 >:2: >: ;:0H?@H1A4U 4 H4@A:Q4W

• (@ :;J: H1;4 <1 ;8O:0GBHB: 1 E:>B0 :;JF <BEBJ1>1 O40 >4; O<1@4;;:O101>4; O40 <1 J4<:01@HB1W

I:>4@>:L 4 HB0H8<10B>1>

• (;J1 J4<:01@HB1 B@>BH1 D8: J1@ 0:>4@>4 :; HB:0J4 ;:KE:@J4 >:< >B;:V4AB;J4 ;4<4 :@ X >BE:@;B4@:;W

• *1 J4<:01@HB1 H4@;B;J: :@ 8@1 L4@1 O<1@1 >: J4<:01@HB1 <BEBJ1>1 O40 >4;HN0H8<4; H4@H9@J0BH4; ;:O101>4; O40 :< A1<40 >: <1 J4<:01@HB1W

)B<B@>0B>1>

• $4>4; <4; O8@J4; >: 8@1 ;8O:0GBHB: ;4@ :D8B>B;J1@J:; 1 8@ :3: H4E[@W

• *1 J4<:01@HB1 ;: H4@G40E1 >: >4; HB<B@>04; ;:O101>4; O40 8@1 >B;J1@HB1

:;O:HNGBH1W%



M40E1 >: 8@1 <N@:1

• (; <1 J4<:01@HB1 D8: EB>: D8: H4@J04<1 D8: J1@ 2B:@ >:GB@B>1 ;::@H8:@J01 HB:0J1 <N@:1 :@ :;O:HNGBH4W

• (< E9J4>4 >: E:>BHB?@ H4@;B;J: :@ >4; <N@:1; D8: :@A8:<A:@ 8@1 ;:0B:>: HN0H8<4; >: >BFE:J04 >:GB@B>4 H4@ ;8; H:@J04; ;BJ81>4; :@ 8@1 <N@:1D8: JB:@: <1 G40E1 K:4E9J0BH1 O:0G:HJ1W

M40E1 >: 8@1 ;8O:0GBHB: 4 O:0GB<

• %@ E9J4>4 >: J4<:01@HB1 O101 H4@J04<10 ;8O:0GBHB:; B00:K8<10:;U <N@:1;U10H4; 4 O<1@4; @40E1<:;W *4; O:0GB<:; ;: O8:>:@ 1O<BH10 1 :<:E:@J4; >:<N@:1; B@>BAB>81<:; 4 1 J4>1 <1 ;8O:0GBHB: >: <1 OB:L1W

• *1 L4@1 >: J4<:01@HB1 :;JF <BEBJ1>1 O40 <1; >4; ;8O:0GBHB:; :@A4<A:@J:;>: :;G:01; >: >BFE:J04 BK81< 1 <1 J4<:01@HB1 :;O:HBGBH1>1U H4@ ;8; H:@J04;BJ81>4; ;420: 8@1 ;8O:0GBHB: K:4E9J0BH1E:@J: O:0G:HJ1 P H4J1; :Q1HJ1;W

&



C101<:<B;E4

• (< O101<:<B;E4 :; <1 H4@>BHB?@ >: 8@1 ;8O:0GBHB: 4 :3: :D8B>B;J1@J: :@J4>4; ;8; O8@J4; 1< >1J8E RO<1@4 4 :3: >: 0:G:0:@HB1SW

• *1 L4@1 >: 0:G:0:@HB1 ;: O8:>: >:GB@B0 >: >4; E1@:01;\! #: O8:>: >:GB@: H4E4 >4; O<1@4; O101<:<4; :@J0: ;B P 1< O<1@4 >:

0:G:0:@HB1 ;:O101>4; 8@1 >B;J1@HB1 H4@4HB>1W

'(



! *1 L4@1 >: J4<:01@HB1 ;: >:GB@: O40 8@ HB<B@>04 >: >BFE:J04 BK81< 1<1 J4<:01@HB1 P >: :3: O101<:<4 1 <1 0:G:0:@HB1W (@ :;J: H1;4 ;:H4<4H1 :< ;NE24<4 i 1@J:; >:< A1<40 >: <1 J4<:01@HB1W

C:0O:@>BH8<10B>1>

• (; <1 H4@>BHB?@ >: 8@1 ;8O:0GBHB:U 8@ O<1@4 B@J:0E:>B4 4 8@ :3:U >: :;J101 egj >:< O<1@4 4 :3: >: 0:G:0:@HB1W

• *1; J4<:01@HB1; >: O:0O:@>BH8<10B>1> ;: O8:>: :QO0:;10 >: >4;E1@:01;\

! *1 O0BE:01 H4@;B;J: :@ 8@ HB<B@>04 >: >BFE:J04 BK81< 1 <1 J4<:01@HB1:;O:HBGBH1>1 P H8P4 :3: ;: :@H8:@J01 O:0G:HJ1E:@J: O:0O:@>BH8<101< :3: 4 O<1@4 >:< >1J8EW

''



! &J01 E1@:01 :; H4<4H1@>4 >4; ;8O:0GBHB:; O101<:<1; P 1 <1 A:LO:0O:@>BH8<10:; 1< O<1@4 >: 0:G:0:@HB1W

!@H<B@1HB?@ 4 1@K8<10B>1>

• (; <1 H4@>BHB?@ >: 8@1 ;8O:0GBHB: 4 :3: D8: K810>1 1<K[@ F@K8<4:;O:HBGBH1>4 R>BG:0:@J: 1 egjS H4@ 8@ O<1@4 4 :3: >: 0:G:0:@HB1W

• *1 J4<:01@HB1 H4@;B;J: :@ >4; O<1@4; O:0O:@>BH8<10:; D8: JB:@:@ :<F@K8<4 >:;:1>4 H4@ 0:;O:HJ4 1< :3: >: 0:G:0:@HB1W

')



C4;BHB?@

• %@1 J4<:01@HB1 >: O4;BHB?@ >:GB@: 8@1 L4@1 :@ <1 D8: :< :3: H:@J01< 4O<1@4 H:@J01< O8:>: A10B10 >:;>: <1 O4;BHB?@ 0:1< RJ:?0BH1E:@J: :Q1HJ1SW*1; >BE:@;B4@:; 2F;BH1; :;J12<:H:@ <1 O4;BHB?@ 0:1< 1 O10JB0 >: <1;H101HJ:0N;JBH1; >: <4; >1J4; P :@J0: H101HJ:0N;JBH1; B@J:00:<1HB4@1>1;W

• *1 L4@1 >: J4<:01@HB1 :;JF <BEBJ1>1 O40 8@ HB<B@>04 >: >BFE:J04 >1>4UH8P4 :3: :;JF :@ <1 O4;BHB?@ J:?0BH1 :Q1HJ1 >: <1 0:HJ1 H4@J04<1>1W (;J:A1<40 J1E2B9@ >:2: >: :;J10 O0:H:>B>4 O40 :< ;NE24<4 iW

)4@H:@J0BHB>1> P H41QB1<B>1>

• (; <1 J4<:01@HB1 D8: :;O:HBGBH1 <1 :QH:@J0BHB>1> O:0EB;B2<: :@ J90EB@4;>: <1 >:;AB1HB?@ O:0EB;B2<: EFQBE1W

• *1 L4@1 >: J4<:01@HB1 :;J1 >1>1 O40 8@ HB<B@>04 H8P4 :3: H4B@HB>: H4@ :<:3: >: 0:G:0:@HB1W #: 8;1 :< ;NE24<4 i 1@J:; >:< A1<40 >: <1 J4<:01@HB1W

'*



#BE:J0N1

• (;J1 J4<:01@HB1 ;: 8;1 :@ OB:L1; H8P4; <1>4; >:2:@ >: ;:0 BK81<:; H4@0:;O:HJ4 1 8@ :3:W

• *1 J4<:01@HB1 ;: 0:O0:;:@J1 O40 >4; O<1@4; O101<:<4; P H4<4H1>4;;BE9J0BH1E:@J: H4@ 0:;O:HJ4 1< O<1@4 >: ;BE:J0N1W

&;HB<1HB?@ HB0H8<10 R)B0H8<10 I8@ 48J 4 H12:H:4 01>B1<S• (; 8@1 J4<:01@HB1 K:4E9J0BH1 :@ >4; >BE:@;B4@:; D8: H4@J04<1 <1 G40E1U

<1 40B:@J1HB?@ P <4H1<BL1HB?@ >: E[<JBO<:; ;:HHB4@:; >: 8@ HB<B@>04EB:@J01; :;J: ;: :@H8:@J01 04J1@>4W

• *1 J4<:01@HB1 :;JF >:GB@B>1 >:@J04 >: H81<D8B:0 O<1@4 >: E:>B>1O:0O:@>BH8<10 1< :3:U E:>B1@J: >4; HN0H8<4; H4@H9@J0BH4; P H8P4 H:@J04H4B@HB>: H4@ :< >: 0:G:0:@HB1W

'!



&;HB<1HB?@ J4J1< R$4J1< I8@ 48J 4 H12:H:4 J4J1<S

• (; 8@1 J4<:01@HB1 K:4E9J0BH1 :@ J0:; >BE:@;B4@:; D8: H4@J04<1 <1 G40E1U40B:@J1HB?@ P <4H1<BL1HB?@ >: J4>1 <1 <4@KBJ8> >: 8@ HB<B@>04 D8: ;::@H8:@J01 04J1@>4W

#NE24<4; ;8O<:E:@J10B4; / H4@JB@81HB?@ ;: E8:;J01 8@1 J12<1 H4@ 4J04; ;NE24<4; >: J4<:01@HB1BEO40J1@J:;U J1E2B9@ ;: >:GB@B0F@ 20:A:E:@J:W

'"



TU T)U IM#• *4; ;NE24<4; RTS P R#S ;: 8;1@ O101 >:;BK@10 <1 ZH4@>BHB?@ EFQBE1 >:

E1J:0B1<^ P Z;B@ J4E10 :@ H8:@J1 :< J1E1V4 >:< 1HH:;40B4^W (@ <1; @4J1;;: 8;1@ <1; 1;BK@1J801; TT) ` IM#WRS

%@ :3:EO<4 >: H?E4 ;: 8JB<BL1@ <1; J4<:01@HB1; K:4E9J0BH1; :; :< ;BK8B:@J:\

*1 :QO<BH1HB?@ >:< >B2834 :; <1 ;BK8B:@J:\

aW (;J1 J4<:01@HB1 K:4E9J0BH1 @4; >BH: D8: <1 J4<:01@HB1 >: O101<:<B;E4 >::;1 ;8O:0GBHB: >:2: >: ;:0 E:@4; 1 gWgc H4@ 0:;O:HJ4 1 <1 ;8O:0GBHB: /U<1 H81< :;JF ;:V1<1>1 :@ <1 H4J1 kW

)+

#: B@>BH1 D8: <1 O4;BHB?@ >:< 423:J4 JB:@: 8@1 J4<:01@HB1 >: gWa H4@0:;O:HJ4 1 l E:@HB4@1>4 :@ <1 J4<:01@HB1 mU :< >BFE:J04 J1E2B9@ JB:@:'#



>BH_1 J4<:01@HB1U O4; [<JBE4 <1 J4<:01@HB1 >: H4@>BHB?@ EFQBE1 >:E1J:0B1< J1E2B9@ ;: >:2: >: 0:;O:J10W

*+ *1 H4J1 :; ;BEB<10 1 <1 H4J1 XU J1E2B9@ :;O:HBGBH1 <1 J4<:01@HB1 >:O4;BHB?@ H4@ 0:;O:HJ4 1 <1; ;8O:0GBHB:; / P )U 1O10J: >: ;:V1<10 <1;

J4<:01@HB1; >: >BFE:J04 P H4@>BHB?@ EFQBE1 >: E1J:0B1<WbW (;J1 J4<:01@HB1 :; <1 D8: B@>BH1 D8: :; <1 E:>B>1 2F;BH1 >:< >BFE:J04 >:

<1 OB:L1WcW (< H12:H:4 >:< HB<B@>04 >:2: >: gWa H4@ 0:;O:HJ4 1 <1 0:G:0:@HB1 lWnW (;J1 J4<:01@HB1 E8:;J01 <1 <4H1<BL1HB?@ >:< >1J8E )U P J1E2B9@ E10H1

D8: <1 J4<:01@HB1 >: H12:H:4 >:2: >: ;:0 E:@40 1 gWa H4@ 0:;O:HJ4 1<E10H4 >: 0:G:0:@HB1 lW

kW *1 J4<:01@HB1 E10H1 D8: :;J1 :; <1 ;8O:0GBHB: / P D8: ;8 J4<:01@HB1 >:O<1@BHB>1> >:2: >: ;:0 E:@40 4 BK81< 1 gWaW

mW #:V1<1 D8: 9;J: :; :< >1J8E lU J1E2B9@ D8: JB:@: 8@1 J4<:01@HB1EFQBE1 >: O:0O:@>BH8<10 H4@ 0:;O:HJ4 1 <1 ;8O:0GBHB: / >: gWgYU J1E2B9@:;: :; ;8 J4<:01@HB1 >: >B1E:J01<W

eW C40 [<JBE4 ;: E10H1 <1 J4<:01@HB1 >: HB0H8<10B>1> >:< HN0H8<4 :QJ:0B40 >: <1GBK801U <1 H81< :; >: gWYW

GH7I ": 7- /)#72N

Z(@ 8@1 G40E1 ;BEO<BGBH1>1U ;: O8:>: >:HB0 D8: <4; >1J8E; K:@:01<E:@J:0:G<:31@ <4; O<1@4; H10J:;B1@4; opoU oò P oqoU O101 :;J12<:H:0 <1; ;8O:0GBHB:;H0NJBH1; >:;>: >4@>: E:>B0 P H4@J04<10 <1 1<J801U :< 1@H_4 P :< K04;40 >: 8@H8:0O4W /8@D8: 0:1<E:@J: <4; >1J8E; O8:>:@ :;J10 :@ H81<D8B:0 O4;BHB?@>:O:@>B:@>4 >: <1 K:4E:J0N1 >: <4; 423:J4; RP @4 ;:0 @:H:;10B1E:@J::JBD8:J1>4; H4@ pU Ù P qS^WRS

Z*4; >1J8E; ;4@ :;:@HB1<:; O101 H4@J04<10 <1 K:4E:J0N1 P J4<:01@HB1; >:

G120BH1HB?@ >: 8@1 A10B:>1> >: H101HJ:0N;JBH1;U H4E4 <4 O8:>: ;:0 <1HB<B@>0BHB>1>U ;BE:J0N1U 1@K8<10B>1>U O:0O:@>BH8<10B>1>U :JH9J:01^WRS

%@ >1J8E >:2: >: ;:0 1HH:;B2<:U O:0E1@:@J:U GB34 P H4@GB12<:U :;J1; ;4@1<K8@1; >: ;8; H101HJ:0N;JBH1;W

9%-;&7:=E-

*1; J4<:01@HB1; >BE:@;B4@1<:; P K:4E9J0BH1; ;4@ >: K01@ BEO40J1@HB1 _4P :@>N1 O8:;J4 D8: ;BEO<BGBH1@ :< J012134 >: >B;:V4 P H4@;J08HHB?@ :@ K01@ E:>B>11O10J: >: H0:10 8@ E:>B4 >: H4E8@BH1HB?@ H4@ 4J04; B@K:@B:04; P J9H@BH4; D8:O8:>:@ @4 _12<10 @8:;J04 EB;E4 B>B4E1W

'$

http://es.wikipedia.org/wiki/Coordenadas_cartesianas

http://es.wikipedia.org/wiki/Geometr?a

http://es.wikipedia.org/wiki/Tolerancia_(fabricaci?n)
















/< J:@:0 <1 G1HB<B>1> >: O4>:0 _1H:0 >BG:0:@J:; H4EO4@:@J:; :@ >BG:0:@J:;<8K10:; >:< E8@>4 J1E2B9@ 1P8>1 1 E:34010 <1 H1<B>1>U 21310 H4;J4; : B@H<8;BA:18E:@J10 <1 H4EO:J:@HB1 :@J0: <1; H4EO1VN1;U <4 H81< 2:@:GBHB1 J1E2B9@ 1<H<B:@J: GB@1<W

(@ ;B <1; ,-5$ ;4@ 8@1 _:001EB:@J1 0:<1JBA1E:@J: ;:@HB<<1 P E8P [JB< O101 <1B@>8;J0B1W

4=3&=%'$)P()

M1H8<J1> >: !@K:@B:0N1 >: <1 %@BA:0;B>1> >: l8:@4; /B0:;W R;WGWSW ?%0-$1"()15

9-%>A#$)(15B I:H8O:01>4 :< Xe >: /K4;J4 >: XggeU >:_JJO\rrE1J:0B1;WGBW821W10rnkaXTrJ4<:01@HB1;sK:4E:J0BH1;WO>G

.:Q1K4@ E:J04<4KPW R;WGWSW C-%>-#$)( =)>-"5)%")"9 1"& ?%0-$1"()"9B

I:H8O:01>4 :< Yg >: /K4;J4 >: XggeU >:_JJO\rrtttW_:Q1K4@W:;rB@J04>8HHB4@E:J04<4KB1rB@>:QW1;O=O1KB@1uaY

*8L1>>:0U vW wWU 5 -8GGU wW TW RaeebSW D'"&1>-"#%5 &- &)2'3% -" )"9-")-$;1 Raa:>WSW T9QBH4\ C0:@JBH: .1<<W

"1A100:J: .:00:01U ,W RXa >: &J820: >: XggeSW ?*.)(%5 -5.-()10-5 5%2$-

EC=F?G H?%0-$1"()15 =)>-"5)%"10-5 I C-%>A#$)(15J?CI=B I:H8O:01>4 :< Yg>: /K4;J4 >: XggeU >: _JJO\rrtttWH:@1EWEQrHE8dEEHr(A:@J4sXggmrC0:;:@J1HB4@:;r)T%dTT)sXggms"1A100:J:WO>G

$44<B@K8W R;WGWSW KL1# )5 #L- &-:)")#)%" %: ()$('01$ $'"%'#M I:H8O:01>4 :< Yg >: /K4;J4 >: XggeU >: _JJO\rrtttWJ44<B@K8WH4Er>:GB@BJB4@dYcgXggdYnaemdHB0H8<10d

08@48JW_JE<

%@BA:0;B>1> C4<BJ9H@BH1 >: )10J1K:@1W R;WGWSW ?%0-$1"()15 9-%>A#$)(15B

I:H8O:01>4 :< Yg >: /K4;J4 >: XggeU >:_JJO\rrtttW8OHJW:;rx>:Kr,8B<<1E4@r$4<:01@HB1;yXgK:4E:J0BH1;WO>G

vBzBO:>B1W R;WGWSW =1#'>W I:H8O:01>4 :< Yg >: /K4;J4 >: XggeU >:_JJO\rr:;WtBzBO:>B1W40KrtBzBr-1J8E

'%