0333EN 1935:02
VL LO+ 00 51
G B P L G R R U S S C G
PATENTED
OPATENTOWANA
ЗАПАТЕНТОВАНА
ITŠAZ
ĆMOTNETAP ANE
ΠΑΤΕΝΤΑ
Bush in zamak, pre-assembled on rectified stainless steel pin.Tulejka wykonana ze znalu, sprasowana z trzpieniem ze stali nierdzewnejΠουκάμισα από ζαμακ, προτοποθετημένα σε ανοξείδωτο πείρο των.Втулка из металлического сплава, в нее уже установлена высокоточная ось из нержавеющей стали.Uložak od odlivka sa unapred montiranim trnom od nerdjajućeg retifikovanog čelika promera .
Body in extruded aluminium.Κουμπωτά καπάκια από διελασμένο αλουμίνιο.Korpus z tłoczonego aluminiumКорпус из экструдированного алюминия.Telo od ekstrudiranog aluminijuma.
Bush in zamak, with Delrin anti-friction device.Tulejka ze znalu z mechanizmem kontrującymΠουκάμισα από ζαμακ με επένδυση ολίσθησης από Delrin.Втулка из металлического сплава со вставкой из Delring, имеющая антифрикционные свойства.Uložak od odlivka sa dodatnim antifrikcionim uloškom od Delrina.
Anti-theft system.System antywłamaniowyΑντικλεπτικό σύστημαПротивовзломные функции.Protivprovalna funkcija.
Pre-positioning device in nylon.Wkładka nylonowa automatycznego pozycjonowania tulejekΠρο-τοπθετημένα εξαρτήματα από nylon.Установлено пластиковое кольцо, определяющее нулевое положение регулировок.Dva najlonska prstena održavaju početnu poziciju u nultom položaju.
Snap-in screw cover plates in extruded aluminium.Płytki maskujące z tłoczonego aluminium, mocowane
zatrzaskowoΚουμπωτά καπάκια από διελασμένο αλουμίνιο.
Защелкивающиеся наружные крышки выполнены из экструдированного алюминия.
Pokrivne pločice na klipsovanje od ekstrudiranog aluminijuma.
Micrometric adjustment in the three directions, when the door is in the closed position.Regulacja w trzech płaszczyznach,całość do wykonania na zamkniętych drzwiach.
Μικρομετρικές υθμίσεις σε τρεις διευθύνσεις με την πόρτα σε κλειστή θέση.Микрометрическая регулировки по трем направлениям.
Mikrometrijsko štelovanje pri zatvorenim vratima u tri dimenzije.
Tested up to 160 Kg – 1.000.000 cyclesTestowana 160kg- 1.000.000 cykli∆οκιμασμένος σε πάνω από 160 κιλά – 1.000.000 κύκλουςПротестирована на 160 кг - 1 000 000 цикловTestirana na 160 kg – 1000000 ciklusa
PATENTED
OPATENTOWANA
ЗАПАТЕНТОВАНАZAŠTI
ĆENA PATENTOM
ΠΑ
ΤΕ
ΝΤ
Α
11
2
2
2
3
3
4
4 5
5
1
0 mm
+ 4 mm
+ 2,5 mm
+ 0,5 mm
I
405
20
BA
40
I
405
20
BA
IBA
20
IBA
2040
Ø 11Ø 11
2223
23
7000V7000Vi7010V7010Vi7020V7030V7040V7040Vi7050V7050Vi7060V7070V
6060676779808686939399
106
Art. I(mm) A(mm) B(mm)
20,520,520,520,539,520,539,539,546,546,539,546,5
39,539,546,546,539,559,546,546,546,546,559,559,5
70007000i70107010i7020703070407040i70507050i70607070
Art.
7003V7013V7013Vi7023V7033V7043V7053V7063V7073V
6067677980869399
106
Art. I(mm) A(mm) B(mm)
20,520,520,539,520,539,546,539,546,5
39,546,546,539,559,546,559,559,559,5
700370137013i702370337043705370637073
Art.
405
405
40
405
405
40
2223
2322
23
Ø 11Ø 11
2223
23
Ø 8
2223
Ø 11
Ø 11
2223
23
Ø 8
71007100i7110
535360
Art. I(mm) A(mm) B(mm) 13,513,513,5
39,539,546,5
7103 53Art. I(mm) A(mm) B(mm)
13,5 39,5
405
40I
20
14Ø7,9
BA
10 14,9
60 70
Ø 8 Ø 11,5
405
405
I
20
14BA
10 14,9
60
70
Ø 8
60
Ø 8
Ø 11,5
40
Ø7,9
15
12
6623
6625
6665AM
6665AMi
6665CM
Art.
20
12
6624
6626
6665BM
6665BMi
6665DM
Art.
19
7,2
A
6603A
6603B
6603AX
6603BX
6603i
6603Xi
6604A
6604B
6604AX
6604BX
6604i
6604Xi
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
Art. A
6664B
6664BX
6664C
6664CX
6664D
6664DX
6664E
6664EX
6664F
6664FX
12-15
12-15
15-18
15-18
16,5-23
16,5-23
23-35
23-35
35-47
35-47
45
45
45
45
45
45
60
60
60
60
Art. A B6664202
6664238
6664294
6664318
20,2
23,8
29,4
31,8
45
45
60
60
Art. A B
6620
6620i
6621
6621i
6621Ai
Art.
L = 53-60-67-79-86-93
Ø 11L
1115
Art. 68256825C
ØArt. 68856885B68866886B
536067737980869399
106
Art. L 6830A683168326832E683368346835683668376838
6666s2
6666s4
6666s5
6666s7
6666s8
6666s8,5
6666s10
2
4
5
7
8
8,5
10
Art. S
6669s2
6669s4
6669s5
6669s7
6669s8
6669s8,5
6669s10
2
4
5
7
8
8,5
10
Art. S
6607A
6607B
6607C
6607D
6607E
6607F
6607G
2
4
5
7
8
8,5
10
Art. S
Ø
L
Ø 11 Ø 11
2223
2322
2323
2223
Ø 11 Ø 11
Recommended
