Bem-estar para cavalo e cavaleiro.w w w . m u n d o e q u e s t r e . c o m . b r
Número 15 | 2009
Nesta Edição
Saiba Mais
Embocaduras e Rédeas
Especial
Quiz Equestre
R$ 8
,90
Entrevista: Álvaro Affonso de Miranda, o Doda.
Westphalen A Potência Germânica
Espírito Land Rover.Você vem com esse item de série?
O Discovery 3 une as melhores características de um utilitário esportivo ao conforto dos carros de luxo. Seus avanços tecnológicos reforçam a fama dos melhores 4x4 do mundo e fazem do veículo o mais completo de seu segmento.
Sofisticação, força e estilo em qualquer tipo de terreno. Vontade de ir sempre além. Se você tem esse espírito, faça um test drive. Você está pronto para o Discovery 3.
DISCOVERY 3
BR 282, KM 3, Via ExpressaRua Itajaí, 1373, Vordstadt
FLORIANÓPOLIS
48 3028.5111BLUMENAU
47 3037.5111 welcome to the Top
Untitled-4 1 6/17/09 3:44:14 PM
Espírito Land Rover.Você vem com esse item de série?
O Discovery 3 une as melhores características de um utilitário esportivo ao conforto dos carros de luxo. Seus avanços tecnológicos reforçam a fama dos melhores 4x4 do mundo e fazem do veículo o mais completo de seu segmento.
Sofisticação, força e estilo em qualquer tipo de terreno. Vontade de ir sempre além. Se você tem esse espírito, faça um test drive. Você está pronto para o Discovery 3.
DISCOVERY 3
BR 282, KM 3, Via ExpressaRua Itajaí, 1373, Vordstadt
FLORIANÓPOLIS
48 3028.5111BLUMENAU
47 3037.5111 welcome to the Top
Untitled-4 1 6/17/09 3:44:14 PM
Edição Afonso Westphal
dirEção EXECUTiVA ESUPErViSão GrÁFiCA Manuela Merico
JornAliSTA rESPonSÁVEl daniel davila - SC01075-JP
rEdAção E Edição dE TEXTo Sarah Westphal
FoToGrAFiAGrace CarvalhoAlexandre Vidal
CAPAArquivo
dEPArTAMEnTo CoMErCiAl [email protected]
ASSESSoriA JUrídiCA Merico Advogados
ArTE E diAGrAMAção Uniqe Comunicação
rEViSão Sarah Westphal
EqUiPE VETErinÁriAPedro Vicente Michelotto Jr.lívia Medalha AraújoValdir Tonin
rEdAção E AdMiniSTrAçãoBemAmostra Editorarua do Convento, 30 - sala 103Centro - 88350-380 - Brusque - [email protected] 41-3203.1960
iMPrESSão E ACABAMEnToimpressul indústria Gráfica
EXPEdiEnTE
Para sugestões ou dúvidas, fale direto com a redação, enviando e-mail para [email protected] escreva para rua desembargador Motta, 2175 / 502, Centro, CEP 80420-190 - Curitiba - Pr.
Caro Leitor,
E D I TO R I A L
Com a proximidade do concurso Athina onassis international Horse Show,
nada mais pertinente que dedicar nossa entrevista ao grande idealizador
deste evento tão relevante para o hipismo nacional: Álvaro Affonso de Mi-
randa neto, o doda.
Conhecido pelos excelentes resultados dentro das pistas, doda vem se afir-
mando como um dos maiores responsáveis por aumentar a visibilidade do
Brasil no circuito hípico mundial. Em entrevista, ele fala sobre o início de
sua carreira, comenta seus principais desafios e revela seus objetivos como
esportista e empresário.
Ainda sobre grandes atletas, o destaque da raça do mês vai para os germâni-
cos Westphalen. Utilizados por cavaleiros de nível olímpico como ludger Beerbaum, Jessica Kurten e o próprio
doda, os Westphalen são cavalos de alta performance, que conciliam características dos Hanoverianos, PSi e
Árabe e despontam hoje com uma das principais raças de cavalo para Salto e Adestramento.
na seção Especial, elaboramos um teste para que você possa avaliar como estão seus conhecimentos sobre
o Mundo dos Cavalos. nossas perguntas trazem questões básicas sobre o ciclo de vida do animal, recordes,
raças e outras curiosidades. Aproveite para tirar dúvidas e se divertir neste quiz Equino.
Mais do que trazer informações e notícias sobre o universo equestre, queremos desenvolver e unir o hipismo
em nosso país. Em nome de toda a equipe Mundo Equestre, agradeço a você, leitor. Seu interesse em saber
mais sobre universo dos cavalos nos dá a possibilidade de fazer o que mais gostamos: esta revista.
Uma boa leitura a todos,
Todos os direitos reservados. Artigos assinados não repre sentam necessariamente a opinião da revista.
Í N D I C E
EntrEvistaDoda, Orgulho Nacional
dicasProcedimentos de Viagem
saiba maisEmbocaduras e uso de
rédeas auxiliares
EspEcialPor dentro do Mundo Equestre
pErgunta vEtErináriaO que devo dar ao
meu cavalo?
variEdadEsPausa para o cafezinho
“Gourmet”
clínica vEtErináriaDor nas costas
8
16
18
24
27
29
3012
Índice
Álbum
Notícias
Teu mundo equestre
22
32
34
35
40
42
Quadrinhos
Classificados
Agenda
WestphalenA Potência Germânica
E N T R E v I s TA
Álvaro de Miranda é um homem de poucas palavras e muita atitude. Como atleta, coleciona títulos admiráveis como o de Campeão do Masters de Zurich 2008, melhor cavaleiro do CSI5 AOIHS 2007 e duas medalhas de bronze por equipe nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000 e Atlanta 1996. Construiu uma carreira sólida e é mundialmente
conhecido como um exemplo de sucesso.8
Álvaro Afonso de Miranda, o DodaOrgulho Nacional
texto: Equipe mundo Equestre | Fotos: alexandre vidal
9
Você é um cavaleiro reconhecido interna-cionalmente, já conquistou muitos prêmios. Quais são as suas próximas metas?Hoje uma das minhas metas é consolidar ainda mais o concur-
so Athina onassis no Brasil. Este ano, o rio de Janeiro será a
sede do campeonato. Ao meu ver, isso foi um grande passo.
Eu me preocupo com a base do esporte brasileiro. Acho que
os resultados que o Brasil alcança atualmente em olímpiadas,
Pan-americanos e em outras competições mundiais ainda são
resultado do esforço de poucos que têm condições de ter um
preparo intenso na Europa. Através deste evento e de outras
ações, meu objetivo é fortalecer o Brasil no hipismo. no futu-
ro, quero que o País seja forte no esporte, que possua cavalos
de nível e uma linha de ensino para atender todos os cavalei-
ros maravilhosos daqui.
Você frequenta grandes concursos hípicos pelo mundo. Na sua opinião, qual a compe-tição que mais chama atenção no quesito organização?É difícil citar apenas um como sendo o mais bem organizado.
na Europa, realmente a maioria dos concursos é muito bem
planejado. os concursos cinco estrelas – que são os que a gen-
te mais frequenta – são modelos em termos de organização.
Porém, se eu tivesse que eleger somente um seria o de Aa-
chen, na Alemanha.
Ao seu ver, quais os pontos positivos e ne-gativos do hipismo brasileiro?os pontos positivos são o talento, a motivação que tantos cria-
dores têm e as várias pessoas que hoje estão querendo investir
em cavalos. Além disso, o sistema de treinamento do neco
Pessoa está sendo fundamental. Ele tem vindo muito ao Brasil
para dar clínicas e já é possível perceber uma melhora muito
grande nos cavaleiros.
o ponto negativo ainda é a base de ensino, que não tem uma
estrutura organizada. A maioria das escolas de equitação não
têm pôneis para as crianças. Mesmo muito pequenas, elas mon-
tam cavalos grandes e com selas de adulto. Aprendem a montar
com a rédea mais longa e acabam pagando caro no futuro por
terem começado de maneira tão errada.
Como funciona seu novo projeto de consul-toria equina, em parceria com o holandês Jan Tops ?Como eu vinha dizendo, um dos maiores problemas é conseguir
encontrar o cavalo certo com um preço adequado para o merca-
do brasileiro. Além disso, é preciso credibilidade no momento de
comprar. não é fácil você ir para a Europa procurar um bom ca-
valo. Mesmo que seja um dos melhores lugares do mundo para
isso, você pode acabar indo no lugar errado e, sendo brasileiro,
você não vai ter a confiança de que a pessoa está mostrando
um cavalo adequado para você. Também é comum que os ven-
dedores não conheçam o nível das nossas competições e não
saibam o que você precisa.
Por isso, decidi juntar a experiência que eu tenho – competi
praticamente minha toda inteira no Brasil e estou hoje há
pouco mais de dez anos na Europa – ao conhecimento do Jan
Tops, que hoje é um dos maiores comerciantes do mundo no
setor, para conseguir colocar o cavalo num melhor preço e
deixar os cavaleiros satisfeitos em função dos resultados. Eu
acho que tem tudo para dar certo.
Atualmente , Doda está classificado entre os 50 melhores do ranking FEI.Nos últimos três anos, o cavaleiro vem revelando seu perfil empreendedor. É o idealizador e um dos principais organizadores do Athina Onassis International
Horse Show, o primeiro e único concurso cinco estrelas do Brasil.Nesta entrevista, Doda comenta sobre seu início no esporte, explica seus objetivos e
expõe seus esforços para melhorar as bases do hipismo brasileiro.
10
Você foi um dos grandes responsáveis pela criação do Athina Onassis International Horse Show. Em sua opinião, quais são os principais benefícios que o AOIHS traz para o nosso País e qual foi o maior desafio de implantá-lo no Brasil?Eu acho que os benefícios são inúmeros, primeiro porque
poucas pessoas têm condições de assistir a um concurso des-
te nível fora do Brasil. Uma das melhores escolas que exis-
tem no mundo é a observação. Portanto, no AoiHS você tem
a chance de aprender com os melhores cavaleiros do mundo.
o nosso maior desafio foi já largar como um concurso cinco
estrelas. normalmente os concursos não nascem nessa cate-
goria. Eles começam como um campeonato regional e vão se
adaptando: uma estrela, duas estrelas.
Alguns viram três, alguns viram quatro e outros viram cinco
estrelas. o nosso objetivo inicial era tentar fazer o melhor con-
curso do mundo e, de fato, conseguimos colocar o Athina
entre os melhores. o desafio e a responsabilidade da logística
de trazer os cavalos para cá ficaram principalmente na mão do
André Beck. os animais são muito valiosos. os proprietários
têm muito ciúme de voar estes cavalos para o Brasil.
Graças a deus, as duas edições do concurso foram muito
elogiadas no mundo inteiro. Em 2007, o campeonato foi
considerado a melhor etapa do Global Champions Tour. isso
nos deu direito de sediar a final no ano passado.
Mesmo despontando como empresário, você ainda tem tempo de treinar e conquis-tar importantes resultados. Como você con-cilia esporte e negócios?Meu foco é o treinamento com os cavalos e para as competi-
ções. Eu encontro tempo para fazer as outras coisas, mas não
deixo de praticar para poder cuidar de negócios. o segredo
para isso dar certo é ter uma boa equipe. nossa equipe é
sensacional. A SportCom com o André Beck, rodrigo rivelino
e tantas outras pessoas envolvidas me dá muita tranquilida-
de para competir durante o evento porque sei que tudo está
correndo bem.
quanto à minha rotina, acordo em torno das sete horas da ma-
nhã, e monto de cinco a oito cavalos diariamente.
Seu pai foi um grande incentivador para sua carreira no hipismo. Ele gravava suas pistas para depois discuti-las em casa com você...o mais legal do meu pai é que ele não gravava só a minha pista.
Eu lembro que a gente estava num campeonato brasileiro em
1986 em Brasília e tinha uns 60 conjuntos. Ele filmou todos, um
por um. Em casa, a gente assistia ao vídeo e comentava quais foram os melhores, como
foi minha pista, comparávamos os percursos. no concurso de que falei eram dois trajetos,
isso significa que ele filmou 120 pistas.
Eu tinha bastante medo de montar, mas sempre gostei muito. Meu pai chegava a se
jogar do cavalo para me mostrar que não machucava. Além de meu pai e de minha
mãe, tive ótimos professores. o meu primeiro professor, Mathias rodrigues da Silva,
foi uma figura fundamental. Hoje ele é instrutor e picador da hípica de Santo Amaro.
depois, aprendi com o Marcelo Artiaga, Coronel reinildo e atualmente com o nelson
e o rodrigo Pessoa.
No começo de sua carreira no hipismo, você tinha um pou-co de receio de montar. Como você conseguiu superar este medo?Eu tinha bastante medo, mas a minha vontade era muito maior. Sempre gostei muito
de cavalos, de campeonatos, de competir. Então, pra reunir todas essas coisas, eu tinha
que ser um cavaleiro.
Várias vezes, quando não conseguia vencer meu medo, eu ficava muito deprimido em
casa, muito triste. Meu pai começou a usar uma psicologia um pouco diferente para po-
der me encorajar. Chegou até a ser um pouco mais duro comigo. Eu perdi o medo, mas
perdi vendo que o receio que eu tinha não era relacionado ao perigo real da competição.
o que eu sentia era um respeito, talvez até exagerado, pelo cavalo. Fui ficando cada vez
mais seguro e, depois de um ano, ganhei meu primeiro campeonato importante.
Você é casado com Athina Onassis. Além de dividirem o amor pelo hipismo, também compartilham o espírito em-preendedor...o que é muito bom no nosso casamento é que gostamos das mesmas coisas, em espe-
cial de cavalos e de competições. Então, as ideias que eu tenho, ou que ela tem, sempre
ficam muito fortes porque um apoia a ideia do outro. Graças a deus, com as possibilida-
des, os contatos e os amigos que a gente tem, podemos organizar coisas grandes. Basta
ter a ideia e bastante força de vontade para correr atrás .
R A ç A D O m ê s
texto: afonso e sarah Westphal | Fotos: alexandre vidal
12121212
131313
WestphalenO cavalo germânico de sangue quente herdou a calma do Hanoveriano, a potência do Puro Sangue Inglês e a resistência do Cavalo Árabe.
14
Eles apostamnos Westphalen
ludger Beerbaum
CAVAlEiro CAVAlo PAíS
All inclusive nrW Alemanha
Jessica Kurten Castle Forbes libertina irlanda
Álvaro de Miranda Aboyeur W Brasil
Edwina Alexander late night Austrália
Malin Baryard-Johnsson H&M Actrice W Suécia
Como o próprio nome indica, esta raça foi desenvolvida no
estado da Westfália (nordrhein-Westfalen), situado na parte oci-
dental da Alemanha. Esta região é considerada o coração ger-
mânico dos esportes eqüestres. na cidade de Warendorf, está
localizada a sede do centro olímpico alemão de hipismo. Além
disso, a Westphalia é conhecida por abrigar os últimos cavalos
semi-selvagens da Alemanha e faz fronteira com o estado de Ha-
nover, onde foi desenvolvida a raça Hanoveriana.
É praticamente impossível falar dos Westphalen sem citar o cavalo
Hanoveriano. no início do processo de seleção, os Westphalen
foram cruzados com cavalos oldenburg e Anglo-normandos. En-
tretanto, a partir de 1920, o sangue Hanoveriano passou a ser a
base do aprimoramento dos Westphalen. Por algum tempo, o
Westphalen foi considerado um Hanoveriano mais pesado e cor-
pulento. na década de 60, a mistura com o Puro-Sangue inglês
modificou sua estrutura, tornando-o mais leve e refinado. Para
aumentar sua resistência, introduziu-se o Cavalo Árabe.A criação de cavalos Westphalen é a segunda
maior da Alemanha, fica atrás somente dos
Hanoverianos.
Todas essas misturas resultaram em um animal excelente para
a montaria e que pode ser utilizado em todas as modalidades
equestres. É especialmente talentoso no Salto e no Adestramento.
inicialmente usado para a agricultura e tração leve, hoje é popular
como cavalo de sela. Seu stud book, criado em 1888, é o segun-
do maior da Alemanha. A proximidade da área de criação dos
Westphalen com a sede do centro olímpico alemão propiciou o
surgimento de uma dinâmica de seleção: os cavalos são testados
por cavaleiros experientes que emitem suas opiniões sobre as ca-
racterísticas do animal.
Atualmente, o Westphalen apresenta grande qualidade técni-
ca e morfológica. É um cavalo extramente inteligente e de fácil
manejo. É obediente, porém não perde uma de suas principais
características: a vivacidade.
Seu corpo é forte, com cabeça elegante e larga, orelhas médias
bem afastadas, nariz retilíneo e olhos atentos. Possui pescoço lon-
go e bem desenvolvido, pernas proporcionais e fortes, com ossos
bastante resistentes. Todas as colorações sólidas são aceitas por
Foi no dorso da égua Westphalen Castle Forbes
libertina que a irlandesa Jessica Kirten venceu o
Global Champions Tour 2008.
seu Stud Book, sendo permitidas marcas brancas na parte inferior
das pernas e cabeça. Sua altura varia entre 1,54m e 1,64 m. Vale
lembrar que a altura corresponde á distância entre o solo e a par-
te mais elevada da cernelha do animal.
Dicas escritas por:
Paulo Porto Tratador ProfissionalAutor do Livro“A Arte de TratarCavalos de Esportes”
D I C A s
Procedimentosde Viagem
Cada cavalo reage de maneira diferente
durante seu transporte, mas de qualquer
forma, geralmente esta ação resulta em
stress para o animal.
Para minimizar essa tensão, o tratador deve
acomodar o cavalo no caminhão de modo
que ele fique o mais à vontade possível. o
comprimento do cabo deve permitir certa
mobilidade, mas não pode ser longo demais
para evitar que ele morda outros cavalos.
Em relação à alimentação, pode-se colocar
um cesto de feno para animais que não
têm problemas para comer durante as via-
gens. o feno de alfafa deve ficar fora do
cardápio por ser mais energético. oferecer
água nas paradas (viagens longas) e ven-
tilar o caminhão são medidas imprescindí-
veis para o bem-estar do animal.
A viagem dentro do Brasil deve ser pro-
gramada com, no mínimo, sete dias de
antecedência. Transportar o animal para
o exterior exige maior planejamento.
É preciso tempo hábil para que a equi-
pe Veterinária providencie os documen-
tos, vacinas e atestados previstos na le-
gislação do país de entrada e para que
o tratador adapte o animal com o ali-
mento que este irá receber no destino da
viagem, já que não é permitido entrar
em outros países com qualquer tipo de
alimentação.
Para o deslocamento em nosso território,
o tratador deve seguir as orientações do
veterinário quanto à hidratação e me-
dicação a ser administrada na saída, no
descanso e na chegada.
Por fim, todo cavalo deve viajar ligado ou
com protetores de viagem. Entretanto, há
animais que estranham os protetores e se
tornam muito agitados, dão coices e deba-
tem-se dentro do caminhão. isso é muito
perigoso. o tratador precisa estar atento ao
comportamento de cada cavalo para saber
como proceder no transporte. Se o animal
não aceitar ligas ou protetores de viagem é
possível abrir uma exceção.
17
s A I b A m A I s
texto: manuela merico
s A I b A m A I s
Para o uso do apoio direto são usadas embocaduras simples, como bridão
chantilly, argola, agulha e outras. Esse tipo de controle é bastante desejado no
adestramento dos animais para que o cavalo mantenha um contato confortável
com a mão do cavaleiro.
o efeito abaixador é conhecido por forçar o maxilar inferior do animal fazendo
com que este responda à ação da mão do cavaleiro, flexionando a nuca. Com isso,
o animal engaja melhor os posteriores, o que o faz ter maior impulsão. Para este
efeito, são usados diferentes tipos de freio bridão.
Para obter o efeito levantador, são usados bridões como Baucher, levantador e o
Bridão Pessoa. Estes verticalizam a ação da mão do cavaleiro, fazendo com que
os músculos levantadores da base do pescoço ajam e forneçam maior equilíbrio.
Já para o efeito limitador são usados os Peliuns. Servem para facilitar o comando
de animais que possuem uma boca muito forte. dão mais controle ao cavaleiro.
Rédeas AuxiliaresSão utilizadas para proporcionar maior engajamento ao cavalo e desenvolver
músculos que, em certos casos, o cavalo não estava trabalhando. Esses músculos,
sem a força adequada, infl uenciam os movimentos do animal e prejudicam
algumas atividades. As rédeas auxiliares devem ser usadas apenas durante
desenvolvimento de determinado grupo muscular e não são recomendadas para
uso vitalício no animal.
As embocaduras são o meio de comunicação entre as mãos do cavaleiro e o cavalo. Elas se dividem em quatro grupos: o Apoio direto, as de efeito abaixador, de efeito levantador e as de efeitos limitadores.
Embocadurase uso de RédeasAuxiliares
18Rédea gogue
Modelos e Aplicações
191919
Rédea AlemãRédea Elástica
Rédeas Gogue São usadas para o trabalho em
guia e para a montaria. Elas formam um triângulo
flexível feito de cordas. Efeito: contração e flexão
do pescoço combinando reunião e engajamento dos
posteriores, promovendo assim um relaxamento e
arredondamento da coluna do cavalo, auxiliando em
sua impulsão e equilíbrio.
Rédeas Chambon Usada principalmente para
o trabalho em guia. É triangular e fixa, Efeito: não
permite que o cavalo levante a cabeça, fazendo com
que este fique com o focinho voltado para o chão
todo o tempo. Por este fator, não é aconselhável para
montaria já que é perigoso montar no cavalo sem
que este tenha liberdade para movimentar a cabeça.
Rédeas Laterais Fixas Utilizadas tanto na guia
quanto para o volteio. São fixadas sobre as laterais do peito
do animal. Efeito: Preservam a linha de cima do cavalo e, se
fixada sob a cauda, faz com que o animal reaja engajado.
Rédea Alemã Utilizada na montaria. É fixada sobre
o peito do animal ou lateralmente. Efeito: Faz com que
cavalos que tenham cabeça alta alonguem a coluna e
impede que estes levantem a cabeça a partir de certo
ponto. Fortalece e trabalha o pescoço.
Gamarra Usada essencialmente na montaria. Efeito:
impede que o cavalo levante a cabeça e, assim, perca o
contato com o bridão. Ela permite uma flexão mais rápida
da nuca do animal para que se possa “voltar o cavalo” com
mais facilidade.
Rédea Neco Usada no trabalho em guia com cavalos
com certa experiência. deve ser usada ao trote até que
os músculos do animal se fortaleçam. Foi inspirada
nos arreamentos dos animais de tração. É composta
de cordões, mosquetões e um amparo de borracha
revestido. Efeito: trabalha a encurvatura do pescoço,
força o engajamento dos posteriores e desenvolve a
musculatura do lombo.
Back Lift A mais recente rédea inventada ainda é
pouco utilizada. Pode ser usada na montaria e na guia.
Efeito: age na base do pescoço e causa efeito levantador
do pescoço.
Rédeas Elásticas Próprias para o trabalho em guia.
Efeito: agem sobre a musculatura do pescoço fazendo
com que o cavalo trabalhe encaixado. Atuam também no
engajamento dos posteriores.
As rédeas Auxiliares são indicadas somente para
cavaleiros experientes. Movimentos errados podem
comprometer a saúde física do animal e colocar em risco
a segurança do cavaleiro.
Cada pessoa deve perceber a necessidade de seu cavalo para poder decidir qual rédea deve ser usada em cada momento. Em geral, cerca de 98% dos cavaleiros usam algum tipo de rédea auxiliar.
Rédea Neco
Hierarquia das rédeas
1 Rédea Elástica Com ela, o cavalo tem os seus primeiros contatos com
as rédeas auxiliares. É uma rédea mais simples e inicia o cavalo no trabalho
dos músculos do pescoço.
2 Rédea Chambon Um pouco mais sofisticada que a rédea Elástica. re-
força a musculatura dorso lombar do animal alongando o pescoço e, assim,
trabalhando a coluna.
3 Rédeas Neco Com elas, pescoço, coluna e posteriores são trabalhados. É
uma rédea mais complexa.
4 Rédea Gogue (montada) A que menos permite liberdade de movimen-
tos para o pescoço do animal. É uma rédea que mantém a cabeça do cavalo
sempre flexionada.
5 Rédea Alemã (montada) A de maior complexidade, por isso só deve
ser usada por cavaleiros experientes, pois, se mal utilizada, pode causar graves
danos ao animal.
Cada pessoa deve perceber a necessidade de seu cavalo para poder decidir qual rédea deve ser usada em cada momento. Em geral, cerca de 98% dos cavaleiros usam algum tipo de rédea auxiliar.
KromiumSe o cavalo é campeão, ele merece. Se não é, ele precisa.
O programa de nutrição de um cavalo de alta performance não se resume a uma boa ração. Por isso, a Tortuga desenvolveu Kromium, um suplemento enriquecido com cálcio e cromo quelatado. Sua formulação contém exclusivos minerais em forma orgânica, o que garante alta absorção e aproveitamento dos nutrientes.Acrescente 100g de Kromium ao tratamento de seus atletas e veja os resultados de seus animais. Quem tem paixão sem limites porcavalos vai reconhecer logo a diferença: • Maior aproveitamento de nutrientes• Melhora nos treinamentos• Melhor performance em pista• Maior imunidade e resistência• Rápida recuperação após atividades físicas
0800 011 6262www.tortuga.com.br
Cesar AlmeidaKalana King Star (BH)
0800 011 6262
Fabiana Amaral eBernardo Peralta Macedo
Aniversário de Sofia Scheer - CEHIP
Equipe Gallope empremiação - SHPr
Isabela Heusy e Gabriela Curti
Isis S. Warmling, Luíza Helenae Anna Helena L. Calliari
Á L b u m
FOTO
s: E
qu
IpE
mu
ND
O E
qu
EsTR
E
Rocco Spina Netto e Luma Fernandes de Souza - SHPA
João Pedro, Edesso e Albanice Sardar
José Luiz Santos, sua filhaAmanda e Marcos Martins
O jovem atleta João - no CEHIP
Rafael Colares, Anna Paula Noronha e
Matheus Tomasseto - SHPA
Mateus e Mauro Vieira - CEHIP
Luiza Nóbrga e Ivan - CEHIP
Por dentro doMundo Equestre
E s p E C I A L
texto: Equipe mundo Equestre
24
1) Quando o cavalo está com as duas orelhasabaixadas e voltadas para trás, isso significa que:a) Ele está atento, concentrado e pronto para atender ao comando
b) Está muito contente, pois reconheceu o dono
c) Está tentando intimidar alguém ou demonstrar seu mau-humor
2) Aproximadamente quanto tempo dura agestação equina ?a) 4 meses
b) 9 meses
c) 11 meses
3) Para uma boa limpeza de sela, é necessário:a) molhar com água em abundância
b) usar sabão de glicerina e óleo para couro
c) passar uma escova úmida e secar com um secador de cabelo
4) De quem é o recorde e qual a altura do salto mais alto do mundo?a) do brasileiro nelson Pessoa – 2,33m
b) do chileno Alberto larraguibel Morales –2,47 m
c) do francês Pierre Jonqueres d´oriola – 2,40 m
Chegou a hora de testar seus conhecimentos sobre o intrigante e fantástico mundo dos equinos. Selecionamos dados, informações e curiosidades para que você possa avaliar o quanto sabe sobre cavalos e sobre o hipismo em geral. São 15 perguntas e cada questão
possui apenas uma alternativa correta. Você sabe qual é a resposta?
Gabarito: 1)C, 2)C, 3)B, 4)B 5)A, 6)A, 7)A, 8)B, 9)C, 10)A, 11)A, 12)B, 13)B, 14)C
2525
5) Qual o país que lidera o ranking em número de medalhas olímpicas em esportes equestres?a) Alemanha
b) Suécia
c) Estados Unidos
6) Para que o uso da manta é importante?a) Protege o dorso e a cernelha do cavalo
b) decora a sela
c) Amortece os choques para o cavaleiro
7) Em quanto tempo um filhote decavalo consegue se sustentar nasquatro patas após o parto?a) Entre uma e duas horas
b) de 6 a 8 horas
c) Em 24 horas
8) Qual a altura e raça do cavalo maisalto do mundo? a) 2,03 m – Friesian
b) 2,15 m – Shire
c) 2,40 m – Haflinger
9) São exemplos de figuras:a) Brisé e passage
b) piaffe e pliê
c) galope alongado e pirueta
10) Como deve ser iniciado o banhono cavalo?a) de baixo para cima, começando pelos cascos
b) o ideal é começar pela cabeça (chanfro)
c) de cima para baixo, iniciando pela cernelha
11) A família a qual pertence o cavalochama-se “Equus” que em grego significa:a) veloz
b) valente
c) elegante
12) Em 24 horas, qual a quantidade média de água consumida por um cavalo?a) 15 litros
b) 30 litros
c) 50 litros
13) Como um cavalo reconhece plantas tóxicas?a) pelo tato
b) pelo olfato
c) eles não as reconhecem
14) Qual raça de cavalo é mais rápida em um percurso de 2,000 metros?a) quarto - de- Milha
b) Trotador Americano
c) Puro Sangue inglês
10 a 14 acertos - SêniorParabéns! Em matéria de cavalo, você é expert.Continue aprofundando seus conhecimentos a fim de conhecer
melhor os hábitos e curiosidades destes animais tão nobres e leais.
5 a 10 acertos - Jovem CavaleiroContinue assim! Você vai muito bem no caminho para se tornar um conhecedor do mundo dos cavalos. Vídeos, leitura e acom-panhamento de campeonatos podem contribuir ainda mais para
otimizar sua relação com esses animais.
Menos de 5 acertos – EscolaVocê é um iniciante no aprendizado equestre. Mesmo que seus saltos sejam espetaculares, é preciso fortalecer sua base teórica. Use o que estiver a seu alcance - livros, revistas, sites – para ampliar seu conhecimento.
QU
IZ
26
O que devo dar ao meu cavalo, feno ou alfafa?
PorMarcela Martins, MV, CRMV-PR 5285Marcelo Miranda, MV, CRMV-PR 4407
Pergunta feita por Julia F. de Moraes
p E R g u N TA v E T E R I N Á R I A
C u R I O s I D A D E s
Envie suas perguntas para [email protected] ou para a rua des. Motta, 2175/502 - Centro, CEP 80420-190, Curitiba-Pr.
dr. adriana busato, médica veterinária , professora de Equídeocultura na pucpr
A homeopatia pode tratar de maneira muito eficaz cavalos com medos, traumas ou demasiadamente assustados para a realização de esportes e atividades equestres. 1Uma das maneiras mais modernas de tratar algumas patologias tendíneas é com a aplicação de células tronco no interior da lesão.2Existem sensores nervosos na ranilha dos cavalos e estudos demonstram que estes sensores participam principalmente no equilíbrio da garupa dos cavalos. Por este motivo, a limpeza dos cascos antes de trabalhar o cavalo é fundamental e aumenta a segurança de ambos, cavalo e cavaleiro.
32727
o cavalo estabulado precisa de um aporte de
volumoso mínimo em sua dieta para prevenir vários
problemas, como as cólicas. Tanto a alfafa, que é
uma leguminosa, quanto as gramíneas (Coast Cross
e Tifton, em geral) podem ser convertidas em feno
através de um processo de dessecamento. Entretanto,
o feno de alfafa e o de gramíneas têm sua composição
alimentar completamente diferente. o feno de alfafa
tem alto teor protéico e também alto teor de Cálcio
(Ca), além de ser, em geral, três vezes mais caro. o
feno de gramínea tem um aporte menor de proteína e
baixo teor mineral, onde o Fósforo (P) se encontra um
pouco mais alto que o Cálcio. no caso específico de
animal adulto estabulado em trabalho normal de até
1h por dia, que normalmente recebe um bom aporte
concentrado à base de ração comercial, a necessidade
protéica deste cavalo, que por ser adulto não é muito
alta, já estará totalmente suprida pela ração. A mesma
ração já tem equilibrada a relação Ca e P. quase todas
as rações são calculadas com relação a volumosos
complementares à base de pastagem ou feno de
gramínea. Sendo assim, dar ao cavalo exclusivamente
feno de alfafa desequilibraria totalmente sua dieta. o
cavalo receberia muito mais Proteína e Cálcio do que
necessita – o que, ao longo do tempo, causa lesão
hepática e renal e alteração do metabolismo de Ca e P.
o feno de gramínea de boa qualidade ou uma mistura
de 3:1 de feno de gramínea para feno de alfafa é
muito mais indicado, seguro e econômico do que o
uso exclusivo de feno de alfafa.
vA R I E D A D E s
Que o Brasil é o maior produtor de café do mundo todos sabem. Mas essa bebida estimulante, que faz parte do dia-a-dia do brasileiro há séculos, seja como termômetro da economia, seja no emblema
da camisa da nossa Seleção, já não é mais a mesma.
o café produzido no país, que é commodity extremamente
valorizada no exterior, sempre teve grande penetração nos
mais diversos mercados estrangeiros porque os grãos, expor-
tados crus, eram sempre submetidos a um rigoroso processo
de seleção antes do embarque. os melhores grãos, os mais
perfeitos, aqueles que depois de torrados produziriam as me-
lhores bebidas, tinham como destino certo países com forte
tradição no seu beneficiamento, como a itália. E os grãos não
classificados? o resto? Todo aquele café que não passava na
estreita peneira dos exigentes e endinheirados mercados? Para
onde ia? Pois todo o café que o mundo não desejava, o rejeito
das melhores safras de nossa premiada produção, que con-
tinha os grãos imperfeitos, cascalho, galhos, folhas e outras
impurezas, acabava sendo torrado, moído e passava a habitar
as apinhadas gôndolas dos supermercados e mercadinhos do
país sob as mais diversas marcas. Esse café, conhecido entre os
produtores como “de consumo interno”, é o café que, ainda
hoje, teimamos em comprar e utilizar em nossos lares.
Mas, devido a diversos fatores, como o recrudescimento da
economia mundial, a variação do câmbio, e também ao apa-
recimento de uma cultura “gourmet”, vários dos produtores
brasileiros dos melhores grãos do mundo passaram a olhar
para o mercado interno com outros olhos. Há poucos anos,
fazendas de café situadas nas grandes regiões produtoras pas-
saram a desenvolver a arte da torrefação em solo tupiniquim,
dando início a uma nova fase dessa magnífica fruta.
os mais exigentes consumidores brasileiros, que já haviam sido
surpreendidos pelo florescimento dos mercados de bons vi-
nhos e cervejas especiais, agora passaram a ser arrebatados
pelo aroma e sabor inconfundíveis do café gourmet. Uma be-
bida extraída dos melhores grãos de cada uma das melhores
fazendas produtoras de café. E não é só. Assim como os so-
melliers e beer somelliers, o mercado de café importou para
o país a figura do barista, o profissional dedicado à extração
do café em uma máquina de café espresso (assim, com “s”
mesmo), e em alguns casos, à arte de combinar grãos de di-
versas procedências, torrá-los da maneira correta, e entregar,
ao final, um blend que evidencie características como doçura,
corpo e aroma.
Bom, diante de todo esse novo cenário, da próxima vez que
fizer uma pausa para o “cafezinho”, certifique-se de que está
tomando um café gourmet de verdade e prepare-se para des-
cobrir novas e surpreendentes sensações.
Pausa para o cafezinho “gourmet”
texto: José cândido de borba neto - craft beer – produtos Especiais Florianópolis - sc
Dor nas Costas
C L Í N I C A v E T E R I N Á R I A
Muitas vezes, ações agressivas dos cavalos e relutância em trabalhar são
indícios de dores não identificadas, e entre estas podemos destacar dores
nas costas ou “back pain”.
Há inúmeras causas geradoras de dor, tais como físicas, dinâmicas, tipo
de trabalho, cavaleiro, idade, peso, manejo do animal e outras. Por exem-
plo, animais grandes, com colunas longas, vivendo em baias pequenas, e
também animais mal ferrados, mal condicionados, que não possuem ap-
tidão para o trabalho exigido. Cavalos com doenças adquiridas, podem
ter dores e claudicações de membros anteriores e posteriores a serem
compensadas na coluna; selas inadequadas, problemas odontológicos e
outras causas também acabam por levar a dor nas costas.
dores na coluna podem ocorrer em todas as raças de cavalos utilizados
para trabalho e esporte. Usualmente, os problemas de coluna afetam os
cavalos em maior ou menor gravidade segundo seu tipo físico e regime
de treinamento. Aqueles com dorso mais longo e menos musculoso são
os mais sujeitos a problemas. Períodos longos de caminhada, suportando
em suas costas um cavaleiro, como no caso de animais de trabalho ou
Lívia Medalha Clínica Santa Fé (Jockey Club do Paraná)
cavalgada, ou esforços breves, mas com intensa explo-
são, tais como no treinamento de salto, corrida e baliza
e tambor, sujeitam os ossos e músculos do cavalo a um
estresse muscular bastante intenso.
Porém, nem sempre os sinais clínicos aparecem imedia-
tamente e de maneira clara. Muitas vezes os sinais apre-
sentados são sutis, como uma leve queda de rendimento
desportivo. Poderá estar trabalhando sem vontade, refu-
gando obstáculos e evitando determinadas manobras.
A freqüência dos sintomas dependerá da atividade re-
alizada pelos animais e da intensidade do treinamento,
mas de maneira geral, temos alguns indícios como: re-
ação do animal a ser montado, realiza movimentação
contida no trabalho, sem amplitude de movimento,
em alguns casos o animal se defende da dor na re-
gião dos rins, sendo que para isso, leva os membros
posteriores à frente perdendo o equilíbrio ao traba-
lhar. Também apresenta sensibilidade aumentada na
região da cernelha, alterna com freqüência os apoios
nos posteriores e, muitas vezes, ao urinar levanta um
dos posteriores, não correspondendo a posição normal
que o cavalo usa para este fim. Por vezes, pode haver
atrofia da musculatura dorsal da coluna e da garupa.
Apertar a cilha pode desencadear reação de incômodo
e irritação por parte do cavalo, assim como quando o
cavaleiro monta.
Em casos agudos de dores na coluna a causa real deve
ser investigada por um veterinário para se realizar o
tratamento conveniente associado ao repouso. o des-
canso é extremamente importante para que a situação não
seja mascarada e o processo não se torne crônico e muitas
vezes irreversível. Em casos crônicos, possivelmente vai ser
necessário o uso de medicação. A fisioterapia e a acupun-
tura constituem modalidades profiláticas e terapêuticas
capazes de dar suporte à musculatura, ligamentos e arti-
culações responsáveis por receber os traumas e impactos,
fortalecendo a coluna dos cavalos e prevenindo ou tratan-
do os problemas.
É importante lembrar que nenhuma das terapias terá efeti-
vidade duradoura se não houver uma reeducação postural
da coluna do cavalo e se a causa não for retirada.
As dores de coluna correspondem a uma razoável
porcentagem dos problemas encontrados em clínica
de equinos, sendo muitas vezes de difícil diagnóstico
e mesmo de elucidação da causa real. o tratamento
não tem tempo determinado, pois depende do enten-
dimento da causa, da correção dos fatores envolvidos
e da disciplina no trabalho, cuidados odontológicos e
utilização de material adequado.
31
A 38ª Copa São Paulo aconteceu de 25 a 28 de junho na Sociedade Hí-
pica Paulista. nos 4 dias de competição, ocorreram 22 provas, dentre elas
a 2ª Seletiva para o Mundial do Kentucky 2010 (World Equestrian Games
- WEG) e a Seletiva Final para o Mundial de Cavalos novos em lanakem
(Bélgica), à qual a associação do cavalo Brasileiro de Hipismo é filiada.
o campeonato contou com 600 atletas inscritos, dos quais 500 eram de
outros estados. de acordo com o organizador do Concurso e proprietário
da Sport Horse Breeding and Marketing Marcelo navajas, estes números
refletem a popularidade da Copa São Paulo em todo o Brasil e também a
grandeza, em termos de estrutura física da Sociedade Hípica Paulista.
dentre os participantes do campeonato, presença dos principais nome do
hipismo nacional, como César Almeida, Vitor Alves Teixeira, Yuri Mansur,
Karina Johannpeter, Fábio Sarti além de outras estrelas do esporte.
Confira abaixo os vencedores das principais provas da 38ª Copa São Paulo.
32
N OT Í C I A s
Ranking Catarinense
32
Copa São Paulo
A 4ª Etapa do ranking Catarinen-
se dos Cavaleiros de Salto (rCCS)
foi realizada em 30 de maio nas
pistas de areia do CEHiP, em Flo-
rianópolis.
As provas do campeonato varia-
ram desde as categorias de escola
até a altura de 1,30m e distribuíram
um total de r$ 5 mil. Além disso,
uma moto 0km foi a premiação do
GP 1,20m, do qual participaram
15 conjuntos. Segundo o regula-
mento do concurso, classificaram-
se os quatro primeiros lugares das
categorias 1,10m, 1,20m e 1,30m
e três vagas foram leiloadas.
o grande vencedor do GP foi o
cavaleiro leandro Jorge Cardo-
so, que representa o Movimento
Equestre (Meq), de São José. lean-
dro, 31 anos, comenta que partici-
par de provas no Cehip é sempre
muito prazeroso, pelo bonito local
e pela excelente recepção dos anfi-
triões: “Para mim, saltar no Cehip
é como saltar em casa”.
o evento contou com o apoio
da Supra, Vetnil, Arenalis, Forever
living, quick Massage e Espaço
Equestre.
FOTO
s: E
qu
IpE
mu
ND
O E
qu
EsTR
E
Seletiva para o Mundial de Hipismo (WEG) – GP 1,55m 26/06/2009
Francisco Musa - Chantre Premier
Seletiva para o Mundial de Lanakem – 1,15m 27/06/2009
Thiago rhavy de Sá e Silva - Horácio JMen
Speed Derby – 1,40m 27/08/2009
renato Junqueira - Special Way império Egípcio
GP Sociedade Hípica Paulista,Troféu Roberto Joppert – 1,50m 28/06/2009
luiz Guilherme Ciampi - Ml Pandora
A Copa São Paulo de Hipismo contou com os patrocínios de Mitshubshi Motors, Gerdau, Onodera,
Try Nações Unidas e apoio de Husqvarna.
realizados a cada quatro anos, os Jogos Equestres Mundiais reúnem
a elite do hipismo mundial em disputas individuais e por equipe nas
modalidades Salto, Adestramento, Concurso Completo de Equita-
ção, Volteio, rédeas, Enduro, Atrelagem e, em 2010, pela primeira
vez, o Paraequestre. Batizado de “Alltech FEi World Equestrian Ga-
mes”, os Jogos Equestres Mundiais (JEM) de 2010 acontecem entre
25 de setembro e 10 de outubro no Kentucky Horse Park, em le-
xington, Kentucky, Estados Unidos. o Kentucky ganhou o título de
“Capital Mundial do Cavalo” e a partir de 1996 também passou a
sediar a versão americana da famosa Equitana, evento que nasceu
na Alemanha e se transformou na maior mostra mundial de cavalos.
Esta será a sexta versão dos Jogos Equestres Mundiais e a primeira
fora do Continente Europeu.
os norte-americanos, que tem sua história construída no lombo do
cavalo, planejam fazer do JEM 2010 o maior evento esportivo eques-
tre de todos os tempos nos Estados Unidos.
os Jogos Equestres Mundiais foram instituídos pela Federação
Equestre internacional (FEi) com o objetivo de promover e fomentar
os esportes hípicos. Estocolmo, na Suécia, foi palco da 1ª edição
em 1990; The Hague, na Holanda, sede da 2ª edição em 1994; em
1998, a “cidade eterna”, roma, capital italiana, palco da 3ª edição
e da conquista da nossa primeira medalha de ouro com rodrigo Pes-
soa no Salto. Em 2002, os Jogos Equestres Mundiaisforam realizados
em Jerez de la Frontera, na Espanha, e em 2006, Aachen, “Capital
mundial do Adestramento Clássico” sediou a 5ª edição dos Jogos.
Mais de 3.000 pessoas compa-
receram ao Jockey Club Tarumã
para acompanhar a 66ª edição
do Grande Prêmio Paraná 2008.
Composto por 9 páreos, o even-
to contou com disputas emocio-
nantes e a presença de jockeys
de carreira internacional, como
o grande nome do turfe brasi-
leiro Jorge ricardo e o argentino
Pablo Falero.
reunindo os melhores animais
em campanha do país, o GP Pa-
raná é a principal prova do país
realizada em pista de areia e ga-
nha status de Grupo 1 (G1) no
cenário internacional.
devido a relevância, o evento
atrai celebridades do cenário
nacional. Políticos, empresários
e artístas marcam presença nas
tribunas sociais do clube e au-
mentam ainda mais o charme
do concurso.
neste ano, o GP Paraná teve
como padrinho a Fundação Pró-
renal Brasil e doou parte do di-
nheiro arrecadado com a venda
de ingressos vip para investimen-
tos e melhorias na entidade.
3333
Entre os dias 31 de julho e 2 de
agosto, a cidade do rio de Ja-
neiro será a sede da 7ª Etapa do
Global Champions Tour 2009
no Athina onassis international
Horse Show. os melhores ca-
valeiros e amazonas do mundo
estarão presentes no evento,
que oferecerá aos vencedores
uma premiação superior a 600
mil Euros.
Possui uma estrutura invejável e,
este ano, o projeto envolve in-
vestimentos estimados em r$15
milhões. As etapas anteriores
ocorreram em Cannes, Arezzo,
Hamburgo, Valência, Mônaco e
Estoril. A final 2009 será realiza-
da em doha. Em 2008, o AioHS
foi escolhido para sediar a final
do GCT depois de ter sido eleito
como a melhor etapa da tempo-
rada 2007. o público presente
no ano passado ultrapassou 20
mil pessoas.
os ingressos para assistir ao es-
petáculo no Brasil já estão a ven-
da através do site www. ingres-
so.com.br e os preços variam
entre r$ 100 e r$ 350 por dia.
Athina OnassisJogos MundiaisTexto: rute AraújoAssessora de imprensa
Ana luiza dos Santos rocha, 15 anos –
Participante do Concurso Teu Mundo Equestre
- Etapa Colégio Militar do Paraná.
Yuan iassimini P. Machado, 12 anos -
Curitiba
Tatiane Mendes da rocha, 9 anos – Santa Catarina
Me chamo Kerlem rodriguero Conde , tenho 11 anos
e moro na cidade de Brusque – SC, Amo os cavalos e a
revista Mundo Equestre.
Teu Mundo
Equestre
Mostre sua paixão pelo mundo equestre! não importa a idade, se você ama cavalos e tem algum desenho ou foto que deseja compartilhar, mande para nós. Sua imagem será publicada nesta seção, e todos vão poder conhecer um pouquinho do seu mundo equestre.
Para enviar on line, entre em nosso site e clique em “Teu mundo equestre”. Se você preferir,mande uma carta para rua desembargador Motta 2175 – 502, Curitiba – Pr, CEP 80420-190.
34
q u A D R I N h O silustração: Kathrin Friedl
Ao fim da gestação é importante evitar que a égua se estresse. A presença de outros cavalos pode deixá-la tensa, e por esta razão, um piquete mais isolado é recomendado. os sinais que antecedem o parto são: a égua se mantém deitada por mais tempo; fica inquieta; olha constantemente a barriga e suas mamas podem começar a gotejar. 3535
Com produtos de qualidade renomada e testada, atendimento personalizado e ágil, a Cavallus apresenta a você um novo conceito para oferecer-lhes praticidade na aquisição de produtos e informações úteis para a prática do hipismo. Acesse www.cavallus.com e conheça toda nossa linha de produtos.
Sorteio do mêsPara concorrer aos prêmios sorteados pela RevistaMundo Equestre, você deve seguir três passos:• Entrar no site www.mundoequestre.com.br• Clicar em sorteio e selecionar a opção: Não sou cadastrado• Após realizar o cadastro, inserir o número identificador no campo correspondente.Importante: A cada novo sorteio, você deverá entrar no site e digitar seu número identificador, a fim de revalidar sua participação para o mês correspondente. Boa sorte!
PerfilNOME: Theodora Ghizoni Junckes
IDADE:10 anos
ONDE MONTA:Sociedade Hípica Catarinense
CAVALOS:HF dayana e Joana
CATEGORIA: Mini- Mirim
Sorteada de junhoSarah Dina Arroyo Amorim Barrigueira Instep
Cia do Cavalo
Apoio
Capa Térmica
“Hoje, não conseguiria viver sem o hipismo. Considero minhas éguas Dayana e a Jojo como filhas e não con-sigo me imaginar sem a companhia delas.”
Quem busca por Theodora Guizoni Junckes no Google logo tem a certeza de
que se trata de uma amazona de destaque. Com apenas 10 anos, Theodora cole-
ciona oito referências virtuais, todas sobre seu desempenho em provas e no ranking
catarinense.
de fato, os cavalos exercem um importante papel na vida da atleta. Ela treina
todas as semanas de terça a sábado na Sociedade Hípica Catarinense, onde tudo
começou.“Sempre gostei muito de cavalos, por isso minha mãe me colocou na hípica
para aprender a montar. Comecei a saltar e logo me apaixonei pelo hipismo”, revela.
Em relação à vitória mais importante, a amazona conta que sua principal conquista
aconteceu durante o torneio internacional da amizade, na categoria 0,90 m. Ela mon-
tou com um cavalo de um amigo pela primeira vez e os dois foram campeões!
Theodora ressalta ainda que o incentivo de sua família é fundamental. “Meus pais,
por sempre me apoiarem e sobretudo me financiarem; e minhas irmãs, por serem
as mais queridas do mundo e sempre me ajudarem nos momentos difíceis e com os
meus cavalos.”
ClassificadosAnuncie. Ligue 41 3203.1960
Av. Rep. Argentina, 4186 - Curitiba PR
SelariaTito SchierTel. (41) 3248.9020
SHPr - Br 116, Km 93Tarumã - Curitiba-PR.
Tel. (41) 3266-6644
FalcãoTransportes
41-3627.1582 / 41-9946.8295 [email protected]
caminhão para 8 e 9 animais.
Manipulação Veterinária
Toda a linha de produtos para a medicina eqüina.Al. Carlos de Carvalho, 136 - CentroFone: 3022.7393
Av. Água Verde, 565Fone: 3244.0277
e-mail: [email protected]
Manipulamos fórmulas para eqüinos com o menor preço do mercado.
Al. Carlos de Carvalho, 13641 3022.7393
Av. Água Verde, 59541 3244.0277
e-mail: [email protected]
ClassificadosAnuncie. Ligue 41 3203.1960
ClínicaSanta Fé
ClíniCa e Cirurgia anestesiologiaaCupuntura Fisioterapia
Tel. (41) 3365 0342R. Vitor Ferreira do Amaral 2299
Jockey Club PR Coch. 49
Cassiana Maria Garcez Ramos - MV MScPedro Vicente Michelotto Jr. - MV MSc
Lívia Medalha Araújo - MV
A g E N D A
Julho
42
H I P I S M O
18 a 21 CAMPEonATo PArAnAEnSEdE ESColA – SHPr
24 a 26 CAMPEonATo BrASilEiro dE SAlToS, CAT. ESColA – SHPr
18 5ª ET. rAnKinG CATArinEnSEdoS CAVAlEiroS dE SAlTo – MEq – São JoSÉ
16 a 19 CSE FinAl rAnKinG SHPA +4A ET rG ESColAS – FHPA
25 FinAl SErrA E MAr – iTAiPAVA – SHB
30 a 02/08ATHinA onASSiS inTErnATionAl HorSE SHoW – C SHB
08 A 12CAMPEonATo BrASiElrio dE SAlTo Mini-Mr E PrÈMiEr + Sr ToP – JUiz dE ForA
01 a 05CAMPEonATo BrASilEiro dE SAlTo Mr., PrÉ Jr, Jr, YoUnG r. - SElETiVA SUl AMEriCAno – CHSA
JOCKEY CLUB
10 ProVA ESPECiAl “ArAMYS ATHAYdE” 2000 M.ProdUToS dE 3 E MAiS AnoS. (PESoS ESPECiAiS) ProVA ESPECiAl “MÁrio dE ArAUJo MÁrqUEz” 2.200 M.
ProdUToS dE 3 E MAiS AnoS. (TABElA ii) PrÊMio “oriBE MÁr-qUEz”
17 ProVA ESPECiAl “MAnoEl riBAS” 1.600 M. ÉGUAS dE 3 E MAiS AnoS. (PESoS ESPECiAiS) PrÊMio “AnGElo GrECCA”
31 ProVA ESPECiAl “CArloS diET-zSCH” 1.600M. ProdUToS dE 3 E
MAiS AnoS. (TABElA ii)
02 ClÁSSiCo CÂMArA MUniCiPAl 1.500M.FÊMEAS dE 3 AnoS E MAiS idAdE. PESo dA TABElA ii
09ClÁSSiCo ProFiSSionAiS do TUrFE 1.500 M.ProdUToS dE 3 AnoS E MAiS idAdE. PESoS dA TABElA ii
16 ClÁSSiCo MiniSTro dA AGriCUl-TUrA 2.100 M.ProdUToS dE 3 AnoS E MAiS idAdE. PESoS dA TABElA ii
18 ClÁSSiCo TriBUnAl dE JUSTiçA do ESTAdo 1.609 M.ProdUToS dE 3 AnoS E MAiS idAdE. PESoS dA TABElA ii
23ClÁSSiCo PrES. AnTÔniodEMArCHi CHUlA 1.300 M.ProdUToS dE 3 AnoS E MAiS idAdE. PESoS dA TABElA ii
30 ClÁSSiCo PrES. ArMAndo dE AlEnCAr 1.300 M.FÊMEAS dE 3 AnoS E MAiS idAdE. PESo dA TABElA ii
PAR
AN
ÁS
AN
TAC
ATA
RIN
AR
SR
IO D
E J
AN
EIR
OM
INA
S G
ER
AIS
SÃ
O P
AU
LO
PAR
AN
Á
RIO
GR
AN
DE
DO
SU
L
Recommended
