Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 1
Liste beteiligter Agrarunternehmen
Anlage 1: Lister beteiligter Agrarunternehmen
Lfd.-Nr. Unternehmen
1. Agrargenossenschaft Arzberg e. G.
2. Agrargenossenschaft AGROFARM GÖDA eG Bautzen
3. Rinderfarm Beiersdorf GmbH
4. Agrargenossenschaft Lungwitztal e. G. Bernsdorf
5. Agrar-Genossenschaft "Bobritzschtal" e. G. Oberbobritzsch
6. Schweinezucht St. Michaelis GmbH Brand-Erbisdorf
7. Wirtschaftshof Sachsenland Röhrsdorf/Wittgensdorf e. G.
8. Multi-Agrar-Claußnitz GmbH
9. Agrargenossenschaft Beerendorf e. G.
10. Agrargenossenschaft "Heideglück" Sprotta e. G.
11. Agrikultur GmbH Schönfeld (b. Dresden)
12. Agrofarm 2000 GmbH Eichigt
13. Landgut Zschettgau GmbH
14. Schmack Biogas AG Schwandorf (Anlage Elbisbach)
15. Agraset Agrargenossenschaft Naundorf e. G. Erlau
16. Biogas und Landtechnik Trieb (Falkensetin/Vogtland)
17. Agrargenossenschaft Nassau eG Frauenstein
18. Schweineproduktion Burkersdorf GmbH Frauenstein
19. Osterland Agrar GmbH Frohburg
20. Tobias Barthel & Christian Landwehr GbR Wickershain (Geithain)
21. Biogas - Energy GmbH Grimma
22. Jungbullen Grechwitz GmbH (Grimma)
23. Agrar- und Beteiligungsunternehmen "AGROSS" e. G. Groitzsch
24. Agraraktiengesellschaft Bauernland Agrar GmbH "Zschopautal" Großolbersdorf
25. Bioenergiezentrum Westewitz GmbH Großweitzschen
26. Landwirtschaftsbetrieb Philipp GbR Großweitzschen
27. Agrargenossenschaft eG Großzöbern
28. Spree Agrar und Service GmbH Hähnichen
29. Agrargenossenschaft Hainichen-Pappendorf e. G.
30. Landwirtschaftliche Betriebsgemeinschaft GbR Hartha
31. Agrar GmbH Gersdorf
32. Agrargenossenschaft Heidersdorf e. G.
33. Agrargenossenschaft eG Reichenbach (Heinsdorfergrund)
34. LAWI Agrar GmbH Hirschfeld
35. ABB New Adventures GmbH Ratingen (Hirschfelde)
36. Agrargenossenschaft eG Jesewitz
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 1: Lister beteiligter Agrarunternehmen
Lfd.-Nr. Unternehmen
37. Grünlichtenberg Kartoffel- und Gemüseverarbeitungs GmbH
38. Koberland eG Niederalbertsdorf
39. Heidequell Handels- und Produktions GmbH Laußig
40. Gundorfer Agrargemeinschaft e. G. Böhlitz-Ehrenberg
41. AGRO-Produkt GmbH Leubsdorf-Eppendorf
42. Landwirtschaftsgenossenschaft e. G. Ottendorf-Krumbach
43. Lichtenberger Weideland und Rinderzucht GmbH
44. Agrarprodukte Löbnitz KG
45. Agrarunternehmen "Lommatzscher Pflege" e.G.
46. BUDISSA Agrarprodukte Preititz-Kleinbautzen GmbH
47. Agrargenossenschaft Naundorf-Niedergoseln e. G.
48. Sauenzuchtanlage Nebelschütz GmbH
49. Landwirtschaftsbetrieb Barbara Seidel Oberschindmaas
50. Agrar GmbH Niederoderwitz
51. Ragewitzer Agrarproduktion GmbH & Co. Landwirtschaftliche Erzeugnisse KG
52. Prießnitzer Agrargenossenschaft eG
53. Radiborer Agrar GmbH
54. Milchfarm Pannewitz GmbH
55. Agrargenossenschaft "Oberes Elbtal" e. G. Reinhardtsdorf
56. Agrarproduktion Reuth Sammer & Co. KG
57. Seifersbacher Land AG
58. Agrarbetriebsgemeinschaft Kiesdorf/Dittersbach GbR Schönau-Berzdorf
59. Milchland Schönau GbR
60. Agrargenossenschaft Schönberg e. G.
61. Hofgut Elbaue Frank Arnold Strehla
62. ÖKOTEC-Biogas GmbH & Co. KG Thallwitz
63. APROHA GmbH Tirpersdorf
64. Landwirtschaftsbetrieb Olaf Kupfer Trebsen
65. Biogasstrom (Landfarm) Melaune GbR
66. Agrargenossenschaft Jänkendorf-Ödernitz e. G.
67. MKH Agrar-Produkte GmbH Kotten
68. ABIS Nemt GmbH & Co. KG Wurzen
69. Agrarbetrieb Schlegel/Dittelsdorf GbR Zittau
70. Agrargenossenschaft Krippehna e. G.
71. Zwönitzer Agrargenossenschaft eG
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 2
Aufstellung Motorenhersteller sowie Maschinen- und Anlagenbauer
Anlage 2Aufstellung Motorenhersteller sowie Maschinen- und Anlagenbauunternehmen
DEUTZ AG Köln
MWM Motoren-Werke Mannheim GmbH
DEUTZ Power Systems GmbH Mannheim
Liebherr-Machines Bulle S.A. (Schweiz)
MAN Nutzfahrzeuge AG Nürnberg
ScanDiesel GmbH Bremen
enertec - Kraftwerke GmbH Mühlhausen
Köhler & Ziegler Anlagentechnik GmbH Lollar
PEWO Energietechnik GmbH Elsterheide
pro2 Anlagentechnik GmbH Willich
Schnell Zündstrahlmotoren AG & Co. KG Amtzell
LEK / HABO Deutschland GmbH Magdeburg
August Storm GmbH & Co. KG Spelle
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 3
Funktionsschema Biogas-
anlage „Heinzebank“
(Betreiber: Agraraktien-
gesellschaft Bauernland
Agrar GmbH „Zschopautal“
Großolbersdorf)
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 4
Kopie des ausgefüllten
Datenblattmusters (Seiten 1 bis 9)
für eine landwirtschaftliche
Biogasanlage im Freistaat Sachsen
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 5
Kopie der durch den Auftrag-
geber, das LfULG – Landesamt
für Umwelt, Landwirtschaft und
Geologie, legitimierten Datenerfassung
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 6
Wegen fehlender Formaldehyd-
emissionswerte nicht berücksichtigte
Anlagenstandorte 41 BHKW
(Datenbanknummern 98. – 138.)
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 6 Wegen fehlender Formaldehydemissionswerte nicht berücksichtigte
Anlagenstandorte 41 BHKW (Datenbanknummern 98. – 138.)
Datenbanknummer
MOTORHERSTELLER
Ver-
fahren
98. bis 105.
MAN Nutzfahrzeuge AG München
106. bis 108.
MDE Dezentrale Energiesysteme GmbH Augsburg
109. bis 111.
GE Energy Jenbacher Gasmotoren Österreich
112. und 113.
Caterpillar Inc. Peoria (Illinois, USA)
114. bis 121.
MWM Motoren-Werke Mannheim GmbH
(bis 30.09.08 Deutz Power Systems GmbH Mannheim)
122. bis 125.
Liebherr – Machines Bulle S.A. (CH)
Gasotto
126. bis 130.
Deutz AG Köln
131. bis 133.
Scania CV AB Södertälje (Schweden)
134. bis 136.
Perkins Engines Company Limited Peterborough (GB)
137.
Volvo Penta AB Göteborg (Schweden)
138.
Deere & Company Moline (Illinois, USA)
Zündstrahl
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 7
Auswahl von Planern und Errichtern von Biogasanlagen
Anlage 7: Auswahl von Planern und Errichtern von Biogasanlagen
AgroNet Gesellschaft für modernes Agrarmanagement und -technik GmbH Dresden
BayWa AG München
BIOGASKONTOR Köberle GmbH Obermarchtal
Biotec Hirschfelde
BTN Biotechnologie Nordhausen
EISENMANN Anlagenbau GmbH & Co. KG Böblingen
ENTEC Umwelttechnik Fußach (A), Nauen (D)
EnviTec Biogas AG Saerbeck
eutec ingenieure GbR DresdenFARMATIC Anlagenbau GmbH Nortorf
ibes Ingenieurbüro Dr. Eisenhardt GmbH & Co. KG
Energieanlagen Frank Bündig GmbH Waldheim
Ingenieurbüro Ratzka OstrauIngenieurbüro Deeg Oelsnitz
Ingenieurbüro Dr. Markert Kaltennordheim / Rhön
Ingenieurbüro Franke Gehaus
Ingenieurbüro Hüller Bad Elster
Landtechnische Anlagen Uwe Kempe Frauenstein
Linde-KCA-Dresden GmbHLIPP GmbH Tannhausen
MT-Energie GmbH & Co. KG Rockstedt
Öko Energiesysteme GmbH Deuna
Ökotec Anlagenbau GmbH Thallwitz
Rhön - Energiesysteme Gehaus GmbH
Schmack Biogas AG Schwandorf
Schwarting Biosystem GmbH Flensburg
STIRL Anlagentechnik GmbH Krakow am See
STRABAG Umwelttechnik
UTS (Umwelt Technik Süd) Biogastechnik GmbH Dorfen
VTI Thüringer Verfahrenstechnik Institut für Umwelt u. Energie e. V.
WELtec BioPower GmbH Vechta
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 8a u. 8b
Ausgangsdaten, Ansätze und Werte
für die Untersuchungen der Bio-
gaserzeugungsprozessparameter …
Da-
ten- Fer- An- ∅ Fer- Art ∅ Fest- ∅ Hy- ∅ ∅ An- Art der Spezifi- Motor- Motor- Ar- ∅ ∅ Maxi-
bank- men- zahl menter- der Be- stoff- Ver- gieni- Rühr- zahl Ent- kation her- be- beits- CH4- H2S- mal
num- ter- Stu- tempe- schi- ein- weil- sie- zei- Rühr- Rinder- Schwei- Geflü- Fest- Son- Ge- Son- schwefe- der Ent- stel- zeich- prin- An- Ge- wert
mer art fen ratur ckung trag zeit rung ten vorg. gülle negülle gelkot mist tige treide stige lung schwefelung ler nung zip teil halt HCHO
[ - ] [ - ] [ - ] [ °C ] [ q, k ] [ pro Tag ] [ Tage ] [ - ] [ min ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ GO, ZS ] [ Vol.% ] [ ppm ] [ mg/m3 ]
14 intern Luftein- 2 x 40,9
15 biologisch blasung MAN 31,4
Hyd.: 29 extern
F 1: 40 biologisch
7 RK intern biol. Lufteinblasung MAN E 2876 LE 701 GO 48 o. A. 52
69 extern 2 x 77,7
70 biologisch Liebherr 31,8
62 RK 2 40 q 24 43 nein 2.700 60 extern biol. Wäscher DPS TCG 2016 V 12 GO 48,7 17 73
DK extern biol. Wäscher + Zu-
RK und chem. gabe Fe-(II)-Cl
74 RK 1 40 q o. A. 59 nein 1.896 240 intern biol. Lufteinblasung Deutz BF6M 1015 C ZS 50,5 13 93,71
DK F 1: 37 intern
RK F 2: 35 biologisch
36 RK 1 44 q o. A. 170 nein intern biol. Lufteinblasung JEN JMS 312 GSC 221 GO 50,7 26,5 3,6
64 RK 1 40 q 2 o. A. nein extern biol. ohne Angaben DPS TCG 2016 V 12 GO 51 9 111
27 RK 2 47 q 7 75 nein 2.640 144 intern biol. Lufteinblasung JEN JMS 312 GS-B.L. GO 51,8 o. A. 229,3
45 intern CAT G 3412 TA GO 51,95 49 141
78 biologisch Deutz BF6M 1015 C ZS 52,5 39 189
91 F 1: 41 intern biol. Luftein- 176
92 und extern blasung 195
93 F 2: 55 chemisch Aktivkohlefilter 183
2 x intern biol. Lufteinbl. + Zu-
RK und chem. gabe Fe-(II)-Cl
19 B 3042 L1 52,3
41,4
MDE 48,6
Anlage 8a: Ausgangsdaten, Ansätze und Werte für die Untersuchungen der Biogaserzeugungsprozessparameter (sh. Tabellenkopf) --> aufsteigend geordnet nach CH4-Anteil (Ausnahme: Datenbanknummer "78")
nein8112
ohne Angaben
ohne Angaben
129nein
240
1.848
72
ohne Angaben
600
160
624
Schriftenreihe, Heft 8/2009
20ohne AngabenRK
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
B 3042 L3o. A.
2 xGO 102,553Zugabe Fe-(II)-Cl
1.485 Lufteinblasung60RK 2 40,5 q 24
nein328 144,1o. A. 52,2GOJMS 212 GS-B.L.JENq26 96462
PERK 14052ZS1006 GTGRK 48nein3024q1
253 nein3018q Lufteinblasung
TCG 2016 V 12DPS
TCG 2016 B V 12DPS 133,22950,6GO
1443549GO16nein
Wäscher
Kartoffeln
35048GOG 926 TI
59 60o. A.q383
RK 1 q40
Speiseabfälle, Fettabscheideinhalte, Industrieabfälle, Abwässer, Glycerinohne Angaben
q2 17,524 MB 3042 L 3Wäscher MDE24 Luzerne 42,658247,3GO22 RK nein
46 42E 2876 LE 302 GOneinRK q401 ohne Angaben ohne Angaben
Emissionsmessbericht
Wirtschaftsdünger NaWaRo`s
Datenblatt und geprüfte ZuordnungDatenblatt bzw. EmissionsmessberichtAnsatz und Ermittlung aus Datenblättern
Mais Gras
Da-
ten- Fer- An- ∅ Fer- Art ∅ Fest- ∅ Hy- ∅ ∅ An- Art der Spezifi- Motor- Motor- Ar- ∅ ∅ Maxi-
bank- men- zahl menter- der Be- stoff- Ver- gieni- Rühr- zahl Ent- kation her- be- beits- CH4- H2S- mal
num- ter- Stu- tempe- schi- ein- weil- sie- zei- Rühr- Rinder- Schwei- Geflü- Fest- Son- Ge- Son- schwefe- der Ent- stel- zeich- prin- An- Ge- wert
mer art fen ratur ckung trag zeit rung ten vorg. gülle negülle gelkot mist tige treide stige lung schwefelung ler nung zip teil halt HCHO
[ - ] [ - ] [ - ] [ °C ] [ q, k ] [ pro Tag ] [ Tage ] [ - ] [ min ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ GO, ZS ] [ Vol.% ] [ ppm ] [ mg/m3 ]
66 RK 1 40 q nein intern biol. Lufteinblasung DPS TCG 2016 V 16 GO 53 o. A. 12,9
60 RK 1 intern biol. Lufteinblasung DPS TCG 2016 V 12 GO 53,5 495 132
F 1: 40 intern bio- Luftein- 156,6
logisch und blasung + Zu- 143,6
77 F 2: 55 chemisch gabe Fe-(II)-Cl Deutz 147,1
3 RK z. T. Son- intern biol. u. Lufteinbl. + Dento MAN E 2842 LE 302 77,8
21 DK nenblume extern chem. Clear® Sulfo in VG MDE AB 3042 L5 78
16 intern 2 x 5,5
17 biologisch MAN 9,3
Silosi- intern biol. Lufteinbl. + Zu-
ckersaft und chem. gabe Eisenhydroxid
intern biol. u. Lufteinbl. + Zu-
extern chem. gabe Fe-(II)-Cl
89 intern biol. u. Lufteinbl. + Zugabe 2 x 169,1
90 extern chem. Fe-(II)-Cl, Kohlefilt. PERK 202,7
intern biol. u. Lufteinbl. + Zu-
extern chem. gabe Fe-(II)-Cl
38 intern biol. u. Lufteinbl. + Zu- G 3406 TA 124,9
48 extern chem. gabe Fe-(II)-Cl G 3412 TA 128,4
50 DK 1 40,5 k ohne 41 nein 480 32 extern biol. Wäscher DPS TBG 616 V 12 GO 57,7 200 32
32 RK 2 40 k o. A. 58 nein extern biol. Wäscher JEN JMS 312 GS-B.L. GO 59,4 69 103
35 RK 1 44 q o. A. 87 nein intern biol. Lufteinblasung JEN JMS 312 GS-B.L. GO 61,2 1.000 58,9
24 RK 2 o. A. q 6 24,3 nein Restfutter extern biol. System LIPP MDE MB 3042 L 5 GO 61,7 40 40,3
33 Rüben, Kart. extern 2 x 15
34 Fette, Glyc. biologisch JEN 14
intern Lufteinblasung, Bio-
biologisch filter im Nachgärer
Anlage 8b: Ausgangsdaten, Ansätze und Werte für die Untersuchungen der Biogaserzeugungsprozessparameter (sh. Tabellenkopf) --> aufsteigend geordnet nach CH4-Anteil
1.680
48
ohne Angaben
ohne Angaben
ohne Angaben
90ohne
252
ohne Angaben
480
1.440
ohne Angaben
ohne Angaben
504
480
Datenblatt bzw. Emissionsmessbericht Datenblatt und geprüfte Zuordnung
Wirtschaftsdünger NaWaRo`s
21
Emissionsmessbericht
DPS 189,48967,9GOTCG 2016 V 12
GOJMS 312 GS-B.L. o. A.
q 1 30 nein61 DK 1 39
551RK ja2018q 64Wäscher
37 nein 16
40
RK 1 41 k 9
q
o. A. 57GOCAT
341RK 20nein39o. A.
1RK 4012q39
60o. A. 56,6GOG 3412 TACAT
nein
ohne Angaben
28ohne
nein
3855ZS1006
221,473055ZS38,51RK73 k 24480
o. A. 54,5
BF6M 1013 ECDeutz
14
1RK GOnein6312q
2
E 2876 LZ 302Lufteinblasung
72 30054,5GOk43
nein 50312
40
15076
RK 1 72nein40
ohne Angaben
Ansatz und Ermittlung aus Datenblättern
Mais Gras
ZS 54q 242 x
BF6M 1015 C
q 18 40 55,3MAN E 2842 EG GO 551 RK 1 38
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 9
Auswahl von Messinstitutionen
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Schriftenreihe, Heft 8/2009
Anlage 9: Auswahl von Messinstitutionen
Die Reihenfolge ist willkürlich gewählt.
_______________________________________________________________________________
MATTERSTEIG & Co. Ingenieurgesellschaft für Verfahrens- technik und Umweltschutz mbH Markranstädt, OT Kulkwitz
_______________________________________________________________________________
ERGO Umweltinstitut GmbH Dresden
______________________________________________________________________________
EUROFINS-AUA GmbH Jena
(Niederlassungen und Außenstellen in Freiberg, Erfurt und Greiz)
_______________________________________________________________________________
chemlab Gesellschaft für Analytik und Umweltberatung GmbH Bensheim
_______________________________________________________________________________
Umwelt- und Energieconsult Dresden GbR
_______________________________________________________________________________
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft Radebeul
_______________________________________________________________________________
AIRTEC Gesellschaft für Umweltmessungen mbH Leipzig
_______________________________________________________________________________
öko-control GmbH Schönebeck/Elbe
_______________________________________________________________________________
Dr. Sporenberg Umweltschutz Messtechnik GmbH Bad Muskau
_______________________________________________________________________________
WESSLING Laboratorien GmbH Spremberg
Für alle angegebenen E-Mail-Adressen gilt:
Kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente.
Verteilerhinweis Diese Informationsschrift wird von der Sächsischen Staatsregierung im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit he-rausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlhelfern zum Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Dies gilt für alle Wahlen.
Impressum
Herausgeber: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Pillnitzer Platz 3, 01326 Dresden
Internet: http://www.smul.sachsen.de/lfulg
Autoren: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH)
Fachbereich Maschinenbau/Verfahrenstechnik
Forschungsinstitut Fahrzeugtechnik
Prof. Dr.-Ing. Gennadi Zikoridse
Dr. rer. nat. Uwe Hofmann
Dipl.-Ing. Torsten Neumann
Friedrich-List-Platz 1
01069 Dresden
Telefon: 0351 462-3344
Telefax: 0351 462-3476
E-Mail: [email protected]
Redaktion: siehe Autoren
Endredaktion: Öffentlichkeitsarbeit
Präsidialabteilung
ISSN: 1867-2868
Redaktionsschluss: Februar 2009