Camion Truck&BusAz év haszongépjárműve2014Nyereménydíjas pályázat!
Mercedes-Benz Citaro, Scania Citywide LF, VDL Citea, Iveco Urbanway Hybrid, MAN Lion’s City – a nemzetközi zsűri előtt
MAND38520–640LÓERŐ
CSÚCSMOTORArctic Van Test 2014 – kettős Ford siker Finnországban
Krone – Hannoveri előzetes– már a tengely is Krone…
Fliegl Quick Lock – központiponyvazáró rendszer
Benczik ZoltánVolvo versenygyőztese
Mészöly Tamás
Danube Truck
Trans-Tour 90 Kft. – Setra S 517 HD flottaátadás
Fiat Ducato – a hatodik generációbemutatója és tesztvezetése Milánóban
Iveco Stralis CNG – Stummer flottaa fővárosi hulladékgyűjtésben
Bus of the Year 2015
eredményhirdetés
szeptemberben
– IAA Bus Euro Test 2014
2014/8 AUGUSZTUS • ÁRA: 495 Ft
HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAPE-MAIL: [email protected] INTERNET: www.camiontruck.hu
„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA
08c Borito levil.indd B/I 2014.07.24 12:51:10
Féken tartott lendület
Disztribútoraink Magyarországon
Knorr-Bremse Fékrendszerek Kft.6000 Kecskemét, Georg Knorr u. 8. www.knorr-bremse.com
www.knorr-bremsecvs.com
BUDAPEST: Major Légfék Kft. +36 1 278 2522
TIR-SZER Kft.
DEBRECEN: Prim Vol-Trade Kft. Ozmán u. 3.
GYÖNGYÖS: Lédem 2000 Kft. Bene u. 59-61. +36 37 509 181
SZEGED: Tisza Volán Zrt. +36 62 560 111
TATABÁNYA: Szinkron Kft.
ZALAEGERSZEG: Zala Volán Zrt. +36 92 503 662
KBF13 113 CamionTruck hird allo A4 v2b indd 1 2013 12 16 18:49Knorr 1_1 1401.indd B/II 2014.07.24 12:57:37
AUTOTECHNIKA 2014Az autójavítás fokozottan tudásalapú szakma!
Nincs gyorsabban változó technika az autótechnikánál, nincs nagyobb kihívás, mint ennek megismerése és az új diagnosztikai, javítási technológiák elsajátítása.
A rendezvényen megmutathatják magukat és termékeiket, újításaikat
[email protected]/autotechnika
2014. november 6–8.
Jövője van!Jövője van!
Hungexpo 1_1 1407.indd 1 2014.07.17 10:01:21
Tartalom
2 CAMION TRUCK&BUS • 2014/8 • TARTALOM
19
BUSZVILÁG
NEMZETKÖZI AUTÓBUSZTESZT 38Bus Euro Test 2014 – LuzernAUTÓBUSZFLOTTA-ÁTADÁS 45Trans-Tour 90 Közlekedési Kft.– 4 új Setra S 517 HDKÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉS 46Van Hool CNG – Új korszak kezdôdik Budapesten
SZAKMAI FÓRUM
EXKLUZÍV 48Schmitz Cargobull Magyarország Kft. – Továbbra is piacvezetô szerepbenJÖVŐKÉP 50Danube Truck Magyarország– Iveco-értékesítésMKFE HÍREK 52• Új munkamódszerekkel
mûködik az egyesület új elnöksége• Belgium: 45 órás pihenôt csak…
hol és hogyan is pontosanNiT HUNGARY HÍREK 54• Gyakorlati GKI bemutató
és szakmai kerekasztal Zsámbékon• Érdekvédelmi
nagyüzem a NiT Hungary-nél
KALEIDOSZKÓP
KITEKINTÉS 56Harmadik GenerációSZABADIDÔS PROGRAM 58II. Abádszalóki Kamionos TalálkozóKAMIONSPORT 60• Ausztriában is minden
futamon a dobogón• Harcos hétvége a NürburgringenJÁRMÛBEMUTATÓ 62BRP quad újdonságokSZABADIDÔJÁRMÛ-BEMUTATÓ 64Jeep Cherokee – komfort és biztonságPILÓTÁK VÉLEMÉNYE 66Teljes gázzal – szirénávalKALEIDOSZKÓP 68, 79, 80MODELLKIRAKAT 69Nem csak kamiont vezethet egy nôPÁLYÁZAT 70Az év haszongépjármûve 2014 pályázat
AUGUSZTUSI HORIZONT
AKTUÁLIS 4Mikor „ugrik” a jogsi, vagy a forgalmi?LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK 6–13A HÓNAP TÉMÁJA 14Arctic Van Test 2014 – egy márka, kettôs gyôzelme – Ford siker a hómezôkön
JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY
NAGYTEHER-BEMUTATÓ 19MAN – D38 – Rock and roll…KISTEHER-BEMUTATÓ 22FIAT Ducato – a hatodik generációKERESKEDELEM 25Fiat eredmények és piaci stratégiaFELÉPÍTMÉNYTECHNIKA 26Fliegl Quick Lock – „Meglepôen egyszerû és jól mûködik”GYÁRTMÁNYPALETTA 28Krone – Hannoverre felkészülve
REFLEKTOR
SZOLGÁLTATÁS 31Titán Sped – fuvarozókat keresünk uniós munkáraKÖRNYEZETVÉDELEM 32Iveco Stralis CNG – Stummer – a szelektív hulladékgyûjtés jármûvei
MŰSZAKI HÁTTÉR
GÉPJÁRMÛTECHNIKA 33Újdonság az elektromos autózásban SOFÔRVERSENY 34Renault Trucks Optifuel Challenge 2014KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁG 36• Biciklis bajok • Kamionok kirablása
22
26
28
32
45
46
62
A hónap témája 14–18. oldal Arctic Van Test 2014
Tartalom.indd 2 2014.07.24 10:51:03
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők
és előfizethetők weboldalunkon:
camiontruck.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n
Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin
Recommended
