Transcript
Page 1: Buletin Octombrie 2013 Web
Page 2: Buletin Octombrie 2013 Web
Page 3: Buletin Octombrie 2013 Web

STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ

STANDARDE APROBATE

Standardele române de mai jos au fost aprobate în luna septembrie 2013. Standardele europene şi internaţionale sunt adoptate ca standarde române prin metoda versiunii române (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Eratele la standardele europene şi internaţionale sunt notate cu simbolul (ER). Standardele române originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numărul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin metoda filei de confirmare sau metoda notei de confirmare, textul standardului nu este publicat în versiune română. Versiunile originale ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaţia de Standardizare din România. În această rubrică sunt cuprinse, de asemenea, amendamente şi erate ale standardelor române. În cazul în care un standard aprobat înlocuieşte şi anulează unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate după titlul standardului respectiv. Informaţii privind standardele anulate sunt date în rubrica STANDARDE ANULATE. 01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE,

STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.060 Mărimi şi unităţi

SR EN ISO 80000-1:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 1: Generalităţi Înlocuieşte: SR ISO 1000:1995 SR ISO 31-0:1994

SR EN ISO 80000-10:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 10: Fizică atomică şi nucleară Înlocuieşte: SR ISO 31-10:1995 SR ISO 31-9:1995

SR EN ISO 80000-11:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 11: Numere caracteristice Înlocuieşte: SR ISO 31-12:1995

SR EN ISO 80000-12:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 12: Fizica stării solide Înlocuieşte: SR ISO 31-13:1995

SR EN ISO 80000-2:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 2: Semne şi simboluri matematice de utilizat în ştiinţele naturii şi tehnică Înlocuieşte: SR ISO 31-11:1995

SR EN ISO 80000-3:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 3: Spaţiu şi timp Înlocuieşte: SR ISO 31-1:1995 SR ISO 31-2:1995

SR EN ISO 80000-9:2013 A CT 58 Mărimi şi unităţi. Partea 9: Chimie fizică şi fizică moleculară Înlocuieşte: SR ISO 31-8:1995 SR ISO 31-8:1995/C1:1996

01.100 Desene tehnice

01.100.20 Desene tehnice utilizate în construcţia mecanică

SR EN ISO 10579:2013 T CT 58 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Cotare şi tolerare. Piese nerigide Înlocuieşte: SR ISO 10579:2010

03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.120 Calitate

03.120.20 Certificarea produselor şi a întreprinderilor. Evaluarea conformităţii

SR ISO/CEI TS 17021-2:2013 T CT 374 Evaluarea conformităţii. Cerinţe pentru organismele care efectuează audit şi certificare ale sistemelor de management. Partea 2: Cerinţe de competenţă pentru auditarea şi certificarea sistemelor de management de mediu

03.240 Servicii poştale

SR EN 13724:2013 A CT 379 Servicii poştale. Deschiderile cutiilor poştale destinate introducerii scrisorilor şi anumitor tipuri de obiecte poştale. Prescripţii şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 13724:2003

Page 4: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

2

07 MATEMATICĂ. ŞTIINŢE NATURALE

07.100 Microbiologie

07.100.20 Microbiologia apei

SR EN ISO 19250:2013 A CT 52 Calitatea apei. Determinarea speciei Salmonella spp. Înlocuieşte: SR ISO 6340:2000

11 MEDICINĂ

11.040 Echipament medical

11.040.01 Echipament medical în general

SR EN 60601-1-8:2007/A1:2013 A CT 22 Aparate electromedicale. Partea 1-8: Prescripţii generale pentru securitatea de bază şi performanţele esenţiale. Standard colateral: Prescripţii generale, încercări şi ghid pentru sistemele de alarmă ale aparatelelor electromedicale şi sistemelor electromedicale

11.040.40 Implanturi chirurgicale, proteze şi orteze

SR EN ISO 13356:2013 A CT 377 Implanturi chirurgicale. Materiale ceramice pe baza de zirconiu tetragonal stabilizat cu oxid de ytriu

11.040.50 Echipament radiologic

SR EN 61674:2013 A CT 22 Aparate electromedicale. Dozimetre cu camere de ionizare şi/sau detectoare cu semiconductoare utilizate în imagistica de diagnosticare cu radiaţii X Înlocuieşte: SR EN 61674:2001 SR EN 61674:2001/A1:2003

11.060 Stomatologie

11.060.10 Materiale dentare

SR EN ISO 6873:2013 A CT 377 Stomatologie. Produse pe bază de gips Înlocuieşte: SR EN ISO 6873:2002

11.060.20 Echipament stomatologic

SR EN ISO 3630-2:2013 A CT 377 Stomatologie. Instrumente endodontice. Partea 2: Instrumente de lărgit canalul Înlocuieşte: SR EN ISO 3630-2:2002

11.080 Sterilizare şi dezinfectare

11.080.01 Sterilizare şi dezinfectare în general

SR EN ISO 20857:2013 A CT 377 Sterilizarea produselor medicale pentru îngrijirea sănătăţii. Căldură uscată. Cerinţe pentru dezvoltare, validare şi control de rutină al procesului de sterilizare pentru dispozitive medicale

11.080.20 Dezinfectante şi antiseptice

SR EN 1499:2013 A CT 298 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Dezinfecţia igienică a mâinilor prin spălare. Metodă de încercare şi prescripţii (faza 2, etapa 2) Înlocuieşte: SR EN 1499:2000

SR EN 1500:2013 A CT 298 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Dezinfecţia igienică a mâinilor prin frecare. Metodă de încercare şi prescripţii (faza 2, etapa 2) Înlocuieşte: SR EN 1500:2000

13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.030 Deşeuri

13.030.20 Deşeuri lichide. Nămoluri

SR EN 14701-2:2013 A CT 360 Caracterizarea nămolurilor. Proprietăţi de filtrare. Partea 2: Determinarea rezistenţei specifice la filtrare Înlocuieşte: SR EN 14701-2:2006

13.040 Calitatea aerului

13.040.40 Emisii de la surse fixe

SR EN ISO 13833:2013 A CT 53 Emisii de la surse staţionare. Determinarea raportului de bioxid de carbon din biomasă (biogenic) şi din derivatele fosile. Eşantionarea şi determinarea radiocarbonului

13.060 Calitatea apei

13.060.70 Determinarea proprietăţilor biologice ale apei

SR EN ISO 10710:2013 A CT 52 Calitatea apei. Încercare de inhibiţie a creşterii cu macro alga de apă marină şi de apă sălcie Ceramium tenuicorne

13.080 Calitatea solului. Pedologie

13.080.10 Proprietăţi chimice ale solurilor

SR EN ISO 15009:2013 A CT 285 Calitatea solului. Determinarea prin cromatografie în fază gazoasă a conţinutului de hidrocarburi aromatice volatile, de naftalină şi de hidrocarburi halogenate volatile. Metoda prin epurare şi captare cu desorţie termică

13.110 Securitatea maşinilor şi aparatelor

SR EN ISO 13856-1:2013 A CT 223 Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 1: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea covoarelor şi pardoselilor sensibile la presiune Înlocuieşte: SR EN 1760-1+A1:2009

SR EN ISO 13856-2:2013 A CT 223 Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 2: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea muchiilor şi barelor sensibile la presiune Înlocuieşte: SR EN 1760-2+A1:2009

13.120 Securitatea în locuinţe

SR EN 60335-2-11:2011/A11:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-11: Prescripţii particulare pentru uscătoare de rufe cu tambur

SR EN 60335-2-6[2003]:2004/A13:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-6: Prescripţii particulare pentru maşini de gătit, plite, cuptoare şi aparate similare, staţionare

Page 5: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

3

13.220 Protecţia contra incendiilor

13.220.40 Comportamentul la foc şi inflamabilitatea materialelor şi produselor

SR EN 60695-11-3:2013 T CT 33 Încercări privind riscurile de foc. Partea 11-3: Flacăra de încercare. Flacără de 500 W. Aparatură şi metodă de încercare pentru verificare

17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE

17.040 Măsurări de lungimi şi unghiulare

17.040.10 Toleranţe şi ajustaje

SR EN ISO 286-1:2010/AC:2013 T CT 58 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Sistem de codificare ISO pentru toleranţe la dimensiuni liniare. Partea 1: Baze de toleranţe, abateri şi ajustaje

SR EN ISO 286-2:2010/AC:2013 T CT 58 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Sistem de codificare ISO pentru toleranţe la dimensiuni liniare. Partea 2: Tabele de clase de toleranţe şi abateri limită pentru alezaje şi arbori

17.140 Acustică şi măsurări acustice

17.140.30 Zgomot emis de mijloace de transport

SR EN 1793-1:2013 A CT 187 Dispozitive pentru reducerea zgomotului din traficul rutier. Metoda de încercare pentru determinarea performanţei acustice. Partea 1: Caracteristici intrinseci ale absorbţiei acustice Înlocuieşte: SR EN 1793-1:1999

SR EN 1793-2:2013 A CT 187 Dispozitive pentru reducerea zgomotului din traficul rutier. Metoda de încercare pentru determinarea performanţei acustice. Partea 2: Caracteristici intrinseci ale izolaţiei la zgomote aeriene în condiţii de câmp acustic difuz Înlocuieşte: SR EN 1793-2:1999

17.220 Electricitate. Magnetism. Măsurări electrice şi magnetice

17.220.20 Măsurări de mărimi electrice şi magnetice

SR EN 60688:2013 T CT 166 Traductoare de măsurare electrice care convertesc mărimile electrice alternative şi continue în semnale analogice sau numerice Înlocuieşte: SR EN 60688:2003 SR EN 60688:2003/A1:2003 SR EN 60688:2003/A2:2003

21 SISTEME ŞI COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

21.060 Elemente de asamblare

21.060.10 Şuruburi, prezoane, ştifturi filetate

SR ISO 888:2013 T CT 59 Organe de asamblare. Şuruburi, prezoane şi tije filetate. Lungimi nominale şi lungimi filetate Înlocuieşte: SR ISO 888:2011

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz

SR EN ISO 11114-2:2013 A CT 231 Butelii pentru gaz. Compatibilitate între gazul conţinut şi materialul buteliilor şi robinetelor. Partea 2: Materiale nemetalice Înlocuieşte: SR EN ISO 11114-2:2003

SR EN 14894:2013 A CT 231 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Marcare butelii şi butoaie sub presiune Înlocuieşte: SR EN 14894:2011

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.60 Flanşe, cuplaje şi alte îmbinări

SR EN ISO 27509:2013/AC:2013 ER CT 169 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Conexiuni cu flanşe compacte cu inel de etanşare IX

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.100 Scule aşchietoare

25.100.10 Cuţite de strung

SR ISO 5608:2013 T CT 79 Suporturi pentru cuţite de strung şi de copiere cu plăcuţe schimbabile. Notare Înlocuieşte: SR ISO 5608:2011

SR ISO 5609-1:2013 T CT 79 Cuţite pentru strunjire interioară, cu coadă cilindrică, pentru plăcuţe schimbabile. Partea 1: Simbolizare, forme, dimensiuni şi calculul corecţiilor Înlocuieşte: SR ISO 5609:2011 SR ISO 6261:2011

SR ISO 5609-2:2013 T CT 79 Cuţite pentru strunjire interioară, cu coadă cilindrică, pentru plăcuţe schimbabile. Partea 2: Forma F Înlocuieşte: SR ISO 5609:2011

SR ISO 5609-3:2013 T CT 79 Cuţite pentru strunjire interioară, cu coadă cilindrică, pentru plăcuţe schimbabile. Partea 3: Forma K Înlocuieşte: SR ISO 5609:2011

SR ISO 5609-4:2013 T CT 79 Cuţite pentru strunjire interioară, cu coadă cilindrică, pentru plăcuţe schimbabile. Partea 4: Forma L Înlocuieşte: SR ISO 5609:2011

SR ISO 5609-5:2013 T CT 79 Cuţite pentru strunjire interioară, cu coadă cilindrică, pentru plăcuţe schimbabile. Partea 5: Forma U Înlocuieşte: SR ISO 5609:2011

SR ISO 5609-6:2013 T CT 79 Cuţite pentru strunjire interioară, cu coadă cilindrică, pentru plăcuţe schimbabile. Partea 6: Forma Q Înlocuieşte: SR ISO 5609:2011

Page 6: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

4

25.140 Unelte de mână

SR EN 60745-2-23:2013 A CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-23: Prescripţii particulare pentru polizoare de matriţerie şi scule rotative mici

25.140.30 Unelte portative de mână

SR EN 60745-2-23:2013 A CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-23: Prescripţii particulare pentru polizoare de matriţerie şi scule rotative mici

25.160 Sudare şi lipire

25.160.30 Maşini de sudare

SR EN ISO 15012-1:2013 A CT 39 Sănătate şi securitate la sudare şi procedee conexe. Echipament de captare şi de filtrare a fumului la sudare. Partea 1: Cerinţe pentru încercarea şi marcarea eficacităţii de separare Înlocuieşte: SR EN ISO 15012-1:2005

SR EN ISO 15615:2013 A CT 39 Echipament pentru sudare cu gaz. Baterii de butelii de acetilenă pentru sudură, tăiere şi procedee conexe. Cerinţe de securitate pentru dispozitivele de înaltă presiune Înlocuieşte: SR EN ISO 15615:2003

25.160.50 Lipire

SR EN ISO 9455-16:2013 A CT 39 Fluxuri pentru lipire moale. Metode de încercare. Partea 16: Încercări privind eficacitatea fluxului prin metoda balanţei de umectare Înlocuieşte: SR EN ISO 9455-16:2002

25.220 Tratamente şi acoperiri de suprafaţă

25.220.20 Tratarea suprafeţei

SR EN ISO 9717:2013 A CT 157 Acoperiri metalice şi alte acoperiri anorganice. Acoperire de conversie cu fosfat a metalelor Înlocuieşte: SR EN 12476:2001

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.180 Energie eoliană

SR EN 61400-4:2013 A CT 174 Turbine eoliene. Partea 4: Cerinţe de proiectare pentru cutia de viteze

29 ELECTROTEHNICĂ

29.020 Electrotehnică în general

SR EN 50581:2013 T CT 19 Documentaţie tehnică pentru evaluarea produselor electrice şi electronice cu respectarea restricţiei substanţelor periculoase

SR EN 60695-11-3:2013 T CT 33 Încercări privind riscurile de foc. Partea 11-3: Flacăra de încercare. Flacără de 500 W. Aparatură şi metodă de încercare pentru verificare

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.10 Conductoare

SR EN 50182:2004/AC:2013 ER CT 224 Conductoare pentru linii aeriene. Conductoare cu sârme rotunde cablate în straturi concentrice

29.120 Accesorii electrice

29.120.30 Prize, prelungitoare, conectoare

SR EN 62196-2:2012/A11:2013 A CT 11 Fişe, prize, conectoare şi prize mobile pentru vehicule. Încărcare conductivă a vehiculelor electrice. Partea 2: Prescripţii dimensionale de compatibilitate şi interschimbabilitate pentru accesorii cu ştifturi şi teci de contact de curent alternativ

29.120.40 Întreruptoare

SR EN 60947-5-2:2008/A1:2013 T CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-2: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă. Detectoare de proximitate

29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit

SR EN 50539-11:2013 A CT 311 Descărcătoare de joasă tensiune. Descărcătoare pentru aplicaţii specifice care includ curentul continuu. Partea 11: prescripţii şi încercări pentru descărcătoare din instalaţii fotovoltaice

29.130 Aparate de conectare şi comandă

29.130.20 Aparate de conectare şi comandă de joasă tensiune

SR EN 60947-5-2:2008/A1:2013 T CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-2: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă. Detectoare de proximitate

SR EN 60947-5-5:2002/A11:2013 T CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-5: Aparate şi elemente de comutaţie pentru circuite de comandă. Aparat electric de oprire de urgenţă cu zăvorâre mecanică

SR EN 61439-1:2010/AC:2013 ER CT 9 Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale

29.140 Lămpi şi accesorii

29.140.10 Dulii şi socluri pentru lămpi

SR EN 60061-1:2002/A48:2013 T CT 131 Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii. Partea 1: Socluri pentru lămpi

SR EN 60061-2:2002/A45:2013 T CT 131 Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii. Partea 2: Dulii

SR EN 60061-3:2002/A46:2013 T CT 131 Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii. Partea 3: Calibre

Page 7: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

5

29.140.30 Lămpi fluorecente. Lămpi cu descărcare

SR EN 62560:2013 T CT 131 Lămpi cu LED autobalastate pentru iluminat general funcţionând la tensiuni > 50 V. Specificaţii de securitate

29.160 Maşini electrice rotative

29.160.99 Alte standarde referitoare la maşini electrice rotative

SR EN ISO 29461-1:2013 A CT 302 Sisteme de filtrare ale aerului de admisie pentru maşini rotative. Metode de încercare. Partea 1: Elemente filtrante pentru filtre statice

29.220 Acumulatoare şi elemente galvanice

29.220.10 Baterii

SR EN 62281:2013 A CT 161 Securitatea pieselor de acumulatoare cu litiu pe perioada transportului Înlocuieşte: SR EN 62281:2005

29.220.30 Acumulatoare şi baterii alcaline

SR EN 62133:2013 A CT 161 Elemente secundare şi baterii cu electroliţi alcalini sau alţi electroliţi care nu sunt acizi. Prescripţii de securitate pentru elemente secundare etanşe portabile şi baterii constituite din acestea, destinate utilizării în aplicaţii portabile Înlocuieşte: SR EN 62133:2004

31 ELECTRONICĂ

31.020 Componente electronice în general

SR EN 50581:2013 T CT 19 Documentaţie tehnică pentru evaluarea produselor electrice şi electronice cu respectarea restricţiei substanţelor periculoase

31.080 Dispozitive cu semiconductoare

31.080.01 Dispozitive cu semiconductoare în general

SR EN 60191-6-22:2013 A CT 17 Standardizarea mecanică a dispozitivelor cu semiconductoare. Partea 6-22: Reguli generale pentru pregătirea desenelor capsulelor dispozitivelor cu semiconductoare cu montare pe suprafaţă. Ghid de proiectare pentru dispozitivele cu semiconductoare de tip S-FBGA şi S-FLGA

31.180 Plăci şi circuite imprimate

SR EN 61249-2-27:2013 A CT 193 Materiale pentru plăci imprimate şi alte structuri de interconectare. Partea 2-27: Materiale de bază ranforsate, acoperite şi neacoperite. Foi stratificate ranforsate din fibre de sticlă impregnate cu raşină epoxidică nehalogenată modificată cu bismaleimide / triazine, cu inflamabilitate definită (încercare de ardere verticală), placate cu cupru

SR EN 61249-2-30:2013 A CT 193 Materiale pentru plăci imprimate şi alte structuri de interconectare. Partea 2-30: Materiale de bază ranforsate, acoperite şi neacoperite. Foi stratificate ranforsate din fibre de sticlă impregnate cu raşină epoxidică nehalogenată modificată cu esteri de cianat, cu inflamabilitate definită (încercare de ardere verticală), placate cu cupru

SR EN 61249-2-39:2013 A CT 193 Materiale pentru plăci imprimate şi alte structuri de interconectare. Partea 2-39: Materiale de bază ranforsate, acoperite şi neacoperite. Foi stratificate ranforsate de înalta performanţă din fibre de sticlă impregnate cu raşină epoxidică si ne-epoxidică, ţesute de tip E, cu inflamabilitate definită (încercare de ardere verticală), placate cu cupru pentru asamblări fără plumb

SR EN 61249-2-40:2013 A CT 193 Materiale pentru plăci imprimate şi alte structuri de interconectare. Partea 2-40: Materiale de bază ranforsate, acoperite şi neacoperite. Foi stratificate de înalta performanţă din fibre de sticlă impregnate cu raşină epoxidică si ne-epoxidică nehalogenată, ţesute de tip E, cu inflamabilitate definită (încercare de ardere verticală), placate cu cupru pentru asamblări fără plumb

33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.020 Telecomunicaţii în general

SR EN 300 444 V2.4.1:2013 A CT 220 Telecomunicaţii digitale extinse fără fir (DECT). Profilul accesului generic (GAP) Înlocuieşte: SR ETS 300 444:1997

33.060 Radiocomunicaţii

33.060.30 Radiorelee şi sisteme fixe de comunicaţii prin satelit

SR EN 302 217-2-2 V2.1.1:2013 A CT 6 Sisteme radio fixe. Caracteristici şi cerinţe pentru echipamente şi antene punct la punct. Partea 2-2: Sisteme digitale care funcţionează în benzi de frecvenţă în care se aplică coordonarea frecvenţelor EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Înlocuieşte: SR EN 302 217-2-2 V1.4.1:2010

SR EN 302 217-3 V2.1.1:2013 A CT 6 Sisteme radio fixe. Caracteristici şi cerinţe pentru echipamente şi antene punct la punct. Partea 3: Echipamente care funcţionează în benzile de frecvenţă unde pot fi aplicate ambele desfăşurări coordonată şi necoordonată a frecvenţelor EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3(2) al Directivei R&TTE Înlocuieşte: SR EN 302 217-3 V1.3.1:2010

SR EN 302 961-1 V1.2.1:2013 A CT 6 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Dispozitiv de localizare maritim operând în banda de frecvenţă de 121,5 MHz în scopuri de căutare şi salvare de personal. Partea 1: Caracteristici tehnice şi metode de măsurare

SR EN 302 961-2 V1.2.1:2013 A CT 6 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Dispozitiv de localizare maritim operând în banda de frecvenţă de 121,5 MHz în scopuri de căutare şi salvare de personal. Partea 2: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3(2) al Directivei R&TTE

33.060.50 Servicii mobile. Reţele radio transeuropene (TETRA)

SR EN 300 444 V2.4.1:2013 A CT 220 Telecomunicaţii digitale extinse fără fir (DECT). Profilul accesului generic (GAP) Înlocuieşte: SR ETS 300 444:1997

Page 8: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

6

33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de telecomunicaţii

33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de undă

SR EN 50288-10-1:2013 T CT 160 Cabluri metalice cu elemente multiple utilizate pentru comunicaţii şi comenzi analogice şi numerice. Partea 10-1: Specificaţie intermediară pentru cabluri ecranate pentru aplicaţii până la 500 MHz. Cabluri orizontale şi verticale în clădiri

SR EN 50288-11-1:2013 T CT 160 Cabluri metalice cu elemente multiple utilizate pentru comunicaţii şi comenzi analogice şi numerice. Partea 11-1: Specificaţie intermediară pentru cabluri neecranate pentru aplicaţii până la 500 MHz. Cabluri orizontale şi verticale în clădiri

SR EN 50288-9-1:2013 T CT 160 Cabluri metalice cu elemente multiple utilizate pentru comunicaţii şi comenzi analogice şi numerice. Partea 9-1: Specificaţie intermediară pentru cabluri ecranate pentru aplicaţii până la 1 000 MHz. Cabluri orizontale şi verticale în clădiri

33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale

33.160.60 Sisteme multimedia şi echipamente pentru teleconferinţe

SR EN 62227:2009/A1:2013 A CT 375 Sisteme server multimedia domestice Coduri numerice de autorizare a drepturilor

33.180 Comunicaţii prin fibră optică

33.180.01 Sisteme cu fibră optică în general

SR EN 62343-1-3:2013 A CT 138 Module dinamice. Partea 1-3: Standarde de performanţă. Egalizator dinamic al amplificării (fără conector) Înlocuieşte: SR EN 62343-1-3:2007

33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice

SR EN 61753-021-3:2013 A CT 138 Standard de performanţă pentru dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Partea 021-3: Conectoare cu fibre optice monomod pentru categoria U. Mediu necontrolat

SR EN 61753-056-2:2013 A CT 138 Standard de performanţă pentru dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Partea 056-2: Fuzibil cu fibre optice monomod cu pigtail pentru categoria C. Mediu controlat

SR EN 61753-057-2:2013 A CT 138 Standard de performanţă pentru dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Partea 057-2: Fuzibil cu fibre optice monomod cu conector-fişă pentru categoria C. Mediu controlat

33.180.99 Alte echipamente de transmitere prin fibre optice

SR EN 62343-1-3:2013 A CT 138 Module dinamice. Partea 1-3: Standarde de performanţă. Egalizator dinamic al amplificării (fără conector) Înlocuieşte: SR EN 62343-1-3:2007

33.200 Telecomandă. Teleconducere

SR EN 62488-1:2013 A CT 140 Sisteme de comunicaţii pe linii de energie electrică pentru aplicaţiile companiilor de electricitate. Partea 1: Proiectarea sistemelor de curenţi purtători analogici şi digitali operând în reţelele electrice EHV/HV/MV Înlocuieşte: SR EN 60495:2003

35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

35.020 Tehnologia informaţiei (IT) în general

SR EN 50600-1:2013 A CT 207 Tehnologia informaţiei. Instalaţii şi infrastructuri pentru centre de prelucrare a datelor. Partea 1: Concepte generale

35.160 Sisteme de microprocesoare

SR EN 50600-1:2013 A CT 207 Tehnologia informaţiei. Instalaţii şi infrastructuri pentru centre de prelucrare a datelor. Partea 1: Concepte generale

35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei

35.240.80 Aplicaţii IT în medicină

SR EN ISO 13120:2013 A CT 319 Informatică medicală. Sintaxă de reprezentare a conţinutului sistemelor de clasificare a îngrijirilor de sănătate. Limbaj de marcare de clasificare (ClaML) Înlocuieşte: SR EN 14463:2008

35.240.99 Aplicaţii IT în alte domenii

SR EN 62227:2009/A1:2013 A CT 375 Sisteme server multimedia domestice Coduri numerice de autorizare a drepturilor

43 VEHICULE RUTIERE

43.040 Sisteme pentru vehicule rutiere

43.040.10 Echipament electric şi electronic

SR EN 62196-1:2012/A11:2013 A CT 11 Fişe, prize, conectoare şi prize mobile pentru vehicule. Încărcare conductivă a vehiculelor electrice. Partea 1: Prescripţii generale

43.120 Vehicule rutiere electrice

SR EN 62196-1:2012/A11:2013 A CT 11 Fişe, prize, conectoare şi prize mobile pentru vehicule. Încărcare conductivă a vehiculelor electrice. Partea 1: Prescripţii generale

SR EN 62196-2:2012/A11:2013 A CT 11 Fişe, prize, conectoare şi prize mobile pentru vehicule. Încărcare conductivă a vehiculelor electrice. Partea 2: Prescripţii dimensionale de compatibilitate şi interschimbabilitate pentru accesorii cu ştifturi şi teci de contact de curent alternativ

43.160 Vehicule cu destinaţie specială

SR EN 15432-2:2013 A CT 218 Echipamente pentru viabilitate pe timp de iarnă şi pentru întreţinerea zonelor adiacente drumurilor. Echipamente montate frontal. Partea 2: Interschimbabilitatea sistemelor de ridicare Înlocuieşte: SR EN 15432:2008 SR EN 15432:2008/AC:2010

Page 9: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

7

SR EN 16330:2013 A CT 218 Echipamente pentru viabilitate pe timp de iarnă şi pentru întreţinerea zonelor adiacente drumurilor. Sisteme de putere şi comenzi asociate. Sisteme de putere hidraulice şi interfeţe electrice

45 CĂI FERATE

45.060 Material rulant pentru căi ferate

SR EN 60349-4:2013 A CT 4 Tracţiune electrică. Maşini electrice rotative pentru vehicule pe şine şi rutiere. Partea 4: Maşini electrice sincrone cu magneţi permanenţi alimentate de la convertizor electronic

45.060.10 Material rulant de tracţiune

SR EN 50463-1:2013 T CT 4 Aplicaţii feroviare. Măsurarea energiei electrice la bordul trenului. Partea 1: Generalităţi

45.060.20 Material rulant tractat

SR EN 15954-1:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Trailere şi echipamente asociate. Partea 1: Cerinţe tehnice pentru circulaţie şi lucru

SR EN 15954-2:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Trailere şi echipamente asociate. Partea 2: Cerinţe generale de siguranţă

SR EN 15955-1:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Utilaje demontabile şi echipamente asociate. Partea 1: Cerinţe tehnice pentru circulaţie şi lucru

SR EN 15955-2:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Utilaje demontabile şi echipamente asociate. Partea 2: Cerinţe generale de siguranţă

45.120 Echipament pentru construcţia şi întreţinerea căilor ferate şi a transportoarelor aeriene pe cablu

SR EN 15954-1:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Trailere şi echipamente asociate. Partea 1: Cerinţe tehnice pentru circulaţie şi lucru

SR EN 15954-2:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Trailere şi echipamente asociate. Partea 2: Cerinţe generale de siguranţă

SR EN 15955-1:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Utilaje demontabile şi echipamente asociate. Partea 1: Cerinţe tehnice pentru circulaţie şi lucru

SR EN 15955-2:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Utilaje demontabile şi echipamente asociate. Partea 2: Cerinţe generale de siguranţă

47 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI MARITIME

47.020 Construcţii navale şi structuri maritime în general

47.020.70 Echipament pentru navigaţie şi control

SR EN 61924-2:2013 A CT 143 Echipamente şi sisteme de navigaţie şi radiocomunicaţii maritime. Sisteme de navigaţie integrate. Partea 2: Structură modulară pentru INS. Cerinţe operaţionale şi de funcţionare, metode de încercare şi rezultate impuse

53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR

53.040 Echipamente pentru transport continuu

53.040.10 Transportoare

SR EN ISO 21178:2013 A CT 84 Benzi transportoare uşoare. Determinarea rezistenţelor electrice Înlocuieşte: SR EN ISO 21178:2007

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.080 Produse din industria textilă

59.080.30 Ţesături din textile

SR EN ISO 13934-1:2013 A CT 103 Materiale textile. Proprietăţi de tracţiune ale ţesăturilor. Partea 1: Determinarea forţei maxime şi a alungirii la forţa maximă prin metoda pe bandă Înlocuieşte: SR EN ISO 13934-1:2002

59.080.70 Geotextile

SR EN 15382:2013 A CT 364 Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea la lucrări de infrastructură în transporturi Înlocuieşte: SR EN 15382:2009

65 AGRICULTURĂ

65.060 Maşini şi echipamente agricole

65.060.35 Maşini pentru irigare şi drenare

SR ISO 15886-1:2013 T CT 77 Echipamente agricole de irigat. Aspersoare. Partea 1: Definire termeni şi clasificare Înlocuieşte: SR ISO 15886-1:2012

SR ISO 15886-3:2013 T CT 77 Echipamente agricole de irigat. Aspersoare. Partea 3: Caracterizarea metodelor de distribuţie şi de încercare Înlocuieşte: SR ISO 15886-3:2012

65.120 Nutreţuri

SR EN ISO 17180:2013 A CT 95 Furaje. Determinarea lizinei, metioninei şi a treoninei în produsele cu aminoacizi şi premixurile comerciale

67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ

67.050 Metode generale de analiză pentru produse alimentare

SR EN ISO 21569:2005/A1:2013 A CT 95 Produse alimentare. Metode de analiză pentru detectarea organismelor modificate genetic şi a produselor derivate. Metode calitative bazate pe utilizarea acizilor nucleici. Amendament 1

SR EN ISO 21570:2006/A1:2013 A CT 95 Produse alimentare. Metode de analiză pentru detectarea organismelor modificate genetic şi a produselor derivate. Metode de determinare cantitativă bazate pe utilizarea acizilor nucleici. Amendament 1

Page 10: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

8

67.060 Cereale, leguminoase şi produse derivate

SR EN 16378:2013 T CT 180 Cereale. Determinarea conţinutului de impurităţi în porumb (Zea mays, L.) şi sorg (Sorghum bicolor, L.) Înlocuieşte: SR FPREN 16378:2013

71 CHIMIE

71.100 Produse din industria chimică

71.100.35 Dezinfectante de uz industrial şi casnic

SR EN 1499:2013 A CT 298 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Dezinfecţia igienică a mâinilor prin spălare. Metodă de încercare şi prescripţii (faza 2, etapa 2) Înlocuieşte: SR EN 1499:2000

SR EN 1500:2013 A CT 298 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Dezinfecţia igienică a mâinilor prin frecare. Metodă de încercare şi prescripţii (faza 2, etapa 2) Înlocuieşte: SR EN 1500:2000

75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE

75.060 Gaz natural

SR EN ISO 10723:2013 T CT 357 Gaz natural. Evaluarea performanţei sistemelor analitice Înlocuieşte: SR EN ISO 10723:2003 SR EN ISO 10723:2003/AC:2005

75.080 Produse petroliere în general

SR EN ISO 13736:2013 A CT 320 Determinarea punctului de inflamabilitate. Metoda Abel cu vas închis Înlocuieşte: SR EN ISO 13736:2009

75.160 Combustibili

75.160.20 Combustibili lichizi

SR EN 14274:2013/AC:2013 ER CT 320 Carburanţi pentru automobile. Evaluarea calităţii benzinei şi motorinei. Sistemul de monitorizare a calităţii carburanţilor (FQMS)

SR EN 15721:2013 T CT 320 Etanol - component de amestec pentru benzină. Determinarea conţinutului de alcooli superiori, metanol şi impurităţi volatile. Metoda gaz-cromatografică Înlocuieşte: SR EN 15721:2009

77 METALURGIE

77.060 Coroziunea metalelor

SR EN 16299:2013 A CT 157 Protecţie catodică a suprafeţelor exterioare a fundurilor de rezervoare supraterane în contact cu solul sau fundaţiile

79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund

SR EN 1912:2012/AC:2013 ER CT 326 Lemn de construcţie. Clase de rezistenţă. Atribuirea claselor şi speciilor prin examinare vizuală

79.060 Plăci din lemn

79.060.01 Plăci din lemn în general

SR EN 1156:2013 A CT 118 Plăci pe bază de lemn. Determinarea factorilor de durată a sarcinii şi de curgere lentă Înlocuieşte: SR ENV 1156:2003

79.120 Maşini şi scule pentru prelucrarea lemnului

79.120.10 Maşini pentru prelucrarea lemnului

SR EN 1870-18:2013 A CT 118 Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Ferăstraie circulare. Partea 18: Ferăstraie pentru formatizare Înlocuieşte: SR EN 1870-1+A1:2009

81 INDUSTRIA STICLEI ŞI A CERAMICII

81.040 Sticlă

81.040.20 Sticlă pentru construcţii

SR EN 15682-2:2013 A CT 122 Sticlă pentru construcţii. Sticlă de siguranţă alcalino-pământoasă securizată termic şi tratată Heat Soak. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs

83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR PLASTICE

83.060 Cauciuc

SR ISO 2781:2010/C91:2013 E CT 108 Cauciuc, vulcanizat sau termoplastic. Determinarea densităţii

83.080 Materiale plastice

83.080.01 Materiale plastice, în general

SR EN ISO 75-1:2013 A CT 108 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 1: Metodă generală de încercare Înlocuieşte: SR EN ISO 75-1[2004]:2004

SR EN ISO 180:2001/A2:2013 A CT 108 Materiale plastice. Determinarea rezistenţei la şoc Izod. Amendament 2: Date de fidelitate

83.080.10 Materiale termorigide

SR EN ISO 75-2:2013 A CT 108 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 2: Materiale plastice şi ebonită Înlocuieşte: SR EN ISO 75-2[2004]:2004 SR EN ISO 75-2[2004]:2004/AC:2006

83.080.20 Materiale termoplastice

SR EN ISO 307:2007/A1:2013 A CT 108 Materiale plastice. Poliamide. Determinarea indicelui de viscozitate. Amendament 1: Corecţii şi actualizare pentru referinţa JIS K 6920-2

83.120 Materiale plastice armate

SR EN 16245-1:2013 A CT 108 Compozite de materiale plastice armate cu fibre. Declararea caracteristicilor materiilor prime. Partea 1: Cerinţe generale

Page 11: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

9

SR EN 16245-4:2013 A CT 108 Compozite de materiale plastice armate cu fibre. Declararea caracteristicilor materiilor prime. Partea 4: Cerinţe specifice pentru ţesături

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.060 Elemente ale construcţiilor

91.060.40 Coşuri, goluri pentru ascensoare, goluri de aerisire

SR EN 1859+A1:2013 A CT 347 Coşuri de fum. Coşuri metalice. Metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 1859:2009

91.100 Materiale de construcţii

91.100.15 Materiale şi produse minerale

SR EN 933-9+A1:2013 A CT 321 Încercări pentru determinarea caracteristicilor geometrice ale agregatelor. Partea 9: Evaluarea părţilor fine. Încercare cu albastru de metilen Înlocuieşte: SR EN 933-9:2009

SR EN 14617-1:2013 A CT 115 Piatră aglomerată. Metode de încercare. Partea 1: Determinarea densităţii aparente şi absorbţiei de apă Înlocuieşte: SR EN 14617-1:2006

SR EN 14617-13:2013 A CT 115 Piatră aglomerată. Metode de încercare. Partea 13: Determinarea rezistivităţii electrice Înlocuieşte: SR EN 14617-13:2006

91.100.30 Beton şi produse din beton SR EN 13369:2013 A CT 321 Reguli comune pentru produsele prefabricate de beton Înlocuieşte: SR EN 13369:2004 SR EN 13369:2004/A1:2006 SR EN 13369:2004/AC:2008

91.100.50 Lianţi. Materiale pentru etanşare

SR EN 1109:2013 A CT 113 Foi flexibile hidroizolante. Foi hidroizolante bituminoase pentru acoperiş. Determinarea flexibilităţii la temperatură scăzută Înlocuieşte: SR EN 1109:2001

91.100.60 Materiale pentru izolaţie termică şi fonică

SR EN 13472:2013 T CT 113 Produse termoizolante pentru echipamente de clădiri şi instalaţii industriale. Determinarea absorbţiei de apă de scurtă durată prin imersie parţială a cochiliilor izolante preformate Înlocuieşte: SR EN 13472:2002

91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.30 Ventilaţie şi climatizare

SR EN ISO 10121-2:2013 A CT 302 Metode de încercare pentru evaluarea performanţei sistemelor mass-media şi a dispozitivelor de filtrare moleculare pentru ventilaţie generală. Partea 2: Dispozitive de filtrare moleculare (GPACD)

93 CONSTRUCŢII CIVILE

93.080 Ingineria drumurilor

93.080.20 Materiale de construcţii pentru drumuri

SR EN 12697-42:2013 A CT 187 Mixturi asfaltice. Metode de încercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 42: Cantitatea de materiale străine în asfaltul recuperat Înlocuieşte: SR EN 12697-42:2006 STAS 1338/1-84 STAS 1338/3-84

SR EN 15382:2013 A CT 364 Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea la lucrări de infrastructură în transporturi Înlocuieşte: SR EN 15382:2009

93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri

SR EN 1793-1:2013 A CT 187 Dispozitive pentru reducerea zgomotului din traficul rutier. Metoda de încercare pentru determinarea performanţei acustice. Partea 1: Caracteristici intrinseci ale absorbţiei acustice Înlocuieşte: SR EN 1793-1:1999

SR EN 1793-2:2013 A CT 187 Dispozitive pentru reducerea zgomotului din traficul rutier. Metoda de încercare pentru determinarea performanţei acustice. Partea 2: Caracteristici intrinseci ale izolaţiei la zgomote aeriene în condiţii de câmp acustic difuz Înlocuieşte: SR EN 1793-2:1999

93.100 Construcţii de căi ferate

SR EN 13231-4:2013 A CT 146 Aplicaţii feroviare. Cale. Recepţia lucrărilor. Partea 4: Recepţia şinelor reprofilate ale aparatelor de cale

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.030 Aparate electrocasnice în general

SR EN 62552:2013 A CT 238 Aparate de răcire de uz casnic. Caracteristici şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 153:2006 SR EN ISO 15502:2006

97.040 Echipament de bucătărie

97.040.20 Aragaze, aparate de încălzire, cuptoare şi aparate similare

SR EN 60335-2-6[2003]:2004/A13:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-6: Prescripţii particulare pentru maşini de gătit, plite, cuptoare şi aparate similare, staţionare

97.040.40 Maşini de spălat vase

SR EN 50242:2008/A11:2013 T CT 238 Maşini electrice de spălat vase pentru uz casnic. Metode de încercare pentru măsurarea performanţelor

Page 12: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

10

97.160 Textile pentru casă

SR EN 60335-2-11:2011/A11:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-11: Prescripţii particulare pentru uscătoare de rufe cu tambur

97.220 Echipamente şi instalaţii sportive

97.220.40 Echipamente pentru sporturi în aer liber şi sporturi acvatice

SR EN 12275:2013 A CT 66 Echipament de alpinism şi escaladare. Piese de legătură. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 12275:2003

STANDARDE ANULATE Standardele române de mai jos au fost anulate în luna septembrie 2013, fie prin înlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin înlocuire sunt precizate şi standardele înlocuitoare.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.080 Simboluri grafice

01.080.30 Simboluri grafice utilizate în desene, scheme, planuri, planşe pentru construcţii mecanice şi clădiri şi în documentaţia tehnică a produselor din domeniu

SR EN 61666:2003 Sisteme industriale, instalaţii şi echipamente, şi produse industriale. Identificarea bornelor în cadrul unui sistem Înlocuit prin: SR EN 61666:2011 01.100 Desene tehnice

01.100.20 Desene tehnice utilizate în construcţia mecanică

SR ISO 10579:2010 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Cotare şi tolerare. Piese nerigide Înlocuit prin: SR EN ISO 10579:2013 01.140 Ştiinţa informaţiei. Editare

01.140.20 Ştiinţa informaţiei

SR ISO 2789:2009 Informare şi documentare. Statistici internaţionale de bibliotecă

03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.060 Finanţe. Bănci. Sisteme monetare. Asigurări

SR ISO 6166:2005 Valori mobiliare şi alte instrumente financiare conexe. Sistem internaţional de numerotare pentru identificarea valorilor mobiliare (ISIN)

03.120 Calitate

03.120.30 Aplicarea metodelor statistice

SR ISO 3951-1:2009 Proceduri de eşantionare pentru inspecţia prin măsurare. Partea 1: Specificaţii pentru planuri de eşantionare simple indexate după nivelul de calitate acceptabil (AQL) pentru inspecţia lot-cu-lot pentru o caracteristică de calitate şi un AQL unice

SR ISO 3951-2:2009 Proceduri de eşantionare pentru inspecţia prin măsurare. Partea 2: Specificaţii generale pentru planuri de eşantionare simple indexate după nivelul de calitate acceptabil (AQL) pentru inspecţia lot-cu-lot a caracteristicilor de calitate independente

03.240 Servicii poştale

SR EN 13724:2003 Servicii poştale. Deschiderile cutiilor poştale destinate introducerii scrisorilor şi anumitor tipuri de obiecte poştale. Prescripţii şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 13724:2013 11 MEDICINĂ

11.040 Echipament medical

11.040.01 Echipament medical în general

SR EN 60601-2-30:2003 Aparate electromedicale. Partea 2-30: Cerinţe particulare de securitate şi performanţe esenţiale ale aparatelor de monitorizare a presiunii sanguine măsurate neinvaziv, automat şi periodic Înlocuit prin: SR EN 80601-2-30:2011 11.060 Stomatologie

11.060.10 Materiale dentare

SR EN ISO 6873:2002 Produse dentare pe bază de ghips Înlocuit prin: SR EN ISO 6873:2013 11.060.20 Echipament stomatologic

SR EN ISO 3630-2:2002 Instrumente pentru canale radiaculare utilizate în stomatologie. Partea 2: Instrumente de lărgit canalul Înlocuit prin: SR EN ISO 3630-2:2013 11.080 Sterilizare şi dezinfectare

11.080.01 Sterilizare şi dezinfectare în general

SR EN 1499:2000 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Dezinfecţia igienică a mâinilor prin spălare. Metoda de testare şi prescripţii (faza 2, etapa 2) Înlocuit prin: SR EN 1499:2013

Page 13: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

11

SR EN 1500:2000 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Dezinfecţia igienică a mâinilor prin frecare. Metoda de testare şi prescripţii (faza 2/etapa 2) Înlocuit prin: SR EN 1500:2013 13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.030 Deşeuri

13.030.20 Deşeuri lichide. Nămoluri

SR EN 14701-2:2006 Caracterizarea nămolurilor. Proprietăţi de filtrare. Partea 2: Determinarea rezistenţei specifice la filtrare Înlocuit prin: SR EN 14701-2:2013 13.040 Calitatea aerului

13.040.40 Emisii de la surse fixe

SR EN ISO 15012-1:2005 Sănătate şi securitate la sudare şi procedee conexe. Condiţii de încercare şi de marcare a echipamentelor de filtrare a aerului. Partea 1: Încercarea eficacităţii de separare a fumului la sudare Înlocuit prin: SR EN ISO 15012-1:2013 13.110 Securitatea maşinilor şi aparatelor

SR EN 1760-2+A1:2009 Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 2: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea muchiilor şi barelor sensibile la presiune Înlocuit prin: SR EN ISO 13856-2:2013 13.280 Protecţia contra radiaţiilor

SR EN 50371:2003 Standard generic pentru demonstrarea conformităţii aparatelor electrice şi electronice de mică putere cu restricţiile de bază referitoare la expunerea persoanelor la câmpuri electromagnetice (10 MHz - 300 GHz). Public Înlocuit prin: SR EN 62479:2011 19 ÎNCERCĂRI

19.120 Analiza dimensională a particulelor. Cernere

SR ISO 3310-2:2000 Site pentru cernere. Condiţii tehnice şi verificări. Partea 2: Site pentru cernere de table metalice perforate

21 SISTEME ŞI COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

21.060 Elemente de asamblare

21.060.10 Şuruburi, prezoane, ştifturi filetate

SR ISO 888:2011 Prezoane, şuruburi şi ştifturi filetate. Lungimea nominală a tijei, şi lungimea părţii filetate pentru bolţuri de uz general Înlocuit prin: SR ISO 888:2013 21.100 Lagăre şi rulmenţi

21.100.10 Cuzineţi

SR ISO 6524:1995 Lagăre cu alunecare. Semicuzineţi subţiri. Controlul lungimii desfăşurate

21.200 Angrenaje

SR ISO 1328-1:2012 Angrenaje cilindrice. Sisteme ISO de precizie. Partea 1: Definiţii şi valori admisibile ale abaterilor pentru flancurile omoloage ale danturii

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz

SR EN ISO 11114-2:2003 Butelii transportabile pentru gaz. Compatibilitate între gazul conţinut şi materialul buteliilor şi robinetelor. Partea 2: Materiale nemetalice Înlocuit prin: SR EN ISO 11114-2:2013

SR EN 14894:2011 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Marcare butelii şi butoaie sub presiune Înlocuit prin: SR EN 14894:2013 23.060 Robinetărie

23.060.40 Regulatoare de presiune

SR EN ISO 15615:2003 Echipament pentru sudare cu gaz. Baterii de butelii de acetilenă pentru sudură, tăiere şi procedee conexe. Cerinţe de securitate pentru dispozitivele de înaltă presiune Înlocuit prin: SR EN ISO 15615:2013 25 TEHNICI DE FABRICARE

25.040 Sisteme de automatizare industrială

25.040.01 Sisteme de automatizare industrială în general

SR EN 61158-2:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Specificaţii ale magistralei de câmp. Partea 2: Specificaţie a stratului fizic şi definire a serviciilor Înlocuit prin: SR EN 61158-2:2011 25.040.40 Măsurarea şi controlul proceselor industriale

SR EN 60546-2:2002 Regulatoare cu semnale analogice utilizate pentru sisteme de conducere a proceselor industriale. Partea 2: Ghid pentru încercările de inspecţie şi încercările individuale de serie Înlocuit prin: SR EN 60546-2:2011 25.100 Scule aşchietoare

25.100.01 Scule aşchietoare în general

SR ISO 883:1994 Plăcuţe schimbabile din metale dure (carburi metalice) cu vârf rotunjit, fără gaură de fixare. Dimensiuni

25.100.10 Cuţite de strung

SR ISO 5608:2011 Suporturi pentru cuţite de strung şi de copiere cu plăcuţe schimbabile. Notare Înlocuit prin: SR ISO 5608:2013

SR ISO 5609:2011 Cuţite cu plăcuţe schimbabile pentru strunjire interioară. Dimensiuni Înlocuit prin: SR ISO 5609-1:2013 SR ISO 5609-2:2013 SR ISO 5609-3:2013 SR ISO 5609-4:2013 SR ISO 5609-5:2013 SR ISO 5609-6:2013

SR ISO 6261:2011 Cuţite cu plăcuţe schimbabile cu coadă cilindrică (cuţite pentru strunjire interioară). Simbolizare Înlocuit prin: SR ISO 5609-1:2013 25.100.20 Freze

SR ISO 7755-1:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 1: Condiţii generale

Page 14: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

12

SR ISO 7755-10:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 10: Freze - pile conice cu vârf rotunjit (forma L)

SR ISO 7755-11:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 11: Freze - pile conice cu vârf ascuţit (forma M)

SR ISO 7755-12:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 12: Freze - pile cu con invers (forma N)

SR ISO 7755-2:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 2: Freze - pile cilindrice (forma A)

SR ISO 7755-3:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 3: Freze - pile cilindrice cu vârf rotunjit (forma C)

SR ISO 7755-4:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 4: Freze - pile sferice (forma D)

SR ISO 7755-5:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 5: Freze - pile ovale (forma E)

SR ISO 7755-6:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 6: Freze - pile ogivă cu vârf rotund (forma F)

SR ISO 7755-7:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 7: Freze - pile ogivă cu vârf ascuţit (forma G)

SR ISO 7755-8:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 8: Freze - pile flacără (forma H)

SR ISO 7755-9:2011 Freze - pile din carburi metalice. Partea 9: Freze - pile cu vârf conic de 60 grade şi 90 grade (formele J şi K)

25.140 Unelte de mână

25.140.20 Unelte electrice

SR EN 60745-2-17:2004 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-17: Prescripţii particulare pentru rindele de adâncime şi maşini de rectificat Înlocuit prin: SR EN 60745-2-17:2011

SR EN 60745-2-17:2004/A11:2007 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-17: Prescripţii particulare pentru rindele de adâncime şi maşini de rectificat Înlocuit prin: SR EN 60745-2-17:2011 25.160 Sudare şi lipire

25.160.10 Procedee de sudare

SR EN ISO 15012-1:2005 Sănătate şi securitate la sudare şi procedee conexe. Condiţii de încercare şi de marcare a echipamentelor de filtrare a aerului. Partea 1: Încercarea eficacităţii de separare a fumului la sudare Înlocuit prin: SR EN ISO 15012-1:2013 25.160.30 Maşini de sudare

SR EN ISO 15615:2003 Echipament pentru sudare cu gaz. Baterii de butelii de acetilenă pentru sudură, tăiere şi procedee conexe. Cerinţe de securitate pentru dispozitivele de înaltă presiune Înlocuit prin: SR EN ISO 15615:2013

25.160.50 Lipire

SR EN ISO 9455-16:2002 Fluxuri pentru lipire moale. Metode de încercare. Partea 16: Încercări privind eficacitatea fluxului prin metoda balanţei de umectare Înlocuit prin: SR EN ISO 9455-16:2013 25.220 Tratamente şi acoperiri de suprafaţă

25.220.99 Alte tratamente şi acoperiri de suprafaţă

SR EN 12476:2001 Acoperire de conversie cu fosfat a metalelor. Metodă de stabilire a condiţiilor tehnice Înlocuit prin: SR EN ISO 9717:2013 29 ELECTROTEHNICĂ

29.020 Electrotehnică în general

SR HD 384.7.702 S2:2004 Instalaţii electrice în construcţii. Partea 7: Reglementări pentru instalaţii şi amplasamente speciale. Secţiunea 702: Piscine şi alte bazine Înlocuit prin: SR HD 60364-7-702:2011 29.100 Componente pentru echipament electric

29.100.10 Componente magnetice

SR EN 60401-2:2004 Termeni şi nomenclator pentru miezuri de ferite magnetic moi. Partea 2: Referinţe şi dimensiuni Înlocuit prin: SR EN 60401-2:2011 29.120 Accesorii electrice

29.120.20 Dispozitive de conectare

SR EN 61666:2003 Sisteme industriale, instalaţii şi echipamente, şi produse industriale. Identificarea bornelor în cadrul unui sistem Înlocuit prin: SR EN 61666:2011 29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la

scurtcircuit

SR EN 1760-1+A1:2009 Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 1: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea covoarelor şi pardoselilor sensibile la presiune Înlocuit prin: SR EN ISO 13856-1:2013

SR HD 60269-2:2008 Siguranţe fuzibile de joasă tensiune. Partea 2: Prescripţii suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate să fie utilizate de către persoane autorizate (siguranţe fuzibile utilizate în special pentru aplicaţii industriale). Exemple de sisteme de siguranţe fuzibile standardizate de la A până la I Înlocuit prin: SR HD 60269-2:2011

SR HD 60269-3:2008 Siguranţe fuzibile de joasă tensiune. Partea 3: Prescripţii suplimentare pentru siguranţe fuzibile destinate să fie utilizate de către persoane necalificate (siguranţe fuzibile utilizate în special pentru aplicaţii casnice şi similare). Exemple de sisteme de siguranţe fuzibile standardizate de la A până la F Înlocuit prin: SR HD 60269-3:2011 29.180 Transformatoare. Bobine de inductanţă

SR EN 50180:2003 Treceri izolate de tensiuni mai mari de 1 kV până la 36 kV şi de 250 A până la 3,15 kA pentru transformatoarele umplute cu lichid electroizolant Înlocuit prin: SR EN 50180:2011

Page 15: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

13

29.260 Echipament electric pentru condiţii speciale

29.260.20 Aparate şi echipamente electrice pentru medii explozive

SR EN 50394-1:2004 Aparatură electrică pentru atmosfere potenţial explozive. Grupa I - Sisteme cu securitate intrinsecă. Partea 1: Construcţie şi încercare

31 ELECTRONICĂ

31.020 Componente electronice în general

SR EN 169101:2004 Specificaţie particulară cadru. Oscilatoare controlate cu cuarţ (Aprobarea capabilităţii) Înlocuit prin: SR EN 60679-4-1:2003 31.140 Dispozitive piezoelectrice

SR EN 169000:2004 Specificaţie generică. Oscilatoare controlate cu cuarţ (Aprobarea capabilităţii) Înlocuit prin: SR EN 60679-1:2003

SR EN 169000:2004/A1:2004 Specificaţie generică. Oscilatoare controlate cu cuarţ (Aprobarea capabilităţii) Înlocuit prin: SR EN 60679-1:2003

SR EN 169100:2004 Specificaţie intermediară. Oscilatoare controlate cu cuarţ (Aprobarea capabilităţii) Înlocuit prin: SR EN 60679-4:2003

SR EN 169200:2003 Specificaţie intermediară. Oscilatoare comandate de rezonatoare cu cuarţ (Aprobarea calificării) Înlocuit prin: SR EN 60679-5:2003

SR EN 169201:2003 Specificaţie particulară cadru. Oscilatoare comandate de rezonatoare cu cuarţ (Aprobarea calificării) Înlocuit prin: SR EN 60679-5-1:2003

SR EN 169201:2003/C91:2010 Specificaţie particulară cadru. Oscilatoare comandate de rezonatoare cu cuarţ (Aprobarea calificării)

31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii

31.220.10 Fişe. Conectoare

SR EN 60603-7-7:2007 Conectoare pentru echipamente electronice. Partea 7-7: Specificaţie particulară pentru conectoare ecranate, fişe şi prize, cu 8 căi pentru transmiterea datelor la frecvenţe mai mici de 600 MHz Înlocuit prin: SR EN 60603-7-7:2011 33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.020 Telecomunicaţii în general

SR EN 301 489-3 V1.3.1:2005 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetică (CEM) pentru echipamente radio şi servicii. Partea 3: Condiţii specifice pentru dispozitivele de distanţă mică (SRD) funcţionând pe frecvenţe între 9 kHz şi 40 GHz Înlocuit prin: SR EN 301 489-3 V1.4.1:2003 33.040 Sisteme de telecomunicaţii

33.040.20 Sisteme de transmisie

SR EN 61935-2:2006 Încercări ale cablajelor de telecomunicaţii simetrice, conforme cu seria de standarde EN 50173. Partea 2: Cordoane de legătură (prelungitoare) şi cordoane pentru zona de lucru Înlocuit prin: SR EN 61935-2:2011

33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)

33.100.01 Compatibilitate electromagnetică în general

SR EN 300 296-2:2003 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM); Serviciul mobil terestru; Echipamente radio utilizând o antenă integrată şi destinate în primul rând vorbirii analogice – Partea 2: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale Articolului 3(2) al Directivei R&TTE. Înlocuit prin: SR EN 300 296-2 V1.2.1:2010 33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de

telecomunicaţii

33.120.20 Fire şi cabluri simetrice

SR EN 61935-2:2006 Încercări ale cablajelor de telecomunicaţii simetrice, conforme cu seria de standarde EN 50173. Partea 2: Cordoane de legătură (prelungitoare) şi cordoane pentru zona de lucru Înlocuit prin: SR EN 61935-2:2011 33.180 Comunicaţii prin fibră optică

33.180.10 Fibre optice şi cabluri

SR EN 60793-1-31:2003 Fibre optice. Partea 1-31: Metode de măsurare şi proceduri de încercare. Rezistenţa la tracţiune Înlocuit prin: SR EN 60793-1-31:2011

SR EN 60793-1-32:2005 Fibre optice. Partea 1-32: Metode de măsurare şi proceduri de încercare. Îndepărtarea învelişului Înlocuit prin: SR EN 60793-1-32:2011

SR EN 61314-1-1:2007 Capacitatea de conectare pentru fibre şi cabluri optice. Partea 1-1: Specificaţie particulară cadru Înlocuit prin: SR EN 61314-1-1:2012 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice

SR EN 50411-2-2:2007 Casete de racorduri şi doze pentru fibre optice utilizate în sisteme de comunicaţii prin fibră optică. Specificaţie de produs. Partea 2-2 Carcase pentru fibre optice sudate, într-un suport de tip 1, pentru categoria S&A Înlocuit prin: SR EN 50411-2-2:2012

SR EN 50411-2-3:2008 Casete de racorduri şi doze pentru fibre optice utilizate în sisteme de comunicaţii prin fibră optică. Specificaţie de produs. Partea 2-3: Carcase de îmbinare a fibrelor aliniate etanşeizate de tip 1, pentru categoriile S & A Înlocuit prin: SR EN 50411-2-3:2012

SR EN 60874-1:2007 Conectoare pentru fibre şi cabluri optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuit prin: SR EN 60874-1:2012

SR EN 60874-1-1:2007 Conectoare pentru fibre şi cabluri optice. Partea 1-1: Specificaţie particulară cadru Înlocuit prin: SR EN 60874-1-1:2012

SR EN 60876-1:2003 Comutatoare spaţiale cu fibre optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuit prin: SR EN 60876-1:2013

SR EN 61274-1:2008 Racorduri pentru fibre optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuit prin: SR EN 61274-1:2012

SR EN 61274-1-1:2007 Racorduri pentru conectoare de fibre optice. Partea 1-1: Specificaţie particulară cadru Înlocuit prin: SR EN 61274-1-1:2012

Page 16: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

14

SR EN 61300-2-10:2003 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 2-10: Încercări - Rezistenţă la comprimare Înlocuit prin: SR EN 61300-2-10:2013

SR EN 61300-2-33:2007 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 2-33: Încercări - Montarea şi demontarea carcaselor pentru fibre optice Înlocuit prin: SR EN 61300-2-33:2013

SR EN 61300-3-28:2003 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 3-28: Examinări şi măsurări - Atenuare tranzitorie Înlocuit prin: SR EN 61300-3-28:2012

SR EN 61300-3-33:2003 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 3-33: Examinări şi încercări. Forţa de tragere a capătului Înlocuit prin: SR EN 61300-3-33:2012

SR EN 61300-3-39:2003 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 3-39: Examinări şi încercări. Selectarea unei fişe de referinţă pentru conector optic PC Înlocuit prin: SR EN 61300-3-39:2012

SR EN 61314-1:2009 Dispozitive de interconectare şi componente pasive pentru fibră optică. Sisteme de conectare pentru fibre optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuit prin: SR EN 61314-1:2012 33.180.99 Alte echipamente de transmitere prin fibre

optice

SR EN 50411-2-4:2006 Casete de racorduri şi doze pentru fibre optice utilizate în sisteme de comunicaţii prin fibră optică. Specificaţie de produs. Partea 2-4: Doze de îmbinare a fibrelor sub capace etanşeizate de Tip 1, pentru categoriile S & A Înlocuit prin: SR EN 50411-2-4:2012 35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE

BIROU

35.100 Interconexiunea sistemelor deschise (OSI)

35.100.10 Strat fizic

SR EN 61158-2:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Specificaţii ale magistralei de câmp. Partea 2: Specificaţie a stratului fizic şi definire a serviciilor Înlocuit prin: SR EN 61158-2:2011 35.100.20 Strat legătură de date

SR EN 61784-1:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Profiluri. Partea 1: Profiluri ale magistralei de câmp Înlocuit prin: SR EN 61784-1:2011

SR EN 61784-2:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Profiluri. Partea 2: Profiluri suplimentare ale magistralei de câmp pentru reţele în timp real bazate pe ISO/CEI 8802-3 Înlocuit prin: SR EN 61784-2:2011

35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei

35.240.50 Aplicaţii IT în industrie

SR EN 61158-2:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Specificaţii ale magistralei de câmp. Partea 2: Specificaţie a stratului fizic şi definire a serviciilor Înlocuit prin: SR EN 61158-2:2011

SR EN 61784-1:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Profiluri. Partea 1: Profiluri ale magistralei de câmp Înlocuit prin: SR EN 61784-1:2011

SR EN 61784-2:2008 Reţele de comunicaţie industriale. Profiluri. Partea 2: Profiluri suplimentare ale magistralei de câmp pentru reţele în timp real bazate pe ISO/CEI 8802-3 Înlocuit prin: SR EN 61784-2:2011 35.240.60 Aplicaţi IT în transport şi comerţ

SR EN 50159-1:2003 Aplicaţii feroviare. Sisteme de semnalizare, telecomunicaţii şi prelucrare de date. Partea 1: Comunicaţii de siguranţă prin sisteme de transmisie închise Înlocuit prin: SR EN 50159:2011

SR EN 50159-2:2003 Aplicaţii feroviare. Sisteme de semnalizare, telecomunicaţii şi prelucrare de date. Partea 2: Comunicaţii de siguranţă prin sisteme de transmisie deschise Înlocuit prin: SR EN 50159:2011 35.240.80 Aplicaţii IT în medicină

SR EN 14463:2008 Informatică medicală. O sintaxă pentru a reprezenta conţinutul sistemelor de clasificare medicală (ClaML) Înlocuit prin: SR EN ISO 13120:2013 45 CĂI FERATE

45.020 Ingineria căilor ferate în general

SR EN 50159-1:2003 Aplicaţii feroviare. Sisteme de semnalizare, telecomunicaţii şi prelucrare de date. Partea 1: Comunicaţii de siguranţă prin sisteme de transmisie închise Înlocuit prin: SR EN 50159:2011 45.060 Material rulant pentru căi ferate

45.060.01 Material rulant pentru căi ferate în general

SR EN 61373:2002 Aplicaţii feroviare. Echipament pentru material rulant. Încercări la şocuri şi vibraţii Înlocuit prin: SR EN 61373:2011 53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA

MATERIALELOR

53.040 Echipamente pentru transport continuu

53.040.10 Transportoare

SR EN ISO 21178:2007 Benzi uşoare de transport. Determinarea rezistenţei electrice Înlocuit prin: SR EN ISO 21178:2013 59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.080 Produse din industria textilă

59.080.30 Ţesături din textile

SR EN ISO 13934-1:2002 Materiale textile. Proprietăţi de tracţiune ale ţesăturilor. Partea 1: Determinarea forţei maxime şi a alungirii la forţa maximă prin metoda pe bandă Înlocuit prin: SR EN ISO 13934-1:2013

Page 17: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

15

59.080.70 Geotextile

SR EN 15382:2009 Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea la lucrări de infrastructură în transporturi Înlocuit prin: SR EN 15382:2013 65 AGRICULTURĂ

65.060 Maşini şi echipamente agricole

65.060.35 Maşini pentru irigare şi drenare

SR ISO 15886-1:2012 Echipamente agricole de irigat. Aspersoare. Partea 1: Definirea termenilor şi clasificare Înlocuit prin: SR ISO 15886-1:2013

SR ISO 15886-3:2012 Echipamente agricole de irigat. Aspersoare. Partea 3: Caracterizarea metodelor de distribuţie şi de încercare Înlocuit prin: SR ISO 15886-3:2013 65.060.70 Utilaje pentru horticultură

SR EN 50338:2007 Securitatea aparatelor electrice pentru utilizare casnică şi scopuri similare. Prescripţii particulare pentru cositoare de gazon alimentate de la baterie şi conduse din mers Înlocuit prin: SR EN 60335-2-77:2011

SR EN 60335-2-77:2006 Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Partea 2-77: Prescripţii particulare pentru cositoare de gazon alimentate de la reţeaua electrică şi conduse din mers Înlocuit prin: SR EN 60335-2-77:2011 75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII

ASOCIATE

75.060 Gaz natural

SR EN ISO 10723:2003 Gaz natural. Evaluarea performanţei sistemelor analitice în flux Înlocuit prin: SR EN ISO 10723:2013

SR EN ISO 10723:2003/AC:2005 Gaz natural. Evaluarea performanţei sistemelor analitice on-line Înlocuit prin: SR EN ISO 10723:2013 75.080 Produse petroliere în general

SR EN ISO 13736:2009 Determinarea punctului de inflamabilitate. Metoda Abel cu vas închis Înlocuit prin: SR EN ISO 13736:2013 75.160 Combustibili

75.160.20 Combustibili lichizi

SR EN 15721:2009 Etanol – component de amestec pentru benzină. Determinarea conţinutului de alcooli superiori, metanol şi impurităţi volatile. Metoda gazcromatografică Înlocuit prin: SR EN 15721:2013 79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.060 Plăci din lemn

79.060.01 Plăci din lemn în general

SR ENV 1156:2003 Plăci pe bază de lemn. Determinarea factorilor de durată a sarcinii şi de curgere lentă Înlocuit prin: SR EN 1156:2013

79.120 Maşini şi scule pentru prelucrarea lemnului

79.120.10 Maşini pentru prelucrarea lemnului

SR EN 1870-1+A1:2009 Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Ferăstraie circulare. Partea 1: Ferăstraie circulare de tâmplărie cu masă (cu sau fără masă mobilă), ferăstraie pentru formatizare şi ferăstraie pentru şantier Înlocuit prin: SR EN 1870-18:2013 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR

PLASTICE

83.060 Cauciuc

SR EN ISO 75-2[2004]:2004 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 2: Materiale plastice şi ebonită Înlocuit prin: SR EN ISO 75-2:2013

SR EN ISO 75-2[2004]:2004/AC:2006 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 2: Materiale plastice şi ebonită Înlocuit prin: SR EN ISO 75-2:2013 83.080 Materiale plastice

83.080.01 Materiale plastice, în general

SR EN ISO 75-1[2004]:2004 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 1: Metoda generală de încercare Înlocuit prin: SR EN ISO 75-1:2013

SR EN ISO 75-2[2004]:2004 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 2: Materiale plastice şi ebonită Înlocuit prin: SR EN ISO 75-2:2013

SR EN ISO 75-2[2004]:2004/AC:2006 Materiale plastice. Determinarea temperaturii de încovoiere sub sarcină. Partea 2: Materiale plastice şi ebonită Înlocuit prin: SR EN ISO 75-2:2013

SR ISO 4892-4:2008 Materiale plastice. Metode de expunere la surse luminoase de laborator. Partea 4: Lămpi cu arc cu cărbune, de tip cu flacără deschisă

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.060 Elemente ale construcţiilor

91.060.40 Coşuri, goluri pentru ascensoare, goluri de aerisire

SR EN 1859:2009 Coşuri de fum. Coşuri metalice. Metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 1859+A1:2013 91.100 Materiale de construcţii

91.100.15 Materiale şi produse minerale

SR 662:2002 Lucrări de drumuri. Agregate naturale de balastieră. Condiţii tehnice de calitate Înlocuit prin: SR EN 12620:2013 SR EN 12620+A1:2008 SR EN 13043:2003 SR EN 13043:2013 SR EN 13242:2013 SR EN 13242+A1:2008

SR EN 933-9:2009 Încercări pentru determinarea caracteristicilor geometrice ale agregatelor. Partea 9: Evaluarea părţilor fine. Încercare cu albastru de metilen Înlocuit prin: SR EN 933-9+A1:2013

Page 18: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

16

SR EN 14617-1:2006 Piatră aglomerată. Metode de încercare. Partea 1: Determinarea densităţii aparente şi absorbţiei de apă Înlocuit prin: SR EN 14617-1:2013

SR EN 14617-13:2006 Piatră aglomerată. Metode de încercare. Partea 13: Determinarea rezistivităţii electrice Înlocuit prin: SR EN 14617-13:2013 91.100.30 Beton şi produse din beton

SR EN 13369:2004 Reguli comune pentru produsele prefabricate de beton Înlocuit prin: SR EN 13369:2013

SR EN 13369:2004/A1:2006 Reguli comune pentru produse prefabricate de beton Înlocuit prin: SR EN 13369:2013

SR EN 13369:2004/AC:2008 Reguli comune pentru produse prefabricate de beton Înlocuit prin: SR EN 13369:2013 91.100.50 Lianţi. Materiale pentru etanşare

SR EN 1109:2001 Foi flexibile hidroizolante. Foi hidroizolante bituminoase pentru acoperiş. Determinarea flexibilităţii la temperatură scăzută Înlocuit prin: SR EN 1109:2013 91.100.60 Materiale pentru izolaţie termică şi fonică

SR EN 13472:2002 Produse termoizolante pentru echipamente de clădiri şi instalaţii industriale. Determinarea absorbţiei de apă de scurtă durată prin imersie parţială a cochiliilor izolante preformate Înlocuit prin: SR EN 13472:2013 91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electrică

SR HD 384.7.702 S2:2004 Instalaţii electrice în construcţii. Partea 7: Reglementări pentru instalaţii şi amplasamente speciale. Secţiunea 702: Piscine şi alte bazine Înlocuit prin: SR HD 60364-7-702:2011 93 CONSTRUCŢII CIVILE

93.080 Ingineria drumurilor

93.080.20 Materiale de construcţii pentru drumuri

SR 174-1:2009 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase cilindrate executate la cald. Partea 1: Condiţii tehnice pentru mixturi asfaltice Înlocuit prin: SR EN 13108-1:2006 SR EN 13108-1:2006/AC:2008 SR EN 13108-2:2006 SR EN 13108-2:2006/AC:2008 SR EN 13108-20:2006 SR EN 13108-20:2006/AC:2009 SR EN 13108-21:2006 SR EN 13108-21:2006/AC:2009 SR EN 13108-3:2006 SR EN 13108-3:2006/AC:2008 SR EN 13108-4:2006 SR EN 13108-4:2006/AC:2008 SR EN 13108-5:2006 SR EN 13108-5:2006/AC:2008 SR EN 13108-6:2006 SR EN 13108-6:2006/AC:2008 SR EN 13108-7:2006 SR EN 13108-7:2006/AC:2008 SR EN 13108-8:2006

SR 174-1:2009/C91:2009 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase cilindrate executate la cald. Partea 1: Condiţii tehnice pentru mixturi asfaltice

SR 174-1:2009/C92:2010 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase cilindrate executate la cald. Partea 1: Condiţii tehnice pentru mixturi asfaltice

SR 174-2:1997 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase cilindrate executate la cald. Condiţii tehnice pentru prepararea şi punerea în operă a mixturilor asfaltice şi recepţia îmbrăcăminţilor executate

SR 174-2:1997/A91:2005 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase cilindrate executate la cald. Condiţii tehnice pentru prepararea şi punerea în operă a mixturilor asfaltice şi recepţia îmbrăcăminţilor executate

SR 174-2:1997/C1:1998 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase cilindrate executate la cald. Condiţii tehnice pentru prepararea şi punerea în operă a mixturilor asfaltice şi recepţia îmbrăcăminţilor executate

STAS 175-87 Lucrări de drumuri. Îmbrăcăminţi bituminoase turnate, executate la cald. Condiţii tehnice generale de calitate Înlocuit prin: SR EN 13108-6:2006 SR EN 13108-6:2006/AC:2008

SR 667:2000 Agregate naturale şi piatră prelucrată pentru lucrări de drumuri. Condiţii tehnice de calitate Înlocuit prin: SR EN 12620:2013 SR EN 12620+A1:2008 SR EN 13043:2003 SR EN 13043:2013 SR EN 13242:2013 SR EN 13242+A1:2008

Page 19: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

17

STAS 1338/1-84 Lucrări de drumuri. Mixturi asfaltate şi îmbrăcăminţi bituminoase executate la cald. Prepararea mixturilor, pregătirea probelor şi confecţionarea epruvetelor Înlocuit prin: SR EN 12697-1:2012 SR EN 12697-10:2002 SR EN 12697-10:2002/AC:2007 SR EN 12697-11:2012 SR EN 12697-12:2008 SR EN 12697-12:2008/C91:2009 SR EN 12697-13:2002 SR EN 12697-13:2002/AC:2002 SR EN 12697-14:2002 SR EN 12697-14:2002/AC:2002 SR EN 12697-15:2004 SR EN 12697-16:2004 SR EN 12697-17+A1:2007 SR EN 12697-18:2004 SR EN 12697-19:2012 SR EN 12697-2+A1:2007 SR EN 12697-20:2012 SR EN 12697-21:2012 SR EN 12697-22+A1:2007 SR EN 12697-23:2004 SR EN 12697-24:2012 SR EN 12697-25:2006 SR EN 12697-26:2012 SR EN 12697-27:2002 SR EN 12697-28:2002 SR EN 12697-29:2003 SR EN 12697-3:2006 SR EN 12697-30:2012 SR EN 12697-31:2007 SR EN 12697-32+A1:2007 SR EN 12697-33+A1:2007 SR EN 12697-34:2012 SR EN 12697-35+A1:2007 SR EN 12697-36:2004 SR EN 12697-37:2004 SR EN 12697-38:2004 SR EN 12697-39:2012 SR EN 12697-4:2005 SR EN 12697-40:2012 SR EN 12697-41:2006 SR EN 12697-42:2013 SR EN 12697-43:2006 SR EN 12697-44:2011 SR EN 12697-45:2012 SR EN 12697-46:2012 SR EN 12697-47:2010 SR EN 12697-5:2010 SR EN 12697-5:2010/AC:2012 SR EN 12697-6:2012 SR EN 12697-7:2003 SR EN 12697-8:2004

STAS 1338/3-84 Lucrări de drumuri. Mixturi asfaltice şi îmbrăcăminţi bituminoase executate la cald. Tipare şi accesorii metalice pentru confecţionarea şi decofrarea epruvetelor Înlocuit prin: SR EN 12697-1:2012 SR EN 12697-10:2002 SR EN 12697-10:2002/AC:2007 SR EN 12697-11:2012 SR EN 12697-12:2008 SR EN 12697-12:2008/C91:2009 SR EN 12697-13:2002 SR EN 12697-13:2002/AC:2002 SR EN 12697-14:2002 SR EN 12697-14:2002/AC:2002 SR EN 12697-15:2004 SR EN 12697-16:2004 SR EN 12697-17+A1:2007 SR EN 12697-18:2004 SR EN 12697-19:2012 SR EN 12697-2+A1:2007 SR EN 12697-20:2012 SR EN 12697-21:2012 SR EN 12697-22+A1:2007 SR EN 12697-23:2004 SR EN 12697-24:2012 SR EN 12697-25:2006 SR EN 12697-26:2012 SR EN 12697-27:2002 SR EN 12697-28:2002 SR EN 12697-29:2003 SR EN 12697-3:2006 SR EN 12697-30:2012 SR EN 12697-31:2007 SR EN 12697-32+A1:2007 SR EN 12697-33+A1:2007 SR EN 12697-34:2012 SR EN 12697-35+A1:2007 SR EN 12697-36:2004 SR EN 12697-37:2004 SR EN 12697-38:2004 SR EN 12697-39:2012 SR EN 12697-4:2005 SR EN 12697-40:2012 SR EN 12697-41:2006 SR EN 12697-42:2013 SR EN 12697-43:2006 SR EN 12697-44:2011 SR EN 12697-45:2012 SR EN 12697-46:2012 SR EN 12697-47:2010 SR EN 12697-5:2010 SR EN 12697-5:2010/AC:2012 SR EN 12697-6:2012 SR EN 12697-7:2003 SR EN 12697-8:2004

STAS 1339-79 Lucrări de drumuri. Dimensionarea sistemelor rutiere. Principii fundamentale

Page 20: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

18

SR 7970:2001 Lucrări de drumuri. Straturi de bază din mixturi asfaltice cilindrate executate la cald. Condiţii tehnice de calitate şi prescripţii generale de execuţie Înlocuit prin: SR EN 13108-1:2006 SR EN 13108-1:2006/AC:2008 SR EN 13108-2:2006 SR EN 13108-2:2006/AC:2008 SR EN 13108-20:2006 SR EN 13108-20:2006/AC:2009 SR EN 13108-21:2006 SR EN 13108-21:2006/AC:2009 SR EN 13108-3:2006 SR EN 13108-3:2006/AC:2008 SR EN 13108-4:2006 SR EN 13108-4:2006/AC:2008 SR EN 13108-5:2006 SR EN 13108-5:2006/AC:2008 SR EN 13108-6:2006 SR EN 13108-6:2006/AC:2008 SR EN 13108-7:2006 SR EN 13108-7:2006/AC:2008 SR EN 13108-8:2006

SR EN 12697-42:2006 Mixturi asfaltice. Metode de încercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 42: Cantitatea de materiale grosiere străine în asfaltul recuperat Înlocuit prin: SR EN 12697-42:2013

SR EN 15382:2009 Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea la lucrări de infrastructură în transporturi Înlocuit prin: SR EN 15382:2013 93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri SR 599:2004 Lucrări de drumuri. Tratamente bituminoase. Condiţii de calitate Înlocuit prin: SR EN 12271:2007 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL.

ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.220 Echipamente şi instalaţii sportive

97.220.40 Echipamente pentru sporturi în aer liber şi sporturi acvatice

SR EN 12275:2003 Echipament de alpinism şi escaladare. Piese de legătură. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Înlocuit prin: SR EN 12275:2013

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIŢIAL PRIN FILĂ DE CONFIRMARE SAU NOTĂ DE

CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLICĂ VERSIUNEA ROMÂNĂ În această rubrică sunt înscrise standardele române adoptate iniţial prin filă de confirmare sau notă de confirmare şi pentru care se publică varianta română.

Data de aprobare menţionată sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin filă de confirmare sau notă de confirmare.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040 Vocabulare

01.040.91 Construcţii şi materiale de construcţii. (Vocabulare)

SR EN 303-1:2003/A1:2004 Cazane de încălzire. Partea 1: Cazane cu arzătoare cu tiraj forţat. Terminologie, condiţii generale, încercări şi marcare Data aprobării: 27/09/2004 Data traducerii: 30/09/2013

03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.120 Calitate

03.120.20 Certificarea produselor şi a întreprinderilor. Evaluarea conformităţii

SR EN ISO/CEI 17024:2012 Evaluarea conformităţii. Cerinţe generale pentru organisme care efectuează certificarea persoanelor Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

07 MATEMATICĂ. ŞTIINŢE NATURALE

07.100 Microbiologie

07.100.01 Microbiologie în general

SR EN ISO 7932:2005 Microbiologia alimentelor şi nutreţurilor. Metodă orizontală pentru numărarea Bacillus cereus prezumtiv. Tehnica de numărare a coloniilor la 30 grade C Data aprobării: 30/09/2005 Data traducerii: 30/09/2013

13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.120 Securitatea în locuinţe

SR EN 60335-1:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 1: Prescripţii generale Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-13:2010/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-13: Prescripţii particulare pentru vase de prăjit în grăsime, tigăi de prăjit şi aparate similare Data aprobării: 31/05/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-14:2007/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-14: Prescripţii particulare pentru aparate de bucătărie Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 21: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

19

SR EN 60335-2-15:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-15: Prescripţii particulare pentru aparate de încălzit lichide Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-16:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-16: Prescripţii particulare pentru aparate de evacuare a deşeurilor alimentare Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-2:2010/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-2: Prescripţii particulare pentru aspiratoare şi aparate de curăţat prin aspirare cu apă Data aprobării: 31/05/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-25:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-25: Prescripţii particulare pentru cuptoare cu microunde, inclusiv cuptoare cu microunde combinate Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-30:2010/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-30: Prescripţii particulare pentru aparate de încălzit încăperi Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-45:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-45: Prescripţii particulare pentru scule de încălzit mobile şi aparate similare Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-5:2004/A12:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripţii particulare pentru maşini de spălat vase Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-54:2009/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-54: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat suprafeţe, pentru uz casnic, care utilizează lichide sau aburi Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-6[2003]:2004/A12:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-6: Prescripţii particulare pentru maşini de gătit, plite, cuptoare şi aparate similare, staţionare Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 62115:2006/A11:2013 Jucării electrice. Securitate Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE

17.140 Acustică şi măsurări acustice

17.140.20 Zgomot emis de maşini şi echipamente

SR EN ISO 10052:2006/A1:2010 Acustică. Măsurarea in situ a izolării la zgomot aerian şi de impact precum şi a zgomotului produs de echipamente. Metodă de control. Amendament 1 Data aprobării: 31/10/2010 Data traducerii: 30/09/2013

17.220 Electricitate. Magnetism. Măsurări electrice şi magnetice

SR EN 62059-32-1:2012 Echipamente de măsurare a energiei electrice. Siguranţă în funcţionare. Partea 32-1: Durabilitate. Control al stabilităţii caracteristicilor metrologice la aplicarea unei temperaturi ridicate Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

19 ÎNCERCĂRI

19.020 Proceduri şi condiţii de încercare în general

SR EN 62059-32-1:2012 Echipamente de măsurare a energiei electrice. Siguranţă în funcţionare. Partea 32-1: Durabilitate. Control al stabilităţii caracteristicilor metrologice la aplicarea unei temperaturi ridicate Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz

SR EN 13445-2:2009/A1:2012 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 2: Materiale Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 13445-2:2009/A2:2012 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 2: Materiale Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.01 Conducte şi accesorii în general

SR EN 13480-1:2012 Conducte industriale metalice. Partea 1: Generalităţi Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 13480-2:2012 Conducte industriale metalice. Partea 2: Materiale Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 13480-5:2012 Conducte industriale metalice. Partea 5: Inspecţie şi încercări Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 13480-8:2012 Conducte industriale metalice. Partea 8: Cerinţe suplimentare pentru conductele de aluminiu şi aliaje de aluminiu Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 22: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

20

23.040.15 Ţevi din metale neferoase

SR EN 12451:2012 Cupru şi aliaje de cupru. Ţevi rotunde, fără sudură, pentru schimbătoare de căldură Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12452:2012 Cupru şi aliaje de cupru. Ţevi laminate, fără sudură, cu aripioare pentru schimbătoare de căldură Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

23.060 Robinetărie

23.060.40 Regulatoare de presiune

SR EN 88-1:2011 Regulatoare de presiune şi dispozitive de securitate asociate pentru aparatele cu gaz. Partea 1: Regulatoare de presiune pentru presiuni în amonte mai mici sau egale cu 50 kPa Data aprobării: 30/09/2011 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 126:2012 Robinete multifuncţionale pentru aparate care utilizează combustibili gazoşi Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 13611+A2:2012 Echipamente auxiliare pentru arzătoare cu gaz şi aparate cu gaz. Cerinţe generale Data aprobării: 31/01/2012 Data traducerii: 30/09/2013

23.080 Pompe

SR EN 16297-1:2013 Pompe. Pompe rotodinamice. Pompe de circulaţie fără etanşare la arbore. Partea 1: Cerinţe generale şi proceduri pentru încercare şi calculul indicelui de eficienţă energetică Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 16297-2:2013 Pompe. Pompe rotodinamice. Pompe de circulaţie fără etanşare la arbore. Partea 2: Calcul al indicelui de eficienţă energetică (EEI) pentru pompele de circulaţie independente Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 16297-3:2013 Pompe. Pompe rotodinamice. Pompe de circulaţie fără etanşare la arbore. Partea 3: Calcul al indicelui de eficienţă energetică (EEI) pentru pompele de circulaţie integrate în produs Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-51:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-51: Prescripţii particulare pentru pompe de circulaţie staţionare pentru instalaţii de încălzit şi distribuit apă Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

23.120 Ventilatoare. Exhaustoare. Aparate de condiţionat aerul

SR EN 60335-2-65:2004/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-65: Prescripţii particulare pentru epuratoare de aer Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.140 Unelte de mână

25.140.20 Unelte electrice

SR EN 60335-2-45:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-45: Prescripţii particulare pentru scule de încălzit mobile şi aparate similare Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

25.160 Sudare şi lipire

SR EN 60974-1:2013 Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 1: Surse de curent pentru sudare cu arc electric Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

25.160.01 Sudare şi lipire în general

SR EN ISO 13585:2012 Lipire tare. Calificarea operatorilor pentru lipire tare Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

25.160.30 Maşini de sudare

SR EN 60974-6:2011 Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 6: Echipament cu regim de lucru limitat Data aprobării: 31/08/2011 Data traducerii: 30/09/2013

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.040 Turbine cu gaz şi cu abur. Maşini cu abur

SR EN 12952-18:2013 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 18: Instrucţiuni de funcţionare Data aprobării: 28/02/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12952-7:2013 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 7: Cerinţe referitoare la echipamentul cazanului Data aprobării: 28/02/2013 Data traducerii: 30/09/2013

27.060 Arzătoare. Boilere

27.060.30 Boilere şi schimbătoare de căldură

SR EN 12953-1:2012 Cazane cu ţevi de fum şi instalaţii auxiliare. Partea 1: Generalităţi Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12953-13:2012 Cazane cu ţevi de fum şi instalaţii auxiliare. Partea 13: Instrucţiuni de funcţionare Data aprobării: 29/06/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12953-2:2012 Cazane cu ţevi de fum. Partea 2: Materiale utilizate pentru părţile sub presiune ale cazanelor şi ale accesoriilor Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/09/2013

27.080 Pompe de căldură

SR EN 378-2+A2:2012 Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii de securitate şi de mediu. Partea 2: Proiectare, execuţie, încercări, marcare şi documentaţie Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 23: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

21

SR EN 60335-2-40:2004/A13:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-40: Prescripţii particulare pentru pompe de căldură, aparate de aer condiţionat şi dezumidificatoare Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

27.140 Energie hidraulică

SR EN 50564:2012 Aparate electrice şi electronice pentru uz casnic şi pentru echipamente de birou. Măsurarea consumului mic de putere Data aprobării: 30/03/2012 Data traducerii: 30/09/2013

27.160 Energie solară

SR EN 61730-1:2007/A1:2012 Calificare pentru securitatea în funcţionare a modulelor fotovoltaice (PV). Partea 1: Cerinţe de construcţie Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 61730-2:2007/A1:2012 Calificare pentru securitatea în funcţionare a modulelor fotovoltaice (PV). Partea 2: Cerinţe de încercare Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/09/2013

27.200 Tehnica frigului

SR EN 378-2+A2:2012 Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii de securitate şi de mediu. Partea 2: Proiectare, execuţie, încercări, marcare şi documentaţie Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29 ELECTROTEHNICĂ

29.035 Materiale electroizolante

29.035.01 Materiale electroizolante în general

SR EN 60811-100:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 100: Generalităţi Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-201:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 201: Încercări generale. Măsurarea grosimii izolaţiei Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-202:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 202: Încercări generale. Măsurarea grosimii mantalelor nemetalice Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-203:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 203: Încercări generale. Măsurarea dimensiunilor exterioare Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-301:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 301: Încercări electrice. Măsurarea permitivităţii la 23 grade C a materialelor de umplutură Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-302:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 302: Încercări electrice. Măsurarea rezistivităţii în curent continuu la 23 grade C şi 100 grade C a materialelor de umplutură Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-401:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 401: Încercări diverse. Metode de îmbătrânire termică. Îmbătrânire în etuva cu aer Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-402:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 402: Încercări diverse. Încercări de absorbţie de apă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-403:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 403: Încercări diverse. Încercări de rezistenţă la ozon pentru amestecuri reticulate Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-404:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 404: Încercări diverse. Încercări de rezistenţă la ulei mineral pentru mantale Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-405:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 405: Încercări diverse. Încercare de stabilitate termică pentru izolaţii şi mantale de PVC Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-406:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 406: Încercări diverse. Rezistenţa la fisurare a amestecurilor de polietilenă şi polipropilenă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-407:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 407: Încercări diverse. Măsurarea creşterii de masă a amestecurilor de polietilenă şi polipropilenă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-408:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 408: Încercări diverse. Încercare de stabilitate de lungă durată a amestecurilor de polietilenă şi polipropilenă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-409:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 409: Încercări diverse. Încercare de pierdere de masă a izolaţiilor şi mantalelor termoplastice Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 24: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

22

SR EN 60811-410:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 410: Încercări diverse. Metodă de încercare pentru măsurarea degradării prin oxidare catalitică a cuprului pentru conductoare izolate cu poliolefine Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-411:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 411: Încercări diverse. Fragilitatea materialelor de umplutură la temperatură joasă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-412:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 412: Încercări diverse. Metode de îmbătrânire termică. Îmbătrânire în bomba cu aer Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-501:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 501: Încercări mecanice. Încercări pentru determinarea proprietăţilor mecanice ale amestecurilor pentru izolaţii şi mantale Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-502:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 502: Încercări mecanice. Încercare de contracţie a izolaţiilor Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.20 Cabluri

SR EN 60811-100:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 100: Generalităţi Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-201:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 201: Încercări generale. Măsurarea grosimii izolaţiei Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-202:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 202: Încercări generale. Măsurarea grosimii mantalelor nemetalice Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-203:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 203: Încercări generale. Măsurarea dimensiunilor exterioare Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-301:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 301: Încercări electrice. Măsurarea permitivităţii la 23 grade C a materialelor de umplutură Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-302:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 302: Încercări electrice. Măsurarea rezistivităţii în curent continuu la 23 grade C şi 100 grade C a materialelor de umplutură Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-401:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 401: Încercări diverse. Metode de îmbătrânire termică. Îmbătrânire în etuva cu aer Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-402:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 402: Încercări diverse. Încercări de absorbţie de apă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-403:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 403: Încercări diverse. Încercări de rezistenţă la ozon pentru amestecuri reticulate Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-404:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 404: Încercări diverse. Încercări de rezistenţă la ulei mineral pentru mantale Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-405:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 405: Încercări diverse. Încercare de stabilitate termică pentru izolaţii şi mantale de PVC Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-406:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 406: Încercări diverse. Rezistenţa la fisurare a amestecurilor de polietilenă şi polipropilenă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-407:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 407: Încercări diverse. Măsurarea creşterii de masă a amestecurilor de polietilenă şi polipropilenă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-408:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 408: Încercări diverse. Încercare de stabilitate de lungă durată a amestecurilor de polietilenă şi polipropilenă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-409:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 409: Încercări diverse. Încercare de pierdere de masă a izolaţiilor şi mantalelor termoplastice Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 25: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

23

SR EN 60811-410:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 410: Încercări diverse. Metodă de încercare pentru măsurarea degradării prin oxidare catalitică a cuprului pentru conductoare izolate cu poliolefine Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-411:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 411: Încercări diverse. Fragilitatea materialelor de umplutură la temperatură joasă Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-412:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 412: Încercări diverse. Metode de îmbătrânire termică. Îmbătrânire în bomba cu aer Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-501:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 501: Încercări mecanice. Încercări pentru determinarea proprietăţilor mecanice ale amestecurilor pentru izolaţii şi mantale Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60811-502:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări pentru materiale nemetalice. Partea 502: Încercări mecanice. Încercare de contracţie a izolaţiilor Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.120 Accesorii electrice

29.120.10 Tuburi pentru scopuri electrice

SR EN 61386-25:2012 Sisteme de tuburi de protecţie pentru direcţionarea cablajului. Partea 25: Prescripţii particulare. Dispozitive de fixare a tuburilor de protecţie Data aprobării: 29/06/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.120.30 Prize, prelungitoare, conectoare

SR EN 60309-1:2001/A2:2013 Prize de curent pentru uz industrial. Partea 1: Reguli generaleData aprobării: 28/02/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60309-2:2002/A2:2012 Prize de curent pentru uz industrial. Partea 2: Prescripţii de interschimbabilitate dimensională pentru aparate cu ştifturi şi teci Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60309-4:2008/A1:2012 Prize de curent pentru uz industrial. Partea 4: Prize de curent şi prize mobile cu întreruptor, cu sau fără dispozitiv de interblocare Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.120.40 Întreruptoare

SR EN 60669-2-6:2013 Întreruptoare pentru instalaţiile electrice fixe pentru utilizare casnică şi similară. Partea 2-6: Prescripţii particulare. Întreruptoare pentru oprire de urgenţă în caz de incendiu pentru reclame luminoase şi corpuri de iluminat de interior şi de exterior Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60947-3:2009/A1:2012 Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare şi unităţi combinate cu siguranţe fuzibile Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit

SR EN 60269-4:2010/A1:2013 Siguranţe fuzibile de joasă tensiune. Partea 4: Prescripţii suplimentare referitoare la elemente de înlocuire utilizate pentru protecţia dispozitivelor cu semiconductoare Data aprobării: 28/02/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60898-1:2004/A13:2013 Aparate electrice mici. Întreruptoare automate pentru protecţia la supracurenţi pentru instalaţii casnice şi similare. Partea 1: Întreruptoare automate pentru funcţionare în curent alternativ Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

29.120.99 Alte accesorii electrice

SR EN 60358-1:2013 Condensatoare de cuplaj şi divizoare capacitive. Partea 1: Reguli generale Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60947-4-1:2010/A1:2013 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

29.130 Aparate de conectare şi comandă

29.130.20 Aparate de conectare şi comandă de joasă tensiune

SR EN 60947-3:2009/A1:2012 Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare şi unităţi combinate cu siguranţe fuzibile Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60947-4-1:2010/A1:2013 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60947-4-2:2012 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-2: Contactoare şi demaroare de motoare. Controlere şi demaroare cu semiconductoare pentru motoare de curent alternativ Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60947-8:2004/A2:2012 Aparataj de joasă tensiune. Partea 8: Unităţi de comandă pentru protecţia termică încorporată (CTP) a maşinilor electrice rotative Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 61439-3:2012 Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Tablouri de distribuţie destinate pentru a fi utilizate de persoane obişnuite (DBO) Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 26: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

24

SR EN 61439-6:2013 Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 6: Sisteme de bare capsulate Data aprobării: 28/02/2013 Data traducerii: 30/09/2013

29.140 Lămpi şi accesorii

29.140.10 Dulii şi socluri pentru lămpi

SR EN 60061-1:2002/A47:2012 Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii. Partea 1: Socluri pentru lămpiData aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60061-2:2002/A44:2012 Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii. Partea 2: Dulii Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60061-3:2002/A45:2012 Socluri pentru lămpi, dulii şi calibre pentru controlul interschimbabilităţii şi securităţii. Partea 3: Calibre Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60838-2-2:2007/A1:2012 Dulii diverse pentru lămpi. Partea 2-2: Reguli particulare. Conectoare pentru module LED Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.140.20 Lămpi cu incandescenţă

SR EN 60432-1:2001/A2:2012 Lămpi cu incandescenţă. Prescripţii de securitate. Partea 1: Lămpi cu filament de wolfram pentru uz casnic şi iluminat general similar Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60432-2:2001/A2:2012 Lămpi cu incandescenţă. Prescripţii de securitate. Partea 2: Lămpi cu filament de wolfram-halogen pentru uz casnic şi iluminat general similar Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60432-3:2013 Lămpi cu incandescenţă. Prescripţii de securitate. Partea 3: Lămpi cu filament de wolfram-halogen (cu excepţia vehiculelor) Data aprobării: 31/05/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 61549:2004/A3:2013 Lămpi diverse Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

29.140.30 Lămpi fluorecente. Lămpi cu descărcare

SR EN 60968:2013 Lămpi cu balast integrat pentru iluminat general. Prescripţii de securitate Data aprobării: 28/06/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 61549:2004/A3:2013 Lămpi diverse Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 62035:2002/A2:2013 Lămpi cu descărcare (cu excepţia lămpilor fluorescente). Prescripţii de securitate Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

29.140.40 Corpuri de iluminat

SR EN 60598-1:2009/A11:2009 Corpuri de iluminat. Partea 1: Prescripţii generale şi încercări Data aprobării: 30/09/2009 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60598-2-13:2007/A1:2012 Corpuri de iluminat. Partea 2-13: Condiţii speciale. Corpuri de iluminat încastrate în sol Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

29.140.99 Alte standarde referitoare la lămpi

SR EN 61347-2-2:2012 Aparataj pentru lămpi. Partea 2-2: Prescripţii particulare pentru convertoare electronice coborâtoare alimentate în curent continuu sau curent alternativ pentru lămpi cu incandescenţă Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 61347-2-7:2012 Aparataj pentru lămpi. Partea 2-7: Prescripţii particulare pentru aparataj electronic alimentat cu baterie, pentru iluminat de siguranţă (autonom) Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 61347-2-9:2013 Aparataj pentru lămpi. Partea 2-9: Prescripţii particulare pentru aparataj electromagnetic pentru lămpi cu descărcare (cu excepţia lămpilor fluorescente) Data aprobării: 30/08/2013 Data traducerii: 30/09/2013

29.240 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice

29.240.99 Alte echipamente referitoare la instalaţii de transport şi distribuţie a energiei electrice

SR EN 60358-1:2013 Condensatoare de cuplaj şi divizoare capacitive. Partea 1: Reguli generale Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

31 ELECTRONICĂ

31.040 Rezistoare electrice

31.040.10 Rezistoare fixe

SR EN 140200:2003/A1:2003 Specificaţie intermediară. Rezistoare fixe de putere Data aprobării: 30/08/2003 Data traducerii: 30/09/2013

31.060 Condensatoare

31.060.70 Condensatoare de putere

SR EN 60358-1:2013 Condensatoare de cuplaj şi divizoare capacitive. Partea 1: Reguli generale Data aprobării: 29/03/2013 Data traducerii: 30/09/2013

31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii

31.220.10 Fişe. Conectoare

SR EN 60838-2-2:2007/A1:2012 Dulii diverse pentru lămpi. Partea 2-2: Reguli particulare. Conectoare pentru module LED Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 27: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

25

33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de telecomunicaţii

33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de undă

SR EN 50288-8:2012 Cabluri metalice cu elemente multiple utilizate pentru comunicaţii şi comenzi analogice şi numerice. Partea 8: Specificaţie pentru cabluri de tip 1 pentru aplicaţii până la 2 MHz Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 50441-1:2012 Cabluri pentru instalaţii rezidenţiale de telecomunicaţii de interior. Partea 1: Cabluri neecranate - Clasa 1 Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 50441-2:2012 Cabluri pentru instalaţii rezidenţiale de telecomunicaţii de interior. Partea 2: Cabluri ecranate - Clasa 1 Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 50441-4:2012 Cabluri pentru instalaţii rezidenţiale de telecomunicaţii de interior. Partea 4: Cabluri până la 1200 MHz - Clasa 3 Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale

33.160.10 Amplificatoare

SR EN 62087:2013 Metode de măsurare a consumului de putere al echipamentelor audio, video şi al echipamentelor conexe Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.080 Produse din industria textilă

59.080.01 Textile în general

SR EN 14362-3:2012 Materiale textile. Metode de determinare a anumitor amine aromatice derivate din coloranţii azoici. Partea 3: Detectarea utilizării anumitor coloranţi azoici care pot elibera 4-aminoazobenzen Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

65 AGRICULTURĂ

65.080 Îngrăşăminte

SR EN 13368-2:2013 Îngrăşăminte. Determinarea agenţilor de chelare din îngrăşăminte prin cromatografie. Partea 2: Determinarea Fe chelat cu o,o-EDDHA, o,o- EDDHMA şi HBED prin cromatografie cu perechi de ioni Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 15958:2012 Îngrăşăminte - Extracţia fosforului solubil în apă Data aprobării: 30/04/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 15961:2012 Îngrăşăminte - Extracţia formelor solubile în apă ale calciului, magneziului, sodiului şi sulfului sub formă de sulfaţi Data aprobării: 30/04/2012 Data traducerii: 30/09/2013

77 METALURGIE

77.150 Produse din metale neferoase

77.150.30 Produse din cupru

SR EN 12451:2012 Cupru şi aliaje de cupru. Ţevi rotunde, fără sudură, pentru schimbătoare de căldură Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12452:2012 Cupru şi aliaje de cupru. Ţevi laminate, fără sudură, cu aripioare pentru schimbătoare de căldură Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.060 Elemente ale construcţiilor

91.060.50 Uşi şi ferestre

SR EN 16281:2013 Articole pentru protecţia copiilor. Dispozitive de blocare a ferestrelor şi a uşilor de balcon, rezistente la acţiunea copiilor, care se montează de utilizator. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Data aprobării: 28/06/2013 Data traducerii: 30/09/2013

91.120 Protecţia exterioară şi interioară a clădirilor

91.120.20 Acustică în clădiri. Izolaţie fonică

SR EN ISO 10052:2006/A1:2010 Acustică. Măsurarea in situ a izolării la zgomot aerian şi de impact precum şi a zgomotului produs de echipamente. Metodă de control. Amendament 1 Data aprobării: 31/10/2010 Data traducerii: 30/09/2013

91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.01 Instalaţii în clădiri în general

SR EN ISO 10052:2006/A1:2010 Acustică. Măsurarea in situ a izolării la zgomot aerian şi de impact precum şi a zgomotului produs de echipamente. Metodă de control. Amendament 1 Data aprobării: 31/10/2010 Data traducerii: 30/09/2013

91.140.10 Sisteme de încălzire centrale

SR EN 303-1:2003/A1:2004 Cazane de încălzire. Partea 1: Cazane cu arzătoare cu tiraj forţat. Terminologie, condiţii generale, încercări şi marcare Data aprobării: 27/09/2004 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 303-2:2001/A1:2004 Cazane de încălzire. Partea 2: Cazane cu arzătoare cu tiraj forţat. Cerinţe speciale pentru cazanele echipate cu arzătoare cu pulverizare care utilizează combustibili lichizi Data aprobării: 27/09/2004 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-51:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-51: Prescripţii particulare pentru pompe de circulaţie staţionare pentru instalaţii de încălzit şi distribuit apă Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 28: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

26

91.140.30 Ventilaţie şi climatizare

SR EN 60335-2-40:2004/A13:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-40: Prescripţii particulare pentru pompe de căldură, aparate de aer condiţionat şi dezumidificatoare Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electrică

SR EN 62059-32-1:2012 Echipamente de măsurare a energiei electrice. Siguranţă în funcţionare. Partea 32-1: Durabilitate. Control al stabilităţii caracteristicilor metrologice la aplicarea unei temperaturi ridicate Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

91.140.90 Ascensoare. Scări rulante

SR EN 81-21+A1:2012 Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare de persoane şi de materiale. Partea 21: Ascensoare noi de persoane şi de materiale şi persoane în clădiri existente Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

93 CONSTRUCŢII CIVILE

93.020 Lucrări de terasament. Excavaţii. Fundaţii. Lucrări subterane

SR EN ISO 22476-2:2006/A1:2012 Cercetări şi încercări geotehnice. Încercări pe teren. Partea 2: Încercare de penetrare dinamică Data aprobării: 30/04/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN ISO 22476-3:2006/A1:2012 Cercetări şi încercări geotehnice. Încercări pe teren. Partea 3: Încercare de penetrare standard Data aprobării: 30/04/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.030 Aparate electrocasnice în general

SR EN 60335-1:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 1: Prescripţii generale Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-49:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-49: Prescripţii particulare pentru aparate electrice de uz comercial pentru menţinerea la cald a alimentelor şi a veselei Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.040 Echipament de bucătărie

97.040.20 Aragaze, aparate de încălzire, cuptoare şi aparate similare

SR EN 30-1-2:2012 Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoşi. Securitate. Partea 1-2: Aparate cu cuptoare şi/sau grătare cu convecţie forţată Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-25:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-25: Prescripţii particulare pentru cuptoare cu microunde, inclusiv cuptoare cu microunde combinate Data aprobării: 31/10/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-36:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-36: Prescripţii particulare pentru maşini de gătit, cuptoare, plite şi ochiuri de plită electrice pentru utilizare comercială Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-42:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-42: Prescripţii particulare pentru cuptoare electrice cu convecţie forţată, aparate de gătit cu aburi electrice şi cuptoare combinate aburi-convecţie electrice de uz comercial Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-47:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-47: Prescripţii particulare pentru marmite electrice de uz comercial Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-6[2003]:2004/A12:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-6: Prescripţii particulare pentru maşini de gătit, plite, cuptoare şi aparate similare, staţionare Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.040.40 Maşini de spălat vase

SR EN 60335-2-5:2004/A12:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripţii particulare pentru maşini de spălat vase Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

97.040.50 Aparate mici de bucătărie

SR EN 60335-2-13:2010/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-13: Prescripţii particulare pentru vase de prăjit în grăsime, tigăi de prăjit şi aparate similare Data aprobării: 31/05/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-14:2007/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-14: Prescripţii particulare pentru aparate de bucătărie Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-15:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-15: Prescripţii particulare pentru aparate de încălzit lichide Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-16:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-16: Prescripţii particulare pentru aparate de evacuare a deşeurilor alimentare Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

Page 29: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

27

SR EN 60335-2-37:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-37: Prescripţii particulare pentru aparate electrice de prăjit pentru uz comercial Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-48:2004/A11:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-48: Prescripţii particulare pentru grătare şi prăjitoare de pâine electrice de uz comercial Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.060 Echipamente de spălat

SR EN 60335-2-44:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-44: Prescripţii particulare pentru maşini de călcat Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60456:2012 Maşini de spălat rufe pentru uz casnic. Metode de măsurare a aptitudinii de funcţionare Data aprobării: 29/02/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.080 Dispozitive de curăţat

SR EN 60335-2-2:2010/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-2: Prescripţii particulare pentru aspiratoare şi aparate de curăţat prin aspirare cu apă Data aprobării: 31/05/2013 Data traducerii: 30/09/2013

97.100 Aparate de încălzit de uz casnic, industrial şi comercial

97.100.10 Aparate de încălzit electrice

SR EN 60335-2-30:2010/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-30: Prescripţii particulare pentru aparate de încălzit încăperi Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-66:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-66: Prescripţii particulare pentru dispozitive de încălzit saltele cu apă Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60335-2-81:2004/A2:2012 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-81: Prescripţii particulare pentru şoşoni de încălzit picioare şi carpete de încălzit Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.100.20 Aparate de încălzit cu gaz

SR EN 1196:2012 Generatoare de aer cald pentru uz casnic şi industrial care utilizează combustibili gazoşi. Cerinţe suplimentare pentru generatoare de aer cald cu condensare Data aprobării: 31/01/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.100.40 Aparate de încălzit cu combustibil lichid

SR EN 15035:2007 Cazane de încălzire centrală. Cerinţe specifice referitoare la cazanele etanşe care utilizează combustibil lichid având puterea mai mică sau egală cu 70 kW Data aprobării: 31/05/2007 Data traducerii: 30/09/2013

97.120 Comenzi automate de uz casnic

SR EN 50491-4-1:2012 Cerinţe generale pentru sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri (HBES) şi sisteme de control şi automatizare a clădirilor (BACS). Partea 4-1: Cerinţe generale de securitate funcţională pentru produse destinate a fi integrate în sistemele HBES/BACS Data aprobării: 21/12/2012 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 60730-1:2012 Dispozitive electrice de comandă automată pentru utilizare casnică şi scopuri similare. Partea 1: Cerinţe generale Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/09/2013

97.140 Mobilă

SR EN 716-1+A1:2013 Mobilier. Paturi fixe şi paturi pliante de uz casnic, pentru copii. Partea 1: Cerinţe de securitate Data aprobării: 28/06/2013 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 716-2+A1:2013 Mobilier. Paturi fixe şi paturi pliante de uz casnic, pentru copii. Partea 2: Metode de încercare Data aprobării: 28/06/2013 Data traducerii: 30/09/2013

97.180 Echipamente menajere şi comerciale diverse

SR EN 60335-2-54:2009/A11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-54: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat suprafeţe, pentru uz casnic, care utilizează lichide sau aburi Data aprobării: 30/04/2013 Data traducerii: 30/09/2013

97.190 Echipamente pentru copii

SR EN 12586+A1:2011 Articole de puericultură. Element de susţinere al suzetei. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Data aprobării: 30/06/2011 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 16281:2013 Articole pentru protecţia copiilor. Dispozitive de blocare a ferestrelor şi a uşilor de balcon, rezistente la acţiunea copiilor, care se montează de utilizator. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Data aprobării: 28/06/2013 Data traducerii: 30/09/2013

97.195 Obiecte de artă şi produse din industria de artizanat

SR EN 14059:2003 Lămpi decorative cu ulei. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Data aprobării: 31/03/2003 Data traducerii: 30/09/2013

97.200 Echipamente pentru distracţii

97.200.50 Jucării

SR EN 62115:2006/A11:2013 Jucării electrice. Securitate Data aprobării: 31/01/2013 Data traducerii: 30/09/2013

Page 30: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

28

97.220 Echipamente şi instalaţii sportive

97.220.30 Echipamente de sport pentru sală

SR EN 914:2009 Echipamente de gimnastică. Bare paralele şi bare paralele/asimetrice combinate. Cerinţe şi metode de încercare, inclusiv pentru securitate Data aprobării: 30/04/2009 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 915:2009 Echipamente de gimnastică. Bare asimetrice. Cerinţe şi metode de încercare, inclusiv pentru securitate Data aprobării: 30/04/2009 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12196:2003 Echipamente de gimnastică. Cai şi capre pentru gimnastică. Cerinţe funcţionale şi de securitate, metode de încercare Data aprobării: 26/11/2003 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12346:2002 Echipamente de gimnastică. Spaliere, scări şi cadre de căţărare. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Data aprobării: 26/09/2002 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12432:2002 Echipamente de gimnastică. Bârne. Cerinţe de funcţionare şi de securitate, metode de încercare Data aprobării: 26/09/2002 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12655:2002 Echipamente de gimnastică. Inele. Cerinţe de funcţionare şi de securitate, metode de încercare Data aprobării: 26/09/2002 Data traducerii: 30/09/2013

97.220.40 Echipamente pentru sporturi în aer liber şi sporturi acvatice

SR EN 1651:2003 Echipament pentru parapantă. Harnaşament. Cerinţe de securitate şi încercări de rezistenţă Data aprobării: 11/06/2003 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 12491:2003 Echipament pentru parapantă. Paraşută de siguranţă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare Data aprobării: 26/02/2003 Data traducerii: 30/09/2013

SR EN 13319:2003 Accesorii de scufundare. Aparate pentru măsurarea exactă a adâncimii şi instrumente combinate de măsurarea adâncimii şi a timpului. Cerinţe funcţionale şi de securitate, metode de încercare Data aprobării: 22/04/2003 Data traducerii: 30/09/2013

PROIECTE DE STANDARDE ÎN ANCHETĂ PUBLICĂ

Proiectele de standarde române de mai jos (teme noi şi revizuiri de standarde) sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO, indicând comitetul tehnic. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. CT 118 Lemn şi produse finite şi semifinite de lemn,

maşini şi utilaje pentru prelucrarea lemnului SR 13569:2013 Lemn rotund şi alte sortimente de material lemnos. Metode de măsurare Rev: STAS 5170-73 Termen pentru observaţii: 2013.11.15 CT 321 Beton şi prefabricate din beton SR 13510:2006/A2:2013 Beton. Partea 1: Specificaţie, performanţă, producţie şi conformitate. Document naţional de aplicare a SR EN 206-1 Termen pentru observaţii: 2013.10.30 CT 380 Conservarea bunurilor culturale SR 13561:2013 Pantrimoniu cultural. Artefacte din lemn. Structuri portante. Inspecţii în situ pentru diagnosticarea elementelor de lemn (UNI 11119:2004) Termen pentru observaţii: 2013.11.15

SR 13562:2013 Patrimoniul cultural. Artefacte din lemn. Termeni și definiții referitoare la deteriorarea lemnului (UNI 11130:2004) Termen pentru observaţii: 2013.11.15 SR 13563:2013 Patrimoniul cultural. Artefacte din lemn. Structuri portante de constructii. Criterii pentru evaluarea preliminară, proiectarea și execuția lucrărilor (UNI 11138:2004) Termen pentru observaţii: 2013.11.15 SR 13564:2013 Patrimoniul cultural. Artefacte din lemn. Suport pentru picturi panel. Terminologie elemente componente (UNI 11162:2005) Termen pentru observaţii: 2013.11.15 SR 13565:2013 Patrimoniul cultural. Istoric și mortare de reparaţii. Metode de încercare pentru caracterizarea chimică a unui mortar. Analiză chimică (UNI 11189:2006) Termen pentru observaţii: 2013.11.15 SR 13566:2013 Patrimoniul cultural. Artefacte din lemn. Determinarea și clasificarea condițiilor de mediu (UNI 11202:2007) Termen pentru observaţii: 2013.11.15

Page 31: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

29

SR 13567:2013 Patrimoniul cultural. Artefacte din lemn. Structuri portante. Termeni și definiții pentru configurațiile structurale și a elementelor componente (UNI 11203:2007) Termen pentru observaţii: 2013.11.15

SR 13568:2013 Patrimoniul cultural. Arheologice și arheo-botanice din lemn. Liniile directoare pentru recuperare și prima conservarea (UNI 11206:2007) Termen pentru observaţii: 2013.11.15

MODIFICĂRI ÎN ORGANIZAREA ŞI STRUCTURA COMITETELOR TEHNICE În această rubrică sunt publicate informaţii privind activitatea comitetelor tehnice naţionale de standardizare care au suferit modificări în organizare sau structură în luna septembrie 2013. CT 46 Pulberi şi produse sinterizate Secretar Ing. Camelia NEGRILĂ - Asociaţia de Standardizare din România Expert ASRO: Ing. Camelia NEGRILĂ CT 386 Homeopatie Secretar Ing. Valentina MIŞICU - Asociaţia de Standardizare din România Expert ASRO: Ing. Valentina MIŞICU

Activitatea de standardizare naţională se desfăşoară în comitete tehnice naţionale, structuri fără personalitate juridică ale organismului naţional de standardizare. Organizarea şi modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevăzute în standardul SR 10000-3 Principiile şi metodologia standardizării. Partea 3: Structura şi modul de lucru ale comitetelor tehnice.

Activitatea comitetelor tehnice se desfăşoară atât pe plan naţional, cât şi european şi internaţional.

Membrii comitetelor tehnice naţionale sunt persoane juridice interesate din diferite sectoare de activitate. Acestea pot fi: agenţi economici, institute de cercetare, instituţii de învăţământ, asociaţii profesionale, organisme guvernamentale etc. Componenţa comitetelor tehnice trebuie să asigure reprezentarea corespunzătoare a tuturor factorilor interesaţi: producători, utilizatori, consumatori, autorităţi etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic naţional de standardizare trebuie să se transmită o solicitare scrisă (e-mail sau fax) către ASRO.

Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialiştii factorilor interesaţi au posibilitatea să-şi aducă contribuţia la standardizarea naţională, europeană sau internaţională, să cunoască în avans informaţiile propuse pentru a fi incluse în standarde, putând astfel lua măsurile care se impun. Totodată, participarea activă la lucrările comitetelor tehnice reprezintă o deosebită oportunitate pentru a realiza şi întreţine contacte cu specialiştii din domeniul specific de activitate, din ţară şi străinătate.

Informaţii privind participarea la activitatea de standardizare în cadrul comitetelor tehnice naţionale se pot primi de la experţii de standardizare din cadrul ASRO (a se vedea www.asro.ro). Adresa de contact a experţilor de standardizare are următorul format [email protected] (ex: [email protected]).

Page 32: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

30

STANDARDIZAREA EUROPEANĂ

Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea Organizaţiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC şi ETSI.

Pentru înţelegerea simbolurilor utilizate în această secţiune se fac precizările de mai jos: EN Standard European HD Document de armonizare ENV Prestandard European CR Raport CEN CWA Acordul Grupei de Lucru

ETSI EG Ghid ETSI ETSI EN Standard european pentru telecomunicaţii ETSI ES Standard ETSI ETSI TS Specificaţie tehnică ETSI ETSI TR Raport tehnic ETSI ETSI SR Raport special ETSI FprEN/CLCFpr Proiect final de EN doa Termenul limită de anunţare a standardului european la nivel naţional

dop Termenul limită de publicare a standardului la nivel naţional dow Termenul limită de retragere a standardelor naţionale conflictuale prEN Proiect de Standard European prHD Proiect de Document de armonizare prENV Proiect de Prestandard European dea Termen limită de răspuns pentru observaţii şi/sau vot formal eOP Procedură simplificată de adoptare (ETSI) ePE Termen limită de răspuns pentru sfârşitul anchetei publice a unui standard ETSI

Ad Dată de adoptare Sectoarele CEN şi CENELEC sunt: A Servicii B Clădiri şi construcţii C Produse chimice, industrie chimică şi produse alimentare F Standarde fundamentale H Produse electrocasnice şi pentru distracţie I Inginerie mecanică M Materiale metalice N Materiale nemetalice S Sănătate, mediu şi echipamente medicale T Transport, manipulare mecanică şi ambalaje U Inginerie electronică W Inginerie electrică Z Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

A11 SERVICII DE SECURITATE CEN/TS 16595:2013 CBRN - Vulnerability Assessment and Protection of People at Risk doa: 2013-12-31 dop: dow: B09 PROTECŢIE TERMICĂ EN 15101-1:2013 Thermal insulation products for buildings - In-situ formed loose fill cellulose (LFCI) products - Part 1: Specification for the products before installation doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

EN 15101-2:2013 Thermal insulation products for buildings - In-situ formed loose fill cellulose (LFCI) products - Part 2: Specification for the installed products doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 B14 GEOTEHNICĂ EN ISO 14688-1:2002/A1:2013 Geotechnical investigation and testing - Identification and classification of soil - Part 1: Identification and description - Amendment 1 (ISO 14688-1:2002/Amd 1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

Page 33: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

31

EN ISO 14688-2:2004/A1:2013 Geotechnical investigation and testing - Identification and classification of soil - Part 2: Principles for a classification - Amendment 1 (ISO 14688-2:2004/Amd 1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 B25 INSTALAŢIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI ŞI

ECHIPAMENT CONEX EN 1594:2013 Gas infrastructure - Pipelines for maximum operating pressure over 16 bar - Functional requirements doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 B30 PARDOSELI ŞI FINISAREA SUPRAFEŢELOR EN 12228:2013 Surfaces for sports areas - Determination of joint strength of synthetic surfaces doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 12234:2013 Surfaces for sports areas - Determination of ball roll behaviour doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 12235:2013 Surfaces for sports areas - Determination of vertical ball behaviour doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 12616:2013 Surfaces for sports areas - Determination of water infiltration rate doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 14877:2013 Synthetic surfaces for outdoor sports areas - Specification doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 15330-1:2013 Surfaces for sports areas - Synthetic turf and needle-punched surfaces primarily designed for outdoor use – Part 1: Specification for synthetic turf surfaces for football, hockey, rugby union training, tennis and multi-sports use doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 C01 PRODUSE ALIMENTARE EN ISO 4833-1:2013 Microbiology of the food chain - Horizontal method for the enumeration of microorganisms - Part 1: Colony count at 30 degrees C by the pour plate technique (ISO 4833-1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN ISO 4833-2:2013 Microbiology of the food chain - Horizontal method for the enumeration of microorganisms - Part 2: Colony count at 30 degrees C by the surface plating technique (ISO 4833-2:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-04 EN ISO 5534:2004/AC:2013 Cheese and processed cheese - Determination of the total solids content (Reference method) - Technical Corrigendum 1 (ISO 5534:2004/Cor 1:2013) doa: dop: dow: C02 VOPSELE ŞI PRODUSE CONEXE EN ISO 11997-2:2013 Paints and varnishes - Determination of resistance to cyclic corrosion conditions - Part 2: Wet (salt fog)/dry/humidity/UV light (ISO 11997-2:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 13438:2013 Paints and varnishes - Powder organic coatings for hot dip galvanised or sherardised steel products for construction purposes doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

EN ISO 15528:2013 Paints, varnishes and raw materials for paints and varnishes - Sampling (ISO 15528:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 C21 COSMETICE CEN ISO/TR 24475:2013 Cosmetics - Good Manufacturing Practices - General training document (ISO/TR 24475:2010) doa: dop: dow: F08 STAREA SUPRAFEŢELOR EN ISO 14253-1:2013 Geometrical product specifications (GPS) - Inspection by measurement of workpieces and measuring equipment – Part 1: Decision rules for proving conformity or nonconformity with specification (ISO 14253-1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 CEN ISO/TS 15530-1:2013 Geometrical product specifications (GPS) - Coordinate measuring machines (CMM): Technique for determining the uncertainty of measurement - Part 1: Overview and metrological characteristics (ISO/TS 15530-1:2013) doa: 2013-12-31 dop: dow: F19 OPTICĂ EN ISO 15798:2013 Ophthalmic implants - Ophthalmic viscosurgical devices (ISO 15798:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 F23 TEHNOLOGIA DE ECONOMISIRE A ENERGIEI CEN/CLC/TR 16567:2013 Energy Efficiency Obligation Schemes in Europe - Overview and analysis of main features and possibilities for harmonisation doa: dop: dow: F99 DIVERSE CEN/CLC Guide 27:2013 CEN and CENELEC involvement in Technical Assistance (TA) projects doa: dop: dow: H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE EN 14960:2013 Inflatable play equipment - Safety requirements and test methods doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN ISO 20957-1:2013 Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (ISO 20957-1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 H09 MOBILĂ EN 16121:2013 Non-domestic storage furniture - Requirements for safety, strength, durability and stability doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 H29 POMPE DE CĂLDURĂ EN 14511-1:2013 Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 1: Terms, definitions and classification doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

Page 34: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

32

EN 14825:2013 Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps, with electrically driven compressors, for space heating and cooling Testing and rating at part load conditions and calculation of seasonal performance doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 I02 ELEMENTE DE ASAMBLARE EN ISO 14581:2013 Fasteners - Hexalobular socket countersunk flat head screws (ISO 14581:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN ISO 14582:2013 Fasteners - Hexalobular socket countersunk head screws, high head (ISO 14582:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 I08 MAŞINI AGRICOLE EN ISO 5395-1:2013 Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 1: Terminology and common tests (ISO 5395-1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-09-30 EN ISO 5395-2:2013 Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 2: Pedestrian-controlled lawnmowers (ISO 5395-2:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-09-30 EN ISO 5395-3:2013 Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 3: Ride-on lawnmowers with seated operator (ISO 5395-3:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-09-30 EN ISO 10517:2009/A1:2013 Powered hand-held hedge trimmers - Safety (ISO 10517:2009/Amd 1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-09-30 I11 MAŞINI-UNELTE EN ISO 28881:2013/AC:2013 Machine tools - Safety - Electro-discharge machines - Technical Corrigendum 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013) doa: dop: dow: I13 CONTAINERE DE GAZ EN ISO 3807:2013 Gas cylinders - Acetylene cylinders - Basic requirements and type testing (ISO 3807:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN ISO 12209:2013 Gas cylinders - Outlet connections for gas cylinder valves for compressed breathable air (ISO 12209:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 I17 MAŞINI ÎN GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA) EN 1953:2013 Atomising and spraying equipment for coating materials - Safety requirements doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 I27 ECHIPAMENT PENTRU LUCRĂRI DE

TERASAMENT ŞI ÎN CONSTRUCŢII EN 474-1:2006+A4:2013 Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

I32 FLANŞE EN 12560-2:2013 Flanges and their joints - Dimensions of gaskets for Class-designated flanges - Part 2: Spiral wound gaskets for use with steel flanges doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 M01 OŢEL EN 10149-1:2013 Hot rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming - Part 1: General technical delivery conditions doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 10149-2:2013 Hot rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming - Part 2: Technical delivery conditions for thermomechanically rolled steels doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 10149-3:2013 Hot rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming - Part 3: Technical delivery conditions for normalized or normalized rolled steels doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 10268:2006+A1:2013 Cold rolled steel flat products with high yield strength for cold forming - Technical delivery conditions doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 M05 SUDARE EN ISO 9692-1:2013 Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 N03 PRODUSE PETROLIERE EN 590:2013 Automotive fuels - Diesel - Requirements and test methods doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 15779:2009+A1:2013 Petroleum products and fat and oil derivates - Fatty acid methyl esters (FAME) for diesel engines - Determination of polyunsaturated (?4 double bonds) fatty acid methyl esters (PUFA) by gas chromatography doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 CEN/TR 16557:2013 Automotive fuels - High FAME diesel fuel blends (B11 - B30) - Background to the parameters required and their respective limits and determination doa: dop: dow: N05 TEXTILE EN 16416:2013 Geosynthetic clay barriers - Determination of water flux index - Flexible wall permeameter method at constant head doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 N07 CHERESTEA EN 14915:2013 Solid wood panelling and cladding - Characteristics, evaluation of conformity and marking doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

Page 35: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

33

N09 MATERIALE PLASTICE EN ISO 4892-3:2013 Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 3: Fluorescent UV lamps (ISO 4892-3:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN ISO 5999:2013 Flexible cellular polymeric materials - Polyurethane foam for load-bearing applications excluding carpet underlay - Specification (ISO 5999:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC EN 12201-2:2011+A1:2013 Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure - Polyethylene (PE) - Part 2: Pipes doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 S13 ERGONOMIE CEN ISO/TR 9241-331:2013 Ergonomics of human-system interaction - Part 331: Optical characteristics of autostereoscopic displays (ISO/TR 9241-331:2012) doa: dop: dow: CEN ISO/TR 12296:2013 Ergonomics - Manual handling of people in the healthcare sector (ISO/TR 12296:2012) doa: dop: dow: S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE

CLINICĂ ŞI BIOSECURITATE EN 1041:2008+A1:2013 Information supplied by the manufacturer of medical devices doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 S25 DEZINFECTANTE CHIMICE ŞI ANTISEPTICE EN 13624:2013 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity in the medical area - Test method and requirements (phase 2, step 1) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 S26 MANAGEMENTUL MEDIULUI CEN/TS 16524:2013 Mechanical products - Methodology for reduction of environmental impacts in product design and development doa: 2013-12-31 dop: dow: S27 DEŞEURI-CARACTERIZARE, TRATARE ŞI

EVACUARE EN 16377:2013 Characterization of waste - Determination of brominated flame retardants (BFR) in solid waste doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 S99 DIVERSE EN 16081:2011+A1:2013 Hyperbaric chambers - Specific requirements for fire extinguishing systems - Performance, installation and testing doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31

T02 AERONAUTICĂ EN 3682-001:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 001: Technical specification doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 3682-002:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 3983:2013 Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7050- - T7651 – Plate - 6 mm < a < 160 mm doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 T06 RECIPIENTE DE METAL ŞI DE MATERIAL

PLASTIC EN 16321-1:2013 Petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations - Part 1: Test methods for the type approval efficiency assessment of petrol vapour recovery systems doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 16321-2:2013 Petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations - Part 2: Test methods for verification of vapour recovery systems at service stations doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 T08 INSTALAŢII DE RIDICAT EN 13852-1:2013 Cranes - Offshore cranes - Part 1: General-purpose offshore cranes doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 T12 CĂRUCIOARE INDUSTRIALE EN ISO 3691-6:2013 Industrial trucks - Safety requirements and verification – Part 6: Burden and personnel carriers (ISO 3691-6:2013) doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 T20 CONSTRUCŢII FEROVIARE (TREN ŞI TRAMVAIE) EN 16116-1:2013 Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 1: Passenger vehicles, luggage vans and locomotives doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 EN 16116-2:2013 Railway applications - Design requirements for steps, handrails and associated access for staff - Part 2: Freight wagons doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 Z99 NEDETERMINAT CWA 16624-1:2013 e-Competence Framework for ICT Users - Part 1: Framework Content doa: dop: dow: CWA 16624-2:2013 e-Competence Framework for ICT Users - Part 2: User Guidelines doa: dop: dow:

Page 36: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

34

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

F23 TEHNOLOGIA DE ECONOMISIRE A ENERGIEI CEN/CLC/TR 16567:2013 White certificates doa: dop: dow: S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE

CLINICĂ ŞI BIOSECURITATE EN 1041:2008/A1:2013 Information supplied by the manufacturer of medical devices doa: 2013-12-31 dop: 2014-03-31 dow: 2014-03-31 U05 MATERIALE ŞI SISTEME ELECTROIZOLANTE EN 60544-1:2013 Electrical insulating materials - Determination of the effects of ionizing radiation -- Part 1: Radiation interaction and dosimetry doa: 2013-11-01 dop: 2014-05-01 dow: 2016-08-01 EN 62068:2013 Electrical insulating materials and systems - General method of evaluation of electrical endurance under repetitive voltage impulses doa: 2013-12-27 dop: 2014-03-27 dow: 2016-04-15 U12 FIABILITATE EN 61710:2013 Power law model - Goodness-of-fit tests and estimation methods doa: 2013-09-26 dop: 2014-03-26 dow: 2016-06-26 U19 INTERFERENŢE RADIO, CEM EN 55032:2012/AC:2013 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements doa: dop: dow: U20 SUPRACONDUCTIBILITATE EN 61788-5:2013 Superconductivity -- Part 5: Matrix to superconductor volume ratio measurement - Copper to superconductor volume ratio of Cu/Nb-Ti composite superconducting wires doa: 2013-10-02 dop: 2014-04-02 dow: 2016-07-02 U95 PROBLEME DE MEDIU CLC/TR 50422:2013 Guide for the application of the European Standard EN 50160 doa: dop: 2013-07-22 dow: V01 REŢELE DE RADIOCOMUNICAŢII ŞI CABLURI CLC/TS 50607:2013 Satellite signal distribution over a single coaxial cable Second generation doa: 2014-03-04 dop: dow: V02 ECHIPAMENTE PENTRU MĂSURĂRI ELECTRICE EN 62056-7-6:2013 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 7-6: The 3-layer, connection-oriented HDLC based communication profile doa: 2013-09-20 dop: 2014-03-20 dow: 2016-06-20

V09 SEMICONDUCTOARE EN 60747-16-5:2013 Semiconductor devices -- Part 16-5: Microwave integrated circuits - Oscillators doa: 2013-10-24 dop: 2014-04-24 dow: 2016-07-24 EN 62047-11:2013 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices -- Part 11: Test method for coefficients of linear thermal expansion of free-standing materials for micro-electromechanical systems doa: 2013-11-21 dop: 2014-05-21 dow: 2016-08-21 EN 62047-18:2013 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices -- Part 18: Bend testing methods of thin film materials doa: 2013-11-21 dop: 2014-05-21 dow: 2016-08-21 EN 62047-19:2013 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices -- Part 19: Electronic compasses doa: 2013-11-21 dop: 2014-05-21 dow: 2016-08-21 EN 62341-5-2:2013 Organic light emitting diode (OLED) displays – Part 5-2: Mechanical endurance testing methods doa: 2013-11-13 dop: 2014-05-13 dow: 2016-08-13 V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE EN 60352-2:2006/A1:2013 Solderless connections -- Part 2: Crimped connections - General requirements, test methods and practical guidance doa: 2013-11-01 dop: 2014-05-01 dow: 2016-08-01 V16 REGULATOARE DE PROCES EN 61010-2-201:2013/AC:2013 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use -- Part 2-201: Particular requirements for control equipment doa: dop: dow: EN 61514-2:2013 Industrial process control systems - Part 2: Methods of evaluating the performance of intelligent valve positioners with pneumatic outputs mounted on an actuator valve assembly doa: 2013-11-01 dop: 2014-05-01 dow: 2016-08-01 EN 62264-1:2013 Enterprise-control system integration -- Part 1: Models and terminology doa: 2013-09-26 dop: 2014-03-26 dow: 2016-06-26 V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA

INFORMAŢIEI ŞI SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO ŞI AUDIO - VIZUALE

EN 50173-6:2013 Information technology - Generic cabling systems – Part 6: Distributed building services doa: 2014-01-22 dop: 2014-07-22 dow: 2016-07-22 EN 62680-3:2013 Universal serial bus interfaces for data and power – Part 3: USB battery charging specification, Revision 1.2 doa: 2013-12-27 dop: 2014-06-27 dow: 2016-09-27

Page 37: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

35

V27 AUDIO, VIDEO ŞI ECHIPAMENTE ŞI SISTEME AUDIO-VIZUALE

EN 61938:2013 Multimedia systems - Guide to the recommended characteristics of analogue interfaces to achieve interoperability doa: 2013-11-01 dop: 2014-05-01 dow: 2016-08-01 V28 FIBRE OPTICE EN 61300-2-28:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures -- Part 2-28: Tests - Industrial atmosphere (sulphur dioxide) doa: 2013-11-20 dop: 2014-05-20 dow: 2014-08-20 EN 61300-2-44:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures -- Part 2-44: Tests - Flexing of the strain relief of fibre optic devices doa: 2013-11-19 dop: 2014-05-19 dow: 2014-08-19 EN 61300-3-48:2013 Fibre optic interconnect devices and passive components - Basic test and measurement procedures -- Part 3-48: Examinations and measurements - Spring compression force of the coupling sleeve for rectangular ferrule multi-fibre connectors doa: 2013-11-19 dop: 2014-05-19 dow: 2016-08-19 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE

ELECTRICĂ EN 50152-1:2012/A1:2013 Railway applications - Fixed installations - Particular requirements for alternating current switchgear – Part 1: Circuit-breakers with nominal voltage above 1 kV doa: 2014-02-19 dop: 2014-08-19 dow: 2016-08-19 W10 ELECTRONICĂ DE PUTERE EN 61954:2011/A1:2013 Static VAR compensators (SVC) - Testing of thyristor valves doa: 2013-12-27 dop: 2014-03-27 dow: 2016-05-31 EN 62040-4:2013 Uninterruptible power systems (UPS) -- Part 4: Environmental aspects - Requirements and reporting doa: 2013-12-27 dop: 2014-03-27 dow: 2016-06-03 W13 ECHIPAMENTE ELECTRICE PENTRU

ATMOSFERĂ EXPLOZIVĂ EN 60079-25:2010/AC:2013 Explosive atmospheres -- Part 25: Intrinsically safe electrical systems doa: dop: dow:

W23 CONDUCTOARE DE BOBINAJ EN 60851-3:2009/A1:2013 Winding wires - Test methods -- Part 3: Mechanical properties doa: 2013-12-04 dop: 2014-06-04 dow: 2016-09-04 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC ŞI

UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZĂ CU MOTOARE

EN 60335-2-27:201X Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-27: Particular requirements for appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiation doa: 2013-11-29 dop: 2014-05-29 dow: 2014-11-21 EN 61029-2-11:2012/A11:2013 Safety of transportable motor-operated electric tools – Part 2-11: Particular requirements for combined mitre and bench saws doa: 2014-02-12 dop: 2014-08-12 dow: 2016-08-12 EN 61029-2-9:2012/A11:2013 Safety of transportable motor-operated electric tools – Part 2-9: Particular requirements for mitre saws doa: 2014-02-12 dop: 2014-08-12 dow: 2016-08-12 W32 TRANSFORMATOARE DE PUTERE DE JOASĂ

TENSIUNE EN 61558-2-26:2013 Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof -- Part 2-26: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for saving energy and other purposes doa: 2013-11-14 dop: 2014-05-14 dow: 2016-08-14 W34 SIGURANŢE FUZIBILE DE JOASĂ TENSIUNE HD 60269-2:2013 Low-voltage fuses -- Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application) - Examples of standardized systems of fuses A to K doa: 2014-02-15 dop: 2014-08-15 dow: 2016-08-15 W37 TEHNOLOGIA PILELOR DE COMBUSTIE EN 62282-3-201:2013 Fuel cell technologies -- Part 3-201: Stationary fuel cell power systems -- Performance test methods for small fuel cell power systems doa: 2013-11-15 dop: 2014-05-15 dow: 2016-08-15

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

GS OEU 008 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: OEU Operational energy Efficiency for Users (OEU);Global KPI for Information and Communication Technology Nodes TS 102 232-1 v3.4.2:2013 Comitet Tehnic ETSI: LI Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service-Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 1: Handover specification for IP delivery

TR 102 300-2 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: TETRA 3 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);Voice plus Data (V+D);Designers' guide;Part 2: Radio channels, network protocols and service performance TS 102 384 v10.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;UICC-Terminal interface;Card Application Toolkit (CAT) conformance specification (Release 10)

Page 38: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

36

TS 102 694-1 v9.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol (SWP) interface;Part 1: Terminal features (Release 9) TS 102 694-2 v10.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol (SWP) interface;Part 2: UICC features (Release 10) TS 102 695-1 v9.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface (HCI);Part 1: Terminal features (Release 9) TS 102 695-2 v9.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface (HCI);Part 2: UICC features (Release 9) TS 102 695-3 v9.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface (HCI);Part 3: Host Controller features (Release 9) TS 102 705 v10.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;UICC Application Programming Interface for Java Card™ for Contactless Applications (Release 10) TS 102 705 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;UICC Application Programming Interface for Java Card™ for Contactless Applications (Release 11) TR 102 732 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: M2M Machine-to-Machine Communications (M2M);Use Cases of M2M applications for eHealth TS 102 804 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ATTM TM6 Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM);Access transmission systems on metallic access cables;Multi-Operation DSL Performance Requirements TS 102 887-2 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG28 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Short Range Devices;Smart Metering Wireless Access Protocol;Part 2: Data Link Layer (MAC Sub-layer) TS 103 060 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Short Range Devices (SRD);Method for a harmonized definition of Duty Cycle Template (DCT) transmission as a passive mitigation technique used by short range devices and related conformance test methods TR 103 151 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG34 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Tests on the immunity of Wind Profiler Radar to transmissions from RFID, ALDs and GSM TS 103 383 v12.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP REQ Smart Cards;Embedded UICC;Requirements Specification (Release 12) TS 103 389 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: RT Railway Telecommunications (RT);Global System for Mobile communications (GSM);Usage of Session Initiation Protocol (SIP) on the Network Switching Subsystem (NSS) to Fixed Terminal Subsystem (FTS) interface for GSM Operation on Railways

TS 123 003 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 10.7.0 Release 10) TS 123 003 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 11.6.0 Release 11) TS 123 003 v8.18.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 8.18.0 Release 8) TS 123 003 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 9.12.0 Release 9) TS 123 060 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 11.7.0 Release 11) TS 123 167 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 10.8.0 Release 10) TS 123 167 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 11.8.0 Release 11) TS 123 167 v7.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 7.13.0 Release 7) TS 123 167 v8.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 8.6.0 Release 8) TS 123 167 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 9.11.0 Release 9) TS 123 203 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control architecture (3GPP TS 23.203 version 10.9.0 Release 10) TS 123 203 v11.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control architecture (3GPP TS 23.203 version 11.11.0 Release 11)

Page 39: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

37

TS 123 203 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control architecture (3GPP TS 23.203 version 9.13.0 Release 9) TS 123 204 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Support of Short Message Service (SMS) over generic 3GPP Internet Protocol (IP) access;Stage 2 (3GPP TS 23.204 version 11.5.0 Release 11) TS 123 228 v11.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Stage 2 (3GPP TS 23.228 version 11.9.0 Release 11) TS 123 237 v11.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Service Continuity;Stage 2 (3GPP TS 23.237 version 11.9.0 Release 11) TS 123 272 v10.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 10.12.0 Release 10) TS 123 272 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 11.6.0 Release 11) TS 123 272 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 9.15.0 Release 9) TS 123 401 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 11.7.0 Release 11) TS 123 682 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architecture enhancements to facilitate communications with packet data networks and applications (3GPP TS 23.682 version 11.5.0 Release 11) TS 125 304 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 11.4.0 Release 11) TS 125 306 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 11.7.0 Release 11)

TS 125 308 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);High Speed Downlink Packet Access (HSDPA);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 11.6.0 Release 11) TS 125 319 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Enhanced uplink;Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.319 version 11.7.0 Release 11) TS 125 467 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN architecture for 3G Home Node B (HNB);Stage 2 (3GPP TS 25.467 version 11.4.0 Release 11) TS 126 114 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 11.8.0 Release 11) TS 126 237 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 10.8.0 Release 10) TS 126 237 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 11.2.0 Release 11) TS 126 237 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 9.11.0 Release 9) TS 126 247 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS 26.247 version 10.5.0 Release 10) TS 126 247 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS 26.247 version 11.4.0 Release 11) TS 126 346 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 10.9.0 Release 10) TS 126 346 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 11.6.0 Release 11)

Page 40: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

38

TS 126 346 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 9.12.0 Release 9) TS 129 002 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 10.10.0 Release 10) TS 129 002 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 11.8.0 Release 11) TS 129 002 v8.21.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 8.21.0 Release 8) TS 129 002 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 9.12.0 Release 9) TS 129 060 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp interface (3GPP TS 29.060 version 10.9.0 Release 10) TS 129 060 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp interface (3GPP TS 29.060 version 11.8.0 Release 11) TS 129 163 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 10.11.0 Release 10) TS 129 163 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 11.8.0 Release 11) TS 129 163 v7.28.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 7.28.0 Release 7)

TS 129 163 v8.23.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 8.23.0 Release 8) TS 129 163 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 9.15.0 Release 9) TS 129 165 v10.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 10.13.0 Release 10) TS 129 165 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 11.8.0 Release 11) TS 129 165 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 9.15.0 Release 9) TS 129 172 v10.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Location Services (LCS);Evolved Packet Core (EPC) LCS Protocol (ELP) between the Gateway Mobile Location Centre (GMLC) and the Mobile Management Entity (MME);SLg interface (3GPP TS 29.172 version 10.2.0 Release 10) TS 129 172 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Location Services (LCS);Evolved Packet Core (EPC) LCS Protocol (ELP) between the Gateway Mobile Location Centre (GMLC) and the Mobile Management Entity (MME);SLg interface (3GPP TS 29.172 version 11.1.0 Release 11) TS 129 172 v9.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Location Services (LCS);Evolved Packet Core (EPC) LCS Protocol (ELP) between the Gateway Mobile Location Centre (GMLC) and the Mobile Management Entity (MME);SLg interface (3GPP TS 29.172 version 9.5.0 Release 9) TS 129 212 v10.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 10.12.0 Release 10) TS 129 212 v11.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 11.10.0 Release 11)

Page 41: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

39

TS 129 212 v8.20.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 8.20.0 Release 8) TS 129 212 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 9.15.0 Release 9) TS 129 213 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control signalling flows and Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS 29.213 version 11.8.0 Release 11) TS 129 214 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 10.11.0 Release 10) TS 129 214 v11.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 11.10.0 Release 11) TS 129 214 v8.17.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 8.17.0 Release 8) TS 129 214 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 9.14.0 Release 9) TS 129 215 v11.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC) over S9 reference point;Stage 3 (3GPP TS 29.215 version 11.10.0 Release 11) TS 129 228 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 10.8.0 Release 10) TS 129 228 v11.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 11.9.0 Release 11) TS 129 228 v8.19.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 8.19.0 Release 8)

TS 129 228 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 9.12.0 Release 9) TS 129 230 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Diameter applications;3GPP specific codes and identifiers (3GPP TS 29.230 version 11.8.0 Release 11) TS 129 235 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-switched core network and other networks (3GPP TS 29.235 version 10.3.0 Release 10) TS 129 235 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-switched core network and other networks (3GPP TS 29.235 version 11.3.0 Release 11) TS 129 235 v8.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-switched core network and other networks (3GPP TS 29.235 version 8.8.0 Release 8) TS 129 235 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-switched core network and other networks (3GPP TS 29.235 version 9.10.0 Release 9) TS 129 272 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);Mobility Management Entity (MME) and Serving GPRS Support Node (SGSN) related interfaces based on Diameter protocol (3GPP TS 29.272 version 11.8.0 Release 11) TS 129 273 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA interfaces (3GPP TS 29.273 version 10.10.0 Release 10) TS 129 273 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA interfaces (3GPP TS 29.273 version 11.7.0 Release 11) TS 129 273 v8.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA interfaces (3GPP TS 29.273 version 8.13.0 Release 8) TS 129 273 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA interfaces (3GPP TS 29.273 version 9.12.0 Release 9)

Page 42: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

40

TS 129 274 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP Evolved Packet System (EPS);Evolved General Packet Radio Service (GPRS) Tunnelling Protocol for Control plane (GTPv2-C);Stage 3 (3GPP TS 29.274 version 11.8.0 Release 11) TS 129 280 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP Sv interface (MME to MSC, and SGSN to MSC) for SRVCC (3GPP TS 29.280 version 11.5.0 Release 11) TS 129 305 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;InterWorking Function (IWF) between MAP based and Diameter based interfaces (3GPP TS 29.305 version 11.6.0 Release 11) TS 129 328 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Sh interface;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.328 version 10.11.0 Release 10) TS 129 328 v11.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Sh interface;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.328 version 11.9.0 Release 11) TS 129 328 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Sh interface;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.328 version 9.13.0 Release 9) TS 129 338 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Diameter based protocols to support Short Message Service (SMS) capable Mobile Management Entities (MMEs) (3GPP TS 29.338 version 11.1.0 Release 11) TS 129 368 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Tsp interface protocol between the MTC Interworking Function (MTC-IWF) and Service Capability Server (SCS) (3GPP TS 29.368 version 11.4.0 Release 11) TS 136 117 v11.0.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Relay conformance testing (3GPP TS 36.117 version 11.0.1 Release 11) TS 136 300 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 36.300 version 10.11.0 Release 10)

TS 136 300 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 36.300 version 11.7.0 Release 11) TS 136 302 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Services provided by the physical layer (3GPP TS 36.302 version 10.6.0 Release 10) TS 136 302 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Services provided by the physical layer (3GPP TS 36.302 version 11.4.0 Release 11) TS 136 304 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);User Equipment (UE) procedures in idle mode (3GPP TS 36.304 version 11.5.0 Release 11) TS 136 306 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);User Equipment (UE) radio access capabilities (3GPP TS 36.306 version 10.10.0 Release 10) TS 136 306 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);User Equipment (UE) radio access capabilities (3GPP TS 36.306 version 11.4.0 Release 11) TS 136 331 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 36.331 version 10.11.0 Release 10) TS 136 331 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 36.331 version 11.5.0 Release 11) TS 136 331 v9.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 36.331 version 9.16.0 Release 9) TS 136 355 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);LTE Positioning Protocol (LPP) (3GPP TS 36.355 version 10.10.0 Release 10) TS 136 355 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);LTE Positioning Protocol (LPP) (3GPP TS 36.355 version 11.4.0 Release 11) TS 136 355 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);LTE Positioning Protocol (LPP) (3GPP TS 36.355 version 9.12.0 Release 9) TS 136 401 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);Architecture description (3GPP TS 36.401 version 11.2.0 Release 11)

Page 43: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

41

TS 136 410 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);S1 general aspects and principles (3GPP TS 36.410 version 11.1.0 Release 11) TS 136 413 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);S1 Application Protocol (S1AP) (3GPP TS 36.413 version 11.5.0 Release 11) TS 136 423 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);X2 Application Protocol (X2AP) (3GPP TS 36.423 version 10.7.0 Release 10) TS 136 423 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);X2 Application Protocol (X2AP) (3GPP TS 36.423 version 11.6.0 Release 11) TS 136 459 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN);SLm interface Application Protocol (SLmAP) (3GPP TS 36.459 version 11.3.0 Release 11) TS 137 141 v9.10.2:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;E-UTRA, UTRA and GSM/EDGE;Multi-Standard Radio (MSR) Base Station (BS) conformance testing (3GPP TS 37.141 version 9.10.2 Release 9) TS 145 002 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Multiplexing and multiple access on the radio path (3GPP TS 45.002 version 10.5.0 Release 10) TS 145 002 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Multiplexing and multiple access on the radio path (3GPP TS 45.002 version 11.3.0 Release 11) TS 145 002 v9.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Multiplexing and multiple access on the radio path (3GPP TS 45.002 version 9.8.0 Release 9) TS 145 008 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 10.7.0 Release 10) TS 145 008 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 11.5.0 Release 11) TS 145 008 v4.19.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 4.19.0 Release 4)

TS 145 008 v5.24.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 5.24.0 Release 5) TS 145 008 v6.22.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 6.22.0 Release 6) TS 145 008 v7.21.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 7.21.0 Release 7) TS 145 008 v8.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 8.16.0 Release 8) TS 145 008 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 9.12.0 Release 9) ES 203 156 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: EE 1 Environmental Engineering (EE);Thermal Management requirements for outdoor enclosures EN 300 373-1 v1.4.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands;Part 1: Technical characteristics and methods of measurement EN 301 025-2 v1.5.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class D Digital Selective Calling (DSC);Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 301 025-3 v1.5.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class D Digital Selective Calling (DSC);Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.3(e) of the R&TTE Directive EN 301 033 v1.4.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Technical characteristics and methods of measurement for shipborne watchkeeping receivers for reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and VHF bands EN 302 571 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG37 Intelligent Transport Systems (ITS);Radiocommunications equipment operating in the 5 855 MHz to 5 925 MHz frequency band;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

Page 44: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

42

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

B02 STRUCTURI EN 1991-1-7:2006/FprA1 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-7: Acţiuni generale. Acţiuni accidentale dea: 2014-01-03 EN 1992-1-1:2004/prA1 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 1-1: Reguli generale şi reguli pentru clădiri dea: 2014-02-12 prEN 1992-4 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 4: Proiectarea elementelor de prindere pentru beton dea: 2014-02-26 EN 1993-1-1:2005/FprA1 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de oţel. Partea 1-1: Reguli generale şi reguli pentru clădiri dea: 2014-02-05 B25 INSTALAŢIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI ŞI

ECHIPAMENT CONEX EN 12732:2013/FprA1 Infrastructuri de gaze. Sudarea conductelor din oţel. Cerinţe funcţionale dea: 2014-01-02 C01 PRODUSE ALIMENTARE prEN ISO 8968-4 Lapte şi produse lactate. Determinarea conţinutului de azot. Partea 4: Determinarea conţinutului de azot proteic şi nonproteic şi calculul conţinutului de proteină adevărată (Metodă de referinţă) dea: 2014-02-26 prEN ISO 12966-1 Uleiuri şi grăsimi de origine vegetală şi animală. Cromatografie în fază gazoasă a esterilor metilici ai acizilor graşi. Partea 1: Linii directoare pentru cromatografia în fază gazoasă modernă a esterilor metilici ai acizilor graşi dea: 2014-02-26 F08 STAREA SUPRAFEŢELOR prEN ISO 1660 rev Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Toleranţe geometrice. Tolerarea profilelor dea: 2014-02-26 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAŢIEI prEN ISO 17575-1 Colectarea electronică a taxei. Definirea interfeţei aplicaţiei pentru sisteme autonome. Partea 1: Imputare dea: 2014-02-26 prEN ISO 19110 Informaţii geografice. Metodologie pentru catalogarea entităţilor dea: 2014-02-05

FprEN ISO 19117 Informaţii geografice. Prezentare dea: 2014-02-12 H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE EN 957-6:2010/FprA1 Echipamente de antrenament staţionare. Partea 6: Banda de alergat, cerinţe de securitate şi metode de încercare specifice suplimentare dea: 2014-01-02 EN 13451-3:2011/FprA2 Echipament pentru piscine. Partea 3: Cerinţe de securitate şi metode de încercare suplimentare specifice pieselor de aspirare şi refulare şi echipamentelor acvatice de recreere prevăzute cu alimentare şi evacuare de apă/aer dea: 2014-02-05 prEN 13451-2 Echipament pentru piscine. Partea 2: Cerinţe de securitate şi metode de încercare suplimentare specifice scărilor, treptelor şi balustradelor dea: 2014-02-26 prEN 16664 Echipamente de joacă. Obiective uşoare. Cerinţe de funcţionare, de securitate şi metode de încercare dea: 2014-02-12 H09 MOBILĂ EN 747-1:2012/prA1 Mobilier. Paturi suprapuse şi paturi supraînălţate. Partea 1: Cerinţe de securitate, rezistenţă şi durabilitate dea: 2014-02-19 EN 747-2:2012/prA1 Mobilier. Paturi suprapuse şi paturi supraînălţate. Partea 2: Metode de încercare dea: 2014-02-19 H11 REGULATOARE DE ÎNCĂLZIRE prEN 14459 rev Dispozitive de control şi securitate pentru arzătoare şi aparate care utilizează combustibili gazoşi sau lichizi. Funcţii de comandă ale sistemelor electronice. Metode de clasificare şi evaluare dea: 2014-02-05 prEN 16678 Dispozitive de control şi securitate pentru arzătoare cu gaz şi aparate care utilizează combustibili gazoşi. Robinete de închidere automată pentru o presiune de lucru de la 500 kPa până la 6300 kPa inclusiv dea: 2014-02-26 H15 JUCĂRII EN 71-2:2011/FprA1 Securitatea jucăriilor. Partea 2: Inflamabilitate dea: 2013-12-19

Page 45: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

43

H18 CAZANE PENTRU ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ prEN 12953-3 Cazane cu ţevi de fum. Partea 3: Proiectarea şi calculul părţilor sub presiune dea: 2014-02-26 H31 APARATE CE FUNCTIONEAZĂ CU GAZ

PETROLIER LICHEFIAT (GPL) prEN 14543 Specificaţii referitoare la aparatele care funcţionează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Parasolare pentru încălzirea teraselor. Aparate de încălzire cu radiaţie neracordate la coş utilizate în aer liber sau în încăperi bine ventilate dea: 2014-02-26 I11 MAŞINI-UNELTE prEN ISO 6103 Produse abrazive aglomerate. Dezechilibrarea admisibilă a discurilor de rectificat în stare de livrare. Încercare statică dea: 2014-02-05 I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA

PETROLIERĂ prEN ISO 13702 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Prevenirea şi micşorarea efectelor incendiilor şi exploziilor pe instalaţii marine de producţie. Condiţii tehnice şi linii directoare dea: 2014-02-26 M01 OŢEL prEN 10027-2 rev Sisteme de simbolizare pentru oţeluri. Partea 2: Sistemul numeric dea: 2014-02-05 prEN 10139 Benzi înguste, laminate la rece din oţeluri cu conţinut scăzut de carbon pentru deformare la rece. Condiţii tehnice de livrare dea: 2014-02-05 M05 SUDARE prEN ISO 636 Materiale consumabile pentru sudare. Vergele, sârme şi depuneri prin sudare pentru sudarea WIG a oţelurilor nealiate şi a oţelurilor cu granulaţie fină. Clasificare dea: 2014-02-26 prEN ISO 14172 rev Materiale pentru sudare. Electrozi înveliţi pentru sudarea manuală cu arc electric a nichelului şi aliajelor de nichel. Clasificare dea: 2014-02-26 prEN ISO 15012-4 Sănătate şi securitate la sudare şi procedee conexe. Echipament de captare şi de filtrare a fumului la sudare. Partea 4: Cerinţe de proiectare dea: 2014-02-05 prEN ISO 15614-1 rev Specificaţia şi calificarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Verificarea procedurii de sudare. Partea 1: Sudarea cu arc şi sudarea cu gaz a oţelurilor şi sudarea cu arc a nichelului şi a aliajelor de nichel dea: 2014-02-05 prEN ISO 15614-7 rev Specificaţia şi calificarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Verificarea procedurii de sudare. Partea 7: Încărcare prin sudare dea: 2014-02-26

prEN ISO 17632 Materiale pentru sudare. Sârme tubulare pentru sudarea cu arc electric cu sau fără gaz protector a oţelurilor nealiate şi cu granulaţie fină. Clasificare dea: 2014-02-26 prEN ISO 18278-1 Sudare electrică prin presiune. Sudabilitate. Partea 1: Evaluarea sudabilităţii la sudarea electrică prin presiune în puncte, în linie şi în relief a materialelor metalice dea: 2014-02-26 M08 ALIAJE UŞOARE FprEN 851 Aluminiu şi aliaje de aluminiu. Semifabricate pentru discuri şi discuri pentru aplicaţii culinare. Specificaţii tehnice dea: 2014-02-12 FprEN 941 Aluminiu şi aliaje de aluminiu. Semifabricate pentru discuri şi discuri pentru aplicaţii generale. Specificaţii tehnice dea: 2014-02-12 prEN 1396 Aluminiu şi aliaje de aluminiu. Table şi benzi acoperite în rulou pentru aplicaţii generale. Condiţii tehnice dea: 2014-02-12 prEN 1559-4 Turnătorie. Condiţii tehnice de livrare. Partea 4: Condiţii suplimentare pentru piesele turnate din aliaje de aluminiu dea: 2014-02-05 M15 COROZIUNE METALICĂ FprEN ISO 15589-2 Industriile petrolului, petrochimiei şi gazelor naturale. Protecţia catodică a sistemelor de transport prin conducte. Partea 2: Conducte marine dea: 2014-02-05 N02 COMBUSTIBIL SOLID prEN ISO 17828 Biocombustibili solizi. Determinarea masei volumice aparente dea: 2014-02-12 prEN ISO 17831-1 Biocombustibili solizi. Determinarea rezistenţei mecanice a granulelor şi a brichetelor. Partea 1: Granule dea: 2014-02-26 prEN ISO 17831-2 Biocombustibili solizi. Determinarea rezistenţei mecanice a granulelor şi a brichetelor. Partea 2: Brichete dea: 2014-02-26 prEN ISO 18122 Biocombustibili solizi. Determinarea conţinutului de cenuşă dea: 2014-02-26 prEN ISO 18123 Biocombustibili solizi. Determinarea conţinutului de materii volatile dea: 2014-02-26 prEN ISO 18134-1 Biocombustibili solizi. Determinarea conţinutului de umiditate. Metoda de uscare în cuptor. Partea 1: Umiditate totală. Metodă de referinţă dea: 2014-02-26 prEN ISO 18134-2 Biocombustibili solizi. Determinarea conţinutului de umiditate. Metoda de uscare în cuptor. Partea 2: Umiditate totală. Metodă simplificată dea: 2014-02-26

Page 46: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

44

prEN ISO 18134-3 Biocombustibili solizi. Determinarea conţinutului de umiditate. Metoda de uscare în cuptor. Partea 3: Umiditatea eşantionului pentru analize generale dea: 2014-02-26 N03 PRODUSE PETROLIERE prEN 1426 Bitum şi lianţi bituminoşi. Determinarea penetraţiei cu ac dea: 2014-02-12 prEN 1427 Bitum şi lianţi bituminoşi. Determinarea punctului de înmuiere. Metoda cu inel şi bilă dea: 2014-02-12 prEN ISO 4263-3 Ţiţei şi produse înrudite. Determinarea comportării la îmbătrânire a fluidelor şi uleiurilor aditivate, prin intermediul încercării TOST. Partea 3: Metoda anhidră pentru fluidele hidraulice sintetice dea: 2014-02-26 prEN 12593 Bitum şi lianţi bituminoşi. Determinarea punctului de rupere Fraass dea: 2014-02-12 prEN 12606-1 Bitum şi lianţi bituminoşi. Determinarea conţinutului de parafine. Partea 1: Metoda distilării dea: 2014-02-12 N04 MATERIALE REFRACTARE FprEN ISO 10081-4 rev Clasificare produse refractare fasonate dense. Partea 4: Produse speciale dea: 2014-02-12 N09 MATERIALE PLASTICE FprEN ISO 11357-2 Materiale plastice. Analiza calorimetrică diferenţială (DSC). Partea 2: Determinarea temperaturii de de tranziţie vitroasă şi înălţimea de pas de tranziţie vitroasă dea: 2014-02-05 FprEN ISO 11357-5 Materiale plastice. Analiza calorimetrică diferenţială (DSC). Partea 5: Determinarea temperaturilor şi timpilor caracteristici ai curbei de reacţie, a entalpiei de reacţie şi a gradului de transformare dea: 2014-02-05 N13 PIELE prEN ISO 3379 Piele. Determinarea distensiei şi rezistenţei la tracţiune a suprafeţei (metoda bilei) dea: 2014-02-26 prEN ISO 19074 Piele. Încercări fizice şi mecanice. Determinarea absorbţiei de apă prin capilaritate (fitil) dea: 2014-02-26 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC prEN ISO 6259-1 rev Ţevi de materiale termoplastice. Determinarea caracteristicilor de tracţiune. Partea 1: Metodă generală de încercare dea: 2014-02-26 prEN ISO 6259-3 Ţevi de materiale termoplastice. Determinarea caracteristicilor de tracţiune. Partea 3: Ţevi de poliolefin dea: 2014-02-26

EN ISO 10931:2005/prA1 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru aplicaţii industriale. Polifluorură de viniliden (PVDF). Specificaţii pentru componente şi sistem dea: 2014-02-26 S01 MATERIALE ACUSTICE ŞI IZOLATORI SONICI EN ISO 10140-3:2010/prA2 Acustică. Măsurarea în laborator a izolării acustice a elementelor de construcţii. Partea 3: Măsurarea izolării acustice la zgomot de impact dea: 2014-02-05 S07 ECHIPAMENT PENTRU ANESTEZIE ŞI

RESUSCITARE prEN ISO 5356-1 rev Echipament pentru anestezie şi reanimare respiratorie. Racorduri conice. Partea 1: Racorduri tată şi mamă dea: 2013-11-26 S09 CALITATEA APEI ŞI A ALIMENTĂRILOR CU APĂ FprEN 15362 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Carbonat de sodiu dea: 2014-02-19 FprEN 15363 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Clor dea: 2014-02-19 FprEN 15514 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine. Acid clorhidric dea: 2014-02-19 S24 CALITATEA SOLULUI FprEN ISO 10693 Calitatea solului. Determinarea conţinutului de carbonat. Metoda volumetrică dea: 2014-02-12 prEN ISO 11074 Calitatea solului. Vocabular dea: 2014-02-05 FprEN ISO 11272 Calitatea solului. Determinarea densităţii aparente uscate dea: 2014-02-12 FprEN ISO 11274 Calitatea solului. Determinarea caracteristicii de reţinere a apei. Metode de laborator dea: 2014-02-12 FprEN ISO 11275 Calitatea solului. Determinarea conductivităţii hidraulice nesaturate şi caracteristicii de reţinere a apei. Metoda prin evaporare Wind dea: 2014-02-12 FprEN ISO 11276 Calitatea solului. Determinarea presiunii apei din pori. Metoda tensiometrului dea: 2014-02-12 FprEN ISO 11461 Calitatea solului. Determinarea conţinutului de apă al solului ca o fracţie volumică folosind carotaje. Metoda gravimetrică dea: 2014-02-12 FprEN ISO 11508 Calitatea solului. Determinarea densităţii particulelor dea: 2014-02-12

Page 47: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

45

FprEN ISO 18772 Calitatea solului. Linii directoare relative la modurile de operare de levigare pentru încercarea ecotoxicologică şi chimică ulterioară a solului şi materialelor solului dea: 2014-02-12 S27 DEŞEURI-CARACTERIZARE, TRATARE ŞI

EVACUARE prEN 14429 Caracterizarea deşeurilor. Încercarea de comportament la levigare. Influenţa pH-ului asupra levigării cu adăugare iniţială de acid/bază dea: 2014-02-05 prEN 14997 Caracterizarea deşeurilor. Încercarea de comportament la levigare. Influenţa pH-ului asupra levigării cu control continuu al pH-ului dea: 2014-02-05 prEN 15863 Caracterizarea deşeurilor. Încercarea de comportament la levigare. Încercare de levigare dinamică a monolitilor cu reînoire periodică a levigantului, în condiţii de încercare fixe dea: 2014-02-05 prEN 16660 Caracterizarea deşeurilor. Încercarea de comportament la levigare. Determinarea proprietăţilor de reducere şi a capacităţii de reducere dea: 2014-02-05 S99 DIVERSE prEN ISO 8536-8 Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical. Partea 8: Echipament de perfuzie de unică folosinţă pentru utilizarea cu aparate de perfuzie sub presiune dea: 2014-02-26 prEN ISO 8536-9 Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical. Partea 9: Tubulatura de unică folosinţă pentru utilizare cu aparatura de perfuzie sub presiune dea: 2014-02-26 prEN ISO 8536-10 Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical. Partea 10: Accesorii pentru tubulatura de unică folosinţă pentru utilizare cu aparate de perfuzie sub presiune dea: 2014-02-26 prEN ISO 8536-11 Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical. Partea 11: Filtre de perfuzie de unică folosinţă pentru utilizare cu aparatura de perfuzie sub presiune dea: 2014-02-26 T01 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI

MARITIME prEN ISO 18854 Nave mici. Măsurarea gazelor de eşapament ale motoarelor alternative cu combustie internă. Măsurarea emisiilor de gaze şi de particule la banc dea: 2014-02-26 EN ISO 21487:2012/prA1 Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzină şi tip motorină, fixate permanent dea: 2014-02-26 EN ISO 25197:2012/prA1 Nave mici. Sisteme de control electrice/electronice pentru controlul direcţiei, ambreiajului şi acceleraţiei dea: 2013-02-26

T02 AERONAUTICĂ FprEN 16602-20 Asigurarea produselor spaţiale. Asigurarea calităţii dea: 2014-02-05 FprEN 16602-20-10 Asigurarea produselor spaţiale. Utilizarea elementelor pe rafturi în sisteme spaţiale dea: 2014-02-05 FprEN 16602-30-02 Asigurarea produselor spaţiale. Analiza modurilor de defectare, a efectelor lor (şi a criticităţii lor) (AMDE/AMDEC) dea: 2014-02-05 FprEN 16602-30-09 Asigurarea produselor spaţiale. Analiza disponibilităţii dea: 2014-02-05 FprEN 16602-30-11 Asigurarea produselor spaţiale. Declasarea componentelor EEE dea: 2014-02-12 FprEN 16602-40-02 Asigurarea produselor spaţiale. Analiza pericolelor dea: 2014-02-12 FprEN 16602-40-12 Asigurarea produselor spaţiale. Analiza prin arbore de defectare. Nota de adoptare a standardului ECSS/IEC 61025 dea: 2014-02-12 FprEN 16602-60-02 Asigurarea produselor spaţiale. Dezvoltarea ASIC şi FPGA dea: 2014-02-12 FprEN 16602-60-05 Asigurarea produselor spaţiale. Exigenţe generice de procurare a componentelor hibride dea: 2014-02-12 FprEN 16602-60-12 Asigurarea produselor spaţiale. Procedură de eliminare a stocurilor. Componente EEE dea: 2014-02-12 FprEN 16602-60-14 Asigurarea produselor spaţiale. dea: 2014-02-12 FprEN 16602-60-15 Asigurarea produselor spaţiale. Asigurarea radiaţiilor. Componente EEE dea: 2014-02-12 FprEN 16602-70-01 Asigurarea produselor spaţiale. Controlul curăţeniei şi contaminării dea: 2014-02-12 FprEN 16602-70-02 Asigurarea produselor spaţiale. Încercarea de degazare în vid termic pentru alegerea materialelor pentru un proiect spaţial dea: 2014-02-12 FprEN 16602-70-03 Asigurarea produselor spaţiale. Anodizarea neagră a metalelor cu coloranţi anorganici dea: 2014-02-19 FprEN 16602-70-04 Asigurarea produselor spaţiale. Încercări termice pentru evaluarea materialelor, proceselor, părţilor mecanice şi ansamblurilor unui proiect spaţial dea: 2014-02-19

Page 48: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

46

FprEN 16602-70-05 Asigurarea produselor spaţiale. Detectarea suprafeţelor de contaminare organică prin spectroscopie în infraroşu dea: 2014-02-19 FprEN 16602-70-06 Asigurarea produselor spaţiale. Încercarea la iradiere cu particule şi la ultraviolete pentru materialele unui proiect spaţial dea: 2014-02-19 FprEN 16602-70-07 Asigurarea produselor spaţiale. Verificarea şi aprobarea lipirii moi automate cu val de metal topit dea: 2014-02-19 FprEN 16603-70-32 Inginerie spaţială. Limbaj de procedură pentru încercări şi operaţii dea: 2014-02-05 T03 VEHICULE RUTIERE prEN 16661 Sisteme de control al presiunii pneurilorşi manometre pentru pneuri. Interoperabilitate între TMPS/vehiculele rutiere şi TPG. Interfeţe şi cerinţe dea: 2014-02-05 prEN 16662 Vehicule rutiere. Dispozitive de prindere suplimentare pentru anvelopele autoturismelor şi vehiculelor uşoare. Cerinţe de securitate şi metodă de încercare dea: 2014-02-05 T06 RECIPIENTE DE METAL ŞI DE MATERIAL

PLASTIC prEN ISO 20421-2 Recipiente criogenice. Recipiente mari transportabile izolate sub vid. Partea 3: Condiţii de exploatare dea: 2014-02-19

prEN ISO 21009-2 rev Recipiente criogenice. Recipiente fixe, izolate sub vid. Partea 2: Condiţii de exploatare dea: 2014-02-19 T08 INSTALAŢII DE RIDICAT prEN 13001-3-5 Instalaţii de ridicat. Proiectare generală. Partea 3-5: Stări limită şi verificarea securităţii cârligelor forjate dea: 2014-02-12 T12 CĂRUCIOARE INDUSTRIALE FprEN ISO 3691-5 rev Cărucioare de manipulare. Cerinţe de securitate şi verificare. Partea 5: Cărucioare cu conductor însoţitor dea: 2013-12-05 T14 AMBALAJE prEN 16679 Ambalare. Martori de efracţie pentru ambalarea produselor medicinale dea: 2014-02-19 T19 SECURITATE RUTIERĂ prEN 12767 Siguranţa pasivă a sistemelor de susţinere a echipamentelor rutiere. Cerinţe, clasificare şi metode de încercare dea: 2014-02-05 EN 13197:2011/FprA1 Produse pentru marcare rutieră. Simulator de uzură. Masă rotativă dea: 2014-02-12

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.09.01 - 2013.09.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

U01 STRUCTURI DE INFORMAŢIE, DOCUMENTAŢIE

ŞI SIMBOLURI GRAFICE FprEN 62744:2013 Reprezentarea dinamică a simbolurilor grafice dea: 2013-12-06 U10 ÎNCERCĂRI LA ÎNALTĂ TENSIUNE EN 60270:2001/FprA1:2013 Tehnici de încercare la înalta tensiune. Măsurarea descărcărilor parţiale dea: 2013-12-06 U11 ÎNCERCĂRI MECANO-CLIMATICE PENTRU

APARATURA ELECTROTEHNICĂ FprEN 60695-1-12:2013 Încercări privind riscurile de foc. Partea 1-12: Ghid pentru evaluarea riscurilor de foc ale produselor electrotehnice. Ingineria securităţii la foc dea: 2013-12-06

FprEN 60695-11-20:2013 Încercări privind riscurile de foc. Partea 11-20: Flăcări de încercare. Metode de încercare cu flacără de 500 W dea: 2013-12-06 FprEN 60695-8-2:2013 Încercări privind riscurile de foc. Partea 8-2: Degajare de căldură. Rezumatul şi relevanţa metodelor de încercare dea: 2013-12-06 V01 REŢELE DE RADIOCOMUNICAŢII ŞI CABLURI FprEN 50585:2013 Protocol de comunicaţii pentru transportul semnalelor livrate prin satelit pe reţelele IP dea: 2014-02-14

Page 49: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

47

V02 ECHIPAMENTE PENTRU MĂSURĂRI ELECTRICE FprEN 62052-31:2013 Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripţii generale, încercări şi condiţii de încercare. Partea 31: Cerinţe de securitate şi încercări dea: 2013-12-13 V03 ELECTROACUSTICĂ ŞI ULTRASUNETE FprEN 62489-2:2013 Electroacustică. Sisteme de audiofrecvenţă cu buclă de inducţie pentru ameliorarea auzului. Partea 2: Metode de calcul şi măsurare ale emisiilor câmpului magnetic de joasă frecvenţă al buclei pentru evaluarea conformităţii cu liniile directoare referitoare la limitele de expunere umană dea: 2013-12-06 V08 CABLURI ŞI CONDUCTOARE PENTRU

TELECOMUNICAŢII FprEN 61169-45:2013 Conectoare pentru radiofrecvenţă. Partea 45: Specificaţie intermediară pentru conectoare coaxiale seriile SQMA serii cu blocare rapidă dea: 2013-12-06 FprEN 61935-1:2013 Încercărea cablărilor simetrice de comunicaţie în conformitate cu ISO/IEC 11801. Partea 1: Cablări instalate dea: 2014-01-03 FprEN 62810:2013 Metoda cavităţii cilindrice pentru măsurarea perimtivităţii complexe a tijelor dielectrice cu pierderi scăzute dea: 2014-01-10 V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE EN 61076-4-116:2012/FprA1:2013 Conectoare pentru echipamente electronice. Prescripţii de produs. Partea 4-116: Conectoare pentru plăci imprimate. Specificaţie particulară pentru un conector de mare viteză, din două părţi, cu o funcţie de protecţie integrată dea: 2013-12-13 V11 DISPOZITIVE PIEZOELECTRICE FprEN 61837-3:2013 Dispozitive piezoelectrice de montare pe suprafaţa pentru controlul şi selecţia frecvenţei. Dimensiuni standard şi conexiunea terminalelor. Partea 3: Încapsulare metalică dea: 2014-01-03 FprEN 61837-4:2013 Dispozitive piezoelectrice cu montare pe suprafaţă pentru controlul şi selecţia frecvenţei. Dimensiuni standard şi conexiunea terminalelor. Partea 4: Încapsulare hibridă dea: 2014-01-03 V28 FIBRE OPTICE prEN 50411-2-10:2013 Casete de racorduri şi doze pentru fibre optice utilizate în sisteme de comunicaţii prin fibră optică. Specificaţie de produs. Partea 2-10: Doze de îmbinare a fibrelor etanşeizate de tip 2, categoria G, pentru reţelele de distribuţie optică FTTH dea: 2014-02-21 FprEN 61753-053-2:2013 Dispozitive de interconectare şi componente pasive de fibre optice. Standard de performanţă. Partea 053-2: Atenuator optic variabil controlat electric cu fibră monomod neconectorizată pentru categoria C. Medii controlate dea: 2013-12-06

FprEN 61753-081-2:2013 Dispozitive de interconectare şi componente pasive de fibre optice. Standard de performanţă. Partea 081-2: Dispozitive DWDM cu fibră optică monomod neconectorizată de scară mijlocie 1 x N pentru categoria C. Medii controlate dea: 2013-12-06 W01 MAŞINI ELECTRICE ROTATIVE FprEN 60034-19:2013 Maşini electrice rotative. Partea 19: Metode de încercare specifice pentru maşinile de curent continuu pe alimentări convenţionale sau cu redresor dea: 2014-01-03 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE

ELECTRICĂ prEN 50121-1:2013 Aplicaţii feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 1: Generalităţi dea: 2014-02-28 prEN 50121-2:2013 Aplicaţii feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 2: Emisii ale sistemului feroviar în ansamblul său către lumea exterioară dea: 2014-02-28 prEN 50121-3-1:2013 Aplicaţii feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 3-1: Material rulant. Trenuri şi vehicule complete dea: 2014-02-28 prEN 50121-3-2:2013 Aplicaţii feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 3-2: Material rulant. Aparatură dea: 2014-02-28 prEN 50121-4:2013 Aplicaţii feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 4: Emisiile şi imunitatea aparaturii de semnalizare şi de telecomunicaţii dea: 2014-02-28 prEN 50121-5:2013 Aplicaţii feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 5: Emisiile şi imunitatea instalaţiilor fixe de alimentare cu energie electrică şi ale aparaturii asociate dea: 2014-02-28 prEN 50502:2013 Aplicaţii feroviare. Material rulant. Echipamente electrice în troleibuze. Cerinţe de securitate şi sisteme de conectare dea: 2014-02-28 FprEN 61375-2-3:2013 Echipament electronic feroviar. Reţeaua de Comunicare a trenurilor (TCN). Partea 2-3: Profilul de comunicare TCN dea: 2014-01-03 W10 ELECTRONICĂ DE PUTERE prEN 50598-1:2013 Ecoproiectare pentru sistemele de acţionare de putere, startere de motor, electronică de putere şi aplicaţiile lor. Partea 1: Cerinţe generale pentru definirea standardelor de eficienţă energetică ale unui echipament acţionat utilizând abordarea produsului extins (EPA) şi modelul semianalitic (SAM) dea: 2014-02-21 prEN 50598-2:2013 Ecoproiectare pentru sistemele de acţionare de putere, startere de motor, electronică de putere şi aplicaţiile lor. Partea 2: Indicatori de eficienţă energetică pentru sistemele electrice de putere şi starterele de motor dea: 2014-02-21

Page 50: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

48

prEN 50598-3:2013 Ecoproiectare pentru sistemele de acţionare de putere, startere de motor, electronică de putere şi aplicaţiile lor. Partea 3: Abordare cantitativă a ecoproiectării prin evaluarea ciclului de viaţă incluzând reguli relative la categoriile de produse şi conţinutul declaraţiilor de mediu dea: 2014-02-21 W11 ACCESORII ELECTRICE EN 60669-2-1:2004/FprA2:2013 Întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe pentru uz casnic şi scopuri similare. Partea 2-1: Prescripţii particulare. Întreruptoare electronice dea: 2013-12-06 W13 ECHIPAMENTE ELECTRICE PENTRU

ATMOSFERĂ EXPLOZIVĂ FprEN 60079-6:2013 Atmosfere explozive. Partea 6: Echipamente protejate prin imersare în ulei "o" dea: 2013-12-06 W16 LĂMPI ŞI CORPURI DE ILUMINAT FprEN 60968:2013 Lămpi fluorescente cu balast integrat pentru iluminat general. Prescripţii de securitate dea: 2013-12-13 FprEN 62386-101:2013 Interfaţă cu adresare numerică pentru iluminat. Partea 101: Prescripţii generale. Componentele sistemului dea: 2013-12-13 FprEN 62386-102:2013 Interfaţă cu adresare numerică pentru iluminat. Partea 102: Prescripţii generale. Aparataj de comandă dea: 2013-12-13 FprEN 62386-103:2013 Interfaţă cu adresare numerică pentru iluminat. Partea 103: Prescripţii generale. Dispozitive de control dea: 2013-12-13 FprEN 62756-1:2013 Control digital al iluminării transmise pe partea sarcinii. Partea 1: Cerinţe de bază dea: 2013-12-06 W20 RELEE ELECTRICE FprEN 61810-1:2013 Relee electromecanice elementare. Partea 1: Prescripţii generale dea: 2013-12-13 FprEN 61810-3:2013 Relee cu contacte ghidate for?at (legate mecanic) dea: 2014-01-03

W25 PERFORMANŢELE APARATELOR ELECTROCASNICE

FprEN 62826:2013 Aparate pentru curăţire suprateţei. Maşini pentru tratarea pardoselei cu sau fără unitate de tracţiune, de uz comercial. Metode de măsurare a parformanţei dea: 2014-01-03 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC ŞI

UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZĂ CU MOTOARE

FprEN 50434:2013 Securitatea aparatelor electrice pentru utilizare casnică şi scopuri similare. Prescripţii particulare pentru maşini de tocat şi mărunţit alimentate de la reţea dea: 2014-02-21 W27 INSTALAŢII ELECTRICE ÎN CONSTRUCŢII FprHD 60364-8-1:2013 Instalaţii electrice de joasă tensiune. Partea 8-1: Eficienţa energetică dea: 2014-01-10 FprHD 60364-9-1:2013 Instalaţii electrice de joasă tensiune. Partea 9-1: Cerinţe de instalare, proiectare şi securitate pentru sistemele fotovoltaice dea: 2014-01-10 W30 LUCRĂRI SUB TENSIUNE FprEN 61482-1-2:2013 Lucrări sub tensiune. Îmbrăcăminte de protecţie împotriva pericolelor termice la arcuri electrice. Partea 1-2: Metode de încercare. Metoda 2: Determinarea clasei de protecţie la arcuri electrice a materialelor şi îmbrăcămintei prin utilizarea arcului restricţionat şi direcţionat (incintă de încercare) dea: 2014-01-03 W31 PROTECŢIA ÎMPOTRIVA TRĂSNETULUI prEN 50622:2013 Standard de performanţă pură a sistemelor de protecţie împotriva trăsnetului dea: 2014-02-14 W34 SIGURANŢE FUZIBILE DE JOASĂ TENSIUNE EN 60269-1:2007/FprA2:2013 Siguranţe fuzibile de joasă tensiune. Partea 1: Prescripţii generale dea: 2013-12-06 W37 TEHNOLOGIA PILELOR DE COMBUSTIE FprEN 62282-6-400:2013 Tehnologii în care se utilizează celule cu combustibil. Partea 6-400: Sisteme de generare a energiei, utilizând micro-celule cu combustibil. Interschimbabilitatea alimentării şi datelor dea: 2013-12-13

Page 51: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

49

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.09.01 - 2013.09.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. EN 300 743 v1.5.1 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Subtitling systems dea: 2014-01-09

Page 52: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

50

STANDARDIZAREA INTERNAŢIONALĂ

Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea din cadrul Organizaţiei Internaţionale de Standardizare (ISO) şi a Comisiei Electrotehnice Internaţionale (CEI).

În vederea unei mai mari operativităţi, titlurile standardelor şi proiectelor de standarde internaţionale se publică în versiunea originală (engleză).

STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI APROBATE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

IEC/TC 3 STRUCTURI DE INFORMARE,

DOCUMENTAŢIE ŞI SIMBOLURI GRAFICE IEC/TS 62656-2:2013 Standardized product ontology register and transfer by spreadsheets - Part 2: Application guide for use with the IEC common data dictionary (CDD) IEC/TC 4 TURBINE HIDRAULICE IEC 62270:2013 Guide for computer-based control for hydroelectric power plant automation IEC/TC 7 CONDUCTOARE PENTRU LINII ELECTRICE

AERIENE IEC 62567:2013 Overhead lines - Methods for testing self-damping characteristics of conductors IEC/TC 9 ECHIPAMENTE ŞI SISTEME ELECTRICE

PENTRU TRACŢIUNE ELECTRICĂ IEC 60494-1:2013 Railway applications - Rolling stock - Pantographs - Characteristics and tests - Part 1: Pantographs for main line vehicles IEC 60494-2:2013 Railway applications - Rolling stock - Pantographs - Characteristics and tests - Part 2: Pantographs for metros and light rail vehicles IEC 61881-3:2012/A1:2013 Amendment 1 - Railway applications - Rolling stock equipment Capacitors for power electronics - Part 3: Electric double-layer capacitors IEC 61881-3:2013 Railway applications - Rolling stock equipment - Capacitors for power electronics - Part 3: Electric double-layer capacitors IEC 62128-1:2013 Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 1: Protective provisions against electric shock IEC 62128-2:2013 Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 2: Provisions against the effects of stray currents caused by d.c. traction systems IEC 62128-3:2013 Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 3: Mutual interaction of a.c. and d.c. traction systems IEC 62625-1:2013 Electronic railway equipment - On board driving data recording system - Part 1: System specification

IEC/TC 14 TRANSFORMATOARE DE PUTERE IEC 60076-14:2013 Power transformers - Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials IEC/TC 17 APARATAJ ELECTRIC IEC 61439-3:2012/C1:2013 Corrigendum 1 - Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO) IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE IEC 61008-1:2010/A2:2013 Amendment 2 - Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part 1: General rules IEC 61008-1:2013 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) Part 1: General rules IEC 61009-1:2010/A2:2013 Amendment 2 - Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules IEC 61009-1:2013 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules IEC/TC 27 ÎNCĂLZIRE ELECTRICĂ INDUSTRIALĂ IEC 62395-1:2013 Electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications - Part 1: General and testing requirements IEC 62395-2:2013 Electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications - Part 2: Application guide for system design, installation and maintenance IEC/TC 29 ELECTROACUSTICĂ IEC 61672-1:2013 Electroacoustics - Sound level meters - Part 1: Specifications IEC 61672-2:2013 Electroacoustics - Sound level meters - Part 2: Pattern evaluation tests IEC 61672-3:2013 Electroacoustics - Sound level meters - Part 3: Periodic tests

Page 53: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

51

IEC/TC 33 CONDENSATOARE DE PUTERE ŞI APLICAŢIILE LOR

IEC 62146-1:2013 Grading capacitors for high-voltage alternating current circuit-breakers - Part 1: General IEC/TC 34 LĂMPI ŞI ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC 60927:2007/A1:2013 Amendment 1 - Auxiliaries for lamps - Starting devices (other than glow starters) - Performance requirements IEC 60927:2013 Auxiliaries for lamps - Starting devices (other than glow starters) - Performance requirements IEC 61347-2-1:2000/A2:2013 Amendment 2 - Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters) IEC 61347-2-1:2013 Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters) IEC/TC 47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE IEC 62483:2013 Environmental acceptance requirements for tin whisker susceptibility of tin and tin alloy surface finishes on semiconductor devices IEC/TC 55 CONDUCTOARE DE BOBINAJ IEC 60317-0-3:2008/A1:2013 Amendment 1 - Specifications for particular types of winding wires - Part 0-3: General requirements - Enamelled round aluminum wire IEC 60317-0-3:2013 Specifications for particular types of winding wires – Part 0-3: General requirements - Enamelled round aluminium wire IEC/TC 57 CONDUCEREA SISTEMELOR ELECTRICE

DE PUTERE ŞI SCHIMBUL DE INFORMAŢII ASOCIAT

IEC 62325-351:2013 Framework for energy market communications - Part 351: CIM European market model exchange profile IEC 62361-2:2013 Power systems management and associated information exchange - Interoperability in the long term - Part 2: End to end quality codes for supervisory control and data acquisition (SCADA) IEC/TC 61 SECURITATEA APARATELOR ELECTRICE

DE UZ CASNIC IEC 60335-2-110:2013 Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-110: Particular requirements for commercial microwave appliances with insertion or contacting applicators IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE IEC 61675-1:2013 Radionuclide imaging devices - Characteristics and test conditions - Part 1: Positron emission tomographs IEC/TC 65 MĂSURĂ ŞI COMANDĂ ÎN PROCESELE

INDUSTRIALE IEC 61131-9:2013 Programmable controllers - Part 9: Single-drop digital communication interface for small sensors and actuators (SDCI)

IEC 61207-7:2013 Expression of performance of gas analyzers - Part 7: Tuneable semiconductor laser gas analyzers IEC 61784-5-1:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-1: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 1 IEC 61784-5-11:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-11: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 11 IEC 61784-5-13:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-13: installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 13 IEC 61784-5-14:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-14: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 14 IEC 61784-5-16:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-16: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 16 IEC 61784-5-17:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-17: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 17 IEC 61784-5-18:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-18: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 18 IEC 61784-5-19:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-19: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 19 IEC 61784-5-2:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-2: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 2 IEC 61784-5-3:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-3: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 3 IEC 61784-5-6:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-6: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 6 IEC 61784-5-8:2013 Industrial communication networks - Profiles – Part 5-8: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 8 IEC/TR 62795:2013 Interoperation guide of field device tool (FDT) / device type manager (DTM) and electronic device description language (EDDL) IEC/TR 62837:2013 Energy efficiency through automation systems IEC/TC 73 CURENŢI DE SCURTCIRCUIT IEC 60909-3:2009/C1:2013 Corrigendum 1 - Short-circuit currents in three-phase AC systems - Part 3: Currents during two separate simultaneous line-to-earth short circuits and partial short-circuit currents flowing through earth

Page 54: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

52

IEC/TC 82 SISTEME DE CONVERSIE FOTOVOLTAICĂ A ENERGIEI SOLARE

IEC 62670-1:2013 Photovoltaic concentrators (CPV) - Performance testing - Part 1: Standard conditions IEC/TC 86 FIBRE OPTICE IEC 60794-1-2:2013 Optical fibre cables - Part 1-2: Generic specification - Cross reference table for optical cable test procedures IEC 61300-3-25:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-25: Examinations and measurements - Concentricity of the non-angled ferrules and non-angled ferrules with fibre installed IEC 62148-17:2013 Fibre optic active components and devices - Package and interface standards - Part 17: Transmitter and receiver components with dual coaxial RF connectors IEC/TC 87 ULTRASUNETE IEC/TR 62799:2013 Models for evaluation of thermal hazard in medical diagnostic ultrasonic fields IEC/TC 90 SUPRACONDUCTIVITATE IEC 61788-18:2013 Superconductivity - Part 18: Mechanical properties measurement - Room temperature tensile test of Ag- and/or Ag alloy-sheathed Bi-2223 and Bi-2212 composite superconductors IEC/TC 100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO

ŞI MULTIMEDIA IEC 62394:2013 Service diagnostic interface for consumer electronics products and networks - Implementation for echonet IEC 62481-2:2013 Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines - Part 2: DLNA media formats IEC 62680-1:2013 Universal serial bus interfaces for data and power - Part 1: Universal serial bus specification, revision 2.0

IEC 62680-2:2013 Universal serial bus interfaces for data and power – Part 2: Universal serial bus - Micro-USB cables and connectors specification, revision 1.01 IEC/TC 107 CONDUCEREA PROCESELOR PENTRU

AERONAVE IEC 62396-3:2013 Process management for avionics - Atmospheric radiation effects - Part 3: System design optimization to accommodate the single event effects (SEE) of atmospheric radiation IEC 62396-4:2013 Process management for avionics - Atmospheric radiation effects - Part 4: Design of high voltage aircraft electronics managing potential single event effects IEC/TS 62647-22:2013 Process management for avionics - Aerospace and defence electronic systems containing lead-free solder – Part 22: Technical guidelines IEC/TC 110 DISPOZITIVE DE AFIŞARE PLANE IEC 62679-3-2:2013 Electronic paper display - Part 3-2: Measuring method - Electro-optical IEC/TC 112 EVALUAREA ŞI CALIFICAREA

MATERIALELOR IZOLATOARE ELECTRICE ŞI A SISTEMELOR

IEC/TR 62836:2013 Measurement of internal electric field in insulating materials - Pressure wave propagation method IEC/TC 113 STANDARDIZAREA ÎN DOMENIUL

NANOTEHNOLOGIEI PENTRU PRODUSE ŞI SISTEME ELECTRICE ŞI ELECTRONICE

IEC/TR 62632:2013 Nanoscale electrical contacts and interconnects IEC/TR 62834:2013 IEC nanoelectronics standardization roadmap

STANDARDE INTERNAŢIONALE ISO APROBATE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC 13818-2:2013 Information technology -- Generic coding of moving pictures and associated audio information -- Part 2: Video ISO/IEC 14496-10:2012/A2:2013 MVC extensions for inclusion of depth maps ISO/IEC 14496-12:2012/A1:2013 Various enhancements including support for large metadata ISO/IEC 15444-12:2012/A1:2013 Various enhancements including support for large metadata

ISO/IEC 23006-2:2013 Information technology - Multimedia service platform technologies -- Part 2: MPEG extensible middleware (MXM) API ISO/IEC 23006-3:2013 Information technology - Multimedia service platform technologies -- Part 3: Conformance and reference software ISO/IEC 24739-3:2010/C1:2013 ISO/IEC 27001:2013 Information technology -- Security techniques -- Information security management systems -- Requirements ISO/IEC 27002:2013 Information technology -- Security techniques -- Code of practice for information security controls

Page 55: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

53

ISO/TC 1 FILETE ISO 965-1:2013 ISO general purpose metric screw threads -- Tolerances -- Part 1: Principles and basic data ISO/TC 2 ELEMENTE DE ASAMBLARE ISO 14581:2013 Fasteners -- Hexalobular socket countersunk flat head screws ISO 14582:2013 Fasteners -- Hexalobular socket countersunk head screws, high head ISO/TC 6 HÂRTIE, CARTON ŞI CELULOZĂ ISO 8791-2:2013 Paper and board -- Determination of roughness/smoothness (air leak methods) -- Part 2: Bendtsen method ISO/TR 11371:2013 Pulps -- Basic guidelines for laboratory refining ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU ISO 14222:2013 Space environment (natural and artificial) -- Earth upper atmosphere ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO 6621-5:2013 Internal combustion engines -- Piston rings -- Part 5: Quality requirements ISO/TR 12350:2013 Road vehicles -- Injury risk curves for the evaluation of occupant protection in side impact tests ISO 15170-2:2001/C1:2013 ISO/TC 23 TRACTOARE ŞI MATERIALE AGRICOLE ŞI

FORESTIERE ISO 9912-3:2013 Agricultural irrigation equipment -- Filters for microirrigation -- Part 3: Automatic flushing strainer-type filters and disc filters ISO 11783-14:2013 Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Serial control and communications data network – Part 14: Sequence control ISO/TC 27 COMBUSTIBILI MINERALI SOLIZI ISO 23380:2013 Selection of methods for the determination of trace elements in coal ISO/TC 29 SCULE MICI ISO 6262-1:2013 End mills with indexable inserts -- Part 1: End mills with flatted cylindrical shank ISO 6262-2:2013 End mills with indexable inserts -- Part 2: End mills with Morse taper shank ISO 6986:2013 Side and face milling (slotting) cutters with indexable inserts -- Dimensions ISO 8405:2013 Tools for moulding -- Ejector sleeves with cylindrical head -- Basic series for general purposes

ISO/TC 39 MAŞINI-UNELTE ISO 28881:2013/C1:2013 ISO/TC 42 FOTOGRAFIE ISO 15740:2013 Photography -- Electronic still picture imaging -- Picture transfer protocol (PTP) for digital still photography devices ISO/TC 43 ACUSTICĂ ISO 1999:2013 Acoustics -- Estimation of noise-induced hearing loss ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE ISO 14113:2013 Gas welding equipment -- Rubber and plastics hose and hose assemblies for use with industrial gases up to 450 bar (45 MPa) ISO/TC 45 ELASTOMERI ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE

ELASTOMERI ISO/TS 16097:2013 Vulcanized crumb rubber -- Evaluation procedures ISO/TC 51 PALETE PENTRU TRANSPORTUL ŞI

MANIPULAREA UNITĂŢILOR DE INCĂRCĂTURĂ

ISO/TS 8611-4:2013 Pallets for materials handling -- Flat pallets – Part 4: Procedure for predicting creep responses in stiffness tests for plastic pallets using regression analyses ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE ISO 30021:2013 Plastics -- Burning behaviour -- Intermediate-scale fire-resistance testing of fibre-reinforced polymer composites ISO/TC 70 MOTOARE CU ARDERE INTERNĂ ISO 15619:2013 Reciprocating internal combustion engines -- Measurement method for exhaust silencers -- Sound power level of exhaust noise and insertion loss using sound pressure and power loss ratio ISO/TC 72 MAŞINI TEXTILE ŞI MAŞINI PENTRU

CURĂŢAT DINAMIC ŞI SPĂLAT INDUSTRIAL

ISO 21485:2013 Textile machinery -- Draw frame for cotton spinning -- Vocabulary and principles of construction ISO/TC 83 ECHIPAMENTE PENTRU SPORT ŞI

RECREERE ISO 20957-1:2013 Stationary training equipment -- Part 1: General safety requirements and test methods ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEARĂ ISO 12749-2:2013 Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection -- Vocabulary -- Part 2: Radiological protection ISO 16117:2013 Nuclear criticality safety -- Estimation of the number of fissions of a postulated criticality accident

Page 56: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

54

ISO 18589-7:2013 Measurement of radioactivity in the environment -- Soil – Part 7: In situ measurement of gamma-emitting radionuclides ISO/ASTM 51539:2013 Guide for use of radiation-sensitive indicators ISO/TC 102 MINEREU DE FIER ŞI MINEREU DE FIER

SARACIT ISO 17992:2013 Iron ores -- Determination of arsenic content -- Hydride generation atomic absorption spectrometric method ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO 28888:2013 Dentistry -- Screening method for erosion potential of oral rinses on dental hard tissues ISO/TC 123 LAGĂRE ISO 12130-2:2013 Plain bearings -- Hydrodynamic plain tilting pad thrust bearings under steady-state conditions -- Part 2: Functions for calculation of tilting pad thrust bearings ISO/TC 126 TUTUN ŞI PRODUSE DIN TUTUN ISO 10362-2:2013 Cigarettes -- Determination of water in smoke condensates -- Part 2: Karl Fischer method ISO/TR 17219:2013 Review of human smoking behaviour and recommendations for a new ISO standard for the machine smoking of cigarettes ISO 20773:2013 Cigarettes -- Determination of nicotine-free dry particulate matter and nicotine in sidestream smoke -- Method using a routine analytical linear smoking machine equipped with a fishtail chimney ISO/TC 146 CALITATEA AERULUI ISO 17091:2013 Workplace air -- Determination of lithium hydroxide, sodium hydroxide, potassium hydroxide and calcium dihydroxide -- Method by measurement of corresponding cations by suppressed ion chromatography ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE IEC/TR 62653:2013 Guidelines for the safe use of medical products in dialysis treatment ISO/TC 163 PERFORMANŢA TERMICĂ ŞI UTILIZAREA

ENERGIEI TERMICE ÎN CLĂDIRI ISO 16346:2013 Energy performance of buildings -- Assessment of overall energy performance ISO/TC 164 ÎNCERCĂRI MECANICE ALE METALELOR ISO 18265:2013 Metallic materials -- Conversion of hardness values ISO 22889:2013 Metallic materials -- Method of test for the determination of resistance to stable crack extension using specimens of low constraint

ISO/TC 165 STRUCTURI DE LEMN ISO 16507:2013 Timber structures -- Uniform, concentrated static and concentrated impact loads on wood-based roof and floor panel assemblies -- Test methods ISO/TC 172 OPTICĂ ŞI FOTONICĂ ISO 8255-2:2013 Microscopes -- Cover glasses -- Part 2: Quality of materials, standards of finish and mode of packaging ISO 8980-3:2013 Ophthalmic optics -- Uncut finished spectacle lenses – Part 3: Transmittance specifications and test methods ISO 10110-12:2007/A1:2013 ISO 12858-2:1999/A1:2013 ISO 14889:2013 Ophthalmic optics -- Spectacle lenses -- Fundamental requirements for uncut finished lenses ISO 15798:2013 Ophthalmic implants -- Ophthalmic viscosurgical devices ISO/TC 173 PRODUSE AJUTĂTOARE PENTRU

PERSOANE CU DEFICIENŢE SAU HANDICAP

ISO 10542-1:2012/C1:2013 ISO/TC 189 PLĂCI CERAMICE ISO 13007-4:2013 Ceramic tiles -- Grouts and adhesives -- Part 4: Test methods for grouts ISO/TC 190 CALITATEA SOLULUI ISO 28258:2013 Soil quality -- Digital exchange of soil-related data ISO/TC 199 SECURITATEA MAŞINILOR ISO 14119:2013 Safety of machinery -- Interlocking devices associated with guards -- Principles for design and selection ISO/TC 201 ANALIZE CHIMICE DE SUPRAFAŢĂ ISO 13424:2013 Surface chemical analysis -- X-ray photoelectron spectroscopy Reporting of results of thin-film analysis ISO/TC 213 SPECIFICAŢII ŞI VERIFICĂRI

DIMENSIONALE ŞI GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO 25178-603:2013 Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture: Areal -- Part 603: Nominal characteristics of non-contact (phase-shifting interferometric microscopy) instruments ISO/TC 218 LEMN ISO 24294:2013 Timber -- Round and sawn timber -- Vocabulary ISO/TC 223 APĂRARE CIVILĂ ISO 22398:2013 Societal security -- Guidelines for exercises

Page 57: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

55

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. IEC/TC 2 MAŞINI ELECTRICE ROTATIVE IEC 60034-19 Ed.2 Rotating electrical machines - Part 19: Specific test methods for d.c. machines on conventional and rectifier-fed supplies Data limită de vot: 2014-01-03 IEC/TC 3 STRUCTURI DE INFORMARE,

DOCUMENTAŢIE ŞI SIMBOLURI GRAFICE IEC 62744/Ed.1 Representation of states of objects by graphical symbols Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 9 ECHIPAMENTE ŞI SISTEME ELECTRICE

PENTRU TRACŢIUNE ELECTRICĂ IEC 61375-2-3 Ed.1 Electronic railway equipment - Train Communication Network (TCN) - Part 2-3: TCN communication profile Data limită de vot: 2014-01-03 IEC/TC 14 TRANSFORMATOARE DE PUTERE IEC 61378-3 Ed.2 Converter transformers - Part 3: Application guide Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE IEC 60669-2-1 Ed.4 Amd 2 Switches for household and similar fixed electrical installations Part 2-1: Particular requirements - Electronic switches Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 29 ELECTROACUSTICĂ IEC 62489-2 Electroacoustics - Audio-frequency induction loop systems for assisted hearing - Part 2: Methods of calculating and measuring the low-frequency magnetic field emissions from the loop for assessing conformity with guidelines on limits for human exposure Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 31 ECHIPAMENTE PENTRU ATMOSFERĂ

EXPLOZIVĂ IEC 60079-6/Ed4 Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion "o" Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 32 SIGURANŢE ELECTRICE IEC 60269-1/A2/Ed4 Low-voltage fuses - Part 1: General requirements Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 34 LĂMPI ŞI ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC 62756-1 Ed.1 Digital load side transmission lighting control (DLT) – Part 1: Basic requirements Data limită de vot: 2013-12-06

IEC/TC 42 TEHNICI DE ÎNCERCARE PENTRU ÎNALTA TENSIUNE

IEC 60270/A1/Ed3 High-voltage test techniques - Partial discharge measurements Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE

UNDĂ, CONECTOARE DE RADIOFRECVENŢĂ, COMPONENTE ŞI ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE ŞI RADIOFRECVENŢĂ

IEC 61169-45 ed 1.0 Radio-frequency connectors -Part 45: Sectional specification for series SQMA series quick lock RF coaxial connectors Data limită de vot: 2013-12-06 IEC 61935-1 ed 4.0 TESTING OF BALANCED COMMUNICATION CABLING IN ACCORDANCE WITH ISO/IEC 11801 Part 1: Installed cabling Data limită de vot: 2014-01-03 IEC 62810 Cylindrical cavity method to measure the complex permittivity of low-loss dielectric rods Data limită de vot: 2014-01-10 IEC/TC 49 DISPOZITIVE PIEZOELECTRICE ŞI

DIELECTRICE PENTRU REGLAJUL ŞI SELECŢIA FRECVENŢEI

IEC 61837-3 Ed.2 Surface mounted piezoelectric devices for frequency control and selection - Standard outlines and terminal lead connections - Part 3: Metal enclosure Data limită de vot: 2014-01-03 IEC 61837-4 Ed.2 Surface mounted piezoelectric devices for frequency control and selection - Standard outline and terminal lead connections Part 4: Hybrid enclosure outline Data limită de vot: 2014-01-03 IEC/TC 59 APTITUDINILE DE FUNCŢIONARE ALE

APARATELOR ELECTROCASNICE IEC 62826 Ed.1 Surface cleaning apliances - Floor treatment machines with or without traction drive, for commercial use - Methods of measuring the performance Data limită de vot: 2014-01-03 IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE ISO 80601-2-13 Amd.1 Medical electrical equipment - Part 2-13: Particular requirements for basic safety and essential performance of an anaesthetic workstation Data limită de vot: 2014-01-10

Page 58: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

56

IEC/TC 64 INSTALAŢII ELECTRICE ŞI PROTECŢIA ÎMPOTRIVA ŞOCULUI

IEC 60364-8-1 Low voltage electrical installations - Energy Efficiency Data limită de vot: 2014-01-10 IEC 60364-9-1 Low-voltage electrical installations - Part 9-1: installation, design and safety requirements for photovoltaic systems (PV) Data limită de vot: 2014-01-10 IEC/TC 69 VEHICULE ELECTRICE RUTIERE ŞI

CĂRUCIOARE ELECTRICE DE MANIPULARE

ISO/IEC 17409 lectrically propelled road vehicles - Connection to an external electric power supply - Safety requirements Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 78 LUCRĂRI SUB TENSIUNE IEC 61482-1-2 Live working - Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc - Part 1-2: Test methods - Method 2: Determination of arc protection class of material and clothing by using a constrained and directed arc (box test) Data limită de vot: 2014-01-03 IEC/TC 86 FIBRE OPTICE IEC 61753-053-2/Ed1 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 053-2: Non-connectorised single-mode fibre electrically controlled variable optical attenuator for category C - Controlled environments Data limită de vot: 2013-12-06 IEC 61753-081-2/Ed2 ibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 081-2: Non-connectorized single-mode fibre optic middle-scale 1 x N DWDM devices for category C - Controlled environments Data limită de vot: 2013-12-06

IEC/TC 89 ÎNCERCĂRI PRIVIND RISCURILE DE FOC IEC 60695-1-12/Ed1 Fire hazard testing - Part 1-12: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Fire safety engineering Data limită de vot: 2013-12-06 IEC 60695-11-20/Ed2 Fire hazard testing - Part 11-20: Test flames - 500 W flame test methods Data limită de vot: 2013-12-06 IEC 60695-8-2/Ed1 Fire hazard testing - Part 8-2: Heat release - Summary and relevance of test methods Data limită de vot: 2013-12-06 IEC/TC 94 RELEE ELECTRICE DE TOT SAU NIMIC IEC 61810-3 Ed.1 Relays with forcibly guided (mechanically linked) contacts Data limită de vot: 2014-01-03 IEC/TC 106 METODE DE EVALUARE A CÂMPURILOR

ELECTRICE, MAGNETICE ŞI ELECTROMAGNETICE ASOCIATE CU EXPUNEREA CORPULUI UMAN

IEC 61786-2 Measurement of DC magnetic fields, AC magnetic and electric fields from 1 Hz to 100 khz with regard to exposure of human beings - Part 2 : Basic standard for measurements Data limită de vot: 2014-01-10 IEC/TC 107 CONDUCEREA PROCESELOR PENTRU

AERONAVE IEC 62396-5 Ed.1 Process management for avionics - Atmospheric radiation effects - Part 5: Assessment of thermal neutron fluxes and single event effects in avionics systems Data limită de vot: 2014-01-03

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.09.01 – 2013.09.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. IULTCS UNIUNEA INTERNAŢIONALĂ A

SOCIETĂŢILOR TEHNICIENILOR ŞI CHIMIŞTILOR PIELARI

ISO/DIS 3379 Leather -- Determination of distension and strength of surface (Ball burst method) Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 19074 Leather - Physical and mechanical tests -- Determination of water absorption by capillary action (wicking) Data limită de vot: 2014-02-27

ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC 10118-4:1998/DA1 Object Identifiers Data limită de vot: 2013-12-26 ISO/IEC DIS 11770-3 Information technology -- Security techniques -- Key management -- Part 3: Mechanisms using asymmetric techniques Data limită de vot: 2013-12-26 ISO/IEC DIS 17811-1 Device Control and Management -- Part 1: Architecture Data limită de vot: 2013-12-26

Page 59: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

57

ISO/IEC DIS 17839-1 Information Technology -- Biometric System-on-Card – Part 1: Functional Architecture Data limită de vot: 2013-12-20 ISO/IEC DIS 19775-2 Information technology -- Computer graphics, image processing and environmental data representation -- Extensible 3D (X3D) -- Part 2: Scene access interface (SAI) Data limită de vot: 2013-12-10 ISO/IEC 19794-1:2011/DA2 FrameworkforXMLencoding Data limită de vot: 2013-12-20 ISO/IEC DTR 29144.2 Information technology -- Biometrics -- The use of biometric technology in commercial Identity Management applications and processes Data limită de vot: 2013-12-19 ISO/IEC DIS 29197 Evaluation Methodology for Environmental Influence in Biometric Systems Data limită de vot: 2013-12-20 ISO/IEC DIS 29794-6 Biometric Sample Quality Standard -- Part 6: Iris Image Data limită de vot: 2013-12-20 ISO/TC 4 RULMENŢI ISO/DIS 464 Rolling bearings -- Radial bearings with locating snap ring -- Dimensions and geometrical tolerances (GPS) Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 8 NAVE ŞI TEHNOLOGIE MARITIMĂ ISO/DIS 17325-2 Ships and marine technology -- marine environment protection - Oil booms -- Part 2: Strength and performance requirements Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU ISO/DIS 23462 Space systems -- Guidelines to define the management framework for a space project Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECŢIE LA FOC ŞI

DE STINGERE A INCENDIULUI ISO/DIS 7240-1 Fire detection and alarm systems -- Part 1: General and definitions Data limită de vot: 2013-12-24 ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO/DIS 3468 Passenger cars -- Windscreen defrosting and demisting systems -- Test method Data limită de vot: 2013-12-10 ISO/DIS 16844-4 Road vehicles -- Tachograph systems -- Part 4: CAN interface Data limită de vot: 2013-12-24 ISO/DIS 16844-6 Road vehicles -- Tachograph systems -- Part 6: Diagnostics Data limită de vot: 2013-12-24 ISO/DIS 16844-7 Road vehicles -- Tachograph systems -- Part 7: Parameters Data limită de vot: 2013-12-24

ISO/DIS 17409 Electrically propelled road vehicles -- Connection to an external electric power supply -- Safety requirements Data limită de vot: 2013-12-06 ISO/DIS 17840 Road vehicles -- Rescue sheet Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE ŞI LUBRIFIANŢI ISO/DIS 4263-3 Petroleum and related products -- Determination of the ageing behaviour of inhibited oils and fluids using the TOST test -- Part 3: Anhydrous procedure for synthetic hydraulic fluids Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 29 SCULE MICI ISO/DIS 1711-1 Assembly tools for screws and nuts -- Technical specifications Part 1: Hand-operated wrenches and sockets Data limită de vot: 2013-12-07 ISO/DIS 1711-2 Assembly tools for screws and nuts -- Technical specifications Part 2: Machine-operated sockets (impact) Data limită de vot: 2013-12-07 ISO/DIS 6103 Bonded abrasive products -- Permissible unbalances of grinding wheels as delivered -- Static testing Data limită de vot: 2014-02-06 ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE ISO/DIS 8968-4 Milk and milk products -- Determination of nitrogen content -- Part 4: Determination of protein and non protein nitrogen content and true protein content calculation (Reference method) Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 12966-1 Animal and vegetable fats and oils -- Gas chromatography of fatty acid methyl esters -- Part 1: Guidelines on modern gas chromatography of fatty acid methy esters Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 38 TEXTILE ISO/DIS 18074 Textiles -- Identification of some animal fibres by DNA analysis method- Cashmere, wool, yak and their blends Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 43 ACUSTICĂ ISO 10140-3:2010/DA2 Data limită de vot: 2014-02-06 ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE ISO/DIS 636 Welding consumables -- Rods, wires and deposits for tungsten inert gas welding of non-alloy and fine-grain steels -- Classification Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/DIS 14172 Welding consumables -- Covered electrodes for manual metal arc welding of nickel and nickel alloys -- Classification Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/DIS 15012-4 Health and safety in welding and allied processes -- Equipment for capture and separation of welding fume – Part 4: Design requirements Data limită de vot: 2014-02-06

Page 60: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

58

ISO/DIS 15614-1 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -- Welding procedure test -- Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys Data limită de vot: 2014-02-06 ISO/DIS 15614-7 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -- Welding procedure test -- Part 7: Overlay welding Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 17632 Welding consumables -- Tubular cored electrodes for gas shielded and non-gas shielded metal arc welding of non-alloy and fine grain steels -- Classification Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/DIS 18278-1 Resistance welding -- Weldability -- Part 1: Assessment of weldability for resistance spot, seam and projection welding of metallic materials Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 46 INFORMARE ŞI DOCUMENTARE ISO/DIS 18626 Information and documentation -- Interlibrary Loan Transactions Data limită de vot: 2013-12-06 ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE ISO/DIS 10364.2 Structural adhesives -- Determination of the pot life (working life) of multi-component adhesives Data limită de vot: 2013-11-03 ISO/DIS 16012 Plastics -- Determination of linear dimensions of test specimens Data limită de vot: 2013-12-24 ISO/DIS 17541 Plastics -- Quantitative evaluation of scratch-induced damage and scratch visibility Data limită de vot: 2013-11-30 ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT ŞI STRUCTURI

MARINE PENTRU INDUSTRIILE PETROLULUI ŞI GAZELOR NATURALE

ISO/DIS 13702 Petroleum and natural gas industries -- Control and mitigation of fires and explosions on offshore production installations -- Requirements and guidelines Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 69 APLICAŢII ALE METODELOR STATISTICE ISO/DIS 22514-8 Statistical methods in process management -- Capability and performance -- Part 8: Machine performance of a multi-state production process Data limită de vot: 2013-12-20 ISO/TC 76 APARATURĂ DE TRANSFUZIE, PERFUZIE,

INJECŢIE, PENTRU UTILIZARE MEDICALĂ ŞI FARMACEUTICĂ

ISO/DIS 8536-10 Infusion equipment for medical use -- Part 10: Accessories for fluid lines for single use with pressure infusion equipment Data limită de vot: 2014-02-27

ISO/DIS 8536-11 Infusion equipment for medical use -- Part 11: Infusion filters for single use with pressure infusion equipment Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 8536-8 Infusion equipment for medical use -- Part 8: Infusion equipment for single use with pressure infusion apparatus Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 8536-9 Infusion equipment for medical use -- Part 9: Fluid lines for single use with pressure infusion equipment Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 11040-4 Prefilled syringes -- Part 4: Glass barrels for injectables and sterilized subassembled syringes ready for filling Data limită de vot: 2013-12-05 ISO/DIS 11040-7 Prefilled syringes -- Part 7: Packaging systems for sterilized subassembled syringes ready for filling Data limită de vot: 2013-12-05 ISO/TC 96 MAŞINI DE RIDICAT ISO/DIS 12482.2 Cranes -- Monitoring for crane design working period Data limită de vot: 2013-12-24 ISO/DIS 20332 Cranes -- Proof of competence of steel structures Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 102 MINEREU DE FIER ŞI MINEREU DE FIER

SARACIT ISO/DIS 3271 Iron ores for blast furnace and direct reduction feedstocks -- Determination of the tumble and abrasion indices Data limită de vot: 2013-12-28 ISO/DIS 4695 Iron ores for blast furnace feedstocks -- Determination of the reducibility by the rate of reduction index Data limită de vot: 2013-12-28 ISO/DIS 4700 Iron ore pellets for blast furnace and direct reduction feedstocks -- Determination of the crushing strength Data limită de vot: 2013-12-11 ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE ŞI

REANIMARE ISO/DIS 5356-1.2 Anaesthetic and respiratory equipment -- Conical connectors -- Part 1: Cones and sockets Data limită de vot: 2013-11-27 ISO/TC 130 TEHNOLOGIE GRAFICĂ ISO/DIS 15339-1.2 Graphic technology -- Printing from digital data across multiple technologies -- Part 1: Principles Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/DIS 15339-2 Graphic technology -- Printing from digital data across multiple technologies -- Part 2: Characterized reference printing conditions Data limită de vot: 2013-12-27

Page 61: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

59

ISO/TC 138 ŢEVI, FITINGURI ŞI ROBINETE DE MATERIALE PLASTICE PENTRU TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO/DIS 3459 Plastic piping systems -- Mechanical joints between fittings and pressure pipes -- Test method for leaktightness under negative pressure Data limită de vot: 2014-01-30 ISO/DIS 6259-1 Thermoplastics pipes -- Determination of tensile properties -- Part 1: General test method Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/DIS 6259-3 Thermoplastics pipes -- Determination of tensile properties -- Part 3: Polyolefin pipes Data limită de vot: 2014-02-27 ISO 10931:2005/DA1 Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 146 CALITATEA AERULUI ISO/DIS 19289 Meteorology -- Siting classifications for surface observing stations on land Data limită de vot: 2013-12-07 ISO/TC 147 CALITATEA APEI ISO/DIS 13164-4 Water quality -- Radon-222 -- Part 4: Test method using two-phase liquid scintillation counting Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 156 COROZIUNEA METALELOR ŞI ALIAJELOR ISO/DIS 17918 Corrosion of metals and alloys -- Evaluation of selective corrosion of alloys by visual inspection and hardness measurement Data limită de vot: 2013-12-28 ISO/DIS 18086 Corrosion of metals and alloys -- Determination of AC corrosion -- Protection criteria Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 176 MANAGEMENTUL CALITĂŢII ŞI

ASIGURAREA CALITĂŢII ISO/DIS 17582.2 Quality management systems -- Particular requirements for the application of ISO 9001:2008 for electoral organizations at all levels of government Data limită de vot: 2013-11-03 ISO/TC 188 NAVE MICI ISO/DIS 18854 Small craft -- Reciprocating internal combustion engines exhaust emission measurement -- Test-bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions Data limită de vot: 2014-02-27 ISO 21487:2012/DA1 Data limită de vot: 2014-02-27 ISO 25197:2012/DA1 Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 190 CALITATEA SOLULUI ISO/DIS 11074 Soil quality -- Vocabulary Data limită de vot: 2014-02-27

ISO/DIS 17586 Soil quality -- Extraction of trace elements using dilute nitric acid Data limită de vot: 2013-12-05 ISO/DIS 17601 Soil quality -- Estimation of abundance of selected microbial gene sequences by quantitative realtime PCR from DNA directly extracted from soil Data limită de vot: 2013-12-27 ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT ISO/DIS 15784-2 Data Exchange involving roadside modules communication -- Part 2: Centre to Field Device Communication Data limită de vot: 2013-12-24 ISO/DIS 17575-1 Electronic fee collection -- Application interface definition for autonomous systems -- Part 1: Charging Data limită de vot: 2014-02-27 ISO/TC 206 CERAMICĂ TEHNICĂ ISO/DIS 17162 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -- Determination of compressive strength Data limită de vot: 2013-12-05 ISO/TC 211 INFORMAŢII GEOGRAFICE ISO/DIS 19110 Geographic information -- Methodology for feature cataloguing Data limită de vot: 2014-02-06 ISO/DIS 19136-2 Geographic information -- Geography Markup Language (GML) -- Part 2: Extended schemas and encoding rules Data limită de vot: 2013-12-06 ISO/TC 213 SPECIFICAŢII ŞI VERIFICĂRI

DIMENSIONALE ŞI GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO/DIS 1660 Geometrical product specifications (GPS) -- Geometrical tolerancing -- Profile tolerancing Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/TC 220 RECIPIENTE CRIOGENICE ISO/DIS 20421-2 Cryogenic vessels -- Large transportable vacuum-insulated vessels -- Part 2: Operational requirements Data limită de vot: 2014-02-20 ISO/DIS 21009-2 Cryogenic vessels -- Static vacuum insulated vessels – Part 2: Operational requirements Data limită de vot: 2014-02-20 ISO/TC 224 ACTIVITĂŢI DE SERVICE PRIVITOARE LA

SISTEMELE DE ALIMENTARE CU APĂ POTABILĂ - CRITERII DE CALITATE A SERVICIILOR ŞI INDICATORI DE PERFORMANŢA

ISO/DIS 24518 Activities relating to drinking water and wastewater services -- Crisis management of water utilities Data limită de vot: 2013-12-27

Page 62: Buletin Octombrie 2013 Web

Buletinul Standardizării – Octombrie 2013

60

ISO/TC 226 MATERIALE PENTRU PRODUCEREA ALUMINIULUI BRUT

ISO/DIS 23201.2 Aluminium oxide primarily used for production of aluminium -- Determination of trace elements -- Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometric method Data limită de vot: 2013-11-27 ISO/TC 238 Biocombustibili solizi ISO/DIS 17828 Solid biofuels -- Determination of bulk density Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/DIS 17831-1 Solid biofuels -- Determination of mechanical durability of pellets and briquettes -- Part 1: Pellets Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/DIS 17831-2 Solid biofuels -- Determination of mechanical durability of pellets and briquettes -- Part 2: Briquettes Data limită de vot: 2014-02-13 ISO/DIS 18122 Solid biofuels -- Determination of ash content Data limită de vot: 2014-02-20

ISO/DIS 18123 Solid biofuels -- Determination of the content of volatile matter Data limită de vot: 2014-02-20 ISO/DIS 18134-1 Solid biofuels -- Determination of moisture content -- Oven dry method -- Part 1: Total moisture -- Reference method Data limită de vot: 2014-02-20 ISO/DIS 18134-2 Solid biofuels -- Determination of moisture content -- Oven dry method -- Part 2: Total moisture - Simplified method Data limită de vot: 2014-02-20 ISO/DIS 18134-3 Solid biofuels -- Determination of moisture content -- Oven dry method -- Part 3: Moisture in general analysis simple Data limită de vot: 2014-02-20 ISO/TC 242 COMITET PROIECT: MANAGEMENTUL

ENERGIEI ISO/DIS 50015 Energy management systems -- Energy management systems Measurement and Verification of Organizational Energy Performance -- General Principles and Guidance Data limită de vot: 2013-12-06

Page 63: Buletin Octombrie 2013 Web

Centrul pentru Schimb de Informaţii pentru Standarde

În prezenta rubrică sunt publicate notificările referitoare la standarde şi reglementări tehnice, adresate Secretariatului O.M.C. în temeiul Acordului referitor la Barierele Tehnice în Calea Comerţului (TBT). Rubrica răspunde totodată şi obligaţiilor referitoare la transparenţă menţionate în art. 2 al Acordului TBT.

Notificări referitoare la proiecte de standarde primite de Secretariatul OMC până la data de 30.09.2013

Republica Korea

G/TBT/N/KOR/438 Draft amendment of "Korea Motor Vehicle Safety Standard" G/TBT/N/KOR/439 The proposed draft revisions to the Regulations on Veterinary Medicinal Products Batch Test

exemption and Testing Fees G/TBT/N/KOR/440 Partly revision draft of Technical Requirements for the Terminal Equipment for

Telecommunications Service G/TBT/N/KOR/441 Partly revision draft of Technical Requirements for the Radio Equipment for

Telecommunications Service

Nicaragua

G/TBT/N/NIC/130 NormNicaraguan Mandatory Technical Standard (NTON) No. 11 041 - 13: Production, processing and labelling of organic agricultural products.

G/TBT/N/NIC/132 Nicaraguan Mandatory Technical Standard (NTON) No. 11 039 - 13: Safety requirements for peanuts

Oman

G/TBT/N/OMN/146 Edible Vegetable Oils - Part III Linseed Oil

Philippines G/TBT/N/PHL/173 Draft Philippine National Standard 1065:2013 - Compounded rubber for re-tread and repair -

Specification

Qatar G/TBT/N/QAT/313 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Pulses and cereal and their products - Raw wheat

germ G/TBT/N/QAT/314 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Al- Halawa Al-Tehenia G/TBT/N/QAT/315 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Pulses and cereal and their products - Canned

cooked dry cowpea

Trinidad and Tobago G/TBT/N/TTO/111 TTS/IEC 60968:20XX, Self-ballasted lamps for general lighting services - Safety requirements

Uganda G/TBT/N/UGA/366 FDUS EAS 790:2013, Liquid soap - Specification G/TBT/N/UGA/367 FDUS EAS 791:2013, Oven cleaner and grease remover - Specification G/TBT/N/UGA/368 FDUS EAS 792:2013, Carpet and upholstery shampoo - Specification G/TBT/N/UGA/369 FDUS EAS 127-1:2013, Synthetic detergent powders - Specification - Part 1: Household hand

use (Second edition) G/TBT/N/UGA/370 DUS 1548:2013, Raw goat milk - Specification G/TBT/N/UGA/371 FDUS EAS 793-1:2013, Toilet cleansers-Specification - Part 1: Acidic liquid toilet cleansers G/TBT/N/UGA/372 DUS 249-1:2013, Engine Oil - Performance Classifications- Part 1: General G/TBT/N/UGA/373 DUS 249-2:2013, Engine Oil - Performance Classifications - Part 2: Specification for spark

ignition (petrol) engines

Page 64: Buletin Octombrie 2013 Web

G/TBT/N/UGA/374 DUS 249-3:2013, Engine Oil - Performance Classifications - Part 3: Specification for Compression-ignition (diesel) engines

G/TBT/N/UGA/375 DUS 249-3:2013, Engine Oil - Performance Classifications - Part 3: Specification for Compression-ignition (diesel) engines

G/TBT/N/UGA/376 DUS 980:2013, Herbal tea - Specification G/TBT/N/UGA/377 DUS 1541:2013, Chocolate and chocolate products - Specification

United Arab Emirates G/TBT/N/ARE/158 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Edible Vegetable Oils - Part III Linseed Oil. G/TBT/N/ARE/159 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Al- Halawa Al-Tehenia G/TBT/N/ARE/160 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Pulses and cereal and their products - Canned

cooked dry cowpea G/TBT/N/ARE/161 UAE GCC Draft of Technical Regulation for Pulses and cereal and their products - Raw wheat

germ

United States G/TBT/N/USA/851 Onions Other Than Bermuda-Granex-Grano/Creole; Bermuda-Granex-Grano G/TBT/N/USA/852 National Organic Program; Proposed Amendments to the National List of Allowed and

Prohibited Substances (Crops and Processing) G/TBT/N/USA/853 Safety Standard for Cigarette Lighters; Adjusted Customs Value for Cigarette Lighters

Responsabil Punct de Informare OMC / ASRO – Diana Dorobanţu, e-mail: [email protected]; Tel: 021 316.77.26

Page 65: Buletin Octombrie 2013 Web
Page 66: Buletin Octombrie 2013 Web

Recommended