frvianel@gm
ail.com
FBC UNIONE VENEZIA
ASD Union Quinto
STADIO PIERLUIGI PENZOS.ELENA - VENEZIA
VS
DOMENICA 1 MAGGIO 2011> ORE 15.00
L N D S E R I E D • G I R O N E C • C A M P I O N A T O 2 0 1 0 / 2 0 1 1
UNA PASSIONE CONDIVISA.UN FUTURO SICURO, VINCENTE E SOSTENIBILE.
RISPETTA L’AMBIENTE, SEPARA I RIFIUTI
Facciamo gol!Facciamo la raccolta differenziata!
IRICICLO
a cu
ra d
i Ver
itas:
Rap
por
ti co
n i m
edia
e in
form
azio
ne
Un semplice gesto quotidiano, come quello di dividere i vari materiali, consente di risparmiare materie prime, acqua ed energia, limitare l’emissione di sostanze nocive in atmosfera, ridurre la quantità di rifiuti e imballaggi da raccogliere e contenere i costi di smaltimento.
Differenziata e bolletta sono infatti strettamente collegate: più aumentano i rifiuti da riciclare e meno crescono le tariffe. Per questo è necessario che ognuno di noi separi con attenzione vetro, plastica, lattine e metalli; carta, cartone e Tetra Pak; rifiuti ingombranti
e che poi conferisca tutto in maniera corretta.
Dividere con attenzione i vari rifiuti e materiali è importante. Una buona raccolta differenziata, infatti, contribuisce a preservare l’ambiente in cui tutti noi viviamo e permette di contenere i costi
(quindi le tariffe) legati allo smaltimento dei rifiuti.
www.gruppoveritas.it
inserto 148x21.indd 1 05/04/11 09.44
UNA PASSIONE CONDIVISA.UN FUTURO SICURO, VINCENTE E SOSTENIBILE.
Facciamoil punto.
Prepare bene i playoff.
RITORNO: 01.05.11 33A GIORNATA
Torviscosa - Belluno
Treviso - Chioggia Sottomarina
Tamai - Città di Concordia
Kras Repen - Montebelluna
Opitergina - Montecchio Maggiore
Este - Pordenone
SandonàJesolo - Rovigo
San Paolo Padova - Sanvitese
FBC UNIONE VENEZIA - Union Quinto
» Oggi in Campo5
Guai a pensare a quello
che è stato e poteva
essere.L’Unione Venezia, è vero,
ha buttato via più di qualche
occasione e oggi si sarebbe
anche potuto pensare di
cercare di ghermire il primo
posto al Treviso.
Ma ormai è andata, e la
matematica, anche se non
consegna ancora il primato
finale ai trevigiani, è forse
l’unica a tenere aperta
una infinitesimale porta,
chiamata speranza, di
vedere gli arancioneroverdi
arrivare allo spareggio-
promozione.
Bisognerebbe, però, che il
Treviso perdesse, oltre che
a Tamai come successo
nell’ultimo incontro
prepasquale, anche le
ultime due partite che
mancano alla conclusione
della stagione regolare.
E’ pensabile che i
biancocelesti perdano tre
partite di fila?
L’Unione Venezia, dal canto
suo, dovrebbe vincere
entrambe le partite.
Ma, se la fantaclassifica
di cui si è appena parlato
è…per l’appunto fanta
classifica, le due partite da
vincere rimangono obiettivo
da perseguire comunque.
Due vittorie che devono
essere propedeutiche ai
playoff, verso i quali deve
essere posta comunque la
massima attenzione.
Sarebbe oltremodo
sbagliato pensare che
l’appendice di campionato
venisse considerata inutile
in quanto è alle viste un
riordino epocale della Lega
Pro che potrebbe portare
ad una Serie C unica (divisa
in tre gironi) all’interno
della quale dovrebbe
sparire il pressapochismo
professionale a cui si
è assistito negli ultimi
anni e in cui dominano
i più i grotteschi grovigli
economico/finanziari.
Per non parlare di un
professionismo rivolto
all’interesse, in molti
casi, di qualche sparuta
decina di persone semi-
disinteressata che va alla
partita solo perché…c’è.
Quindi, il successo
ai playoff vale come
vero titolo sportivo per
accedere all’eventuale
nuova categoria di cui non
potranno più far parte i
tanti che non la meritano.
E l’Unione Venezia vuole,
anzitutto, meritarla.
G
Spazio pubblicitarioper informazioni: 348 5818927
NUOVA GESTIONE
S. Marco 5094/A (Rialto)t. +39(0)[email protected]
nel cuore della città,
che conquisterà il vostro cuorela cucina italiana e tipica veneziana
design+stampa: Compuservice, Venezia
“AL RISTORANTE GRASPO DE UA”
Pub_Match_Graspo_15x5cm:Layout 1 24-02-2011 15:34 Pagina 1
Pos. Squadra P.ti G V N P Gf Gs
1 Treviso 69 32 20 9 3 56 242 FBC UNIONE VENEZIA 63 32 19 6 7 64 393 SandonàJesolo 54 32 15 9 8 52 394 San Paolo Padova * 53 32 15 9 8 47 395 Tamai 52 32 13 13 6 55 416 Union Quinto 49 32 13 10 9 49 367 Rovigo 45 32 12 9 11 42 388 Este 43 32 11 10 11 51 459 Pordenone 42 32 11 9 12 49 4710 Chioggia Sottomarina 41 32 10 11 11 32 3611 Sanvitese * 40 32 10 11 11 45 4912 Montebelluna 37 32 10 7 15 29 4113 Città di Concordia 35 32 9 8 15 46 6414 Montecchio Maggiore 34 32 8 10 14 38 4715 Belluno 33 32 9 6 17 35 4716 Opitergina 33 32 7 12 13 47 6017 Kras Repen 31 32 7 10 15 36 5718 Torviscosa 23 32 4 11 17 38 62
dopo la 32a GIORNATA» La Classifica6 » Domenica 17 Marzo 2011
Marcatori: 25 RETI: Zubin (Unione Venezia) 22 RETI: Amodeo (SandonàJesolo), Della Bianca (Città di Concordia) 20 RETI: Perna (Treviso) 19 RETI: Llullaku (Tamai) 18 RETI: Lucchini (San Paolo Padova) 16 RETI: Moresco (Este), Ferretti (Treviso) 15 RETI: Adriano (Chioggia Sottomarina), Sessolo (Pordenone) 14 RETI: De Freitas (Montebelluna) 13 RETI: Knezevic (Kras Repen), Volpato (San Paolo Padova) 12 RETI: Rondon (Este), Roman Del Prete (Union Quinto), Mazzeo (Unione Venezia) 11 RETI: Rossi (Pordenone) 10 RETI: Dall’Acqua (Opitergina), Nicoletti (SandonàJesolo), Cacurio (Sanvitese), Vianello (Union Quinto)
Marcatori FBC UNIONE VENEZIA: 7 RETI: Lelj 6 RETI: Ferretti 4 RETI: Malagò 2 RETI: Collauto, Nichele 1 RETE Cardin, Casagrande, Borotto
1 AUT Vianello pro Torviscosa
* Sanvitese penalizzata di 1 punto per irregolarità nella passata stagione.* San Paolo Padova penalizzata di 1 punto per irregolarita nella passata stagione (Albignasego)
in riferimento alla posizione rispetto la precedente giornata (media inglese)
Man of the Match
UNA GIURIAcomposta dai giornalisti accreditati in tribuna e da una selezione di soci
Venezia United sceglie per ogni incontro casalingo il
L’ORA DEI GIOVANI: CIRO ALIBERTI “MAN OF THE MATCH”
La novità del “Man of the Match” dell’incontro con il Tamai è rappresentata dal difensore Ciro Aliberti.Novità perché Aliberti ha giocato solo scampoli di partite e per solo poco più di 300 minuti. E novità perché Ciro, pur avendo superato di un solo anno la “fascia protetta” dei quattro junior obbligatoriamente in campo in Serie D, rappresenta pur sempre un giovane, o giovanissimo che dir si voglia.E, tra i giovani, finora nessuno è riuscito a portare a casa la splendida coppa in vetro artistico di Murano offerta dalla Signora Maria Bonaldo, presidente della Federazione Tabaccai di Venezia.Il privilegio è toccato ad Aliberti
perché col Tamai ha sfoderato una partita di grande orgoglio e determinazione. Qualità che non fanno di certo difetto allo scugnizzo napoletano, come non gli fanno difetto personalità e doti agonistiche. Se proprio si vuole guardare per il sottile una cosa che gli manca è un po’ di centimetri in più, che per un centrale difensivo sono quasi un obbligo. Ma anche qui il buon Ciro riesce a sopperire con l’elevazione che lo posiziona, quando salta, allo stesso livello
di centravanti ben più dotati di statura. D’altro canto i Cannavaro, suoi concittadini importanti, non è che abbiano gambe lunghe come trampoli…Premio meritato per Aliberti anche perché ha dovuto sopportare lunghi infortuni e lunghi tempi di recupero che, con i mixage di squadra imposti dal momento, ne hanno rallentato la presenza in prima squadra. Una prima squadra che, in ogni caso, Ciro vale.
CiroALIBERTI
in Arancioneroverde
Cognome Nome Data nascita Presenze Goal Amm Esp Min. Assist Presenze
tot. Reti
PCASINI Alessandro 16.06.92 15 -15 1 0 1350 0 15 -15MENEGATTI Pietro 17.01.92 15 -23 1 0 1350 0 16 -24
D
ALIBERTI Ciro 05.02.89 8 0 0 0 343 0 8 0BUSO Mattia 05.11.92 1 0 0 0 10 0 2 0CARDIN Michael 29.01.90 30 1 5 0 2646 5 69 2FALCIER Nicola 31.05.91 26 0 7 2 2193 1 27 0NICOLETTO Rudy 08.02.79 28 0 5 0 2134 1 29 0VIANELLO Filippo 05.04.76 29 0 5 0 2429 0 70 2BARZAN Nicolò 1994 4 0 0 0 67 0 4 0
C
BOROTTO Andrea 28.12.90 12 1 3 0 389 0 13 1CASAGRANDE Filippo 5.01.92 18 1 0 0 1047 1 18 1COLLAUTO Mattia 10.11.73 30 2 3 0 2565 5 221 15LELJ Tommaso 06.04.85 30 7 5 0 2604 4 31 7MALAGÒ Matteo 18.04.91 29 4 2 1 2075 5 47 4NICHELE Matteo 16.05.81 31 2 7 0 2753 4 67 7PILON Michael 16.08.91 2 0 0 0 35 0 2 0
A
BISIOL Luca 19.10.92 0 0 0 0 0 0 1 0FERRETTI Gustavo 10.02.84 16 6 2 0 1050 2 16 6DE FREITAS Marco Antonio 23.10.78 9 0 0 0 138 0 9 0MAZZEO Fabio 15.02.83 32 12 3 0 1827 6 40 13ZUBIN Emil 18.09.77 31 25 1 0 2733 9 32 26
» FBC Unione Venezia8 9
MENEGATTI
BOROTTO
MAZZEOZUBIN
LELJ
CARDIN
VIANELLO NICHELE
FALCIER
MALAGÒ
COLLAUTO
Probabile Formazione
A DI NAPOLI Arturo 18.04.74 11 2 1 0 369 2 81 23
D PIANU William 07.12.75 8 0 4 0 627 0 8 0
D RIGONI Simone 21.04.88 4 0 0 0 29 0 28 0
P RUSSO Andrea 05.06.91 2 -1 0 0 180 0 2 -1
A SALZANO Aniello 20.07.91 16 1 1 0 602 2 16 1
Ceduti
Dimensioni: lunghezza m.105, larghezza: m.65.
Capienza Totale: 7.500 posti.Posti Coperti: 1600 (di tribuna).
Denominazione: Stadio Pierluigi Penzo.Proprietà e Gestione: Comune di Venezia.Fondazione: 1913. È uno tra i più vecchicampi delle serie maggiori.
AllenatoreLUPPI GIANLUCAVice AllenatoreMARANGON NICOLAPreparatore PortieriLOTTI MASSIMOPreparatore AtleticoCASALE PAOLOMedicoBEGGIO MICHELANGELOMassaggiatoreFIORIN PAOLOMagazzinieriBEVERESCO GIORGIOPINTON ROBERTO
AccompagnatoreRIVOLA EDOARDO SegretarioMEZZACASA PAOLODirettore SportivoSENO ANDREAResp. MarketingGUERRA IGNAZIOResp. Sett. GiovanileBENUSSI GIOVANNISegr. Sett. GiovanilePASQUALETTO TIZIANOSpeaker allo stadioZAGO PAOLO
PresidenteKORABLIN YURIVicepresidente e A.D.SAMOKHIN ALEKS
ConsiglieriGUERRA IGNAZIOBALASHOV DMITRIVENTURINI MASSIMOSegretario del CdAVIANELLO ALESSIO
Sede e ContattiVia Gozzi 55, Mestre [email protected]+39 041 5321552
» Lo Staff
» Lo Stadio
10
Denominazione: Stadio Pierluigi Penzo.Proprietà e Gestione: Comune di Venezia.Fondazione: 1913. È uno tra i più vecchi campi delle serie maggiori.
Dimensioni: lunghezza m.105, larghezza: m.65.
Capienza Totale: 7.500 posti.Posti Coperti: 1600 (di tribuna).
» Squadra Ospite11
Il primo club calcistico a Quinto di Treviso viene fondato nel 1937. La squadra di questo piccolo comune dell’hinterland trevigiano (neppure 10.000 abitanti) ha sempre militato nei campionati regionali fino a cinque anni fa, quando vinse il campionato di Eccellenza davanti all’Edo Mestre, in un girone a cui partecipavano, tra le altre, anche Sandonà, Concordia e Opitergina. Nella scorsa stagione il Quinto ha assaporato la gioia di essere la miglior squadra della Marca, chiudendo il campionato davanti al Montebelluna e col Treviso militante in Eccellenza.
Così domenica scorsa
L’Union Quinto schiera un 4-4-2 in linea speculare a quello dell’Unione Venezia. L’attacco è composto da due giocatori esperti quali il veneziano Matteo Vianello e Roman Del Prete. In difesa mancherà
sicuramente l’ex Sartoretto, squalificato.
TOMEI
DAVANZO
VIDOTTO
VIANELLO
TONIZZO
SCAPPIN SARTORETTO
DE CHECCHI
SALZANO
ROMAN DEL PRETE
PAOLINI
ASD Union Quinto: storia e assetto tattico
testo: Fabrizio Capigatti - disegni e colori: Federico Toffano - CapitanVenezia® è di F.Capigatti/E.Tenderini
» Curiosità in campo » Squadra Ospite1312
• L’Unione Venezia si appresta ad ospitare l’Union Quinto per la terza volta al Penzo. I due precedenti risalgono entrambi al termine della passata stagione, quando gli arancioneroverdi vinsero prima per 3-2 nell’ultima gara casalinga del campionato per poi perdere 0-2 nella finale play-off del girone.L’Union Quinto è la squadra affrontata più volte dagli arancioneroverdi nell’anno solare 2010, quattro (tre incontri della passata stagione e la gara d’andata del campionato corrente).L’Unione Venezia non vince da cinque partite consecutive ma rimane comunque il miglior attacco del campionato (64 reti fatte) nonché la squadra con più punti raccolti in casa (41, come la capolista biancazzurra).Gli arancioneroverdi non hanno mai perso al Penzo nel 2011: ultima e unica sconfitta stagionale quella contro il Rovigo a novembre dello scorso anno.L’Union Quinto viene da tre sconfitte esterne consecutive e non ha mai segnato nelle ultime due trasferte.I trevigiani sono ancora in corsa per un posto nei play-off, dovendo affrontare il Tamai in casa nell’ultima giornata, squadra che attualmente occupa la quinta piazza e precede l’Union Quinto di tre punti in classificaLe due punte dell’Union Quinto, Vianello e Roman Del Prete, hanno segnato assieme meno gol di quelli realizzati dal solo Zubin: 22 contro 25.
Cognome Nome Anno RuoloFERRETTON Luca 1991 Portiere
LANZA Christofer 1990 Portiere
TOMEI Matteo 1984 Portiere
BETTIOL Manuel 1991 Difensore
BORTOLOZZO Nicola 1991 Difensore
CHIAPPETTA Mattia 1992 Difensore
DE CHECCHI Mattia 1987 Difensore
PEZZATO Mattia 1992 Difensore
SARTORETTO Matteo 1990 Difensore
SPADOTTO Matteo 1993 Difensore
STANCANELLI Mario 1977 Difensore
BYTYQI Ardian 1992 Centrocampista
DAVANZO Augusto 1976 Centrocampista
DIENG Modou 1992 Centrocampista
MODOLO Michele 1984 Centrocampista
NICHELE Amos 1991 Centrocampista
PAOLINI Nicola 1975 Centrocampista
SALVADORI Simone 1991 Centrocampista
SALZANO Aniello 1991 Centrocampista
SCAPPIN Nicola 1991 Centrocampista
TONIZZO Nicola 1990 Centrocampista
VIDOTTO Tommaso 1992 Centrocampista
VOLPATO Mattia 1992 Centrocampista
BRUNELLO Michele 1989 Attaccante
CATTO Gianmarco 1992 Attaccante
FALCO Domenico 1985 Attaccante
FRANCHETTO Nicola 1990 Attaccante
MORBIOLI Andrea 1991 Attaccante
ROMAN DEL PRETE Manuel 1980 Attaccante
VIANELLO Matteo 1977 Attaccante
ZLATIC Edin 1991 Attaccante
ASD Union Quinto: la rosa
Allenatore: PASA Daniele
Tutti noi, a dire il vero, avevamo sognato un epilogo diverso per l’ultima trasferta: l’invasione in massa a Pordenone per festeggiare la promozione. Comunque ottimi validi motivi per andare nel capoluogo di provincia friulano li troviamo lo stesso ed è altamente consigliabile ultimare il nostro tour del tifoso con questa ultima tappa. I riferimenti ciclistici, d’obbligo per un appassionato delle due ruote, sono ancor più opportuni nella città che ha dato i natali a un campione del ciclismo come Ottavio Bottecchia, vincitore di ben due Tour di France nel 1924 e nel 1925, cui è dedicato lo stadio (con annesso velodromo, ovviamente).Parlavamo di validi motivi e questi sono insiti certamente nella bellezza del centro storico, “Portus Naonis” (Porto sul Naone, cioè sul fiume Noncello),
che evidenzia la vocazione portuale che la città ha per secoli coltivato e mantenuto. Prima della partita, se siamo già in crisi di astinenza, potremo passeggiare per Piazza San Marco e goderci la vista del Duomo, che ospita opere (tra cui la pala dell’altare maggiore) del celebre pittore omonimo, Giovanni Antonio de’ Sacchis detto “il Pordenone”. La piacevole camminata per il centro storico ci consentirà di ammirare alcuni palazzi gotici e rinascimentali, abbelliti da affreschi e porticati.Cittadina bella e vivace grazie agli eventi culturali
che l’hanno dato onore e risalto nel panorama nazionale, soprattutto Pordenone Legge – festival letterario secondo solo a quello di Mantova – e le “Giornate del cinema muto”.Una certa affinità di colori sociali (quelli del Pordenone sono il nero e il verde…, no comment), una sicura affinità culturale e la vicinanza geografica, rendono l’incontro di domenica un’ulteriore occasione di festa e scambio reciproco tra le tifoserie. Che potrebbe concludersi davanti a un bel bicchiere di vino: simbolico matrimonio tra ombra e tajut!
» Prossima Trasferta34a GIORNATA / 08.05.11
Montebelluna - EsteRovigo - Kras Repen
Chioggia Sottomarina - OpiterginaMontecchio Maggiore - San Paolo Padova
Belluno - SandonàJesoloUnion Quinto - Tamai
Sanvitese - TorviscosaCittà di Concordia - Treviso
Pordenone - FBC UNIONE VENEZIA
» Prossimi incontri14 15
IN OGNI STADIO INNALZIAMO
I NOSTRI COLORI
08.05.11
Pubblicato per gentile concessione di Ve.Sport
Quest’anno Alberto Fiorin realizzerà il suo sogno di viaggiatore in bicicletta e di scrittore, cioè pedalare lungo le strade del Giro d’Italia tappa per tappa anticipando uno dopo l’altro i 3496 km di questa edizione.
Dal Veneziaunited… ...al Giro d’Italia
E ti seguiremo sul sito www.albertofiorin.it e su quello www.repubblica.it che ospiterà ogni giorno i resoconti del viaggio. BUONA PEDALATA!