Download pdf - Cantwell, Mayer - Early Tibetan Documents on Phur-pa From Dunhuang (Copy)

7/22/2019 Cantwell, Mayer - Early Tibetan Documents on Phur-pa From Dunhuang (Copy)

1/238

,uM aYa J

",

Ee

sunKmuY

CONU:SHUHHH

NSNHSS


2/238

EmuUEYA


3/238

Jsssnm

CONSUSESUHHHH

NENOHAS


4/238

n1

uaaJ

Ee

suueUOTVA

CONUESUHHH

NSENHHE


5/238

lec1Et9c^^BPu

uquuA

u1eYqo^S6otueqY

'?opqU'1aqeqqd

,uuge{qo eeqeu

I

8N&u


6/238

!"#$% '( )'*!%*!+

"#$%&'$ &() &'*(+,-$).$/$(01 233

4+0$ +( 5#&(1-30$#&03+( +% 536$0&( 2333

,-./0123.0/4 )567.8/9

7 8$($#&- 9(0#+):'03+( 7

; )3) 0=$ "=:# ?& 0#&)303+( 6$'+/$ 1+ ?#+/3($(0 3( 536$0@ 7A

B 5=$ C:(=:&(. "=:# ?& D+#?:1E & F:#2$> B;

:;9.0/4 6-1 ;36= ?;.26= [email protected]

A 9OP 536 Q BB7J999E I C31':113+( +% 0=$ 5$L0 &() 301 "&--$-1 3( 0=$ "=:# ?& P30$#&0:#$ NR

N 9OP 536 Q BB7J999E 5=$ 5$L0 RR

I??$()3L 0+ D=&?0$# N 7;A

S9OP 536 Q SAG F$'03+( SE I F$0 +% 4+0$1 +( "=:# ?& K30:&- &() 301 F3.(3%3'&('$ 7BN

R "$--3+0 536H0&3( BGTE 0=$ 5$L0 &() D+//$(01 7GS

R6 I??$()3L 0+ D=&?0$# R 7N;

+3/;7.2/6= [email protected]

T F$'03+(1 +% 9OP 536 Q GBRE I C:(=:&(. 2$#13+( +% 0=$ 8:=>&1&/U& ,30= '+//$(0> 7NN

7V F$'03+(1+% 9OP 536 Q B;7E 5=$ !"#$% '() *"#+% ,# ,#- .# /,"012+ 7R7

A;938==6-802977 W#&./$(01X D:#1+#> 5#$&0/$(0X3"0#1 &() "#&./&03' K30$1 7TG

M36-3+.#&?=> ;7;

9()$L ;;A

DC 9/&.$1 +% C:(=:&(. Y&(:1'#3?01 %#+/ 0=$ F0$3( D+--$'03+( 3( P+()+(


7/238

!"#$% %() %&*(+,-#).#/#(0123 45546 78 9:;3< :;=>8?@8> 83ABA8< C3 D=CECDB??F 8 9=:I EG8 !"#$%& ()*$ !+,

-.+(6 B H=:J8DE EGBE 8@83E;B??F >B7 9=;CEC:3 C3 :;= @:?;I8 :9 455K6 /01 *?BFB (C=@B 0B3E=B)%, 201 LBJ=B,=BEG 0B3E=B3 245 21627 8!5( 201 9%:$1%2 /)%2!) ;5>M 2E N8DBI8 C3D=8B>C3A?F 8@C >;DG B> EG8>8 7:;?< =8IBC3 C3D:IH?8E8 7CEG:;E B EG:=:;AG HB=B??8? C3@8>ECABEC:3 :9 EG8

);3G;B3A !G;= HB IBE8=CB?>6 7GCDG6 ;3?CO8 EG8 E=BICEE8< :38>6 DB3 N8 A;B=B3E88< E: GB@8

=8IBC38< ;3I:E P6555 F8B=>M Q83D8 78 H=:H:>8< E: EG8 R=CEC>G %=E> B3< Q;IB3CEC8>

"8>8B=DG &:;3DC? S%Q"&T6 :;= >H:3>:=>6 EGBE 78 N8AC3 B HB=B??8? H=:J8DE E: D=CN86 B3?BE8 EG8 );3G;B3A B=DGB8:?:ACDB? ?8ABDF D:3D8=3C3A !G;= HB6 C3D?; H8= >86

B3< B?? =8?BE8< !G;= HB IBE8=CB?> EGBE 78 D:;?< 9C3C3A EGC> IBE8=CB? HGC?:?:ACDB??F6

B3< B?>: E: >:I8 E:=CDB??F6 B3< B3EG=:H:?:ACDB??F6 78 ICAGE >G8< >:I8 9;=EG8= ?CAGE

:3 EG8 IF>E8=F :9 EG8 :=CAC3> :9 EG8>8 =8IB=OBN?8 B3< C39?;83ECB? E8UE>M ,8 G:H8< B?>: E: H=:@C:;=D8 9:= ;3EB3:DCB? B3< GC>E:=CDB? 9BDE:=> EGBE AB@8 >;N>8V;83E

0CN8EB3 =8?CAC:3 CE> DGB=BDE8=C>ECDB??F EB3E=CD B>H8DEM ,8 B=8 8UE=8I8?F A=BE89;? E: EG8 %Q"& 9:= B7B=9;3 EGBE 83BN?8< ;> E: 7:=OM RF

H;=>;C3A EG8>8 E7: ?C38> :9 =8>8B=DG C3 38B=ZHB=B??8?6 78 GB@8 N883 BN?8 E: >88 D:338DEC:3> N8E7883 EG8

);3G;B3A B3< E=B3>ICEE8< !G;= HB E=B EGBE ICAGE :EG8=7C>8 GB@8 =8IBC38< ;33:ECD8 C3 EG8I>8?@8> B?>: :998= EG8 H:>>CNC?CEF :9 B3 C3ECIBE8 GC>E:=CDB? C3>CAGE C3E: EG8 H:>EZ)F3B>ECD

H8=C:T6 B3< 78 G:H8 :;= B3B?F>C> GB> IB:I8 I:E D:3E=CN;EC:3 E: >;DG

>CA3C9CDBEC:3>M ,8 =8A=8E EGBE EG8 ECI8 ?CICEBEC:3> E: A: N8F:3< EG8 8B=?F !G;= HB >:;=D8> E:

I:=8 A838=B? 8B=?F GC>E:=CDB? >:;=D8>6 7GCDG D:;?< GB@8 H=:@CBEC:3 :9 :;=

IBE8=CB?6 B EB>O 7GCDG 7C?? GB@8 E: B7BCE B 9;=EG8= >E; B=8 D:??8BA;8> B3< 9=C83 9:= EG8 G8?H EG8F :998=8< ;>

:@8= EG8 D:;=>8 :9 EGC> 7:=OM $C=>E B3< 9:=8I:>E 78 I;>E EGB3O )= &GB=?8> "BIN?8 B3< !=:98>>:= #=3>E1E8C3O8??38=6 7G:>8 A838=:;> B3< ;3>EC3EC3A >;HH:=E 9:= >: IB3F :9 :;= 83E8=H=C>8> :@8= IB3F F8B=> GB> N883

=8IB=OBN?8\ EG8C= OC3> C> E B?>: N8 :998=8< E: B?? :;= D:??8BA;8> C3

EG8 +=C83EB? 1E; $BD;?EF :9 EG8 ]3C@8=>CEF :9 +U9:=< 7G: C3 :38 7BF := B3:EG8= GB@8 G8?H8< :;= HBEG C3

EG8 D:;=>8 :9 EGC> =8>8B=DGM %3:EG8= BDEC@8 D:3E=CN;E:= E: EG8 7:=O 7B> )= ^8B3Z-;D %DGB=< :9 EG8 &("1 C3

!B=C>6 7G: G8?H8< C3 H=::9C3A :;= C3H;E :9 EG8 !B=C> BABC3>E EG8 :=CAC3B?>6 B EB>O 7GCDG ?8< E:

>ECI;?BEC3A BDB :3 EG8 3BE;=8 B3< D:3E83E :9 EG8 IB3;>D=CHE>M 0GB3O> I;>E B?>: N8 :998=8 :EG8= D:??8BA;8>6 7G:>8 G8?H 9:;3< 8UH=8>>C:3 C3 EGC> 7:=O\ )= 1BI @B3 1DGBCO B3< /=

R;=OGB=< _;8>>8? :9 EG8 23E8=3BEC:3B? );3G;B3A !=:J8DE B3< EG8 R=CEC>G -CN=B=F` !=:98>>:= /BEEG87

*BH>E8C3 :9 !B=C> B3< &GCDBA:` )= %


8/238

!"#$ "! #&'!()*#$&'#*"! "+ #*,$#'!

!"#$%&'()"#('*$ *, !'-)(#$ '$ (.'% /*"0 1*$,*"2% (* (.) '$()"$#('*$#&&3 /'4)&3 5%)4 %3%()2 *,()$ "),)"")4

(* #% 63&') 7*$8)$('*$%9

:

#&(.*5;. /) 4* $*( 5%) (.) %'$;&) 1*$("'-5('*$ /.'1. 63&') ; &/(4 !*03*


9/238

!"#$ "& '()&*+,#$()#,"& ,-

.("/ '*0102,#" ')3$042, 566785669 !"# %&'()*+ ,*+-./0&1). 2034 5*.) %-06(.)*+ &+ %7( 8)(&+

93""(/)&3+ 32 )7( :0&)&.7 ;&'0*0


10/238

!"#$%&'(#%$) (+,-#.$ /

!#$!$%&' (!)%*+,-)(*!

!"# %&'"&(') *(+#, ('- ,."/0(102 3'4#1#,4 3' 4"#31 !35#4(' 6('&,.1374,

! #$%&'() *+,- * %'./$( ,0 12&$1 *3,%+ &4$ ,35 67238 9,'&$6 :$($ 521#,;$($5- 2% :42#4 #'3&'(*3 ,/ ?$A&1 ($#,;$($5 2%#3'5$ 1$#'3*( *%5

($32+2,'1 .*%'1#(2=&1- .*%) ,0 :42#4 4*5 /$$% =*(& ,0 * /,,8 ($=,12&,() ,( 32/(*() :42#4 4*5 /$$% :*33$5,00 2% &4$ $*(3) $3$;$%&4 #$%&'()>

H ?4$($ 21 #3$*( $;25$%#$ ,0 .'3&2#'3&'(*321.> I,& ,%3) *($ 5200$($%&

3*%+'*+$1 ($=($1$%&$5 *.,%+1& &4$ 4,*(5 ,0 .*%'1#(2=&1 0,'%5- /'& &4$($ *($ 2%1&*%#$1 ,0 ,%$ 3*%+'*+$

:(2&&$% '12%+ &4$ 1#(2=& ,0 *%,&4$(- ,( &$A&1 :(2&&$% ,% &4$ ($;$(1$ ,0 =*=$( ,(2+2%*33) '1$5 0,( * 5,#'.$%& 2%

*%,&4$( 3*%+'*+$> E,( 421&,(2#*3 1#4,3*(142= ,% &4$ =$,=3$1 *%5 #'3&'($1 :4, :$($ *& 1,.$ 1&*+$ =*(& ,0 &421

.'3&2C$&4%2# #,..'%2&)- &4$ @'%4'*%+ 521#,;$() .$*%& &4$ =,112/232&) ,0 ($1$*(#4 '12%+ =(2.*() 1,'(#$

.*&$(2*31 ,0 2%$1&2.*/3$ ;*3'$> J,($,;$(- 5'$ &, &4$ 5$1$(& $%;2(,%.$%& 2% :42#4 &4$ .*%'1#(2=&1 4*5 /$$%

=($1$(;$5- .*%) 14,:$5 ($.*(8*/3) 32&&3$ 12+% ,0 5$&$(2,(*&2,% *1 * ($1'3& ,0 &4$ #$%&'(2$1 5'(2%+ :42#4 &4$)

4*5 /$$% 1$*3$5 *:*)>

K% &4$ $*(3) &:$%&2$&4 #$%&'()- 72( J*(# !'($3 7&$2% #,33$#&$5 * 3*(+$ %'./$( ,0 .*%'1#(2=&1 :42#4 4*;$

12%#$ /$$% 8$=& 2% L,%5,% *%5 @$342M N*'3 N$332,& +*&4$($5 * #,33$#&2,% :42#4 :*1 5$=,12&$5 2% N*(21- :423$&4$ *'&4,(2&2$1 2% B$2/3>'8RS>

E,( 1#4,3*(1 ,0 ?2/$&*% .*&$(2*31- #*&*3,+'$1 :$($ .*5$ ,0 &4$ L,%5,% 7&$2% #,33$#&2,% /) L,'21 5$ 3*

T*33U$ N,'112% P,%3) ='/3214$5 2% DVWH- /'& #,.=23$5 2% DVDXYDVDZS *%5 ,0 &4$ N$332,& #,33$#&2,% /)

J*(#$33$ L*3,' PDV[V- DV\]- DVWDS> N2,%$$(2%+ :,(8 ,% &4$ ?2/$&*% .*%'1#(2=&1 2%#3'5$5 &4$ .* K% &4$ =*1& 0,(&) )$*(1- 1#4,3*(3) :,(8 .*82%+ '1$ ,0@'%4'*%+ ?2/$&*% 1,'(#$1 4*1 :2&%$11$5 1,.$&42%+ ,0 *% $A=,%$%&2*3 +(,:&4- /'& &4$($ 21 1&233 .'#4 &, 5,>

K% &421 /,,8- :$ #,%&(2/'&$ &, &421 02$35 /) ,'( 1&'5) :42#4 0,#'1$1 ,% * 1=$#202# +(,'= ,0 &*%&(2#

.*%'1#(2=&1- &4,1$ #,%#$(%2%+ &4$ *#+) *" (2&$1- :2&4 * ;2$: &, *1#$(&*2%2%+ :4*& 82%51 ,0 #,%%$#&2,% :$

.*) 02%5 /$&:$$% &4$1$ &$A&1 *%5 &4$ ($#$2;$5 ?2/$&*% &(*52&2,% &4*& #3*2.1 5$1#$%& 0(,. &4$ $*(3) =$(2,5>

D 7$$ &4$ _IG7F` a,(35 ^$(2&*+$ 321&2%+ ,% &4$ J,+*, F*;$1Q 4&&=QRR:4#>'%$1#,>,(+R$%R321&RXX]RH K& 21 #'(($%&3) &4,'+4& &4*& &4$ @'%4'*%+ .*%'1#(2=& #,33$#&2,%1 #*.$ 0(,. * 1&,($4,'1$ ,0 &4$ ?4($$ 9$*3.1 P7*% ?*8$'#42 P0,(&4#,.2%+S ($=,(&1 &4*& 2% &4$ D] &4 #$%&'()- * .,%8 ,0 &421

.,%*1&$() %*.$5 @*,e4$% .*5$ #,%125$(*/3$ *552&2,%1 &, 421 .,%*1&$()61 32/(*() 1&,#81- 1, &4*& * =(,=,(&2,% ,0 &4$ @'%4*'%+

&$A&1 .2+4& ,(2+2%*&$ 0(,. @*,e4$%61 &2.$>


11/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$01

!"# %&'()* +, !,)-%(. -%,/(-(0)1

2,/ $3)4"5 6- #-"#$4( #$-&4#4%" ,-0 7%$ 6-") (/"#'$4/0 &/74"/& 4#0/87 4" #/$60 %7 4#0 '"49'/ #$-"064004%" %7

#,/ :2,$// !""/$ 2-"#$-0: %7 !"#$%&"; '()$%&" -"& '*+$%&"; 840, 40 #,/ &/-$#, %7 $/84->8/

,40#%$4(-8 0%'$(/0B J,-#/?/$ #,/ /C-(# 0#-$# &-#/0 645,# ,-?/ >//"; "% 6%&/$" 0(,%8-$0 &%'># #,-# 6'(, %7

#,/ 6%0# 46.%$#-"# /-$8) &/?/8%.6/"# 4" $3)4"5 6- 6'0# ,-?/ ,-../"/& >/#/#-" ,40#%$) 0%6/#46/0 (-88/&; :#,/ K-$D

=/$4%&: >) J/0#/$" ,40#%$4-"0 >/(-'0/ 4# ,-0 >/9'/-#,/& '0 0'(, 8464#/& 0%'$(/0 L#,/ #$-&4#4%"-8 "-6/ 40 #,/

./$4%& %7 7$-56/"#-#4%"; ,+- /)0+ 1),; $/-D&%'$4-8 8%%& 0-($474(/0B S%840,/& -"-8)0/0 0% 7-$ X Z-


12/238

!"#"$%& (#)$*+,-).*# "

/#" *0 )1" 0"2 3"#,.#"&4 "%$&4 5*,$-"5 0*$ )1" "5)%6&.517"#) *0 8,++1.57 .# 9.6"): )1" )"5).7*#4 *0 )1"

58%;+8%: 1%5 5,$?.?"+ .# )1$"" ?"$5.*#5: %&*#3 2.)1 7%#4 @,*)%).*#5 .# &%)"$

&.)"$%),$"A B*2"?"$: .) .5 *C"# )* +.00"$"#) .#)"$C$")%).*#5: %#+ *0 -*,$5" )1"$" %$" %&5* ?%$.%).*#5 6")2""# )1"

+.00"$"#) ?"$5.*#5A D*7" ?"$5.*#5 5%4 )1%) *#&4 ,#-.)%#)$% 2%5 C"$7.))"+ )* 6" )$%#5&%)"+AE /)1"$ ?"$5.*#5

=F%#3+, %#+ G."76"$3"$ HIIIJ KKLKM> 5%4 )1%) 6*)1 /-0.

%#+ ,#-.

)%#)$%5 2"$" )$%#5&%)"+ .# 0,&&: 21.&"1#*.23#)$%#5&%).*# 2%5 1"&+ 6%-N %) )1%) ).7" 5.#-" C"*C&" $"%+4 0*$ .) 1%+ #*) 4") %CC"%$"+ %7*#3 )1"

9.6")%#5AO P#*)1"$ ?"$4 "%$&4 5*,$-": %# *00.-.%& (7C"$.%& "+.-) -*#-"$#.#3 )%#)$% )$%#5&%).*#: %5 .#-*$C*$%)"+

.# )1"&4-# &(.2- (#5 (2 36.0& 7#: %&5* 5,$?.?"5 .# 5"?"$%& ?"$5.*#5: 21.-1 7.31) $"C$"5"#) +.00"$"#) 5)%3"5

*0 )1" "+.-) %5 .) +"?"&*C"+ *?"$ % C"$.*+ *0 5*7" 4"%$5A 91" 1.5)*$.-%& $"&%).*#5 *0 )1" ?%$.%#) ?"$5.*#5 *0 )1"

"+.-) )1%) 1%?" -*7" +*2# )* ,5 %$" % 7%))"$ *0 +.5-,55.*#A B"$" )** )1" .7C&.-%).*#5 0*$ "%$&4 )%#)$%

)$%#5&%).*# .5 -*7C&"QA R$.5).#% D-1"$$"$SD-1%,6 1%5 7%+" % 1.31&4 +")%.&"+ %#%&45.5 *0 %&& "Q)%#) ?"$5.*#5 *0

)1.5 +*-,7"#): .#-&,+.#3 )1*5" 0$*7 9%6* %#+ G,#1,%#3: %#+ 51" .#)"$C$")5 )1" "+.-) 7"$"&4 )* 5""N )1"

C$*C"$ $"3,&%).*# *0 5"-$") )%#)$.- )$%#5&%).*#5: 21.-1 1%+ %&$"%+4 6"3,# 6"0*$" )1.5 "+.-) 2%5 C$*7,&3%)"+ .#

TKU *$ TMO =D-1"$$"$SD-1%,6 HIIHJ HKT>A G%?.+5*#: 1*2"?"$: 6"&."?"5 )1%) )1$*,31*,) )1.5 C"$.*+: )1"$" 2%5

% -*#5.5)"#) (7C"$.%& C*&.-4 )1%) @,.)" 5.7C&4 5*,31) )* 6%# 7*5) )%#)$% )$%#5&%).*#: %&&*2.#3 *#&4 )1" 0"2

7*$" "Q*)"$.- -*,$)S6%5"+ -"$"7*#."5 -"#)$"+ *# V%.$*-%#%: 5* )1%) %#4 *)1"$ )%#)$% )$%#5&%).*#5 )1%) +.+

*--,$ 2"$" #"-"55%$.&4 -&%#+"5).#" =G%?.+5*# HIIOJ WELO: HXO>A

91"$" %$" 5*7" "%$&4 5*,$-"5 )1%) 5""N )* +"5-$.6" )1" "7"$3"#-" *0 $Y4.#3 7% )%#)$.57: 5,-1 %5 )1*5"

%))$.6,)"+ )* Z*#3 [*7: Y4%#3 $%&: %#+ 7\1%5 C% &+".#+.-%)"5 )1%) 1" 7.#,)"&4 5),+."+ %&& )1$"" (7C"$.%& C"$.*+ )$%#5&%).*# -%)%&*3,"5 L :;#6 %#+ 5,*05& 78 5#=21.-1 1%5

#*) 4") -*7" )* &.31)> L %#+ 0$*7 )1"5": -*7C.&"+ % &.5) *0 % 3$"%) 7%#4 J _/,) *0 )1" )%#)$%5: =.# )1"

-%5" *0> e%14*3%: 0*$ )1" 5%N" *0 5)""$.#3 "Q)$"7.5)5 )*2%$+5 ?.$),": .) 2%5 #*) )$%#5&%)"+ 5.#-" )1"$" 2%5 )1" -*#-"$# )1%) =)1"4

2*,&+> 5".[" *# C"$?"$5.*#: #*) ,#+"$5)%#+.#3 )1" +1%$7%+1), #%),$" =21.-1 .#0*$75> )1" )"%-1.#3 )1%) )1"$" .5 #* C,$.)4 *$

+"0.&"7"#)A P&5*: =.)> 2%5 #*) )$%#5&%)"+ 21"# =)1*5"> 2.)1 )1" %6.&.)4 )* 5"$?" )1" 7%#)$% =)"%-1.#3> 2"$" #*) 0*$)1-*7.#3 .#

9.6")A_ F%#3+, %#+ G."76"$3"$ 5,33"5) 3A4*3 %5 % 7.55C"&&.#3 0*$ 4* 3%: %#+ )1"4 7%4 6" -*$$"-): 6,) .) $"%+5 C"$0"-)&4 2"&& %5

.) .5A 91" C1$%5" 7%4 .7C&4 _1"&C 2.)1_: %#+ 7%4 $"0"$ )* 9.6")%#5 *0 )1%) C"$.*+ 6".#3 ,#%6&" )* 1"&C 2.)1 )1" )$%#5&%).*# $%)1"$

)1%# ,#%6&" )* C$%-).5"AW (# )1.5 5),+4: 2" 1%?" #*) 1%+ ).7" %--,$%)"&4 )* 2".31 ,C %#+ %55"55 )1"5" C$*6&"7%).- "%$&4 1.5)*$.-%& 5*,$-"5f #*$ 1%?" 2"

)$."+ )* $"&4 *# 7*$" %-"55.6&" 7*+"$# 1.5)*$.-%& 5*,$-"5 5,-1 %5 G,+d*7: 21*5" 1.5)*$4 2" *#&4 ,5" *#-" *$ )2.-" )* C*.#) *,)

)1" C"$5.5)"#-" .#)* 7*+"$# ).7"5 *0 G,#1,%#3 74)1.- C%55%3"5: d,5) %5 2" =7*$" 0$"@,"#)&4> ,5" 1.5 ?%$.*,5 +*-)$.#%& *$ ]1,$ C%

2$.).#35 )* 51*2 -*#).#,.)."5 6")2""# )1"7 %#+ )1" G,#1,%#3 )"Q)5A /,$ %CC$*%-1 1"$" 1%5 6""# )* &") )1" G,#1,%#3 )"Q)5 5C"%N

+.$"-)&4 0*$ )1"75"&?"5: %#+ )* 7"%5,$" )1"7 %3%.#5) )1" )$%#57.))"+ $Y4.#3 7% )$%+.).*#A P -%$"0,& 5),+4 *0 )1" "%$&4 1.5)*$."5

$"7%.#5 % 7%d*$ +"5.+"$%),7A


13/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$01

2/3 #/4#0 560#/& 6" !"#$ ' (#78-96&0%" :;;


14/238

!"#"$%& (#)$*+,-).*# "

"/"$0"#-" *1 $23.#0 /% %4 % 5$*%+"$ -%)"0*$36 (# %++.).*#7 *,$ 8$"9.*,4 :*$; *# )),%&

)$%+.).*# ?4"" "48"-.%&&3 @%3"$ ABBC %#+ D%#):"&& %#+ @%3"$ EFFGH /"%#) )


15/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$01

2/ -30% 3%%4/& 5%$/ 6$7/83) -# %#,/$ #/9#0 %$ 0/(#7%"0 :,/$/ #,/ '0/ %8 - $7#'-3 !"#$ !&5-) %(('$ -0 - 57"%$

8/-#'$/ 7" - $7#/ :7#, -" -3#%;/#,/$ &788/$/"# 8%('0< =/"(/> 7" .-$#7('3-$ 7" #,/ 87"-3 (,-.#/$> :/ 7"(3'&/&

0%5/ $7#/0 :,7(, -$/ %8 '"(/$#-7" &7$/(# $/3/?-"(/ 8%$ #,/ &/?/3%.5/"# %8 #,/ @,'$ .- #$-&7#7%" -0 0'(,>

-3#,%';, #,/) 0'..3) - 6-(4;$%'"& (%"#/9# #% 7#0 5%$/ 0./(787( '0/ %8 !"#$ !& $7#/0< !" (%"07&/$7"; -")

A'",'-"; #/9# $/3-#7"; 7" 0'(, - 6$%-& 0/"0/ #% #,/ @,'$ .- #$-&7#7%"> :/ "%"/#,/3/00 /9(3'&/& #/9#0 -"& #/9#8$-;5/"#0 :,7(, 5/$/3) $/.$%&'(/& 0%5/ /3/5/"#0 %8 #,/ .$7"(7.-3 5-"#$- 0#$7"; '0/& 7" #,/ @,'$ .- &/7#)

.$-(#7(/> 7/< '&()*$& +,- +,&.&< !# 0%%" 6/(-5/ (3/-$ #,-# 3-$;/ "'56/$0 %8 A'",'-"; #-"#$7( #/9#0 '0/ #,/0/

5-"#$- 0)33-63/0> -"& :,73/ #,/ @,'$ .- #$-&7#7%" 0,-$/0 #,/5> #,/ 5-"#$- 0#$7"; 7" 7#0/38 ,-0 37##3/ %$ "%

$/3/?-"(/ 8%$ @,'$ .- $7#/0 -0 0'(,!"#$ !&:,7(, &7& "%# 0//5 #% ,-?/

6/-$7"; %" #,/ $7#'-3 75.3/5/"# %$ &/7#) $/3/-07"; #,/ (%"0(7%'0"/00 %8 #,/ ?7(#75N0O 7"#% - 6'&&,- 87/3&> 70 :7#"/00/& 7"

#,/ $/;'3-$ $7#/0 %8 "'5/$%'0 :$-#,8'3 &/7#7/0> /0./(7-33) -0 .-$# %8 #,/ 4/"10/ %88/$7"; $7#/ 8%$ $/.-7$7";

#-"#$7( 0-5-)- (%557#5/"#0< !" #,/ (-0/ %8 #,/ @,'$ .- &/7#)> #,/ $7#/ #-4/0 (/"#$-3 0#-;/ -0 #,/ 6-(4&$%. #%

#,/ 75-;/$) %8 #,/ &/7#) -"& ,70 K(/5/#/$) .-3-(/K> -"& 7#0 ./$8%$5-"(/ 5-) 6/ 7"#/;$-#/& 7"#% #,/ 5-7" $%%#

0&,-"- %8 :,7(, #,/$/ -$/

5-") (%.7/0 -5%";0# #,/ A'",'-"; 5-"'0($7.#0> 8%$ 7"0#-"(/> !QX M76 Y SBZ[ !QX M76 Y SBB[ !QX M76 Y SB\[ !QX M76 Y SBU[ !QX

M76 Y SBS D/(#7%" B[ !QX M76 Y SBC[ !QX M76 Y SB1 D/(#7%" U[ !QX M76 Y S1\ D/(#7%" \[ !QX M76 Y CSS D/(#7%" U[ @M 1Z D/(#7%"

\[ @M LCG 8$-;5/"#< D// -30% A-3#%"E0 (%55/"#0 %" #,/ $/3-#7%"0,7. 6/#://" #,/ A'",'-"; ?/$07%"0> #,/ (-"%"7(-3 ?/$07%"0 -"&

#,/ (%55/"#-$7/0 NA-3#%" -"& ?-" D(,-74 \ZZ1] BCUO< M,70 )"$&(%"#7"'/0 #% ,-?/ -" 75.%$#-"# .3-(/ 7" #,/ M76/#-" #$-&7#7%"]

7# 70 $/;'3-$3) $/(7#/&> -"& 7# 70 .%00763/ #,-# #,70 .%.'3-$ )"$& #/9# %"(/ .$%?7&/& $-: 5-#/$7-30 8%$ 3-#/$ F^_ #-"#$-0>

7"(3'&7"; #,%0/ %8 @,'$ .-< _'# 7# 70 &7887('3# #% 70%3-#/ 0./(787( (%""/(#7%"0 :7#, @,'$ .-> -"& #,/$/ 0//5/& 37##3/ .%7"# 7" ;%7";8'$#,/$ #,-" "%#7"; 7#0 .$/0/"(/ 7" A'",'-"; -"& 0// -30% LSHCO &70('00/0 #,/ '0/ %8 #,70 75-;/ 7"

(%55/"#7"; %" !QX M76 Y CPS> :,/$/ 7# %(('$0 %" 8%37% B? 0'(, - '0-;/ 70 7"#/$/0#7"; 7"

;-7"7"; - 8'33 -..$/(7-#7%" %8 #,/ :%$&> 6'# "%# '"-?%7&-63) $/3/?-"# #% #,/ 8'"(#7%" %8 #,/ $7#'-3 75.3/5/"# N3/# -3%"/ #,/ &/7#)aO

7"!"#$ !&$7#/0A>M=E7 S"F5T/ - 0#-"&-$& @,'$ .-!"#$% '(B H,/$/ -

"'G;/$ %4 0./(545( .-$#0 %4 #,/ ;%&) -$/ 0#-;;/& H5#, -,*-# ,(BAU

#,/$/ H%'F& 0//G #% ;/ "% I5%F/"(/ -# #,50

0#-3/7 :,/ $5#'-F 0#%..-3/ %4 ;5$#, 5" #,/ &544/$/"# $/-FG0 50 "%# &5005G5F-$ 4$%G - .-00-3/ 5" #,/

.(//0(!("#(*( .(1/#(B 5" H,5(, ;/5"30 %4 #,/ #,$// F%H/$ $/-FG0 -$/ 0'GG%"/& -"& $/F/-0/& 4$%G #,/5$

0'44/$5"3 F5I/0 5"#% #,/ $/-FG %4 V-5$%(-"-B ;) (%"#-(# H5#, V-P$-.5K0 &50.F-) %4 G-"#$- -"& G'&$

DW/5";/$3/$ AOOCR >?CE7 :,/$/ -$/ (F%0/ .-$-FF/F0 #% #,/ G/&5#-#5%" &/0($5.#5%" 5" #-"#$5( I50'-F50-#5%"0 "%#

"%$G-FF) (F-00545/& -0!"#$% '(B #% .'$54) #,/ T-$G- (-'05"3 &544/$/"# $/-FG0 -"& #% .$/I/"# $/;5$#, 5" #,/G7AL

J%FF%H5"3 #,50B #,/ $5#'-F .$%(//&0 #% - G%$/ #).5(-F !"#$% '( 0(/"-$5% D@: =AR 47NOMNAEB -"& #,/ 0/(%"&

"%#-;F/ (%"#$-0# #% @,'$ .-!"#$% '(.$-(#5(/0 50 #,-# #,/ 0)G;%F5( T5FF5"3 50 ./$4%$G/& #,$%'3, - G/&5#-#5%"

%" #,/ XI-P$- H/-.%"X D#2$ #34 5/!*$1 6*(EB -$505"3 4$%G #,/ 0)FF-;F/ 7#$1"-# #,/ ($-"5'G -./$#'$/AN-# #,/($%H" %4 #,/ ,/-&B -"& G'F#5.F)5"3 5"#% "'G/$%'0 0./-$0B

A1H,5(, 0F-0, #,/ ;%&)7 Y4#/$ G/&5#-#5"3 %" #,/

#$-"04%$G-#5%" -"& .'$545(-#5%" %4 #,/ %;P/(# %4 #,/ $5#/B #,/ 0)G;%F5( KF5;/$-#5I/ T5FF5"3K 50 (%"(F'&/& H5#, #,/

G-"#$- %4 #,/ #-"#$5( &/5#)B -TT5$P-7A?

Y"%#,/$ G-"'0($5.# H5#, - $-#,/$ &544/$/"# /2.F-"-#5%" %4 #,/ $5#/ %4 !"#$% '(50 !89 :5; < NU=K0 0/(#5%"

17CO !" #,/ "%#/0 %" #-"#$5( .$-(#5(/ ,/$/B - &50('005%" %4 !"#$% '( 4%FF%H0 /2/3/050 %" #,/ #-"#$5( 4/-0#

AC :,/ $/F-#5%"0,5. ;/#H//" .-$#0 %4 #,/0/ #H% G-"'0($5.#0 ,-0 ;//" .%5"#/& %'# ;) 6-F#%" D6-F#%" -"& I-" Z(,-5T AOOLR >ULB >U1M

>LOE7 Z// -F0% Q/5"/$# AOOL7A= 8*-# ,(0 -$/ G/"#5%"/& 5" @: =A 5" - ['5#/ &544/$/"# (%"#/2# %4 /G.%H/$G/"# $5#'-F0 D0// +,7 >>B .7A>OE7AU Z//B 4%$ 5"0#-"(/B !89 :5; < CC>7!!!B 471$ D+,7 L ;/F%HB .7>>=\UEB -"& -F0% #,/ 9:-5 1("D]%%$&R AC>M=E %$ #,/ XZ';05&5-$) ^5#'-FX

D!5(2 %(!E 0/(#5%" %4 #,/ ';-2 93$5! "M=NLE7AL Z%G/ $_)5"3 G- .$/F5G5"-$) .$-(#5(/0 5"(F'&/ 0'(, - G/&5#-#5%" %" 052 0)FF-;F/0B %"/ 4%$ /-(, %4 #,/ $/-FG0B -# 052 .-$#0 %4 #,/

;%&)R 0// 4%$ /2-G.F/ #,/ 4%'"&-#5%" .$-(#5(/ %4 #,/ H5&/F) .$-(#50/& 2>$1 56*$" !,+= 92-!()(F/ D!1"$1 9"#$ 0/(#5%"R AUMALEB

H,/$/ #,/ .F-(/0 -$/ #,/ 0-G/ -0 #,%0/ 35I/" 5" @: =AB H5#, %"/ -&&5#5%"7 @'$/ 0)FF-;F/0 #,/" ;'$" '. #,/ F-#/"(5/0 -"& .'$54)

(-'0/0 4%$ $/;5$#, 5" #,/ 052 $/-FG07 :,/$/ -$/ #,$// %;I5%'0 %"#$-0#0 H5#, @: =AR >E #,/ &544/$/"# -..$%-(, #% #,/ 3%& $/-FGB

-00'G/& #% ;/ -0 G'(, .-$# %4 0-0$- -0 #,/ %#,/$ $/-FG0 -"& "%# -" -..$%.$5-#/ 3-#/H-) 4%$ F5;/$-#5%"` AE #,/ 4%('0 50 - 0/F4\

I50'-F50-#5%"B H,/$/-0 @: =A 50 .$/0'G-;F) - I50'-F50-#5%" ;-0/& %" #,/ $5#/K0 %;P/(#` CE 5" #,50 (-0/B - 0/.-$-#/ 0/# %4 /"F53,#/"/&

0)FF-;F/0 .'$54) #,/ 5G.'$/ 0)FF-;F/0 D5" @: =AB #,/ 0)FF-;F/0 I50'-F50/& -$/ -F$/-&) &/0($5;/& -0 #,/ XH-$$5%$X a,/$'T-b 0//&0 D 2,(9

'$ 9'#- %1"(B @: =A 4%F5% L?` Q/5"/$# AOOLR >ACE -"& #,/) /44/(# #,/ .'$545(-#5%"7 _%#H5#,0#-"&5"3 #,/0/ &544/$/"(/0B #,/ %I/$-FF

05G5F-$5#) %4 #,/ I50'-F50-#5%" -"& 4'"(#5%" %4 #,/ G/&5#-#5%" 50 0#$5T5"37 :,/ .$/F5G5"-$) .$-(#5(/ 4$%G #,/ 2>$1 56*$" !,+= 92-!

#,-# H/ &/0($5;/ ,/$/ (%"0#5#'#/0 - #).5(-F 5"0#-"(/ %4 #,/ $_)5"3 G- -"& ]%" #;?$"! 6*41 .$/F5G5"-$) .$-(#5(/0 %4 !""/$

Z/.-$-#5%" D1(1" "= #- !*(1E7AN 5/!*$"! 5(c 5/!*$" 5(7 _%#/ #,-# Q/5"/$# D>AA "%#/ N> -"& >A=E $/-&0 #,50 H%$& -0 56*$"! 5(B 5"#/$.$/#5"3 5# -0 56*$" 5(B

#%.B ./-T7A1 0,-3\#5 DN>7CM=E c ZT#7 -T#5B 0./-$0` 0// Q/5"/$#R >AA "%#/ NA7A? J'$#,/$ G/&5#-#5%"0 #).5(-F %4 !"#$% '( $5#/0 (%"#5"'/ 5" !89 :5; < =>?K0 0/(#5%" N D-0 %$&/$/& ;) 6-F#%" 5" #,/ !6@ (-#-F%3'/B

6-F#%" -"& I-" Z(,-5T AOOLR >U?M>LOEB 0'(, -0 %44/$5"3 #,/ $/G-5"5"3 4F/0, -"& ;F%%& #% #,/ &/5#5/0 4%$ #,/5$ (%"0'G.#5%"7 :,50

50 - (%GG%" (%G.%"/"# %4!"#$% '($5#/0 -0 H/ 45"& #,/G 5" #,/ @,'$ .- #$-&5#5%"B /37 (%"0#5#'#5"3 #,/ 45"-F 0/(#5%" D?*(% 2- !/$'

,(E %4 #,/ 052\4%F& 0#$'(#'$/ %4 #,/ KY(#'-F ^5#/ %4 95;/$-#5I/ d5FF5"3K D!"#$% 6*$" 21"$!EB -0 .$/0/"#/& 5" #,/ ';-2 93$5!"A D4%F5% ^47>CIM>?I 5" #,/ .-35"-#5%" 0)0#/G 5"

6-F#%" -"& I-" Z(,-5T AOOUB -"& $>LMC1 5" 6-F#%" -"& I-" Z(,-5T AOOLE 35I/0 - $/5#/$-#5%" %4 #,/ !"#$% '($5#/ -F$/-&) &/0($5;/&B

5" .-$#0B $-#,/$ G%$/ &/#-5F/& -"& 5" - 0F53,#F) &544/$/"# %$&/$7 J$%G #,-# -((%'"#B 5# 50 /2.F5(5# #,-# 5" #,50 (-0/B -TT5$P- 50 #,/

&/5#) H5#, H,%G #,/ #-"#$5( .$-(#5#5%"/$ 50 #% 5&/"#54) ,5G0/F4 D^47>CI %$ $7ALEB -"& #,/$/ 50 - &/#-5F/& &/0($5.#5%" %4 #,/ F5;/$-#5%"

%4 #,/ (%"0(5%'0"/00 %4 #,/ $5#/K0 %;P/(#7

CO e/$/B H/ -&%.# 6-F#%" -"& I-" Z(,-5TK0 DAOOLR CA>MCAUE (F-00545(-#5%" %4 0/(#5%"0 H5#,5" #,/ 0/#0 %4 "%#/0 4%'"& 5" #,50 0($%FF

G-"'0($5.# D-F#,%'3, "%#/ #,-# #,/0/ 0/(#5%"0 ,-I/ "%H ;//" $/F-;/FF/& 5" #,/5$ !6@ H/; (-#-F%3'/E7 Z/(#5%" N ,-0 "%#/0 %" @,'$

.-B H,5(, H/ &50('00 ;/F%H D+,-.#/$ NB .7>CL44E7


18/238

!"#"$%& (#)$*+,-).*# "

*//"$.#0 1!"#$%"2 %#+ *# $.)"3 */ ,#.*# 1"&'$( &*24 56" +.3-,33.*# .3 )"$3" %#+ &%-7.#0 +")%.&3 */ $.),%&

+"3-$.8).*#9 $%)6"$ *,)&.#.#0 % )6"*$").-%& -&%33./.-%).*# */"%($+ &*9 :6.-6 %0%.#9 38"-./.-%&&; 3,00"3)3 )6" %."$%).*# )6$*,06 )6" @.":A

)6$*,06 ;.# 0;.3 >$&%>3 #%3 86%7;.3 H*0 ;.#03 3, >30$%& >%H* 1 &2-3

/4$5"%:*5 +6*%" ",- %(7&"1';1 '7%@*&4 F%? CBJ4S`T24


19/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

3#,/$ 4/"/$-5!"#$%&"&%(#$6"-5 #,/7/0 -50% ./$060# 8/#9//" :'",'-"4 #/;#0 -"& #,/ 5-#/$ #$-&6#6%"< =%$

/;-7.5/> 6" +,-.#/$ 1 %? #,/ :'",'-"4 '#"() +$, -#"&) ." ."/0" 1.#234& ("(%77/"#-$) @!3A B68 C DE1F>

#,/$/ 60 $/?/$/"(/ #% #,/ 05)#"4 4$,/ &)60> %$ GB,$// +,-$-(#/$60#6(0 @%? #,/ +%"#6"''7 %? #,/ H-#,FI %?

!"#$%&"G< B,/0/ (-#/4%$6/0 $/7-6" J/$) 7'(, - .-$# %? (%"#/7.%$-$)!"#$%&"/;/4/060K #,/ 5-#/ :'&L%7

M6".%(,/> ?%$ /;-7.5/> -"-5)0/& #,/7 6" ,60 ()'"4 ."1, 24"0 &-#"&> ,/$/ '06"4 #,/ !"4 4&"& 75" 1.#234&>-##$68'#/& #% H-&7-0-78,-J->-0 ,60 0%'$(/ 9/

?6"& - .%#/"#6-55) (%"?'06"4 (%"?5-#6%" %? #,/ "-7/0 %? #,/ 7-L%$ 7-5/ -"& ?/7-5/ H,'$ .- &/6#6/0 #,-# ,-0 #,/

.%#/"#6-5 #% ($/-#/ 0%7/ /;/4/#6(-5 &6??6('5#6/0U )/#> -0 9/ 0,%9 8/5%9 @+,-.#/$ V . /J/" #,60

.%#/"#6-55) #$%'85/0%7/ &/#-65 9-0 .$/0/$J/& 6"#-(# #,$%'4, #,/ (/"#'$6/0 L%6"#5) 0'8&'6"4 #,/ 0/J/" 4%&&/00/0 %? B68/# -"&

(%"J/$#6"4 #,/7 6"#% .$%#/(#%$/00/0< !" 7%&/$" $6#'-50 0#655 $/4'5-$5) ./$?%$7/&> #,/ 5/4/"& %? #,/ J/$) 0-7/

.-6$ %? H-&7-0-78,-J- -"& M5-"4 &.-5 4)6 0/"4 4/ 0'8&'6"4 #,/ .%9/$?'5 ?/7-5/ .$%#/(#$/0/0 %? B68/#

#%4/#,/$> 60 0#655 (/5/8$-#/& 9-0 /J/$ 0'80/Q'/"#5) #,$%9" -9-)< B,/ /#,%0 0//70 #% ,-J/ 8//" #,-#

/J/$)#,6"4 9655 0%7/,%9 0%7/9,/$/ ,-J/ - '0/> -"& 0% 7'0# 8/ .$/0/$J/& 6"#-(# ?%$ .%0#/$6#)< Z# #,/ 0-7/

#67/> #,/$/ 60> %? (%'$0/> -8'"&-"# /J6&/"(/ #,-# $6#'-5 #/;# 6" .-$#6('5-$ (%'5& 8/ 8$%R/" &%9" 6"#%

(%7.%"/"# .-$#0> -"& $/(%786"/& 96#, %#,/$ (%7.%"/"# .-$#0 #% ($/-#/ "/9 $6#'-5 9,%5/0< B,/ (/"#$-5 0R6556" -'#,%$6"4 "/9 $6#'-5 #/;# 60 #% -(,6/J/ - $/(%786"-#6%" %? /;60#6"4 $6#'-5 .-$#0 6"#% - "/9 $6#'-5 9,%5/> 6" -

7-""/$ 9,6(, "/J/$#,/5/00 $/-00/$#0 96#, 4$/-# .$/(606%" #,/ .-$#6('5-$ /#,%0 -"& 0)78%5607 %? #,/ #-"#$6(

4/"$/ 8/6"4 -##/7.#/&< !" .'$0'6# %? #,60 4%-5> %"/ (-" -50% ?6"& %J/$5-..6"4 .-00-4/0 8/#9//" #/;#0 %?

%0#/"0685) Q'6#/ &6??/$/"# B-"#$6( 4/"$/0< HB DST> - H,'$ .- #/;#> ,-0 /;-(# .-$-55/50 #% (-"%"6(-5

86#$")"09".-00-4/0>DX

9,6(, 6" #'$" 6"(%$.%$-#/ 7-#/$6-50 ?$%7 /#2"#/;#0 ?%$ $:% $L/ 0&/$ 7%>DV

9,6(,

6" #'$" 0,-$/ .-00-4/0 96#, (-"%"6(-5 &:6&) /+"2%$ ;")55"."52/#2"0DT

] -"& 0% %" -"& 0% %" #,/

+,-$-(#/$60#6( %? #,/ M/0'5# 60 -((%7.560,/& -0 \'&&,- \%&)> O.//(, -"& ^6"&"7%$ 0:%2 ()/6) ."1,

)&26( 5#"() +$, 1&237 ." 2,4 ?#34 .#234& ("-##$68'#/& #% M-#"R-$-"#6 @H/R6"4 E[T2K ETX8 5


20/238

!"#"$%& (#)$*+,-).*# ""

)/" !"#$%& ()* +#,& *,- .*#/0* +)!% $01,2%0 /.0 0*,$-"1 2,) 0*3"4/%) $"-*#0)$,"+ )/" ,0"0 *5 .)0 6$.#-.6%&

-%)"7*$."0 80"" 2"&*41 9/%6)"$ :1 6;=


21/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

-"& /3-4%$-#5%" 5"#% - 0($5.#'$-3 #/6# -"& 7-) -30% 0'88/0# - 0#$595"8 :-) 5" :,5(, - #/6#'-33) 4-0/& $5#'-3

#$-&5#5%" 7-) &/;/3%. :5#,%'# -") &/354/$-#/ $-#5%"-3/,/ 4/0# :/ (-" 0-) 5" 8/"/$-3 #/$70 50 #,-# #,/ #/6#0 :/ ,-;/ 0#'&5/& 0//7 #%

$/.$/0/"# - >54/#-" Q'&&,507 577/&5-#/3) .$5%$ #% #,/ 8J-$ 7- ./$5%&-9/" -0 - :,%3/E #,/ G'",'-"8 >-"#$5( (%33/(#5%" #,/$/I%$/ 058"-30 -" -(#5;/ >-"#$5( Q'&&,507 5" #,-#

$/85%" 4) #,/ 3-#/ #/"#, (/"#'$)E -4%'# :,5(, :/ (-" 0-) #,$// #,5"80R

S1T J58"5I5(-"# -0./(#0 %I #,/ $N)5"8 7- #-"#$5( .$-(#5(/ -0 :/ ('$$/"#3) 9"%: 5# ,-& -3$/-&) /7/$8/& W=XE (%"I5$75"8 #,/ ;/$-(5#) %I 5#0 $,#6 6(*4-(%3%.,%"E :,5(, 7/"#5%"0 -

I5$0# #$-"03-#5%" .$5%$ /;/" #% J7#5^0 %I #,/ 3-#/ #/"#, %$ /-$3) /3/;/"#, (/"#'$)54/#-"

I/&/$-#5%"0 5" #,/ "%$#,P/-0# 5" #,/ /-$3) 11#,

(/"#'$) :/$/ .%:/$I'3 5" 4%#, 7535#-$) -"& /(%"%75( #/$70E

-(#5"8 -0 75&&3/P7/" 5" #$-&/ 4/#://" +,5"- -"& !""/$ K05-E /0./(5-33) &/-35"8 5" ,%$0/0E -"& :/ /;/" 9"%:#,/ +,5"/0/ $/"&/$5"8 %I #,/ "-7/ %I - I-7%'0 >54/#-" 3/-&/$ I$%7 #,-# #57/R B5-%053'%E :,% 50 0%7/#57/0

=2 !" #,/ F,'$ .- #$-&5#5%"E #:% -..-$/"#3) 75"%$ 0(54-3 ;-$5-"#0 %I - .,$-0/ :5#,5" - 9/) $%%# ;/$0/ ?%-+( (.1'-4E %$%-+( (.$1'-4D

,-0 3/& #% #:% $-#,/$ &5II/$/"# (%77/"#-$5-3 /3-4%$-#5%"0 ?0// M%4/$# V-)/$E7 89-.514-: +; 1": 729.:21 !#21-# /+,/ !"#$% '"#(%50 %"/ %I #,/ 7%0# 57.%$#-"# #-"#$-0 5" $N)5"8 7- &%6%8$-.,)E -0 :/ &50('00 4/3%:,/ @#A-#9#145"#50 "%:-&-)0 0//" -0 - I-7%'0 8J-$ 7- .- #-"#$- /6#-"# 5" #:% ;/$05%"0 5" #,/ $,#6 6(*4-< >,/ #$-"03-#5%" %I

%"/ %I #,/ ;/$05%"0 4/I%$/ #,/ 8J-$ 7- ./$5%& 50 0'..%$#/& 4) 5#0 $,#6 6(*4-(%3%.,%"0E :,5(, 5"&5(-#/ 5# :-0 $/#$-"03-#/& -"/:

4) J7#5bc"-9$#5E 57.3)5"8 #,/$/ ,-& 4//" -" /;/" /-$35/$ #$-"03-#5%" 4/I%$/ ,57< >,/ 0>%8 $,#6 6(*4- (-#-3%8'/ ?.< 2[\D

5"(3'&/0 #,/ I%33%:5"8 :%$&0 5" #,/ (%3%.,%" #% %"/ %I 5#0 #:% /#145"# 0($5.#'$/0R 8B1.AC2#D-1.% (%#- 34 $%(*4- 1:E

#$-"03-#/& -"/: 4) J7#5bc"-9$#5


22/238

!"#"$%& (#)$*+,-).*# "#

/,00"/)"+ %/ )1" 1./)*$.-%& 2$*)*)32" 4*$ !"/%$567

89&.:," .#/.01)/ .#)* )1" /*-.%& %#+ .#/).),).*#%& 9%/" *4

;.9")%# &.4" %) )1%) ).. ?@AABCD =1*/" *&+ E1.#"/" /*,$-"/ +"/-$.9" % F.9$%#) %#+

2*2,&*,/ ;.9")%# G,++1./) -,&),$" .# #"%$93 ;/*#0 >1% %) )1" ),$# *4 )1" "&"F"#)1 -"#),$3D =.)1 %-).F"

",-1. 1%/

&%9"&&"+D )1" H*/)[(


23/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

,-3/ %4#/" 5//" 067.8) $/9'06": #,/ $/3/$0/ 06&/ %4 /-$86/$ 7-&/ 0($%880 %4 +,6"/0/ #/;#0< =3/" 6" #,/ (-0/ %4

%"/ %4 #,/ 5%%>8/# 0#)8/ 7-"'0($6.#0 ?/ ,-3/ 0#'&6/&@ AB 22@ 0%7/ %4 #,/ .-./$ ,-& 5//" 0-83-:/& 4$%7 -

.$/36%'0 &%('7/"#< C"&/$ 0'(, (6$('70#-"(/0@ ./$,-.0@ 6# 60 "%# 3/$) 0'$.$606": #,-# (-$/ -"& -(('$-() 6"

#,/ ,-"&?$6#6":@ -"& ?/8890.-(/& %'# 8-)%'# %4 #,/ #/;#@ 7-) "%# -8?-)0 5/ - .$%76"/"# 4/-#'$/ %4 #,/0/ #)./0

%4 7-"'0($6.#0< D%?/3/$@ %4 #,/ .$6"(6.-8 #/;#0 ?/ &60('00 6" +,-.#/$0 2E1F@ #,/ %"8) 7-"'0($6.# ?,6(,.%0/& -") 06:"646(-"# .$%58/7 &'/ #% 688/:658/ -"& 4$-:7/"#/& #/;# ?-0 AB G2H I0// +,-.#/$ JK/ 0%7/

&60#6"(#6%" 5/#?//" '"760#->-58/ (%"#6"'6#6/0 -"& 7%$/ #/"#-#63/ %$ .%00658/ (%""%#-#6%"0


24/238

! #$% &'& ($) *$+, *- (,-&'('./ 0)1.2) 3. *,.2'/)/( '/ ('0)(4!

"#$ &'()&$ *+,-('$'.$ ,/ 0#$ 1#&+ *2 0+23(0(,' (' "(4$0 2'3 0#$ 5(-262728 +2(8$8 2' ('0$+$80('9 )&$80(,':

1#&+ *2 '$;$+ 4$.,-$ $;$' +$-,0$67 8, *,*&62+ 2'7 0#$ (''$+-,80 .,+$ ,/ 0#$

0+23(0(,'> .,-*+(8$8 +,&9#67 8$;$'07 0$B08 (' 0#$ A#&02'$8$ CDA $3(0(,'8> 0,0266('9 '$2+67 E>FFF *29$8: "#$

!"#$ &'()* !+,& ),#28 /,+07G$(9#0 1#&+ *2 0$B08> 0,0266('9 H>IJH *29$8: = +$.$'0 .,66$.0(,' ,/ 1#&+ *2 0$B08

*&46(8#$3 47 K$'L2+ M('*,.#$ 0#20 ('.6&3$8 4,0# !-,& ),2'3 ./01 ),#28 ,;$+ !>HFF 0$B08 (' E! ;,6&-$8>

NH>HFF *29$8 (' 266OH7$0 0#(8 ('.6&3$8 ,'67 2 +$*+$8$'020(;$ 8$6$.0(,' ,/ 0#$ ;280 ./01 ),2'3 .,--$'02+(26

6(0$+20&+$: "#$ 62+9$+ ,/ 0#$ 8&+;(;('9 A,' !+,&$3(0(,'8 #28 8$;$'07G$(9#0 1#&+ *2 0$B08> 2'3 0#$ !+,& !1/02

#28 ,;$+ NPF G 0#$ !+,& !1/021#&+ *2 0$B08 26,'$ /(66('9 2+,&'3 !F>FFF *29$8:

1#&+ *2Q8 *,*&62+(07 (' "(4$0 4$92' (' $2+67 0(-$8> 2'3 28 260#,&9# 0#$+$ (8 *$+#2*8 8,-$ /+,- 9S#$' .#$' V6& 392Q 2 /$< 7$2+8 $2+6($+: "#$+$ 2+$

268, 6$88 +$6(246$ 2..,&'08 ,/ A,' 1#&+ *2 +$;$620(,'8 (' 0#$ !F0# .$'0&+7> 266$9$367 2-,'9 0#$ 0$B08 /,&'3 47

0#+$$ C$*26$8$ 7,9('8 2'3 #2'3$3 0, -"#2Q 4Z#(' Q1#+&6 9828: @0 0#$+$/,+$ 8$$-8 0#20 A,' 1#&+ *2 3(2/14!#/4(2* /( 54!0/,2 6#$$74*/ 84/01,/#109 :1(;00$42.* (< /70 =>0?02/7@0)42,1 (< /70 A2/012,/4(2,> B**(;4,/4(2 (0 8$$-8 0#20 -&.# ,/ 0#$ 1#&+ *2 .7.6$ 0#$ 1"( 1'0 J7#1 J,&4 )2.(2 J,1

1/(.* J,+$238X `570 K0,>4*,/4(2 (< L,'1,->,I,#28 4$$' 0+2'8-(00$3 /+,- 0#$ -2'&8.+(*08 ,/ A62G-2 S2G.#$':` Ta+3, +b$ *#&+ *2Q(

-'9,' *2+ +0,98 *2 462 -2 82 .#$' 97( *#729 3*$ 628 4+97&3 *2 7(' ',aa *:!WHO NI[;:! cd!N;:! (' 0#$ 8$*2+20$ *29('20(,' ,/ 0#(8

9+,&* ,/ 0$B08eU: =**2+$'067> 0#(8 0$B0 4&0 $3(0$3 2'3 4+,&9#0 0,9$0#$+ (' 0#$ ,'$ *62.$ (' D+298 *2 +9726 -08#2'Q8 .,66$.0(,' T9,'9 9(

08#(9 6#&9 *2 Q3(a 82 .#$' 97(8 -3Z23 *2 7(' '2Q2'9 Q3(+ 96$98 42- L#2 62'98 *2Q( .#$3 3& *#&+ *2Q( 89+&4 8L,+ +'2-8a *#7,98 9.(9

0& 483$48 0$ 4+(8 *2 +'2-8 4Z#&98 8,aU:


25/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

#$-&3#3%" -$/ $4)3"5 6-7 8 #3") 0-6.9/ -$/ 3"(9'&/& :3#,3" #,/ !"#$%& !()0/(#3%"0 %; #,/ *+,- -(!0< ='#

#,/ >-0# ='9? /@30# %"9) :3#,3" #,/ 4AB< %$ :3#,3" #,/&./! 0,93#/$-#'$/7 C,'0 #,/ D- 0?)- .- >/$03%" %; E,'$

.- 30 93##9/ &3;;/$/"# ;$%6 #,/ $4)3"5 6- .-< -"& #,/ D- 0?)- .- E,'$ .- (%66/"#-$3/0 &/./"& %" /@-(#9) #,/

0-6/ 0%'$(/ #-"#$-0 -0 #,/ $4)3"5 6- .- F "-6/9)< #,/ 6-G%$ 4AB E,'$ .- #-"#$-0 F />/" #,%'5, #,/$/ 30

.%003=9/ />3&/"(/ #,-# #,/0/ 635,# ,->/ 3"(9'&/& 0%6/ %; #,/ >/$) #/@#0 ($3#3(30/& =) E,% =$-"5 H,3 =- I%&7

J

C,/ =K-I =$5)'& .- 0(,%%90 ,->/ #/"&/& #% =%$$%: $4)3"5 6- .- E,'$ .- 93"/-5/0< $-#,/$ #,-" .$/0/$>/ #,/3$

%:" -0 #,/ IK,%" 93"/-5/ ,->/ &%"/7

C,/ ,'5/ .$%63"/"(/ %; E,'$ .- 3" C3=/# 30 3" 0#-$? (%"#$-0# #% 3#0 >/$) 6%&/0# .$%;39/ 3" %#,/$ B'&&,30#

('9#'$/07 L3#'-90 '03"5 12(! 1,0 :/$/ :/99M/0#-=930,/& 3" !"&3-" B'&&,30# #-"#$-< ='# :/ &% "%# ;3"& -

&/>/9%./& E,'$ .- ,/$'?- ()(9/ :3#, -") ?3"& %; .$%63"/"(/< -"& 3# 30 N'3#/ 93?/9) #,-# #,/ 6-G%$3#) %; 4AB

E,'$ .- #-"#$-0 :/$/ $/&-(#/& 3" C3=/#7 80 - $/0'9#< - =$%-& (%"0/"0'0 /6/$5/& 3" 1OPQI0 R/0#/$" C3=/#%9%5)

#,-# E,'$ .- :-0 0%6/#,3"5 9-$5/9) 3"&35/"%'0 #% C3=/#< :3#, "% 035"3;3(-"# !"&3-" -"#/(/&/"#07 !" ;-(#< 0%6/

/-$9) 5D-$ 6- .- -'#,%$0< :,39/ (%">3"(/& #,-# #,/ ?9- #$-&3#3%" 3#0/9; :-0 !"&3-"< ,-& &%'=#/& #,-# 6-") %;

3#0 .-$#3('9-$ #-"#$3( 0($3.#'$/0 :/$/ %; '"-&'9#/$-#/&9) !"&3( %$353"0< 0% #,-# 3"3#3-99) "%"/ :/$/ -&63##/& #%

#,/ 6-3" =%&) %; #,/ *+,- -(!/@(/.# - 06-99 ;$-56/"# /&3#/& =) D- 0?)- E-3#- S11TUF1UV1W7 E/$,-.0

3";9'/"(/& =) #,30 .$/(/&/"#< L787 D#/3" 9/-.# #% #,/ ;-90/ (%"(9'03%" #,-# #,/ 12(! 1, 36.9/6/"# :-0 -"3"&35/"%'0 &/>3(/ '.%" :,3(, C3=/#-"0 ,-& .$%G/(#/& !"&3-" (%"(/.#'-9 3"#/$.$/#-#3%"0X %#,/$0< 0'(, -0 Y%,"

Z'"#3"5#%" -"& K/3#, [%:6-"< =$%-&9) -5$//& :3#, ,36 -# ;3$0# SD#/3" 1OP1FU\ JOOX Z'"#3"5#%" 1OPV\ >33X

[%:6-" 1OTJ\ ]QUW7 R3#, #36/< #,/0/ 3&/-0 ,->/ ,-& #% =/ -&G'0#/&7

!" ,30 5$-&'-#/ 0#'&3/0 3" #,/ 9-#/ 1OTQI0< ^-)/$ .%3"#/& %'# #,/ 5$/-# :/-9#, %; />3&/"(/ ;%$ ?9-0

#,$%'5,%'# D%'#, 803-" (3>3930-#3%"7 C,30 3"(9'&/& - 035"3;3(-"# N'-"#3#) %; />3&/"(/ ;$%6 C,/$->&- 0%'$(/0

S^-)/$ 1OO1W< 03"(/ #,/ ,'5/9) .%.'9-$ C,/$->&- .$%#/(#3>/ $3#/0 ?"%:" -0 1,!$.., 53>/ 0'(, 5$/-#

.$%63"/"(/ #% #,/ 34,< ;%$ :,3(, #,/) '0'-99) '0/ #,/ E-93 #/$6 $%),324, S$%)!,34,W< 6/-"3"5 #,/ 5%&

!"&$-I0 34,7V !" ,/$ :/99M?"%:" 6%"%5$-., 0#'&) %; #,/ 1,!$.., (/$/6%")< _39) &/ D39>- S1OT1\ VPFPOW

&/&3(-#/0 -" /"#3$/ 0/(#3%" #% #,/ $%)!,34,< :,3(, 0'((3"(#9) 0'60 '. C,/$->&- 0(,%9-$0,3.I0 >3/: %; #,/

$%)!,34, 3" #,/ ;%99%:3"5 .%3"#0\ S3W #,/ $%)!,3

4, 30 &/$3>/& ;$%6 -"& 3&/"#3;3/& :3#, #,/ -"(3/"# `/&3(0-($3;3(3-9 0#-?/ %$ #1,S..7 2TFP]W S33W #,/ $%)!,34, 30 3&/"#3;3/& :3#, #,/ (%063( ^%'"# ^/$' %$ ^%'"#

^-"&-$- S..72JF2TW S333W #,/ $%)!,34,$/.$/0/"#0 #,/ (%063( -@30 -"& #,/ .-#,:-) =/#://" ,/->/" -"& /-$#,

S.7PUW S3>W #,/ $%)!,34, $/.$/0/"#0 366%>-=9/ 0#-=393#) -"& %$&/$ S..7 21F2VW S>W $%)!,34,0 -$/ '0/& #%

($/-#/ -" 3">3%9-=9/ 6-53(-9 =%'"&-$) -$%'"& 36.%$#-"# 0.-(/0 S..7 2]F22W S>3W $%)!,34,0 $/.$/0/"# $%)-9

-'#,%$3#) S.7 2JW S>33W $%)!,34,0 (-" =/ 3",-=3#/& =) &/3#3/0 -"& :%$0,3../& S.722W S>333W 0-($3;3(/< 3"(9'&3"5

,'6-" 0-($3;3(/< (-" =/ -00%(3-#/& :3#, #,/6 S.722W7

B'# 3" -&&3#3%" #% #,%0/ 0%'$(/0 #,-# &/ D39>- ;%'"& $/9/>-"# #% #,/ C,/$->&- ,/$3#-5/< - ,'5/ :/-9#, %;

;'$#,/$ $/;/$/"(/0 -90% /@30#0 3" D%'#, 803-" #-"#$3(< .'$3(< -"& %#,/$ 0%'$(/07 R,39/ #,/ 0%'$(/0 (3#/& =) &/

D39>- ,->/ 0%6/ 3(%"%5$-.,3( 03639-$3#) #% C3=/#-" 12(! 1,0 S0'(, -0 #,/ /35,# ;-(/##/& 0,-;#< - $%'"& #%.

.-$#< -"& (9/-$9) &3>3&/& #%. -"& =%##%6 ,-9>/0 %; /N'-9 9/"5#,W< 0%6/ %; #,/ %#,/$ 0%'$(/0 -$/ "%#

3";$/N'/"#9) 3(%"%5$-.,3(-99) (9%0/$ #% %$ />/" 3&/"#3(-9 :3#, C3=/#-" 12(! 1,07 C% 53>/ G'0# %"/ -6%"5"'6/$%'0 /@-6.9/0< #,/ 5%,6!, $41,6.!,< %"/ %; #,/ 6%0# ;-6%'0 %; #,/ $41,6.!,0 S(9-003( !"&3-"

#/@#0 %" -$(,3#/(#'$/ -"& $/9-#/& &30(3.93"/0W< &/0($3=/0 #,/ 6.1$34,< - (/$/6%"3-9 34,%;#/" '0/& -0 - ;3"3-9

%" $/9353%'0 ='39&3"50< -0 ;%99%:0\ aC,/ 9/"5#, S37/7 =%&)W %; #,/ 34, 30 0#-#/& #% =/ #$3-"5'9-$< #,/ =-0/

0N'-$/< #,/ 63&&9/ .-$# %(#-5%"-9 -"& #,/ #%. (3$('9-$7 C,/ :3, %; #,/ ?9- 0,%'9& =/ %"/ ,&(4,< -"& 3#

J b%$ /@-6.9/< #,/ #3#9/ 72(! *( 5#, %&,% 4,6 -),6 1,%(('$0 =%#, 3" E,% =$-"5 H,3 =- I%&I0 *3,- 628&SK-$6-) 1OTQ\ 1TW< -"& 30

$/;/$$/& #% 3" D- 0?)- E,'$ .- (%66/"#-$3/0< 0'(, -0 #,/ /@#/"03>/ -"& 3";9'/"#3-9 (%66/"#-$) %; SIY-6 65%"W 8 6)/0 H,-=0

S1VOPF12VOW SU17PX UJ7JW7V 80 &/ D39>- .%3"#0 %'# S1OT1\ VPX 2TW< :,39/ $%),324, 30 =) ;-$ #,/ 6%0# '0'-9 &/035"-#3%"< #,/$/ -$/ -90% %#,/$ #/$60 9/00

;$/N'/"#9) '0/&< 3"(9'&3"5 #,/ D3",-9- 3,1,&,2, S-..-$/"#9) /N'3>-9/"# #% #,/ E-93 /3,..2,0*2,W< -"& !9,&,2,< :,3(, 0,/

=/93/>/0 6%0# .$%=-=9) ,-0 #,/ 6/-"3"5 %; IL%)-9 C$//I< -9#,%'5, IL%)-9 Z%'0/a 30 -90% .%003=9/7


26/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

'-,(+3 6+-%*-77# 8+.2 0-3( '. '.,9:; 0*' 3. %. 8-2.*3 -&?- '-/'+&1 '(@'3 3*1" -3 '"( "#&'#()%)*+'#,#**-#.&> -/% '"(/#".%#$%#$#(%#-# .8 IEJ88K:E L&/1( '"(/> M*/'&/6'./ -/% .'"(+ -+'"&3'.+&-/3 "-?( 1-'-7.6*(% 3*+?&?&/6 N*%%"&3' M(+*=- O-P+-=7-3> ,(+"-,3 0-3(% ./ '"( 0)-1#$#23#.#".%#>

8.*/% -3 8-+ -8&(7% -3 M*67&> &/ !(3' N(/6-7> -/% Q.6#-=-+'-> &/ R-?-:

F

4"(3( %-#3> S"&7( 8(S %.*0' &'3 T/%&1 .+&6&/3> S( %. 3*+2&3( O-P+-=7-U3 +&'*-7 ,+.8&7( S-3 %&88(+(/' &/T/%&- '"-/ &/ 4&0(': 4"( ,+(3(/' 1./3(/3*3 &3 '"-' &/ T/%&-/ N*%%"&32 A-3 &/ V-3' W3&-/ N*%%"&32K> X7- S-32.+( .8'(/ - 3*03&%&-+# +&'*-7 (7(2(/' S&'"&/ .'"(+ 4-/'+&1 1#17(3> -/% 1.2,-+-'&?(7# 7(33 ,+.2&/(/' -3 -/

&/%(,(/%(/' %(&'# 1#17(: T/ 4&0('> 0# 1./'+-3'> )"*+ ,- 0(1-2( (Y*-77# ,+.2&/(/' -3 - 1.2,./(/' .8 .'"(+

1#17(3 -/% -3 - ?(+# 2-P.+ 7-+6(7#!#-14(#%(&'# 1#17( &/ &'3 .S/ +&6"':

Z7(-+7#> '"(+( S-3 3.2('"&/6 -0.*' )"*+ ,- '"-' 8.*/% - 3,(1&-7 +(3./-/1( -2./6 4&0('-/ -/% M&2-7-#-/

3.1&('&(3: T/ '"&3 1"-,'(+> S( +(87(1' 3.2(S"-' '(/'-'&?(7# ./ ,.33&07( 1*7'*+-7 -/% 3.1&-7 8-1'.+3 '"-' 2&6"'

-11.*/' 8.+ (-+7# 4&0('U3 "&3'.+&1 (/'"*3&-32 8.+ '"(,-)% ,#'+-%&'&./3:

!"#$"% ())*+*$*,-

!"# [*+ 8&+3' "#,.'"(3&3 1./1(+/3 '"( '"(2( .8 07..% 3-1+&8&1(: W3 S( 3"-77 %&31*33 0(7.S> S( 0(7&(?(

07..% 3-1+&8&1(> -/% ,(+"-,3 (?(/ &/ 3.2( &/3'-/1(3 "*2-/ 3-1+&8&1(> S-3 - 2-P.+ -3,(1' .8 ,+(\N*%%"&3'

+(7&6&./ &/ 4&0('] &/ '"&3 1./'(@'> &' 2&6"' S(77 0( 3&6/&8&1-/' '"-' 0# 8-+ '"( 2.3' 3'+&=&/6 8(-'*+( .8 '"(

!#-14(#)"*+ ,- +&'*-7 &3 &'3 6+-,"&1 3#20.7&1 +(\(/-1'2(/' .8 - 3-1+&8&1&-7 07..% .88(+&/6: !"&7( 2-/#N*%%"&3' '-/'+-3 1./'-&/ 3.2( 3-1+&8&1&-7 &2-6(+#> )"*+ ,- -1'*-77# '-=(3 - 8*77\31-7( 3&2*7-'(% 3-1+&8&1&-7

.88(+&/6 .8 - ?&1'&2 '. '"( 4"+(( R(S(73 -3 &'3 1(/'+-7 +&'*-7 AZ-/'S(77 CDDE] ^-#(+ CDDFK: 4"( &2-6(+# &/

'"( %(&'# ?&3*-7&3-'&./3 %+-S3 +(,(-'(%7# *,./ '"( 3-1+&8&1&-7 '"(2(> -/% '"&3 &3 0+.*6"' .*' 8*+'"(+ &/ '"(

,-)% ,# +&'( .8 $(%46 7#: 4"( 0-3&1 ,+.1(%*+( &3 *3*-77# '. 2-=( -/ -/'"+.,.2.+,"&1 (88&6# .+ 6&(#.8 -3-1+&8&1&-7 ?&1'&2 .*' .8 %.*6"> -/% 3#20.7&1-77# '. U=&77U -/% 2-=( - 3-1+&8&1&-7 .88(+&/6 .8 &' '. '"( 4"+((

R(S(73 0# *3( .8 '"(,-)% ,#> '"(+(0# '+-/38(++&/6 .+ U7&0(+-'&/6U &'3 1./31&.*3/(33 '. - "&6"(+ 3,&+&'*-7 7(?(7A3(( -0.?(> Z":C ,:;_DK: L#20.7&1-77#> '"( -/'"+.,.2.+,"&1 (88&6# 2-# 0( ,(+3./&8&(% -3 '"( %(2./ `*%+->

S". +(,+(3(/'3 3(78\17&/6&/6 -3 '"( 3.*+1( .8 -77 .'"(+ 3,&+&'*-7 .03'-17(3> 3. '"-' '+-/38(++&/6 '"( (88&6#U3

2&/% '. - "&6"(+ +(-72 +(,+(3(/'3 7&0(+-'&/6 ./(U3 .S/ _ -/% .'"(+3U _ &6/.+-/' 8&@-'&./3 &/'. ,+&2.+%&-7

S&3%.2: 4"( 7-+6( S(&6"' .8 (?&%(/1( 8.+ &' 8+.2 a*/"*-/6 2&6"' 3*66(3' '"-' &/ '"( '(/'" 1(/'*+#> '"&3

3-1+&8&1&-7 +&'( S-3 -' 7(-3' -3 ,+.2&/(/' -3 &' &3 /.S:DZ-77(% Ub&0(+-'&?( X&77&/6U> $(%46 7# &/ 4&0('-/> '"(

T/%&1 ?(+3&./3 -+( .8'(/ +(8(++(% '. &/ S.+%3 +(7-'(% '. '"( 1(/'+-7 '(+2 248#G 8.+ (@-2,7(> -3 S( 3"-77 3((

; L((!"#$%#> ?&&&> CJE_D] ):X: W1"-+#->9%:-&.+:.)%+ 4; !"#$%# CDII> Hcd88: Z&'(% &/ ^-#(+ CDDCG C;D:E Q(' &' &3 .8 &/'(+(3' '"-' '"(3( 'S. '(@'3 "-?( 0.'" -,,-+(/'7# &/1.+,.+-'(% 3&6/&8&1-/' N*%%"&3' (7(2(/'3: L(( B*%+*/ Ne"/(2-/

CDDDG IcI_IcJ:F L(( M*/'&/6'./ W+1"&?( -' "'',Gff"*/'&/6'./-+1"&?(:.3*:(%*f> -/% 3(-+1" 8.+ O-P+-=&7-: [/( &2-6( 3".S3 - 3'./( 31*7,'*+( '"-'

1./8.+23 S&'" '"( 0)-1#$#23#&1./.6+-,"# 8.+ '"( M(+*=- O-P+-=7-: 4"( (/'+# &3 -3 8.77.S3G9=#2+> ?)(6&> !4")2+".> $:)6,.)%+ 4; @#3%#8&6#A B:4"4(%#,-1> @#3%#8&6#A C#.+> :#D +&(-.- :+".)%1 EF< GHI EF J KHH EFA

!#.+%> (%+1 $.4"+A C&2+"$&4"$> ? J :#D LMDHH &"A E)%%+". N4:#.&4"> 9$-).4$- !)$+)2< E#6:)..#< O+$. P+"(#6< B"*A Q-4.4

E4,1%&(-. ?46*+%> ?)".&"(.4"< R4-" ED #"* S)$#" NDA Q-4.4 T+#%> IUVUA S:#" =)27+%> HHHMUUW:9

V73(S"(+( &/ '"( 3-2( 1-'-7.6*( A-3 -11(33(% H; W,+&7> HccdK> M*/'&/6'./ "-3 S+&''(/ -3 -/ &/'+.%*1'&./ '. '"( 4&0('-/ )"*+ ,-

%(&'#G 9@#3%#8)2%#< XT4)"(+% @#3%#X &$ .-+ +274*&2+". 4; # %&.)#6 &2,6+2+". 4; (%+#. #".&Y)&.1D C)%&"( .-+ ,+%&4* 4; .-+

P%-2##$ Z# 74*1 4; %&.)#6 6&.+%#.)%+ *#.&"( 7+.[++" ILHH #"* KHH PDEDFD\ .-+ ,%&+$.$ X:#$.X 86#$ 6&.+%#661 X,+($X &" 4%*+% .4

:4".%46 [+#.-+% #"* +'&6 ;4%:+$D R)$. [-+" .-+$+ .446$ :#2+ &".4 .-+ P)**-&$. .+:-"&Y)+$ 4; 7+"+;#:.&4" &$ )":6+#%< 7). 71 .-+

$+'+".- 4% +&(-.- :+".)%1 #" #%%#1 4; .+:-"&Y)+$ &":6)*&"( .-+ ,+%$4"&;&:#.&4"< @#3%#8)2%#< -#* 7++" &":4%,4%#.+* &".4 /#".%&:

.+:-"&Y)+$:9

T-&/ L&/17-&+ "-3 -73. 3(/' *3 - ,".'.6+-," .8 - ?(+# 8&/(7# %('-&7(% "(+*=- O-P+-=7- 8.*/% /(-+ Q.6#-=-+'- '"-' -73. 17.3(7#1./8.+23 S&'" '"( 0)-1#$23# &1./.6+-,"#> -/% '"( 31*7,'*+( 8+.2 M*67&: L&/17-&+ (3'&2-'(3 '"&3 R-?-/(3( =7- %-'(3 8+.23.2(S"(+( 0('S((/ '"( (&6"'" -/% 'S(78'" 1(/'*+&(3 A,(+3./-7 1.22*/&1-'&./3> CE'"g(0+*-+#> HccJ -/% D'"W*6*3'> HccEK:

D W3 S( 3".S &/ '"( 8.77.S&/6 1"-,'(+:


27/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

0,%$#3) 4/3%56 #,/ 7/#$-#-"#$- 899!"#$%$&'( #$**-"& 999!"+$$***: -"& ;/-34?-00 .9 1BB:9

1B

!"$7)F"H


28/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

(6.+1&3'&1 2.%(7 1-2( '. 0( 0*&7' &/'. '"&3 3-1+&8&1&-7 '"(2(9 :"&1" 2&;"' "-&7'(0(&'(7 -/% ?&-+%(-* @>&7'(0(&'(7 ABCBDAE

"-


29/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

3/ #,/$/4%$/ 5/67/8/ #,-# -") -"-6)070 %4 #,/ 7"#$%&'(#7%" %4 #,/ !"##% 975/# :'0# #-;/ (%7#,7" 7#0 %$7-0 - ($'(7-6 4/-#'$/ %4 .$/CD'&&,70#

975/#-" $/67/$/ %44/$/& %" "':/$%'0 %((-07%"0E 0'(, -0 %-#,C

#-;7"

975/#-"0 5/(-'0/ %4 #,/7$ /A(/.#7%"-66) 0#$%"< /:.,-070 %" &//.6) 4-:767-$ :%#740 %4 0-($747(/E

&70:/:5/$:/"#E -"& ,7/$-$(,7(-6 0,-$7" ,-0 - #7") 57# %4 &7$/(# /87&/"(/ #% 0'..%$# 7#B 9-"#$7(

D'&&,70# "/ %$ /447-) 7" >,7(, &/:%"0 %4 -" 7:.%$#-"# 7"&77#, 0%:/ /87&/"(/ %4 D'&&,70# 0)"($/#70:B_"0'$.$707"7#, #,/ :%$/ (%:.6/A 0-($747(7-6 .%0#B X/8/$#,/6/00E -0 Y-&/6/7"/ D7-$&/-' ,-0 .%7"#/& %'# 7" ,/$ 0#'&) %4 #,/

!"&7-" 0-($747(7-6 0#-;/ >/)2-/51) +1 =-21#8?E 7# 70 8/$) %4#/" $-0, #% &70#7"


30/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

6*%%"&3' +(7&8&./ &/ 4&0('9 4"(!"#$%&"'#() '":7&0(+-'&;( +&'(9

4.8('"(+ D&'" '"( +&'*-7 &' >.+23 - :2.%(7: F+', -)%.G9 4"( +&'*-7 1-//.' >*/1'&./ D&'".*' '"( 2#'" -/% &3

'"(+(>.+( %(,(/%(/' *,./ &'9 C/ 4&0('-/ ,.,*7-+ +&'*-73= ,-+'&1*7-+7# '".3( 0(7./8&/8 '. '"( 6./ ,.

'+-%&'&./= '"( 2#'"&1-7 ,-+' &3 1-77(% )"/-F-11.*/'G9 C/ '"&3 -11.*/'= '"( .>>&1&-/' .>'(/ &%(/'&>&(3 "&23(7>

D&'" '"( 2-&/ %(&'# .+ -/.'"(+ 1"-+-1'(+ .> '"( 2#'"9 C/ 3.2( 1-3(3= &/ .+%(+ '. H*3'&># "&3 +&'*-7 -1'&./ .+

'. (/3*+( &'3 (>>&1-1#= "( +(1-773 '"-' "( &3 - >.77.D(+ F/)&$(+ 0+123G .> '"( 2-3'(+ D". &/&'&-77# >.*/%(% '"(

+&'*-79 4"( 7-''(+ &3 '"(+(>.+( 3&'*-'(% &/ - 2#'"&1-7 3,-'&.I'(2,.+-7 1./'(J'9 @/.D7(%8( .> '"( ,+(1(%&/8

2#'" &3 '"(+(>.+( &/%&3,(/3-07( &/ .+%(+ '. ,(+>.+2 '"( +&'*-7 -1'&./ D"&1" &3 3((/ -3 '"( +((/-1'2(/' .>

'"( 2#'"&1-7 ,-3'9B F@-+2-# KLLMA NOPQ 3(( -73. NMMRML= -/% (73(D"(+(G9

!( "-;( 3'+./8 (;&%(/1( '"-' 0# '"( '&2( .> .*+ S*/"*-/8 '(J'3= '"( 1(/'+-7 )"*+ ,- 3-1+&>&1&-7 +&'( .>-&)%. /".+ :7&0(+-'&;( .77.D&/8 H*3' 3*1" - ,-''(+/ .> &/'(8+-'&/8 2#'" D&'" +&'*-7= (;(/

&> &' +(2-&/3 */17(-+ -3 #(' '. D"-' ,+.,.+'&./ '"&3 %(;(7.,(% &/ C/%&- -/% '. D"-' ,+.,.+'&./ &/ 4&0('9 ?((=

>.+ (J-2,7(= '"( .,(/&/8 D.+%3 .> CTU 4&0 V WWK9CCC &/ X"-,'(+ ?&J= D"&1" -77*%( '. '"( '-2&/8 .> Y*%+- -3 -

1"-+'(+ 2#'" .> '"( )"/-.+-4)"3&'#,(=KZ

*3&/8 '"( ;(+# 3-2( D.+%3 ./ '"( '-2&/8 .> Y*%+- '"-' -73. .11*+

&/ 3(;(+-7 [\6 '(J'3= 3*1" -3 '"( 5#() '" /6( &3$2-:3 1"-,'(+ 3(;(/ F]-#(+ KLL^A K^LG -/% '"( 5#() /(

!$"3& 0+"-:3 1"-,'(+ '"+((= '"( '"(2( .> D"&1" &3 %(;(7.,(% -' 7(/8'" &/ &'3 1"-,'(+ >.*+ FX-/'D(77 -/%

]-#(+ N__ZA KNLRKWLG9

X(/'+-7 '. '"( +&'( .>-&)%. /"&3 '"( &%(/'&>&1-'&./ .> '"( -/'"+.,.2.+,"&1 (>>&8# ;&1'&2 D&'" Y*%+-9 Y*%+-

&3 - &8*+( &/ +[#&/8 2- +(7&8&./= -/% */%(+3'-/%&/8 .> "&2 -/% "&3 3#20.7&1 3&8/&>&1-/1( &3 '-*8"' &/ -

;(+# 8+(-' 2-/# +[#&/8 2- '-/'+-3= ;(+# /.'-07# &/ '"( [\6 )"*+ ,- '-/'+-39 4"*3 Y*%+-:3 7./8 1-+((+ D&770( D(77 -/# +[#&/8 2- ,- +&'*-7 -33(207#A Y*%+-:3 &/&'&-7 3,&+&'*-7

%&3.0(%&(/1( -/% 2&3*/%(+3'-/%&/8= 7(-%&/8 '. -(./3 .> ,(+%&'&./ &/ '"( "(773= >.77.D(% 0# +(0&+'" -3 -

2&8"'# %(2./= -/% "&3 (;(/'*-7 +("-0&7&'-'&./ 0# 0(1.2&/8 '"( 8+(-' .+&8&/-7 3-1+&>&1&-7 ;&1'&2 37-&/ &/ '"(

8+(-' ,+&2-7 -1' .> :7&0(+-'&;( .+2(% 0# `(+*(3'-'&./ >+.2 '"( 1.20&/(%

&/'(/'&./3 .> -77 '"( 6*%%"-39 C' &3 ./7# ->'(+ 0(&/8 37-&/ '"-' Y*%+- 1-/ 0( +(3*31&'-'(% -3 :8..% 8*#:A '"(

(J.+1&3'&1 '"(2( '"-' 7&(3 -' '"( "(-+' .> '"( )"*+ ,- '-/'+&1 3#3'(29 Y*%+-:3 ,+((2&/(/' &2,.+'-/1( '"*3 7&(3

,-+'7# &/ '"( >-1' '"-' "( "&23(7> (20.%&(3 ,+&2-7 &8/.+-/1(= -/% ,-+'7# &/ '"( >-1' '"-' `(+*(3'(% &/ '"( >&+3' &/3'-/1( 3. '"-' Y*%+- 1.*7% 0( %(>(-'(%9 `(/1( Y*%+- &3 -' '"( ;(+# 1.+( .> '"( 2-H.+

.+&8&/ -/% 3.'(+&.7.8&1-7 2#'"3 .> '"( (/'&+( +[#&/8 2- ,- ;(+3&./ .> a-H+-#/- &'3(7> F]-#(+ KLLMA NZKR

WK_G9 ?. &/ (;(+# 3*03(E*(/' +&'*-7 ,(+>.+2-/1( .> -&)%. /"0# .+%&/-+# 6*%%"&3' >.77.D(+3= '"( #.8&/ 2*3'

&%(/'&># "&23(7> D&'" `(+* .7%9 C/ (-1" ,(+>.+2-/1( .> -&)%. /"= "( +((/-1'3 '"-' >&+3' -/1&(/' '-2&/8 .>Y*%+-9 C/ '"&3 D-#= (-1" ,(+>.+2-/1( .> -&)%. /" (/;&3-8(3 - 2#'"&1-7 3,-'&.I'(2,.+-7 1./'(J'= H*3' -3

@-+2-# %(31+&0(3= -/% 0(1.2(3 - +((/-1'2(/' .> '"( 2#'"&1-7 ,-3'= (;(/ %.D/ '. E*&'( '(1"/&1-7 %('-&73=

3*1" -3 '"( 7(>'I.;(+3 .+ (J1(33 .>>(+&/83 &/ 7-#%&- +&'*-739KM

C' &3 >-&+ '. 3-# '"-' '"( 2#'" .> Y*%+- &3 3.

KZ ?(( @-+2-# KLLMA NMMRL= >.+ -/-7#3&3 .> ".D '"( '(+2 -4)"3&D-3 *3(% >.+ '"&3 .+&8&/ -/% -+1"('#,( 2#'" -3 *3(% &/

+&'*-79 4"( D.+% )"/-&3 %(31+&0(% &/ '"( 1&'-'&./ >+.2 @-+2-# -0.;(9KM 4"*3= &/ '"( -11.*/' 8&;(/ &/ '"( )"*+ ,- +..' '-/'+-= '"( !$"3& 0+"-= '"( >(2-7(3 .+&8&/-77# .> Y*%+-:3 (/'.*+-8( -+( &/'(8+-'(%

&/'. '"( 2--7-:3 ,(+&,"(+# -/% 0(1.2( '"( +(1&,&(/'3 .> '"( 7(>'I.;(+ .>>(+&/83 F!$"3& 0+"-X"-,'(+ O= [\6= S ;.79 b"- PK+Q

X-/'D(77 -/% ]-#(+ N__ZA KWMG9 4"( +&'( .> .>>(+&/8 '. '"( ,(+&,"(+-7 %(&'&(3 &3 +(,(-'(% >.77.D&/8 '"( ,+&/1&,-7 %(&'&(3: .>>(+&/83

&/ (-1" +(8*7-+ 7-#%&-+&'*-79


31/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$011

&//.2) /34/&&/& 56#,6" #,/ $6#/ %7 !"#$% '( #,-# #,/ $6#/ 6#0/27 5%'2& 3-8/ 26##2/ 0/"0/ 56#,%'# -"

'"&/$0#-"&6"9 %7 :'&$- -"& #,/ 3)#,0 %7 ,60 #-36"9;

.$/006?/ %7 -" '"&/$2)6"9 3)#, @ #,/

+,$60#6-" 0-($-3/"#0 -$/ -" %4?6%'0 />-3.2/= -"& %#,/$ A-B$-)"- 3)#,0 &% 268/560/ @ 4'# #,/ #).6(-22))(*+$"(,*-# ,( 0-($676(6-2 $6#/ %7 !"#$% '( 0//30 #% &% #,60 3'(, 3%$/ %4?6%'02) -"& 56#, 7-$ 3%$/

&$-3-#6( 63.-(# #,-" 3%0# A-B$-)"- $6#'-20; !" %#,/$ 5%$&0= (,-$#/$ 3)#, 0#$'(#'$/0 ,-?/ - .2-(/ 6" 3-")

!"&6-" $/2696%'0 (%"#/>#0= 4'# 5,-# 60 069"676(-"# 6" #,60 (-0/ 60 #,-# #,/) 5/$/ -((/"#'-#/& 6" - #).6(-22)

C64/#-" 5-) -0 .-$# %7 #,/ $D)6"9 3- 6"&69/"606"9 0#$-#/9); E/"(/ 6# 60 .%00642/ #,-#)(*+$"(F0!"#$% '(

$6#/ %77/$/& "6"#, -"& #/"#,G(/"#'$) C64/#-"0 - &//.2) 7-3626-$ 0/"0/ %7 #,/ .$%./$ 7'"(#6%"6"9 %7 3)#, 56#,6"

$6#'-2= #,-# 5-0 2/00 %4?6%'02) 7%'"& 6" %#,/$ C-"#$6( H'&&,60# $6#'-20; C,'0= 5/ .$%.%0/ -0 - ,).%#,/060 #% 4/

#/0#/& #,-# #,/ /-$2) C64/#-" />./(#-#6%" %7 !.#(/"= #('!-"& 0,1 !#$%6" #,/6$ $6#'-20 ,/2.0 -((%'"# 7%$ #,/

$/3-$8-42) /"#,'06-0#6( #-8/ '. %7 #,/ :'&$-G#-36"9 3)#, 6" $D)6"9 3- #-"#$603 6" 9/"/$-2I -"& #,-# #,60

3)#, .$%4-42) 7%'"& 6#0 3%0# ./$7/(# -"& &$-3-#6( $6#'-2 />.$/006%"0 6" #,/,*-# ,($6#/ %7!"#$% '(= 5,6(,

369,# ,-?/ (%"#$64'#/& #% 6#0 .-$#6('2-$ .%.'2-$6#);JK

!"# .2%6#0 6" #/$30 %7 #,/ (%036( ->6-2 3%'"#-6" M-"&-$- 4/6"9 6&/"#676/& -0 #,/ 3/0#(2%(= %$

!"&$-F0 ./9; C% 0#-$# 56#,= #,60 (%036( 3%'"#-6" 5-0 72%-#6"9 -4%'# N'6#/ 7$//2) -"& ,-& "% 76>/& .2-(/; H)

76>6"9 6# 76$32) 268/ - ./9 O2%(P #% #,/ %(/-" 4/&= !"&$- 63.%0/& (%036( %$&/$ %" #,/ .$/(/&6"9 (,-%0= -"& 7%$

#,/ 76$0# #63/ 4$%'9,# - 267/G/"-426"9 0#-4626#) #% #,/ 5%$2&; C,60 5-0 -20% -00%(6-#/& 56#, !"&$-F0 #-86"9

(%"#$%2 %7 -"& $/2/-06"9 7%$ #,/ 76$0# #63/ #,/ .$63-2 267/G96?6"9 5-#/$0= 5,6(, ,/ -(,6/?/& #,$%'9,

0'4B'9-#6%" %7 #,/ .$63-2 0/$./"# &/3%" A#$-= 5,% ,-& .$/?6%'02) (%"#$%22/& #,/0/ 5-#/$0 O"%#/ #,-# #,/ 2

%(60 0#622 #,/ .$63/ 6"0#$'3/"# 7%$ /"('(/0*($6#/0P; H/6"9 #,/ (%036( .6?%#= #,60 ,'9/ 3%'"#-6" %$9-"60/& #,/

'"6?/$0/ -# 6#0 %$696"0 -2%"9 - #,$//G2/?/22/& ?/$#6(-2 ->60 %7 ,/-?/" -4%?/= /-$#, 6" #,/ 36&&2/= -"& 5-#/$)

'"&/$5%$2& 4/2%5 @ #,/ C,$// Q%$2&0 0% 5/22 8"%5" 7$%3 !"&6-" 0%'$(/0; R$%3 #,60 3)#, %7 !"&$- -"& ,60

./996"9 #,/ /-$#, (-3/ #,/ !"&6-" '0-9/ %7 2-42%(O7$%3 2-= /-$#,= .2'0 2%(= ./9P @ 3/-"6"9 - .6" %$ 4%2# %7

#,/ /-$#,= "-3/2) - 3%'"#-6" OM%"6/$GQ6226-30 JKSKT 1UVP; R;H;W X'6B./$= 5,% 3-&/ - 3-B%$ 0#'&) %7 6#=

,-0 0'33-$60/& #,/ 3)#, -0 7%22%50T

Y!"&$- 3-&/ #,/ 3%'"#-6" 76$32) $%%#/& 6" #,/ 4%##%3 %7 #,/ 5-#/$0; Z6"(/ #,60 3%'"#-6" 5-0 #,/ (%036(

(/"#$/= #,/ (/"#$-2 .%6"# %7 #,/ /-$#,= #,/ 5,%2/ /-$#, #,/$/4) 4/(-3/ 76$3 -"& 0#/-&); C,'0 #,/ (%036(

3%'"#-6" "%# %"2) 5-0 #,/ %$696" %7 #,/ /-$#,= 4'# -20% (-3/ #% 7'"(#6%" -0 - ./9 5,6(, 0/('$/& #,/ /-$#,

- 76$3 0'..%$#; C,60 6&/- 0#622 0'$?6?/0 6" #,/ 2-#/$ 26#/$-#'$/= 5,/$/ M# M-"&-$- O[ #,/ '"3%?6"9P -0 #,/

(%036( .6?%# 60 (-22/& !"&$-F0 \/9 O3/0#(2%(P= -"& #,/ (%"(/.# %7 - 3%'"#-6" 7'"(#6%"6"9 -0 - ./9 60/>.$/00/& 4) #,/ #/$3 2%0#5;Y OX'6./$ JKS]T JJ]P;

C,/ A/&6( 0(,%2-$ W-" ^%"&- 3%$/%?/$ &/0($64/& #,/ 0-($676(6-2 .%0# %$ +,(-0 4/6"9 /"?60-9/& -0 #,/

(%036( ->60 %7 #,/ C,$// Q%$2&0= 56#, #,/ ,/-?/"0 -# 6#0 #%.= %'$ /-$#, -2%"9 6#0 ?60642/ 2/"9#,= -"& #,/ 5-#/$)

JK :%"-2& _-?6&0%" O1]]`T 11J77P ,-0 #$6/& #% -((%'"# 7%$ #,/ $/3-$8-42/ .%.'2-$6#) %7 #,/ :'&$- -"& M-,/ ?-$- #-36"9 3)#,0 6"

C64/# 0%2/2) 6" #/$30 %7 #,/6$ %77/$6"9 - ?/,6(2/ 7%$ -776$36"9 -" -'#,/"#6( !"&6( 26"/-9/T )/# %"/ 369,# %4B/(# #,-# #,/$/ -$/

"'3/$%'0 3'(, 3%$/ &6$/(# 5-)0 #% -00/$# -" -'#,/"#6( !"&6( 26"/-9/; _-?6&0%"F0 5%$8 ./$,-.0 (-3/ #%% /-$2) #% 0,%5 -")

-5-$/"/00 %7 X-$3-)F0 5%$8 %" #,/ (/"#$-2 63.%$#-"(/ %7 (,-$#/$ 3)#, 0)0#/30 O0,1 !#$%= #('!= !.#(/" /#(;P 6" 6"&69/"%'0

C64/#-" $/2696%'0 $6#'-2; H'# -4%?/ -22= 6# 60 #,/ 0.6$6#'-2 3/-"6"90 -"& $6#'-2 /"-(#3/"#0 5,6(, 8//. #,/ 3)#, -26?/ -"& $%4'0# #%

#,60 &-);


32/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

3*0'(++-/(-/ 6.+7% .8 !"#3 0(7.6 9:./%- ;? @ABC;DEFG )(+"-,3 '"&3 &3 6"#C -3 6( "-H( 3((/ -0.H(C '"(

$%# -/% &'# 9.+ (!)*#&'#F 6(+( .8'(/ 1./87-'(% &'(23C 8.+ (I-2,7( &/ -+1"&'(1'*+-7 7&'(+-'*+(

9J..2-+-36-2# ;


33/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

#,/ .$%&'(#3%" -"& (%"0'4.#3%" %5 #,/ /6373$ %5 344%$#-63#)8 9"/ (%44/"#-$3-6 :6%00 %" #,/ -(#3%" %5 $%663":

3" #,/ (%"#/7# %5 -!"#$% '($3#/ -&;30/0 #,-# 3# 0,%'6& &': .- &/ 6-0 >%& >.,$%0 .-0 :"%& &%& (,-:0 #,-40 (-& @-& .-$ 4&@-& .-$


34/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

'"( 6*/%-2(/'-7 &/%&8(/.*3 4&0('-/ 9(+'&1-7 '"+((6.7% 1.32.3 .6 '"( !"#.6 '"( 3:#; $%'.6 '"( (-+'"; -/%

(!).6 '"( */%(+

M' 7(-3' 3.2( .6 '"&3 1-/ 0( +(7-'(% '. '"( )"*+ ,- 1*7'= N*3' -3 '"( &/%&8(/.*3 4&0('-/ &%(- A/ '"&3 V&:( '"( 2.*/'-&/ %(&'# -/% '"( "*2-/ 1"&(6'-&/ ` 4"(

,-33-8( 1./1(+/(% %.(3 /.' 2-:( '"( -33.1&-'&./ (B,7&1&'; 0*' W-7'./; b.+ a--+"_3 +(67(B&./3 ./ *'#+ -.* ; 3(( a--+" QR^R=Q^Q>

a--+" 6((73*'#+; .+ "(-9(/; 2&8"' 0( - 6*+'"(+ -%%(/%*2 '. -/ .+&8&/-77# ' a--+" 4"( &%(- .6 '"( ?[JL &3 ,+.0-07# ,.3'DE*%%"&3';

-/% /.' ,-+' .6 '"( -/1&(/' _/-2(7(33 +(7&8&./_> V&:( 4"&3 8+.*,

.6 /&/( 2.*2'-&/3 -73. 1.2(3 '. *3 &/ '"( 5#' !'*#; - 8+.*, .6 9(+# (-+7# '(B'3 :/. F((

P-+2-# QRRJ= ?J?D][R; (3,(1&-77# ][[ 66>


35/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

#,/ 3,'$ .- &/4#) 40 -50% .$/6/74"/"#5) 4"8%58/& 4" 0-($494(4-5 $4#'-5 :#,/ %"/ -(#'-5; #,/ %#,/$ 0)7 ?,/

$/0/7GH

?,/ #,/7/0 %9 0-($494(4-5 $4#'-5; #,/ #,$//69%5& 8/$#4(-5 -B4-5 (%07%5%A); -"& #,/ 8-$4%'0 $-7494(-#4%"0 %9

#,/ 7%'"#-4" ('5#0; -$/ .$% J-K$-E'7$- 40 .$/0/"#/& -0F'&&,407Q0 .$/74/$ &/7%"6&/9/-#/$; ,/"(/ ,40 "4(,/ 4" F'&&,407 A/"/$-55) $/0/7GO

!# 40 4"#/$/0#4"A 4" #,40 $/0./(# #,-# ?'((4 -"& D--$, `"/ 7'0# "%#/; ,%@/8/$; #,-# #,/ 54"E0 ?,/$-8&- F'&&,407 4" R$4 ^-"E- ,-0 - 8/$) &//. $/5-#4%"0,4. @4#, R'

?,/ (%""/(#4%"0


36/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

6(7(+-8 31".8-+3 "-7( 3*99(3'(% '"-' '"( 3*11(33&./ .: 4&0('-/ 3-1+-8 ;&/93 "&3 @*((/3> -/% "&32&/&3'(+3L 4"( +(8(7-/1( .: )"*+ ,- '. 3*1" 1./%&'&./3 .: 3.1&-8 %&3.+%(+> -11.2,-/&(% 0# - ,+.%*1'&7(

+(8&9&.*3 1*8'*+( -/% - /.3'-89&- :.+ .+%(+Y3 +(3'.+-'&./> &3 .07&.*3E '"( 2.3' :*/%-2(/'-8 3.1&.Z,.8&'&1-8

3#20.8&32 .: '"( !"#&/ M3&-/ 1&7&8&3-'&./> -3 [&8# %( 6&87- ,.&/'3 .*'> &/18*%(3 /.' ./8# +.#-8 -*'".+&'#> 0*'-83. 1&7&8&3-'&./ &'3(8:E \4"&3 3#20.8&32 .: '"( $%&'#!"# &3 :*+'"(+ 3*03'-/'&-'(% 0# (()!"# '. '"( ,*+-3> '. '"(

'-/'+-3 A`-#(+ BCCBE BaI?BGBKL Q/ '"( '-/'+&1 1#18(3 '"-' 1-2( '. 4&0('> '"&3 18(-+8# "-% 0.'" 3#20.8&1 -/%

2-9&1-8 1.//.'-'&./3E ./ '"( ./( "-/% - +&/9 .: ,+)' ,#3 %(8&/(-'( - ,(+&2('(+ 3#20.8&1-88#> 0*' 2.+( '"-/

'"-'> '"( :&(+1( ,+)' ,# %(&'&(3 -83. %(:(/% ./(Y3 '(++&'.+# &/18*%&/9 '"( .)+/#(#01#2#%2'#-/% 3(7(+-8.: '"( .'"(+ '(N'3 -/-8#3(% "(+(> &3 '"( !#'0#!$%9.%%(33 +O. +^( 3%(+ 2.> .+ c-^+- R8- "&3 :+&(/%3 -/% "&3 -88&(3L R.//(1'(% &/ '"( 1"-.'&1 ,.3'Z&2,(+&-8 3&'*-'&./L

!$# M :*+'"(+ "#,.'"(3&3 &3 1.//(1'(%


37/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

-33 4%$ 0./(545(-33) /$-&5(-#5"6 -66$/005%" -"& /"75#) 4$%7 #,/ 8/$) $%%#9:;

!" 05753-$ 8/5"< 5# (3-57/& .$/=

/75"/"(/ 5" ('$5"6 >-& 4-5#,< -"& $/(%"(535"6 /"/75/0? -33 5"&50./"0->3/ -00/#0 4%$ #,%0/ -##/7.#5"6 #% >'53&

-"& 7-5"#-5" -335-"(/0 5" - (,-%#5( .%35#5(-3 05#'-#5%"9 @,/ 0#$%"6 35"A-6/ %4 $B)5"6 7- !"#$%&" C5#,

500'/0 %4 6%%& 4-5#,< %$'"("$"< 50 5"#/$/0#5"69 )"( '+,&/7%"0 D C,5(, -$/ /853 5"43'/"(/0 #,-# ($/-#/ -"&

-$/ ($/-#/& >) >$/-(,/0 %4 $/3565%'0 6%%& 4-5#, D -$/ /E#$-%$&5"-$53) 57.%$#-"# 5" F,'$ .- 35#/$-#'$/%&57/"# %4 /853 50 .$/0/"#/& -0 -

0#%$) %4 - (-#-0#$%.,5( >$/-(, %4 6%%& 4-5#,< 4%33%C/& >) /8/"#'-3 $/&/7.#5%" #,$%'6, #,/ F,'$ .- 0-($545(5-3

$5#/ %4'&+%- ."D 0//< 4%$ 5"0#-"(/< #,/ -((%'"# 5" #,/ 0/75"-3 -"& .$%>->3) /-$3) F,'$ .- (%77/"#-$)) >$/-(,/0 %4 '"("$"< -"& #,/ 85#-3 "//& #% &% #,50 4%$

#-"#$5( .$-(#5#5%"/$0 C,% C533 %#,/$C50/ >/ %>0#$'(#/&9

!# 50 5"#/$/0#5"6 #,-# %-#,=#-A5"6 -"& #$/-#)=7-A5"6 C/$/ -7%"6 #,/ %((-05%"0 #,-# $/Q'5$/& >3%%& 0-($545(/

5" .$/=K'&&,50# @5>/#9 @,/ 7-5" 5&/- ,/$/ 0//7/& #% ,-8/ >//" #,-# #,/ .-$#5/0 #% #,/ %-#,0 C533 0'44/$ #,/

0-7/ #/$$5>3/ 4-#/ -0 #,/ ($'/33) 0-($545(/& 85(#570< 54 #,/) >$/-A #,/ %-#,09 R 0/(%"& 5&/-< C,5(, 756,# $/4/$

7%$/ #% +,5"/0/ #,5"A5"6 #,-" @5>/#-"< 50 #,-# #,/ 0.5$5#0 %4 #,/ 0-($545(5-3 85(#570 >/(%7/ 6'-$&5-" 0.5$5#0 #%/"4%$(/ #,/ %-#,0 JK'0,/33 M22L? ;;M< ;ST< ;22O9 !" #,/ /7/$65"6 5"($/-05"63) K'&&,50# (%"#/E#< 0,-$5"6 #,/

F,'$ .- 0-($545(5-3 6'#%&'756,# ,-8/ 0//7/& - 85->3/ -3#/$"-#58/ 7/#,%& 4%$ >'53&5"6 %$ $/.-5$5"6 >%"&0

>/#C//" &544/$5"6 .-$#5/0< %44/$5"6 ('3#'$-3 (%"#5"'5#) #,$%'6, 5#0 7%(A=0-($545(5-3 0'>0#5#'#/ %4 -" /4456) %$

-,&"4%$ #,/ #$-&5#5%"-3 >3%%& 0-($545(/ -# 0'(, %((-05%"09 !" #,/ .%35#5(-3 (,-%0 %4 #/"#, (/"#'$) @5>/#< 0'(,

>%"&5"6 4'"(#5%"0 756,# ,-8/ -../-$/& .-$#5('3-$3) 8-3'->3/9

U/ >/35/8/ #,-# #,50 .%5"# -&&$/00/0 -" %8/$=/7.,-050 %" .%35#5(-3 &%75"-#5%" 5" -00'7.#5%"0 ->%'# #,/

0%(5-3 056"545(-"(/ %4 1#0+ 1" .$-(#5(/09 B% (-$/4'3 0%(5%3%65(-3 0#'&) %4 #,/0/ 500'/0 ,-0 )/# >//"

-##/7.#/&9 V"&/$0#-"&->3)< 0(,%3-$0 7-) 4%$7 -" 57.$/005%" 4$%7 3-#/$ -((%'"#0 %41#0+ 1"$5#'-30 5" #,/

(%"#/E# %4 C-$0 -"& .%35#5(-3 0#$54/ C,5(, C%'3& 0'66/0# -" /E.$/005%" .'$/3) %4 (%"435(#9:T

W'(, -"

57.$/005%" C%'3& >/ 0356,#3) 7503/-&5"6 5" "/63/(#5"6 #,50 57.%$#-"# (%"#$-0#5"6 )/# -(#'-33) (%7.3/7/"#-$)&57/"05%" %41#0+ 1"$5#'-3 -0 &5$/(#/& #%C-$&0 %8/$(%75"6 0%(5-3 &50(%$& -"& .$%7%#5"6 5"#/6$-#5%"9

!"# X'$ 0/8/"#, ,).%#,/050 (%"(/$"0 F-&7-0-7>,-8-9 YE#$/7/3) 056"545(-"# 4%$ F,'$ .-H0 .%.'3-$5#)

7'0# ,-8/ >//" 5#0 .$/0#56/ -0 %"/ %4 #,/ 7-5" (,%0/" &/5#5/0 %4 F-&7-0-7>,-8-9 U/ (-" 5"4/$ 4$%7 F@ ;;

#,-# F-&7-0-7>,-8-H0 (3%0/ -"& .-$#5('3-$ ./$0%"-3 -00%(5-#5%" C5#, F,'$ .- C-0 - C/33 /0#->350,/& "-$$-#58/

>) #/"#, (/"#'$) @5>/#9 U/ -30% A"%C 4$%7 #,/ 53"27'3" .8#95 J/96 U-"6&' -"& Z5/7>/$6/$ 1LLLO< F@ ;;

-"& F@ :LS JZ-3#%" 1LLT? S[;44O< #,-# F-&7-0-7>,-8- C-0 >) #,/ #/"#, (/"#'$) -3$/-&) (%"05&/$/&

.$//75"/"# -7%"6 K'&&,50# (%"Q'/$%$0 %4 3%(-3 &/5#5/09 R3#,%'6, 5" 8/$) /-$3) 0%'$(/0 7-") %4 #,/0/ C/$/

4/7-3/ &/5#5/0< %$ &/5#5/0 (%""/(#/& C5#, C-#/$< %#,/$ /-$3) 0%'$(/0 -30% -..-$/"#3) 7/"#5%" ,50 (%"Q'/0#

/8/" %4 #,/ 7-G%$ .%35#5(-33) 056"545(-"# 7-3/ 7%'"#-5" &/5#5/0? 0// 4%$ /E-7.3/ - .-00-6/ 5" #,/ 53"2 .8#95

JU-"6&' -"& Z5/7>/$6/$ 1LLL? T:O< C,/$/ F-&7-0-7>,-8- -..-$/"#3) 0'>&'/0 @,-"6 3,-< %"/ %4 #,/

.%35#5(-33) 7%0# .$%75"/"# %4 #,/ "5"/ 7-G%$ 7%'"#-5" &/5#5/09:[ !" 0% 4-$ -0 #,50 C-0 #,/ (-0/< 5# 7'0# ,-8/,-& /E#$/7/3) 57.%$#-"# 57.35(-#5%"0 5" @5>/#-" .%35#5(%=$/3565%'0 #,5"A5"6< 05"(/ $5#'-3 (%"#$%3 %4 0'(, 45/$(/

:; @,/ ./$#5"/"# 35"/ $/-&0? +5% +:9 ;#+%' 1"' 8#9 '5"4& &%8/ +,-.#/$ M< .9[O9:T \%$ 5"0#-"(/< -" -((%'"# %4 #,/ /E.3%5#0 %4 6B'>0 (,/" W-"60 $6)-0 )/ 0,/0< - 4-7%'0 "5"#,=(/"#'$) 456'$/ %4 #,/ /-$3) $B)5"6 7-

.- 35"/-6/0< &50('00/0 ,50 '0/ %4 1#0+ 1" $5#/0 #% Q'/33 #,/ .%35#5(-3 &50#'$>-"(/0 %4 7-$-'&5"6 >$56-"&0< -"& #% 5"#575&-#/ P5"6

]-"6&-$7-< 0% #,-# ,50 0#'&/"#0 C/$/ 3/4# 5" ./-(/ JZ'&G%7 MNNM? [MMD1O9 @,/ 57.$/005%" %4 #,/ $5#/0 >/5"6 '0/& -0 .-$# %4

.%35#5(-3 (%"435(# 7-) >/ $/5"4%$(/& >) (%"05&/$-#5%" %4 &/0#$'(#58/ $5#'-3 7%$/ 6/"/$-33)? #,/ \54#, Z-3-5 ]-7-H0 $/(%$& %4 ,50

0.5$5#'-3 /E./$5/"(/0 5"(3'&/0 7/"#5%" %4 &/0#$'(#58/ $5#/0 ./$4%$7/& -6-5"0# #,/ 6@0-"6 4%$(/0 JP-$7-) MN22? N< 1N< MS2DNO9

W'(, (%3%'$4'3 -((%'"#0 %4 #,/ -..-$/"# 57.-(# %4 #,/ $5#/0 %" #,/ /8/$)&-) C%$3& 7-) $-#,/$ &/#$-(# -##/"#5%" 4$%7 %#,/$ #)./0 %4

0%(5-3 056"545(-"(/ C,5(, #,/ ./$4%$7-"(/0 7-) -30% ,-8/9:[ ^/"#5%" %4 @,-"6 3,- C5#,5" #,/ Z'",'-"6 0%'$(/0 -0 - ($'(5-3 .%35#5(-3 7%'"#-5" 50 -"-3)0/& 5" P-$7-) MNN2? 1NS9


38/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

2-6( 2.*/'-&/ %(&'&(3 7-3 */%(+3'..% 0# ,+(89*%%"&3' 4&0('-/ +(6&:&./ -3 1./3'&'*'&/: &/ &'3(6; - ,.7(+;*6

-/% /(1(33-+# 3,&+&'*-6 1.++(6-'( ;.+ -33*2,'&./ .; -1'*-6 ,.6&'&1-6 1./'+.6 . )"*+ ,-A3 ;*/%-2(/'-66# (@.+1&3'&1 +&'*-6 1.+( 7&66 "- 4. '"&3 %-#= 3.&+(2-&/ - 3&:/&;&1-/' '-+:(' .; )"*+ ,-

'-/'+&1 1#16(3= (3,(1&-66# '"( 3,(1&-63.& 9+*+0+-/1" .; '"( ,+-1'&1(>

Q/.'"(+ 1-'(:.+# .; &/%&:(/.*3 %(&'# ;.+ 7"&1" '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 2-%( -/ (-+6# -11.22.%-'&./ -+(

'"( 72/ 8& "-* .+ 72/ '*7& "-*> 4"(3( ;& Q11.+%&/: '. ?-+2-# '"(#

.+&:&/-'(% -3 -/ &2,.+'-/' ,-+' .; '"( ,+(89*%%"&3' ,-/'"(./ F?-+2-# GHHIJ GRH= GKHM -/% '"(&+ /-2(3 -/%

3#20.6&1 %&3,.3&'&./3 Y ;.+ (@-2,6(= '"( 2-'(+/-6 */16( .+ :-*+2 "-* .;;(+&/: 0-1E:+.*/% 3*,,.+' Y1(+'-&/6# &/ T/ - ;-2.*3 Z[9 )"*+ ,- '-/'+- '"-' 3((E3 '. 0(

T/%&1 &/ '"( 2-&/ 0.%# .; &'3 '(@'= '"(;-5. 4* '05 2+8&3= /( !"&6( '"( )"*+ ,- '-/'+-3 -+( /.' '"( ./6# 9*%%"&3' '+-%&'&./ '. "- U'"(+7&3(= ./( 7.*6% &/1*+

'"( 3&/ .; E&66&/: 0(/&:/ %(&'&(3> !"&6( '"&3 .*'6..E &3 (/'&+(6# 1./3./-/' 7&'" 9*%%"&3' %.1'+&/( Y ./( &3

OP ](( 9-1.'= 4".2-3 -/% 4.*33-&/' GHKLYGHK^J IGX I_J )-5+ +& .


39/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

0)34%56(-55) &/0#$%)6"7 #,/ 06"08 "%# #,/ 96$#'/0 %$ :'&&,- "-#'$/ %; #,/ 96(#638 -"& #,/$/ 60 "% $/-0%" #%

4/56/9/ #,-# !"&6( $6#'-5 "//& $/ -0 7%&&/00/0 (%""/(#/&B6#, C-&3-0-34,-9- > B-0 -((/.#-45/ 6" #,60 0($6.#'$-5 0%'$(/?


40/238

!"# %&% '"( )"*+ ,- '+-%&'&./ 0(1.2( 3. ,+.2&/(/' &/ 4&0('5 "#

'"+.*6".*' 4&0('-/ "&3'.+# -/% '"( %(7(8.,2(/' .9 4&0('-/ ,.8&'&13 '. '"( ,(+&.% .9 '"( :-8-& ;-2-3 -/%

0(#./%?

@/ '"( 8&6"' .9 2*1" .9 A"-' A( "-7( %&31*33(% -0.7( &/ '"( ,+(1(%&/6 ,-6(3B A( 1-/ 3(( - 1./3&%(+-08(

.7(+8-, 0('A((/ '"( &%(-8&3(% !"#$% '(-/% '"( )"*+ ,- 2-3'(+< C.'" -+( 1.//(1'(% A&'" '"( 3#20.8&32 .9'"( $)*# +,%-*< C.'" -+( '"( %&7&/( &/ "*2-/ 9.+2< C.'" 1.20&/( A.+8%8# -/% 3,&+&'*-8 ,.A(+3< C.'" -+(

0+&/6(+3 .9 3,&+&'*-8 -/% 2*/%-/( .+%(+ '. '"( %&3.+%(+(% A.+8% D19< %- E&87-F3 1.2,-+&3./ .9 *%-$./0$-/%

-$##,./0$A( +(9(+ '. -0.7(G< E&2&8-+ '. "&3 @2,(+&-8 ,+(%(1(33.+ A". 0+.*6"' '. "*2-/&'# '"( A-#3 .9 '"(

,+(HC*%%"&3' 6.%3B '"( ,.3'H@2,(+&-8 +*8(+ A". ,+-1'&3(% )"*+ ,- 18(-+(% -88 .03'-18(3 '. '"( 0+&/6&/6 .9

:"-+2-B '"( A-#3 .9 '"( C*%%"&3' 6.%3< @9 '+-%&'&./-8 4&0('-/ I&/63"&, A-3 0-3(% ./ - 1./'+-1'*-8

+(8-'&./3"&, 0('A((/ +*8(+ -/% +*8(%B>J

'"( )"*+ ,- '+-%&'&./ A-3 (K1(,'&./-88# %((,8# 1./1(+/(% A&'"

#$+$1$B '"( 4-/'+&1 C*%%"&3' */%(+3'-/%&/6 .9 ,+.,(+ 1./'+-1'*-8 +(8-'&./3 0('A((/ 2-3'(+ -/% 9.88.A(+ F' )#'#+(9 :#+6/A :"#/#

+#=9#5: #;(5:94 D"(: D# D.&97 #;,#5: .= F'78(' &/()# .= :"# '(&(: :"(: :86#>

!"#+# 8/ ( :4,# .= +8:# &C8G&8:.&/ :"+.&)".&: 2.&:" 1/8(A D"85" +#6(8'/ +.&:8'# D8:"8' !8C#:(' !(':+8/6A

:"(: #6,9.4/ '(&/ =.+ /#5&+8') :"# .&:#+ C.&'7(+8#/ .= ( /(5+#7 /,(5#> !"8/ 5(' C# +#G&8+#7A =.+ #;(6,9#A (/

( ,+#9868'(+4 :. .55(/8.'/ 8' D"85" ( 5.'5+#:# /46C.985 )&&(&6&/: C# 5.'/:+&5:#7A /&5" (/ ( 6(H.+ +8:&(9

,+(5:85# /#//8.' I*+$#, -"./J .+ (' #9(C.+(:# #6,.D#+6#':> K#+#A!"#$ !&/ 6&/: C# #/:(C98/"#7 (: /:+(:#)85

,.8':/ (+.&'7 :"# ,#+8,"#+4 .= :"# )&&(& )+.&'7 C#=.+# :"# (5:&(9 /46C.985 )&&(& 8/ 5.'/:+&5:#7>

I-(':D#99 LMNM0 OPBQRS T#//8') ('7 U(46('0 ONPJ>RV'/&+,+8/8')94A D# "(3# =.&'7 /.6# #;(6,9#/ .= :"8/

:4,# .= !"#$ !& +8:&(9 8' %&'"&(') :#;:/> !"# =8+/: /#5:8.' .= FWT !8C X PN?A D"85" )83#/ 8'/:+&5:8.'/ =.+

/#::8') &, ( )&&(&A 8'59&7#/ 6#':8.' .= (5(58( D..7 !"#$ ,#/A D"85" (+# :. C# #/:(C98/"#7 (: :"# =.&+

5.+'#+/> 1 6(':+( =.+ :"8/ ,&+,./# 8/ (9/. )83#'A 5.':(8'8') :"# /:+8')A '0 (& '0 (& 1&A D"85" 8/ 3#+4 59./# :.:"# '(0 '(&1#6#': :"(: 8/ /:('7(+7 =.+ *"&+ ,(>

1/ 6#':8.'#7 (C.3# I/## -"(,:#+ OA ,>LMYOZ '.:# L?JA ('.:"#+ &C8G&8:.&/ (,,985(:8.' =.+ '(&/ :"+.&)".&:

2.&:" 1/8( 8/ :"#8+ &/# 8' .3#+,.D#+8') .+ +#,#998') #389 /,8+8:/ ('7 :"# 6()85(9 8'=9'5#/ .= #'#68#/> K#'5#

D8:"8' :+(78:8.'(9 F'78(' 6()85 :#;:/ .'# =8'7/ ( /,#58=85 5(:#).+4 5(99#7 '(&/&A .+ [,8#+58')[A D"85" 8/ 59./#94

+#9(:#7 :. #--&/&.+ [#+(785(:8')[ I\.&7+8((' LM]N0 P]?QBS (9/. PBLQPR?J> 1)(8'A &'/&+,+8/8')94A D# =8'7

#;(6,9#/ .= :"8/ (6.') :"# !8C#:(' %&'"&(') :#;:/>

!"#+# (+# :D. :#;: =+()6#':/ I*! NA 3#+/. /87#/A ('7 ( /8')9# /"##: .= FWT !8C X ?MLJ =+.6 ( +8:&(9 .+ ('

(/,8+(:8.' 5.'H&+8') :"# 86()#+4 .= /:+8 F: "(/ C##'

:+('/9(:#7 C4 @..+7A D". 7.#/ '.: G/:8.' :"# :+(78:8.'(9 (::+8C&:8.' .= :"# :#;: :. :"# :#(5"8')/ .= a# /"#/ 6:/". +)4(9A

/&))#/:8') :"(: "#+ /:&7#':A 1 :/( +( 2( 9#A D(/ :"# +#58,8#': D". 5.6,./#7 :"# :#;: I@..+7 OZZO0 ;;388Q;;8;J>B F6,.+:(': @.' ,. *"&+ ,( +8:&(9 :#;:/ 6( E.+

8'/:('5#A [X(6 6).' _.') /,+&9 #G&(:#/ _"& :/"( b9( [.7 D8:" _& /( /6(' ,( ,(76( /


43/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

&343"-#%$) #/5#6 ,%7/4/$6 #,/ .%$#/"# -$30/0 -0 - "-#'$-8 3"&3(-#3%" $-#,/$ #,-" -0 #,/ $/0'8# %9 - &/83:/$-#/

$3#'-8 -##-(;/"#3%"/& -0 >3"%$ /8/>/"#0 73#,3"

8%"?/$ #/5#0 7,3(, @'3#/ .$%:-:8) 93# 3"#% #,30 (-#/?%$)6 :'# 7,3(, -80% (%"#-3" .%003:8/ ,3"#0 %9 %'$ 0/(%"&(-#/?%$) 3" 7,3(, 0'(, $3#'-80 -$/ '0/& -0 .-$# %9 #-"#$3( &/3#) .$-(#3(/0 9%('0/& %" /"83?,#/">/"#< A%$

3"0#-"(/6 !BC =3: D 2EF &/0($3:/0 - 0':G'?-#3%" $3#/6 ,/$/ 3"4%843"? - :$3/9 >/"#3%" %9 0#$3;3"? -"& 0':&'3"?

%:0#-(8/0 %$ '()(*'03"? - 934/ 3"(, 8%"? $+, $-) !"#$ '#6 9%88%73"? - 0/89H430'-830-#3%" -0 I-G$-.3< =,30

>3?,# .%003:8) $/8-#/ #% - 03>.8/ .$-(#3(/ 9%$ $3#'-88) &/0#$%)3"? ,-$>9'8 9%$(/06 )/# #,/$/ -$/ -0./(#0 7,3(,

>3?,# 0'??/0# >%$/< !# 9%88%70 - #-"#$3( &/3#) 0/89H?/"/$-#3%" .$-(#3(/6 -"& 3# '0/0 0%>/ #/$>3"%8%?) 0,-$/&

73#, #,/ >%$/ &/4/8%./& J,'$ .- #$-&3#3%" K0// +,< LL6 .38-$8)6 !BC =3: D 22RS0 Q/(#3%" 1 ,-0

- &/0($3.#3%" %9 #,/ '0/ %9 #,$// !"#$ '#0 %9 &399/$/"# >-#/$3-80 -"& 03T/0 9%$ &/0#$%)3"? -"& 0':G'?-#3"?

,-$>9'8 :/3"?0 -"& 9%$(/06 :'# #,/ /"#3$/ $3#'-8 30 3"#/?$-#/& 3"#% - 0/# %9 3"0#$'(#3%"0 9%$ >/&3#-#3"? %"

I-G$-0-##4- #% ,/-8 0/4/$/ >/"#-8 388"/006 :) &/-83"? 73#, #,/ 0.3$3#0

$/0.%"03:8/< !# 3"4%84/0 #,/ 9353"? %9 934/!"#$ '#06 -..-$/"#8) -# #,/ 9%'$ 83>:0 -"& #,/ ,/-& %9 #,/ .-#3/"#.-")3"? #,30 30 - >/&3#-#3%" %" %"/0/89 -0 - 7$-#,9'8 &/3#)< =,/ 9%88%73"? $3#'-8 3"(8'&/0 - >/&3#-#3%"

%" #,%'0-"&0 %9 #3") 7$-#,9'8 &/3#3/0 -$303"? 9$%> %"/S0 :%&) ,-3$06 $/>3"30(/"# %9 - 9/-#'$/ %9 #,/ J,'$ .-

#$-&3#3%"S0 430'-830-#3%"0 %9 I-G$-;8-)- 3" :%#, Q- 0;)- -"& $V)3"? >- 0%'$(/0 K0// :/8%76 +,< LL .-"#$- 9%$ (%/$(3"? 2(&0 #% .$%&'(/ $-3" 7,/$/

>%$/ ./-(/9'8 >/#,%&0 ,-4/ 9-38/& #-"#$3( #/5#0 %" 03>38-$ 7$-#,9'8 &/3#3/06 -"& ]-,:-8- &3& (%>/ #% ,-4/ -" 3>.%$#-"# .8-(/ -0 %"/ %9 #,/

#/" 7$-#,9'8 %"/0 3" #,/ I-G$-;8-)- >--8-0< `/# 3# 0//>0 #,-# Y30(,%99 %4/$0#-#/0 #,/ $%8/ %9 I-G$-;8- 3" #,30 #/5#a 3# $/-88)

&%/0 83##8/ >%$/ #,-" 0#-#/ #,/ 3>.%$#-"(/ %9 #,/ >-"#$3( 0)88-:8/0 .0/.0&6 :'# #,/0/ >3?,# 7/88 :/ #,%0/ %9 U>#-;'-83" -"&b%$

I-G$-.36 %$ ]-,:-8- ,3>0/896 $-#,/$ #,-" -" 3"&/./"&/"# c8- &/3#)< Q// Y%%$& LMM1a 2R< =,/ #/5#S0 (8%03"? 0/(#3%"0 '0/ #,/

.,$-0/6 d0$3& .-S3 .,'$ .-d6 7,3(, 30 - #/(,"3(-8 #/$> 3" #,/ J,'$ .- 83#/$-#'$/6 %(('$$3"? 9%$ 3"0#-"(/6 %" 9%'$ %((-03%"0 3" #,/

31&2( 7+&* K+-"#7/88 -"& ]-)/$ WEERa LNR6 LMEOL6 WLFP< Z%7/4/$6 3# &%/0 "%# -../-$ #% (-$$) #,/ 0->/ (%""%#-#3%"0 -# -88< !"

#,/ J,'$ .- #$-&3#3%"6 3# $/9/$0 #% #,/ $/-830-#3%" %$ #$-"09%$>-#3%" %9 /530#/"(/ -0 #,/ J,'$ .- &/3#)< !" #,/3&"'&0&5*6$&6 3# 30

'0/& 3" #,/ (%"#/5# %9 #,/ (8%03"? 0/(#3%"0 7,3(, -$/ /5#%883"? #,/ $/-&3"? -"& #$-"0>3003%" %9 #,/ #/5# K!BC =3: D 1ME6 1L$0 #% $/.$/0/"# #,/ &%7"9-880 %9 0-0$- 7,3(, "//& #% :/

%4/$(%>/ #,$%'?, #,/ Y'&&,-S0 #/-(,3"?< =,30 7%'8& 0//> >%$/ $/>3"30(/"# %9 #,/ (%""%#-#3%"0 %9 #,/ #/$> dS&T3" .-S3 .,'$ .-d

9%'"& 3" /-$8) $_T%?0 (,/" #/5#0 Kc-$>-) LMNNa RW6 RX6 N2HX6 0// -:%4/6 +,< L .


44/238

!"# %&'"&(') *"&+ ,( -.+,&/0 1 2&+3#4 "#

56 *! 578 9/ :;./#;4 +#;(9


45/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

!"# %&' ( )*+ ,-./&01 )

!34 567 8 9:; % ,-"&0 -0 ?/-"0 -"&

>60&%? -"& ,%=&6"@ #,/ '()"*" 7/#>//" #,/?O D%==%>/& 7) 0'??%"6"@ #,/ %70#-(=/0 6"#% #,/ /DD6@) -"&

76"&6"@ #,/? #,/$/O #,/"C $%==6"@ #,/ '()"*"7/#>//" %"/R0 #>% ,-"&0 /?7%&)6"@ ?/-"0 -"& >60&%?C %"/

0,%'=&C 6# 0-)0C S#,$%'@, #,/ D%$(/ %D @$/-# (%?.-006%"C #,6"K #,-# .$6?%$&6-= >60&%? =6@,# $-)0 -$60/ -"&

$-&6-#/ %'# A-$6/& ?6"6-#'$/ /?-"-#6%"0SEHT U6#, #,60 %"/ $/(6#/0 #,/ ?-"#$-C -"& 0#$6K/0 #,/ /DD6@)E !#

(%"#6"'/0C SV) #,/ >$-#,D'= %"/R0 /?-"-#6%"0C #,/ 7%&6/0 %D #,/ %70#-(=/0 -$/ .'=A/$60/& -0 #,%'@, W$/&'(/&X

#% &'0#E W5,/6$X ?6"&W0X -$/ /0#-7=60,/& 6" #,/ /00/"(/ %D (%?.=/#/ =67/$-#6%"E 5,6"K #,-# W#,/)X -$/#$-"0D/$$/& 6"#% #,/ 0#-#/ >,/$/ #,/$/ 60 "%#,6"@ >,-#0%/A/$ %D 0/=DJ"-#'$/ W%$X 0'70#-"(/ES

H1 YD#/$>-$&0C %"/

(-" -=0% ./$D%$? - .$%#/(#6A/ ?/&6#-#6%" %" #,/ A-Q$- /"(=%0'$/C 0'..$/006"@ @$/-# %70#-(=/0C >6#, #,/ ?-"#$-C

-#( &( #3 &$ '#" !" #" /"%2&" -" &/" %$ -##" 1&" /&". ,-" '"#" ." #" ." #4$51#",F$,/$'K- ?-,A-Q$-

0-$A- &'" .$-7,-ZQ-K- ,-"- ,-"- , .,-GE Y=#,%'@, %"=) @6A/" 6" #,/ 7$6/D/0# %D %'#=6"/0C #,60 #/B#

&/0($67/0 - .$%(/&'$/ -"& /#,%0 A/$) (=%0/ #% #,-# %D !34 567 8 11HE!!!C -@-6" >6#, #,/ $6#'-= -(#6A6#6/0 0/(#6%"

0'@@/0#6A/ %D --!"% )"-$6#/E

2% 3+4

[5 1;\60 -=0% - 0,%$# #/B#C 7'# &-?-@/& -"& ?6006"@ 0%?/ .-$#0E 46K/ !34 567 8 9:;R0 % `aV 0($6.#'$/0N #,/ 0=( )%". :/"& /" !,-#"!- '*( &0*$%-"& #,/6#$& 1"

0-".0 >#3. &%; &83 :1#&3.0 /":( &0*$%E 46K/>60/C #,/) %(('$ 6" -" /-$=) //" .$-(#6(-= ?-@6( -"& 0%#/$6%=%@)#,-" #,/ #>% .$/A6%'0 #/B#0 >/ ,-A/ =%%K/& -#N >/ (-""%# 7/ 0'$/C 06"(/ 0%?/ %D #,/ #/B# 60 ?6006"@E 5,/ #>%

.$/A6%'0 #/B#0 $/0/?7=/ #,/ ?%&/$" -!"% )"-.$-(#6(/0 %D ?"#*;0"C >,/$/ #,/ $6#'-= -##-(K 60 D%('0/& %"

#,/ $%%# (-'0/0 %D 0'DD/$6"@C "-?/=)C 6@"%$-"(/C #,/ #,$// .%60%"0 -"& #,/6$ &/$6A-#6A/0C -"& #,/ /#,%0 60 6"#/$?0 %D 0%#/$6%=%@6(-= =67/$-#6%"E b/# #,/ .$%0/ .-$# %D #,60 #/B# #,-# 0'$A6A/0 ?/$/=) -&A%(-#/0 #,/ (=/-$6"@

->-) %D %70#-(=/0 #% D-(6=6#-#/ 0.$6#'-= .$-(#6(/ 6" - ?'(, ?%$/ 0#$-6@,#D%$>-$& >-)E c%$ 6"0#-"(/ F=6"/ HH_

H;GC 6# 0./-K0 %D #,/ -##-6"?/"# %D ,/-A/"=) $/76$#, -0 - $/0'=# %D >6/=&6"@ #,/ 1#$& /$0% #,-# %"/ -(,6/A/0 -

0#-#/ 6" >,6(, ?%$/ -&A-"(/& 0.6$6#'-= .$%@$/00 60 .%0067=/E 46K/>60/ F=6"/ H:_H9GC 6# &60('00/0 #,/1#$& /$

6" #/$?0 %D .-(6D6(-#6%" %D %70#-(=/0C #,/ D'=D6=?/"# %D #,/ .-#$%"R0 >60,/0C ,/-A/"=) 76$#,C -"& #,/ #>%

-(('?'=-#6%"0E 5,60 0//?0 #% 6?.=) - =/00 &6$/(# D%$? %D 0%#/$6%=%@) #,-" #,/ #>% .$/A6%'0 #/B#0E

HH !" #,60 #/B#C #,/ >%$&C '()"*"60 '0/& 7%#, D%$ #,/ 6?.=/?/"# -"& D%$ #,/ I=-)- #-"#$-0EHT #,'@0 $Q/ (,/" .% R! &7-"@ =-0d d)/ 0,/0 K)! R%& e/$ 7)'"@ 0#/d d0W.X$'= .-R! R.,$%WRFd=GX' 0"- #0,%@0 0' 70-?dH1 dK,$% 7% R6 0.$'= .-0 ='0 7@/@ K)6 ='0 &$'= .,$-" 7e,6" 70,6@0d d0/?0 $"-? .-$ #,-$ .-R! ?(,%@ @! 0")6"@ .% =- 7@%&d d$-"@ 7e,6"

$"@%0 .% =-0 (6W"@PX )-"@ ?- )6" 7-R! "@-"@ &' @)'$ .-$ 70-?d


46/238

!"# %&'"&(') *"&+ ,( -.+,&/0 1 2&+3#4 "#

5' .6"#+ +#/,#76/8 ".9#3#+8 *! :;< =/ ( >+=#? @#/7+=,6=.' .? 6"# !"#$%&"+=6# .?'&(%) +"6"(6 =/ (AB./6

=@#'6=7(A 6. 6"# 69. 6#C6/ (>.3#D 56 @#/7+=>#/ B(E=')8 ,.,&A(6=') 9=6" @#=6=#/8 ('@ 7.'/#7+(6=') 6"# B(6#+=(A

,#-( +-=' 3#+4 /=B=A(+ 9(48 ('@ 6"#' /6+=E=') 9"=A# +#7=6=') 6"# /(B# B('6+( &/#@ =' >.6" .? 6"# (>.3# 6#C6/

F/## >#A.98 -"D G8 ,DHI#/ 6"# =B,.+6('7# .? )#'#+(6=') >.@"=7=66( ('@ +#/6=') =' 6"#

&A6=B(6# /6(6# 9"#' /6+=E=') 9=6" 6"#,#-( +-8 ('@ (//#+6/ 6"(6 (AA 6"# .>/6(7A#/ 9=AA ># 6+('/?#++#@ 6. 6"# M+#(6*#(7# 6"+.&)" >#=') A=>#+(6#@D N.'#6"#A#//8 =6 A(7E/ 6"# #A(>.+(6=.' .? 7&AB='(6=') (76=3=6=#/ 7(++=#@ .&6

9=6"=' 6"# ,+.6#76=3# 7.+@.' 6"(6 =/ .?6#' ( 7"(+(76#+=/6=7 .? 6"# ?&AA4 @#3#A.,#@ '."/ )"'+=6#/D 56 =/ ,.//=>A#

6"(6 6"=/ B=)"6 /=B,A4 "(3# >##' A./6 ?+.B 6"# #'@ .? 6"# 6#C68 9"=7" =/ '.9 @#/6+.4#@ (>+&,6A4 (?6#+ 6"#

B('6+(D

5' /".+68 *! :; S :TH =/ 6"# %&'"&(') 3#+/=.' .? 6"# 0#"+' 1$2 3#"&' ,"9=6" ( A#')6"4 7.BB#'6(+4 ('@ =6/

='6#+A='#(+ '.6#/ A='E 6"# 6#C6 6. *(@B(/(B>"(3(D N.6# 6"(6 ( /.B#9"(6 )(+>A#@ ('@ "#(3=A4 6+&'7(6#@

3#+/=.' .? 6"# 7.BB#'6(+4 =/ (A/. ?.&'@ =' 6"+## #@=6=.'/ .? 6"# +'0"4 5&$-(DH;

!"# +..6 6#C6 =/8 9# >#A=#3#8 (

U&=6# ,.//=>A4 5'@=(' V&@@"=/6 6('6+=7 /7+=,6&+#8 9"=7"8 (A6".&)" #C7A&@#@ ?+.B 6"# B(=' ,(+6 .? 6"# +6"5

5&$-(8 9(/ ='7A&@#@ =' 6"# (7$24& (&$-/ /#76=.'/ .? /#3#+(A +6"5 5&$-( #@=6=.'/8 (/ 9#AA (/ 6"# NMV5'

W=)"6##' !('6+( /#76=.'D 56 ='7A&@#/ /#3#+(A 3#+4 /".+6 7"(,6#+/ .' 8#-( +-+=6&(A/8 "#+# @#3.6#@ 6. 6"# ?.&+

#'A=)"6#'#@ (76=3=6=#/ F)"' +3#2LD !"# 7.BB#'6(+4 .' 6"#/# 7"(,6#+/ "(/ +#?#+#'7#/ 6. ('@ 7=6(6=.'/ ?+.B (

6"(.".) 9"49("8 ( 8#-( ," +:- &4$2'('@ =6/ -99"("9"49("8 ( ;-#$"9"49("8 ('@ ( (0'< &:2& 5/-' ,"D !"#

+#A(6=.' .? 6"#/# 6=6A#/ 6. 6"#=+ #C6('6 NMV '(B#/(E#/ ".9#3#+ =/ '.6 =' (AA 7(/#/ /6+(=)"6?.+9(+@D !"# ,#-(

,"+=6#/ >#)=' 9=6" 6"# @#/6+&76=3# (76=3=648 ?.AA.9#@ >4 /&>X&)(6=')8 ='7+#(/=')8 ('@ ,(7=?4=')8 6"&/ +#3#+/=')

6"# B.+# &/&(A .+@#+ F/## >#A.98 -"DHY8 ,DHGHLD !"# @#/7+=,6=.'/ .?,#-( ,"/ ?.AA.9 7A(//=7 6('6+=7 /"(,# ('@7.A.&+ /4B>.A=/B ?.+ 6"# )"' +3#2D !"# 6#C6 .? 6"#/# /#76=.'/ =/ (A/. ='?&/#@ 9=6" =''#+ 6('6+=7 ='6#+,+#6(6=.'/0

+#?#+#'7# =/ B(@# 6. 6"# '"."$" .? #B,6='#//8 6"# Z,+=B.+@=(A 9=/@.B #B,6='#// 7.'/#7+(6=.'Z8 ('@

,(7=?4=') 6"+.&)" #3#+46"=')O/ '(6&+(A U&(A=6=#/ F/## >#A.98 -"DHY8 ,DHGTJHG:LD

,% --

*! ;; =/ ( ?(B.&/ 6#C6 (A+#(@4 /6&@=#@ >4 V=/7".?? ('@ [(+6B(' FH4 ](66"#9 ^(,/6#=' FTYYY0 HIGJA#/ A(6#+ *"&+ ,( )% (&$-'

6#C6/8 ('@ =' B('4 9(4/ 9.+E/ (/ ( 7"(+6#+ B46" ?.+ *"&+ ,( +=6&(A/ (/ ,+(76=/#@ 6. 6"=/ @(4D 56 '(++(6#/

*(@B(/(B>"(3( ('@ "=/ @=/7=,A#/O/ ?#67"=') 6"# *"&+ ,( 6('6+(/8 "#+# 7(AA#@ 6"# 8#-( +-52 5+-. '/&

@#=64 (/ _(X+(E&B+(8 ('@ 6"# B=+(7&A.&/ @=/,A(4/ .? 7.'6+.A .3#+ 6"# #A#B#'6/ 6"(6 *"&+ >& ,+(76=7# >#/6.9/

.' *(@B( ('@ "=/ ?.AA.9#+/P /=B=A(+ /6.+=#/ /6=AA 7=+7&A(6# =' *"&+ ,( "=/6.+=#/ ('@ 7.BB#'6(+=(A 6#C6/D

*#+/.'/ =' (' #(+A4 !=>#6(' *"&+ >& A='#()# (+# '(B#@8 9"#+# 6"#4 ,+(76=/#@8 ('@ 6"# /=)'/ 6"#4 (7"=#3#@0 V(

>.+ V# +. 6/(8 ^"( +6/# N4( '( /= )(8 %+# !(6"()(6"(8 OV& '( 1 '(8 B-"=B/ 2"() E4(8 /N( '(B `"(') +%.

+X# )'4('8 V4=' a# /"#/ >+6/#)/8 )N4(' +N4= >( >6/(' >( @,(A8 A%# /B(' +M4(A B6/"('D

H; b.+ #C(B,A#8 B=//=') B./6 .? 6"# 6#C6 >#69##' 6"# B=@@A# .? -"(,6#+ K ('@ 6"# #'@ .? -"(,6#+ HYP ('@ >#69##' -"(,6#+/ H: ('@

-"(,6#+ H\D !"# 3#+/=.'/ ?.&'@ =' 6"# M.A@#'8 *#E=') ('@ /N(+ 6"(') +'0"4 5&$-(#@=6=.'/ (+# #C6+#B#A4 /=B=A(+ 6. .'# ('.6"#+8

/"(+=') 6"#/# /(B# B(X.+ .B=//=.'/ .? 6#C68 ('@ (A/. B('4 .6"#+ /"(+#@ #++.+/D [.9#3#+8 (/ 9# @=/7&// >#A.98 6"#4 (A/.

?.+6&'(6#A4 ,+#/#+3# /.B# 6#C6 A./6 =' 6"# %&'"&(') 3#+/=.'D


47/238

!"#$%&'(#%$) +,-.#/$012

3,/ &%(#$4"-5 6-#/$4-5 40 7-0(4"-#4"89 :'# #%% #/$0/ #% -"-5)0/ $/54-:5); /$9 #,/ $4#'-5 &/0($4.#4%" 40 .$/(/&/& :) &40('004%" #,-# 648,# $/0/6:5/ =,-# =/ =%'5& "%= (-55.$46-$)1)&3 4#1.$-(#4(/09 %$ &4$/(# -..$%-(, #% #,/ '5#46-#/ "-#'$/ >4- 6/&4#-#4%" %" %"/0/57 -0 #,/ C,'$ .-

&/4#); 3,/0/ 648,# ,->/ ://" 4"#/"&/& -0 -" -..$%-(, .$-(#4(/ #% .$/.-$/ 7%$ #,/ $4#/;

!"#$%&'(#) +,-./01

!" (%"(5'04%"9 5/# '0 $/>4/= =,-# #,/ ?'",'-"8-%., -#(%$.'0 #/550 '0;

D/ (-" :/ (/$#-4" 7$%6 0/>/$-5 /@-6.5/0 #,-# #,/ >-$4%'0 046.5/ 6-84(-5 '0/0 %7 -%., -#0 -0 7%'"&4" "'6/$%'0 E'&&,40# #/@#09 :%#, !"&4-" -"& 34:/#-"9 =/$/ (/$#-4"5) .$/0/"#;

D/ ,->/ &4$/(# />4&/"(/ 7$%6 0/>/$-5 %#,/$ 0%'$(/0 #,-# #,/ 6%$/ (%6.5/@9 #).4(-55) $#%!&'#0%#/$4%5%84(-5 '0/0 %7-%., -#0 =/$/ -50% .$/0/"#;

D/ F"%= 7$%6 #,/ 6%#01 7%#'1(%66/"#-$) -"& 7$%6 C3 GG #,-# 0./(474( C,'$ .- #-"#$4( 0($4.#'$/0-5$/-&) /@40#/&9 :'# =/ -$/ "%# )/# (5/-$ -:%'# #,/4$ $/5-#4%" #% /@#-"# HIE >/$04%"0 %7 #,/ 0-6/"-6/; J%$ /@-6.5/9 #,/8%., -# 09. '"!*140 (4#/& 4" #,/ 6%#01 7%#'1(%66/"#-$)9 )/# 4# &%/0 "%#0//6 #% :/ #,/ 7-6%'0 8%., -# 09. '"!*1 4"(5'&/& -6%"8 #,/ HIEK0 (/"#$-5 L48,#//" 3-"#$-

0/(#4%"M "%$ ,->/ =/ 0% 7-$ 0'((//&/& 4" 4&/"#47)4"8 4# -0 %"/ %7 #,/ %#,/$ #=% 8%., -# 09. '"!*1

#/@#0 4" #,/ HIEK0 C,'$ .- 0/(#4%";

D/ F"%= 7$%6 !NO 34: P 11Q;!!! #,-# 0':0#-"#4-5 .-00-8/0 %7 C,'$ .- #/@# -$/ 0,-$/& :/#=//"?'",'-"8 6-"'0($4.#0 -"& (-"%"4(-5 HIE C,'$ .- 0($4.#'$/0M -"& 7$%6 C3 1GR -0 =/55 #,-# 0'(,

.-$-55/50 /@#/"& -50% #% 016#" :'!., ;.%!#1#24>/ 0%6/=,/$/=4#,4" #,/ (%"#/6.%$-$) #$-&4#4%";

D,-# 40 "%#-:5) 5-(F4"8 4" #,/ ?'",'-"8 $/(%$& 40 -") $/-55) 0':0#-"#4-5 -"& -:0%5'#/5) '"/T'4>%(-5&4$/(# />4&/"(/ 7%$ #,/1)&3 4#1$4#/0 %7 -..$%-(,4"8 #,/ -:0%5'#/ "-#'$/ :) 6/&4#-#4"8 %" %"/0/57 -0

#,/ C,'$ .- &/4#) 4" #,/ 7%$6 %7 %"/ %7 #,/ 05#: 0,'!#3 ,/$'F-0; H%=-&-)09 #,40 7%$60 #,/ 6-4" .-$#

%7 C,'$ .- .$-(#4(/9 -"& 4# =-0 -5$/-&) (/$#-4"5) 4" .5-(/ 4" #,/