Download pdf - INTERIOR DESIGN OF SANYO CENTER · ·J";., tin1=K11:::-ue'1e1 l'l1·rn il:::irn1u~i'1 tin1=K11:::n;1u~1'111'11t.1fi1utuu,g~ ~1u (u1:::1~~1~u) ~1~1'l Grids 1'1tin«UJ1Ut 'Uf1'11'El'flOlL'l.J'l.Jil'1ftn

Transcript

  • 'llit..C"fl-IGIEI\. -Ntii'111:

    INTERIOR DESIGN OF SANYO CENTER

    ·~./

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • th:: LVlfflvit1JJSf1 L{luth:: LVlff~'tl~'U1l11:: "fl'Jtl-:iflw1" ~'31',); Lflua~ L'tl'3v!.Y:5

    \J1Q l VIEJ1',)::;1)'3'1J L ~-:i«w1th:: LVlff'l U\lf1 41 fl"lU lJ~11',):: L fi.Jfl1U Lff'ji:tsf\1',) «'3f'W ,,~Df11'jfhtt:t1 . f

    1flt1LQVil::'lufl1ULff'j1:tJf\1i) ~'3L{lu.1Us'l~uil::L{lu«uJ1U~1i)::;fl'l~flw1n1i'lufl1U~U 41

    n'1.,ffw1th:: L viff'lu;;'lu Lff"i1:tSf\1i) 1',); L il.i1i)::;;D'3ffw1ff-:ivi1'3;;.,unttfl., .. nm a::

    fl'1U~91il''l'Vlfl.,,1J ~'31'1111JL1',)llJ~L~U191ff'3 w fl1U111t1'luth::LV1ff~\1D~'lu1111::"il'::~n~u liiflw'lltl

    L vi1vlmi ff\1ilf!i L 0D\11i)'1fltl1fl~?n111i1n111s1111i"1 LLilZtl1fl L \!u"l"' ll'\1llu '5';51J'1Q~'3!1U 1t1u1t1

    •\1Lil',11n1.,a\1Vp.J1i)'lf1~1\1th::LV1ff Lfte'l,;'ttfla\1VJU~11~1'3th::LV1ff~'3fl"J'111m.t'l1i)'lufl1ia\1~u'luth::

    L ~frLYltJ U 1tJ\J1EJtlD\1'5';5\J1QLU-U'edlfl.Ytlfl"l11lm.l'l 1i)1i)1flU1U1th::; LVlff LftD\1fl"'U.Jth:: U'lffl Vltl~fl1l

    il'1J\li~.n1t1~9l~~u ~evi'5'wt11fl.,~i.,11"il'1~ ~'3a'3~l;;~nu1111i.~'l,;'1fluth::1v'IJ\lL~,~fl1i tli::flDU

    t'f\Jli'91':i11i1LL"N'31U:l1tJLUth:: LVlffilfr91'111'iDui1'3~'1 L0'tl L flt1ufl\J~91,1 ~1Ui\1'31U'luth:: L Vlffiiu 41

    ;;1EJL,,~d~'3th1flc~1n'l'lnil\1"3U1i)1flth::LVlff~1\1 41 Li1111il'3"3\.l'lUtl"i::LV1fflVlt11',)1Ul'U111fl111tl 1fltJ

    • L Q 'l'l1 :: 1l th'll fi \11l fl il\1\IJU 1i) 1 flt]., :: L Vll'fil!\i.i

    \J~gVI *b'u1v (thtLVlfflV1t1) 1',)1t'ffl Lil.iullJ~rl\1~\1Lf\f11i)1flfll':i~l1JQ'3~U,::

    ,,.-),'3U fl~., n 1i)"iJ''1'1 L VI [ILL Q ::il flf~., n 1i)"iJ' 1 "'liil \a.I 9111JU 1tJ\J1 ti ii'3 L il'llJ1J fl T':iil\1 "3\.l'll D '3 .y JU1 Q ti isgvtd!I

    uviu1vii.u;;1uN~9lnamLfl~D'3'l.alvM1 1flt1N191~••uua::tl.,~neu~;,Lfl~e\1'l.alvM1 Lffen1i

    Luth::Lvifflvit1 filfl'S'uNail'1L~1i)'3fl\111l f\1i)n1it1n\1u11JgV1t1u1u«1eu1\1,,flL~1 vi1'l,;'Lf\f1~1

    ;;1Ut1'a1UoAfl1 LtlUfl'\"i t'u LtiD'31i)1flt'91,1fl1.,Ntl91LLiil::fl1'1'l,;'u11Jm,LLfliflfl1il1J'lflfu fl"llllu '1.11~ .,,

    ~\1n;,,ufl1fl.,~m.,fi-ris..;'1\1s'1Un-.i1u 1"11-i111 ua::t)"Uuu~mi fu'l,,J w uiJ L1W'C1Uuil1ffn-J\uLLfl'3 . .

    LL'1\1'lvu..ifi L f\f11111111i)1 L {lu~1',)::;;a\1!lfl1'1DDflLL\J\J 111.,'3tt-i1\11rn::n1i91m1~'3mt1'lu LffD'li1t1'l,;'fl1i

    Vl'1'31U Lil.ii. tlnu1'1iltli::th1~t11viil::~'3 Lif,1Jfl1U'ifUVl'ftJ1l'1'1'lUfl'l'lilfN1\.mil::~'\"liu,m"J~1'3 41

    • "'Ctm rnf.!il .U1w 1. ~1~'3tl.n L ttuD 11'1'1'1fl'li '' miaamL\J\J9lflLL~\1111t1'lut)"Uu'lfu lt1"

    L tiu 1 fli"llmi;itilt.lllwu'li i ftDWD"ll"i~tJth ::;a.,;fl'fl"lln'iii11 -U'1'1'l L ~1'Vl'l°"ll-i1Jh1t.lll'l'li.11foi1ud~"l! 1f.lt1u«u

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • ~1n 1 fli\'ln'1"':i~~"t1t>\11.J~gVlt1U1fl"ll1~ 1'l:: L Uutl"':i:: 1t1WLLn~1u~'Ei1uftll'u'l. ~ L ~a\'lt1t>\1fl1"':itramLuufln

    U~\'l~lll"lUU1\'ILJ~,fl~UilU

    U1U1LflU"':i~ ~'1~1~9lU

    111fl:W191f1LL~\'lft!U 'l U

    flnt::if amu 9ltil ii

    ~1~V1U1tl'U~ilthfli

    tln1"'Sftfli:t1 ll:llflll สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • '1at10-nufiotru0'~1 L ~~a-.:i l ~~'1tJfi L-ni1::ij L~tJU' ~~1.J1'11LLU::u1LLil::Pl'11i.J'li1tJ

    L,,1il1'.lln 'El'1~1"'$U n.,-ufl.; '1.n.,qn'li 'El1~'1"'$tJiftl1fl"tt'1 LL1il:: 'El11'JT~U 'ij"U1~ ~ilf\1'.1 ~'\'l'lJ'f.m'El\J

    wi::l'JmLlhJ'ElU'1'\'li'\'ll~ m ~

    ~LtilJ1..l'lJ'El'lJ'El\JW"'l::l'Jfll l'Jalifii'!n~ L"t11-)~~:i tli::ti'1U\Ji!'ef\ll -ll'uLtJ (tli:: L\llfr-

    l \/Ill) '

  • CHOOKIAT

    LIKITPUNYARUT

    BORN :

    25 AUG. 1955.

    INTERIOR DESIGN,

    FACULTY OF

    DECORATIVE ARTS,

    SILPAKORN

    UNIVERSITY.

  • ·J";., tin1=K11:::-ue'1e1 l'l1·rn il:::irn1u~i'1

    tin1=K11:::n;1u~1'111'11t.1fi1utuu,g~ ~1u (u1:::1~~1~u) ~1~1'l

    Grids

    1'1tin«UJ1Ut 'Uf1'11'El'flOlL'l.J'l.Jil'1ftn'11U

    ~4uth:::neu,un11~~il'1ftn'11u

    '1'1Utn:::Lfi~~'1'1 , filU,Uil'1ft0'1'1U

    U1ZLfi~"UD'1~~1'li1'101fi1U,Uil'1ftn'1'1UUil:::l'l4'1~~D'1011W1'1 ,

    L~a~itiil'aU"U6'1'11Utn:::Lfi~W1'1, 'u•1ftn'1'1U

    n111~an1vm~n1~e~u'wl~u•iftn'11u

    'l.J~~ 111 Office Landscaping

    ~'1"UD'11"14'1~~~L~'fl'1 office landscaping •

    ~a~~:: 1.ij1ti'1n11eamL\J'l.J office landscaping

    Organisational Ideas and Office Design

    '1>0

    111lr.I

    111111

  • Office Landscaping ~Lftu11u'1 Physical Rules 1;1ffu

    Organisational Prescription

    The Organisation and the Shell

    The Organisation and the Scenery

    Concepts of Office Landscaping

    ~al~l"1uu~a\1i~uu office landscaping

    ;aLftuLu~uu~a~i~uu office landscaping

    Work Station

    Action Office ·

    n1iti~fl1utua'1~n~1u

    i~uun1iR1u~uiftu'1n~utu~1U~1'1 ~ ~a~a'1~n\11u

    n1im.i~Ru spaces n1u'l.u-w'1ftn\1:1u

    'y . ..i'a~LL°Wfl\1~~1,,~a1"U111.1

    fJUvuitmi

    · ..i'a\1~flaa~t~~a\1\ftu~

    «o

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • • สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • •

    tlVIU1

    tli:::~u~1!fvi ~1u (tli:::Lvifflviu) ~1fi'ft

    'tut! VI .1'1' .wci'.

  • ,L th:i\3·•nn~1 'l..U...;·u1i. Ufl1., L'!iTilfl1Uvifl'l i1lun1.,i1-,1f1'1UYN L'l'I .,.,::1f\3a~i.ur.i1u

    fl'1.,R'1fu.,u.,uuu 'Vl'1\31J~~~\3 l ~fl; L 1lu 1 i'l .,\3fl'1., ~fllfo u il::tt-i'1\3il 1 i'l'1.,fl'Vl'lfl'1.,'1.lt1\39IU Lil'\l~ufl

    . \J, L 'l(UflU'l..lil 1 t'Tn-~UUfl\3 Ll4il'ilt1'1tl\31UUil::.,'1\J.,'11J'l'IU"ltl\3~1J~1\3 'l f\fl., =~flfl"jZ"il'ltl L;1ri'-:iut'l'u

    !fi. • • ,..,. • t'I 0 i."' "'"' L uwfl'l"jilflfl'l 'i11il1mL~:: L fb.n.h::it'Vl~fl'1'1'1 ~ Ufl 'l"j'Vl'1\1'1U'i.lil\3'1'1f!fl\'1'1U 'l'l\j'\l'lJUfl"ltl

    fl") "j t) LL ii LL ii:: l'l 'l1J fJ1Jfl 1.,'Vl 'l\'1 '11..lflfl fl '1 ti

    ~n1:n11::"tl'El\3t1'1 l'l'l-, LL a::tttnuv!lf \3

    "" 1 ti~ 0 .... 41'. 91 il'lfl'1i'Vl1J~~ fru ti ( i::L'Vl~~'Vltl) 1il1t'l'fl 'fltti'1\3'i.IU Ltl"°'lfl'l"jfl?l1Jfl•91

    Lfi1t1JL'l'l~fli\'I ~ ~U tf

  • f. '.

    .,..

    .... -"-

    ~·

    ,.,

    "'.

    111." ~"1tJtl"1tJ 4>4> flU

    V11'1'1u..,vf 11'1i'i

    - Vl1fl1:i\1~a

    - ~fl,j'f.l i,;fl1LLu:::u1LLTI«'1LLVIU'i11'1'1u1ll

    - 'l.~U~fl1"i~hLLVIU1il'1flu"1tJ"LU;"1Uyj1\1 ")

    "J '1JJ 'ii 1u '1Uftil'fl\11U

    LLr.IUfl'1"1\1LLi:;!U th:::na\J;'1U

    "' • 4> ij '!Sf! fl "1 "i LL i:;!U fl

    VI •Ill ij'th tJ ~.fS fl fl 1 "i

    VI •VI Wfl'fl\1"1U'itt1\~

    V11'Vlu1vf 11\1tr

    .,gi1 f'lU

    4> flU

    flU

    flU

    "' . "i'1\J"i,'11JtltllJilLLil:::'iit\~91"1\1 ") Vl1\1fl"1i9lil1fl

    '1"1\1LLi:;!UVl1\1;"1Ufl1.,.tl "1 tJLL a:::fl..,, Lil'tffi.1"1

    - fl'1\J~J.Jfl1.,.fl'1Lnu\11u~~1Jfl"L~d:Jultl911J.Jui:;iu~1\1fl1i91a1fl

    ~1~'11\11-1

    "i'11J'il'1u1uwil'n\11u Ill flU

    Ii'.. LLi:;!Ufl'O'tyf°t th:::fli:l\J~'1tl

    Ci'.. 'il ij .esfl fl 1 '°' LL i:;!U fl 4> flU O' I .,

    \{ .l!l ~'i1'1tltl~flfl1i 'il f'lU

    ".vi ~"1t1ffiy.U Ii'. i'lU vi1viu..,vf ff\1tf

    - V1'1'0'iy;J~u-~1t1 ft'1lu

    - il'1'0'a/Bifl'Vli'i9111Jfl1«\1~i:I

    - ~flyj'f.lLLil:::91.,.'11il'it'El\J L 'i'li~91"ll'El\1«'1LL VIU'il1VIU1tJ

    - ~11.it1tiU1fl1iLUfl1"i'il'0l"i::: L :aut1a\1~hLLVIU1il'1'1'1U1tJ

    /

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • - l'l'1\J~llftU~'11'l\11'l~\1

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • - ~fl'Vl1Uqrtmu~1v!~a'.IJLL'Ull

    - w\1U~~~u-~1ai~u~4LU

    "o>.c;: ~1EJt1,n1i

    \'11..,.u.vi ,;"6

    - ~1\1~a'.IJLfl~a'3i.~1

    ~ • " ~1 al'f if'J

    'Vl1..,.U1v! fl...,6

    O fl'U

    O fl'U

    - fl4U~'.IJn1iL~n-~1al'fif'Jv!'ti'un1i~a'.IJ

    - 'Vl1trty~hfl~a\1ilaLLw::'QUfiim

    - ~flL~ULanif1i fli'l'\1~a~ila

    i 4"~1u,ul..i'!n'31u Ci'..( flU

    111'. if1"ll1 L~EJ\1,'YIJ -&« flU

    i4'.IJ~\1ftU -&ti( f'IU

    '\>l il m:nu L 'VI u 't'li'!n\11u~\lu ~ f'IU

    Lrlai411~1tl\l~fllii::flu'ij\1Uw:: LW"ll1"'flli ~'ilil~1U4U ~ i'IULLa4 t1i!'S'V1 -tru1u

    (ili:: L'VlfTLVIU) ~1flfl ~::!I L~l'YIU1v!LLw::'t'li'!n\11U~\1fu lEHrl fl'U

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • LLllfltl'Clfl L th flu\11U,1"ll'fl1'1"l \l'S!f ll,,."ll'fl"lilvf 4'. ~\1 \ flufl1'1~'1'lilil\lflfl1iU,,.,1,~ L {Ju.,::; LiltJULLilZ

    "'"fl1Jf111n.,.,u,,.,.,., 'l. ua!rr.Jri-e:iueu L flu i,.,9J "l "1. l'lfln1,t1t1a-i°1'1Vl1\lit'tl1 tlPivn .,.,1J u il:::fl·, ,9lmL ?i" >,

    fl"l.tl "l uIDlU\'l\J''1YJa~ «iv'l U~'lUiii'

  • .... o I 1 91'1LLVIU'ilif2,1Vlflil1 Vlll 11n11~'ltl'm'l'11 . ' ~1fl'11~1tlfl11tln~1D\l 1E. 911LLVIU\lif2,jVIU'1 tlfl

    "1. 'qU LSlfl\l ;1fl11~1tlfl'1"JLSlD\lVl~D~1t.IU~"J'U1il

    . "l,jUU'l 11n11~1tlfl1"JLfl~91"J

    lE.cCH) !Jfl'11~fl,jflfl1tl1lJLLil:::~\JD11ll611ll-..i1fl,j'1\lU1::: LVl!'fll1flll1tl ,,

    ., '

    LL a::;f)''11"Sflvill'lflVl~L Ufl1"J~'°l\l1U~\l liil; L nflfUDU1\l L fbJLLU\JLrnU fl'1,U'SV1'11\l'1Ui.Ui :::uiA°~'3

    1fbJ1ftt1\ln1i~1"1ui.uvi~~un~lluflu i vlu~11i.1«i.1ffun~u1fbJDv1"~ il't11u~~i.~i.un1i~i'31u

    \J,,.,,,~\lD~LU~'lUVl~\ltlD\lvlffnD'1~tJ ~\lLUtJ'SLJt11Yt'1:::'1.J1lllJVl111'21':i°\l Y11:::i.1vi1ngc;i'S~~U~DLfbJ

    '1'11llif~~tiDULLa:::~\ltl1flfu L0fl\l-..i1fl~'l1lJL-..i,~L~tJL91tlD\lD'il~fl11\J,,.,1,~LthJLtWl1llil'fl1Yf

    t11N 1i;r1~:1n-..i -;r"~" fl1":i'm'l1'1 LLa:::~u i vi 1fi11.fui.utl":i::: L~l'f

    • li1 U":ifl L n~1'1.~'IJ"'j:::n1l'fufi"i"ifn1.,-~i.1uc;iiJ 19't1u,V111tl1::: L~fl!ua:::tmu'1fl'l.un11n•1t1~~-mu:::

    u1LLrlYt1:::llV11flgc;)ttti L1llfl'l1 "iffl1fl\l~lJU911" 1ilt1':iu~n-i LL1ll ~ ~1 LflDu ";;> ,a«n11'2J

    911>"1\'I fl'1"l~'1i'il 11 iffl'1D'il~llU911" 'l.u~.f\lifou 1fbJn11 L~lJ1:::uutJ'S'Y1111'1'21fl11LLNU1'U~'3LLvl L~11

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • \ '

    ~\'Jtu~ w.fl.m~m~ Q~1uvfu~vi1ii1~n1ivf Ll'lut.atl1u«nt1a\'JL~u1u~.,j1\'J i LtJuflV11n1i~\'Jt; -

    LtlfiuuLtiun1if11Lnun1iu~vi,ituvli\'Jni:::V1i1\'l «\'JL-du Lrlani11virlu1V111\'l~11iUfiiwV1i\'JLi1~u

    t~'Vl.,\'JU~UU1\'JLLil::: LtmtJULLUil\'lfl1iu~vi1itli::: L'YlfltV11ivim11~trnn L~nni11.,j1\'l 'l ~ilau Lfill l.La:::lr\'l

    LtJuni:::'Yli1\'l.,j1\1 'l «\'la1iutli:::LV1fl "luni:::~\'ltu~ w.fl.m~~.t tu~-an1ei~i:::u1V1~11L~"l~i:::Ufi

    LflS1 L i1a~:J~\1 t;tln1i L1.l§umL tla\1n1iUfil'lia\1111\ii:::uautli:::-a1~tft91u

    n1i~fl~1Un\'l1uV11\1;1uyin~

    fl1i>.tfl~1il'n\'l1UVl1\'l;1UQ11"il L ~lJ"il1flfl1i;, il'ui\1LL.,jflvnii'l:tfl •""' t Viti L ,llrl

    111111~ll«u5°V11'3fl1i;1fl'u~1\1tli::: L'Vlfl LW th::: L'VlffL'lh'i,I Ln~ e.i.ir" LflQ fl'\lnt)'li LU Lt1ai'LLeiu1i'

    LtJu~u tu,-ag~u~11L~~wi:::i1111au~vf m (w.fl.mo•.t-mo~) t;iln1i~ft~a~1t11ut'l'u~1~~1itl

    8U"1'3~~\1f,J\'l iln1iV11~¥1J1fl1i;1ii'Chm int'l'u 1 tlivp flQ Lrla Tl • '1'T. l!!o

    ~'11;iln'1i~fl~.a;'1t11E.Jfl'utli::: LVJflfiu i L~atJ111~uni:::~\'Jii\'l.,.~n1eitl~1i'.fu ~:::+1\'J L-i-uhJU1'1fi

    trla'3"il1nQ~1un1i~1\1n'1iLila\1111ututli:::LV1'i'Tt1iLi:J1.1tlin~

    "11fl01~~fl.,jE;'1t11tlt'l'U.,j1\1Ui:::L'Vl'i'T'Vl1tiL11fltiy1'11;1un1iL~U L~i1:::t~L~U9l

    .,j1\'JQQili'lU vi1ti1 Lrifl~~1uflLLilfl L u§uu L ~U91':11fu ~ .... rn'li L~ll L fJu Liilt1\'Jn1i~flVl1"1U\'lll1i'191111

    .U1\1V11\1 LLil:::ill'l'Uci\'Jtli:::"l;vl~mLafl Ltl§uu L~U ~\'J Lit1fl-l1 "Bench" Vli\'Jff\J1l1'1:t1~911 L1it1u-l1

    "Bango" vi2J1t1fi\'JvfLLiln Ltltfou L~u ~ainrl"lmi L'

  • 'W. 'fl. IEa'.a'..-! 111t11f\liiJa~'1 'U~'fvl LL'\J\1~fil't1'11Jfi'lJ1J'1.-.;)il L ~UVJU .-.;i1fl11

    'W.R.l!Ja'.~ l~Ltl~t1u~aLf'lufiu1fl1ilviu?11&~u .-.;i1t'l11

  • •

    i.h::: uw1 1-du L "S\'I L l!tiu t\'lfl,il\'lti\1f'l'l1JJit:::fl'lflliT\J'1tlLL a:::fi"ll:fl"l't'l"ll'El\1i:ffl L ~llU1i'lflfl~'1fl'l11i1.h :::-

    'l'lfifl, Uft1Ui'lfl1~1naa;,\'I

    1rJ. Double-Zone Layouts dJu'El1f'll"Svl~-:i"'l:::LLfltiyt'11 'lun1"Sfli,:::~1l11.Jf'lf'lil

    L-U'1i.ff'lU'V11\11U"llD\'la1i'1'1"j't'l1MJV"llU1flflil'l\'I ( Medium size ) v!'li11f\'lflT12Jth:::'YlfiflLLil:::fl'l11i

    "'. Triple-zone Layouts ~LL'U'U'fl1f'll"S't'l1tb

  • •

    •

    •

    •

    • • • • •

    • • • • • • • •

    • •

    •

    •

    • • • •

    • •

    •

    • •

    • • •

    • •

    • •

    SINGLE· ZQIE LAVOU'T

    MINISTRY aF LMOUR MID IOCW..

    WELFARE • MEXICO

    ARCttTEcT: PEDRO RAMl"EZ ~.

    AND ftMIJAR£1.

    BUILT 1953

    OOU8LE-ZONE LAYOUT Willi MAIN ANC

    IECONEWtY ITAIM"AIE

    Al*MISTMTIVE NL.DIN8 trOR IHe.

    OUWTTI a C.9.P.A., Ml.AN, llTAU' MCHrT'ECT• GIAN ANTONIO lllRNA~

    ANNIBALE. AOCHI , MARCELU> MZZC

    BUl'LT 19!54

  • E L-

    DOUBLE-ZONE LAYOUT WITH CENTRAL UTllJl"Y CORE FORA LOW OFFICE BUILDING

    OFF1CE,SHOP AND RESIDENTIAL BUILDING, BERLINER STRASSE

    FRANKFUR'r -ON- MAIN , G!RMANY

    ARCHITECT r O'rTO APEL BUILT 19154- l9ee

    : 1 l ' I' I 'J 1 i l . '

    r~. t 1 · "

    1 1 1 ;n LI 1 , I I 1 : : L , , u .~I " ~~;:fl]]~ ~ !JL.! ~ ~

    : ~J ! ;. 1!1 lll \If llt:Jµ 1LLJ1LfLt1t_

    TRtPf.£ - ZONE LAVOU18 WITH PAltAU.!L COflRIDORS

    ADMINl8TMTNE ~ OF'TMI W ( BADt9CH! ANUN - a SOOAFAERK A.G.)

    1954/19157

    TRIPLE-ZONE LAYOOT WFTH CONVEX CXN AREA

    COMPETITION DIE8*1 fl'Oft ADMNSTMrlva BUILDING FOR PllCNDC-fll!....,.._ A.9.

    bUS•Ll>C>RP, GERMANY, 1915'5

    ARCHIT!'.CT: HELMUT MIHl'RICH AND HU9ERT ~T9CtNGA

  • __ J

    I --t - ...1

    :q

    • •· • •

    l~~I • •

    Qlt] • • !][)[} u ~ ~ n.r~ n~r.l:JJ fJJ-ol:TIJ]

    LJ

    t d=>EN lA'YOUT' WITH INTERNAi.:-

    ----. -UTILITY~

    ----MILE HIGH CENTER, DENVER, COLORADO U.S.A. ARCHITECT: l.M.PEI Bi.ASSOCIATES ...--... CCMPLETEO 1955

    ofj ·---· po .,,; ~ ~

    SPECIAL LAfCl.JT WITH CONSULATE BUILDING .

    UNITED STAlES CONSUL.ATE , FRANKFURT Q\l MAIN, GERMANY ARBHITECT ! OTTO. APEL IN COLLABORATION WITH SKIDMORE,

  • -..i1n~nw::'ll'fl'3 layout «"l'fl1fl'1ivi d\muu'£l1fl1ifl1fb'l1una'\

    'fill fl LL 'U\J1l1UL uvf iU)fl fl~t1'31i''Ui ::'UUfl1i'Vl1'3'1'U'lJ'El'il'El'il iin ,,vft-6« 'l'El1 mi-Bu L fluilt11t.1iilfl ·;- L 1.lurni

    'Zt'ilti1-..i-..i:: LLUflLU.I ::fl1111«11ffu tl'll'fl'ilfl1 '1 '\ti L iY'flft1l1U i. 'U., :::tJU'il'lU'lJ'fl\31'-..im ivifl 1 L 1lu'El~~'1U i. u ell 1'11'1

    Ill •

    171.

    t£..

    "'S::U'U'll'fl'ilfl1"'S~fl4Ua\l~fl1"'S { Organize )

    fl'l'11llt11ffun"llt1\1'1'1U'l!N"lt.1LL~il:::11u1u'tut1\l~fl1'1 { Relation

    ' fl1'1~fl~'fl'1::'1'1;1\1'1'1U~U\11ULL~il::11u1u ( Circulation }

    tr. ~tlfl.,wvf"l.-6'\ ua1trn\11t.1LLi1\1'8u 'l

    ~. ~~~nii11'llt1\1~fll'lavii.-6L~a~i.ua1fl1.,'8u

    -..i1n layout 'll'fl'il'fl1fl1'1'l11lfl~1\1 'l ~\ln~11 'Vl1LflLnfln1.,~flL~'flii!i..Us'fluft1u

  • L fin;'El'\1U'EltJ mi~flLLUU Ill f'l'U~'El;'El'\1 il'u~1 L {JuLLuu;ivliifl

    n1~'Ufl IIK)dule L~'Eli.;l~L~'Elvli.~~'EltJ"1n~'ifl

    i::uun1i-!Jfl'11'\1tJ°'\1LLUU Ltlfl ( Open Landscape Systems )

    "li-Ni::~~'l'\1~'\1f'li'l"mn'\1 Lil'El'\1L'U~ L"~m n1i-!JfltJ°'\1~11ln'\1'l'Ull''\1 L{JuLLUU~'ltJ"]

    th::n'ElU~'1tJn~" L fin "1 ~"ii L ~'l'll'El'\1 ~'V11i:fqi~LL a:: L ~iluu ~'El"1mu~~"n~mit1'El\l'El'\1flmi'Vl'l'\1

    qin~n1i~1l~L~~~n1~u1~u ~1il'n'\1'l'UL~~~u il~1u1uL'Eln~1ivf~::;'El'\1'Vl1"1n"1u 'V11i.~

    ~

    u1LLnwil'n'\11uvl L~"~1u-;iu;lu 'Vl'l'\1~1uu~~1i~'\1u1 L'El1~fimivli.~ffu1i'1'1'l'Ui.~~ "1 "1i.~ffufl .

    'Vl1'\1'l'U n~'l'1~'El ~u~~'li'\1'l'Ui::~ui'\1~::-!Jfl;'El'\1~'1'U«'1'El~91i'\1~"~n ~~u1~U'1tJ'\1'l'UilL~tJ\lw'ln

    Rulr'\1LL~«u~ifl L wmu L ~iluu~'l'\1 "1 L fltJ Lw'tn::wil'M1u?l";;ifl~::\)ni1ui1"l '1i.u;'El'\1 L M ~"

    "'t'f o i. I ~ ~~'El'l'U1~ ui::~'1'1'\1'U'U

    • i.u~ f'l.~. •«•~ O'El'U~'\1f'li1"1anf'l~'\1vl • n1i-!Jfl~1il'n'\1'1'U~'El"'191i~1un1i

    -?J,-i1;:: L{JuLLtl'191i'\1 mii.~ Lvl'El-ifl L~'El-ivl L~!l'El'Uff'U~"flLLa::n1i-!JflL;:: L{JuLLtl'1fl'Elff'U~'l L{iui::-

    ~'1 L~91v!u1"1in1i-!Jfli::uumi'1'1'\1tJ°'\1LLUU Ltlfl

    •• n'li'lltJ1tJ«'1'Vl1'\1~,n~ LfltJ~'1Ltln'lit1tJ'ltJ«'1'Vl'l'\1qin~~::L~"~'UUi::

    i.~ii "1 ~a'ltJ'El~'l'\1\)n'U1"'1f'llt:l'lfl'El~'l'\1i'1fl L~'1 ll''\1Nai.;'El'l~mi'Vl1'\1'1'U'll'El'\1U~n1ic;i1'\1 "1 iua'\1

    ~ i. I 0 ~ ., "' ., .... • 1.d ~ I w::uu 'ULL'lla::u~gvr•n LW~::91'El'\1 L'llitJ"Wi'El"'Vl~::~un1i LuatJ'ULLUa'\1i::uuLLa::'lJ'U'll'El'U91'1'\1 "1 'll'El'\1

  • •

    Ltl~t1ULLtli1\'lLi..J1Q1n L~ 1il1flf11ivt1il:::;a\'l~tlfl1ii\'l1il'lfl~'U~'l'l1'iLL'ii LfhNaU'l'\I L~tl'lll'l dJu~~SJlan1il

    L 'il'ua.n-a'1fl L ~ULL n ~'U~'l,' ;! LW"l :::ilfl1LL'l'IU\'lfi1n 1'1fifl'11J "1 •

    ~a'\l~ilfl\'l'lULL'il'fl\'IL~L~U1'1AU'Vl1\'11U~fl ~ i:::~u;a\'ln1i~ai~u~\'l~1'Vl1tl ;il\'lfl'1in1,L~n1~\'IL1il

    LL a:::il91l'1,flLLilfl'3NiN'1U'ilil\'lf'IU i. .ft'aul\'I L~llfl ~ilfl\'11U1il:::ia~ l ft.,,'U 1 an1il-A1il:::' ~"-itl,:::iitlfll,W

    u~:::n1,nM.11V11\'l~1u~f'IL1il ~:::aun1,u~V11i\'l1u-.i::;;a-.:iil~~~V1u1Lun1iL~an"Lti'i'l'IJi.ftau1\'l~n;a-.:i ,,

    ~11Jfl'l1"il11J1,~il\'l~flfl~~'l'l~1~U ~a

    - ~u1u111"LtiA1'1!ffl~vii-.:i l tlvi-,\'111111~::: L tlfi 1 amil"L..1'~tN lfi'LtiriT111~vi

    • fl'l1

    n1i.-,1flun1i~fl;u~un1iN~fli'l11~\'1~1"Lti~1u"Lun1iu~V11i\'11u n~1-;i~a

    - Vl'~UlU1\'l L ,~\'l"l:::'Vl1 L ~flU\'11UVl1\'11U'ilU"'N!ltl, ::;ftvit111~LLil:::, 'lfl L ~'l

    1fltJL~~1:::fl1,'Vl1\'l1ULUufl~1J

    - vi1au1-.:i l ,'.S-.:i-;;i:::'1.tit1-i:: 1uw1il1n L~afi~Sh1rn LL~\'ILUii'1iln\11u"L~

    111nflilfl

    - 'Vl1t:iU1'3' ,~\11il:::il11J14)flililflLLtlUfl1,"Sflit1iln\'11U'l..i~ufl'1i L ~tJU

  • 1.1.U\'NLU'l::f'l'l'UJ L'iiil,GI l.~'IJ1?J'Vl1\'Jqin'iiil LV1a1.Sui.fl'av1\'Ji'l'1l L~'lLLil::

    11nvf~fl Lflt1i.i.iiun'l'Un1iV1;\'J1uvifl;1.oua~ •

    -;a:: 1.Viul~-l1fl1i L~t1u1.1.1.hi.N'l.u'lt»i1\'J "I 'l.u1111fl11.fluqif''iilflm1.?iit\1rt111Jflil'l\'J

    dln\'J"lua L1Ji!fl'l'iiilUfl"f:::ff'1tl fl. fiT. •«\lo '1'11 "L ~i::uun1i~flif1'0'fl\'J1U 1. tldt1u1.1. Uil\11'.ltifl 1 ti 1. ~a'!.~

    i1Eflf'lin\'lll'Ufl'l"'a1'1'11Utl'a\'ltl\1~fl11 fl1'H ~tJULLtlw\'J9i'l\1 , vf L~1J 1."ti''l1111l~'Vl~Vlil'l Ufl'l'rn-amL\J'U

    LLil::minaiT-i''l\1 ~\'J'iiil::u; 1 tlin1i 1. ~uu1.1.tJa\'lf!u "I fl'\'J~1av'N 1.w 'il. ~9i1\'J "I L~atli1fll)'l.Ui1;1l'fl\'J1U LL'VIU~'iiil:: 1.fluft L'Vl'lLL1.'l::th'1t11fl"Lif11u

    . IE. fl1"fE'ElflLL'IJ'IJ'lif'JLLil:: Lfl~E\'J?lfHL9i\'JLV11il)flU11J1'l.Ufl'u 1.vm-i'o L'iiil'El.; 1.«a

    L~LLPlt) L'IJ1 'VIUV11ULLil:::~flLLUil\1~'ltl

    VI. fl'l'l1J01'lVl,j'1'1il\'J'S'Vltl1f11i9i1\'J' "I vflJ'lfl:tUL~Yl;fl'liiltfll7'ULil:: 1.~11'lif

    fl'l'llJ~fl9i1\'J "I vf'iiil:::1.~1~1uV1;'l~n1i'l.~«uflav1\1iltJi::~'Vl~~.,V1~«u

    n-l1 LfW

    111t111~\'Jtl fl .l'T •• ~1oo 'iiilUfl"S::fi'1tl1il1tl'U fl1iaamLtJ'Uif;f!fl'3'1U'lua 1.lJt)n11~

    L~tlULLUtNlu 1fltJ LVIJ)NttA 1~ui.~'fl'flf1\1mi11 f11"S~flif;f!fl\11ULL'U'IJ landscape 1.flu~ti111i

    LL'UtJ'l11lfl1' l!\a fl1"S"S'llJL;:::'Vl1'3"'1U,j,._, "I l1'lu~a\1Ltl\'JLVI~ li.i!111111.1.u\'Jffu 1.flu~flii'l'U fl'litlfl

    1llt1"l U'iiil:: L flu1.1.uu L tlfi 1;.}.,,1 fltl?lil'Elfl L fJumitl"S ::Vlll'fl 1.1''flvi U"S ::Vllffl~1 "l.~...i.,u'l Ufl'l"S~fl«\'J Ni!\1 '

    LLil:::~'1i.~Vl1 fr\1lf\'JiT:::fl'1fl"Lun1ifl'1'1J~1JflU'Vl;\'J1U 1.1.9iSJ"ti'a 1.Ct1"1.u L~'a\1tl'a\'J 1.tft1\'J 'ii\1B1'ii!LLflLtJL~

    fl«u i. ~U1\'l lfltJfl1":i'fl'anLL'U'IJ L Vlfl1ULL il:::fl1LLVl\'J LL~~"li.iaT~'iiil::LLn fiytn t ~fr\'JVllJfl

    Grids

    ui:: 1.11'V11.1.a::V1u1iil"lla\'l grids

    Grids LU'fl1fl'l"S!l IE tl"S::1.11'VI tl"S::1.11V1LL"SflLfJu grids vi1.rit1~t1\1fl''l.lfl'l"S

  • 11u1vft1a\1 grids 0~1\1 '1 fi'uf!\10 ( 1t1 •• ,., · Lrn:: ~ .111 ) .

    •. Structural grids "lifl"u~'lU"l11~ i tltl'1f.1'11"111 1..Ju Vl'llJ11"1-,'1

    ~.;"'N'l.lil'1i.11l"l1"l ui 1. ,iu;1um"lt1in11 ~\'.ltJi 1. ~ 1.111a1i!iiff'1"lum.nuauuil::LLu'li'3

    Ill • Constructional grids "l.Ufl'u~'luv·ilt1t1eNa"l.m1 1.w ~'llffu-MiN

    "'. Servicing grids .J,m1.u'1-nian"l::-::i1t1 service points "Lt!

    "'. • 0 • ~ • Planning grids "l!'lt1tJtlflV1'1Lmu'l!t1a'l!Vl'Vl'N1u ( workplaces ) I

    1.rn::n~1N1u ( workgroups )

    ~- \structure

    ····-···· 1l constructional

    I servicing

    •planning

    • l.~'1

    o floor outlet

  • WO

    office space

    office space

    .. structural Grids

    Strucp:ural grids L ilu~"'l L~a1rg1u"l....,~\liij?HL iil::~1uvf t1T'l'1'fl~ uvlti?l"llil\'l«•

    fl1'1'L~iln grids tl.,-::L~~dfuaij~u~\'l~altd ~a

    "ii • 't1fl11LLw::"l!U1fl'l.lil'3 Lil'£lfl'lf\'lt1'1\i'l'l'itl1J;tl\'lfl14l

    two-way waffle, comf)Osit:e., space-frame

    tn.

    a1fl1~a1un\'11uau ,

    Structural gridsLL'U\JU'1';l19'1LU~iun\'111J'Phl ti il~1i\'ILL~ «-:« L1l91"1

    fuayNt1fl"l11J~n'l.la\'1~1un\'11utlu, ~~·;1~1un\'11u~n st4uctural grids L~tJ\'l er Ll.lVl'"l

    "-a::unu1tlLL'i::LLa" L~1Jltl~-:iu L~1 LiJu;u

    l!!.1 ( Columns )

    Lun1.,11\'l~\'la1\i'l1.,. fl1.,.~111~1"L~au~1\'l~u"L~u1n~~11L~.,~~::~11ft n.,.,.

    Column

  • 3

    4tl 'ii. !11

    "l!U1fll'l111111;1.,,\liUau~~~a111~ui1a\'IV1d'311a"

    Ltf?UUL~E.IUNa"l!f.l\lf11i~\'IL;::: 'il~OO 1J11.iu

    .. LLQ:::fl"l1\'I b:tnoo llll.

    ~1U"l.l!l\'lf11i11\'l~\'lau L'liu U~L1N~~1\'11U w ti,L'1tll~n.Ja\'IYl1\lL~U~Ufla'l\'I Column grid

    fl"li!l!'lT'lllll11t>U'l\'IU1lll

  • I I I -e---·---e-1

    I "I I I i I i i

    • 4tl ~.~ 1~1a~ft1~uan envelope

    I I I I

    -•-·-·-·-·--! I I ' i i i - I i i • • I I

    -·-•-·-·-·-•--' ! ! l

    · I I i i i i .

    ~~~-·-·-·-·~

    i--~:~ ~;1 ' •~nu ( Mullions )

    nu~~Ltlu~•n'wiufl~fl~~~~ft«~N~~Ru;a~ (4tl ~.~) ua~a~Na~a~u1~~a~;a~ ~~a1~1~~~u

    ~~aa~a~1;~1~~u~a~~u1~ ~.o ~i.~. .. , 1

    I _ I . i ·-·-. ·-·-•-: I l ! • n. I i

    -t I I I I -t .,_,,.,_t-

  • 1 ..... ~·. 810 ~ i:::t1:::Y11'3'llB'\1'1'3DU'\ll'l-n'il"'l'1 LW~'\lii!Mty ~ua1i'l'n'l11mmu cellular LWn::: LW

    «1n1l'\U9Jl'l'1"llJfl-i1'\lt1~'11;a'3 l"l'1'11JO-l1'\l"l!Cl'l1;B'1~ iY1111:::1'1ul'l·:n1.1~0 'Vl1"L;"L.Oa1fl1.(WU\J cellu-

    lar 1.nilU"'l'11ihh:::~n~11-m ~htiu1-.:in·1i'\-0'1'\IO\J'll'IJ11! '1i1Eoo lJ1J .. "1.ua"1.Yl1.1~ii~ti'\ll01l1914;P.ll

  • n .i;no

    i1~u~anN1':i-~tlU lll•.oori

    (;a~a~1nn1.,~~tl'llil\'.l The Office Management Division of ICI)

    Constructional grids

    'i'l'l'1lJN1ffqrzia'3 constructional grids «utrun1.,~'11\'?1'tlU'1ft'tlt1\l--Sil'VJLLil::

    N~~~m.mi1'3 , 'tlil\lil'1'i'l1"i

    •• LL'll'1Ut1U LLN\l l Yh::uutfl"S:h .. h:::tll'l'lfii!n i.,;LLN'3N-l1'1vi'1 ( 1tl •• '!II&)

    Ill~ Integrated ceilings LLuu0'.,1lJl1ila?1lwLLa:: L'i'l~t1\ltl~ua1n1rt

    ua::: Lf'l~t1\lu'3n1':i~u i 1-i~'ltiflu a1~auuu grid 'tlU~ri 1&

  • .,

    •

    4\J9.90

    n1~\~e~\~~1u~a~~ae~L~

    4tl

  • !{iervicirJg grids

    • 'l.u,;'8'3Vl1'3"l'ULLtJtJ cellular 'tla\'la"11111i a1tiLV1i~'l'lua:if1t11vl;J1!.fn L~U

    l tlvt11JN1l\'lRu,;a'\1 l11!'8 skirting trunking ( 1tl •. vi LL iil::: •. ""}

    'lU . •vi Floor outlet Uil:::Lvii~..1

    ·•

    4tl • ··"

    Skirting trunking

    Open layout grids

    Grids a1,.,~u power qutlets fi'tlu1~u~n~1'3fl'ui:,.,;1\'l .~oo~m~oo' 1J1J.

    1ii'3a1-

  • • • ' I

    ~ I ii ·? I I Yc!i i ?

    ·~.· 1~¢ I • 2 I

    i.-.~ r~~ 1.~!. ! i ,...• j A :: ¢~ .. : ·! y • ·-.:- 1 • •

    4\J .

    fl. service outlet grid '2JU'il'l ta x lll 11.

    'V11L;~n\i11UVIU\'ILU layout ~1\l"il1n out-

    let LLYiil::~ui.i.i Lnu C.J.1'£ ".

    "1 x "" 1J. 'V11"l..i911LL'l'li..i'1Lu layout ~.

    i.miifi!fl"il1fl outlet LLvia:::b'u L tiu w.

  • Planning grids

    "lu'1ll'll'Vl'1\'11ULL\J\J cellular ~u Planning grids i1tJ'Vl\J1'Vlll1fl~ilfl911l

    91'1LL1'1U\'ltl'El'3Nil'\l~U'11N ~\'1~1.lffuoN\J Lt!llfill1fl"f~'1Uif'11'1,\Jfl~flU'\l1U'l."U"i::«tJ91'1\'I .., «\'l~U

    ~'llLL\J\J L tlf1 planning grids fi!lf'l1111if'1fl'iy LWNu LVl"fl:: L tlu«,f L"Zl91LLflUtlll\'lfl~2J U\ltJ'Eln

    L~'El~ll'1fl"f~1U L~ll~1~~1\'11U\J1\'11'1U"lU~~1JiwL~()~;.,llLtl'l.uL"Zlfl"Zlll\'lij~u planning grids

    "il~'Vl111u1~t1uL"ZlflLflv1J;a\'l!ILt'l~a\'INu~~\'I ci

    L\Jtmu1«U!J'1Uif'°l1'1,\J"f::\J\J L vro-i1l L ~11-i

    ifJthrlr.nNum"fLW grids

    '!l. fl1"f91fllil\'l"l "ilLULL\J\JLLt.llilU~U;11'31'l1il\'li'l\'lfl1"f L 'fhm structural,

    structional ua:: servicing grids

    con-

    Ill. Ltlufl'i'UJ1mLlil:: Lffo L'lin'l.un1"fWU1V12J~fl grid ~\l t! t.l"J:: umi.;; L;'1

    Nu 'I. ft'J.la~ 1\1~11\l"f~

    "'. parti-

    fl'1"f~fl layout !111~~-;iufl'u w· 'Vlq~~ ~a ..

    '!l. LUUL~ll\'lfll"fLf'l~aufl (Movement

    Lllflif1"f ~U~1 1'11ll~t'll'llil

    11>. LUU L~'tl\'lfl1"ff4fl~ll~1lif1"f ( Communication

    ~"lUfl"l"f~fl~llfl'ufh~11«1 1'Vl"ffl'W~ 11fJ11fi''lfllil1\l"lfl .., ~if'11l'1"ftiii11'tiTlif'1"f~\lt'i'ULLlil::f'fuli

    1J~1~::Ltlu'Vlq~~,,. fl'1"f'l1'\IU\lif1~fl'\1'1U !l~U9111UL~ll\l;UL1'1nsufl'u ~()

    'il.

    w.

    "'. Ci'..

    "f 'l\J"f 'lllill~lil L flU °l-E°LL\J\Jif11\J'1'11l 1'1111fl '11~1.1 fl1~

    , Ll'l"f1::~;112Jlil

    L~llULLNU~ ( Diagram ) Uiffl\ll'l'l'111~1lfl'Uo"f::1'1~'1\'l~t'll'llilLLlil::fl~ll

    LL UlilLLNUtJ!l L1'1~10'aan111 L fJu layout

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • 1110

    . ;,u~~'l'l ~a~avi~a~n'li~uLrlu,~u~~~alud

    - "il1u,u'lla~V1'irn~1u'lun~11 'luLLNun ffilau'lutl"il~tru LLa:::fil'l'll'l1'l"il:::S1'lu

    - 4tlLLUU"lla~n'liV11~'lULLa:::n'li~l'l~'el11'1ULU0~2J i:::"t11'1~0~2J LLa:::n'li~l'l

    ~a~U1.Jl'll'la1l'luuan

    - n1itli:::~11'lu~n'l!llU:::~1~ i

    - n1i'l.ai:::uu~a~.,,~.,~ i

    - ~tJniwvimln~'lULL~ a:::l'luL.a LL a:::~tJniW~L.a~,2J~U

    - ')gn1iu~"t11i~'lu LLa:::~gn.,iVJ1~1uvil'l1 Liluau'lu"lltu:::.fiu

    l!l. 'j Ll'lia:::'1~a~

    n1i~ Ll'li1:::'1~a~aV11lfl"t1a1u4tluuu ~~Nan1i~ Ll'l~1:::'1vilfl"il:::'l.a Lfuri5:la'lu

    - VJ1'l'l1 L~IL"ill'ldl2J~11fl'ui"l!a~LL~a:::1.Jl'll'la'lun~11~1u

    - lflNa~1tl Lrlu,~Utiy\1'lLLa:::tli::: L;;U~'l~ , 'lumiaamLUU

    mi'1 Ll'li1:::'11~a~a al"ilVJ1lfl11'lu'l.a1tliLLOi2Jl'la2Jfld L~a-i' L~aa\'lLLi~~IULLa:::

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • VI. L'lJFJULLNUij!lLLa1!\11"1'111J~1Jflun

    n'l"rnil'11\1m1u«11ffut5.,::;-.,~1\'ln~LL1ilZiZ'1~1...,n~nii2.1trntlmJLLil'f1\'l;;'1FJLLNU~

    LLlilZ~!l'EI { manual )

    ~1~fl\11'1.1 ~'1FJLVl~N1il w i.J.,:::n1., ~'El

    .;,i • L 'W.,1 ZLLNU~ L tl1J1 :::il'°1VI ~\Jfl'l., iLil'11\'l N~VI N1il'Vl1'\1fl1.,~Vla1V1fl.,.,lJ91'VI 1

    rt. LL UlilLUJ'l.lijtl L \Ju layout

    L!'.ltli!LLNUQ!'l4i\1 LLil'fl'\111"l1lJ«1J'KU fi., ::;-., ~1\'lfl ~1J ., Z'1 ~1'\tLL NU fl LL 1ilz«uvi;i~'El'l)f11.,

    LLa'1 fiu12.11et:imLuu layout ~'\1t.l.,:::11au~1v w lu .ia

    •• Stacking plan Vl~'Elf11i"Sflf1~LL\\lZLLNUf1'1.-M' L'11J1Zm..J'll11Jl"l'l11J~1J ffut5°ff'\1 'l. ULLU '1i\'l LL a:: uu '1'1.11l'l.lfl'\J ~f1'1!tCllZ'El111'l"S

    VI • Layout 4i\'lLLil'f'l\'l~\11"14'11Jtt1J'9fut5°~'1flULL1il:::t'lu tluu1 l tl\i111i layout

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • um..i~D'3i'3aijuui1n~1u~~Zil'UD'3

    fl''3.0:u1-1'3£h1~n«ull1,uauuu:c;ii11

    tr1~"lla'3~'\1~1" -i ~\'1~11ffiu:i"rru1111ttu 't'l~n«ul11il1. un1iDamLuui1'1f!n'31u 111t1ff• -i lt.J s:J «

    th=n•i ~a

    .., . u'1~i~D'3D1'\111,.1'1'1'is:J~~flfiu"l~n~~fl~'1tl~if~~l'3 , Ltfu ,jlU ~1nfiu ~ul" ~'il~

    111. fll'i~hz~a\:i"l~LLil'\'.lil-11'3 L'lil1JIVll'3~'1\.l-ll1t1.0:u "l,,j~; L tiuit'lw!"l'u~Vl'1

    Ill •

    th:1J1" rio '\Ilia «o 'l11!. "lu constant 111 91,..1J. { constan.t ~D LdDvl"l!a'3L;ZV1'1'31\.1«'1

    't'lrl'3i'11J~'3iZt1Z~1'3~1flL;Z«'1~ULL'ilZ~'tl'3V11'3L~\.1~'1tl )

    If.'.. iftnuvh.h:'l11LL'il:ifmuviu,'\111,."1u l"niau,Z't'l-11" ~ .11:.0-« L1JVI,

    ~111~V1'1'31u,.1iJ Lrn:i.n'il"il"'ln LUt1\l'iun1u au1'3 l-,f191""11J vi1lli:v:~n·~1wufl "!. !i~a1~ii11'il'\3 L;u1\l

    6 1 J1!1 d II • .., ca ..,..., ~ M ~ '61 *' l"" 11'1.. • .., "lJUD~tlUL~tl'\l'iUfl'1UVl~ZLnfl"llU LtfU ~·~tn'ID'\3LflUL~tl\l flD1~~:a~~fl'il, fl LuuVIU

    ~. 'Vl'1\l~:"l.tllr~a'\lij~flf11"J l'1'1"J~u't'lu1L'li1't'l1~a\l l11t1a1~auvi1\l.a1u

    ri. LLNUfl'Vl,~l'\11ULL~'ilZLLNUfl 1'1'1"r~'11"l~~V;ffuVl-l1 LtiuLLN\.lfl Lflt1'1tl\.I LL'ilZ

    ~flL~a,UL~a,"l~~ultl'l.u'V11\lL~tl'11'1U

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • Cl>. fl1"5-?Sfl spaces

    !II.

    n1~fSfl"5::tJtJfl'1"5~fl~atl"5::if11..1\'111..1 'l'l~ntJUVflil'1\'lfl'1":ifl"5::'

  • vut

    11\:i'llu 1unT-s.ef11 space ;a'3f11il"~" space 'Pl';,,~,.m1,V11\11U ua::: space

    ~u "] . L'flafl'1":1~u"l,; L~1flmLvia:::'l.Jf1fla 'l'.tnaammu~1 L iiu;a\'li-tJ11«1 L at1'P!'1naY1~1 L fiu'P1'1'Yl.lfu

    f1T'Sfl1 Ltlu~.,ri~«1-i l tJ ~a l'i1t1a\1 space v!uat1Y1~,.f!il1111":1flL-Fl~ 1flt1~~1ii-u1t1l'31'1u1v!"l.Oatm

    t~LLn

    .., . 1E.

    "1 •

    ". &'..

    L'Yl'lfi'1t.IL\.l space ~n1'YIUfl

    • 6) ., •

    f1 ~11J UV!fl'il 1\1 ~ \.l 'l'l'l11JVICl\1fl'1'1"lltl'3 LLfl Pl Z'l.Jf1f1il

    fl''1l '11f11":1 L fill-«u"lla\1 space ~111 ~f11:ttU:::"1\.lY!V11~'3 LL9lfl~1\1f'l'uaan i. tl

    ~1\.l'l\.lf1UY!1J1~fl.,ja flu space a1"Y1.lfu111.,;a\.l'U

    f1'l'11lrl"lun1":ltl'1:::~1Jtl~n~1'Y11~a

    111.,'\-if space "l,;l)n;a\19l'11Jtli:::1tiw"l.Uaau LLP1:::~91.,1n1., L'l'l~au

    n1i~fli:::uu111i~flviau.,::a1u\11\.l 'Yl~at[\l~n.,.,n.,::~1t1\11\.l

    'YI ~\'l~1nn1.,-!Sf1LLU\1 space LL;, ifu.,ja 1 tma layout 'Yl~an1'1~fl LO''CIY!~'PI'.,::

    "llLL\:JLLgjil:::'l.Jf1f1Pl "lun1in11'1Uflii'lu1il::: Lf.h..1'#1 cMCl\1CltlflLLUU'1::'1.JUfl1":1~'fl.,ja~aa1,'\~f1'l'11J'Pl'Zfl'lflill

    ~" LW anmLuui:::uu111iJl'll.,ja~aa1.,LLUU Ltlfi i\1VJ1'\"1a11ln\1'1U~!l~9lit'l1fu LLa::a::fl'lflL\.lfl1.,

    L~1L\Jvl1\1'1ULUil1'1'.l'n\'l1U~U

    .., .

    IE. f1'1'~£1f1'1'1ifilllfl'11J LU~::~~1":1fU'1 L 1ti\'l f1'l11l~L Ufl1":1"fl~Cl":l!:'Yl-)1\1'1.Jf1f1il _

    fi1tJUtlfl fi1tlLU~'l\1":1::tJ::L'lil'1'Ylrl\1~'ltJ LW IE-rt ~Ufl'1fl

    'El~'l\ti'ElUl'la\.! L vt":l'1 ::~:: L fiu~a~a«U!J'1'1.tif1'YI ~u., ::uun'1.,~'fl.,j'El~'Elil'1":1 nT1aamLUU":I ::uun1.,"'fl

    ~aftaa1.,t'l'u.,::uu~~na1\1n1'1V1'1\11u !ln~«1i.tJ ~a

    ..,. n~1J.,j.,.,,, "1 ~~1Lfiu~::;'El\1"fl.,jatJ.,::a1u'31uf'l'u91aaflL'lil19l11l~a~a

    \'la1,1~1J1na\.laan-LL uu '\. u L -;ia.,aamLuu~~\t~f'l-:i.,fi11 '1.fl'a~'l nif'fu1J1nv!ijfl L ih\'l~::VJ1 l ~ ·

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • 1lt1111it1~1il1iw1fti\'l"lltl\'lfl~,;1\'I , L~0\.k::~l'l~fl1~tun1iV11\'11Uf\'l~?l

    111. lf Lfl\JLLYbJ i LllflS'1"$ LL'PI:: Ll'l~a\'Jilaa~1\'l~U~LoU~'J1Jt'lU"S::vl-:i1\'J'IJl'll'la ~a1Ul'lU ~1i11\'JL;~fl\'lfl'Pl1\'JL~a"l~~fll'lUL~aij"Lni~~VIL~1~1il::Yl1l;

    ~. n~~;a\'J~~,;at'lu11U111n~~vi A1"S1il::aijft"LnaV11\'IL~1~a\'la1A1i ~~a

    l'l1\'I Li1"l!t1\'J~.nlu ,

    a1~~u~1u~a\'lil''1ffn\'11u«\'J~1J?l O~\'lft1il::~a\'J~1il1i~1;-;iu ~a

    . .. . L~Y11::~Ufl\'J1Ut'1Ul'l1\'JL~U1lt1n1iw::R1~~Uf;pJ1~?l9'1Cl

    Nf!\'J~U L~ll\'JLU~::i'.fo9'11

    111.

    I .Jt: l"" 'I ~~1J1£JW;N Ltl1 1 ( 9'111Jfl1il'l1'11'l:: LU ~ui:;u:;n1iaamLUU)

    "" 11ilil'aun1 iaaflLL uuil'1Uf1\'J1U1il1fl fl1111via\'ln1 iV11\'Jf11t1111Y1

    i::uumiUYUtl1fl1fl "S::tiULLS''\I Lftll\'J ~ mitla\'lf'!'Utll'l~lfu fla itfl'1YILL1Vtaa1J.

    ft1il1 LthJ~1~~Ul'l1'1~ LthJaij'l.ua1i!fl\'J1U L'rfi'1::'1Jl'll'l'Pl'l.0 L1a1~\'J 'i) 'Lu 111 "lJ{l'\I L1a1'1.ULLfia::~u

    ~u fi\'JO~a,;a~"l!fl1~"ll~\'J~1\'11utin;-:iu

    i1ua::t~uvifi1\'J i 'luL~a\'1~1il::l;n~11~'\ILUUV1,;altl

    '\11Utli::Lfll'lfi1\'J , fl1llLUS"1Un\'J1U

    • n"lnii11,;1-:J , vf?l1 Ltlui.U'l.ua'1Un\'J1ulvit1ff-:iltl il"11l1ittLL,j'\l'EltlflL; LthJtl"'S::-

    Lfll'lfi'N , ff\'lfia L tJd

    'i).

    l!J •

    111.

    •

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • rt.. \3'11Jfl'1 i"Sfln"li

    ff:. '3'1\.l'U~"l,

    \;i • \1., 1J fl.,, tli ::'t,{ll rl. \1'1U;au.Yu

    ~. \1 '11J L '2J tlU LL'U\J

    . ~'1n'§ni:nu::'Vl'Nfllt111'1Vi"lJ1l\1fll"S'Vl1\1'11J vi.,f!\1 { Posture ) LLil::'ct\1vfia'l'YU

    ( support ) ilfll--.i"liiif1fillPJ"ln LLil::fll--.i111-:t11fluti-a::,,-l1'1Ln1trru1;::'Vl'1'1'1ufiilfll•111if'1Priy LWll'u

    .a'1i.U\1'1Uf411n~ihni"l.-IJ Lfll~D'3!11l~'1\'I "I tf'ltlfllitrufln LtTU L'VltM=!tnLNU LfttJ'\I fi~::

  • U'l~tJuvii..n'Lu:i::: L'\J'1 ua::; Kneehole n-1'1\3

    ~uv!LfiU"lJ'El\3~'1\3 i D\'J!lfl,1111il"1~ty111n~u Lwi1:::1\l:::;tJ\3V11'1.iLOui:::L~uui..n'~1v

    ;'El\1'1flLUiE\'J LIN"ll'11tfl'1'1 fi;'El\'1!1 Ln1«d\'J'iil"'\J'1V~'ll L0uLL'UtJv!d'\l~h\Jl'1\'J { Upright . . .

    L~'Elvivlijd'\11\l:::tlfl"ll"1'Dilfl1J'1 'l.u LihNVIU'1,tl'11il1il:::;'El\'J!tvl Lfiu Lf'Elf'liJ1l"ll'El\'JLL"lJfl.n'".1

    \3'1ULii!tuu ( Clerical )

    mi Lfiu L am1"1·rna:::n1i~vi space L tiui\'Jii1~fl! LLa:::flT111111"'1 L tiu'l.un1'1~'19i'El

    'll'1Ufl'1'1~'1fl'1'1 ( Managerial

    !tn1i~l'l~t1ft'u~n,:::«u ua:::!tn1iLR~auvi111n 'DU'1'\IL'1fll'l'111 ~'\lf'l'\10\'1'1ULtiflii'1'1vlVl"li..n'~

    vll'{l'l\JU 1?i':::VJ1'1'1U vi L fiuviil''\lta LL a::: L 'Elflif'1'1ii1~iy L.n1i.11 LL V1Uv!LL'\J'\Jtiii11'1'1 !l'UE.;fl 'iil"'ivi~'U~fl

    fl'1:::1'1'1~ vl'rnL"lJflLU1\l1u,u1\l"lll'l'I it\'l'l; Lflu\'I side-chairs fii.,)' 11tfatJ11\l'l-ti19i':::tli:::,11fl«ui.;

    \1'1U'\J~'l'l'1'1 ( Executive )

    Lrlu,.na'\lll'u'll1uuul;:::U'mia\'I !fn1\l::: LthJmia1u'l'lil'\'Jfta 1V1'ifl'w.n «\1\11u ua:::

    ;'DU~Ul.L"llfl11'1flfl~'1 if'111'1":ifl'l'2'1~nmv:::vli.ii L 0uVl1\'Jfl1'1il'fl '1. ,in .g\'J1\l:::"1hu "lt1~vl L.U11J'1 l ut1°E\'1"1ii~\'J

    Lf'l~Vl'I a1~111:::!1n1":ii\'Jl~~N~l'l~'D\'J'\J~~ 11~avlvl~~fl~1u 'El'11\l1i1:::!1n1i~'Elif1i~Lffi:tfi,u L'tiu

    LVJ":i~flU,\'11ilitlfl dJu;u

    \'1'1Ufl'1'1U'1:::~ { Meeting and Conferences

    ~~'l'lrl'\l"ll'El\'1~'1Vl1\'1'1Ui:::~uu~1, ~'El ~'D\'1Ui:::~11 ( Board room ) vi~at1'e\'J

    uiiv1v ( Lecture room ) ~\'JL~a;nL1\l'El~;a\'Ja"lu,uf'l,'11lif:::vi,n'l.un1ivl1i1:::~vivld\'l'l.u~nmv:::

    ~'1\'I , 'l.~ii'1i.J'1'1fl1l'El\'JL~u1~~ !1~tln":i"Vl1'\l~fl~'1\'J , L~U ni:::'1'1Uii1'1'1~UL«uu 1il'Elfi'1WUU\JI;

    LL'iil::: Display fitments

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • •

    '-.:11u;riu~u ( Reception )

    . ijvh.1.., Lllriu111:::'l..1~ri~-.:i Ln'iltu·;t7Uthi1mLa:::ririu~7U~u'l"-.,11fl ~\'I Ltiu~1uviiri"'

    ~ \'11U Lifuuuuu ( Draughting )

    '3'1U~ Luufivi1'V11'3'1ULLa:::l'l1'11liN'1tJ ilfl1'1-tifl layout flM ua:::fi LViUtitN Lilri-.:i

    '1\1'1fl'31ULfltJULLUU~flfl"tlU'lfl'l'Y1~111fl ~\'laU~\11111;ri\'10fl1'1fl1'YIUflL~rJv!'l'liuriu'l~1~LUQIU"EltJvt~fl

    LW fl1i LflU\11U LtltJULLU'U "Ell'!\11\1::: L nul ;, uvi~1fl'1111itl'l'li L1'rivl L1'ilrivl LnuBuvi'1-.:11u~u 1;;1u L \'Ju

    f1111:::f11LOu1Ulu"t1~:::vlnn1iV11\'11U 'Yl1ri'liui:::1u'Cl"Uau'1'3~U"El~L1'U"El'IJ~L~U;1tJ U"Elfl'l\l1fl~~1U

    "tltl'J L wriifl L 1111:1ivfi.i'l 'l.m1'1 L+:itJULL'U'U~;tl'JLLoli\'ILL'1\'l!fU9Nll1fl Lfl.,1:::fl1'1:fuu::: L ~1:1\.JON'Q.,j{l'31U LfltJU

    Filing )

    -.:11u~1-.:i'liM'ri-.:1Ll'l~tl'3 (Engineering work )

    -.:11u&:l~\rnfi Ll'l~tl'3-tifl.,i\'11;i':::"tlU1fl Lin 'l\IU~\'I Ll'l5!1Nl'lllllfh L'iltli"tlU'lflL'YI~ ,

    111"'~" L ~tl'vl'li1fl'nm~'a-.:i911il'll~-.:il'lT1)JU:::fl1n "L un1i'l.U L l'l~a-.:i-tiniLL'lia:::av1\'I LLa:::l'l1.,oi :::uun1.,

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • ti .. • th:::L11Vl'll£l\'l~flflw1fl':i111ULUil';Un\'11U ua:::fl'111.J~£l\'lfl1,~1\'I ,

    L~'El\'l"l1flii\'11UU"J:::L1l'Vl~1\'I, tuil'1Ufl\'11U vi1t~~a\'lil~f'lf'la1nith::;L11V1~1\'I,

    fl'1u ~\'l"l:::~~1u,u1.11nuauL~1"L~uaull'u,::;uun1iu~V11iua::;~1u\'11utia\'lil';Un\'11u1lu i ~l'll'la

    'lmL~a:::V1u1vliif'l1111;a\'ln1,9i1\'I i f'li1ul'l~\'ILL a::;LL9ln9i1\'lll'uaan i. tl 'tun1i u~~1.1th:::tvi~1nYf"L u

    n1,V1;\'11u"LuV1u1fl'l!a\'l~U 11'\'I~

    •• YfUfl\'11Uflll;~fl ( Typists)

    1~~1YfUfl\'11ULV1~1d"l::;vi;\'11uauL~u1 i V!~a vi;\'11ULfiun~11 w1\'l~!il'l1111

    ;a..;in1 ivl L V15lau f'i'ti-a1V1 ~'Uf'l'111.lil''U1UWNn1umYf ~a n1"l "I.~ LLil'\'lil''l 1

    1\'lflfi LL a:::·u:w\'11uf! f'l~a\'IOh

    l'l11uil':::a1f!~Lfiut\1il''1~~fl1u Ll'f"l1:::\'11uft1.1;~::;;a\'1Lrlu"8a\1aull'uf'l1iuauua:::~uil'a~uvi'1"1.~"1u

    il'TIU"Jfl lfl' ll'\'llfo"LuLLNUnfl11,;'fifl~\11'l'1"l"ifl "l.~il~1\'li1'35lil 1-l.;-.u ~:::

  • IC. Liii:ltJU ( Clerks )

    ~\1tJ1fl, Ufl'1"iVl'i\111J L fh.m~ll'lvt~ f1\1ilUliG'3fl'".l"i"tf'mun~1Ua'Elfl L th.rnNUfl~1\1'M1fl'OJ1fli'l1J LW"i1:::

    119ia:::flt.1ilfl'"l'1ll.;ll'\lfl1'1vl-..i::: t t1'11 ~ i~ufffl!ilti111w~u ci uan-..i1nfl"l'1VJ1'3'1UU'1'3 LW ii1111., twa'\lllllfl

    hh.lllnvtu1~1\1t;

    cf. Wi'J'fl'31Ufi L~ ( Specialist Std'ff )

    Wi'l'fN"lU\.h::: LflVli! 1;110 i'l'n l~UULL\Jtl Wi'l'fN11J;'EIU!ftJ Wi'l'fl\1'1'U~ULV1'1~Vl LLa:::

    \) • wi.a\11u~D~ L tiufl.f\1 1 thJfl'11'"l ( Transitory Staff )

    wi'l'11'31uw '".lni!., '".l11«\1 wfJ'fl\1'1U'll'l v LL a:::G?i"i'"l'OJiillU 'ci\l;a \lfl'l"i~\laiu '"ltJ fl'"l'111ii::: -

    "'n9i1\1 ci vl-..i:::il1111.,ri"l'27lfl°'Pl'ufl 11a:::-..i1fl'ltl1f'lti"Lli 1tiu;IU1'Pt\1 Lflf'lfin 'IJflfla 1vta1i!!l.,:m:::m.,

    Yl'i'il1Uiu "1 fl\l~Ufl'l"iDllflLL\.ltJ;'El'ilfl'iil\ltl\1flT111il11'1JilV"lu.,:::'M11\1fl1"i~f'lvl'l.~ L?IEJ\l'WDil'i'M~Uf11"i

    V1'1'31t.1'l U'1:::u::: L '"lil'lfl\.f'lil'if'i'f'l'l!D'i!Wfif1\111J'l'l'".lfli! 11a:::vl11\1fl L'M~DDU L {tu., :::u::: L '"lil'."ltJ1 '"lU"lU 1ih:i111.,:::

    fh ma1i!tft~f'lfua\1

    11'1. ~"tf'lf1'1'1LLa:::;!JLLilf.lil1..h:::1uw ( Managers and supervisors )

    ~\l-..i11tiu~an1.,~"9ia1:1~\1'l.11a~"i'lu~1:1u'l.;u\lflluuqra1 ~\1~1t1111tuJauna'l~

    Lflf'lf1'1'1~:::~n'lun1'1\.l~'M1'1\11U 'll1f'lfl'"l1llLthJ'1:::L~EJ\.l?liil'Elf'lii1tJ'il1U ~\l~'El\lfl'i~'il~\lfl'"l111Ltiu

    'Pff'l~hu L'1W1 :::«,11 a:::n1'1t1n 1 !IEJ\1ft'1U'q"3fl-..ift""lll LL~~a\I tiifif'llfun1.,~f'l~au.,:::a-11.1\111.1~eij'l~"cr"'fllu

    uqra.,fi''l1n a1'

    ~. 'i'ltP!ni;-1 ( Advisory Staff )

    u"""1vlu~ni;-1~.,n-..i1vta1d a1-..i.;'El\1n1.,fl•12Ja:::f'l•nilu1u~1ff1u1\lu.,:::n1.,

    L~U ~E\1Vlf'liil'El'\l~Ufl11 a~~1'El 'M~'El Strong room 1w.,1:::\1'1UU'1:::111vii! ~a\1n1'1vl-..i:::!li1111ft

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • ~1t1n1i~fl~a uan~1n~\11u"lutli::iriV1da1~~a\1fln1i~fl111~v"v!V11\1l;s1,.,~uwiln\11uv!a~Ltlu

    i"l;:\1 L tlul"li11 LL il::'rfi1n\1'1U'1::fi''l.J'l.Ji!'ln'1;;1tJ

    «. i'tnu,,.,.,, ( Executives )

    i{1,.,~'l.Ji't11'1.J,,.,.,.,uu i"l1'1~f'l'l.,;il~ni:nu::S~1~~~1U1J'100..;'1Wtfn\1'1UU'1::Lfl'l'l~U ,

    fl1tJ L,.,9JNil~'1tJ , t!la 1"11'1Vl1'l.,; Lf'if11"11'11JLL9lflfi'1'1l;li\rnfi L~1JLLin Lilt.I L~av!~::i{'11J'1'Hl~f'li\1

    a1U1!.li"l1~2.Ji{::fl1fl~'l.J'1tJ~U , 9l12.J1J'1~,.,~\1l;;1fltJL~Ltluft«\1L119l1J111iln ~\1,.,2.Jfl~fiL~£1Nil'l'l1\1~fl

    ~'l'ltJ"l L ~av!~::a1U1tli"l'112.J~::fl111'VJ0£1V"l\'l'l. ,;fi''l.JSUEJ\1v!;;a'3~'1Jfi"'l1 :1'11lnvliJfl L tlun'1'711'7 ::~u"l,; L 1''11

    Nafl"lun1'7V11\11u

    "o. wiln\1"lU'l.J,111i ( Service Staff )

    uan~"lnwilfN"lu\iffln1·nJilml'3"lUfi Lfl'l!t LW l"lu'fJ'u-, ri LL il ::V1iln\11u'l. u-i1ua.,,.,.,.,

    i{;,., ~t1l'frin\11uu i1fil;; LLn w1nv!o,.,.U .,vi ~uilf1"11au'l'l1ttu1 c\1a1m-, oil\1a1~ l ~~un1i ..;.,~.," ili ::~ 1

    ,.,~aijnS\11J"l~1nri1vuan1flvfl«qJCU1..;1~1\1 ~'3"lunitim~\1Uu n1i~flL~a~1a1,.,~uwi'tn'3'1UL,.,a1

    tlua2JUatJ0..;'1fl'7£ilLL '711 • -.:1'1Utb:: LflVI~ L fit1 '1f'l''l.Jfl'1i~u il~fl~1-ri1 L tl 9lil£lfl~U~-.:l\'1 '1U\ll;a-.:ifl'l"H1l'l12.l

    '11°1u1tyV11\1 L'l'li"lfil"I Ltlufl Lmt LW i::'l..lutl.Yun1n1f'I ~"W"n1i~fl-mitli::"i1LLil'~'E.1'1i"l'1'1..1~1flt1

    LQW"l::

    1dnv!"l;i{at1~a-.:i-.:11utli::triV1fi1\1 i "lua11ln\'11U

    f\'\'lv!i. An a1'11J1LL i1..j'1V11ln-.:11u' u~1Un\1'1ULLfiil:: i"IU !l'Y!U1v! Uf'lnfi1\1f'l'U 'Ill;,, ,;n i'l11;i;a-.:in1i "l ui-.:in 'liu-mi'l112.1a::fl1ni{t11tJ LLflnfi'Nf'i'ua an l tJ , 11J~\'I ~""lam Q::;u-i1\'lt1t1\1«uflfl

    ;a\1n1i"l~fifi1\1f'!'u;)1t1

    n1i"'l~ L dav!ri1u'h..1s11ltN1u i{'11J'1"HlLLU\1aan L tlutJi:: LflV1fi1\1 i f!'\'ld

    ". uu-.:111-u.1 L ~av!flufi a::1Jfli'la;;a,,,mi LL U\1 L tlu,;'11\1 , l t1

    n1iLL U\19l11J L davivlLLfiil::~ flfla;a,,,n1i

    Net space s1,.,~'l..lwiln\11u"lui{1i'J'n-.:11u,.,U-.:i i i"l1iil~u1fltli::111w i: fli.11.

    lflt1vli::'1t1 L'nfl1'U~·a.,,,,;a\'l'l'l1'121UUU ilfl111Jf'1 '" Lnu VI. "i> ". ii L ~il.;tl L ~'E.l.;fl.,"~'J.11.nuilinf\

    ~11 Ltlu«u~a\'ltli::"1w rt • .c-"i> .i: 'iii .11. ~" ttlu Li!Dfivl Lftt1\1V1afinn1~~fl•1"191::1~a:: Ln1«'E.lti1"

    •

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • iivl L fiu!IE\1Ua::: L Efl'ff1":iEU~'ll «ufffl~a\1fl'1-,fio;;i: Lfh..1«ufim1u'1\1UDuth :1J'1tU 11:1 wi .1J.

    1Jflfl1\l1fl'l1!1J1Til«~vl-;;i:::;E'\l~fl "l 1"'1.m,D LfltJ\1S'1Vl,\JflT'fYl1\'1'1UL 1..MU'1~d\1 *I

    LL~' fl'1''fElClfHL\J\J;tl\'lf'l1il\1i'l\14tli1\'l'(J'Cl\1«uv!Hu;-:iEJ L «evl-;;i:::"l.'1n1":iV11\'11UL i..Mu1\lf,,i!\'I *I L ilu

    lt1Du1'3!h.li:~vi~111'" LLa:::i!vl11\1Yfavf"J:"L-D i"ul;S':::1nn Lflutlin" tia\1V11\'l L"U~h *I ltWl'i'lu

    fl1'nLU\'I Li!t>fl L ilu'1il\1 \.l!:! Ldavlvl~a\1n1-,S'1,,,u'1a\1Vld\1 i Hu «uauffu

    -113'"Ju1uf'lULrn::: L wa-i'1l L -;;ia-i''Vl!lay"Lu'1D\1Hu

    -'111lfl!!t>\1\'J,11J~V11'lu'1a\'1Hu

    -~1u:::'(Ja\'l~v!'L.m;a\'1Hu

    «\'!Hu ~\'l'ff'11J1i~~fltli:::Lftfl'(JCJ\'l,;'il'llV11\'1'1U~1\1 *I ililfll~ «\'I~

    'Ol• '1il'llV11'31uii1u~h ( Priyte office )

    *' o I 11:1. Vlil\1V11'11'1U":i'l1J ( General office )

    ., ~. Vlil\'ILQl'(J'1ijfl'1":i Secretary room )

  • ... I ,, ,,d o ?'t.. rt • It! ~ '1 ., Cl ., t: "I ~ 11.Yt1Lna,tl11ila,V11i111uu ua::~n1,u.n~1111.aL~n i uau i fi1t1~u11a'3UU~fl

    vtil'f1'31ULU911LL'l1U'3i'3«ui. tl i1a'31i1Zn.)1'3fU{ll11Ji!'1flt1 1i1U1''3 IE

    'l,l?1.Yt1 LL'llfl Q111.Yun1.,~n~1111~afl'hj L fruvn-.:101".i\'rn i.;

    t11i1'ii1ud tlu11n1".iaammu"li1'11'a'3V1'1i'3'1U".i111d L frui1'a'3f1!1t1u1'1n'11'3i.fl~ L'l'l.,'1::

    i1a'3VJ'1l'3'1Ui111"lJU1'1Llna11ilV1'1Li1Lnf1Ldafl1~LtlQ1111nrl-.:ifu U£lfl1il1fl1il::Lfln1f!U'1Li1'!lt1u1f1Lvlai

    n1i'lim'a'3V1'1-.:11ui111 d:Juf!tlu1111111"Lua L11~n1 ua::tiiu::d'LufJ 1 itlfiua1l.Yutfu

    u i1 L fru111',~flf11".i£l'ElnLL 'Utl~, i1 NilJIL u'li' 1Uf11 i 'i'n'l.l f'JlJ~LL an1 ".iVl'1i'31UtlEl'3Vlir fl\11U n ,,ti!fl9iatl'1::-

    S1U'3'1U ua::n1,'ltit1-,::lt1'llut1a'3 L~afla'1fll1'1

    ,., flE'3 L il"lJ1tjf11'1

    '31ULUflU1~~a-.:in1'1flQ'1i'11.Yt11~::Vl'1'31U i1anQ1i ".i1tl'31U~71...1«'1ua::Lfll~'El'3

    fll'1tlf'J1ln1-,t11?19ia L;L~a~tl".i::1l1ill ~o 91".i.11.

    L il'll1'1.lfl;.fef'°JU~h i.J1il1 L fh.J~a'3iJi1E\lil~ L'il'l'l'1Z~1'3fl'1fl LL~'El11il L fh.J~1U~'Elt1fl ~

    9\'1~Ell'u.S1ut1a'3i1a'3V1'1",u.,1lJ ~ V1'111u1flfnufiJJJfl1',fifl'iia 11az;au.Yui1t1flLu;1a rJ 1miil 11ilai

    fl1il'11fru~1" i ".i111~'3Vl'1\lL~u;1t1 ~f11fru1~afltl.,::1l1m ~ {ll"j.JJ.

    ~ L~'IJ L'ElflQ1".i

    f11'1LflULDf1Q1".i~1'3, 1fruri'3~1il'1Lti-1~a.,::ut1n1".iVl1\l1ULUQ1itfl'31U11U'3,

    111fl ~'3LfNft\l~LtrLdaf!ft1t1LUS1itn'31UJJ1n;1tlL~Ul!'U ~flS1ulflt1tl".i::JJ1ill"lJD'3fl1".iL~'ULilflQ1"j

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • . ., 0 • VIO \Jl., .tJ • \Jl'EJ '!> ~

    ~'El\'.l\h:~

    n1.,tl.,:~tJLL~:n1.,~utl:~\'.IS.,., LthJSJU~1~'El\'.101.,~1\'.11U'U.,:«uu'1'11.,1~u .

    s1~'~a\'.ltl.,:~tJ~uun'EJ'ElntJ1~1\'.1~1ns1~~un1.,tl.,:~ti~LthJ~1\'.ln1.,Bu L~L~'EI

    ~L'11UL~~U ~.~ 111.,.tJ.~'El~U

    Porters

    L'11u~-:i l tl1V:i\'.l'El~\J1.,\'.l'W1\'.I L~'1 LL~s1ti·ntitlf1Ruaan L Uutt'1liiJU l; L Uu9i~~

    tJ1~~~'EIL~1tJ1S'EJUtl1tJLfl L~.,..,:~1~u19iLthJL'EIU:L.,L\Jl'El..;'i.~u~1;,u 'us1~n\'.11U~~'El'El1~1.,

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • . . 911LLl'l\J-.:1 Lii-a~ (91~ ·") ~'1U Lfl11 l.,ll ~'1U Lfill L~ll Required

    th:: Lffll A tb:: L1l'YI B Space

    ~ L'lftntt'l~ lt'N

    (1.,j ~ 'Ulv!tl 'llil'l.l'Yl\J., ) \;i .o - ~.

    (Expert Official)

    (Without conversa-tion)

    ~ 1'lfr.ht11~ Lt'N

    ( ~1llfhl-.:!S\J'Yl\JI) vi.IC - '9.

    '";:I :ii" ~ Ii: .... ~ ;! l?; ~ .P ? ? ? .... • ???'? • . . i.l~i.ICV"li: i.I i.I i.I i.I 0 . .

    i:::

    ~ ~;;: r-i;; ;;:i - ~ ;;:~ ;;l ;;:~;;: - i::: i ; ·g ·~ I I I I I I I I

  • . . /111'1.1tl jf?U l~ll ~~ 911ll'MU-:1 ('il1 .. 1J] .ff~1~1.~ Required

    j}~:::-J.mJ A 1l1J:::1mi B Space

    ~:::~'U'#S11l'l1 •~:.o-1ruC .. 9 111.Vt o .. 'o> 1rl .. lll.-lrl~

    (Executive)

    .. . ~U"Ul1l~ 'i>Vl•Q-9~.o 111."1 9• 'g 9';> .. «-11i •• «

    (Department Head)

    ... "'?VIU 'UU~·= ~ e; ;::: p ? ? ? - • ? ? ? ? • . . \&! (;:; (;} 4'I"' " (;J (;} (;;:] (;J 0 . . c: ~ ';;;:: r-• :i::: ;:J ,__ •:i:::•:i:::' :i:::•:i::: - c: ~

    -~ m I I I I I I I I -~ m.

  • n11L~anLwaifiL"ilaiil'1~~uil'1Un~1u

    mi L~rin Lmiu L"ilaiil'1~~uil'1Un~1uvlvn;ri~ "t,;~11fl'ui'fl'umiaamLuua1f'l1i

    "il~;a~f'l1u~i'i~a~~ui~nauil'1~ty € ui~n1i \i\a

    .., . lE •

    VI •

    €.

    il'1l1~ LL ,c;iia11vl!h.h ~~'Vl~m~"t'°uilruVi

    L O'avl LL a~f'l'";J11JU9l~~u

    11f'l1 LilmLin4faLLa~~1"t~"ii1u"tumiu11~~m~n

    1ui1~~n~~

    g,u~avi~~h1iiu1~nui~n1i~ii~ \i\a ~1u~f'l,111tirl!i1u ~~LL~"il~!if'l,111il'1~'Y

    uaun11 LL~fi'l.a LthJ~~nLUfl11 L~an Lwaifi L"ilail; L.Jufl'u

    il'111~Lnc;iia11vl!1ui~~'V1~111~"tuffuf'I ( Immedate Effective Environment

    n1i L~an Lmiu L "ilai;a~f'l1u~i'i~il'tr1mnc;i~a11'lumi'V11~1uvl!1ui~~'V1~111mLa~

    ~1Ufl"il~'V11

    "lfin1i'V11~1uBu

    Lila L'i1l"ll\J--;Jun1iaamL\J\J ;a~!1mii'lm:t1 ditnflun1i'V11~1uriau Lflavl"il~

    lflL,;~1uBuLtiiJ«,n1~uc;i1ui1~"lla~LwaifiL"ilaivf"il~L~

    "lfivl~1u~ii~ 'l "il~~1 L~"ila~l;Bu LtJulu1;~a1u'V11~ Liia~"il1nl;!1miu1 La1

    L'Vlf'lfif'ILLa~ Lf'l~a~~ni'l~ii 'l 111L~fl'u~hlu LL~il'1111iimu~aan1; LthJ VI u,~ Lfl'Vl;'";JtJfl'U l;LLri

    ~1uvl'V11ii1L~"il19luf'lu (Liiiluu Unu~~1i)

    ~1Uvl'V11ii1 L~"ill9lu~UfN1uvl"t.a Lf'l~a~~niLLa~~Un1W (?l11~'1" L~tJU

    LL\J\J ~fl Lanil'11)

    ~1uvl'V11ii1L~"il19luLf'l~a~~ni lc;iu!l~un~1u~11auu1~ (~ty{f f'la11~'

    L9lai)

    uan"il":ln Ll'l~a~~nivla-1111iflt.l)~~1ul;1c;iua1fl'~~~!1au"il1u,uuamL~' 11\li:t~

    LthJtkl~u"tun1i'V11~1u-6f~~a1u LLa~ Lth.Jg,uflf'IT~f'l1u~i'i~ LthJui~n11LLin

    J

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • til'mr1ri1 ivii-.:11uvlfi'tl'El'\l:J'lft;rJtlu ;t1-.:1 "l '111'1'1'12.JS:::?J -insu'1t1ff '\IV1'1'\I i'1'1fl'1t1 LL ii:::

    ~91'h1 ~'\l"il:::'\,;'N\'lfifllifl ft-.:1fl L vJa-i'tl L 'iil'El -i"'l :::'\i1LLnll\ii:ttl"'L fln~'El ai'IJ ""JEJ l'l'l1lltil''l.l1tJ"l Utffl'l:

  • i-:i&rn-.ia::: L ih.tfl'11l.Jilfl'l'l~uf!'lfi.,-t1n1.,~1111iw1 L'Rl.la

    vi;a\'lf'l1U-:i~-:i;'1a ~a

    '!) •

    il::: L 'l'l~LL ii :::n1 ,~LL a~n"i:t1vl1i1-:ifl'uat111 t ti u,it11\'IA.f-:1111:::wt1-l'lvi'1111i11mL9i-:iii'1'Cl'n-:11u 'l'l'IJ L ff EN'l.l'1'3

    ii'1uilufin11fl-..i:::;il'31lflLL9i'3 L vID.;il L "llB-i'fi L.a'1'Jflfi'U'\. '1'1,_ifr'3'Y11lfl

    1£1. Lfl'fl\3"1'1f1Pl"l'1l.JUfl'YIQU;'EN Lrla'l Li'la-:iflt1fl'1.,'Vl'1'3'1U;'ltl LLil:::fl'1'~V1'1-:11u

    'lu~-..i1~u6~~n~:::iln1i'ltiLA;a-:i~ni1.a1~"lt1 'Yl~avi1;,t1Lt'l~a-:i~nilf-:11'll.lfl ~-:i'l.uniiim~-:i~;a-:i

    fl'1i L vmii'l L 'i,l'El.;~ Lmt LLil:::~fl-..i:::iJ"l!U'1fl L ~flfl11thfl~ LL a:::;a\'llf\'l'ElU'lflifluWf-..i:::'\.ti-:11ufi1t1 L \4a

    tl1:::tvi~fi1wtun1i'Vl'1-:11u

    1111nvln~1'11.11 "1::: L~ui.;-l.,mi 11\tin Lvmiil 1"1ai'l.u,,w11~ Jla t..;'.1n11 Ld'ElvlitJJ

    1 t1a1ut1avl'ij'flLLa:::ilf'l'l'11Jt19l'l'l~w1nvl'ij'fl

    i1t'l1 Lrla11in«ilua:::~1tti~1a'l.un1iu'11\'l~fl"l:t'1 ( First Cost and Maintenance )

    L flt1f'l'1'1l.Jii1lllJilULHilZtli:::~'VJ~fi'1'W°luu lt1\J'1tl L'i'li"l:t!llh L vmitl L "1ailif"1:::'J.if'\. U

    'R1'Cl'n-:11u 1 t'li-:1ii-i1-:i LL a:::f'l'1int1a-i1-:i~u -i f'l'J, 't ;.,-un1i~"11itll1~1l.lfl'u i. ti fl'1 i'l.ti-:iutli :::-

    l.l1wfl1i111:::'l~'l. un1,«a~tln,mv!Ot1i:::~'Vl~fi1w1.11nn-11vl"1:::'l~ 1 fla~a«tyty~n~vlu1 tli :::ffu'l~ ~-:iv!

    tli1n~'l.u~afl11111111nV1'Cl'\'J~t11'i'li"1:tJ'i'l1a11i1t1~au1~au11 i.Jf'l1.,'l...;'iln1iitJJLtla1lf-:1L~u~u'l'l~a

    n"1~\'l-:11u ll\'l~U~'Y11iili'Jaifl1LL:a::: 1 ;:::vi1\'1'1U"ZJ'El'3 L"Z11ili11111LLVN1l1n L vi1 Lfl 1 ;:::&~111-;i.,-..i:::r.i-:ii!

    tli:::~'VJ~fi1wl.J1nLvi1Bu;1u «-:iilu n1i1~an1vmiil1~t1i;t1\'1111'1U-:1a\'lt'l111.1ii1l~ati.,:::,,11-:ii1t'l1

    1rlauin«t111u~1'lti~1v'lun1.,u'11-:i~n"l:t11vm-i'n 1-..iaiilu -i ;-;iv

    ltl~1-:i:rnw::: ( Appearance ) .. ' ,. li..i.;'1'3~flW:::"ZJa\'ILvIDiil1111a-i'~L'liuL~t1'1fl'U"ZJ'El'3;\'l~U, vl-..i:::;a\'J«fl~;,tl

    Subjective criteria 4i-:iii1uV1d-:1 i.;LLn l'l'1'11l-..i1 L Ou'l.un1i11aua1n:i\'1?1'1'11lW'ENf1'1i vi ti.,:::-

    '!) • L vlaiil l 'i,lil -il'l '1'SLL 'Rfl\1~f1W:::vit)flia\1Pr'1-n.,un1 ivi1\1 '1U~th :::~Vl~11'1'1'i

    1'1'1.,il~flWZ L Outlu'Y!d\1tlU Lflt1'1flu'l.u;1u4tlLLU\JLL a:::Wnw:::9!11 ii L~U

    ( Forms and Appearances) L~~'El1U'1tJtl.,:::1t1~~'lun1'!i~flL.

    •

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • •

    •

    cto

    L flfll'l1'11lflfl11~'U

    "'. n'li L~'iln"L.a4t1~'1\l ~ LLa::'J~

  • ,di ., flt 8' I ~., I 8' ~- ~U~R11~~LUl~L~fiU~U ~1U~Un~~uu~~~Ulfi11 L~,·~~1LUI~

    ~cl~~u1Lnulu ~~Ltiun11L~~u1~un~~~n~~~uu~•~~uL~~.n~u

    ~.

    i~~u~~l'T~n~~~~L.n~~;i ~~ w~ "

    w. R11~~11~n;1~~~~1~~u~1L~1~~~~~cl~~~ 1~uLw~•~Lu~~~vi~~

    VI • ~''~~n~~~ kneehole

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • ~-

    ~U!lfl'11"W'El\lfl1"'j~1\lf'fUfl1"LLc;i\l1U~'El\l~L.U ~1~i..ULUu'ilfl' iln"il:::Wa\lfl1"'jiu~ntJU1'11L1'1tVw'El'il1-

    ,,~tlf1"il::: Lfltl"'j'El\l L'1111il:::tJ·eNi..U"il1 Lth .. i'tfi',j'1tJ uafl"il1fl"il:::rli-an rnilii.,; 1Uufl i:f'll:t'l.uvliu ilU1\l

    'Q°11'1~trnUfl\ll'IJ"'j:::«t1i\'l~U· . -

    i.~L~iliC1"ilaiflL~~·1,,.,,'ULfl;tl\'lrlafu~u, ,,,tlLfl\l 'Vl'il~fli\1l1i.ui~\1tl~L;;,:::«u«u~'Vl1\'l1U

    Utlfl"il1fl~ «u~tf\ll;t'::: 111~1d n?n"'ilfi'.,,un1"'iflflLL~\l LW 'il1"1"'iflilci\'lf'fU"'i'EltJ

    il'1l'li1uuil:::an11"'ia lfi' !ln1, L~an'l.~':l'ilfJ LfltJ':i:::il'il"'i:::':l\'li.u L ~tl\'ltJa\'lfl1"Hi;:.nau1Lil'\1fl'1tJ l,iuri fl1"'i

    i..U':l'ilfJJ:l'1;{1u LLil::: L ~an L'V!Uft'ti1avi.u Munsell value ~-c;:

    "1 • 1~:::th:::~ ( Conference Tables )

    l 9J:::tJ"':::'/l" !lfl'1tJf'fU "1 LLtl\J fl\l;j

    d'.h..1n1..,c;ia LOl"aan"1"il1n1;:::tJt1\1~\l~'Vl'1':i LW tl'l'il 1Uuuut1M'Vll\'ll;:::

    1'~1\1 , l;;

    - il'11'1.,-tlfl1':1°L.Uvfil"il1ff11 'El1"il"l.U1;:::'l'1 , filfl' LTtV\1LLm,1 Ln1t2.J1U\'l

    iall'1\1ffUL~1 t\1'El1"il"il:::'Vl1'li1'~t1~1,lJ"il1LUu;a\li..U-C;:::'Vl1\'l1Uvl!l

    tJU1'11Ll1~Lth.JflLfl~fil,j'

    LLuu\tl,,~vl'i11 ~a t111vi~ui.ui1'a\1tl':i :::'lJ"ffwa\1n1i 1;i':::th:::'IJ""iltS\l ci . . 1 ;J :::tl,:::'l12.JtJU1fl i.11~LLil::: l fl'~un., ':i'El'Elfl LL t1t12.J1£1u 1\1fi~u 'ii'1"1'1 ri i.~

    n1"'ilflfl LL~n11'l~1;:::tJU'1fl L~fl i "'~'El ci flu 1-ll'1f'ii.i1'r-1a LW 1fiti'1

    ~ufil;; ff\llr\1L ,;fl'11"Uflfl~Uff\ltJU1'11U il:::n1':i~fl4tl~1\1~'1'3 , tin; '1V

    'Vl1 'J.i1'i1'1"1"Jt1~'1 L ;;'::: Lflt1n1':ith :::'112.JLL'liil:::fl.f\1 L fl L1'1ll1 :::m.Jvfi!fl

    ct • • i 1f'iu 1an'il'1':iLLil:::i\1t1a-.:iii1\1 CJ ( Filing and Storage Cabinets ) n1"'jil'-i'1\li'li1LLti\1LL '1\1 L th..ift\1"il1 1tiu U'l'1'1 :::tJ, :::?JLL il:::iu~ni"il :::11nt1va L tlvaO!fltii'EI

    f'fU'EIUflil'tlfl L'1il1 «\1'El1"il"il:::W'El\1\J':i':i1'fJfl\11'1f!n"1n fl'11:1.J L~tl'ULUfl1'1,.U\11U fl1"'j 1-ll'1~\1Lfl~'1U

    LLil::: 10'aflvf"l:::wa\'l 1tla11'1.utJm::: 1tlviu1uifii1'1fl'qi 1Ua\1"il1ni 1,,·a1~u"il'1u:n.1li.iuauvfu"i,, 1'Elni1'1,

    a1fl'qiau ~\1wa\1!ln1"iilci\1ffu.,-n~1fl1111tla-aV1fl'ti 4f\1119iifkliaflf'i'utJ i2..iuti"i~:1.1,.1 · ., rru t tl"iluthi

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • L"lfvl Y1~1.l;i1\1rl-.i'a\lthlltJ ( Strong room )

    ~. aaflLflili (Lockers )

    "Lu;iUfl\11UL'Vl~, ~"3rlianLnaiaiY1~UV1Ufl\11U "iliLfJi.i;a\17!:~\1'"'..;i

    th::: LflYJililam..11 Ln:::n:::l.i' ;a\1'Wt11t1111o;;iili'flt111! L."lt'lrl.la\ltl'u"L..;111nvl~fl Lvi1fii"il:::V1ili

    ~. Lvlai1l1"ilai~LfM (Special Furniture )

    71t1il::: LDt1fl"Lun1..,aanuuu ivlai1l L"ila-i'aiYi~u..;a\3 1

  • \JVlvi "'

    Off ice Landscaping

    Lfhn .. h::ll'lfll .. ~ ih.J'lLLi'1 "lin.h:: LVI~ Lua·njuiJn~iJvitl:Sni:t'l~if'-;;i~\3 Liunc;iu rn\3

    ~., "Quickborner Team" l~~c;i~u'Hli.V1i.ii.umiaamL\J\Jt'l'1l!n\3'11J ~\3 Ltiufii"Sntfu~all'l~'l

    "Burolandsch?ft" ( Office landscaping )

    i,..,,jiJ ~a !i«uvin-i''l'lL'l'I~ LLPi::V1mL~'3"lULLUUv!lli Lllui:: Ltluufltlic;ia\31l'lfl Lvi'lLL~nau L'liu ilw,ll

    LL Pi::~u l~-zi'1£J L t'l'~1lt'l'i'l\3fl'1'11l'1'14'1'1,., LL Pi::t'l''lll'l,tl L tl~EJULL tlPi\lfl'l,'lSVI layout i. '1'12-il ;~.,EJ L '1£J li.i

    ;a\3 L tl~£J1JLLtlP1'3 Lfl,'3t'l'i'l\3LL~a~'l\3"l'1 L llu;u

    !!_,,.i:t£J-:!1Jffui ( Human Relations )

    fl'l,~Vl~a~at'l''l, fl'1'11Jifin L tiu L ~1'tla\3 fl'l,W£J'l£J'l1J'l'l~fl L ~£J\3~atlf'c;iLLU\3 LL a::

    wq~fl,,1JL1Jfl'l,Vl1'3'11J LlluL~a'3Lrl£J'1tf\J1J~i:t£J-:!1J~Ui 'l'lia~9l~Vl£J'lL1Jfl'l,t'l°1J'lfl1J ~\3 Quick-

    borner Team l~'l'lifl'1'11J~VI L'1'1~1ili.um,aamL\J\Jt'l'1llfN'l1JLL\J\JL'l'li.i

    a1~u~U'tl'D\3fl'1'11J;a\3fl'l, ( Hierachy of Needs

    l!n~Vl~Vl£J'l~d'3 ~a 1J'lt'l'La~ ( Maslow I I

    fl a'l dd'l II fl\J \31\J';;J ::lt'l1J'l, tll)fl

    i:.i~f'l~ULLa:: L~1'l-;;il~'lut'l'111'1::V1d'3 'l L'l'lflau 'l flu 1c;iua1~u..,~nn1,flni:t1ti'3wq~n,,1J'tla\31l~w"

    Vl"lll'l'l~f'l~ flU L,'l.'-il::W£J'l£J'l1J L~ll L~1Jfl'1'11J;a\3fl'l,L1J~U~1 'l nau L-ziu fl'111J;a\3fl'l,Vl'l\3fl'l£J1l'lW

    ~al tlfi L llufl'1'11J;'D\3fl'l"ifl'1'11Jtlaac;illu LLi'1ti'3flT11J;a\3fl'l,Vl'l\'l~\3fl1J ~a n.,, L lluviuall,.\J'tla\3~

    ;a\3fl'l,L~~'l01l~i:tu~nflu;a\3fl'l,L'l'lflautfu'1'11JVI ~\3Bu

  • d:Ju'iil;U1U)J1flvlnli~a11n1i\'l;'\11ULi:iu,'1~UOil1'\l'ilS'\I~~" LLil:::DL~~nni:::~u'Yl1a'Vl;L1'Lrla

    'YIU1ll~1U01iL1N~"si1'3Pl11).J~a'\ln1iL'Yl~1dLilll

    ~'\3au "lun1i~'1 office landscaping ~'\3;a'\3a1~uP111"~'1 P111"i 'iil1n

    'Ylt11u~1u"1~'iil1i~1ui:::nauflu

    . ~t!vl'iil::: L;1ti'3n1,aamLuu office landscaping

    ij"L1'n;LUri office landscaping n~1111 n1i'Vl;Pl11).JLi1"l1ilLU~il'\31U'il'El'\3

    L'il'lau uDn'iil1n'iil:::liil'3'CJ'iil1n Lan~n~a'\1'31uui1 rf'3;a" Li1"l1ilfi'34J'3':itin1iaamLuuvl1inm,u1

    ~\'IU1R1il'fl~)J1Ui:::~n;~1V ~t!n1i~Li:Ju~tin1i'1fu~auvl!J'Yl~na~ ~ ui:::n1i ~a

    .., • The Team Approach

    IE. Meeting Future Needs

    vi. Organisational Improvement

    ~. Design Prescription

    •. The Team Approach

    Office landscaping Li:iu~fin1ivli1n~~ui:::uu ( System analyst )

    il'fl!tllln m~:::ijaamLUUflmL9i'3111v'lu .;'El'\l\'l'i'31u~1"flu Li:iufb.1 L«avl1il:::"l1'1i layout ua:::1N111'W

    LL1'1ici"'i1a'\301,'V1;'31uiujj'1fin'31uau "I Li:iu1U6e.i1-,, L'Yl3J1:::jj" 'Yl~ana11fl'ni1v'Yld" ~a· ~am,vl

    ~ L'fft11'lf1iyLULL~'ifl:::~'1\JS1lJ1,tl\'1'1'31U~43Jf\'Uaa1'3'l na'it'1 LL a::?\fl~afi'u L iaa1'\li 1'1 Li '1

    1E ~ Meeting Future Needs

    , umi\'l'i'31U'ilD'3S'ii1M1ULL~il::LL,;'\l 1 iaa1'3 Lli11vf L ~1Hu \'111lf'\li 43.lfl'3il'1l1'WLL '1'1S'EJ)JL Uf11·rn'1

    '31ULLilZ'\\11Uvl;a'\30'1i'iil10't'lfJ'n'\31ULL9ia:::PlU ~'3LUtl1il,'CfUfl'ifl'EJ'1\tlwfl111ilZ~~"'El1~0'1,,.U'\31U"tl'El'\I

    a1P11iau Li:iun1i'1'E1Uiruil'3Pl113J;'El'3fi'li"luaU1Plf!LtiuL~ll1fi'ULUtl1il,'CfU ~'3'iilZ'Vl'ili1'1un1,

    An~1;a~a'lua~"vl~1u~1ui::niluflu;a~a'lutl1i1,'0'ui1v~fin1ivldi:::uu ( systematic way )

    ~a L fitnvl office landscaping 'iilZil'1).J1,t1LLntky1n "l. uau1Plfl 1 ifi111a ~ 1,!I P1113Jtlri'Yl~ULL a:::

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • 111. Organisational Improvement

    dLwi1:::l"ilL,,~Nil~U"Lflvl~:::~a'\IU;L1l1i:::uuvf~1"1iJtJL;,1tfl.;"Lua1fl1-mU'\li.,,"~n «•a~1'\IL.Ju

    i::uun1i11iu1an~1i'if'\l"l;ffua~1~~~u V1;i...;n1iu~1i'\11ul"n1•,,u1 ~1nn1i~;,,~ua:::

    layout

    •

    Jl\:iUu"l U~nfll itrilflLL\JU~fi"L,,Jtl LL Vluvl~:::i...;~ tlniwLL a:::«uv!ii;,,.,-\J dfo Lilflii1i

    Tearrwork .a~:::~a'\li'1~ffU~fl~U~f!n1i 11iu LDfliiliLL\J\J"l,,tiM1.h::ftVltlfi1W

    it. Design Prescription

    0 fl' fl'-' • , I 4_ '1*' O It~· J U1 Ltl1~VltJ1\'T1iifli~Tth:::r,infl L'll1ff\Jn1·rnamL\J\JD1fl1iLLflil:::,,~\'I 'ZN~::: ~fl,.\Jl'lTl~"11 Li~nfla UJ'tl

    n1iaanLL\J\JBu~1"1i~1~~th:::QV1~fi1W'llil\'I01iVl;\'11\.llU"1;Un\'11UUul~ ~\'ldl"L~tJ\'lfl;~\'lfl\'I

    \'11uth:::~V~u Lvi1Bu u,i Luun1i«flftutk\1'11vi1\'I -i "Luii;Un\'11u 'if\'IUnaarmui..J Ln1~:::liiil;aJJil

    J\uvl~:::11ntk\1'11 L,,a1a1; L~tJ'\IWD lf\'IUnu1h11·n1vinaufiliifli:::,,un~1~mwLnflaa~i.u"tlw~flvi;"'1U

    Bu!lNaviEn1ivi;\'11u1La:::th:::Qvi6111w"Lurn1fi'flQu"l~'l.ltl'\IWf!n-..:J1u~1v

    Organisational Ideas and Office Desif!.!1.

    - n1i~flvia'lu"1;Un\11uti.w1n~::: L flu"Lun~" L~n 'l n1if\fl,iai:::,,~1\'11.L,iil:::

    fl~llauifuatJ LLil:::!fnvi; 1tlu1fltJWilfl\'11U LVltJ\'lflU ifiu'1 fli.-IJ~\'ln~

    - n1iflfl,;D~D'ii1ii.ui'1Un\'11u ilfl-;i1m(1f'itUl" iVlt1\'lu,;"Lim~vl;D\'ln1ii..Uu-.,

    l'1t11«uvl ( Floor areas ) vf~flviaf'lun-11\'l"l,,~ ivi1Bu 11vi€!'\'I Lflu11u1~~1iw1111i~fl'11'\191;-

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • •

    - '\llULU't'lu1f1£1Vl'1LMv1ffu !'11,-!1 spaces £lUi'12.lffu 1•,-1z!'l1111ien~1

    L tiu'ii1U't'IU'\l'llfl'\ln~11-ci1v L ~11tl,-z~'Vlt111t1"lun1,-V1'1-.:11u ~"n11i1ZtJ"1 L tlLL i, ~£1m111~-.:in~1,0"e11il

    liil}n;a'lUn · L t1,1zn1,.tli)Olh1u1fl ( mi'Vl1'31u) iiu !ll; L th.n.h1ni:in1icU Lff tn i iii Ln11fu"Lu

    fl1flll L'll9l'llil'\lvi'Vl'1'31uBu 1ti1Bu vnn L tlut:i"fll)nN~n~u"'il1nm111«""L 1i1"lun1i'Vl1'311.1f1vi1'li1'™"1U

    Bui "'il11~nflufl'u'11U'llfl'\IL'll1l~ L1ilY'IUIL't'l~1iiuLn11fu1il1nU,.zaun1,-cU"Lu~~11 ~"rin"Li11n11

    !'1'111l't'l~'3LLilZ!'l'll1l;fl'301,.fu n1iV1'1\1IU'lJ£l\'ll'IU L i1iit.t!l't'lil1tJ~fl'tmlZ i..,,u?i1.hz Lfl'Vl91~1J L'Vl'ZMYl

    ~11 L '1LLilZ L '1il1~\1't'l1l11 Li1'ffufl1,.V1'1-.:11u1i1,-.:1 i 1iluniz~"~"tl,-:: 111V1fl~\'ln::'11'1tJV1'1-.:11u l tl"lu'1u't'li!..,,,

    !'lU\11u"Lu1,...,,\'11Utl,.::n£l\J,.{ltJU~£l11il;£l\'IVl'1'131U't'IUn91il£lflL1ill LL~L'll'1~i'13"l"'il'Vl1£lUl\3'lJ~U~ULL~\3

    Lt1,.1::l~.Yu~1LL i"i" ~" L'lJ1a1111it1u'1 l i.J!Su~1vffl!'l'll1lill\1l'ln "l "'ili.u 1 ilnmm.um l9i' rn!n\11u

    't'1fl!'13flLL9i'3\11ULLa'1 £l1'i,1'1::Vl1'131U l tJ~u't'li'1\1 , flU1\1 Lii"L ii"L ..nrn LL9i~1fl'.Yu !'l'll1Jl'l'il "L 1il1il1fl~\1 !'111

    LLilZ~1.;1..,,f!l;.Yu il'nn1i LSla'3ijtif"1n~~1J LVl~1l91~91"l 1ilL~ntJ\'!1unu1\'I 1Ji11fl 1~am11ia'1'1ty"Lu

    l'l,.i!'l'llil'1L'lll ~\1't'l111vft\1tt\1l'l11L11v~'u,.,11;,v "'il1nNilL't'l~1~1n'1flaau111atu1u~\1l'l~~n,,-11

    'll'il\1!'1U L ,, ,; .i.Ji..U Ln!'l"'il10Nfl1l'ILL'lflafl1JLUfl1,.Vl'1\'11U'6f\'l'Vl1\'1;1Ufl1Ufl1l'l't'1~£l;1U~'\1!'11J

    - n1il'l'1Ul'J11'1LLil01,.Vl1\11U91il£ll'l1il\101,.\J,'t'l1i\'11U ;£l\1fl1iu'! L~uflfl1J

    l}flLLu-.:1Ru 1flui1~'11tJtliziNfl Lffn

    Ii). tla'l3ffU01,.L~U11LUUUfllii"'il1Ltlu't'l~£lnu1'lil1UIU Ll'li1Z~\3~0LtluNil

    Ill • L aiJ11a.;'1\3!'1'111l91,...,,~£l L 'lillUilZfl1i!'l'l\JfJ1191U UN L l'lil:: L tiufli;ii::-

    'rlil'nfl'u~LL i1~1 "lu£l1l'l1ia'1il'n'l!1uLLuu Ln1Bu l'lil'n\31u!fn1ilzi.lit>1,.\l'iiD L 'lil1LLil::f Lf'lv1il LUD\1

    1il1fli1Nil'\'IRU~D\'l't'l~D\J,L'lfllflVl'1\11U Vl'1"li1i.J!1~iL~Ul'l~~nii11"lu"'iZ't'l;l'\IL'lill\1IU'lJD\1L'lJ1 Ltlu

    L'rl~"li1'l'liln\'11UL't'l~l~LdDu~1"lun1,.vi'1'11ul;

    rl.

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • fl1'HL ti-.:iuun L flu~f'l'1flfl::: mfl'u~1 i),",. i~vnln-.:1'1ut1ui-;i11flu 1 ,i'LL ;:i L"'umiV1'i-.:1'11Jt1t1\3~~uLL Q'l 1\l:::np 'l ~ L 1''1LL "J\Jfl"J:::~u' 1Jfl'1«JVl'i-.:1'11J LL~vl1\li!\JLL~'1 1.>'11\l 'l~ Nil'l 1JV1'1\3fl"j\!lfl'Uti111 "[ fltJiu L~\'l L illlfl

    "I: """'., . ., . . . _/; t"'.ft • ., i. L Tl rni'1:::fi\:iVl L flflil'l'lLL il'l'l'l «n~:::n1iV1'1\'l'11J'tltl\3 LLflil:::~fl'i'IWU!l fl'tl1J'Cl~fl'\JUfl'1YiLL'1fliltl1J 1J

    • t1ai::vlV1'i'il!UtlULLfi Lfill'\l'CIU1\'l Lfitn LLfi L fluNil'1\l1flt'\l,'\l'l. 1\liiu , 6rmillllth::n1i

    - 1,jf'l'l"JLLllfl~~flfl1"j'CJ'E)fl1\l'1fl\lflUa\J LYi«J'1:::1J Lflt1-.:ILLfi1\l:::V11i.~ Lnfll'l'l11J~\'l

    fh L,j't'l~fl'Vla1u LL a:::n1'1flu1t1LL il:::fif1Utl-.:l;a,:ni-.:i'Vl,\'l11Jtl u'J. u~a\3 L fitnl'i'ufiil1 ,j'Vl1'l ~ L nflfll'l'11J

    r11«ufi~u~~afluLU1JaLU fl'1'1«flftu'l.'il'l.UL~a\3d ~\3;'Cl-.:lft'il'1"jCll!Lflunim "l LU ~'1-.:1'11Jtl1J "l

    ;a'\'lfl'1"$~'ENU'i1'1~tm'l1'1U'1\'l'11J I. fJufi1\31'1'1fl1'1ia 1J ili.oO'il:::ft·;niaiT"'1flJJttl!ttJtf1Jfl'UMJ1Nl'l1J'\l11JLL~

    'l'1\'1Yiilfl\'l'1U i;i ilafl1\lt.1t'l\'li1 m~::: L EtJfl'tla'll u9i a:::n~JJ'iJ'\l!J'tlU'lflLLflnfi 1-.:1fl'u i u LL~ a :::u'1Un\31uv!V1'i

    '\l1u'ii'1-.:1fl'u1il:::!ln1iJlfl~'fltfou.,,vlw1\3flu~-;iu LW u'~a L afl 1 V1itlfl~'il:::iJn1, L iJt!tJu-LL uiNn1-,

    -«n~:::fl'1'1~fl~t1~aPT'1'1fl'1l1'luv!~1"\lfl'U ua11;a"\lfl'1i\J,L'lal«uvlfl'ii1\'lfl'U n'iln1ivl!Jn1'1LU~f.J1J

    Office Landscaping vli.ritJ'lLtJ\'l Physical Rules 1.ti'1fl'~ Organisational Prescrip-

    ti.on

    " Lrla~h1'UU'1L1JLL~fi~'1iflilfN11J L Uilltl L PTilau "t 'S'3'11'1Ufl'1i1'l'PT'1"i~'1'\l "] \)flUnU

    สำนกัหอ

    สมุดกลาง

  • .. f11il::'V11L; ~~'\IL7ft9l'11J ui1n~-l1n1i"'1,ia~ail1itfil111\'qj"il,'\I, Bu S"1U'l.~~"il::Lfiun1i"'1Wa

    'l.u.J1u\11u•tta'\lf1~1J L iln i 111nn;1~"il:: L r1un1i"'1,ialf\1~1J11 fl'\111;1eu LL,iil::n~m1ia\11uL1t>ia::

    "i'11;a'\liln1i~n~1n1i'V11'\11u,j1'\I i l11ua::L~tJ11

    ~1u::9l1i.t?111m~'\l~u1tf'l.uil1il'11'\11ufi L fluri\1tt111\'qj LWfl'u

    LftaS'\ILif,1Jf1'17'V11\11U~a\1L"tl1 fif'l'17"i'IZ~11~,,,; fl'l~~flLvmi01"ilai~~'l.u~"'il,~ueu 1JL~U'\I

    L1fi~fl 'l.;1n11fn11J"'il1 L flu L l'i1'8u u,jlJ'\l~a"''I. ;fl111a1flul"l'n1J~1~ty'I. tmu1tfn1i\11Uila'\l'l.Jf'lf'laeu;,u

    1"1111'tu.mi1"' ci 'l. uil1il'n'\11u~tru 'l.m.iBul"l'17"il::~1"1111·n11unu1u1 im:f!·:m 1 fltJ lJ

    ;t1\1iln1i4'anauv1rj"'u1mL'lit1u1'\l'l.ri -.,'ja!lu::Bu n1iaam1uua1f'l1i;la'\l'V11"l.;n.,,1 u11ti1utf Lnfl

    «ueu L fiu"tltl\1'1Jf'll"lil LL'VlUvf"il:: L fiu~h L vmiO L'~ai ~'\l"il::il'u-11 L flun'l7ilrlfH.L'U'Ui'fL~Nilfi'BU1'\lll'\I

    Office landscaping 1;·~'tJNi>iil1 L~"il'l.ufh L'B'\l'Vll'\l;'lUfl'liaam1uu LLil::

    The Organisation and the Shell

    fl'l7"ifli::uu organisation fi"'il::mi1'1ti\1 il tt. m.Ju;,uf\'u ~'\lff'\I c LLUU~

    il1~atf'l.un1i'V11'\11u ~wo ?Ji.11 Ma • .,

    Iii. ~'B'\l'B'elflLLUtl Design office

    w. -.,.U,u Li!WI Advertising agency

    ~. '

    ((..

    ~1u-ti11n1ii ::li'Uij'\I ( Top management

    ;a'\IL~~uu (Clerical office )

    ;a\'la&m1uu'l.u~nw:::'lhfl" i.Ji::11at1;'1tJ

  • f\'u11'1n

    ~

    il'f1!'1! r1. n~11viiiYi•111ft11-Nuti'f'luuau111n L V1":11:::~1'\lq'1fl'un1ivt'1i1~"lla'39lt.1 LL~a:::mi11"1iJ::: 'l..1u!i!n1,

    LL fl mi11ti Ll'T'l:tvi1'1 , L-ziu mi11il-i''1'3il'1"Jrl fl~ll i.ijll\HL1J1J fl~11~fl1i'lu~'1ll~iltf fl~lliI'Cj~L a LL a:::

    'l U VI o 111

    "Hthv 1'-!l:ffi.11 LLil11'\l 1 Yi"J'\liT-i'1\lLLa:::n1'1

  • LL~il:::'RU 'l fl'Y1J"J"lfN1U~1na~ftn1·rne.n.in 'lt\'I '1. ~.Y\Jft'l'111oll'1tl L'Mt:lfJLU'l:::\J,n1"J1il1fl ~'1tl ~'ISf'!fl1,,LLil:::

    n~11~~'111\l1Ufl~11~U 'l (4tl "·")

    4tl "'·"

    ~1 t1'1Sflf1'1"J., :::f11J'i\l

    LLil'fl"\11 l'l"S\l'Ql'.;1\3LL a:::n1'1tl:::fl:::~u9fu 6

    9l"j'11ilil'-au figures

    "l.111'l!a\'lfl"J :::vn1:t111n il'1::uun1.,tl-a\'ll\'U'i'l'1111tlaa111l't1"ll"B\'I L ~uil'1m a::: rnn'iif1"l~1\'I 'l LL a::!!i1fl\l

    L'R~fJ\l~fl"Jil';'l1~U~UL~U (4tl ri.~)

  • ., ~•1~~a'3n1~"Zl'El'3 organisation

    ., spaces "Zl'El'3'1'l'El\l'El'tmuuu ll\l4tl l.'1 • .:. irn:: l.'1 • '

  • .. spaces n11\'I CJ

    I

    n~11~a\'I spaces

    i1?i111J~1Jfl"uli' LL~LLtJnfl'u ('11U1tJ 1~1!1tl11LL~::..;'a\'laamL'U'U)

    !1?l1111~11~ui1l'u111n (..;'a\'IL~iluu)

    ...

  • ,. 9l"l"l1'11 vi·.• l'l'J'1lJ91D\lfl1.,"UtN organisation

    ,. • l'l'l1lJ911l\lfl1"1"U1l'3 spaces . mp.Jt1a'1! spaces

    organisation

    ,. ,. !ll'l1111«lJfh.lafl'u ..,~D~ l'I a '3'tl'£l flLL 'U'U spaces 'WtlEJ

    tf1Ufl"11'11 ..,~DlJ1fl l'l'J111«11«unf'l'uuuuuun

    .., U 'JUL W'l:ffll1 ., .. !J l'l 'J 1lJ 11'11fh.I ti°fl'u LL 1J1JLUJfl spaces '1.JtlEJ 11.,'El

    thunil1\l

    ~1 tl~\11fl1.,., :::fl'Ul)'\1 ...

    !fl'l'J1lJftlJfh.lti'truuDu spaces um.1

    i1 il\l udl uu spaces U1fl !I l'l '1111 «111lu tif'l'u111n

    •. Space stock capacity

    to. Clustering capacity

    . L'IIU open -

    E'! ·d' "" ;i.J spaces 'VlVl'CJLUiNf'fu

  • • tion LW open-plan iJ spaces Ail LUa\lll"u · S'lt.ILL\1\1 narrow· central core "Uu

    !l spaces mmf\'u

    L l1111 ::il111 .,\J ~tl~ftfl1"S"S::fi'Uf\1 ~1t1~9ln1"S"S::«\Ji'31!1nn11

    ., ~J11l~il\1TI1"SUa::~11111

    "llUl9l"llil\'J spaces

    'l i./t ~., \lii"; 1 \l

    i1a'1 L'lluumJ\J

    ,,J,u1~1:tt'U1

    ~1 U~91TI1"S"S ::«utf\'J

    ..;''El \l L ir1J tJU

    . , 1 [ i

    l:1l I ! \

    i

    ~ ' i

    _I

    specula-tive type

    ., Uiltl

    t.hu ria 1 \l

    1111l

    ----

    2

    @J I @J

    narrow central core type

    .. U'Eltl

    thUfllil1\l

    ---

    . i I 3 I 4 I ' I

    I

    '

    II w r

    ! rn

    ' t2!Zl I 1 '

    I

    large old open plan house type type

    thumn\'J .. \UlV

    . 111fl

    - ---

  • specula- narrow large old open plan tive type centrai.. house type, type

    core type .

    '1::~'U"tlD\1 spaces spaces ~" spaces spaces spaces 9'91

    'lf '1~ 11 fl'u11 ~ n ~tm ff u fl'u91 iltlfl1't ~!ti I LLtJ fl fl'i.a:m., \1 Utlflf'rWJ"lf1 ffu91 aa9\1't ~a 111t11 l'l"'J\1if;"l\1 . LLtJnfi'u Lflt1\1 2J'1fl 'r!~auuflfl'u LLtlf11fU L illtN

    • • • \l'Nii'lU \l "l" if 'lU 'U'1 \Jif 'lU

    '

    ~D'1 LiJUUU'U'U - - -..,,,! , u 1 tn:nU'1 - - -' J1 lJ ~VI fl '1-, '1:: «'U \l\1 - --... ...

    VI 'D\1 L ii2J tlU - -'

    The organisation and the scenery

    fll"'J1lt'lflml'U scenery ;n'1L~l'l1'12Ji Lrltntl'u organisation lu LfltJ\1LL9';;.i:: ~n\1i-)1th::m:iu~1t1if1.1'1'1tflriY1u VJ'li\11uth ::if1uf\'unu1\1 L '1U i'"l EJ\1~t1\1V1'1'1'Uti\1ti\1~n 1 tld'rinu ~"

  • . • f"i.. • !!!! • ..I S"1~n~1~1ULlJWn~.e~1~1ULfttll

    Wnt-:n11::~1~f!Mtrl'l'u.,~-i1~mpma::1n~"l.un~ L fuav1~l.,

    organisation Lfluev1~l.,

    fl1'1~11 scenery

    . . . n1.,~11~::~1~1'1'uaanltl ~1m.tU1ft spaces L~n i lt!~u~~~u111 spaces ~n;,~

    '!>. Cellular

    lll. Group spaces

    vi. Open-plan

    rt. Office landscaping

    Cellular

    Group spaces

    ~n"l.~fltM'a~~U1ftflw1~ ,~,~UL~ ~-.~ !"IU ~~~;~,U~l"flu

    ~l'l,.,~;"l.u~~nas;1~~n~11"§n 9~-lllo "· ~~~::~

    ·Open-plan

    L flum.1tJ~"l.~flu spacesL'Yl~LLa::§n 1flt1tl.,ntl\ ~::l~iin1.,LLU~LLt1f1Lfl "} Lav

    LL a:: work stations ~::tJn'.;;119\JJ.m'l.JtJ L "PZJ11'lfi19l;f~1t1«1 ('4tl vi. 90)

  • LL\J'U open-plan

    Off ice landscaping

    ~;~,u~~~ organisation

    fll"'J~~ scenery

    LLU'U office landscaping

  • Organisation Ut

  • 1t!cu1

    .~,., ... ""4.· ..-i.i·. •\o ... ...ct."I • .-"' ......

    ...... .,.. '*'"" .• .,. ·"" ~"' w., .. ... ,,,fl\I• ~.. 1~l.t1'1o,__, n. ·! .. ,fl , ... ,,~t\;\,,h.

    \11>t• 4t

    ·--, ; ;.< :·: . : ••• i

    ~ 'l~lc11H\ct. t• 1 Ill

    ..... *ii; ,,,, .. c.~.:,. 'l;l"' t;i .... ~,,

    l'IPL"'l:"I ....... c.u ... ,., .;,,e,\s. ~i-'"""'

    fil frt14 .. -. ..

    \1: "''I. •l•'w. ,.~ .. ,~_ .. , ~

    r.i·P\l'-\o\Al' ~~;..,,,,,,

    !!-.,,~,~· •l.• 1 ( l'fl'· .. 1

    '1111"" nti, wi'lo•~"\1·'\o . . ..

    . •1r:lt• •trnn ,,,,,~ ... u\'w1:•.1

    ~.,., .. .;.,

    1i.'1l'l1Uh\ 1, .. lf'i,l

    '!l'l•··~i.•;•1·;.;· .. ,._, ,~J'l\11

    "' ,."'"'~ .... r,, t ,.,. ... , .. ~, t.•:FA •l..t.

    w-; .... , .. , ••• ,;,, •. , .. ,~.._,_ .. t'" ,, .. ,_

    .,~, tiv -..;w,, 11'L•i I dt..•,'11

    l-"I; \ ; .. ,,uf..,\ , •Ul',,;f'\lt\.4:u•1J1: '"~-,,,;. ,.,,, ... .i:_... ;....,;, t .. ~,; ... .. -;., ..

    \1'. !"I. i: •,\J'hil; l"lll ll\IVl'l'11\fll • 11.•f'"nlt

    11 n • , •.. 1.;•••-·i •r:s. .,.,.

    t.•'£1,\·, .. aiu • ..... '¥! .. 1\l'US'

    ~ ........ ,. •· """'"!'\''" .;.,,! r."I•,. , ••• ,. ~~ 1' I.ht\'

    .. ' \.:1·~"""°","'.

    '"" . l-~··•'l , ..... 11,·i; .. ;., .. , ~

    ; • ..,.,,.,,,.1l .. ,

    ..,.,, _._ (_ .. . ~-... .... ..

    tty. . ...... t,11..1•

    t •ll•hr

    ... . .... t 11\ol •fl\111'1

    •\.••.\l .. IJll\11...-..i ,,._, 11·1• 1-.,• 1-e

    IOI 11U•1·~1L ill..;

    • ..n,.,, ..

  • ••

    Concepts of office landscaping

    n1 .,.,.," tr\1 'L uif'iiln\'11U "hjf'I.,., f'l1il\'lfl\'lfl'1 .,a an LLt1tl'Cltl\1iffl1tlOtm ~a n11

    '9lmL~\1111t.1'Luvl L~ua-1t.1\1111111n 1nu'l tl f'l1.,"1::fl'1ih:ifi"fl'1uth::1uw

    'liiifat1 L \Jutiufl'uu.,n

    lrl... n"l.,1'1'1tl'\'!f'l1.,ftn111fl\'!m111~11fl'ufi"llt1\'lf'IU'Vl'i\'!1u'luif1ilM1u LLMJ~

    ., ::t1t1\'!"lULL tltl L \JuVi"l\'lfl1"S~\'!LL'iffl\'! a1~u.ffu "I. un1.,t1lil!'t1.,.,'3"1ULL1il::fl1 ":i

    VI °1'1 "lU"ll tl\'I LLM..I fl 4f\'l "'ii ::'1i1t1 'l ,1Vl,1Ufl\'l fl''l, tlfifrfl\'l '1UiJULL ..;-~ 'S\3 L;

    n1,~ri~t1t11t.1'lu L \Juuu1Vl'NLUfl'1,'11\'l work station 'tltl'l~t'Sn

    \'!'1Ut11t.1'lu ~\'l"'il::;a\111\'l'lniffu if'i'l'l~U~f'l1111"1'iL\Ju'lun1.,~fl~'D

    l\'u~fiuu at.1 a1 ""..,, ::ti~'l u~1utLJ;ti\'l 'l n~fl'un1, ~fl~ a ~"3fut1~ fl'u LL uu

    'ti t1\1f1'14it1lil!'t1., "N"ltm 1il:: LL m.iijthL U\'lif 1 u \'l1U'tl'El\'I LL m.i fl

    «.. fl1"S~fl~1lth::if"lU\'l"l1Jif"l1l"l1flfl,::V11Lfl1flt.1f1'1"Sif'i"S1~1flt.19l"S\'l'o,l1flLL~un

    «1~1n~...,~~u~nt:m~aLV1"S«~~at1t1a111'luti1\'l,::t.1::L1a1't1~\'! ('t11i11ll

    ~tlm'1) ""::vh'li1't fl'.;a\jav!LL'1~llJ\'l'tlt1\'! n1,.th ::if1u\'11u"l. U't1U'1t.1\'!1u1l'IJ

    LL 1il::if1111·u1u'1111'l~ flEV1\'I L'l'l1l1::if11n~1m-sif"111"1~'li ~ 1&1fu 41

    ce.. .Ut1\javl11t1'1111l fl' dh1N1un1'1~"11,.tu1f'iif1111'1fl~ ::V11 L \Ju91'1"1'1\'!LLiffl\1

    f'l111l;tl'llfl1 ,.f11'1~fl~tlth ::if1U\'1 '1uilf LLUUEU 1:;,.,_.;1\1'11U1tN11..1 w 't1U1EJ

    lfll' I . I I I I

    '1!1"1 ::if "ll.11 '1 flLL if fl\'! f'l 1111 ~1lffU ti'1 ::'11 11 \'1'11U'1tJ\'l1 UtJ ti tJ "! LL 91 '4'1 ::'11U '1 tJ

    ".. "111J'iUfl'1 L m!'!ltl\'!.;tl~lil'lt.1911'11\'!LLMJ'1fl 'lltl\'!'YIU'1tJ\'!1U'L'l'I~ "! "1::f1m111

    t11flL Uf1'1'1"'ilfl'o,l1 L-U'1'l-.,, LL '4'1::u1 L Ulif -U'ti~i!LLtlt1""1 ::;t1\1LoU'1 ::t1t1

    I. f'l~'f)\'!-!$fl'1ifl.ltl'1f11ill.l1 LLnttywi 'l,; wflUtll! 1il\'l

  • .,. • ..I ... I Un11\1"\1~::9la\1\N~~fl'u~1n1i11\1~\1vi~::vii,~n1,.~91watli::w1u

    \11\.l!J1'1'11J~tJWUUDUil\1 lflt1n1iV1flilD\1L~a~::l~~\1fl~ ;'1tlL'l'l~fl

    Ll'l~D\1~fliW2.l!l\'IOilW12.J1i~~::vi1n1ivi9laDUL;~fl~1Ll'l~D\1~a"dt19l~U

    L Yli1 ::1111-u..11i~LLn~1flq\'IU"'lfl L nun11Mn'11\'IN\1~ ::vi1 l; 19lu

    fl1iL,;~"'l«'1 Lil'lli::'l'l1-N~"llD\'l'l'IU'1U\11U Ll'l~D\1~MW2.JD\'lflil~::".Sflfl1i

    th ::W1U\1'1U"ll'fl\1~b L il'l!U DUflil91fls:Jm12.1~2.1ffu .fif'l'im tJwa'lU 'l ,,~ ~\1f!

    ~D\1fli'l'IU'1 "!.,; L l'l~a\1.esnii'fllt:Nlflil L D1.nal'l'112.JL Ufl'1,."l1\1'1'1U'dtl\11'UU a::

    n~2.1"lla\1ijV11\11u"l.uLd'Dfl"llD\1i'f1Un\11u~uL.n1ltJ'l~"l.un1il'l1u'lfll

    rl. L~DlJ"l.,;n1i11\1~\'l«\'ln~1-uJ.nD~1f'l'fl l'l"liL,;fl1iVl1\11U"llD\'ID11'11i

    11"'lu'lua1UM1u iJl'IT12.1r2Jffunfl'u 1d°Dflfl'tif9112.1l'l"l1"~11\'Ju l9luli.i\Jn

    «mr1fl;-;iu c:trcula. t;f.on coresn1LLYl\'I et1uu'Sn1'1 'l'liat\1fffl"ll'1'1\1

    ~u i 'i'i'1i.m"iuuafll'l-;ii~::fl1viufl"l.,;uDufl\ifl i.uVl1'1tJilti~ 1d'Dfl"l'l'I~

    flli.it1mLu\1 LLun'it\'I L ~4,,m mdu2.1tlu~1Y1-i°D2J;-:iuii'l1.lu~mi.es'11-iflau

    ~2.J'l'l~Dft1UUDfl n£11'1'112.Jr2Jffutif'l'un1i'd1\1~\'I office landscaping

    ~. Lrn\'IRu,;D\'liJihuVlii.,; L f'lfl~"'l "l.urni~f!?iD LW~1U1\1fl.f,rnr.i\'lf1Ru

    w12.11i~ Lf'l~DU~1ul;nfl"'l2.J LLt.1\11fU,;il\1Vl1"l,; Lf'lflfl1iLLU\1 Ld°DflDDfl

    "l.tiuN....:iRu Y!Ufl\11U~fll'\Una12.11i~2.JD\1~1U'l'IU1~1\1L;

    «. n1ini'l'IUfl"l.,;ou~L'1CWfLfluii1u«-:i 1'1ULQYl1::DU1\1rl\1a1'1'1,U~l'll'lil"l.u

    i::~utJ~'l'l"'li LfiD"l.~Li'Juflt.Ji::~" r2.1111~ !l1~Vl1L;i9ltlfl1ifl1'1'1Ufl

    L4Dff19lt1LQY11::w1'1'1~U19lUi::w\'l~d2.11nn~1fl~::n1'1'1u9l"l,;iJ\lls1u«1

    2.J1fHf'IULtl

  • Lii1.fitJ\'ILL~'

  • 'l.!f.l'1il1'1ln\11ul~'luau1V19l

    tt. fl1i L ~n'LVU.N\llfu li'\1Nil,,..,il1l1l'11llliffl'V11\1~1Ufl1iLL,j\lli.i'111iu:: ~'1

    !ftJ'li)::iJ NilV11\lft1U~fl "L 'li)fif.li ::\JUfl11'V11'31\.1 U il::'IJ'*Y'uf.l'1m.lfl\11U

    If. mi-ISflef\1U.\J\Ji'1llvlt>t1111·n1 L~U L-8'1tl'3 LL il::fl'1vluflfki\lff fl'IJU1fl 'l'l'l~fl-il\1

    'l.!'11'3 L Dufl'l..,.Q\11.il,llfl1~'3,, 'li)'IJf.l\1~1'3'1U LLil::f1T'i~f19it1tl..,::i11U\1'1U

    1 ffo 'l ..1'l fl\11U~fifi\'Ifl

    n1i~'li)1iw1u.uutiu 41 'li)::ti.i"l.lt1fl~"l1li\1 LT1".i1::i::uu office landscaping

    '11~'!'1'11i L il'IJ'l'lffl11 LLil::V1'1lfl\11u'l ut>t1'1lfl\11U~fl l'IU 9i1\1!1Yl'Yllli~fl ~191U Ul\3il'1ll1"Hl\il'li) ::'V11'1'1U

    lft't.1v1'1iltli::~'Vl~m'l'l office landscape technic l~ L~ni..Ui::uun1i'11\1~\1LL'U'U Lft1~'3

    'V11lriu~ff'1fl1'1'11aijit1uiV11'3fl1u~viu1n1, ~\1Na\11u'IJt1'3L'll1LV1~1auli.is1111iaL;1tl\1«u~1u111111

    ~f.l\3f11i'l.!t.1'3'1U611llfl1ff'1Ltl 'V11'l..1'n1".1'11\1~'1«'3n~11l"tli::suuaa1L~~'lln

    '!l • ~u~V111'1.i'ij''3'1i):: tJ-1S11 'l ..1'!l..1'a\1 H1vi1::: LL9i~:: LLU'3..1f.l\1~'1tJQ1n\il p•1~£1uv!l ft'

    LQV11::ti'1uv!;f.l\1fl'li111111LiJu~fl~'1u L-tiu ..1a\1"l.lf.l\11..li::G1u S'lU~\.li:::

    -q11 vi1 'l ..1'!111'1111 itn~1n1ivi1'31u.ffuti,V11i lJ LLr;inw 1\1'1i)1 nn '1"'f 'l'l~N1u

    '1Jf.l\1Tl'llfl\11U

    Ill. Yi'llfl'11t.r~::: l11 'i. fl'.,-\J1l'1'lllil:::fl1nw'lt.1 «"~ LY+i1::: U\1~:: L tl~f.IULL tltNa~

    "'. n1i-ISfl'l'l\1 ~" LL\J\J L "'l'IJ'lt'l&9l£11'1'1111 L1'1ll1 :::mll Ufl'li.esfl L vlt1in L 'li)f.1-iL u

    a1'1ln\1'1U ~ntli::n1i11rl'1m.ln\11u'lua'1~n1iu~"aua1'1i)'li):::~i.1~anu

  • Work station

    it.. Concept "l.l'il\'lfl'l"1~'1l11\'l~hmuu office landscaping Ou1\'1~'1\.I

    -D' flf'IUff flU ::"l.J a \'IS fl 1 tJll fl ~'il'ilflLL \JU a 1 m ·jl. u ff flU ::vi L" tnf'lu ili :: 1 tJ'lfU'l .a il'iltl fi\'ILL?ia::~1vilf L fftJ'lia\'1111":i'lill::\'1111'n11 Li1 'ht\'lfNLLil::f'lu

    . \']; 'l ~Nil"l.l'El'\lfl1"1tltlflLLU\Jiltl'llfl i't:1\'.lf'1U «"d 1fta 'l '1'1 i1nfi'l:l'\11U9'Pi11-l1

    LL9i concept 'lun1.,

    'El'ElflLLU'IJ office landscaping ds:ii. flL~ L tluLLU"lfiflLL\JU visual

    design

    ...

    Ltlufll":i~'llfl~11LWa,f:l\'lilJ'El,flL-E'Luil1it'n\'11U f\l'El'ElflU\JUfuLft'El'l~nl":i\'11\'.llU"l.l'El\1

    V4i'!fl\'11Uilth::~\'l~fl'1V4 LflVU1111111flfl,L~1111'11il1flfl'1'1\'11\1'1U~fl1119l":i~1U"l.l'il\'li'!fl~U 11U-D'\J":iflL11~

    Vl~'Elij~iliifl'l":iLrit11t'luuN\'IS~'Vl~tl\'ll\'li~V4~ '\'l~\'ILVl~1da1111":iflth::~n;1i1f'l\Jfl'l":i\'11\'11ULUi11-. .

    uw L ":i'\l\'.llU111 'l~'l um·m1viufl1119l":i'5'lU"l.lt1\1fflt'i1ufl'ElaflLL\J'll'l~ti'u work station L '1tJ~1il'l":iW'l

    'lill'ln human engineering LL a::M":iffflHlilfl'1V4fll i'Vl1\'.11u'lua';it'n\1'lU 1flt1'll'N

    "lutla1utl 11 .fl. tt>«ito v.t1-l1n1"1~'ll work station fu Ltlu;tl~hLLaa ( L )

    LL a:: !ILL~NRU'11lUt'i1uuu 'Vl1L~ Ld'Elvffl6l..U"lun1"J\'11'\1'1UilflU'EltJ'ill\1 ~\'Ii. flilfl'l"Jfl'M.11"$ ::\JU work

    station d11aafl111 LfltJi'!naamL\J\J L'ria,th'lillai LW Mr.George Nelson, Mr.Miller 1;

    n1viufl LL tlau7U«-maa LL~ilth ::~'Vl~fl1V4"l un1-,111ufJ11fln-l1 1~11 ti., ::naui1u 1 ;;::~m~'1\'11uua:: . .

    il.JE\'I L~t1"l.l'El\'19i1\'IV1'1fl ua::atimmu'lu\'11Ua\'I Lfiv1t'lus1vi_,.u L il"l.1'1\.lfl'1"l !1'111\'I Lfl~a\'1~11~.fl'lltiU

    i1\'I -i uuud 1tluLL'll'Utf1 "l '1.\)lf\'11ft°~'Ufl1,N~'ll'lill~nl":i\'l\'11U'Vl1 LvID;fl L-..iaia1w'1us1i'!n\'11u

    •

  • LWaui'"J11'111u f'l'l11.l;a'llfl1'1vlu~"il~" .ia fl1'1Ut1f1~'1u ivfot..111'flf'l"l11.I 1. fil:tflif"lU'6'u"lun~:1.1V1ia

    ~1.l"Cl'el'1fl1'1~1"1u LLil:::fl1'1~'1~tlft1tlUtlfl"il:::L"'1\Jfl'"JUfll'1~1'111Uftltl"lUfl~ Vl~'el~llfll'1~1'111Uiiu ,

    f'i'1iiUfl1'1aamL\J\J

  • Action Off ice

    '11U'ltJ\11U Action office Lli1.H•n12.1~?1"1.umi-!S?1 LdavlLLil;~tlnima1'11~\J'Vli:!n

    \11'ULL91::il::9'lu 1fta'l'1 LVitJ\1Vlatl'umi'Vl1\11uc;i12.19'l'l'12.l L9'ltJ'lt\rna::m2.19'l'll2.l"il°1 Ltlu 1fltJ~\1 Lnc;in1i

    'l'1'Vl1\1'1U'lla\1'Vli:!n\1'1ULL~il::9'lu"I. u"l'u'l1d\1 "l L iila"il:: 1 ~-!Sfl L vlaio L "ilaiLL a::~tlnim'l u mi'Vl1\11u "I. '1aa?1

    9'lia\1tl'\JflliLoU\11U"I. 'ULL9iil::"l'u L tiumi L ~2J\'j'Uii2.liit111'1'VlLL il::'i'll 11'1'Vl'll'Cl\1'Vli:!f1\1'1'U n1i-!S?1 Action

    Office d L'l12.l"'l::ii2.1au1\1tl\1vl"il::u'1l\fl.U"l.ua'1il'M1uvfilmi-!S?1 Li!avlLL\J\J Open Layout Zone

    LL ii:: L tiuJ-;iuail'ua,,.u"I. umi"S?lii1il'n\11ULL\J\J Office Landscaping

    "l.uaL2.1~n1n1iffM.J1i::uu Action office dL~2.1"1.~1fltJ Robert Propst

    L 'lll ~u'Vlu..)1n1i-!S?1 L wain L "ilai"I. ua'1il'n\11ULLuu Lf\2.1 liia12.11it1 "I. '1 m12.1a::?1'm "I. u mi L 9'lt!au L '11 'l

    'Vl\JU::~2.11~?19ia 1'Vl~~'Vl~ ~1ui1tJ\1"'l'U'11~aaan9'11t\1lull'\1'11U'ltJ\1"'l'U~'U "l ~\1L~ffM.J1i::uu Action 4 . .

    off ice d~u L ftaLLn~1vl'Vl\JLL~lJ'\19'l\19l ::'l1il'nti\19'l'll2.lia\1n"'li'lla\1'Vlil'M1uvlil~a 191 ::'Vl1\1"'l'ULL uu L n1

    a~ i::uudll'\1L~~n~uu1\1"1.'1n1'1\1'll'l"'l\1aanlull'\1i"l'U~u "l 'llil\1'11U'ltJ\1"'lU tJnL-iu'1a\1L~\JLana1i

    LLil::i-;iu \ rltJ'l.;il\1"il::liiu'12.11~"il1iiu1~'ltJi ::uu Action office LL9i"il::LLtJnaan l u L tiui'l'U~u9i1\1

    '111f1

    ~1vlLn?1«u'lun1i-!S?1 Action office Lnfl"il"'lf19'l'l"'l2JLii;u19'ltJtl'un1i-!S?1n~2.1

    LL il::~tlnimil'1'11 ~\Jf1"'l i'Vl1\11'U'llil\1'Vlil' f1\1"'l'U LL9i il::9'l'U LL9ia12.11 itl LLtli. 'll L ~1 ?ltJO'naa n LL\J\Jil'l2J 1 i tlm.J •

    mi:.'CiM~aaamLuuaaum2.1ti\19'l'll2.lia\1fl"'li'lla\1'Vlil'fl\1l'Ufl"'ltJ'l1~\1"il"'lf1vlilmi"S?1 jiction ,office 0:

    ~::u1 l \fl.U"I. u Ldavlvlilm i'Vl'1\11ULL\J\Ja~fl'uvl LW VlO'n\11u~2.1;;i?1 L il'll ""1'4 mi

    tl~~il'U'l\1mi~c;ia1'!1nii2.1 Lvlaio t "ilai"l.ua1il'n\11ull'\1 Liil~u19'l'l"'l2.l~?ILL\J\J Action

    office 2.11"1..Uau1\1n1'1\1'll~"'l\1 i::uutfll'\19'1\1 L ~", L ~2.1LLii::"I.~ LQ'Vl"'l ::i.uvl;a\1mi'l'11.~a2.1iit1

  • fi1u,us'1i'l'n\'11u~d\'I i uan1'l1nn1i~~'1\'l~\'lfi~n~n'l:ffil:: a'1u,uf'l'1"s::~'n

    su1mL a::tli::~vififi1'1'1' un1iV1'1\'11i./l.fl'f'lu~f'l11a1nivi1\'I i LL~' fl\1•1•"i'l\l::~a\'l!lsmvnn~ ia"9'!1

    Ill.

    VI•

    i::uun1i11,u~"LIU\'lfi1U'U~-nJvi1\'I, '1Jfl\'lit1i'l'n\'11U

    n1·rnu\'1Ru spaces fi1t1,uit'1i'l'rl\'11u

    i::uu~ua1n1ff ~"1u~\'I n1if'l'u~"~M'I~ f'l'1"«u'1Ja\'li::u\J'Vl1\'IL~ua1n1ff ' ' '

    LLa::n1,V1'1,fl'a1n1tTfi1u,ua1111iu,\lV1t tl"Jn~LLi, 1lM'l~fi11u L"nitmru1u 'l\l::a~"J::~~1\'I ll'lo

    ~\'I ll'lll'l a\'1~1l~aL~us ~\'ld'l\l::Of'l'1"utl"JL,,muuL~nuau~ua~f'luq~n1a Lfa~19'it'"'a a1~1i

    . il1rJ LLa:: L'l'l~'IJ'tl\'ILLVJa::iJ?lf'la

    01"Jf'l'JU~"'1::UU~Ufl101~LJ.i;ivrn O~rn L~uviath::~'Vl~fi1'1'1'lJtl\'lf'IU\'11U LLa::

  • L1'Efl"Lti~ fl1i LaEn~il'f.IOEifi1-.:i LLil::n1i1J1mLti-.:1111t1"Lu'li1-.:i 'l fii111rnV1'1"Li1'~tlM()!lmt1"lu,;E\1i'-' .. «u~~'Elilflil\1Lflfl'1U Li'.lu;u

    ~M'liji'lua::l'n111fuil'1~.,.uth:: L'Vlt'IL'VID thn~"l::ilu"Lui1'1 ~o - «o il\1t'l1

    vh Liulw m111fur2.1ftV1t5 r10 % LL'li Lrla'll1mffN1u Ll'l~il'1V1'1l'n12.1 Lliuua' "l::vi1"l,;11n12.1

    fun~ufh L ~DflU'1 'il1fl"lf'i~N1U'Elan111"l:: L f.lua1mt'I LVULLil::LL,;\1 fl''3i!U~\'l;a'1"-fri "l..;'!ln1i~il1l

    i4U'l.l'El\1tl1fl1f'i11'U.IU'ilf1~'1U L ~'Cl.,.fli::t1ifll'JilrJLL,.;\1i'l'11>Jfu l .J

    1'1U~'1ltlui'1"l::n1~ufl"L,;Li'l~e\1tl.,-ue1n1t'lili'l'111lif11l11~"Lun1ii.ffue1n1fl"L,;

    !l'QM'l\}ileu"Lui1'1 net - i:::o a\1t'l1Yh Liulw LLlll::i'l'111lfur11f{V1G

  • "Hu1v11'1t11i;5'1U9!'l.Urru1.ui:::uutl~ua1n1mfl~-;;i1nn1i~ u1LL~\1 • «uiifl1111

    iauL~t1n'1iLtl~uu~~1u:::na"'tuLf.luu'1 LUL'la"'t m~ ~1111\1 L~1t'lu m~~,ooo ~~~./~u fl~a

    ~m,ooo u~~./~111!\1

    '1\11'u Lfl4n\1~tJt1'lf1'1fltlu1vi • «u ilfl'1'11l~'1ll'1"U1Yl"ll:::i:::u1tJfl112..1iaul~

    OlJT DOOR

    ' ' CONDENSOR I.PRE H

    H I.PRE

    COMPRESSOR

    H ITEM /

    EVAP

  • Ua\'ltlULLi1\'li1::~au ~l'l'Vl'l\'lflli L .,U'lltl\'I LLS\'I LL~df'llil\'ILLii\'I ti\'I w1~1t!iJN~~a i.li ::1°'Vltfl'1Ylfl'li'Vl1-

    L tf a\'11il'lflfl'l i "t ,;' LL'il\'l-:i'l\'l'il1'Vl.,-'\.Jil'll'l 'l ii1~nln\'11u aanu uu L flDutSn1in 1,~1-

    1il::L~V'Utl'ULl'l~a\'lntlflii1ll'li~'Vl;"t;~l'lUY11\'11UtlV'l\'lfli::~aia;u i1~'lfiLL'il'\'l-:i1\'lftl.~~ 'VliatJ~a

    LV1ll1::tlun1iV11\'l~u~u i ll'\'JN~t;i.1,::s1V19l11nfll'l,1i.JLrlaui11;

    n1'1"t;LL'ih1a-:i1fl;i il.Uan1'1'1uflll\:ii!

    1tmth i tu

    ~fl1~i1::9,}'19l'l 1rla;tl\1LL\\l''l(J

    ; fl1'Vl\.lfll'l"J1lJ~1'lltl\'ILLi1\'J'il'-:i1\1 ( l'l"ll'l'IU'lLLUU'll.a"n1ii.;LLi1\'li1-:i1\'I)

    , ::;,-:i1\'JLL'l'llli'1~tl'l(J LLi1\1LL ~::ti'l(Jfla~ iaufh

    n1iu11\'J.Yn~1 LL~ ::tt)~n1i'\ui ::uu'\;u'if'l(Ji111\1 l'l''71il::tli ::'l'lll'l'l "t;

    ll'lnfl~l'lL~1~1il::~1L~

    tl1il~vfls1fl'ty"t un1in1viuvi ~a '\ ;ill'l"ll ~'l'lJ'El'\ILL'il'\'IUilV ~...,,::VI ~"NLL'l'l~'3'lltl'l(JLLi1'\I

    LL~::t'l:Jfla~iaufh "t Ufl'litt)tr~ fl'l ,,;LLi1'3'io'l-:i1\'I LQfi1::fl"t.O;a'3'i.'lill'll'laa\'ltl'Uflli'l;LL'i.'l'\li1-:i1\'lfl L flu

    'Vl~\'JQ'lfl "tui11Un'l:l1u~\'J'l'llll'l ~\'l'\utr.>~trut~null'Vl1tluUn

    'luu1\'J LT~"'I 9l1'll'El\'lll\11?1!1i11llT'Hll'l1il::tl.lfu'l; 1.U1fltJLLi1\'1~1t; il1~1il1in11

    fl"'liflflflU'lltl\'ILL'i.'l\'l "t Ui11il'n\'1'1U'aU'11'l L 'YI~ 9l11il:: tl'Ytl~"lltl\'l~U L tl\'l Lu l'l 11ll 1-Ui.J'atl\'J LL'i.'l\'Jft9i1\'lt'l'Uaan

    *" t I ~1fl1i'il'tl\'l'i.'TT1'3\}fl

  • '1. iJLu L..-.'111J111n LLt'l'3~~WiJ11. "lunifililfl~VJ1'"1.'11uu'lUt'l'3'lui:flu9i;

    n11 L'W'111Jit-l1'3 n-ii"lti'LL'il''\3 Lth.UL1J"l\Jl":i\3 LtAmuujfli~tJfl1":1~\J":i'El\3

    -l1fl~1n~~'ni au1\1li~\Jl111 a1~:"lti'1~111: i'l"liL~ffuV11\11~u

    fl1i'lti'1Lil'\1it-l1'1vlfl~u L t'lu~1~'1fu..Uaw111 li'\3~Ulll\31i'a\1~fl'!fiLLil: L\Jlli!tJ1Jfl1":i

    ~'NMU1 ~~avroi'tl11flun1-,m1mmu~··.m11'11'1 Lflt1fifn'lf11'l"l11liVJ1\1~fi"lfl":i":i1lL v-!~1 LL il:"ZialJavi1'1' 'l

    illi~1n~tl'tl'ZJ'el\1l1~'1v!N~m'lil'Dfl L v-1~ LLil:tJ~'1v!Yi L ffq'lrltJfJtlri"itll"'t 'V'lvh

    L fltl'lhfl~U i°"l · LL'il'\1i1-j1\1tl1tl1J'Elfltl1i'l1,"l U L "lil1flil1'3'fu ~ :ilfl'l11Ji1-j1\1~fl L ~

    'iOO - 'il,OOO

    \l,ooo - ~,ooo If

    l'l"l11lil'-j1\1t1'1t11J'Dfl'tl'1i'l'1'1\Jla1JLrtt1\1~L~Lt'Ju1111J1"i~IUL1Jfll'1Ltnt1\JLWtJ\Ji'l"l'11l

    il''1~~\Ji'l "l11lil'-j1\1vl~a\1n ,., L ~111t1 'l uil''lii!tl\111J~u fl ~1LL\Jlni;i.,\1tfu "L tlvn11~11'lftll:"iJa \1

    "~fl"i71l~~i'li'lil~"i:naua~ #1\1~

    111..-.tJU\JI~ ("iJtll:Q1tlfll'WtlU\Jl;)

    fl1")a1'1.m ii: L fi' tJ1J~'IUJfl L flu ff'n '}

    n1,ti1u~U\1ftafl11~

    t;)O

    lllo

    VIO

    If

    It

    "

    "

    "

  • '1 IU L ~ tJU LL \J\J il:o - 'i>OO

    .:oo .. 'g_,ooo II

    i:::l'lltJ L ~1N "l,;LLTI th:::eil'V19112J111 n1·n~hNtlUl'l'112J,;1 vi1 '1. ;1fltJfll":ifl4\Ji'J11":i :::«\J'i'l'l12J LL?tflvil\1

    i :::vi11-Jfl41>J L'li>J'l.ID\1LLei'1\JU«ulhvitJQL ni Lilit1'3tlu"l ,;tlQL u:J'f'IU4tl9itl '1. tlO'

    -J1u~f1~1im1tJU t\'t1ylfl'\'1~'1~\1tlij~f'!tlu

    -J1uvifl~1im1nu tl'uNn1~1,.t1~,1\.Kitauiau ,

    LLVI ~'\1111 L Ofl LLN\1 tluamvi 1 \'1t1fh '1. \.Kita u ":iD\J ,

    - \J~L'1Nvifi11~:::eijn1t1"lt1'l.ltltlL'l.19l'l.l~\la1t1911 tltJt1~L'Xll

    vi~n~:::eun1tJUtlfl'l.ltl\JL'l.19l'l.ltl\lei1tJ911

    .;tlff'\'1-:l-J 'l":iW"J. u111iaDflLL tl\Jfl'l":i "l.'1LLei\'lei11'1111tl "I. Utl1 fll i L; LL ft

    '\'!~fl L ~tNf11":iei:.ai'llULLCl"\'1~1f1 ~91Qfl'l L 1t1t1

    lllo _ : '!>

    c{o : 'I>

    - 1'l~f1L~t1\'ln1ia:::~eufl~t1'l.ltl\'lfli:::~n ~~:::V11"l,;1n?11\'11~eutlu

    n11'1uf'I i,;i:i,huviir-J LL'il\'ILL ii::: L \11tlV1\1 LfttJ'll'WD

    - , f1~1im1 L~tl'3fl'l1>J'il+N-:'l.ltl'3ftvi1'\'J ~ ;'ltJ "lun11f11V1t.19!Ltiftn1t1"1.u

    . thii1fl'qi"lu01·rnem1uu 1'l~tlfl1in11'1u11"1.tift fli!le f11":i"l.ti°ftev1'3~n~e" Lt1i1:::

    • ftvi1-J i Bu"l,;fl'112JiftmL'4'l:::fl'112.J'\'12J1tJ~vi1-Jti't.1 LW Lt.t'l.lm:::~ft 1'8t1'1 ( Green ) "l,;m1>Jiln

    LLflfluft-;i i t thvitleu i tlu 111itt Cool green ~:::"l ,;:r-" tl''ii'l.ltl\1fl'11>Jitfo~mL t1tl1'lti\'1~'1LL9lfl9i1'3

  • • fl'ui. tl LL'Sl:::!l~rnvlvi1\'lli"u"i.mLvi"S1:::'1Jfli'l'SI fl\'lliu n1.,t-li'C'lu-eni'l1"'ivi1\'l 'l 1il::;D'311l~'3fi\'lr.iafi Nil

    L ifovl1il::: Lfl~u fl'1"im1mLuut!f~a\'l'Yl'1tJu1\1"'i:::!l'V1"'i::'l'\'l Lf,l"'f1::fl\1 i. ;fl~1'111'1LL i'1-l1 ft!l~'Vl~Ylil

    L..,nn~~"l.~11~~v a11il'Yl'1'L;Ln~!lf1'1111i~nun~flvi1\1, i'l1111~fl~fl i'l'1111~u1u"l.1il i'l1111i1L~\1

    LL ~11L ii L i:hJN'S111'11il'1fl~'YlftYlil'tltl\1fifl'W

    {!f91111~m.'!tcU:::i'l'1'11ILL1!flgj'1\1"1J'il\'lil'U 'it\1~1jfl'1':iiiil ;i:.iafiff~fl L 11imqi:tij"lla\1~U L'!l'SI ( Munsell

    System ) 'it\1n~u1ul'Lu ~ ~fl\'!KU:: 11'36

    Hue fin ~aftvl!lc;i1LL..,J'3'Lua LUi'l91'"• LW ,j; L~u LLfl\1 L~U'1

    Value fla i'l'1'111LLn-'fleu ( lightness ).. "tla\'11 'lf\1 L~tNa'1flu

    If \'ILL vi o - fl'1 l tl1ilufl\'I 090 - "ll1'1 .

    Chroma. \tl£J lvfur;in?i1\'lffufl'1Uft'1'11l 1;11"1Ja\'lit LW l'llllttt.1au ffulLLfl\'l

    L i:l\J{!f Lfir.nlfu u'lilLLVl\'I L i:l\JCv!!Jl'l'l111 L;1J~flfl~1l'lllllJ'flau

    11'1fl

    •• LLfl'3

    LLiiff-lf\'I ~ ftd 1rlaNil1Jlf'ULLi'1fl1il:: L,mU'Ut!fLL91flLLUfl'iltlflLUi.?i'tJn 1i:h.llvi1\'l 'l

    •m I 'it'3£JQ'LU'1\'11il"'i ;.,\1a::: ~ l1~1fi'u ;.,'\l..,U\'ILi:h.lliau ;.,\'l..,d\1Li:h.llL~u

    ?1111..,~nnT1liu ~1lu" Li'u'l.lti\1LLvi'Sl:::l'l.; 1.flu 1;uN1u~V1'1'1JVflil1\'l"IJD\1'1\'11il':i

    LL a' i. t.1wu111.,\'lfi'u.U11.1 1il:::titJ~11liu L flul~tli)tfn,; 1w 1 L..,fh:i\'l Lrla lu'l Li'uN1u,vi'1'1Jvn'il1\'I

    111'l-li'?i'1ufl"u 1il::: 11'vim':iflflaU1\'lcULL"'j\'l ( contrast

    uvii.J 111111::1'r11'l um':iflmLvi\1a1i'l1.,U'nu L l!au

  • t1fit1\ll1~r.r:ifl!iu'1'111ln (Value ) lJ1vi1t1"1.1~n 'i'l41ll'iiau'-unti®-Jf'i!:::l~

    i'fULtlua1«u i'1uvi~a\.l~fl'i!ULill~fl f1fit1'11L~tJ,tl1'ilil'il1\.14U~'CltJU1'111lfl{ulu D1~L-8u • .

    LLfl\1 tl1'ilillLLfl\1WilJ LLfl\1W'01ltj LLfl\lwJ,\1 L \lu;u f!\lau \J~~~LL'Yl\.l'il1'11U1t1ILL~a:::u~~

    ~\l;n-J0n'lii-J'l11l1tl L iltitia-Jlu9ia:::tft ,;-9l1tJfl'-:i 1rn:::fr'15!i'A'e.rvi·N -i. ~,:mvia:::u'!'ll'Yl~LL9lfl~1\l~uanri

    lu

    •vlu11l1'ltii'fue.r1Ufl\l1\.1~1\l -i 'i'l'i!i~me.r11i:r9\ ff'1vin'lt.ld

    '1,j'i'l,,'l-6tvlri L\l1if:::~nu ,..,~nvl 1~uri11 ftu1!fu l'lfflfli! 1rl1lLoaL1a-:i

    t. .

    'ii::: Ln


Recommended

k11-Anemia Defisiensi Besi
k11-Anemia Defisiensi Besi Documents
Shanghai K11 Specialty Mall
Shanghai K11 Specialty Mall Lifestyle
k11. Antiinfective Agents
k11. Antiinfective Agents Documents
HIDRO - elektro3.comelektro3.com/cataleg_pdf/FAMILIA-HIDRO.pdf · hidro catÁlogo general · · 2 blister blister blister blister blister 1u 1u 1u 1u 1u mango de ducha modelo club
HIDRO - elektro3.comelektro3.com/cataleg_pdf/FAMILIA-HIDRO.pdf · hidro catÁlogo general · · 2 blister blister blister blister blister 1u 1u 1u 1u 1u mango de ducha modelo club Documents
K11 (IKKK) - KBK, kusta
K11 (IKKK) - KBK, kusta Documents
K11 Brochure
K11 Brochure Documents
K11 bg sen bud
K11 bg sen bud Art & Photos
k11 - Uji Normalitas
k11 - Uji Normalitas Documents
K11 Presentation Emory University
K11 Presentation Emory University Documents
Muro K11 18
Muro K11 18 Documents
K11 BS S1 MATEMATIKA.pdf
K11 BS S1 MATEMATIKA.pdf Documents
K11-Fisiologi Nifas.ppt
K11-Fisiologi Nifas.ppt Documents
K11 - PHARMCOSOCIAL-1
K11 - PHARMCOSOCIAL-1 Documents
K11 personalutvikling visjon2
K11 personalutvikling visjon2 Education
Kbdh k11 c3_b10
Kbdh k11 c3_b10 Documents
k11 Bs s1 Matematika
k11 Bs s1 Matematika Documents
K11 S1 BS Senbud.pdf
K11 S1 BS Senbud.pdf Documents
Tracon ska Zastita K11
Tracon ska Zastita K11 Documents