Download pdf - Le Petit-Maître corrigé son maître, est promptement converti au naturel par Marton dont il tombe amoureux, ... un petit-maître tel que le public de l’époque est habitué à

comdie en trois actes et en prose de Marivauxmise en scne Clment Hervieu-Lger

avec la troupe de la Comdie-FranaiseFlorence Viala, Loc Corbery, Adeline dHermy, Pierre Hancisse, Claire de La Re du Can, Didier Sandre, Christophe Montenez, Dominique Blanc et la comdienne de lAcadmie Ji Su Jeong

Nouvelle production

3 dcembre 2016 > 24 avril 2017

45 REPRSENTATIONS

GNRALES DE PRESSE 5 ET 7 DCEMBRE 20H30

Le Petit-Matre corrig

2

dito dric Ruf p.3Lhistoire, lauteur p.4Note dintention de Clment Hervieu-Lger p.6Autour de la pice p.9Croquis des costumes p.11Les premires de Marivaux p.13Biographies de lquipe artistique p.16Biographies des comdiens p.20Informations pratiques p.24

Le Petit-Matre corrigMarivauxmise en scne Clment Hervieu-Lgerscnographie ric Rufcostumes Caroline de Vivaise lumire Bertrand Couderccollaboration artistique Frdrique Plainmusique originale Pascal Sangla son Jean-Luc Ristord maquillages et coiffures David Carvalho Nunesassistanat la scnographie Dominique Schmitt

avecFlorence Viala DorimneLoc Corbery Rosimond, fils de la MarquiseAdeline dHermy Marton, suivante dHortensePierre Hancisse Dorante, ami de RosimondClaire de La Re du Can Hortense, fille du ComteDidier Sandre le Comte, pre dHortense Christophe Montenez Frontin, valet de RosimondDominique Blanc la Marquise et la comdienne de lAcadmie Ji Su Jeong la suivante de Dorimne

DATES

En alternancedu 3 dcembre 2016 au 26 avril 2017matine 14h, soire 20h30

Gnrales de presse lundi 5 dcembre 20h30 mercredi 7 dcembre 20h30

GNRIQUESOMMAIRE

3

En 1734, Marivaux crit Le Petit-Matre corrig pour les Comdiens-Franais. La pice nest alors joue que deux fois, vite interrompue par une cabale sans rapport avec ses qualits intrinsques. Elle est depuis dans lombre des autres uvres du pote et elle est rarement donne. Il ny a pas de raisons cet injuste oubli et une des missions de la Comdie-Franaise est de re-prsenter son Rpertoire. Nous y souscrivons volontiers.

Chaque jour, Salle Richelieu, nous notons au bulletin de service, pour chaque pice, le nombre de reprsentations de la production en cours et, ct, le nombre de reprsentations cumules depuis la cration de la pice la Comdie-Franaise. Le jour de la premire de la mise en scne de Clment Hervieu-Lger, nous ne serons qu la troisime reprsentation depuis 1734.

Clment Hervieu-Lger est dj spcialiste du thtre de ce sicle si riche et si complexe quon a tort souvent de rsumer une forme lgre et lgante. Son rudition na dgal que son opinitret faire sourdre de ce rpertoire la sauvagerie et la force dme. Dans Le Petit-Matre corrig, les jeunes lgants de la capitale perdront vite de leur superbe face lvidence et la rudesse des sentiments de jeunes beauts provinciales. Vieille bataille Paris-Province que tous les changements de nom ou dappellation territoriale ne sauraient faire cesser.

Javais cur, entre Les Damns et La Rgle du jeu, de proposer une uvre du rpertoire classique, permettant aux ateliers de la Comdie-Franaise de faire montre de leur savoir et de leur matrise. Au milieu de la pauprisation dcorative induite par la technicit des camras, nous avons rv avec Clment Hervieu-Lger dune sorte de poumon vgtal, dun dcor et de costumes lancienne : les oripeaux du thtre dont jaime rappeler limportance.

DITO DRIC RUF

cro

quis

de

scn

ogra

phie

ric R

uf

LHISTOIRE, LAUTEUR

4

certaines restent quasiment inconnues, comme La Dispute, dont Patrice Chreau offre une interprtation majeure en 1973, ou encore Le Petit-Matre corrig. Cre en 1734, la pice ne connat que deux reprsentations la Comdie-Franaise avant dtre retire de laffiche.

La notion de Petit-Matre peut nous sembler bien trangre, mais ne connaissons-nous pas, nous aussi, de jeunes lgants et lgantes, aux manires affectes ou prtentieuses, pour qui la mode est le seul guide ? Si on le caricaturait un peu, cest ce que lon appellerait aujourdhui un fashion addict Clment Hervieu-Lger fait revivre une pice de Marivaux que lon na plus vue la Comdie-Franaise depuis sa cration en 1734. Lhistoire est celle dun jeune Parisien qui ses parents ont trouv un bon parti, fille de comte. Mais son arrive chez eux, le beau garon dont les codes parisiens sont mille lieues des rgles de biensance en vigueur cans ne saurait ouvrir son cur la charmante personne qui lui est destine. Pique, cette dernire dcide de le corriger de son arrogance tandis quune ancienne amante fait le voyage pour empcher le mariage. Alliance du matre et du valet, complicit de la matresse et de la servante, ce chass-crois amoureux semballe entre conspirations badines et bullition des sentiments. Reconnu pour lacuit de ses mises en scne du Rpertoire auquel il est trs attach, Clment Hervieu-Lger a dernirement mis en scne la Troupe dans Le Misanthrope, repris cette saison. Avec Le Petit-Matre corrig, il met le XVIIIe sicle en rsonance avec 2016, dautant que la langue y est plus simple que dans dautres pices de Marivaux, toujours aussi fine, juste et pleine dhumour . Et il relve latemporalit de ce thtre qui nous parle de nous, intimement .

LAUTEUR

Romancier, journaliste, dramaturge, Marivaux (Paris 1688-1763) est lauteur de nombreuses comdies dont il confie la cration aux deux troupes officielles de lpoque, le Thtre-Italien et le Thtre-Franais, auquel il donne une douzaine de pices dont dix ont effectivement t joues. De son vivant, il connat ses plus grands succs la Comdie-Italienne mais peine simposer dans la dure. Il sort des canons classiques approuvs par son poque en dveloppant une subtile psychologie des personnages, illustrant particulirement les tours et dtours de lamour. Son style, apprci et critiqu, est qualifi par ses contem-porains de mtaphysique du cur ou de marivaudage , terme aussi bien utilis par ses admirateurs que par ses dtracteurs. Il a en effet de nombreux ennemis, notamment parmi les hommes de lettres qui orchestrent les cabales visant faire chuter ses pices. Il est lu lAcadmie franaise, contre Voltaire, en 1742. Ce dernier critiquait la suppose futilit des sujets abords par son confrre et avait coutume de dire que M. de Marivaux passait sa vie peser des ufs de mouche dans des balances de toile daraigne . Marivaux est sans conteste lauteur du XVIIIe sicle le plus souvent mont aujourdhui. Peu jou la veille de la Rvolution, il lest nouveau au XIXe sicle, mais dans un rpertoire limit au Legs, aux Fausses Confidences, Lpreuve, et au Jeu de lamour et du hasard. Ses autres pices seront redcouvertes partir des annes 1920, mais

LHISTOIRE

Hortense, fille du Comte, doit incessamment pouser Rosimond, venu avec sa mre, la Marquise, pour le mariage, dans la proprit du comte la campagne. Mais Hortense est inquite : elle npousera Rosimond que si, avec laide de sa suivante Marton, elle parvient le corriger de ses ridicules faons de petit-matre et lui faire avouer quil laime. Frontin, valet de Rosimond, et jusque-l zl imitateur de son matre, est promptement converti au naturel par Marton dont il tombe amoureux, et devient lalli des deux jeunes femmes dans le projet de corriger son matre. Pour piquer lamour propre de Rosimond, et le faire ragir, Hortense lui demande dabord de diffrer le mariage parce qu il faut saimer un peu quand on spouse , et quils ne saiment pas. Rosimond na pas le temps de rpondre vraiment quand arrivent la comtesse Dorimne avec laquelle Rosimond a li une petite affaire de cur et Dorante, le meilleur ami de Rosimond. Dorimne, qui stait annonce par une lettre, malencontreusement perdue par Rosimond, na dautre dessein en arrivant que de rompre le mariage projet, qui lui dplat. Les trois parisiens

portrait de Marivaux par Louis Michel Van Loo, 1753 (I 238) Coll. Comdie-Franaise

LHISTOIRE, LAUTEUR

5

recrent immdiatement entre eux les jeux amoureux, prcieux et libertins en vogue dans la capitale, sous les yeux mduss dHortense, courtise par Dorante avec laveu de Rosimond. Mais, sil semble heureux de ces jeux, Rosimond nen est pas moins inquiet davoir perdu la lettre de Dorimne, dans laquelle il est cavalirement question dHortense. Quant il apprend que Marton la trouve et que le Comte et Hortense lont lue, il demande Marton de soutenir quelle ne lui tait pas adresse. Somm par Dorante et par Dorimne de choisir entre elle et Hortense, forc sexpliquer sur la lettre perdue par le Comte et la Marquise, Rosimond se drobe, plaisante et nie, jusqu ce quHortense lui fasse avouer la vrit en demandant le tmoignage de Marton, qui, dans ces circonstances, nose pas mentir et dclare que la lettre tait bien adresse Rosimond. La Marquise, furieuse, renie son fils. Dorimne, qui se pr-tend compromise par le scandale, exige le mariage ; Rosimond, dsempar, obtient un entretien dHortense, mais sy exprime encore en petit-matre, et Hortense est tout prs de rompre. Cest finalement Frontin et Marton qui font enfin prendre conscience Rosimond de ses ridicules et de son amour. Il demande pardon Hortense, renonce elle parce quil se juge indigne de lpouser, et a le courage de lui dclarer quil laime en prsence de Dorimne. Cet aveu, auquel il stait jusqualors refus, amne lheureux dnouement.

texte daprs Marivaux, thtre completdition tablie par Henri Coulet et Michel Gilot, 1994

tome 2. p.819

croquis daccessoires Caroline Frachet

NOTE DINTENTION DE CLMENT HERVIEU-LGER

6

BRVE HISTOIRE DES PETITS-MATRES

La figure du petit-matre est rcurrente dans le thtre du XVIIIe sicle et remonte au XVIe sicle, et prcisment aux mignons de la cour dHenri III. lpoque, cest une dnomination affectueuse courante entre jeunes hommes galants et guerriers. Au XVIIe sicle et en particulier pendant la Fronde, on retrouve les petits-matres dans lentourage du prince de Cond. Un peu plus tard dans le sicle, on a connaissance dune socit secrte de petits-matres, aux statuts parodiant ceux de lordre de Malte, fonde vers 1683-1684 par de jeunes seigneurs, dont le duc de Gramont. Son objet fort explicite imposait le vu de chastet lgard des femmes, et dclarait que si un membre tait contraint de se marier, il serait oblig de dclarer que ce ntait que pour le bien de ses affaires, ou parce que ses parents ly obligeaient, ou parce quil fallait laisser un hritier et ferait le serment de ne jamais aimer sa femme. Cette socit fut vite dnonce au roi, et dissoute. Les petits-matres des XVIe et XVIIe sicles sont donc de jeunes seigneurs guerriers aux amitis masculines trs fortes pour ne pas dire homosexuelles , joueurs, buveurs, bretteurs, et mprisants lgard des femmes. Au XVIIIe sicle, ils perdent progressivement leurs attributs guerriers pour devenir prcieux et ridicules, vains, sans but. Toute une littrature satirique leur est consacre, et cest ce thme qui, en apparence, est repris par Marivaux. Mais le personnage de Rosimond nest pas un petit-matre tel que le public de lpoque est habitu

UN MARIVAUX INDIT

En 1733, quand Marivaux termine Le Petit-matre corrig, cest un auteur reconnu, qui brigue avec lgitimit un fauteuil lAcadmie franaise. Il vient de publier La Vie de Marianne et les quatre premiers livres du Paysan parvenu. Ses dernires pices joues, LHeureux Stratagme et La Mprise ont remport un trs gros succs la Comdie-Italienne. Esprant sans doute effacer le souvenir de lchec des Serments indiscrets, trs mal reus deux ans auparavant, il offre en 1734 Le Petit-Matre corrig aux Comdiens-Franais. La pice est immdiatement reue et mise en rptitions. Le 6 novembre, cest la premire. Un chec cuisant. Le lendemain, 7 novembre, laccueil nest pas plus favorable. La pice est retire de laffiche pour deux sicles ! Notre premire du 3 dcembre prochain sera la 3e reprsentation de la pice la Comdie-Franaise. Les spcialistes de Marivaux penchent pour attribuer la chute de la pice une cabale sans doute orchestre par Crbillon. Mais la modernit et linventivit de la pice ont sans doute t mal perues lpoque. La saison dernire, le muse du Louvre mayant propos de diriger un cycle de lectures duvres peu connues du XVIIIe sicle, jy programmai, entre autres, Le Petit-Matre corrig. Ces lectures, lAuditorium du Louvre et au Louvre-Lens, furent des moments privilgis pour le public et pour les acteurs, et confirmrent mon intuition sur les qualits dramatiques de la pice et son cho sur le public contemporain.

photographie de rptition Vincent Pontet

7

les voir caricaturs au thtre, et la pice nentre pas non plus dans tous les canons de la comdie, ce qui pourrait expliquer la dconvenue de la premire.

THRAPEUTIQUE DU SENTIMENT

Rosimond, dans la ligne de la psychologie matrialiste de Diderot, est un jeune homme complexe et touchant, dont les ridicules nempchent pas le charme. Je nai rellement saisi toute la profondeur et les potentialits de la pice quaprs avoir lu Les garements du cur et de lesprit de Crbillon fils, uvre contemporaine, puisquelle date de 1735. Les garements du cur et de lesprit narrent les dbuts dans le monde dun jeune apprenti petit-matre, Meilcour, qui ressemble beaucoup Rosimond. Fils unique choy par sa mre, orphelin de pre, il est en commerce de cur avec une femme plus ge, Mme de Lursay, comme Rosimond lest avec Dorimne, et sprend dune jeune fille qui porte le mme prnom que celle de la pice de Marivaux : Hortense. Cest bien dans la littrature romanesque du XVIIIe quil faut aller puiser pour apprhender la richesse psychologique et psychanalytique du Petit-Matre corrig : chez Crbillon, chez Marivaux lui-mme, chez Vivant Denon, chez Laclos, et aussi dans toute la littrature libertine que la psychanalyse se rappropriera par la suite Car Le Petit-Matre corrig est une pice rsolument psychologique, nen dplaise certains tenants du thtre post-dramatique soi-disant hostiles la psychologie sur un plateau. Comment faire du thtre sans psychologie ? Et lobjet mme du thtre nest-il pas, dabord, psychologique ? Curieusement, cest seulement aprs La Dispute monte par Patrice Chreau en 1973, que la mise en scne a abord une lecture psychanalytique de Marivaux, presque trop tard. Le Petit-Matre corrig se prte aisment celle-ci. Le rapport entre Rosimond et sa mre est celui dun adolescent trop tt priv de pre, et qui na pas rgl ses comptes avec son dipe. Le cur de la pice, ce qui meut laction, nest finalement quun acte manqu, dans la plus pure acception freudienne : une lettre perdue. Enfin, la relation entre Rosimond et Dorante puise aux origines des petits-matres, dans ces rapports troubles entre hommes qui frlent lhomosexualit. Dorante, comme le Llio de La Fausse Suivante, est un personnage aussi complexe que celui de Versac, parangon des petits-matres dans Les garements du cur et de lesprit. Marivaux aborde dordinaire ces questions au thtre grce au travestissement et au trouble quil gnre. Le Petit-Matre corrig nous met face au travestissement interne de Rosimond, gar par le dni de ses propres sentiments. Marivaux pose ici la question de la ncessit de laveu amoureux. Avouer son amour est-il ncessaire pour que lamour existe ? Au cur de lpreuve laquelle Hortense soumet Rosimond, rgne la notion de sentiment : vecteur entre le corps et lesprit, qui irrigue toute la pense du XVIIIe sicle. Cest


par la thrapeutique du sentiment, dont dcoule une crise intime profonde, que Rosimond sera en quelque sorte rvl lui-mme.

PROVINCIAUX ET GENS DU BEL AIR

Le Petit-Matre corrig joint une tude psychologique trs fine une analyse sociologique prcise. lexception des deux serviteurs Marton et Frontin, les autres personnages sont des aristocrates titrs, de statut social et de fortune quivalents. Les motivations des protagonistes sont donc dsintresses, et les diffrences sociales tudies internes laristocratie : celle entre Paris et la province, et celle entre gens du bel air et gens normaux. Dorimne est la quintessence du milieu parisien. Le Comte nignore rien des habitudes de la capitale, comme sil y avait vcu un temps, mais semble trs heureux la campagne avec sa fille. Il jouit dun rapport la nature qui contraste avec la vie de salon. Contrairement aux parisiens qui sont en exil la campagne, le Comte et Hortense ne sy ennuient jamais. Le bonheur ne consiste pas dans une modification passagre de lme , disait Rousseau, mais dans un sentiment permanent 1. Le pre et sa fille vivent dans cette plnitude presque contemplative du rapport lautre et la nature, impossible apprhender pour les nouveaux venus de la capitale.En revanche, Parisiens comme Provinciaux sont prisonniers de leurs strotypes sociaux. Pour Rosimond, Dorimne et Dorante, Hortense nest quune petite provinciale : une jeune fille un peu gourde mais charmante. Pour Hortense et Marton, les trois Parisiens sont des gens du bel air , prtentieux, mondains, ampouls, et incapables dun mouvement spontan. La force du prjug social est telle quelle empche de voir lautre comme un tre humain. Seul le dsir, veill, va, en saffirmant, vaincre les strotypes et permettre un vrai accs lautre.

UNE GRANDE PICE DU XVIIIE SICLE

Trs tt dans le travail, jai pressenti que la pice devait tre monte dans une esthtique du XVIIIe sicle. Comme elle a t trs peu joue, il ne semblait pas juste de la transposer notre poque. Il tait ncessaire dabord de la rintgrer au grand rpertoire du XVIIIe. Il mtait aussi fondamental de situer laction la campagne, en plein air. tre dehors modifie les corps et la parole. On ne confie pas de la mme faon son amour en plein air et dans un endroit clos. Linspiration pour inventer ce dcor nous est venue des uvres dHubert Robert, peintre darchitecture qui peint souvent des difices imposants, remplissant presque toute la toile, avec de petits personnages perdus dans un coin. Cette tension entre intimit des dialogues et ouverture de lespace est fconde pour le jeu. Avec ric Ruf, nous ne nous sommes donc attachs qu la premire partie de la didascalie liminaire La scne est la

1 Rousseau, Jean-Jacques, Du bonheur public, in Fragments politiques, O.C.T. III, Paris, Gallimard, 1964, coll. La Pliade, p. 510

8

campagne , en choisissant doublier dans la maison du Comte . Dans ce champ moiti fauch, espace brut et difficile daccs (surtout en costumes dpoque), loign de la maison, Hortense vient sisoler pour se livrer sa passion : le dessin et la peinture. Cest une fin de mois daot, dans la torpeur propre la campagne. Pour les Parisiens, le terrain est particulirement inconfortable et latmosphre dun ennui mortel ; tandis que les provinciaux jouissent de la douceur de lair et de la lumire particulire de cette fin dt. Pour les spectateurs autant que pour les personnages, ce lieu est une htrotopie2 : un espace autre , totalement diffrent, mais qui nest pas non plus une utopie puisque des choses y ont vraiment lieu. Dans cet espace diffrent, le temps est aussi autre, suspendu dans une sorte de langueur chaude, agrable, mais o lennui nest pas loin. Si le dcor sinspire trs librement dHubert Robert, Chardin et Greuze sont la rfrence pour les costumes. Entre le costume du Comte et celui de Rosimond, dont certains lments datent du Directoire, les costumes de Caroline de Vivaise racontent tout le XVIIIe sicle. Outre cette libert temporelle trs vivante, nous avons tenu ce que ces costumes dpoque soient la fois dune sensualit troublante, dessinent les diffrences de rapports sociaux, et surtout permettent un rapport au

corps trs contemporain dans le jeu. Quand une pice est aussi peu connue que Le Petit-Matre corrig, on doit dabord la faire entendre pleinement pour ce quelle est : une grande pice du XVIIIe sicle. Jai dailleurs t surpris dtre aussi mu le premier jour des rptitions. Davantage encore que pour Le Misanthrope. La pice de Molire aurait aisment survcu un mauvais spectacle. Elle aurait t rejoue de toute faon. Il nen est pas de mme pour Le Petit-Matre corrig. Mon motion sourd de la conscience de cette responsabilit toute particulire de porter la scne un classique presque indit. Lenjeu est l : faire entendre une nouvelle pice, pourtant vieille de deux sicles, dans une esthtique de son temps, mais joue pleinement pour aujourdhui. Alors on touchera peut-tre lternit du thtre, dans lphmre de ses formes.

Clment Hervieu-LgerPropos recueillis par Frdrique Plain

Octobre 2016

2 Concept forg par Michel Foucault dans une confrence au Cercle dtudes architecturales le 14 mars 1967


photographie de rptition Vincent Pontet

LES DBUTS DUN PETIT-MATRE

Extrait 1: dbut du roman

Jentrai dans le monde dix-sept ans, et avec tous les avantages qui peuvent y faire remarquer. Mon pre mavait laiss un grand nom, dont il avait lui-mme augment lclat, et jattendais de ma mre des biens considrables. Reste veuve dans un ge o il ntait pas dengagements quelle ne pt former, belle, jeune et riche, sa tendresse pour moi ne lui fit envisager dautre plaisir que celui de mlever, et de me tenir lieu de tout ce que javais perdu en perdant mon pre. Ce projet, je crois, serait entr dans lesprit de peu de femmes, et beaucoup moins encore lauraient ponctuellement excut. Mais Madame de Meilcour, qui, ce que lon ma dit, navait point t coquette dans sa jeunesse, et que je nai pas vue galante sur son retour, y trouva moins de difficults que toute autre personne de son rang naurait fait. Chose assez rare ! on me donna une ducation modeste. Jtais naturellement port mestimer ce que je valais ; et il est ordinaire, lorsque lon pense ainsi, de sestimer plus quon ne vaut. Si ma mre ne parvint pas mter lorgueil, elle mobligea du moins le contraindre : par la suite, je nen ai pas t moins fat ; mais, sans les prcautions quelle prit contre moi, je laurais t plus tt, et sans ressource.Lide du plaisir fut, mon entre dans le monde, la seule qui moccupt. La paix qui rgnait alors me laissait dans un loisir dangereux. Le peu doccupation que se font communment les gens de mon rang et de mon ge, le faux air, la libert, lexemple, tout mentranait vers les plaisirs : javais les passions imptueuses, ou, pour parler plus juste, javais limagination ardente, et facile se laisser frapper. Au milieu du tumulte et de lclat qui menvironnaient sans cesse, je sentis que tout manquait mon cur : je dsirais une flicit dont je navais pas une ide bien distincte ; je fus quelque temps sans comprendre la sorte de volupt qui mtait ncessaire. Je voulais mtourdir en vain sur lennui intrieur dont je me sentais accabl ; le commerce des femmes pouvait seul le dissiper. Sans connatre encore toute la violence du penchant qui me portait vers elles, je les cherchais avec soin : je ne pus les voir longtemps, et ignorer quelles seules pouvaient me faire ce bonheur, ces douces erreurs de lme, quaucun amusement ne moffrait ; et lge augmentant cette disposition la tendresse, et me rendant leurs agrments plus sensibles, je ne songeai plus qu me faire une passion, telle quelle pt tre. ()Javais si peu dexprience des femmes quune dclaration damour me semblait une offense pour celle qui elle sadressait. Je craignais dailleurs quon ne mcoutt pas, et je regardais laffront dtre rebut comme un des plus cruels quun homme pt recevoir. ces considrations se joignait une timidit que rien ne pouvait vaincre, et qui, quand on aurait voulu maider, ne maurait laiss profiter daucune occasion, quelque marque quelle et

AUTOUR DE LA PICE: CRBILLON FILS ET MICHEL DELON

t : jaurais sans doute pouss en pareil cas mon respect au point o il devient un outrage pour les femmes, et un ridicule pour nous.

Extrait 2 : fin de la premire partie du roman, portrait de Versac, parangon des petits-matres, par le narrateur Meilcour.

Versac, de qui jaurai beaucoup parler dans la suite de ces mmoires, joignait la plus haute naissance lesprit le plus agrable, et la figure la plus sduisante. Ador de toutes les femmes quil trompait et dchirait sans cesse, vain, imprieux, tourdi : le plus audacieux petit-matre quon et jamais vu et plus cher peut-tre leurs yeux par ces mmes dfauts, quelque contraires quils leur soient. Quoi quil en puisse tre, elles lavaient mis la mode ds linstant quil tait entr dans le monde, et il tait depuis dix ans en possession de vaincre les plus insensibles, de fixer les plus coquettes et de dplacer les amants les plus accrdits ; ou sil lui tait arriv de ne pas russir, il avait toujours su tourner les choses si bien son avantage que la dame nen passait pas moins pour lui avoir appartenu. Il stait fait un jargon extraordinaire qui, tout apprt quil tait, avait cependant lair naturel. Plaisant de sang-froid et toujours agrable, soit par le fond des choses, soit par la tournure neuve dont il les dcorait, il donnait un charme nouveau ce quil rendait daprs les autres, et personne ne redisait comme lui ce dont il tait linventeur. Il avait compos les grces de sa personne comme celles de son esprit, et savait se donner de ces agrments singuliers quon ne peut ni attraper ni dfinir. Il y avait cependant peu de gens qui ne voulussent limiter, et parmi ceux-l, aucun qui nen devnt plus dsagrable. Il semblait que cette heureuse impertinence ft un don de la nature, et quelle navait pu faire qu lui. Personne ne pouvait lui ressembler, et moi-mme, qui ai depuis march si avantageusement sur ses traces, et qui parvins enfin mettre la cour et Paris entre nous deux, je me suis vu longtemps au nombre de ces copies gauches et contraintes qui, sans possder aucune de ses grces, ne faisaient que dfigurer ses dfauts et les ajouter aux leurs. Vtu superbement, il ltait toujours avec got et avec noblesse, et il avait lair seigneur, mme lorsquil laffectait le plus.

Les garements du cur et de lesprit, Crbillon fils Romanciers du XVIIIe sicle Bibliothque de la Pliade,Gallimard

1965.

9

AUTOUR DE LA PICE

10

LENNUI, UN VER SOLITAIRE

Lennui a ceci de commun avec le dsir amoureux quil semble chapper toute dfinition prcise comme toute explication univoque. LEncyclopdie de Diderot et dAlembert le dfinit comme une espce de dplaisir quon se saurait dfinir : Ce nest ni chagrin, ni tristesse ; cest une privation de tout plaisir, cause par je ne sais quoi dans nos organes ou dans les objets du dehors, qui, au lieu doccuper notre me, produit un malaise ou dgot, auquel on ne peut saccoutumer. Le je ne sais quoi qui rend compte, sans vraiment lexpliquer, de linclination amoureuse est encore mobilis pour dcrire la perte du got et la fadeur de la vie : on ne sait si cest lindividu qui laisse chapper le sens des couleurs et des saveurs ou si cest leur effacement rel qui contamine lindividu. [...]

On peut ainsi interroger les traits et les fictions du XVIIIe sicle qui analysent et dcrivent la langueur, le sentiment du vide. Mais les tmoignages rels des correspondances sans pour autant ignorer ce qui entre de littrature dans la lettre la plus spontane rendent sensibles des expriences dennui qui ont ravag certaines vies. La correspondance de Mme du Deffand donne lire la souffrance de celle que la mondanit et lamour nont pas suffi occuper. La naissance, la fortune ni lesprit nont fait dfaut cette contemporaine de Montesquieu et de Voltaire. Elle a su sduire et continue charmer par la parole et le style quand elle estime passe la saison des liaisons. Toute lEurope dfile dans son salon ou lui crit. Sans foi religieuse ni philosophique, dnue de toute illusion sur les tres et les choses, elle confie ses correspondants le mal qui la ronge. dAlembert qui va la trahir pour Mlle de Lespinasse, Voltaire, son vieux complice, Horace Walpole dont le flegme britannique fait une dernire fois craquer son cur, elle ressasse sa douleur : Lennui, cest un mal dont on ne peut se dlivrer, cest une maladie de lme dont nous afflige la nature en nous donnant lexistence ; cest le ver solitaire qui absorbe tout, et qui fait que rien ne nous profite.

Limage lobsde : Ce qui soppose mon bonheur, cest un ennui qui ressemble au ver solitaire qui consomme tout ce qui pourrait me rendre heureuse. On peut toujours chercher une cause immdiate, une saigne qui fatigue, le temps qui oppresse, la ccit qui oblige recourir une lectrice, la solitude qui sinstalle avec lge, mais le mal est plus profond, radical : Je mennuie... Je ne trouve en moi que le nant. On serait bien heureux si on pouvait sabandonner soi-mme comme on peut abandonner les autres ; mais on est forcment avec soi, et fort peu daccord avec soi. Ce nest plus un bonheur trop gomtrique qui ennuie, cest lennui qui ruine tout espoir de bonheur, qui dcolore toute satisfaction en perspective. Le moteur de lactivit humaine sest chang en machine infernale torturer lindividu.L ennui est devenu pathologique. Selon la typologie des maladies de lme tablie par Robert Mauzi, il saigrit en

vapeurs, se fige en mlancolie ou en spleen, pour parler la langue du temps ; il se crispe en nvrose, pour employer notre vocabulaire. L tre est dsaccord davec le monde, davec lui-mme. Toute activit perd son sens, toute sensation perd sa saveur. Voltaire et Rousseau font, pour une fois, le mme constat existentiel. [...] Dans le Pome sur la loi naturelle, Voltaire prsente encore le cur de lhomme comme brl de dsirs ou glac par lennui. Et dans sa correspondance personnelle, il propose en son nom propre : Vivons tant que nous pourrons, mais la vie nest que de lennui, ou de la crme fouette. Stonnera-t-on quil rponde aux rcriminations de Mme du Deffand : Vous me mandez que vous vous ennuyez, et moi je vous rponds que jenrage. Voil les deux pivots de la vie, de linsipidit ou du vide ? Le dilemme est bien pos, dont les hommes des Lumires formulent les variantes. Ou lon bille ou lon est ivre , remarque Diderot dans Le Rve de dAlembert (1769), tandis quun personnage de Snac de Meilhan dveloppe : Deux penchants opposs attirent lhomme en sens contraire ; lhorreur de lennui et lamour du repos : le grand art est dchapper lun sans troubler trop violemment lautre, de trouver un tat mitoyen entre la lthargie et la convulsion. (Lmigr, 1797)pris de vie sociale et attentifs aux frmissements de leur moi, les hommes et les femmes du XVIIIe sicle auraient aim ne voir dans lennui quun repoussoir, un passage vide qui serve mieux repartir. Mais ils prennent conscience de la complexit de ltre humain. Le double besoin de mouvement et de repos impose un changement permanent de rythme, entre le Charybde de lennui et le Scylla de linquitude. Sils ne disposent pas encore de nos modernes antidpresseurs et anxiolytiques ou autres stimulants et calmants chimiques, du moins apprennent-ils doser les charmes contrasts de la dissipation et de lgotisme.

Michel delon, extrait du Principe de dlicatesse ditions Albin Michel, 2011

11

CROQUIS DE COSTUMES PAR CAROLINE DE VIVAISE

Rosimond

La Marquise

Dorante

12

CROQUIS DE COSTUMES PAR CAROLINE DE VIVAISE

Le Comte

Dorimne

Frontin

Marivaux est aujourdhui lauteur de son sicle le plus frquemment jou. De son vivant pourtant, sa fortune littraire a subi de nombreux revers, tant la Comdie-Franaise qu la Comdie-Italienne. La mtaphysique du cur , identifie par la critique, est juge difficile ds son poque ; et beaucoup lui reprochent de choisir des sujets rptitifs et sans enjeux historiques. Sur le plan littraire, son originalit vidente fait quil est incompris du public de son temps. L tude des crations de ses pices donne un bon aperu de sa carrire singulire et chaotique.

UN PARCOURS DAUTEUR ATYPIQUE

Marivaux suit dabord les pas de ses prdcesseurs en sessayant au thtre de socit avant de proposer une tragdie la Comdie-Franaise, Annibal (1720), juge trop classique. Abandonnant aussitt le genre tragique, il se tourne vers les Italiens qui viennent, en 1716, dtre rappels par le Rgent, ce qui met fin leur disgrce ordonne par Louis XIV. Il joue alors un rle important dans la reconnaissance de cette nouvelle troupe qui gagne avec lui un rpertoire franais de qualit dans les annes 1720. Apparaissant alors comme lauteur des Italiens, on peut sinterroger sur son choix de prsenter nouveau une pice aux Franais, cette fois-ci dans le genre mineur des comdies en un acte, Le Dnouement imprvu (1724),

LES PREMIRES DE MARIVAUX DANS LE PAYSAGE THTRAL DU XVIIIE SICLE

aussitt considr comme une folie crite la hte. Marivaux a-t-il t sollicit par les Comdiens-Franais jaloux des succs de la troupe rivale ? Sa rentre au Franais est en tous cas manque et prfigure une srie dchecs. Il propose alors alternativement des pices chacune des deux troupes sans paratre appartenir aucune, stratgie hasardeuse et qui se retourne parfois contre lui: la parodie italienne de Lle de la raison, pice cre au Thtre-Franais en 1727, orchestre la chute de loriginale. Alors brouill avec les Italiens, il est pourtant considr par les Franais comme un auteur de second ordre et voit la cration de La Seconde Surprise de lamour (1727) retarde par lnorme succs du Philosophe mari de Destouches, auteur concurrent. Autre hasard malheureux du calendrier, il prsente la Comdie-Franaise La Runion des deux amours en 1731, un soir de premire la Comdie-Italienne. Il nest pas le seul auteur de son poque naviguer dune troupe lautre Dufresny, Regnard, Legrand ont appliqu semblables stratgies mais parmi eux, il est le seul avoir brigu lentre lAcadmie. Or, la Comdie-Franaise est lpoque lunique thtre offrant une reconnaissance publique aux auteurs, ce que Marivaux nignore pas. Alors que son got personnel le porte crire des pices moins segmentes et plus courtes, il se plie crire pour les Franais une comdie en cinq actes, genre en faveur, Les Serments indiscrets (1732), dont la premire sera pourtant un chec cuisant.

PRFRENCE DE MARIVAUX POUR LE JEU DES ITALIENSSans quil ne se soit jamais exprim directement sur le sujet, de nombreux tmoignages laissent penser quil gote peu le jeu des Comdiens-Franais et leur prfre de loin celui des Comdiens-Italiens. Cest encore loccasion des premires que lon peut rassembler ces considrations. DAlembert, dans son loge de Marivaux, oppose la clbre Adrienne Lecouvreur lItalienne Silvia propos de la cration de La Seconde Surprise de lamour au Franais (1727) : Silvia tait devenue Marivaux lui-mme , mais il nen tait pas ainsi de la clbre Lecouvreur, qui jouait dans [ses] pices, au Thtre-Franais, des rles du mme genre []. On a plusieurs foi ou-dire lauteur que, dans les premires reprsentations, elle prenait assez bien lesprit de ces rles dlis et mtaphysiques ; que les applaudissements lencourageaient faire encore mieux sil tait possible ; et qu force de mieux faire elle devenait prcieuse et manire . Plus loin, dAlembert renchrit : Il trouva [ la Comdie-Italienne] des acteurs plus propres le seconder que les Comdiens-Franais, soit que le gnie souple et dli de la nation italienne la rendt plus capable de se prter aux formes dlicates que la reprsentation de ses pices paraissait exiger, soit que des acteurs trangers, moins faits notre got et notre langue, et par l

13

lettre autographe de Marivaux adresse au comdien Dufresne, propos des Serments indiscrets, [1732] - P. Lorette, coll. Comdie-Franaise


14

moins confiants dans leurs talents et leurs lumires, se montrassent plus dociles aux leons de lauteur, et plus disposs saisir dans leur jeu le caractre quil avait voulu donner leur rle. [] Il faut donc, comme le disait trs bien Marivaux lui-mme, que les acteurs ne paraissent jamais sentir la valeur de ce quils disent, et quen mme temps les spectateurs la sentent et la dmlent []. Mais, disait-il, jai beau le rpter aux comdiens, la fureur de montrer de lesprit a t plus forte que mes trs-humbles remontrances ; et ils ont mieux aim commettre dans leur jeu un contre-sens perptuel, qui flattait leur amour-propre, que de ne pas paratre entendre finesse leur rle . Le Prsident de Brosses (Lettres historiques et critiques sur lItalie) dit les choses plus clairement encore : Les acteurs [italiens] vont et viennent, dialoguent et agissent comme chez eux []. Cette action est tout autrement naturelle, a un tout autre air de vrit que de voir, comme au Franais, quatre ou cinq acteurs rangs en file sur une ligne comme un bas-relief au-devant du thtre, dbitant leur dialogue, chacun son tour .

Les distributions de la Comdie-Franaise lors des crations de Marivaux sont pourtant composes en gnral de bons lments de la Troupe lexception de celle du Petit-matre corrig plutt dcevante. Si les propos attribus Marivaux sont fidles, on ne peut douter de la difficult de ses relations avec les Comdiens-Franais, trop imbus de leur talent. Cette indpendance desprit lui a certainement t prjudiciable.

Gravure dAdrienne Lecouvreur de F. G. Schmidt, daprs Fontaine Coll. Comdie-Franaise

MARIVAUX, VICTIME DES CABALES

Marivaux nest certes pas le seul auteur subir les cabales, mais elles sont particulirement frquentes son encontre, tant chez les Franais que chez les Italiens. Il fait dailleurs souvent donner ses pices sans nom dauteur pour tenter de les viter, et pour Le Prince travesti en 1724, invente une nouvelle manire de frauder les droits de la critique (Mercure de France), en nannonant pas publiquement le jour de la cration. Les plus clbres cabales ont lieu au Thtre-Franais. Celle des Serments indiscrets est probablement mene par Voltaire, prparant lui-mme la cration de Zare, quelques semaines plus tard. Mlle de Bar crivant Piron parle dune chute ignominieuse , dcrit le public faisant dtaler les acteurs force de crier : " Annoncez ! " , cette exclamation les enjoignant dachever la reprsentation en annonant le spectacle du lendemain. Mlle de Bar dcrit pareillement la chute du Petit-Matre corrig (1734) et la cabale probablement mene par Claude Crbillon qui venait de faire paratre une parodie froce de La Vie de Marianne : Le Petit-Matre, dont vous me demandez des nouvelles, a t trait et reu comme un chien dans un jeu de quilles. [] Aussi le parterre sen est-il expliqu en termes trs clairs et trs bruyants ; et mme ceux que la nature na pas favoriss du don de pouvoir sexprimer par ces sons argentins quen bon franais on nomme sifflets, ceux-l, dis-je, enfilrent plusieurs cls ensemble dans le cordon de leur canne, puis, les levant au-dessus de leurs ttes, ils firent un fracas tel quon naurait pas entendu Dieu

Gravure de Silvia - Coll. Comdie-Franaise


15

tonner : ce qui obligea le sieur Montmeny de savancer sur le bord du thtre, la fin du second acte, pour faire des propositions daccommodement, qui furent de planter tout l et de jouer la petite pice. Les fomenteurs de ces cabales, auteurs concurrents, ne supportent pas que Marivaux, qui se moque dlibrment des conventions thtrales en vigueur, puisse avoir dautres prtentions que celles dun auteur de second ordre. Cest pourtant Marivaux qui est lu lAcadmie contre Voltaire en 1742.

Le thtre du XVIIIe sicle est coutumier des cabales et des chutes retentissantes. La chute dune pice sa cration dtermine-t-elle sa carrire future ? On peut effectivement le croire pour un certain nombre duvres de Marivaux : Le Petit-Matre corrig, mais aussi LIle de la raison, La Seconde surprise de lamour, Les Serments indiscrets ont t trs peu jous aprs leur chec au Franais. Parmi les pices frondes au dpart, seules Les Fausses confidences ont t frquemment reprises par la suite il est vrai quun commentaire de lpoque signale que la pice avait t trs mal joue par les Italiens en 1737. La redcouverte aujourdhui du Petit-Matre corrig montre bien que les prjugs de dpart peuvent tre tenaces, mme pour un auteur aussi connu que Marivaux.

Agathe Sanjuan, conservatrice-archiviste de la Comdie-Franaise, octobre 2016

Le Thtre italien, gravure daprs Watteau, [1700-1720] Coll. Comdie-Franaise

Comdiens Franois, gravs daprs le tableau original peint par Watteau, [1720-1721] Coll. Comdie-Franaise

BIOGRAPHIESDE LQUIPE ARTISTIQUE

16

CLMENT HERVIEU-LGERmise en scne

Comdien et metteur en scne, Clment Hervieu-Lger est pensionnaire de la Comdie-Franaise depuis le 1er septembre 2005. Paralllement son travail de comdien, il est le collaborateur de Patrice Chreau pour ses mises en scne de Cos Fan Tutte de Mozart (Festival dAix-en-Provence, Opra de Paris) et de Tristan et Isolde de Wagner

(Scala de Milan). Il signe la dramaturgie de Plate de Rameau pour la mise en scne de Mariame Clment (Opra du Rhin). Il a codirig avec Georges Banu un ouvrage consacr Patrice Chreau, Jy arriverai un jour (Actes Sud, 2009) et publi plusieurs articles consacrs Racine, Haendel ou Wagner. Il collabore louvrage Les Visages et les corps de Patrice Chreau. Il est galement professeur de thtre lcole de danse de lOpra national de Paris. En tant que metteur en scne, il monte en 2011 La Critique de lcole des femmes au Studio-Thtre de la Comdie-Franaise. La saison suivante, il met en scne La Didone de Cavalli que dirige William Christie au Thtre de Caen, au Grand Thtre du Luxembourg et au Thtre des Champs-lyses ; il signe galement la dramaturgie de La Source (chorgraphie de Jean-Guillaume Bart) pour le ballet de lOpra national de Paris ; et met en scne Lpreuve de Marivaux avec la Compagnie des Petits Champs. En 2013, il dirige une lecture dIphignie en Tauride de Goethe lAuditorium du Muse du Louvre et collabore la mise en scne de Yerma (Federico Garca Lorca) de Daniel San Pedro. En 2014, il met en scne Le Misanthrope de Molire la Comdie-Franaise. Sa premire pice, Le Voyage en Uruguay, est monte par Daniel San Pedro. La saison dernire, il met en scne Monsieur de Pourceaugnac, comdie-ballet de Molire et Lully avec William Christie (Les Arts Florissants), ainsi que Mitridate de Mozart, sous la direction musicale dEmmanuelle Ham, au Thtre des Champs-lyses. Il dirige galement un cycle de lectures au muse du Louvre sur des uvres du XVIIIe sicle. la Comdie-Frnaaise, il joue sous la direction de Marcel Bozonnet (Le Tartuffe, Valre), Anne Delbe (Tte dOr, Cbs), Andrzej Seweryn (La Nuit des rois, Sbastien), Lukas Hemleb (Une Visite inopportune, le Journaliste, Le Misanthrope, Acaste), Claude Mathieu (LEnfer), ric Gnovse (Le Privilge des Chemins), Robert Wilson (Fables), Vronique Vella (Cabaret rotique), Denis Podalyds (Fantasio, Spark), Pierre Pradinas (Le Mariage forc, Alcidas), Loc Corbery (Hommage Molire), Marc Paquien (Les affaires sont les affaires, Xavier), Muriel Mayette-Holtz (La Dispute,

Azor, Andromaque, Oreste), Jean-Pierre Vincent (Ubu, Bougrelas, Dom Juan, Don Carlos), Anne-Laure Ligeois (La Place Royale, Doraste), Lilo Baur (Le Mariage, Kapilotadov, La Tte des autres, Lambourde), et dernirement Ivo van Hove (Les Damns, Gnther Von Essenbeck) Il cre, dans le cadre des cartes blanches du Studio-Thtre, un solo intitul Une heure avant sur un texte de Vincent Delecroix. En dehors de la Comdie-Franaise, il travaille comme comdien notamment aux cts de Patrice Chreau (Rve dautomne, Gaute), Daniel Mesguich (Antoine et Cloptre, Eros), Nita Klein (Andromaque, Oreste), Anne Delbe (Hernani, rle-titre), Bruno Bouch (Ce sont des choses qui arrivent) et tourne avec Patrice Chreau (Gabrielle), Catherine Corsini (La Rptition) ou Guillaume Nicloux (La Reine des connes). Rcemment, il a jou Nijinski dans Les Cahiers de Nijinski mis en scne par Daniel San Pedro et Brigitte Lefvre (repris cet automne au Thtre national de Chaillot), et le Fianc dans Noces de sang de Federico Garca Lorca, mise en scne de Daniel San Pedro. Depuis mai 2010, il codirige avec Daniel San Pedro la Compagnie des Petits Champs. Clment Hervieu-Lger est Chevalier dans lOrdre des Arts et Lettres.

RIC RUFscnographie

Comdien, metteur en scne et scnographe, ric Ruf se forme lcole nationale suprieure des arts appliqus et des mtiers darts Olivier de Serres et au Conservatoire national suprieur dart dramatique. Il entre la Comdie-Franaise le 1er septembre 1993 et en devient le 498e socitaire le 1er janvier 1998. Depuis aot 2014, il en

est lAdministrateur gnral.Au thtre, il travaille notamment sous la direction de Jacques Lassalle, Patrice Chreau, Alain Franon, Denis Podalyds, Christian Schiaretti, Anatoli Vassiliev, Yves Beaunesne, Jean-Yves Ruf, Lee Breuer, Anne Kessler, ric Vignier, Jean-Pierre Vincent, Jean-Luc Boutt, Jean Dautremay.... Au cinma et la tlvision, il travaille avec Yves Angelo, Nicole Garcia, Bruno Nuytten, Arnaud Desplechin, Nina Companeez, Serge Frydmann, Claire Devers, Olivier Pancho, Jose Dayan, Valria Bruni-Tedeschi, ric Forestier... Directeur artistique de la compagnie dEdvin(e), il cocrit et met en scne Du dsavantage du vent (dition Les Solitaires Intempestifs) et Les Belles endormies du bord de scne ainsi quArmen de Jean-Pierre Abraham. lopra, il met en scne et fait la scnographie du Pr

17

aux Clercs de Ferdinand Hrold, du Rcit de lan Zro de Maurice Ohana et de LHistoire de lan Un de Jean-Christophe Marti. Au Studio-Thtre de la Comdie-Franaise, il met en scne Et ne va malheurer de ton malheur ma vie, spectacle conu autour des tragdies de Robert Garnier. Il dirige et fait la scnographie dun atelier sur Christoph Willibald Gluck avec lAtelier lyrique de lOpra de Paris et enseigne au Cours Florent et au Conservatoire national suprieur dart dramatique. Il signe galement les dcors de Lucrce Borgia de Victor Hugo, Cyrano de Bergerac de Rostand, Fantasio de Musset, La Clmence de Titus de Mozart, Le Bourgeois gentilhomme de Molire, Fortunio de Messager, Don Pasqual de Donizetti, Le Mental de lquipe et Lhomme qui se hait dEmmanuel Bourdieu, mises en scne de Denis Podalyds ; de La Didone de Cavalli, La Critique de lcole des femmes et du Misanthrope de Molire, Mithridate de Mozart, mises en scne de Clment Hervieu-Lger ; du Loup de Marcel Aym, mise en scne de Vronique Vella ; de Trolus et Cressida de Shakespeare, mise en scne de Jean-Yves Ruf ; de Vie du grand Dom Quichotte et du gros Sancho Pana dAntonio da Silva, mise en scne dmilie Valantin ; de La Source, chorgraphie de Jean-Guillaume Bart ; ainsi que de ses propres mises en scne : Du dsavantage du vent et Les Belles endormies du bord de scne avec la compagnie dEdvin(e), Et ne va malheurer de ton malheur ma vie daprs Robert Garnier, Le Rcit de lAn zro de Maurice Ohana et LHistoire de lan Un de Jean-Christophe Marti, Le Cas Jekyll de Christine Montalbetti (avec Emmanuel Bourdieu), Peer Gynt dIbsen, Romo et Juliette de Shakespeare. Il mettra en scne et ralisera la scnographie de Pellas et Mlisande de Claude Debussy au Thtre des champs lyse en mai prochain.Prix Grard-Philipe de la Ville de Paris, il a reu pour Cyrano de Bergerac le Molire du dcorateur-scnographe et du meilleur second rle et pour sa mise en scne de Peer Gynt, le prix Beaumarchais du Figaro et le grand prix de la critique.

CAROLINE DE VIVAISEcostumes

Partageant ses activits entre cinma, opra et thtre, Caroline de Vivaise a particip plus dune cinquantaine de films avec notamment Claude Berri, Andr Tchin, Benoit Jacquot, Raoul Ruiz, Grard Mordillat, Andrzej Zulawski, Nicolas Saada, Valeria Bruni Tedeschi, Patrice Chreau, Bertrand Tavernier et Guillaume Gallienne Elle a

reu le Csar des meilleurs costumes trois reprises, pour Germinal en 2003, Gabrielle en 2005 et La Princesse de

Montpensier en 2011. Au thtre, elle a travaill avec Bruno Bayen, Louis Do de Lencquesaing, Daniel San Pedro, John Malkovich, Thierry de Peretti, Patrice Chreau, Clment Hervieu-Lger, Arnaud Desplechin (Pre repris en alternance Salle Richelieu jusquau 4 dcembre). lopra elle a travaill aux cts dArnaud Petit, Raoul Ruiz, Patrice Chreau, Clment Hervieu-Lger (La Critique de lcole des Femmes de Molire, de La Didone de Cavali, Lpreuve de Marivaux, Le Misanthrope de Molire). Vincent Huguet.

BERTRAND COUDERClumire

N Txakol en 1966, Bertrand Couderc, diplm de lcole nationale suprieure des arts et techniques du thtre en section clairage, vit et grandit Paris. la Comdie-Franaise, il cre les lumires de Romo et Juliette de Shakespeare mis en scne par ric Ruf (reprise en alternance Salle Richelieu jusquau 1er fvrier 2017),

du Misanthrope de Molire (reprise en alternance Salle Richelieu du 21 dcembre 2016 au 27 mars 2017) et de La Critique de lcole des femmes de Molire dans les mises en scne de Clment Hervieu-Lger et de Erzuli Dahomey, desse de lamour mise en scne ric Gnovse. Il cre dernirement pour Jrme Deschamps les clairages de Bouvard & Pcuchet, Les Funrailles de Louis XIV pour Raphal Pichon Versailles. Au festival de Salzbourg 2014, il claire Charlotte Salomon dans la mise en scne de Luc Bondy pour lequel il cre les lumires dIvanov lOdon-Thtre de lEurope. En 2015, pour Bartabas, il cre lclairage de Davide Pnitente au Felsenreitschule de Salzburg. En 2005, Patrice Chreau lui demande dclairer son Cos fan tutte lOpra de Paris. Puis ce seront Tristan und Isolde la Scala, sous la direction musicale de Daniel Barenboim, et De la maison des morts de Janek, direction Pierre Boulez, repris la Scala de Milan, au Metropolitan Opra de New York et au thtre, La Nuit juste avant les forts de Bernard-Marie Kolts. Il est aussi le fidle collaborateur de Jacques Rebotier et travaille rgulirement avec Marie-Louise Bischofberger, Philippe Calvario, ric Gnovse, Bruno Bayen, Cdric Orain, Daniel San Pedro, Charles Berling, Jean-Luc Revol, Philippe Torreton, Pascale Daniel-Lacombe, Jos Martins, Karin Serres lopra, il a travaill dans des lieux comme le Staatsoper de Berlin, lOpra de Paris, le Teatro Real de Madrid, le festival dAix-en-Provence, le Staatsoper de Vienne Sa lumire prfre ? Cest le soleil juste aprs lorage, fort et clair sur le trottoir mouill. Il aime la peinture de Rothko, les photos dIrving Penn et les livres de Scott Fitzgerald. Il coute Ich habe genug (Cantate Bwv 82 J.S. Bach), les



18

Gurre Lieder (Arnold Schnberg) et Unknown Pleasures (Joy Division). Et il regarde inlassablement Sunrise (F.W. Murnau), The Long Voyage Home (John Ford) et Tokyo Monogatari (Yasujir Ozu).

FRDRIQUE PLAINcollaboration artistique

Historienne de formation, Frdrique Plain se consacre depuis 2003 la mise en scne et la dramaturgie. Elle est depuis plus de dix ans collaboratrice artistique de Jean-Pierre Vincent, avec qui elle travaille sur de nombreux spectacles, dont, la Comdie-Franaise, Ubu roi dAlfred Jarry (2009), Dom Juan de Molire (2012), et La Dame

aux jambes dazur de Labiche (Studio-Thtre, 2015). Au Franais, elle a aussi collabor avec Galin Stoev pour Tartuffe de Molire (2014). Rcemment, elle a assist Daniel San Pedro sur Noces de sang de Federico Garca Lorca, et a assur la dramaturgie sur Mitridate de Mozart, mont par Clment Hervieu-Lger au Thtre des Champs-lyses. Cette saison, elle vient de travailler avec Jean-Pierre Vincent sur Iphignie en Tauride de Goethe. En tant que metteure en scne, elle a mont en 2011 Il faut quune porte soit ouverte ou ferme, et On ne saurait penser tout dAlfred de Musset au thtre Nanterre-Amandiers et en tourne. En mai 2014, elle a mis en scne avec Fabien-Assa Busetta Rouge noir et ignorant dEdward Bond pour le Festival international de thtre dIstanbul (IKSV) avec la compagnie turque Bitiyatro.Elle est membre du Bureau des lecteurs de la Comdie-Franaise, et a dirig dans ce cadre trois lectures de textes contemporains avec les comdiens de la Troupe. Elle a, par ailleurs, particip de nombreuses publications dans le domaine du thtre, notamment dans Europe, le Journal de la Comdie-Franaise et les Nouveaux Cahiers de la Comdie-Franaise.

PASCAL SANGLAmusique originale

Il partage sa carrire entre musique et thtre. Avant dintgrer le Conservatoire national suprieur dart dramatique de Paris, il se forme la musique et au piano au Conservatoire national de rgion de Bayonne. Paralllement ses activits de comdien (il joue sous la direction, notamment, de

Michel Deutsch, Benot Lambert, Vincent Macaigne, Pascale Daniel-Lacombe, Victor Gauthier-Martin, Pierre Ascaride, Sbastien Bournac,), il crit de nombreuses musiques pour la scne ou limage, travaillant notamment aux cts de Jean-Pierre Vincent, Daniel San Pedro, Vincent Goethals, Josphine de Meaux, Jeanne Herry ou Delphine de Vigan. Aprs un premier opus Une petite pause en 2010, il continue se produire en concert et son nouvel album la fentre est sorti en 2015. Avec la troupe de la Comdie-Franaise, il est pendant plusieurs annes le directeur musical et arrangeur des cabarets de Philippe Meyer la manire des missions La prochaine fois, je vous le chanterai, sur France Inter. Pour Clment Hervieu-Lger, il a compos la musique de La Critique de lcole des Femmes, au Studio-Thtre, du Misanthrope, Salle Richelieu, et de Lpreuve, pour la Compagnie des Petits Champs.

JEAN-LUC RISTORDson

Rgisseur son, Jean-Luc Ristord travaille lOpra de Paris, la Salle Favart et au Festival dAsilah au Maroc. Il est engag la Comdie-Franaise en 1994. Il conoit galement des environnements sonores pour lagence NezHaut, le scnographe Jean-Christophe Choblet et le plasticien Bernard Rou. Au thtre, il travaille notamment avec la Compagnie

des Petits Champs : pour LEpreuve de Marivaux et Monsieur de Pourceaugnac de Molire avec Clment Hervieu-Lger, et pour Yerma, et Noces de sang de Federico Garca Lorca avec Daniel San Pedro ; et participe la cration de Home de David Storey mis en scne par Grard Desarthe, avec lequel il avait dj collabor notamment pour Ashes to Ashes dHarold Pinter au Thtre de luvre et pour Les Estivants de Gorki Salle Richelieu. la Comdie-Franaise, il ralise les univers sonores pour Daniel Mesguich, Jean-Louis Benoit, Thierry Hancisse, Matthias Langhoff, Jacques Lassalle, Muriel Mayette-Holtz, Vronique Vella, Eric Ruf, ainsi que Clment Hervieu-Lger pour La Critique de lEcole des femmes au Studio-Thtre et Le Misanthrope Salle Richelieu.

19

DAVID CARVALHO NUNESmaquillages et coiffures

N en septembre 1979, David Carvalho Nunes sest form au sein du thtre du Capitole Toulouse aux mtiers de perruquier, coiffeur et maquilleur. Suite cette formation, il sinstalle Paris et dbute sa carrire en 2006 au sein de diffrentes maisons. Il participe rgulirement aux spectacles de lOpra Garnier, de lOpra-Comique, du

Thtre des Champs lyses, de la Comdie-Franaise et du Thtre du Chtelet. Il travaille galement sur des tournages en tant que coiffeur-perruquier de films historiques. Rcemment, il a travaill avec la Compagnie des Petits Champs sur Yerma et Noces de sang de Federico Garca Lorca, mises en scne de Daniel San Pedro, et sur Monsieur de Pourceaugnac de Molire mis en scne par Clment Hervieu-Lger.


20

Entre la Comdie-Franaise le 1er septembre 1994, Florence Viala est nomme 503e socitaire le 1er janvier 2000. Elle a interprt dernirement lna Andrivna Srbriakova, femme du professeur dans Vania daprs Oncle Vania de Tchekhov mis en scne par Julie Deliquet, Elle dans La Musica, La Musica Deuxime (1965-1985) de Marguerite Duras mises en scne par Anatoli Vassiliev, Flaminia dans La Double Inconstance de Marivaux mise en scne par Anne Kessler (reprise en alternance Salle Richelieu du 22 juin fin juillet 2017), Delphine dans Le Loup de Marcel Aym mis en scne par Vronique Vella, Maria Josefa dans La Maison de Bernarda Alba de Federico Garca Lorca et Roberte Bertolier dans La Tte des autres de Marcel Aym, deux mises en scne de Lilo Baur, Arsino dans Le Misanthrope de Molire mis en scne par Clment Hervieu-Lger (reprise en alternance Salle Richelieu du 21 dcembre 2016 au 27 mars 2017), Lucette dans Un fil la patte de Georges Feydeau mis en scne par Jrme Deschamps, Cphise dans Andromaque de Racine mise en scne par Muriel Mayette-Holtz, la Femme en vert, Anitra, une villageoise dans Peer Gynt dIbsen mis en scne par ric Ruf, Costanza dans La Trilogie de la villgiature de Goldoni et Olga dans Les Trois Surs de Tchekhov, mises en scne par Alain Franon, Anglique dans La Place Royale de Corneille mise en scne par Anne-Laure Ligeois, Elisabeth dans Fantasio de Musset mis en scne par Denis Podalyds, Suzanne dans Figaro divorce ddn von Horvth mis en scne par Jacques Lassalle, Pat dans LOrdinaire de Michel Vinaver mis en scne par lauteur et Gilone Brun, la Cigale, lAgneau dans Les Fables de La Fontaine mises en scne par Robert Wilson, Elmire dans Tartuffe de Molire mis en scne par Marcel Bozonnet, Lucienne dans Le Dindon de Georges Feydeau mis en scne par Lukas Hemleb, Alcmne dans Amphitryon de Molire mis en scne par Anatoli Vassiliev. Elle a chant dans le Cabaret Boris Vian dirig par Serge Bagdassarian, ainsi que dans Nos plus belles chansons et Chansons des jours avec et chansons des jours sans, cabarets dirigs par Philippe Meyer.

Entr la Comdie-Franaise le 17 janvier 2005, Loc Corbery en devient le 519e socitaire le 1er janvier 2010. Il interprte actuellement Herbert Thallman dans Les Damns daprs le scnario de Luchino Visconti mis en scne par Ivo van Hove (prsents en alternance Salle Richelieu jusquau 13 janvier 2017). Rcemment il a interprt le Prince dans La Double inconstance de Marivaux mise en scne par Anne Kessler (reprise en alternance Salle Richelieu du 22 juin fin juillet 2017), Alceste dans Le Misanthrope de Molire mis en scne par Clment Hervieu-Lger (reprise en alternance Salle Richelieu du 21 dcembre 2016 au 27 mars 2017), Tchernov, Vlas frre de Warwara dans Les Estivants de Maxime Gorki mis en scne par Grard Desarthe, Ajax dans Trolus et Cressida de Shakespeare, mis en scne par Jean-Yves Ruf, le rle-titre dans Dom Juan de Molire, mis en scne par Jean-Pierre Vincent, il a chant dans Nos plus belles chansons ainsi que dans Chansons des jours avec et chansons des jours sans cabarets dirigs par Philippe Meyer. Il a galement interprt le dix-huitime sicle dans Une histoire de la Comdie-Franaise textes de Christophe Barbier mis en scne par Muriel Mayette-Holtz, Perdican dans On ne badine pas avec lamour dAlfred de Musset mis en scne par Yves Beaunesne, Dorante dans La Critique de lcole des femmes de Molire mise en scne par Clment Hervieu-Lger, le Coryphe dans Les Oiseaux dAristophane mis en scne par Alfredo Arias, Fenton dans Les Joyeuses Commres de Windsor de Shakespeare mises en scne par Andrs Lima, Clante dans LAvare de Molire mis en scne par Catherine Hiegel, Dorante et Clindor dans LIllusion comique de Corneille mise en scne par Galin Stoev, Christian dans Cyrano de Bergerac dEdmond Rostand mis en scne par Denis Podalyds (reprise en alternance Salle Richelieu du 7 juin juillet 2017), le Garon de lHtel Mtropole et Oreste Intrugli dans La Grande Magie dEdouardo De Filippo mise en scne par Dan Jemmett, le 4e Douanier, la Juriste dans Figaro divorce ddn von Horvth mis en scne par Jacques Lassalle. Il a galement jou dans Douce vengeance et autres sketches de Hanokh Levin mis en scne par Galin Stoev, interprt Petruchio dans La Mgre apprivoise de Shakespeare mise en scne par Oskaras Korunovas.

FLORENCE VIALADorimne

LOC CORBERYRosimond

BIOGRAPHIESDES COMDIENS

21

Entr la Comdie-Franaise le 15 octobre 2012, Pierre Hancisse y a interprt Clitandre dans George Dandin de Molire mis en scne par Herv Pierre, Candidat au suicide dans Innocence de Dea Loher mis en scne par Denis Marleau, Hmon dans Antigone dAnouilh mise en scne par Marc Paquien, Philostrate dans Le Songe dune nuit dt de Shakespeare mis en scne par Muriel Mayette-Holtz, Zamyslov, Nicolas Petrovitch adjoint de Bassov dans Les Estivants de Maxime Gorki mis en scne par Grard Desarthe, Agnor, prince amant de Psych, Palaemon et Churs, dans Psych de Molire mise en scne par Vronique Vella, le Marquis, lApprenti, Cadet et prcieux dans Cyrano de Bergerac dEdmond Rostand mis en scne par Denis Podalyds (reprise en alternance Salle Richelieu du 7 juin juillet 2017) et Mario dans Le Jeu de lamour et du hasard de Marivaux mis en scne par Galin Stoev, prsent en tourne.

ADELINE DHERMYMarton

PIERRE HANCISSEDorante


Entre la Comdie-Franaise le 9 dcembre 2010, Adeline dHermy en devient la 530e socitaire le 1er janvier 2016. Elle interprte actuellement Elisabeth Thallman dans Les Damns daprs le scnario de Luchino Visconti mis en scne par Ivo van Hove (prsents en alternance Salle Richelieu jusquau 13 janvier 2017). Elle a interprt rcemment Rose Jones dans La Mer de Bond mise en scne par Alain Franon, Silvia dans La Double Inconstance de Marivaux mise en scne par Anne Kessler (reprise en alternance Salle Richelieu du 22 juin fin juillet 2017), liante puis Climne dans Le Misanthrope de Molire mis en scne par Clment Hervieu-Lger (reprise en alternance Salle Richelieu du 21 dcembre 2016 au 27 mars 2017), Adela dans La Maison de Bernarda Alba de Federico Garca Lorca mise en scne par Lilo Baur, la Princesse Negroni dans Lucrce Borgia de Victor Hugo mise en scne par Denis Podalyds (reprise en alternance Salle Richelieu du 22 fvrier au 28 mai 2017), Hlna dans Le Songe dune nuit dt de Shakespeare mis en scne par Muriel Mayette-Holtz, Hlne dans Un chapeau de paille dItalie dEugne Labiche et Marc Michel mis en scne par Giorgio Barberio Corsetti, Charlotte dans Dom Juan de Molire mis en scne par Jean-Pierre Vincent, la Bouquetire, Cadet, musicien, sur Marthe dans Cyrano de Bergerac dEdmond Rostand mis en scne par Denis Podalyds (reprise en alternance Salle Richelieu du 7 juin juillet 2017), Annette dans Poil de carotte de Jules Renard mis en scne Philippe Lagrue, Agns dans Lcole des femmes de Molire mise en scne par Jacques Lassalle, Ingrid, une fille du dsert, une folle, un troll, une villageoise dans Peer Gynt dIbsen mis en scne par ric Ruf, Rosina dans La Trilogie de la villgiature de Goldoni mise en scne par Alain Franon, Phnice dans Brnice de Racine mise en scne par Muriel Mayette-Holtz, et Jeanne dans La Pluie dt de Marguerite Duras mise en scne par Emmanuel Daumas.

22

Forme lcole du Thtre national de Strasbourg, sous la direction de Julie Brochen, Claire de La Re du Can entre la Comdie-Franaise le 1er octobre 2013. Elle interprte actuellement Bertha dans Pre de Strindberg mis en scne par Arnaud Desplechin. Elle a dans dans LAutre de Franoise Gillard et Claire Richard, interprt La bouquetire, Cadet, musicien, Sur Marthe dans Cyrano de Bergerac dEdmond Rostand mis en scne Denis Podalyds, Amelia dans La Maison de Bernarda Alba de Federico Garca Lorca mise en scne par Lilo Baur, Viviane dans Un fil la patte de Feydeau mis en scne par Jrme Deschamps, Anglique dans George Dandin de Molire mis en scne par Herv Pierre, Ismne dans Antigone de Jean Anouilh mise en scne par Marc Paquien, Ismne, confidente dAricie dans Phdre de Racine mise en scne par Michael Marmarinos, Anglique dans Le Malade imaginaire de Molire mis en scne par Claude Stratz, Aegiale et Churs dans Psych de Molire mise en scne par Vronique Vella.

CLAIRE DE LA RE DU CANHortense

DIDIER SANDREle Comte


Louis Laine dans Lchange de Paul Claudel fut le premier rle de Didier Sandre en 1968. Aprs un dtour vers le thtre pour enfants et lanimation culturelle avec Catherine Dast, il participe aux grandes aventures du thtre subventionn de ces trente dernires annes avec, entre autres, Bernard Sobel, Jorge Lavelli, Jean-Pierre Miquel, Jean-Pierre Vincent, Maurice Bjart, Giorgio Strehler, Patrice Chreau, Luc Bondy, Antoine Vitez, Jacques Lassalle, Christian Schiaretti, Alain Franon, ainsi qu divers spectacles de rpertoire ou de cration dans des thtres privs. En 1987, le Syndicat de la critique lui dcerne le prix du meilleur acteur et, en 1996, il reoit le Molire du meilleur comdien pour Un mari idal dOscar Wilde. Rcemment, il a travaill avec Lambert Wilson, Christian Schiaretti, Claudia Stavisky, Christophe Lidon, Hans Peter Cloos, Alain Franon. Il cre en 2011 au Thtre de la Madeleine Collaboration de Ronald Harwood aux cts de Michel Aumont et de Christiane Cohendy, spectacle pour lequel il reoit le prix du Brigadier 2013. Au cinma, il tourne sous les directions de Pascale Ferran, ric Rohmer, Abraham Segal, Lucas Belvaux, Agns Jaoui et Carlos Saboga. Il participe de nombreux tlfilms parmi lesquels Saint-Germain ou la Ngociation de Grard Corbiau, Le Sang noir de Peter Kassovitz ; il est Louis XIV dans L Alle du Roi et le Baron de Charlus dans la recherche du temps perdu, films raliss pour la tlvision par Nina Companeez. Didier Sandre travaille rgulirement avec des musiciens dans des programmes qui associent musique, littrature et posie. Entr la Comdie-Franaise comme pensionnaire le 1er novembre 2013, Didier Sandre y a interprt le Pasteur et le Peintre Hauser dans La Visite de la vieille dame de Drrenmatt mise en scne par Christophe Lidon, Orgon dans Tartuffe de Molire mis en scne par Galin Stoev, de Guiche dans Cyrano de Bergerac dEdmond Rostand mis en scne par Denis Podalyds. Il interprte actuellement Capulet dans Romo et Juliette de Shakespeare mis en scne par Eric Ruf (en alternance Salle Richelieu jusquau 1er fvrier 2017) et le Baron Joachim von Essenbeck dans Les Damns daprs le scnario de Luchino Visconti mis en scne par Ivo van Hove (prsent en alternance Salle Richelieu jusquau 13 janvier 2017).

23

Aprs une formation lcole suprieure de thtre Bordeaux Aquitaine, Christophe Montenez joue notamment sous la direction de Yann Jol Collin dans Machine Feydeau, un montage de pices de Feydeau, et de Galin Stoev dans Liliom de Ferenc Molnr. Entr la Comdie-Franaise le 8 juillet 2014, il y tient son premier rle dans Tartuffe de Molire mis en scne par Galin Stoev, et interprte actuellement Martin von Essenbeck dans Les Damns daprs le scnario de Luchino Visconti mis en scne par Ivo van Hove (prsent en alternance Salle Richelieu jusquau 13 janvier 2017). Il a galement interprt Maffio Orsini dans Lucrce Borgia de Victor Hugo mise en scne par Denis Podalyds (reprise en alternance Salle Richelieu du 22 fvrier au 28 mai 2017), Acaste dans Le Misanthrope de Molire mis en scne par Clment Hervieu-Lger, Nikita Ivanytch dans Le Chant du cygne de Tchekhov mis en scne par Malle Posy, Filippetto dans Les Rustres de Goldoni mis en scne par Jean-Louis Benoit, Al Kooper dans Comme une pierre qui daprs le livre de Greil Marcus Like a rolling stone, Bob Dylan la croise des chemins (reprise au Studio-Thtre du 25 mai au 2 juillet 2017), Bobin dans Un chapeau de paille dItalie de Labiche et Marc-Michel mis en scne par Giorgio Barberio Corsetti, jou dans L Autre de et mis en scne par Franoise Gillard, chant dans Cabaret Lo Ferr sous la direction de Claude Mathieu.

Dominique Blanc entre la Comdie-Franaise en tant que pensionnaire le 19 mars 2016. Elle y a interprt Maria Vassilivna Voinitzkaia dans Vania daprs Oncle Vania de Tchekhov mis en scne par Julie Deliquet, Agrippine dans Britannicus de Racine mis en scne par Stphane Braunschweig. Cette saison elle sera dirige par Deborah Warner dans Le Testament de Marie de Colm Tibn, prsent sur la scne de lOdon Thtre de lEurope du 5 mai au 3 juin 2017.Aprs des tudes au cours Florent, Dominique Blanc est engage par Patrice Chreau qui lui propose un petit rle dans Peer Gynt dIbsen. Leur collaboration sera ds lors trs rgulire, au cinma La Reine Margot et Ceux qui maiment prendront le train, qui lui vaut le Csar de la meilleure actrice dans un second rle comme au thtre Les Paravents de Jean Genet, Phdre de Racine et La Douleur de Marguerite Duras pour lequel elle reoit le Molire de la meilleure comdienne en 2010. Au thtre, Dominique Blanc joue entre autres sous la direction de Luc Bondy, Jean-Pierre Vincent, Antoine Vitez, Deborah Warner (Molire de la meilleure comdienne pour Une maison de poupe dIbsen) ou encore Peter Sellars.Elle poursuit en parallle une carrire toute aussi prolifique au cinma aux cts de ralisateurs tels que Claude Chabrol, Rgis Wargnier (Csar de la meilleure actrice dans un second rle pour Indochine), Louis Malle (Csar de la meilleure actrice dans un second rle pour Milou en mai), Michel Piccoli, James Ivory, ou Lucas Belvaux. En 1998, elle obtient le Csar de la meilleure actrice pour son rle dans Stand by de Rock Stephanik et, dix ans plus tard, le prix dinterprtation fminine du Festival de Venise pour LAutre de Pierre Trividic et Pierre Mario Bernard.Dominique Blanc travaille galement rgulirement pour la tlvision, notamment avec Nina Companeez (LAlle du Roi, Un pique-nique chez Osiris, la recherche du temps perdu), Claire Devers (La voleuse de Saint-Lubin, La tierce personne) ou Jacques Fansten (Sur quel pied danser ?).

CHRISTOPHE MONTENEZFrontin

DOMINIQUE BLANCla Marquise


24

INFORMATIONS PRATIQUES

C

omd

ie-F

ran

aise

- Li

cenc

e n

1-10

6636

9 /

n2-

1066

372

/ n

3-10

6637

1 Con

cept

ion

grap

hiqu

e c-

albu

m

Place ColetteParis 1er

E PETIT-MATRE CORRIG

Rservations 01 44 58 15 15 comedie-francaise.fr

Marivaux

Scnographie ric RufCostumes Caroline de VivaiseLumire Bertrand CoudercMusique originale Pascal SanglaSon Jean-Luc RistordCollaboration artistiqueFrdrique Plain

AvecFlorence VialaLoc CorberyAdeline dHermyPierre HancisseClaire de La Re du CanDidier SandreChristophe MontenezDominique Blanc etJi Su Jeong

Mise en scne

Clment Hervieu-Lger

3 dc> 26 avr

SALLE RICHELIEUPlace Colette

Paris 1er

EN ALTERNANCEDU 3 DCEMBRE 2016 AU 24 AVRIL 2017matine 14h, soire 20h30

RSERVATIONSdu lundi au samedi 11h-18h

au guichet et par tlphone au 01 44 58 15 15

par Internet : www.comedie-francaise.fr

PRIX DES PLACESde 5 41

CONTACT PRESSE ET PARTENARIAT MDIAVanessa Fresney

01 44 58 15 44

[email protected]

www.comedie-francaise.fr

Suivez lactualit de la Comdie-Franaise

comedie.francaise.officiel

@ComedieFr

Crdits : p.1, croquis de scnographie ric Ruf / portrait dEric Ruf page 17 Brigitte Engurand / portrait de Clment Hervieu-Lger page 17 Stphane Lavou / portraits des comdiens p. 21 p. 24 Stphane Lavou