Download pdf - Arctica Snowboards 2012/2013 Snowpatriots.com

winter 2012/2013

sports eyewear

technologia

POLIWĘGLAN (POLICARBON)Tworzywo o wysokim współczynniku twardości, charakteryzujące się termoplastycznością, lekkością oraz odpornością na na zarysowania i pęknięcia. Z poliwęglanu, ze względu na jego właściwości, wykonuje się wysokiej jakości oprawki okularów i gogli.

Most frames of sports sunglasses and goggles are constructed of po-lycarbonate because of its interesting features. It is extremely hard, thermoplastic, lightweight and highly impact-resistant material.

GRILAMID TR 90Wysokiej jakości odmiana nylonu, wyjątkowo odporna na rozciąganie i wyginanie. Materiał wytrzymały na uderzenia, elastyczny, przyjemny w dotyku, o właściwościach antyalergicznych. Okulary wykonane z grila-midu są lekkie, wytrzymałe i wygodne w użytkowaniu.

A high quality type of nylon characterized by an extremely high ben-ding strength. Lightweight, tough and shape-retaining material that is also exceptionally impact-resistant. It is used in sports glasses be-cause of its shock resistance, flexibility, durability and non-allergenic properties.

TPU (TERMOPLASTYCZNY POLIURETAN)Wyjątkowo wytrzymałe tworzywo, zachowujące elastyczność w sze-rokim przedziale temperatur. Oprawki gogli wykonane z tego materiału są miękkie, przyjemne w użytkowaniu, a jednocześnie niezwykle od-porne na zarysowania i pęknięcia.

Exceptionally durable material retaining its elasticity in a wide tem-perature range. Goggle frames made of TPU are soft, comfortable, scratch and impact-resistant.

SOCZEWKI POLIWĘGLANOWE (POLICARBONOWE)Soczewki poliwęglanowe gwarantują komfort widzenia, ochronę przed promieniowaniem ultrafioletowym, ochronę przed uderzeniami, lek-kość i wygodę noszenia. Poliwęglan rozjaśnia i wyostrza obraz. Jego podstawowymi zaletami są: twardość, odporność na zarysowania oraz idealnie równa grubość płytki.

Polycarbonate lenses are lightweight, thin, durable and impact-re-sistant. Sports eyewear lenses are usually made of polycarbonate because it is naturally UV absorbing and scratch-resistant material enhancing the vision in any lighting conditions.

SOCZEWKI POLARYZACYJNE Blokują refleksy świetlne powstałe w wyniku odbicia światła od po-ziomych płaszczyzn (śnieg, woda, piasek, szosa), ograniczając do mi-nimum wpływ wszelkiego rodzaju dokuczliwych odblasków, czy lśnień. Filtr polaryzacyjny zwiększa kontrastowość obrazu, znacząco poprawia jakość widzenia, zapewnia 100% ochronę przed promieniowaniem UV oraz eliminuje 99% odblasków świetlnych. Szkła polaryzacyjne są ide-alne dla kierowców, amatorów sportów wodnych (żeglarzy, wędkarzy), narciarzy, rowerzystów oraz wszystkich pracujących lub wypoczywa-jących w pełnym słońcu. Polecane również osobom cierpiącym na nadwrażliwość na promienie słoneczne.

Polarized lenses are designed to reduce irritating reflections and glare caused by light reflected from surfaces such as water, road, sand or snow. All polarized lenses absorb 100% of UV light and eliminate 99% glare light. Polarized sunglasses are particularly popular with fisher-men, boaters, skiers, snowboarders, bikers and other outdoor sports enthusiasts. In fact, all wearers who work or rest in the sunshine will enjoy a clearer view and elimination of glare. Polarized sunglasses are the perfect driving glasses due to the glare reduction. They can also be used by people who suffer from oversensitivity to sun rays.

SOCZEWKI POLARYZACYJNE TAC Filtr polaryzacyjny pokryty jest trójoctanem celulozy (TAC) i dodatko-wo chroniony specjalną warstwą tworzywa odpornego na ścieranie i pękanie. Soczewki te zapewniają 100% ochronę przed promienio-waniem UV oraz eliminują 99% odblasków świetlnych. Zapewniają idealną przejrzystość oraz pełny komfort widzenia. Dzięki warstwom ochronnym soczewki te zachowują stabilność, nie kurczą się, nie ule-gają rozwarstwieniu.

TAC polarized filter is laminated with triacetate cellulose and additio-nally protected by extremelly impact-and scratch-resistant hard coa-ting on the outer layer. The lenses block 100% of all UV and eliminate 99% glare light. They enhance visibility by improving color contrast. The durable protective films prevent the TAC lenses from delamination or shrinking.

GOGLE ZE SZKŁEM POLARYZACYJNYMSzkło polaryzacyjne blokuje promienie świetlne odbite od poziomych płaszczyzn, takich jak śnieg czy lód, zapewnia 100% ochronę przed pro-mieniowaniem UV oraz eliminuje 99% odblasków świetlnych. Zwiększa również kontrastowość obrazu i znacząco poprawia jakość widzenia, dzięki czemu narciarz może szybciej dostrzec zmiany w strukturze na-wierzchni śnieżnej lub lodowej i błyskawicznie na nie reagować.

Polarized lens is designed to reduce irritating reflections and glare caused by light reflected from horizontal surfaces such as snow or ice. It absorbs 100% of UV light and eliminates 99% glare light. Contrast is enhanced, vision becomes clear and objects are quicker to identify. This enables the skier or rider to see changing textures in snow or dangerous icy patches significantly better and react much faster.

SOCZEWKI FOTOCHROMOWE Soczewki fotochromowe ciemnieją przy zwiększającym się natęże-niu UV i rozjaśniają przy zmniejszeniu intensywności promieniowania świetlnego. Filtry fotochromowe stanowią skuteczną ochronę oczu zarówno w warunkach intensywnego promieniowania słonecznego, jak i niedostatecznego oświetlenia. Dodatkową zaletą wszystkich soczewek fotochromowych jest ich zdolność do filtrowania całego zakresu promieniowania UV.

Photochromic lenses darken when exposed to UV light and gradually return to the original state once the light is reduced. They protect the eyes in a wide variety of lighting conditions. In addition, photochromic lenses provide 100% protection from harmful solar radiation.

SOCZEWKI ROZJAŚNIAJĄCE (ŻÓŁTE, POMARAŃCZOWE)Soczewki o zabarwieniu żółtym, bursztynowym i pomarańczowym poprawiają ostrość widzenia, zwiększają kontrast i postrzeganie głębi. Doskonale nadają się do noszenia w złych warunkach pogodowych, zwłaszcza przez kierowców, rowerzystów i amatorów sportów zimo-wych.

Yellow, amber or orange tints improve contrast in poor visibility, heig-hten visual acuity, filter out blue light and enhance the perception of depth. Brightening lenses increase safety in adverse weather con-ditions; ideal for drivers, bikers and winter sport enthusiasts.

POWŁOKA ANTI-FOG Specjalna warstwa zapobiegająca zaparowaniu soczewki przy silnie ujemnych temperaturach zewnętrznych. Poprawia widoczność w trud-nych warunkach pogodowych. Uwaga: Pojedyncze szkła z wewnętrzną powłoką antifog należy czyścić bardzo delikatnie, nie pocierając wewnętrznej strony soczewki. War-stwa zapobiegająca zaparowaniu soczewki może ulec wytarciu lub zarysowaniu w toku użytkowania.

The anti-fog coating prevents the fogging of the lens in low tempera-tures to insure a clearer vision. When cleaning a single lens with the anti-fog treatment gently pat a lens, avoid any rubbing of the inside surface so as not to damage the anti-fog layer. The lenses generally do not retain their anti-fog properties indefinitely. The anti-fog coating may wear out or become scratched over time.

SOCZEWKI Z FILTREM UV 400Filtr UV 400 blokuje wszystkie trzy zakresy promieniowania ultrafioleto-wego: UVA, UVB i UVC. Gwarantuje 100% ochronę przed niepożądany-mi skutkami ekspozycji wzroku na promieniowanie słoneczne.

UV 400 treatment blocks all three ranges of ultraviolet radiation: UVA, UVB and UVC and protects the human eye 100% from harmful effects of the sun rays.

AIR COOLING SYSTEM System wentylacji stosowany w okularach i goglach dla rowerzystów i narciarzy, umożliwiający wymianę powietrza i zapobiegający parowa-niu szkieł.

The lens ventilation system used in protective eyewear for cyclists and skiers to maximize airflow which eliminates fogging of the lens to give a clear vision.

POWŁOKA REVO Powłoka składająca się z 12-15 warstw ochronnych odbijająca szkod-liwe promienie słoneczne, chroniąca wzrok przed promieniowaniem ultrafioletowym. Rozwiązanie stosowane w okularach i goglach sportowych.

A coating consisting of 12 to15 protective layers which reflect the harmful light rays and provide perfect protective and visual qualities. Ideal for sports eyewear.

GUMOWE NOSKIGumowe noski sprawiają, że okulary dobrze przylegają do twarzy, nie zsuwają się ani nie uciskają, zapewniając pełny komfort użytkowania. Wykonane z miękkiego, hipoalergicznego tworzywa.

Rubber nose pads guarantee a non-slip, pressure-free fit and reliable eye protection, significantly improving wearing comfort. Made of soft, non-allergenic material.

GOGLE KOMPATYBILNE Z KASKIEMDopasowanie gogli do kasku narciarskiego zwiększa przyjemność i komfort użytkowania.

The goggles fit smoothly with the helmet enhancing the pleasure and comfort of the user.

GOGLE NA OKULARY KOREKCYJNE (OTG)Duże gogle, które można nosić na okulary korekcyjne.

Large goggles which fit over most prescription glasses.

GOGLE Z DWUWARSTWOWĄ GĄBKĄWarstwa pianki poliuretanowej o średniej gęstości pokryta jest mięk-kim, przyjemnym w dotyku i hipoalergicznym materiałem polarfleece.

A layer of medium density polyurethane foam is covered with very soft, skin-friendly and non-allergenic polarfleece fabric.

GOGLE Z TRÓJWARSTWOWĄ GĄBKĄDwie warstwy pianki poliuretanowej o wysokiej i średniej gęstości pokryte są miękkim, przyjemnym w dotyku i hipoalergicznym mate-riałem polarfleece.

Two layers of high and medium density polyurethane foam are covered with very soft, skin-friendly and non-allergenic polarfleece fabric.

WKŁADKA Z GĄBKI/PIANKI Absorbuje wilgoć i dodatkowo chroni przed promieniowaniem sło-necznym.

Absorbs moisture and gives additional protection from solar radiation

SYSTEM PODWÓJNYCH SZKIEŁPodwójne szkła oraz odpowiednia wentylacja to dwie podstawowe cechy zapobiegające parowaniu szkieł w goglach. Warstwa zewnętrz-na wykonana jest z twardego poliwęglanu lub szyby polaryzacyjnej, a wewnętrzna z octanu celulozy pokrytego warstwą anti-fog. Warstwa powietrza znajdująca się pomiędzy szybami tworzy termiczną barierę i eliminuje parowanie.

Double lens system is used in ski goggles in order to support the pro-per system of ventilation. The system is constructed of an exterior po-lycarbonate or polarized lens and an interior acetate lens. The thermal barrier created between the lenses successfully prevents fogging and provides additional protection.

TPUsystem podwójnych szkieł218-43%średnio intensywne światło słoneczne

G-88A

G-88

G-88C-1

G-88C-2

G-88C-3

ramka............................szkła..............................kategoria szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

g-88


G-86

G-86A

G-86B


g-86


G-90A

G-90

G-90B


g-90


G-89


g-89

TPUsystem podwójnych szkieł2, 018-43%, 80-100%średnio intensywne i słabe światło słoneczne

G-87

G-87A

G-87B

G-87C

ramka............................szkła..............................kategorie szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

g-87

system podwójnych szkieł218-43%średnio intensywne światło słoneczne

G-85

G-85A

G-85B

Trójwarstwowa gąbka

szkła..............................kategoria szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

Wide vision goggles

g-85

poliwęglanpoliwęglanowe z powłoką anti-fog218-43%średnio intensywne światło słoneczne

G-84

G-84A


g-84for motorcyclists


G-83B G-83A

G-83


g-83

TPUsystem podwójnych szkieł2, 118-43%, 43-80%średnio i mało intensywne światło słoneczne

G-82B

G-82

G-82A

G-82C

G-82D

G-82E

G-82F

Trójwarstwowa gąbka


g-82

TPUsystem podwójnych szkieł2, 118-43%, 43-80%średnio i mało intensywne światło słoneczne

G-81A

G-81

G-81B

G-81C

G-81D


g-81

TPUsystem podwójnych szkieł2, 318-43%, 8-18%intensywne i średnie światło słoneczne

G-80C

G-80A

G-80

G-80B

G-80F

Szkło fotochromowe


g-80


G-79

G-79A

ramka...........................szkła..............................kategoria szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

g-79


G-78C

G-78

G-78A

G-78B

Szkło polaryzacyjne

ramka...........................szkła..............................kategoria szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

g-78

TPUsystem podwójnych szkieł2, 1, 018-43%, 43-80%, 80-100%średnio i słabo intensywne światło słoneczne

G-75F

G-75

G-75A

G-75B

G-75E

G-75G

Szkło fotochromowe



g-75


G-74A

G-74

G-74B

G-74E


g-74


G-68A

G-68

G-68B

G-68E

G-68D

G-68C


g-68



G-68F


G-1002C

G-1002

G-1002A

G-1002B


g-1002 kids


G-1001

G-1001A


g-1001 kids

G-1001B

G-1001D

G-1001E

poliwęglanpoliwęglan, anti-fog2, 018-43%, 80-100%średnio i słabo intensywne światło słoneczne

S-178A

Podnoszona przednia część ramki

oprawka........................szkła..............................kategorie szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

s-178 xc skiing

S-178

S-178B

S-178C

grilamid TR90poliwęglan, anti-fog218-43%średnio intensywne światło słoneczne

S-167

S-167A

Podnoszona przednia część ramki

oprawka........................szkła..............................kategoria szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

s-167 xc skiing

S-166A

S-166

S-166B

S-166C

Odczepiane zauszniki wymienne na elastyczny pasek

Odczepiana wkładka z gąbki

poliwęglanpoliwęglan, anti-fog3, 28-18%, 18-43%intensywne i średnio intensywne światło słoneczne


s-166 fiery

grilamid TR90polaryzacyjne38-18%intensywne światło słoneczne

S-165

S-165A

S-165B

S-165C

S-165D


Odczepiana wkładka z pianki

Odczepiana dolna cżęść ramki


s-165 speeder

poliwęglanpolaryzacyjne3, 28-18%, 18-43%intensywne i średnio intensywne światło słoneczne

S-164

S-164B

S-164C

S-164A




s-164 motion


poliwęglanpoliwęglan, anti-fog3, 28-18%, 18-43%intensywne i średnio intensywne światło słoneczne

S-163

S-163A

S-163B

S-163C

S-163D

S-163E



s-163 cyclone

oprawka........................szkła..............................kategoria szkieł..............transmisja światła.........rekomendacja...............

grilamid TR90polaryzacyjne 38-18%,intensywne światło słoneczne

S-147

S-147A

S-147B

S-147C


s-147 dragon


poliwęglanpoliwęglan, anti-fog2, 118-43%, 43-80%średnio i słabo intensywne światło słoneczne

S-114

S-114A

S-114B

S-114C

S-114D

S-114E



s-114 glacier

Wymienne szkła


grilamid TR90polaryzacyjne3, 28-18%, 18-43%intensywne i średnio intensywne światło słoneczne

S-111

S-111A

S-111B

S-111E

Możliwość zamontowania elastycznego paska

s-111 lightning


poliwęglanpoliwęglan, anti-fog43-8%bardzo intensywne światło słoneczne

S-107

s-107 mountaineering

Gumowe osłony odporne na niskie tempaeratury


grilamid TR90polaryzacyjne3, 28-18%, 18-43%intensywne i średnio intensywne światło słoneczne

S-77E

S-77A

S-77D

S-77B


s-77 discovery

Możliwość zamontowania elastycznego paska

cechy: miękki, lekki materiał polar, wewnętrzna część rękawicy pokryta antypoślizgową dekoracją.skład: 96% poliester, 4% spandex rozmiary: S, Mkolory: czarny z białą dekoracją, czarny z żółtą deko-racją, czarny z czerwoną dekoracją

OUTDOOR GLOVES – rękawice sportowe wszechstronnego przeznaczenia dla osób aktywnie uprawiających sport i turystykę. Trwałe, lekkie i wygodne, dopasowane do kształtu dłoni. Odporne na działanie wiatru, wykonane z oddychających materiałów.

Polar i spandex elastyczne włókna o wysokiej rozciągliwości i odporności na zerwanie

Non Slip Grip Wewnętrzna cześć rękawicy pokrytaantypoślizgową aplikacją

og-01 outdoor gloves

cechy: miękki, lekki, oddychający materiał od-porny na marszczenie i rozciąganie, neoprenowe nadgarstki z zapięciem na rzep, żelowe wysciółki i ochraniacze dłoni, wewnętrzna część rękawicy pokryta antypoślizgowym materiałem.skład: 80% poliester, 10% skóra, 10% skóra syn-tetycznarozmiary: S, M, Lkolory: biały, czerwony, szary


Żelowe wyściółki na dłoni redukująuderzenia i wibracje

Skóra naturalna

Miękka, lekka oddychająca tkanina od-porna na marszczenie i rozciąganie

Neoprenowe nadgarstki z zapięciem na rzep zapewniające idealne dopasowanie

Ochraniacze na kostkach dłoni

Skóra syntetyczna

Wewnętrzna cześć rękawicy pokry-ta antypoślizgowym materiałem


cechy: lekki i elastyczny materiał syntetyczny wyposażony w system windproof, neoprenowe nadgarstki z zapięciem na rzep, żelowe wysciółki i ochraniacze dłoni, wewnętrzna część rękawicy pokryta antypoślizgowym materiałem, wstawka na palcu wskazującym z tkaniny frotte, do wycie-rania potu, odblaskiskład: 100% poliester rozmiary: S, Mkolory: czerwony, czarny


Trwała, lekka i elastyczna tkanina synte-tyczna wyposażona w system windproofWstawka na palcu wska-

zującym z tkaniny frotte, do wycierania potu

Neoprenowe nadgarstki z zapięciem na rzep za-pewniające idealne dopa-sowanie

Wstawki odblaskowe

Wewnętrzna cześć rękawicy pokrytaantypoślizgowym materiałem

Żelowe wyściółki na dłoni redukują uderzenia i wibracje


materiał zewnętrzny: skóra naturalnawypełnienie i podszewka:Bemberg + featherlite 120gm (materiały zapewniające izolację termiczną i utrzymujące optymalną wilgotność wewnątrz rękawicy)7mm gąbka po stronie dłoni6mm gąbka po stronie grzbietowej dłoniMembrana Hipora - wodoodporna i oddychająca

inne cechy:wzmocnienia na palcach, grzbiecie dłoni i nadgarstkuboczny zamek błyskawicznyregulacja mankietu za pomocą paska skórzanego zapina-nego na rzepskórzana patka na mankiecie od strony dłoni ułatwiająca nakładanie rękawicrozmiary: L i XL.

SKI GLOVES - rękawice narciarsko-snowbordowe. Trwałe, lekkie, ciepłe, wygodne, dopasowane do kształtu dłoni. Odporne na działanie wiatru i mrozu, wykonane z od-dychajacych materiałów.

sg-01 ski gloves

cechy: wzmocnienia na palcach i grzbiecie dłoni,regulacja mankietu za pomocą patki zapinanej na rzepskład: 70% skóra, 30% poliesterrozmiary: S, L, XL

kolory: czarno/biało/czerwony czarno/biały czarno/czerwonyczarno/pomarańczowy czarno/żółty


sg-02 ski gloves


gl-6 ski gloves

wypełnienie: Bemberg + 3mm gąbka (materiały zapew-niające izolację termiczną i utrzymujące optymalną wil-gotność wewnątrz rękawicy)7mm gąbka po stronie grzbietowej dłoniskład: 40% skóra, 60% nylonrozmiary: M

inne cechy: wzmocnienia na palcach i grzbiecie dłonineoprenowy mankietregulacja mankietu za pomocą neoprenowej patki zapina-nej na rzep oraz paska ściągającego na nadgarstkukolory: czarno/biały

Skorupa: wykonana z tworzyw sztucznych ABS (Acrylonitrile butadiene styrene) oraz EPS (polystyrene)Wyściółka wewnętrzna: wyściółka kasku wykonana jest z antyalergicznych, oddychających, miękkich materiałów poliestrowych, co zwiększa komfort użytkowania Pasek: nylonowy z wygodnym system zapinania.Dodatkowe funkcje: otwory wentylacyjne, uchwyt na gogle, regulacja wielkości Waga: 550g Zgodny z normą EN 1077:2007

Kolory:biały połyskczarny matRozmiary: S, M, L

wygodny system regulacji

lr-h-23


Kolory:czerwony połyskczarny matRozmiary: XS, S


lr-h-23 kids


Kolory:biały połyskczarny matcarbon matRozmiary: S, M, L


lr-h-03

Wyściółka wewnętrzna: wyściółka kasku wykonana jest z antyalergicznych, oddychających, miękkich materiałów poliestrowych, co zwiększa komfort użytkowania Pasek: nylonowy z wygodnym system zapinania.Dodatkowe funkcje: otwory wentylacyjne, uchwyt na gogle, regulacja wielkości Waga: 450g Zgodny z normą EN 1077:2007

Kolory:biały carbon matczarny matRozmiary: S, M, L, XL

technologia IN-MOLD


lr-h-01 Kask wykonany jest w technologii IN-MOLD: zewnętrzna twarda skorupa kasku jest trwale połączona z wewnętrznym wypełnieniem, które stanowi polistyren wysokiej gęstości (EPS – expandable polystyrene). Ta niezwykle lekka i bezpieczna konstrukcja kasku zapewnia wysoki komfort użytkowania.

lekka konstrukcja


Kolory:czarny połyskczarny matcarbon matRozmiary: M, L, XL

technologia IN-MOLD


vs-666

lekka konstrukcja

Kask wykonany jest w technologii IN-MOLD: zewnętrzna twarda skorupa kasku jest trwale połączona z wewnętrznym wypełnieniem, które stanowi polistyren wysokiej gęstości (EPS – expandable polystyrene). Ta niezwykle lekka i bezpieczna konstrukcja kasku zapewnia wysoki komfort użytkowania.


Kolory:czarny połyskcarbon matbiały połysk z dekoracjąRozmiary: M, L, XL


vs-670

Wyściółka wewnętrzna: wyściółka kasku wykonana jest z antyalergicznych, oddychających, miękkich materiałów poliestrowych, co zwiększa komfort użytkowania Pasek nylonowy z wygodnym system zapinania. Dodatkowe funkcje: otwory wentylacyjne, uchwyt na gogle, regulacja wielkości Waga: 550g Zgodny z normą EN 1077:2007

Kolory:czarny połyskczerwony połyskróżowy połyskRozmiary: XS, S


vs-680

chusta wielofunkcyjna

Chusta jest nadzwyczaj wszechstronnym produktem, który może być stosowany na wiele sposobów przez miłośników wszystkich sportów zimowych jak i do użyt-ku codziennego. Chusta używana na co dzień pełni funkcje ochron-ne przed wiatrem, chłodem, piaskiem czy kurzem. Jest także świetnym urozmaiceniem stroju i mod-nym dodatkiem. Doskonałe rozwiązanie dla wszyst-kich, którzy cenią wygodę oraz funkcjonalność. Produkt wielofunkcyjny dla biegaczy, narciarzy, snow-boardzistów, cyklistów, wędkarzy. Idealny dla motocy-klistów.

head & neck wear

Komin jest świetną alternatywą dla czapki lub szalika, może być stosowany na wiele sposobów przez miłoś-ników wszystkich sportów zimowych, jak i do użytku codziennego.

Produkt wielofunkcyjny dla biegaczy, narciarzy, snow-boardzistów, cyklistów, wędkarzy. Idealny dla motocy-klistów.

Komin jest w 100% wytwarzany z wysokiej jakości włókien poliestrowych POLAR FLEECE

komin-czapka-szalikfleece head & neck wear

Anatomiczny kształt oraz płaskie szwy poprawiają wy-godę noszenia i wytrzymałość kominiarki. Idealna dla motocyklistów, narciarzy, snowboardzistów, może tak-że z powodzeniem być wykorzystywana przez wojsko, policję oraz agentów ochrony.

100% bawełna

kominiarkabalaclava head wear

„Faron” ul. Szczecińska 36A 75-137 Koszalin Polskatel. +48 94 340 49 18 fax +48 94 346 32 39

miejsce na pieczątkę

www.arctica.pl