-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
1/52
Torneos de Hastings, Wijk aan Zee ., Sotschi Match Tahl
Andersson Nueva evaluacin Elo
apertur tllcUc. y e . t ra t .g ia .fina le galer l. de campeone
problema test y filatelia.
MEN.SlIAI.. ANO 111 Hu .. . 12 150 PESETAS . US J 1.50
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
2/52
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
3/52
EDITORIALUn ailo ms. 1M radif'otla/n T o m ~ o s rIuo de Sa(Jc
lr;(U.R.S S ). t w ho reprnmlOdo UII nu"VO ,riullfa dd admirado
excom"..n ddmUlldo. Mikhail Tokl. l k ambos IOrneos Of"ffmOJ UIO
cuidado sdecci6n depar/idos. tt}dos (ommIada. como ts norma en
nunlro ,e ,"i, 'a.Tombiin ofrecemos lo 11,"'" "evaluacin E/o"
itrternocioltO/. /0/1/0 de /01 primerosIUJ[arn dd neo/a/n mundial
como de los jugodorts tJpaflol . . en las ca/l'goriasmas('lI/ina y
fem .nirm.w s suciones did4cticas /im ." un a/roc/iva estudia de la
a ~ r r " r a inglna. en laqu" t i g ran maes/ra KU II" t S WI
verdadno tJl"da/iJ/Q. Su primf' " abajo sobren /e plall/ro abrir
nurros punto, dr .'iJ/a Job,r n/a poPllla, aprrluro a
nuU/roJlec/ores. 1;11 el m..Jia juego. continuamos con umas
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
4/52
El gran muatra sovl6tlco, Ral.e' VlGlniln. r n ~ l16 vencedl)l"
dlllrlcUclolll1TomlD di Hntlnga conel QUe. un al\o ",al, II IniciO
II tempendl,ll ~ I I I I Iune dI! 28 di dlcl.mbrl l l 1211e Inerl.
El eartt-me!lllCilIlZ II tategorl. (11 11.Ellrlunlo de VlIIIlIllJn.
por uncI.rtll\llfgen de 2'5PlIntoI tobrllU Inlllllll.,o IIIgull",11
gr. . mantro~ u g o s l ~ o KtvlCtVlt. 111 tonslHulo un record.
Enrulldad. cuando ate .oven armenio 1IS16 In bU1II1louI. puelle
brllllr SIl luego I ln ma aftas 1:0111. In ImbarlJl. 111
lempenmenlt 11 d.mnlldo Incon111111'11' para ur un urlo "plrante
."iluID mooditl. Un. Intim a 111 carkter. pIIrQue IIIn ,,'"
nc/lOlIDS grandes maestros que leconslderarOft Cn mIjo-rn
CIIllidlllu qul 1I propio IUrpov. en 'DI comlwOI iIe 'n Clfrer" de
ambos jugallclrt l.LIS resultada . en tclnjunII. fueron bastlnll
n.nu llll. tlldo desUcllla l. acIIIac li!n del _ l r oMunl
l.xIOYI6tlco, naclenlllndo en 'u.el] QUlwper. unbuen lDIe di
grandes maestllla,aunque 1" le'llt6 medi. punlll pll'l .Icill.ill"
unl norm. 1111'1 m, Ulule. En clmblo. le . p e n ~ . IIIn
delllllvlttlCIITutllllkov. queligue CCIIIIU Ifrlicl de
resulllIIollrrlflllllru. yde IDlllmbi6n grlndes mlalrtll Lln yMen
ley. t. tlII1fIetcliIn fin. queda recogida en '1"\JUlente
CUldrD:
JUGAlIIIRES 1 , 4 , 1 10 11 11 J3 14 Pllflto&, R Vaganian
(URSSI , 0'. 0'. 0'. 0. , , , , , , 11, V Kovacevic (YUIlosl.1 O O
0'. , 0'. 0. , , , O , , B' I., Y Murer Ils,,,,,I) O , , oh O , O
0. 0'. , , , 0. L Ftacnik IChecosl ) 0'. 0'. O 0'. , 0'. , O 0'. ,
. , , V Tukmakov (URSS) ,. O 0'. 0'. 0'. 0'. 0'. O , , , " ~ o , '
1., . Mes!el (Inglat 0'. ". O 0'. O ". O , , " ~ o , 1, M. HeMen (
t ~ l a t 0'. ". 0'. , 0'. O O " ~ o , , 6' 1. . GurevOc:h lE .UU.I
O O , O " ~ o 0' . , ". ". '. O , N, ShOr! Onglat. ) O O 0'. , , ,
0'. O 0'. O 0'. O , O1. farago (Hungria) O O 0'. ". O , " ~ o " ~ o
O " ~ o , 0'. 1. R. Henley (EEUU ) O O O. O " ~ o , " ~ o , , 0'. O
0'. ,12. P Uttlewood (tnglat , O ". O 0'. 0'. 0' . ". 4' / .13. J,
ptaskel1l lnglat.l O O O O 0'. " ~ o , , O , 0'. O 4'1.14 A. Lein
IEE.UU.) O " ~ o O O O O O O ". '. , 3'1,LmR
lA4T'4&1111Blaocas: V ~ a n i a n Ne-gras: Hen ey Un
debimamlento del ala de ,ey . del Que mistarde ~ , ~ que mepenti'se
el joven fanI.P40. C3AD , .. - maestro norteamerOc:iII1o. Mejor
pa,ece L . 40.o bien L . Clo\.Los tectores , s t ~ n invitados a
inventar unIIOmbn zool60ico para esta oue" apertu,a. Lo 03C. Ut
tw.o. P311sien to. no h:X p,emlos en esta CJoCiS,Onl Contra 5.nll
C3A T.P4f1l AA1?la idea de mzowi!$Ch. L., CJAD , la lineaIIOrmal es
2.CJAA. pero Vaganian qule.-e 1M plM mAs prometedor ooble.-a $'00
9. ".,.apartarse de los senderos teOrlcos. ra pida mente. pa,a
too!;""a' con P3R-02A y (){\{l
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
5/52
use, . "If.:lt=1. 11ftliD3A. tiC
I U > < I 'IlTxT+. A>cllU >
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
6/52
IL Px,oeswts de 10._ 11 .A30.A>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
7/52
81W1C u : F t ~ i k Negr. . Pllsbtl
Lo "'.Narmalmente se juOa6a 5._. Pel. esllnwv. ki t . pe$I J su
aspecto sospechoso.IImcltn H Yie!Ie praclbndo h m M I e I l t
l8.1'$0. A2CDesPIIM de 6. 'k r-
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
8/52
lLAxAl:Uxi. tot1I 14.11211. Die,...Para replicar a 15... .
C5>1'A con 16.T01A!. P3A:1 7 . C ~ ( CXC; A PxA; 19.1)(1+. OXT
:2O.TA. (:(Jn In iciativa de las blancas.lL. U5CIAhora las negras
disponw de 005 columnasabiertlS a su ataqre sobre el rey
enemtgo.mientras que ta acctoo central de las blallCas noparece tan
amefllzadora.t&.l'XR. TRie11 .1111. C3C
,,,,"--
DE AJEDREZ"Roman r o r ~ n
11._ ,401.1Sacrificio de II calidad . con el que las
negrasIograll ldelanlarse en la carrera de .taquesmuMlS . allrenar
las llI'Itflazas sobe su r lUxT. C5AIMle el en6rgico plan de Su
adversario. Mureiliene que recurrir a este Inoenloso
con1raataqu!,ya que .si 2O.AoIA, "XC!;2f.PxA. DxP+ llevarla almate
o bien 21. 21\. Cxf'Cl; 22.TxC (lnle T>1' y181+t AxT+: 23.DxA.
D5A+ ganando Iillone.ZII._ Axe!1.'xPL AxT+
tu ..fI+. DxDlUxe. TUI
ttDxAL O>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
9/52
Blanc.as: AnderssO/lNegras : BrownoeUft:,
A2C....1.P3C,..AIldersson lleva la lucha hacllla aperlura Reti.""
lugar de seouir oon 7.P4O. 1'*. 8.0:4'. quelanlo se ha practicado""
los irllimos 1Ios.1_" Uft:, m I
NormalmMle, se prefiere 8 ... NO .
Con esla preOaracirJ.n. IIIS bjanus p.jeden ! ~ p l i Ci( a ID
.... PXP con 11.PXP, cOI1lrolando "'SR" y"5A0"11L. cato
11.P50ll'>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
10/52
21.TRl DA2A2tT3C . l4T
2t_ A1D30.C5D. T0-1A3Une. DST
25.A5T. D3AZLb:ClAxA
2tDUL
32.T1Ao. T311nT11CD1R3tR1A..Evilal8R+. dejiltloo activas sus
pitUSo" 35.T1CL AMLa IIquidaciOn de piezas es inevitable 1' que
si35" . A2R: :J3,T1R. T>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
11/52
15... AxTl!LUxA. CxC 'lP5CL P'Xf'n.cxc. ro liC3AL..Coo esta
maniobra, Ribli alianza octabltmentesu ventaja. Jl'Of la amenaza de
penetracin2O.e>o1'. ~ u i a o deC>1' eventualmenl8. C6A,
acontinuaciOn. sin DIvidir 11 pe.lible aVilna: P6A.opo,runamen
l.1&-' CxP'l?Korrlwloi, I r . ~ larna ",tl. , illn. o ~ l a por
devolvel'material. lo qkle. -prnbablemenll, consti tuye lamejor
dlllensa, lUeslo que sus pIezas no tienenjlJego.2 0 . ~ 21.t4RL ~ j
l e f i O f a 21.cxp. T2D! , con las amenillU 22 ...T7D u n ~ .
AxP+ para seguir con2:L. T7D .
qu talanda de. . . . . Hlle l.... '" ._n.... _ r l t u ..._ ..
J' _ . . ~ . n el." .
21 A511ttTID. nDZUxA. l xA
1'I'0,eordona un apoyo alCilbaHo. pI'l instalarloen SAO "Peto no
28.DxP. T&o\+: 29.R2i OXPC. y 10$ D'oblemas de las negras
seslmp{illca,lan nolabltment.21....TIIII+ ttlltT. '111Si 29, ...
NA; 3 O . C ~ OxPA: 31.CxPR', 01C:32.PST!. TSA; 11R31!, x P ' " D 8
A + . R2A:35.A5D. R3A: 36.08A+. R ~ R ; 37.0. .....1. con
decisNaventaja . al no s8!Vi, 31 .. . 1"C1 po< 3B.DxP+ganando la
dama.3O.DIA +. R!T )1.D2A, RlTTampoco es pcs lble ahora 31.... P4A
: 32.CSoI. .D ~ a causa d ~ 3 3 . C > 1 ' R ' . Txt:
34.0>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
12/52
El uCllllptn del III\lndo, MJkhall Tlhl. hlloGfI'da una nUln
vlcloria en lb brillante carl1l1. IrUI-IIIf el Ir'llIc,IOIIII Tn .
. di Sotschl. Mlmarll1Ch lllOnn", , "pldr. di la ncud a sovl6Ucl di
11...drlf"LI cllllllclc l6" IInll del certamel1 QIIIIMn ubleeldl
ni: 1.TlhIIURSSI. lnIDI. A br i l .15 ptrUdu dilpulld. . Ullkollc
UIIOIIMII.;-5;llhrGlrl. AOllllnllhln y VaI&Ir f SSL 9;
a.sptll-mln IIngllkrr l l. !I; Uvenln, ' e l . y PllIChenlal\URSSt.
1"5; Itl.Pullhll y .lII2uVltv IUR$SL 1:l.FllClllk ICh':GlIov'Qu"I.
Mini IKunenll rPlgulllV IURSSI' 11'5; I5.Cllllldl. . tlng l1errlL 5
, __I!SamkoH 18u gulll." punlas.Tlhl costu.... un CIfrado dUBI, con
"gun_",ua FIomanllhln. Qulllll plnll6e1 primar puniD 1IV'Il'bItldo
IHI' ,1 celllU. Senutl!. In II rfIIIdl Hnll.{nln tln 1110 nlimlro
de gnlndu m,.tru AUIIldOI,lIalld 11 jellln mMlb1llllllrnaclonll.
11122Nltallc. QUlln logr6 norma pm " !HuID IUplrlDr. , lo. 1IIl
l!llrlllllclGlllln Oolr"- yValnr Qule-nn. IllgUl1 que PIguMV.
lognrtn IIIIfIlll d' mll:Slrelnterruchln.1. AlU ' b.joS Ppkftll1
Glller 1II1II1""1 nuno gnn 1IIIIIIro Clllndl .Velmo. ,"r . un.
nltccl6n de p.rtldu di .... I:Il'IImlll:
Blancas. Ta/11Negras : Flacnik1'" ' ~ O H3AR, '30U40...ex,.C3Aft
5.C3AD. P110USC" 1'311U4A.. .Elataque Keres . la linea mis agrtsiva
conlra la"" iaoJe Najdorl. de la detensa $ ( : ~ i a n a .
Laternaliva. es la cl j sic, 6.A2fI. ta"Ofita di Kjr'pov . QUI
conduce I ufilOS de cone mjs poSicional.7. " 031:La r1etensa rruts
lC1i"iI.QlIII'"8c bby"' Fischer J'!IIO,ecuefllemente. Otras
PO$ibilidades son 7._.A2I\; 1 CD20 y 1.... P4C !?Uzo. U>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
13/52
IS-.IlC4II. D211 11.II4A.La iJlica deletlsa. ante
cxP:"J..{\"e$ID qu!.,5117...C20?: 18.C60+. RIO: 19,1>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
14/52
SI. V tambl/ln decisiv. : 38 AoCII !. ' 6 R ~ 19.AlCT.08C-+:
4O.114R, D7C+: 1 061+: QC
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
15/52
tt... T)('
l4.P1DL-COmolemento II1IIa5 hlgadas anterlo,. y olnleomolkl de
mantener la tensioo de la tudra. SiZ4.C2D . D1At 2S..C)(T. 06FI+:
2lAIT. DIA!I:21.C4T. T>:(:I. ganando. por l. Imll'llll di milien
'7C .Cla,o " Ii q ... si l-t.PxT. D3C+: 25oC3C .TX < C +
15.D>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
16/52
Pala ~ e ! e ! l d e ' s e . E l n l r a la amenaza 22.D7A .
conel iIIIanCI 2 2 , A 21 ....T1AO hubiera sidomuy fu!. n....,R!.
ara C...+.
l1C411l P4AD e s p u ~ de 23, .. rM: 2-4.01lC . ! las nag,as
nOtendrian defensa, puesto que si 23... R2D :24.CxT+V 25.I}>1l.
P80 ~ + . pero Queda O1deftnso , ahora ,el P.A3O.D )(. +, ~ I D
31.CIiA+. R2.l 3t.DTA+. R1A33.C1T -1, rlndlAo1e 33, . . R1D: 34
.D1R male.Una ntereunte e instrucliva lueha.
CGllllnulCllIn 111 doI pll'lldn qUl no Iwlllllllttll In
11111.:81i11'ciIS: hhlNegras : Anderssntr4l, CJARt 311la varlante
favorita di Calabla nCll, con!r. lade!lI!Iu nlmzoindia. En
lostllmos 3Oal'lo5 se hallQado con mayo+' h_c i a a lineade
Rublns-len . V3R.
1..\111. T1RtUTD.04TDespulis de a .. AxPA: 9.AxA, CxA:
10,P4(;O,caT, las blincas t'ndrlan dara venlala di esl)&co y
presin en la colUf11na central. con lUtO."
a T t ~ AxC+10.0xA. Or n11.TxD. CSIIRpidamente. $e ha liquldaD
Importantematerial . Las blancas tienen una ligera ventaja.al
dominar mayor espacio. pero las negras notienen problemas. Sopr .
.denlementr. AndtfSo$00 f e c h a ~ el empate olrtcldo por
TahI.-14. C51115.1'3R. I'XII IU30. CM1J.C8LA:JfSi 11 ... P40:
18.P:4'. C:4': 19.().{)....2C : 2O.P4R.C3A: 21.T7 ... con neta
ventaja blanca.
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
17/52
I l ~ TOlAla mftOl e n ~ llubier. sido 1l NI) Y. si, lP5(
l'l4'!: 20.TxI' (o A>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
18/52
UD 'ITtIlIAClllIfAL MAICULlItCI no JUUDCIIIU (IPIJlDUI, v.o ,
"",.. ,. "".""
,. ""2635 ,.,
, ." , , ."" 24107. "" 7. ,..,"'" ,..,9 ,.. 9. "'".,. ... '"..
'"" .., " "'"., " '"'. "" ". " ."" " ." "" ,..,... " """" ""., "
'"".., . =SOl " ""SOl ""3. "" "". "'" " 2Dl"" 2Dl"" """"LD
f(M(1IIJICI ELD MAMUS 'IPAAlU.I,. '"' , N. IiARCIA """"" ,
P.GARCIAPADRON 2125... , J. FERRER ""zm J.GAl t EGO ''"""
M.L.CUEVAS , .7. .., ""m.". """"
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
19/52
ORIGENES y DESARROLLO DE LA APERTURA INGLESAII ""Jllrtun
InglQl", tP4AD . IUlllllnclDlllda por prlmll"l VlZ par 1II11
RlfAlf'Z d. Luc,", In III11brG"lIepe\ld. . di Imol'll , Irte de
Audre ... publlcldoIen ESlI'lIIln 1497. EatI el I1 '" "
1fIIIgllllllbromprllO qUil. cOIIStrVllobre" Ilrdl'll r . . t
dlvldldt '" *' aC'an. . unl sotJrt el Illdrez y utnsaIIrt . 1 mor.
El mllerlll dUllllrez IlM:luyl l\ldlmlllllrlu Inllltlsltblt
vlrl.1IIa d. diez ..,.rturll. l50probllmA y nludlas [.nln . .
tu.11I elll.1 bblc:t Iln.1 di 10m y IIIII CCIIIoc:Ido ten.,.
poslc'.LUCIRI" y cannjollleul6glces ~ 1 1 a . tl ImI -1111,",110
111 ' poronlt. dnptiQ de flUllU opIIHIm. 111, COIIIldoo bebido
IIbremeftle"l.P4AD tu, ,,"puI u emln.'"1" ti " ","0 Jugador, IdrlGO
. . aflol Ruy IJDIz Il'IIlIbrl qlll . . . l. .recibe II IDtI1ur.
espafloll : I.P R. P4R; 2.caAR. C3AD; lA5CJ. FUI un ucerdGlt
dala'I" XVI. n_llvl dilIrrl. eI1 [xlrelllldur..1uQ.der lid. . dI
flll"'''' su 6pocI. SIII bllOlle 1IIe1lranln Imlclonel_11,.1nOI.D y
IUI 'II/CIriI, . . la corte d. Flllpl r En 15110 l6pn vlllt6 ROl. .
pm uunlllllCllIII. . ItOll ,,11lIerrl1d lin dlllctJlIlIdu 1 IDI mb
luerlll lugld.m 1tllllnDI. Incllrymllu tIIn lIda prlllabllldld al
..VlnleGlllrllu D. Culn. D8IctJbrI6., libra lit 111.,_ "Quelllllbrn
I 11"1 illlPWl1I gloCWII Smhl rt 111 11PlrlII"'. .. cull publlc6
Upll rklldlll.n1Ilra I U llllr., hjllfll. tn .561 .likIU 11Iad16un
I:OIIIIIIIrlO1 I.P4AD diciendo que: 'a l u a a ~ a es l. mil. que
nTnoill lugld di ningn nivel dlllerll unn,". EIbexlreml Olllnl60
d811 Ipertura I.P4AD ID es ceJlljllrll m. por 100lUpdorn I[d. . . .
.la mtdtrlll hlllorla d alpel1ulI I.PUD. su ......bre. IIm lllll
dlllnard S!1IlII"" qUlllIdopt6 In IUmlkll CCIII Sl lntAmtlll
celtllradD en 1'1111elln.l843. ydllu uperlllnttrpnllcl6n dI I.P4AlI
In 11111 di, . prlmer. . .or"." intern",IOIIII8I rllCllnoclllol
d.londrea. de 1851-He aqul una plrlldl dl nll cerllmell .
qUIIIW.11I virtuDlI COIIducdlln d, . . . . apertUra .....
ellllllllnlInglb:~ a n c a s StauntonNegras: Ho ....itz1.'4AD.
1'311Un a rApida movida ~ I I P.A.R. parta: que erafavorila de
Ho""itz, aunq.... rararnfl1t11 segulaa ~ l a n l e es ta
ambCl&Si jugada tOf1 energla yenplan de ataQIII .3.'3C"
tlAllurc. '30\
ID.. D1RIlud&So. , Por qu no lO.... P. R poniendo un
piefirme enelceo ' ro y.habilitando lIIla huenacaslllapala Su C.Den
'"3R "?
las piezas negras ven reducido notablemen tesucampo de ~ c " v i
d a d18.1'4.\ ,xP
"
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
20/52
liTlaL ncl
ftUIX. .1.Amtouando los do$ puntos vul... ilbln de laposicin
neor.:"'XI" y "JAR"21_ l3Cn.lDID. C3l!1D3lII. l xl 24.f)( l .
C4l!5.C8D. O!l
ru4G.omtn n'9r l!l dtberl pe
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
21/52
mientras QU!, si no loman, suJlfOpiO ~ n l r o sen\ rolo
desalojado de peones,-'" 030-
Esle es un lipo de jugada que no pudo ser acepto-da en modo
alguno por los maestr! Inclinadosal tililo clsIco que destacaron
despus deSlaunton. Por tjemplo , no puedo imaginarmea Anders!en,
Mortlliy o1arrilSCh ju;ando l.P4ADrea ltzando 4,A:!O lan
ripidamenle sin haberavanzadll intes Su P.D.!II.U5D. A3,I,l i g f c
~ IU4A. '3C01 ~ 1 ' 3 1 R . C3TlUlA. 051H.T3&. P3C
Torneo Inlerzonal o s t ~ . 1982),Blancas: TahlNegras: Van de,
Wiel1,',"0. C3ARtC3AU, '3113.C3A, '3COSlaunton lenla razool
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
22/52
Sigutn !tel! panidas Importen'" y con jus\iciomuy coooc:idas.
que Ilustran el JUf90 d e s ~ !lel.PolAtl, PoIR. plobibltmente
lamil eomun entre101 mocIemos lfalamle.HOS lIe 11 aper1ura
ingle-ROHmplac!a dt Tel-AylY. 1964fl lanea.: BenkoHq' . I :
SmYlklv1,'4IoD. 1411t ~ a ......
ApiulMdose 1111 esenc:lalleml eslrll6glco . LoconlClO es
91'4C01L'".. r:MIII I!.CIT . C3T1lC2A. UAt.u negras " ' "
t;OIISlguida IMntener \11\1 tuftien el c.nt,g qUl nb.ifazl 11 las
blWIC. m l i tI'J(I$lerlll'ldl di IRUS al naneo di dlm .l .... l '
3 " Para conlilllulr el control de la columna T.D,d e s ~ t s (le
PSC. PT>.15J'4T11. JI.laTlI.A3. 17. 1"IC_El i l l ~ u . blinco
h. conseguido wobitllvo.l*oslo Ir" di SV$ piclil5 : c : 2 A y
A2CAPlnidpan aettv....... t en Ia_ .17_ PT )( ,II.'Tx' . 1IlII
!Il.&4C. atII'XP' lIMT. unTomando l. iI1icialiv. tI1 ambOs
lados dellabltfo. l I . n""fU amenazan AxPTcombinadocon 141 .tu .
'xLJ.No Villa 22.... Al
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
23/52
ESTRUCTURAS DE PEDNESy, 1ft 81 IlglI X V I I ~ ti Inrl IIIU
uncl6l. Ir., QIII U ~ 1 1 I '._a: . loI " " "a .. . tI.I ..
1III
m , H..u ........ dI. dlc/lllllbl"" no lIulllfldt cllIlII
IIulII. lino que, 11'"6"111,CICla VIZ.. ~ r m . IIltl.Tal II al
que. para .1 Julel. dllu . . clona. bulA_ In l. attu.cI6n
111111II1II'" IlOrllIIIKlIII .. imo. De._ modll, VIIIIOI Que, tu
."" , , , hlbI. d, un .MII -1I.1a" f un ,.11 "1Iu_". 11 lntfIacl.
,fII.u dllllllllll . . IIIC11111b'l1 . . .1MIIIIt In IllIIruI:tlIra
d R . r.:-" ubldo IJI aIIIlptGIIII conll'lla . . ft,ll", ubre
call1l' 1111l1li_ calor qu. tl .... n. llIm_lIm "1111 ,vlc:e
....rn. t.. rnil!l u II:Ivl.: aua pI1flOl p ..... IIIIIttn su
tllIIwdllCCl6n.lllnllll " " 1... nDllCllpa-, . , . ",l.
'dlllntl.T'IIIb111\, l i ra .JtrlplOI 1 . 1In11llOlIn
lqu.llalpIIldon.lI,mldu .bllIrtaI. , .. ICIll.l. cual. . dIII111ft_
G.'PI' n i . raJIId/V.III_ .1 abllll. S,I I I_ qu. 111
pallclDnll.bllftn o eerndu.... en UclUllv'lIIl1'1t11 d. l.
c:el."cl6n di 101 peollll Yque un tlliIll. en POIlclallA celTlllla
aalplrl. 1111111 y. In ,Igu,.... Cllll. lucllal con"''-'J' COIIIrI
unIlDITl.lgulrlll:Ol'llldwaclllla_ _baClr con lalDITII; 1If,
nlar1un 1I!tm.r U!\II ctlulIIIIl.blerU J, r;o.o 1Og1ce.1IIo SI
ptodua.1' *" ' ! luir l. dlulllf\Cl6n d. la puna l1li dicha
CIIumnL
LOS PEONES DOBLADOS
Ahora pasaremos a esludiar eslas 1eoras sobreuna partida
magistral, dispu1ada en el TomeodeNuevl York, de 192(:
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
24/52
SI.nelS: CaJl&blaneaNegr,,: "Iekhlne1" ."t NII. ,.
5.,,,,,_
' C"I
Sl,,!pll llca II tensi/in cenlfaf. l . I!'lne lpal.ltlfnll,v. es
5.P5R . P3TR; &.A2O. AxC: I.PXA IL. '"lo mas activo, lIfO $. ..
PxP" nW SIlclLlAxe_No H ,",onNjl ble 6.CJA , I nUla de &O . C5R
.L Axtil' 1,' l.ITD .. COfIlbruma(Ior ...,tal. PL , CXI: 16.D4C 6
bien 15.. . 0-0:16.PxP. 0>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
25/52
I Lcn 14.C3I. UA
","-l a blanca deb6'l ahora comDlerar SIldenfrolla de piezas y
esta "" 'd . del.Hil. '"II.IQfif de IS.A:JI. es debid una fe{j1.g",
. 1 "Este tipo de posiciones . tr i el oue . . eonven'rnte~ l I I l
a dulII mantenga P f c t e g i ~ o al P.O.
IL Tl CIE! erlfClqUI serl. muy ptIIgfO$O . " t t 15._
o.e:t6.D5C... T R . II.G-G. AS
U"' ju-gada Q...e C U m p l ~ var ios tlroes e s t f l t 6 a ~
eo.: 1)I'fHiana sollreel fey enemigo: 2) Oetlenileti PIn de "SAO" a
IIIV& del P.D.: y 3) Comot omp l_o de los dos aparladOS
anterlofes,cleja tr i ti airllll fu"'ll fU"' ..... ItP50.
I ln lDL
fIIl. p o . ~ l n reflejada", el diagrama nrimero 3.mollllO lO
culmllllnt. de l. Dartid. e')ablaneaenlleg. un peOO. para dobla r
otros peOnes 101migo . con lo q...e acrntuar' nolablemtflll
suPfl$l6n.IL. f>( ' ,ar,.""Nlt ...ll"""'t'. no 111'1 posible
llI'pefturI de laeclulM. de r'Y. con 19 ... 1'l
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
26/52
~ D ~ ' > < I + ,o ...-;:" ,....,.=-r-:-.... =r-,
............ "lU xA. cmliT3 . UA
f t lml.UIIt l .1:4III,...
CoIIII. 21 ... In blancas IIOdrlan eleci. enlle22.llCr? Ovi", la
idea poSicOllIJ:22.Al6', debido. 34.. . 04
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
27/52
~ I ! ...L...
I.Bt IIIl
. . . . . . . . DIa .. . c.mI--SI fl7D. fIMIl mis 2.. . . .,
..Por lo qllt Ifl'n SI vio. sOlo da rabi. 2.IISA?~
L.'.IIIM,,.,..,'e no vale lIXl': 4.R70....
. . . .MoL . 1b
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
28/52
.1.1 If>. i . i, " .
.-
,,1.1IICl nASI 1.." R2R; 2.1IiC! vence como en la lira prind
U5Al.ltUCompntbese QIIII 1'(1) hay tiempo ~ r . 2 . R2C :3.MR y
11 P.T.corona. Mgl ' t el sevundo "mIli(!.,""-Una vez QUOI . . f ly
negro ha q ~ G O mils ~ u a d o . el blinco vuelve a insls!I, In
111 primerplan.L'
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
29/52
,.""-Es .... dente Que es malo 1.A6R?1WC,--. O , ~ ~ I . I ! l '
? k ~ I r ~ 1 i l ' t ~ o ' f . j pelKl negro QlI!lda mvy ,eIJ"do'y
111 liandoJIfe'de .U7A l,...M l n t e n ~ d O s e en Las tefe.nl.,
del pelIn de10"e, pero no demasiado . Si 2.R7C? R.'lIlt lFtxP.R2A:
4.IIIIT. RIA.. el rey blanco 1'11 Qutdl- No viII! 3..., IWA por
4.A6R.U . . . .CGllQuisundo La "silla el ..... y
oblicandoretroc:elr.1 'tY negro . Se h. rtprltdo-.' PO$lciOn
,,"Dllts de la sevood. juglod. de l. SOIu-cllln. pelo
con.SPQndlendo aJi.Ofa 11 turno 1Isegulli\O Jugador. lo Que . ,
r.l.1 par. IU bando .
,-'"
,,"-Obviamente el bIaneo debe rNttionl' CUlilloaMes .... el _
lO! . . i que tiene Pfepondef.nc:Ia.Si 2.P4A, sIoue 2."'P>d'CD.
PxP; 7.F'fIC. P1A; 1.P7C, l'8AiDI:g.P8C!D ). oec...glI\I.ndo , d,m
.... "'"ClIo d"I, "bla 6.... Pxf'?1rx ,.NAy las bI'lICas
abandonaron. Si s.P5C+. el elllllnomjs sencillo 11 s. .. Rx!.
9.P1!A. P1A,: 10.P1A.P8A.IDI : 11.P8A,(O). Dau+: 12 .R3A . DUo ..
,caplur.ndo , f,m. como M l1li. vlri",'eInltrlOl .
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
30/52
WlLHEM STEINIlZWilhem Steinitz naciO tn Praga, el Vde mayo
(le1836. en el "ghelo" ludio de la capItal cIleca. A os 22anos se
Iraslad aViena. empezando su carrera aje-dreclstica .Una carrera
letund islma para elajedrez.ya Steinitz fue el Pfiocipal animador
para lacreac in del Ululo de campeO" del mundo y, sobretodo .
porque lue quien senlO delinitivmenle las !lases del juego cerrado.
del estilo posicional. Ehizoesto, cuandO estaba en su mximo
esplendor el jue-gabjerto. cuando aun estaba lIotando en los
amentes del ajedrez el bello juego de ataque delgenial
norteamericano, Paul Morphy, y las genialescombinaciones del Que.
tras la r a p i ~ a desaparicin
de ~ t e l volvi a ser considerado como mejor jugador de a poca.
el a l e m ~ Adoll AndefSsen.
(
En 10$ trabajOS de Enmanuel l ~ s k e r aparecian.como un gran
monumento. para el desarrollo del,\edrez. las ideas filosficas base
del juego eleS einitz en las posiciones cerradas. Steinitz
nobuscaba el triunfo r ~ p l d o y espeClacufar: preferia
laspequenas pero duraderas venlajas posicionales . En sus parlldas
eran frecuentes las lar;asmaniobras defensivas para estabilizar el
centro. antes de embarcarse . la con sOlidos furiilamentos, aun
ataque Sobre fos flancos. Stelnitz fue quien mejor compren i la
movilizacin delA.R. por "fianchetto" ("2CR") yaportO numerosas
Ideas en el campo de las aperturas, como ladefensa que lleva su
nombre contra la apertura espano ta (3 .... P30), Que lue la
lavorita de suss o c e s o ~ " , Lhker, Capablanca Alekhine ( ~ s t
o s . preferentemente, despuh de 3.... P3TO :4.A4T. t'.1J, la
llamada "Steinitz iferida").Debut Steinitz con un sexto puesto en
el Torneo ele londres, 1862, donde gan6el premio a amejor parllda .
Se eslab lec i6 en la capital Inglesahasta 1883. pasando despu6s a
residir enEstados Unidos, donde lallec iO en 1900.En 1866 ganO un
match contra Anderssen por 8 victorias contra 6.sin que ninguna
partidaterminara en tablas.Oe esta lorma. Steinitz fue considerado
como el mejor Jugador y lo demostrO con excelentes resultados en
sus intervenciolleS en torneos.En '. ruto de sus gestiones, se
estableci eltilulo de campeOn mundial, d i s p u t ~ n d O S 8
unmatch entre Steinitz yJ:H,Zukertorl que tuvo lugar en las
ciudades estadounidenses de NuevaYork ,San Luis y Nueva O r l e ~ l
l S Steinltz resultO vencedor y conquistO eltilulo. por ID
victoriasa5 y5empates. OefendlO su cOlona con hito envarias
ocasiones, siendo las ms interesantesSIl'S dos confrontaciones con
el ruso ChiQorin. Perdi el titulo en IfI9oI. contra l ~ k e r q u i
~ n escribiO a este respeclo un aran elOllio: el pensador l u ~
superado por el Jugador"Veamos una de las bellas victorias
Slelnltz.No hemos elegido una lucha posicional tp ica,sino una
partida de estilo combinativo y abierto, con lo que tenemos una
clara muestra de sudominio completo en tos campos de la estrategia
y la tactica_8lal'(:as: SteinilzHegrils: 8ardeleben
la linea mis agud. una de las mM 3nalizadasa lo lar0 de Jos
al\os. Ulllmamenle se ptefierf7.A2D. xA+: 8.CDxA, P4D. coolo q..e
se llega aun j..ego sens iblemente et;uihbndo.
la pnr.ci/a.I allamatlva es MUlar en "llamado"alaq..e ,eeo". con
7.... C'R: 8.(10 y aQu elu-
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
31/52
dldo .... on L . Al: Isl a ... cxc: !I.M , A>.10.0 ...1di un
"',que g ~ l \ I d o r alll bl.I'oCIIS1_las~ . n c a s . Ifl1onCes.
pueden elegi, Ifllrl g,I'XA Og.P5D (IIIQIII Mo lle.) ... '"C X C ,
, - - ~ . P > < C A > < P ? " ~ 11 .D3C1volverll I s
tflOfI ml....".o mtJOr IS , . . el:: !O.Pl:1;23.txT+ . ",, ;
24.DxT+. lurnen'lI demall t f lla actavlllnt. planlea problemas
1111 bI.-.c:al.peff). .nnA>l,. litSiauan las ~ i u d _ SI 21 ,,,
Il>(f:24:'1x1+l. mlen1ru que la dima M91"1'Ia pUedese1 capturada
por el mall en la prlO'1.' "l'1li'.!U1t+LV.r l.oCIones sob.e 11
mismo tema lie1lc:o di 111Dieras ".ttlrQ,du". No sirve 24.... OXT
DOft x T + ni K ... II>
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
32/52
Prllllla u p'cl" tellD pllrtldl mil 1Irllllnll In .1 111'l1li d.
ltndra. 1m
1.'40. '402.,.u.0, P3R lC3AO, C3AR.u.5C. C0-2O
Par flmlnd, Vlll.r__ 10 11 f.l.U.
Un modo muy caracterlstico en los maestros de principio desilllo
de IlfIl rentarse al Gambito deDama .Es de sobra conocido Que el
Intenlo deganar un pen con5.PxP, PxP:6.CxP??lIenadeilusiOn a as n I
~ l I r a s . que lIanan una pieza tras 6 . ,0 CxC!: 1.AxO, A5C+.
etc. Con vistas a estasencilla celada. &s ob\lio Que ningn
maestro deciuira el rpido desarrollo 4 . C{)'2D. Se
tratasencillamente. de una buena jugada natura l y bastante
elutica. pues deja sin delinlr cual seraen definitiva el sistema
delenstvo a emplear.
Son i9ualmente aceptables tasi'ugadas SC3A y 5.PxP -variante del
cambio-. Si le agradaesta ultima posibilidad. recuer e: inO capture
CGl1 Sil caballo el pen negro Q\Je ha Q\Jedadoaparllfltemente
abandonado a su suerte!L ,I,2R ,,,....
Otras continuaciones se presentan menos problemticas para las
neoras. Po r ~ j e m p l o : 6.Tl[l .O-O7.PXP, PxP; 8.AJD. 9.D2A.
TlR ; IO.CJA,jIA; 11.0-0. y las negras ~ u a l a n segunAleKh ine.
con el plan 11 .. ;.( 1" ,.,R.seguidO deC3R y C ~ . con IntenclOn
de cambiar piezas en '"4ARY. sl6.PxP. CxP lAxA. uxA ;a.TIA .
C4-3A;9.C3A. P3A ; 10.1.30. P4R!. Yuna vez electuado esteHpico
avance lioerador. las negras no ti enen problemas ......Como Qu
iera que esta secciOn 00 pretende ser un tratadosobre aperturas.
diremos nIcamente.para Inlormar al estudIoso. Que las negras pueden
ensayarolras jugadas. como son: 6 ...P3TR:6. .. P4A : 6.... P3CD:
6... PxP; 6. ... P3A : 6 ... P3TD O6... CSR:
1.D2A. ,4.1.La respuesta mu act iva. Frente a la Intermedia 7 ..
P3TR .puedejogarse en plan fomant ico8.P4TRI?bQue deriva
aposiciones poco claras . l a experiencia ha demostrado Que ...
P3TD Y7 .. P3A no son suficientes para lograr el equilibfto.
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
33/52
aT ID_5punlos. 2puntos para 8. PDxPY8.Q-6.0, aUl"IQue $1 atiende
uSlad a os siguientes anlisis podrcomprobrar Que no son demasi ados
recomend
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
34/52
15.TR IR. A5C4puntos.En una poSk:ln con escasas perspectivas
,las negras buscan conlrajuejjo donde r'-rece Que putde haberlo.
Fracasaba, 15 ..., AJA. debido a 16.AxP!. Axe : 17.PXA. etc .
Test..
t l5.C5R1. AxC8 puntos. Oespus de 16.... Me, 5e originan
interesantes complicaciones tcticas Que parecenfavorecer al primer
bando. Test!.
17.PxA. P4C2 puntos. 1 punto para t7.C4C?1. prem io al espritu
romnlico .l as ne\lras se libefan definiUvamenle de la molesta
"clavada", pero el prec io pagadO es muyalto , por Quedar muy
debililado del enro
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
35/52
FUND....NTO. DEl. . . IEDREZ (C. . . . .I_ ). . IEDREZ D . mnMN
.MI.NTO (KM . . . .. "TCN K"RPOV-I(DRCHNDI-1878 (T.6ft)
TARIFAS DESUSCRIPCIDN
!J!J.Jl!L0!JiJ!J IBOLETIN DE SUSCRIPCIO"l) FSPR(lMFOA l ' M,
jr',Deseo suscribirme a (por un periodo de 12 numeros) a partir del
numeroi\i mismo i"empo . ruego meenvlim. sin cargo. jyntamente con
dicho numero la revista. elLIBRO REGALO Que selecciono.Titulo
..NOMBRE .... APELLIDOS ........... .CALLE . .. . ..N,O. . .. TLF
...... .POBlACION . . . OP.. .. ,. PROVINCIAEl importe de la
suscripcion. lo hallo efectivo segn indico:G i r o p o s l a l n ,
~ O TaI6nnominativoO Contra reembO lso O(mas 65 ptas : por lIastos
suplementarios)
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
36/52
......
......,,
.....
.VeflU- blanca es abrumadOfil. ef1 ealaPOSIClOO de a pa/lida
Golt-Borkoys k (Alemaniallfienlal, 1982) ,duhl queno sorprendaque h
a ~ a un IuImln ;ontemtlodo ganador. Cu l es?
e.............,.....
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
37/52
(3......JUliO,.....
.... ".lUla..,lA ."
En la pilftida N e t - ~ r ~ l a n jlJRSS. 1960) a laque
rorresponde esta POSicIII , las blMtilSremalaroo rpida
Yelegantemente la luclla, tOOconocido tema tombinalivo . COmo?
......"' ..
.....
Tr., simple m ~ n i o b f l . las negras obluvleroodecisiva
ventaja, efl esla posicioo de II partidaCsanadl-f>OQals
(Hongrll, 1963). Cmo $e COI\-sigue?
(3lilaIlASJUlQA.,IAIIAII
Las n e ~ r a s ,emataron expedillvamenle eSlaposlcl6n que se
produjo efI la partida TanLarsen (&vtrwijk. 1960). a r ~ ~ n d
o s e en I I ~ a maniobra t;\dica, Ctll es .
.......JUEU ,IAI.I
ILOCAI, ....,... .
Con enerllica maniobra comblnativiI. lasblancas Iograroo dKisiYI
ventaja, en esta po51-cl6n de la paf tida CIlaIl(i!e.Hen!ey
(Indonesia.1982) . Cmo se ~ s i g u e ? "
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
38/52
jJ)G'1})U@wuGl0NIVEL 2
8........, .....AooQue las amenazas blancas Daftcen
decisi vas. en esta posieln la partida KimUlaxik (Tachkent ,
1976). In negras conSiguieron alzarSl con una bflllante vicloria.
CiTIo?
8.......JUlIA"....
Esta posicin se produjo en la partida K(ilov -Naoalllv
(AIga.I982) y.en ella. tOO contundentemaniobra. lu laRCas se aOO
lar Dl'l la victoria.cOmo?
IIISIIASJU(IAIIAII....
Gracias a un lema lilclico muy trkUenlt en lap r ~ c i c a . las
nt
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
39/52
.......tUllA.,lA...
lLUCAS~ U E 6 A ' ~ f . IA.AI
En la jI
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
40/52
jpllj})U@W)G:l0NIVEL 3
. lUC ..
....... . . .Con conocidos temu comblnarivos . que
coir.ciden en la m ~ n i o b r a . l a s b I ~ a s
remataronripidamen te esla posicin, en la partida VlnkelGUS8\I
(URRS. l!1601). COmo?
B. IIUSJUlIA.....
" ....IUIIAII....Esta compleja posicin se p'!Mlujo en laartida
I'ortistliSeIf".an (InterzOIIaI de TOluca.9&!} y, en ella. COn
h1bil jljego de alaQue. las"SIllas conslgu!eoo alza
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
41/52
.......UERAN,.....El e.campen ~ t l muooc. M Tahl.
remal6e.peejitivamenle esta posicin. en la q u ~ conduela las
blanciIS ffeflte al aran lTIIIeslroTolush. especulanolc ron el
debilitado enfOQUelI8\l'O, Cmo se ganil?
IUItCAIJUf...,.....
En la arMa Dikson-Perkins (Edimburgo,19581 se I ~ iI esta
)(ISicioo en la ~ u e . con bellacombinaci6n, las blallca$
consiguIeron allif1ecOflIa victoria. Cul es?
MEIUSJUllAN,'ANU
Con preciso Juego tctico. las negras consigUMUon unil lApida
viClorla, en tsla posicin dela partida EplianovGore o. Moscll.
1001).C6mo?
NIIUS.AlElAN,.....Con e o ~ f g i e O juego de alaqoe , las
neraspuel!en remata. expeditivamente esla posiCIn,cO(respondlente a
fi partida KotXu,alev (hov.1982). ,Cmo continuarla ustell?
IweAS~ U l u . 1 I r-c.l""IAlld
Las blanClls estn en tondicior.es de imponersu ventaja de
material. en esta posicin de lapartida Keller-Grunleld ILuzerna.
1982). CmoconMuarla uSled'1
NllllAS......UNAI
Esta posici!l' correspondiente ata_partidaMuiamdchinK.,lnicl\ev
(Mosc. l!1lO) , tuerematada con precisin por las negras. ~ p e c u
tandO con conocidos temas tikticos. C6rOO? "
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
42/52
~ 1 ] j } ) U @ U \ J G ) 0 NIVEL 4
B e....... lLAMea...... JUEIU, ,u . . . .....
@)
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
43/52
. (SUSJUE"'.,8.ltAII
8IlAIICAS.AJE".,.....
A esta pog$ieiOn se lleo;O en la partida
VanSe/le11i"llil.()rbaan (tiolanda, 19501) y, en ella .conentrgica
accin olenslvl!.!as blancas I!tcidilfonr ~ p i d a m e n l e la
lucha. ""mo?
"UIIlASJlJEIAN,.....
BLAIIC" f-.+JUIIAII,UIAII
llLANCASJUflU,UNAN
las blancas impysierOll SU vental'a en eSlapOSieiII de
la-.l1arlida Sllilntins.t.lul . ; (torm-p(lI'1dencia, 1i13I.
CO!ISiguieoclo la vicloria Iraspreciso ltJego IcHco. Cmo se
gana?
......JUfIA.,
.....
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
44/52
NIVEL 5
ElIEIIISJU(IIIAI101
la partida 8 i ~ u i e r F i $ C h e r (N!Ie York19(5) es !Sta
a,iosa posiciO
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
45/52
8ILUCASJUEIA.A.AH
IWCASJUlIA.a
De la pa,ticla BilekCa,d
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
46/52
!.al bl. . . . 1. . . . , hallll . . .Oe lmismo aulor es
elestudio n,'39yaoullas dicultades parecen insuperables, No slo el
reyblanco est tuera d., aladrado del peOO negr !),s!lO QlIe adems
las negras disP90en d. un 11Iitpanr detener el pen blanco,
impidiendo sucorooacin ,
, . , J". di Arr11t1
Si nuestros lectores han resuello'" estudioanterior podran t l m
b i ~ ' e s o l ~ , ste, puestoque In mani
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
47/52
I A ~ _ " " " , , , , , "
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
48/52
NIYEL 1. . . . .. 703UIII+.y las negras b a n d o n a r o o ,
ante 1.. .. CxT:2.T70 male.. . . . .. 1G21_ D)(TI Y las blillCllS
abandonarOll, ya Que. si2.P>.JAxT,DxA+: 4.R30 O5R+: 5JUA.Il5A+.
fi.ld'11 Yas blancas abandonaron .alnoservir2.0> ~ + I . A(D:
U",,+y las negras abandonaroo.puesto Que. si 2 ... R2C :l. m
+.Fb
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
49/52
114 11111. 725UIMl CI ,Si L . llAR: 2.C6R1 decide sil, ."MD:
2.CxPf CXC: J.AxA y las amenazas Axl 1DxC. ni como D x P + d ~ l d
e n ) : UXC. AYA: s.cx.abandonan."111m. 728
1.111+l. Axl :Ub
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
50/52
-,.. . . . A>.1'0. DxP+!!: . >
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
51/52
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA0"1"' ' ' ( I!.e> _ """.1< la "
" ' " . . . _ . ..
-
8/3/2019 Ocho x Ocho 012
52/52
la nUt!vadimensindel ingenio
SAM El l lAS
