Pompe di calore aria/acqua per soluzioni residenziali e commerciali
C ATA L O G O G E N E R A L E
Pompe di calore
Sfruttare al meglio l‘energia rinnovabile
2 / 3
La gamma pompe di calore e refrigeratori aria/acqua Viessmann offre soluzioni su misura per soddisfare in maniera sostenibile e conveniente le esigenze di climatizzazione estiva e invernale sia in ambito residenziale, che commerciale e industriale; sono ideali per nuovi impianti così come per riqualificazioni energetiche.
I N T R O D U Z I O N E
Le pompe di calore utilizzano l’energia rinnovabile presente gratuitamente nella terra, nell’acqua di falda e nell’aria per soddisfare le esigenze di climatizzazione in modo conveniente ed energeticamente sostenibile. Il loro impiego consente di abbassare il consumo di combustibili fossili, preservare risorse preziose e ridurre le emissioni di CO₂. Le pompe di calore sono pertanto promosse e incentivate da direttive europee e nazionali per perseguire gli obiettivi di sostenibilità energetica e la riduzione dei consumi di energia primaria.
La nostra vasta gamma offre pompe di calore ideali per ogni esigenza, in base alle caratteristiche impiantistiche e dell‘edificio, per applicazioni sia residenziali che commerciali o industriali. La gestione di una pompa di calore con l’energia elettrica generata in loco da un impianto fotovoltaico è una soluzione ecologica e molto conveniente dal punto di vista economico.
Ideali per nuove costruzioni e per ristrutturazioni, le pompe di calore Viessmann possono funzionare con impianti solari termici o fotovoltaici e in abbinamento con l’impianto di riscaldamento a gas o gasolio già esistente, consentendo di realizzare impianti altamente efficienti in casa o in azienda.
4 / 5
19781979
198819991998
1980
2001 20032007
20092010
20112016
2017
2008
2014L‘evoluzione delle pompe di calore Viessmann
Produttori di pompe di calore da oltre 40 anni
Oltre 40 anni di esperienza nello sviluppo e produzione di pompe di calore innovative: Viessmann è oggi leader in questa tipologia di prodotti e vanta la gamma più ampia sul mercato, con soluzioni efficienti per case mono- e bifamiliari, aziende, industrie e impianti di teleriscaldamento.
Eccellente bilancio energeticoL’efficienza energetica delle moderne pompe di calore è impressionante: a seconda della fonte di calore, esse raggiungono coefficienti di rendimento (COP) compresi tra 3,5 e 6,5. Un COP pari a 5, ad esempio, indica la quantità di energia emessa utilizzabile per il riscaldamento è pari a 5 volte quella necessaria per il funzionamento della pompa di calore stessa. Se l’elettricità è prodotta con fonti rinnovabili, il funzionamento è addirittura neutro
in termini di CO2. Le regolazioni a bordo delle moderne pompe di calore consentono il funzionamento con l’elettricità di un impianto fotovoltaico, l’integrazione in reti elettriche intelligenti (smart grid) e il controllo e la manutenzione a distanza via Internet. Ciò significa che anche questi generatori di calore svolgono un ruolo importante nella rivoluzione energetica. Possono comunicare con i mercati dell’energia e convertire in modo efficiente ed economico l’energia eolica e solare in calore.
Impulso decisivo per lo sviluppo della tecnologia
Oggi le pompe di calore rappresentano un sistema consolidata per il riscaldamento degli edifici. Le basi per lo sviluppo di questa tecnologia sono state poste all’inizio degli anni Settanta:
durante la prima crisi petrolifera, Viessmann cercò alternative sostenibili al riscaldamento a gas e gasolio, anche con l’obiettivo di preservare le risorse fossili e l’ambiente."We create living spaces for generations to come" - già allora era valida la missione dell’azienda di oggi.
I N T R O D U Z I O N E
Viessmann introduce sul mercato le prime pompe di calore
La pompa di calore L-02 recupera calore da frigoriferi e congelatori
Pompa di calore L-08 (8 kW) installabile in cascata
Viessmann festeggia le prime 10.000 pompe di calore prodotte
Nuova pompa di calore con compressore Scroll e refrigerante privo di CFC
Introduzione della modularità nella produzione delle Vitocal
Nuova regolazione e funzionamento anche reversibile
Soluzioni compatte con bollitore integrato
19781979
198819991998
1980
2001 20032007
20092010
20112016
2017
2008
2014
Il quadro normativo
Contesto normativo europeo DIRETTIVA (UE) 2018/844 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 30 maggio 2018, che modifica la direttiva 2010/31/UE e 2012/274/UE […]“Ogni Stato membro stabilisce una strategia a lungo termine per sostenere la ristrutturazione del parco nazionale di edifici residenziali e non residenziali, sia pubblici che privati, al fine di ottenere un parco immobiliare decarbonizzato e ad alta efficienza energetica entro il 2050, facilitando la trasformazione efficace in termini di costi degli edifici esistenti in edifici a energia quasi zero[….]”
Recepimento direttive euro-pee in Italia DLGS 28/2011
“Nel caso di edifici nuovi o edifici sottoposti a ristrutturazioni rilevanti, gli impianti di produzione di energia termica devono essere progettati e realizzati in modo da garantire il contemporaneo rispetto della copertura, tramite il ricorso ad energia prodotta da impianti alimentati da fonti rinnovabili, del 50% dei consumi previsti per l’acqua calda sanitaria e delle seguenti percentuali della somma dei consumi previsti per l’acqua calda sanitaria, il riscaldamento e il raffrescamento:[…..] c) il 50 per cento quando la richiesta del pertinente titolo edilizio è rilasciato dal 1° gennaio 2017.“
Contesto incentivante e regime tariffario
Il programma di incentivi è confermato per i sistemi di riscaldamento a fonte rinnovabile con pompa di calore, le quali possono beneficiare di:
+ Detrazioni fiscali in vigore (fino al 65% nei casi di riqualificazione energetica dell‘impianto termico)
+ Conto termico e certificati bianchi
E’ inoltre in vigore il regime tariffario definito dall’autorità di riferimento ARERA che impone ai fornitori di energia elettrica di offrire tariffe “flat” (non soggette cioé a scaglioni di consumo) sia per utenze domestiche che non domestiche, rendendo la tecnologia della pompa di calore particolarmente conveniente anche in termini di costi di esercizio.
Con Vitocal 350-G,Viessmann porta il COP delle pompe di calore quasi a 5,0 (valore standard: 4,0)
Innovativo sistema RCD per la gestione efficiente del ciclo frigorifero
Possibilità di gestire sistemi in cascata per adeguare la potenza al fabbisogno effettivo
Pompa di calore split aria/acqua spit inverter Vitocal 200-S
L’innovativo accumulatore di ghiaccio Vitofriocal sfrutta il calore dell’aria, del terreno e dell’irraggiamento solare
Il design raffinato della pompa di calore Vitocal 300-A é premiato con il “red dot award“
Vitoconnectconsente di gestire comodamente le pompe di calore da smartphone tramite la app ViCare
Solo 35 dB(A)! Silenziosità imbattibile per l’unità esterna delle nuove Vitocal serie 200 con Advanced Acoustic Design
Gamma pompe di calore residenziali
Potenza kW (A7/ W35)
65°C
60°C
55°C
5 kW 10 kW 15 kW 20 kW 25 kW 30 kW 35 kW 40 kW
3,2 - 17 kW
1,2 - 19,5 kW
1,2 - 34 kW
2,8 - 16 kW
3,2 - 15 kW
3,7 - 12,7 kW
7 - 14 kW Vitocal 300-A
Vitocal 200-A
Vitocal 200-SVitocal 222-S
Vitocal 100-SVitocal 111-S
Vitocal 250-S
Vitocaldens 222-F
Vitocal 100-A
6 / 7
Gamma pompe di calore commerciali
90°C
80°C
65°C
62°C
61°C
60°C
58°C
55°C
57°C
Potenza kW (A7/ W35)
50 kW 100 kW 150 kW 200 kW 250 kW 300 kW
50.1÷90.2
70.4÷120.6
25.1÷65.2
7.1 ÷ 41.1
50.2 ÷ 90.2
40.2 ÷ 235.2
18.1 ÷ 100.1
52.2 ÷ 92.2
17.1 ÷ 34.1
95.2 ÷ 250.2
Energycal MAX HP
Energycal AW PRO AT
Energycal AWH PRO AT
Energycal AW PRO AT
Energycal AW PRO MT
Energycal INVERTER
Energycal AW PRO MT
Energycal MAX INVERTER HP
Energycal MAX INVERTER HP
Energycal MAX HP
8 / 9 I N D I C E
IN DIC E GE N E R A L E
P O M P E D I C A L O R E S P L I T | Temperatura di mandata fino a 55 °CVitocal 100-SVitocal 111-SVitocal 250-SVitocaldens 222-F
1012141820
P O M P E D I C A L O R E S P L I T | Temperatura di mandata fino a 60 °CVitocal 200-SVitocal 222-S
222426
R E F R I G E R AT O R I / P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O | Temperatura di mandata fino a 58 °CEnergycal Max C 50.1 ÷ 90.2Energycal Max HP 50.1 ÷ 90.2Energycal Max Inverter HP 25.1 ÷ 65.2Energycal Max Inverter HP 70.4 ÷ 120.6
2830323436
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O | Temperatura di mandata a partire da 60 °CVitocal 100-AVitocal 100-A Compact e Compact HybridVitocal 200-AVitocal 300-AEnergycal Inverter 17.1÷34.1Energycal AW PRO AT 7.1÷41.1Energycal AW PRO MT 52.2÷92.2Energycal AW PRO AT 50.2÷90.2Energycal AW PRO MT 95.2÷250.2Energycal AWH PRO AT 40.1÷235.2Energycal AWH PRO HT 18.1÷100.1
384042444648505254565860
S C A L D A C Q U A A P O M PA D I C A L O R E | Temperatura acqua calda fino a 65 °CEnergycal DHW 90Vitocal 060-AVitocal 262-A
62646566
C O M P L E M E N T I D ‘ I M P I A N T OSistemi di ventilazione meccanicaPannelli fotovoltaici e storageSistemi radianti riscaldamento/raffrescamento e terminaliRegolazione ambienti centralizzata
6869707172
L’A Z I E N D A 74
P O MP E DI C A L O R E S P L I T
Temperatura di mandata fino a 55 °C
10 / 11
V I T O C A L 10 0 - S � Pompa di calore aria/acqua reversibile � Potenze termiche da 4 a 17 kW (A7/W35) � Temperatura fino a 55°C
12
V I T O C A L 111- S � Pompa di calore aria/acqua reversibile compatta � Potenze termiche da 4 a 17 kW (A7/W35) � Temperatura fino a 55°C
14
Schema d’impianto
Vitocal 100-S climatica riscaldamento/raffrescamento in diretta a pavimento e deumidificatori ad espansione diretta.Produzione sanitaria con bollitore in abbinamento a solare termico.
12 / 13
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua split inverter reversibile. Temperatura di mandata fino a 55°C.Gestione integrata per la produzione di riscaldamento e raffreddamento di 3 circuiti idronici.Possibile produzione di acqua calda sanitaria ACS grazie alla valvola deviatrice integrata nell‘unità interna e gestione sistemi di ventilazione Vitovent.Gruppo di sicurezza e vaso espansione riscaldamento integrati.
Pompa di calore aria/acqua splitVITOCAL 100-S
P O M P E D I C A L O R E S P L I T
Vitocal 100-S 04 06 08 12 14
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
4,544,55900
5,924,72900
8,204,55900
11,504,70900
13,504,67900
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kW COP
4,423,44
5,643,63
7,593,49
10,683,58
12,663,56
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
9,04,95
10,84,38
11,63,80
13,83,62
14,73,62
Raffreddamento(A35/W7) -EN 14511
Potenza Frigo kWEER
5,502,30
6,782,67
8,102,40
10,702,20
11,502,20
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-22 ÷ 35 °CMax 55 °C con T ≥ - 5 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kW Corr. max assorbita A
2,413,3
3,719,0
3,720,5
5,329,0
5,329,0
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A+
A++A+
A++A+
A++A+
A++A+
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
450/980370/360880/790
45/77
450/980370/360880/790
45/80
450/980370/360880/790
45/80
450/900370/412
880/134548/107
450/900370/412
880/134548/107
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Ampia gamma di potenze termiche da 4 a 17 kW (A7/W35) e potenze frigorifere
da 5 a 12 kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Elevata efficienza COP e EER per bassi consumi elettrici e per accesso agli
incentivi statali in vigore + Regolazione di 3 circuiti idronici di riscaldamento e raffrescamento + Gestione in cascata fino a 5 unità tramite regolazione elettronica integrata
Vitotronic 200 + Controllo generatore supplementare con contatto pulito + Gestione remota tramite App Viessmann dedicate + Elevata integrazione dei componenti per una installazione semplificata
Vitocal 100-S 16 12_400V 14_400V 16_400V
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
15,504,53900
11,504,45900
13,504,50900
15,744,37900
Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
15,63,65
10,613,40
12,563,42
11,702,74
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
9,04,95
14,84,04
16,03,67
17,03,63
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
12,32,25
10,32,62
11,22,45
12,12,28
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-22 ÷ 35 °CMax 55 °C con Te ≥ - 5 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
5,329,0
5,5_400V10,6
5,5_400V10,6
5,5_400V10,6
Classe efficienza energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A+
A++A+
A++A+
A++A+
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
450/900370/412
880/134548/107
450/900370/412
880/134548/114
450/900370/412
880/134548/114
450/900370/412
880/134548/114
VITOCAL 100-Sda 4 a 17 k W
Accessori necessari _ Cavo collegamento Bus unità
interna-esterna 15/30 metri _ In caso di gestione sistemi di
ventilazione meccanica Vitovent: distributore Modbus
14 / 15
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua split inverter reversibile.Temperatura di mandata fino a 55°C.Gestione integrata per la produzione di riscaldamento e raffreddamento di 3 circuiti idronici. Produzione di acqua calda sanitaria integrata con sistema di stratificazione brevettato.Possibile gestione di sistemi di ventilazione Vitovent.Gruppo di sicurezza e vaso espansione riscaldamento integrati.
Pompa di calore aria/acqua splitVITOCAL 111-S
P O M P E D I C A L O R E S P L I T
Vitocal 111-S 04 06 08 12 14
Riscaldamento (A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
4,544,55900
5,924,72900
8,204,55900
11,504,70900
13,504,67900
Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
4,423,44
5,643,63
7,593,49
10,683,58
12,663,56
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
9,04,95
10,84,38
11,63,80
13,83,62
14,73,62
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
5,502,30
6,782,67
8,102,40
10,702,20
11,502,20
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-22 ÷ 35 °CMax 55 °C con T ≥ - 5 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
2,413,3
3,719,0
3,720,5
5,329,0
5,329,0
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A+
A++A+
A++A+
A++A+
A++A+
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
450/980370/360880/790
45/77
450/980370/360880/790
45/80
450/980370/360880/790
45/80
450/900370/412
880/134548/107
450/900370/412
880/134548/107
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Ampia gamma di potenze termiche da 4 a 17 kW (A7/W35) e potenze frigorifere
da 5 a 12 kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Elevata efficienza COP e EER per bassi consumi elettrici e per accesso agli
incentivi statali in vigore + Regolazione di 3 circuiti idronici di riscaldamento e raffrescamento + Elevata produzione di acqua calda grazie al bollitore sanitario da 210 litri + Massima compattezza di installazione grazie al puffer inerziale posteriore
(accessorio) + Gestione remota tramite App Viessmann dedicate + Elevata integrazione dei componenti per una installazione semplificata
Vitocal 111-S 16 12_400V 14_400V 16_400V
Riscaldamento (A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
15,504,53900
11,504,45900
13,504,50900
15,744,37900
Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
15,63,65
10,613,40
12,563,42
11,702,74
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
9,04,95
14,84,04
16,03,67
17,03,63
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
12,32,25
10,32,62
11,22,45
12,12,28
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-22 ÷ 35 °CMax 55 °C con T ≥ - 5 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
5,329,0
5,5_400V10,6
5,5_400V10,6
5,5_400V10,6
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A+
A++A+
A++A+
A++A+
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mm Profondità mm Altezza mm Peso Kg
450/900370/412
880/134548/107
450/900370/412
880/134548/114
450/900370/412
880/134548/114
450/900370/412
880/134548/114
VITOCAL 111-Sda 4 a 17 k W
Accessori necessari _ Cavo collegamento Bus unità
interna-esterna 15/30 metri _ In caso di gestione di sistemi
Vitovent: distributore Modbus _ Kit di allacciamento idraulico
(laterale o alto) _ Vaso di espansione acqua calda
sanitaria
P O MP E DI C A L O R E IB R IDE S P L I T
Temperatura di mandata fino a 55 °C
V I T O C A L 2 5 0 - S � Pompa di calore aria/acqua reversibile per abbinamento a caldaia a gas/gasolio
� Potenze termiche da 4 a 19,5 kW (A7/W35) � Temperatura fino a 55°C
18
V I T O C A L D E N S 2 2 2 - F � Pompa di calore aria/acqua ibrida reversibile � Potenze termiche pompa di calore da 4 a 15 kW (A7/W35) � Caldaia da 19 kW � Caldaia integrata da 19 kW per funzionamento metano/gpl con controllo
combustione
20
16 / 17
Schema d’impianto
Vitocal 250-S per riscaldamento e raffrescamento con accumulo inerziale. Vitodens 100-W (opzione scorrevole) con produzione sanitaria istantanea, per supporto riscaldamento. Termoregolazione esterna ambienti/circuiti.
18 / 19
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua split reversibile con regolazione Hybrid Pro Control e idraulica integrata per la gestione di caldaia a gas/gasolio esterna fino a 30 kW. Funzionamento bivalente parallelo/alternativo con criterio di convenienza economica o ecologica.Temperatura di mandata fino a 55°C.Gestione di un circuito diretto per riscaldamento e raffreddamento e un miscelato per riscaldamento.Possibile gestione di sistemi di ventilazione Vitovent.
Pompa di calore aria/acqua ibrida reversibile VITOCAL 250-S
P O M P E D I C A L O R E S P L I T
Vitocal 250-S 04 07 10 10_400V 13_400V 16_400V
Riscaldamento (A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
1,2-5,34,64750
1,8-9,54,30
1.000
5,0-14,04,62
1.600
5,2-15,05,08
1.600
6,2-16,54,69
1.600
6,4-19,54,11
1.600
Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
1,1-4,93,55
1,6-8,52,94
4,5-12,73,60
4,8-13,73,55
5,8-15,43,51
5,4-16,63,31
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
1,5-4,73,72
2,0-10,03,70
3,0-11,53,63
3,0-11,64,46
3,0-13,53,72
6,0-14,23,43
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
1,2-3,82,96
1,6-8,02,87
2,4-8,52,75
2,0-9,82,71
2,1-11,42,59
5,0-11,92,17
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -15 ÷ 35 °C -15 ÷ 35 °C -15 ÷ 35 °C -20 ÷ 35 °C -20 ÷ 35 °C -20 ÷ 35 °C
T max mandata Max 55 °C con T ≥ - 15°C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
3,013,5
3,615,7
4,619,6
5,0_400V7,9
6,3_400V9,9
6,3_400V13,1
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35)Media temp. (W55)
A++A+
A++A+
A++A+
A++A++
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
450/869360/290905/610
38/43
450/1040360/340905/865
38/66
450/975360/340
905/125542/113
450/975360/340
905/125542/113
450/975360/340
905/125542/113
450/975360/340
905/125542/121
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Gamma potenze termiche da 4 a 19,5 kW (A7/W35) e potenze frigorifere da 3 a 12
kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Elevati valori di efficienza COP e EER per bassi consumi e accesso agli incentivi
statali vigenti + Controllo generatore supplementare tramite contatto pulito e valvola integrata per
funzionamento bivalente parallelo/alternativo + Regolazione Hybrid Pro Control per la gestione ottimizzata del generatore esterno
(economica/ecologica) + Interfaccia fotovoltaica per massimizzare lo sfruttamento dell‘energia elettrica
autoprodotta in pompa di calore
VITOCAL 250-Sda 4 a 19 , 5 k W
Accessori necessari _ Gruppo di sicurezza e vaso di
espansione riscaldamento
2 0 / 2 1
Caratteristiche costruttivePompa di calore ibrida aria/acqua split reversibile per riscaldamento, raffrescamento e ACS. Caldaia a condensazione da 19 kW integrata.Regolazione elettronica Hybrid Pro Control per funzionamento bivalente ottimizzato in base a criteri economici o ecologici. Accumulo sanitario integrato da 130 litri a stratificazione.Temperatura di mandata fino a 55°C in pompa di calore.Gestione di un circuito diretto per riscaldamento e raffreddamento e un miscelato per riscaldamento.Possibile gestione di sistemi di ventilazione Vitovent.
Pompa di calore aria/acqua ibrida reversibileVITOCALDENS 222-F
P O M P E D I C A L O R E S P L I T
Vitocaldens 222-F A23 A26 A29 A29_400V
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
1,2-5,34,64750
6,304,41700
7,544,52700
12,604,80
1.400
Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
1,1-4,93,55
5,063,5
7,063,74
9,663,84
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
--
6,03,65
7,03,74
9,53,82
Raffreddamento(A35/W7) -EN 14511
Potenza Frigo kW EER
--
4,902,36
6,202,20
8,002,50
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -15 ÷ 35 °C -15 ÷ 35 °C -15 ÷ 35 °C -20 ÷ 35 °C
T max mandata Max 55 °C con Te ≥ - 15°C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
3,013,5
3,615,7
4,619,6
5,0_400V7,9
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A+
A++A+
A++A+
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
600/869595/290
1625/610274/43
600/1040595/340
1625/865274/66
600/975595/340
1625/1255278/113
600/975595/340
1625/1255278/113
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Gamma potenze termiche da 4 a 14 kW (A7/W35) e potenze frigorifere da 3 a 10
kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Elevati valori di efficienza COP e EER per bassi consumi e accesso agli incentivi
statali vigenti + Potenza caldaia 19 kW + Idraulica integrata per funzionamento bivalente parallelo/alternativo + Regolazione Hybrid Pro Control per la gestione ottimizzata del sistema ibrido
(economica/ecologica) + Interfaccia fotovoltaica per massimizzare lo sfruttamento dell‘energia elettrica
autoprodotta in pompa di calore + Produzione acqua calda sanitaria in accumulo da 130 litri tramite pompa di calore
e/o caldaia
VITOCALDENS 222-Fda 4 a 15 k W
Accessori necessari _ Vaso di espansione riscaldamento
e sanitario
V I T O C A L 2 0 0 - S � Pompa di calore aria/acqua reversibile � Potenze termiche da 4 a 15 kW (A7/W35) � Temperatura fino a 60°C con -10°C esterni � Emissioni sonore dell‘unità esterna: 35 dB(A) a 3 metri di distanza � Gestione di 3 circuiti di riscaldamento e raffrescamento
24
V I T O C A L 2 2 2 - S � Pompa di calore aria/acqua reversibile � Potenze termiche da 4 a 15 kW (A7/W35) � Temperatura fino a 60°C con -10°C esterni � Emissioni sonore dell‘unità esterna: 35 dB(A) a 3 metri di distanza � Gestione di 3 circuiti di riscaldamento e raffrescamento � Sistema compatto con accumulo sanitario integrato da 210 litri
26
P O MP E DI C A L O R E S P L I T
Temperatura di mandata fino a 60 °C
2 2 / 2 3
Schema d’impianto
Vitocal 200-S per produzione acqua calda sanitaria con Solarcell MAX in abbinamento a impianto solare termico. Gestione climatica riscaldamento/raffrescamento di un circuito diretto e di due circuiti miscelati.
2 4 / 2 5
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua split inverter reversibile. Temperatura di mandata fino a 60°C.Gestione integrata per la produzione di riscaldamento e raffreddamento di 3 circuiti idronici.Possibile produzione di acqua calda sanitaria grazie alla valvola deviatrice integrata nell‘unità interna.Possibile gestione sistemi di ventilazione Vitovent.Gruppo di sicurezza integrato.Ottimizzazione acustica dell‘unità esterna per silenziosità al vertice di categoria.
Pompa di calore aria/acqua splitVITOCAL 200-S
P O M P E D I C A L O R E S P L I T
Vitocal 200-S 04 06 08 10 13
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata Acqua min. l/h
4,184,55700
6,304,41700
7,544,52700
12,604,80
1.400
13,704,69
1.400Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
4,783,47
5,063,5
7,063,74
9,663,84
10,373,78
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
5,04,20
6,03,65
7,03,74
9,53,82
11,53,70
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
3,902,53
4,902,36
6,202,20
8,002,50
9,002,35
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-20 ÷ 35 °CMax 60 °C con T ≥ - 10 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
-20 ÷ 35 °CMax 60 °C con T ≥ - 10 °C
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35)Media temp. (W55)
A++A+
A++A++
A++A++
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
450/1109370/546880/753
44/94
450/1109370/546880/753
44/94
450/1109370/546880/753
44/99
450/1109370/546
880/137745/137
450/1109370/546
880/137745/137
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Ampia gamma di potenze termiche da 4 a 15 kW (A7/W35) e potenze frigorifere
da 4 a 10 kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Efficienza al vertice di categoria per bassi consumi elettrici e per accesso agli
incentivi statali in vigore + Regolazione di 3 circuiti idronici di riscaldamento e raffrescamento + Gestione in cascata fino a 5 unità tramite regolazione elettronica integrata
Vitotronic 200 + Controllo generatore supplementare con contatto pulito + Gestione remota tramite App Viessmann dedicate + Massima silenziosità di esercizio: emissioni sonore unità esterna inferiori a 35
dB(A) a 3 m di distanza
Vitocal 200-S 16 10_400V 13_400V 16_400V
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min.l/h
14,304,70
1.400
13,604,92
1.400
14,204,80
1.400
14,704,66
1.400
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
11,003,68
10,283,85
10,903,78
11,673,71
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
13,23,63
9,53,80
11,53,70
13,23,62
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
10,32,11
8,02,53
9,02,24
10,01,90
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-20 ÷ 35 °CMax 60 °C con T ≥ - 10 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
5,0823,3
5,13_400V8,7
5,13_400V8,7
5,15_400V8,7
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A++
A++A++
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
450/1109370/546
880/137745/137
450/1109370/546
880/137745/148
450/1109370/546
880/137745/148
450/1109370/546
880/137745/148
VITOCAL 200-Sda 4 a 15 k W
Accessori necessari _ Kit scarico condensa unità esterna
(con/senza resistenza) _ Vaso di espansione riscaldamento
2 6 / 2 7
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua split inverter reversibile. Temperatura di mandata fino a 60°C.Gestione integrata per la produzione di riscaldamento e raffreddamento di 3 circuiti idronici.Produzione di acqua calda sanitaria integrata nel bollitore da 210 litri con sistema di stratificazione brevettato.Possibile gestione sistemi di ventilazione Vitovent.Gruppo di sicurezza integrato.Ottimizzazione acustica dell‘unità esterna per silenziosità al vertice di categoria.
Pompa di calore aria/acqua splitVITOCAL 222-S
P O M P E D I C A L O R E S P L I T
Vitocal 222-S 04 06 08 10 13
Riscaldamento (A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min.l/h
4,184,55700
6,304,41700
7,544,52700
12,604,80
1.400
13,704,69
1.400
Riscaldamento (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
4,783,47
5,063,5
7,063,74
9,663,84
10,373,78
Raffreddamento - (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
5,04,20
6,03,65
7,03,74
9,53,82
11,53,70
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
3,902,53
4,902,36
6,202,20
8,002,50
9,002,35
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-20 ÷ 35 °CMax 60 °C con T ≥ - 10 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
2,8513,0
2,8513,0
2,8513,0
2,8513,0
2,8513,0
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A+
A++A++
A++A++
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
600/1109681/546
1874/753169/94
600/1109681/546
1874/753169/94
600/1109681/546
1874/753169/99
600/1109681/546
1874/1377170/137
600/1109681/546
1874/1377170/137
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Ampia gamma di potenze termiche da 4 a 15 kW (A7/W35) e potenze frigorifere da
4 a 10 kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Efficienza al vertice di categoria per bassi consumi elettrici e per accesso agli
incentivi statali in vigore + Regolazione di 3 circuiti idronici di riscaldamento e raffrescamento + Elevata produzione di acqua calda grazie al bollitore sanitario da 210 litri + Massima compattezza di installazione grazie al puffer inerziale posteriore
(accessorio) + Gestione remota tramite App Viessmann dedicate + Massima silenziosità di esercizio: emissioni sonore unità esterna inferiori a 35
dB(A) a 3 m di distanza
VITOCAL 222-Sda 4 a 15 k W
Vitocal 222-S 16 10_400V 13_400V 16_400V
Riscaldamento (A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min. l/h
14,304,70
1.400
13,604,92
1.400
14,204,80
1.400
14,704,66
1.400
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
11,003,68
10,283,85
10,903,78
11,673,71
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
13,23,63
9,53,80
11,53,70
13,23,62
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
10,32,11
8,02,53
9,02,24
10,01,90
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-20 ÷ 35 °CMax 60 °C con T≥ - 10 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
5,0823,3
5,13_400V8,7
5,13_400V8,7
5,15_400V8,7
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A++
A++A++
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso Kg
600/1109681/546
1874/1377170/137
600/1109681/546
1874/1377170/148
600/1109681/546
1874/1377170/148
600/1109681/546
1874/1377170/148
Accessori necessari _ Kit scarico condensa unità esterna
(con/senza resistenza) _ Vaso di espansione riscaldamento
e acqua calda _ Kit di allacciamento idraulico
(laterale o alto)
R E F R IGE R AT O R I / P O MP E DI C A L O R E M O N OB L O C C O
Temperatura di mandata fino a 58 °C
E N E R G Y C A L M A X C 5 0 .1 ÷ 9 0 . 2
� Refrigeratori aria/acqua solo freddo � Serie C solo freddo con potenze frigorifere da 39 a 85 kW � Serie on/off a singolo e doppio stadio su un unico circuito frigo � Compressori scroll a R410-A e valvola di espansione elettronica di serie � Possibilità di funzionamento con basse temperature aria esterna e acqua pro-
dotta
30
E N E R G Y C A L M A X H P 5 0 .1 ÷ 9 0 . 2
� Refrigeratori aria/acqua reversibili in pompa di calore � Potenze frigorifere da 39 a 85 kW e termiche da 45 a 100 kW � Serie HP reversibile con temperature fino a max 55° C � Serie on/off a singolo e doppio stadio su un unico circuito frigo � Compressori scroll a R410-A e valvola di espansione elettronica di serie
32
E N E R G Y C A L M A X I N V E R T E R H P 2 5 .1 ÷ 6 5 . 2
� Refrigeratori aria/acqua reversibili in pompa di calore � Serie full Inverter a singolo o doppio stadio su un unico circuito frigo � Serie HP reversibile con temperature fino a max 58 °C � Potenze frigorifere da 21 a 55 kW e termiche da 25 a 66 kW � Compressori scroll a R410-A, valvola di espansione elettronica e ventilatori EC
di serie
34
E N E R G Y C A L M A X I N V E R T E R H P 7 0 . 4 ÷ 12 0 . 6
� Refrigeratori aria/acqua reversibili in pompa di calore � Serie Inverter + on/off su due circuiti frigo indipendenti � Serie HP reversibile con temperature fino a max 57 °C � Potenze frigorifere da 65 a 115 kW e termiche da 68 a 112 kW � Compressori scroll a R410-A, valvola di espansione eletronica e ventilatori EC di
serie
36
2 8 / 2 9
Schema d’impianto A
Energycal per riscaldamento/raffrescamento e produzione sanitaria. Produzione di ACS mediante sistema Vitotrans 353 con integrazione solare termico. Gestione esterna dei circuiti
Schema d’impianto B
Energycal per riscaldamento/raffrescamento e produzione sanitaria. Sistema ibrido con caldaia in integrazione lato riscaldamento e sanitario mediante sistema Vitotrans 353 con integrazione solare termica. Gestione esterna dei circuiti.
A
B
3 0 / 3 1
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticaleENERGYCAL MAX C 50.1 ÷ 90.2
Caratteristiche costruttiveRefrigeratori aria/acqua solo freddo di media potenza monoblocco per il montaggio esterno.Serie a singolo e doppio stadio con compressori scroll e ventilatori assiali con espulsione aria verticale.
Serie C solo freddoProduzione di acqua refrigerata fino a minimo 5 °C funzionante con temperatura aria esterna comprese tra i 46 °C e i -15 °C, con batterie esterne alettate a microcanale in alluminio.
R E F R I G E R AT O R I / P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
Energycal MAX C (solo freddo) 50.1 60.1 70.2 80.2 90.2
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EERPortata acqua l/sSEER
39,313,151,883,80
46,283,102,213,80
59,743,102,853,94
72,552,943,473,98
84,722,904,054,07
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
53,353,82
62,013,71
79,473,63
96,883,49
112,603,38
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T esterna -15* ÷ 46 °C (fino a -15 °C mediante accessori)T mandata 5°C ÷ 25 °C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
17,028,0
21,538,0
28,045,0
35,056,0
43,071,0
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
112511702040
Peso in funzione Kg 350 360 455 480 495
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Serie C con potenze frigorifere da 39 a 85 kW (A35/W7) e da 45 a 100 kW (A35/
W18) secondo EN 14511 + Serie funzionante con compressori tipo scroll e refrigerante R410-A. Serie mono e
bistadio su un unico circuito + Limiti operativi estesi in freddo con funzionamento standard fino a 0 °C e fino a -15
C possibile mediante accessori esterni + Batterie alettate a microcanale in alluminio + Valvola di espansione elettronica di serie + Nuovo controllore con interfaccia USB con gestione generatore aux, funzioni
climatiche, set point scorrevole / IN 0-10V, regolazione proporzionale DT circolatori, altre funzioni con modulo GI accessorio
ENERGYCAL MAX Cda 3 9 a 8 5 k W
Di serie _ Valvola termostatica elettronica _ Valvola by pass per basse
temperature acqua/aria _ Dispositivo di controllo sequenza-
fasi _ Filtro elettronico EMC per
dispositivi ausiliari _ Flussostato, valvola di sicurezza e
scarico _ Manometro e sfiato _ Controllo a microprocessore con
interfaccia USB _ Controllo condensazione di serie
fino a 0 gradi _ Set point dinamico in funzione Text
o ingresso 0-10V _ Modulo protezione integrale per
ogni compressore _ Trasduttori di alta e bassa con
valori a display
Accessori _ SL versione silenziata e SSL
versione super silenziata _ PS elettropompa integrata AC
on/off _ BT versione per bassa temperatura
di acqua prodotta _ CM interfaccia Modbus RTU _ EC ventilatori con controllo
condensazione fino a -15°C _ Modulo GI: espansione funzioni
del controllo
3 2 / 3 3
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticale ENERGYCAL MAX HP 50.1 ÷ 90.2
Caratteristiche costruttiveRefrigeratori aria/acqua reversibili di media potenza monoblocco per il montaggio esterno.Serie a singolo e doppio stadio con compressori scroll e ventilatori assiali con espulsione aria verticale.
Serie Hp (reversibile caldo/freddo)
Produzione di acqua refrigerata fino a 5 °C funzionante con temperatura aria esterna comprese tra i 46 °C e i -15 °C. Temperatura massima in caldo di 55°C con funzionamento limite fino a -10 °C di temperatura aria esterna.
Energycal MAX HP (reversibile) 50.2 60.2 70.2 80.2 90.2
Riscaldamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza termica kWCOPSCOP / Classe
43,494,05
3,43 / A+
48,213,92
3,33 / A+
64,094,10
3,88 / A++
80,934,05
3,84 / A++
88,653,90
3,7 / A+
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEERPortata Acqua l/s
38,602,971,88
45,612,912,21
58,632,942,85
72,702,903,47
81,462,764,05
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
51,803,53
60,603,43
77,703,43
96,403,40
106,903,21
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T esterna -15 ÷ 46 °C in freddo; -10 ÷ 40 °C in caldoT mandata 5°C ÷ 25 °C in freddo; 25°C ÷ 55 °C in caldo
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
17,028,0
21,538,0
28,045,0
35,056,0
43,071,0
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
112511702040
Peso in funzione Kg 390 410 505 530 540
R E F R I G E R AT O R I / P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Serie HP reversibile con potenze termiche da 43 a 89 kW (A7/W35) e potenze
frigorifere da 38 a 81 kW (W7/A35) secondo EN 14511 + Funzionante con compressori tipo Scroll e refrigerante R410-A. Serie reversibile
mono e bistadio su un unico circuito frigo + Versioni HP aventi batterie con circuito di sottoraffreddamento + Valvola di espansione elettronica di serie + Versione HP per produzione ACS mediante accessori esterni + Nuovo controllore con interfaccia USB con gestione generatore aux, funzioni
climatiche, set point scorrevole / IN 0-10V, regolazione proporzionale DT circolatori, altre funzioni con modulo GI accessorio
ENERGYCAL MAX HPda 3 9 a 8 5 k W
Di serie _ Valvola termostatica elettronica _ Valvola by pass per basse
temperature acqua/aria _ Dispositivo di controllo sequenza-
fasi _ Filtro elettronico EMC per
dispositivi ausiliari _ Flussostato, valvola di sicurezza e
scarico _ Manometro e sfiato _ Controllo a microprocessore con
interfaccia USB _ Controllo condensazione di serie
fino a 0 gradi _ Set point dinamico in funzione Text
o ingresso 0-10V _ Modulo protezione integrale per
ogni compressore _ Trasduttori di alta e bassa con
valori a display Accessori
_ SL versione silenziata e SSL versione super silenziata
_ PS elettropompa integrata AC on/off
_ CM interfaccia Modbus RTU _ EC ventilatori con controllo
condensazione fino a -15°C _ Modulo GI: espansioni funzioni del
controllo _ KA kit antigelo
3 4 / 3 5
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticale ENERGYCAL MAX INVERTER HP 25.1 ÷ 65.2
Caratteristiche costruttiveRefrigeratori aria/acqua reversibili monoblocco di media potenza per il montaggio da esterno.Serie Full Inverter a singolo o doppio stadio su un unico circuito frigo con ventilatore assiale ad espulsione verticale.
Serie HP (Reversibile caldo/freddo)
Refrigeratore aria/acqua reversibile per caldo/freddo e possibile produzione di acqua calda sanitaria tramite accessori.Produzione di acqua refrigerata fino a 5 °C funzionante con temperatura aria esterna comprese tra i 46 °C e i -10 °C.Temperatura massima in caldo di 58°C con funzionamento limite fino a -15 °C di temperatura aria esterna.
Energycal MAX Inverter HP 25.1 35.1 45.2 55.2 65.2
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW (*)EERESEERPortata acqua l/s
21,23,335,341,00
27,03,025,321,28
36,42,925,041,73
42,973,126,072,06
53,403,105,372,55
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
30,654,63
36,374,08
49,324,09
57,144,06
70,763,80
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kW (*)COP
27,104,49
32,654,14
48,254,22
52,044,12
65,204,05
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kW (*)COP
22,053,49
82,123,30
88,573,40
97,133,26
108,283,20
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T esterna -10 ÷ 46 °C in freddo; -15 ÷ 40 °C in caldoLimiti T mandata 5°C ÷ 25 °C in freddo; 25°C ÷ 58 °C in caldo
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita A
14,8321,4
19,1627,7
28,6241,4
31,1945,1
34,1248,2
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mm
11981198
Altezza mm 1673 1745
Altezza SSL mm 1906
Peso in funzione Kg 355 382 428 454 465
(*) = Funzione Hz massimi non inclusa. E‘ possibile ottenere una potenza resa maggiore fino a un massimo del 10% attivando dalla regolazione la funzione Hertz massimi. Tale funzione può essere attivata per ciascuna modalità di funzionamento caldo/freddo/ACS.
R E F R I G E R AT O R I / P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Serie HP reversibile con potenze frigorifere da 21 a 55 kW (A35/W7) e potenze
termiche da 25 a 66 kW (W7/A35) secondo EN 14511 + Versione HP per produzione ACS mediante accessori esterni + Versioni HP aventi batterie con circuito di sottoraffreddamento, valvola di
espansione elettronica di serie e ventilatori assiali del tipo EC Inverter di serie + Elevata parzializzazione grazie alla serie mono e bistadio con compressori Full DC
Inverter posti su un unico circuito frigo + Serie in classe di efficienza A++ funzionante con compressori tipo scroll DC
inverter e refrigerante R410-A + Circolatori integrati EC Brushless a portata variabile controllati da elettronica di
bordo mediante PWM o 0-10V sul valore di DT + Circolatori integrati EC Brushless a portata variabile autoadattativi a DP costante o
DP variabile da settare a bordo pompa + Nuovo controllore con interfaccia USB con gestione generatore aux, funzioni
climatiche, set point scorrevole/ IN 0-10V, regolazione proporzionale DT circolatori, altre funzioni con modulo GI accessorio
Modello 25.1 - 35.1 Con singolo compressore scroll DC Inverter su un unico circuito frigorifero con modulazine da 30 a 80 Hz.
Modello 45.2 - 55.2 - 65.2 Con doppio compressore scroll DC Inverter in tandem su un unico circuito frigorifero con campo di modulazine dai 30 HZ (1 compressore al minimo) a 160 Hz (2 compressori al massimo).
Di serie _ Valvola termostatica elettronica _ Valvola by pass per basse
temperature acqua/aria _ Dispositivo di controllo sequenza-
fasi _ Filtro elettronico EMC per
dispositivi ausiliari _ Flussostato, valvola di sicurezza e
scarico _ Manometro e sfiato _ Controllo a microprocessore con
interfaccia USB _ Set point dinamico in funzione text
o ingresso 0-10v _ Gestione proporzionale circolatore
con controllo dt _ Modulo protezione integrale per
ogni compressore _ Trasduttori di alta e bassa con
valori a display _ Valvola termostatica elettronica _ Ventilatori EC inverter _ Compressori scroll dc inverter
Accessori _ SL versione silenziata e SSL super
silenziata _ CI1 circolatore integrato EC a
portata variabile su DT _ CI3 circolatore integrato EC a
portata variabile su DP _ CI6 elettropompa integrata AC on/
off _ CI2 elettrovalvola a 2 vie apri/chiudi _ KA kit antigelo _ CM interfaccia Modbus RTU
ENERGYCAL MAX INVERTER HPda 2 1 a 6 6 k W
3 6 / 3 7
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticale ENERGYCAL MAX INVERTER HP 70.4 ÷ 120.6
Caratteristiche costruttiveRefrigeratori aria/acqua reversibili monoblocco di media potenza per il montaggio esterno.Serie Inverter a più stadi con due circuiti frigoriferi indipendenti e ventilatori assiali ad espulsione verticale.
Serie HP (reversibile caldo/freddo)
Refrigeratore aria/acqua reversibile per caldo/freddo e possibile produzione di ACS tramite accessori.Produzione di acqua refrigerata fino a 5 °C funzionante con temperatura aria esterna comprese tra i 46 °C e i -10 °C.Temperatura massima in caldo di 57°C con funzionamento limite fino a -10 °C di temperatura aria esterna.
Energycal MAX Inverter HP 70.4 75.4 85.4 100.6 110.6 120.6
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW (*)EERSEERPortata acqua l/s
65,62,934,313,13
74,62,924,373,57
83,92,904,404,01
94,62,914,374,52
105,72,904,335,05
114,42,904,405,47
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
80,23,67
90,203,66
103,103,65
113,203,65
127,403,65
139,503,65
Riscaldamento (A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kW (*)COP
68,34,07
74,74,06
85,64,05
93,34,06
102,54,05
111,53,90
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kW (*)COP
65.8603,21
71,003,02
82,123,20
88,573,20
97,133,20
108,283,00
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T esterna -10 ÷ 46 °C in freddo; -15 ÷ 40 °C in caldoLimiti T mandata 5°C ÷ 25 °C in freddo; 25°C ÷ 57 °C in caldo
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
39,960
42,363,5
46,770,3
52,378,7
55,883,9
63,094,7
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
225011701985
225014502010
Peso in funzione kg 923 946 996 1011 1105 1120
(*) = Funzione Hz massimi non inclusa. E‘ possibile ottenere una potenza resa maggiore fino a un massimo del 10% attivando dalla regolazione la funzione Hertz
massimi. Tale funzione può essere attivata per ciascuna modalità di funzionamento caldo/freddo/ACS.
R E F R I G E R AT O R I / P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Serie HP reversibile con potenze frigorifere da 65 a 115 kW (A35/W7) e potenze
termiche da 68 a 112 kW (W7/A35) secondo EN 14511 + Versione HP per produzione ACS mediante accessori esterni + Versioni HP aventi batterie con circuito di sottoraffreddamento; valvola di
espansione elettronica di serie e ventilatori assiali del tipo EC Inverter di serie + Elevata parzializzazione grazie ad un compressore DC Inverter + uno o due
compressori on/off per ogni circuito per un totale di 4 o 6 stadi + Doppio circuito frigo indipendente, ma interconnesso. I circuiti possono lavorare in
sequenza (prima uno e poi l‘altro) oppure in parallelo (prima i compressori inverter e poi gli on/off)
+ Serie in classe di efficienza A+ funzionante con compressori tipo Scroll inverter+ on/off e refrigerante R410-A
+ Circolatori integrati AC con possibilità controllo variabile della portata + Nuovo controllore con interfaccia USB con gestione generatore aux, funzioni
climatiche, set point scorrevole/IN 0-10V, regolazione proporzionale DT circolatori, altre funzioni con modulo GI accessorio
ENERGYCAL MAX INVERTER HPda 6 5 a 115 k W
Modello 70.4 - 75.4 - 85.4 Due circuiti frigo indipendenti e 1 compressore scroll DC Inverter + 1 compressore scroll on/off per ciascun circuito. In totale 4 stadi / compressori.
Modello 100.6 - 110.6 - 120.6Due circuiti frigo indipendenti e 1 compressore scroll DC Inverter + 2 compressore scroll on/off per ciascun circuito. In totale 6 stadi / compressori.
Di serie _ Valvola termostatica elettronica _ Valvola by pass per basse
temperature acqua/aria _ Dispositivo di controllo sequenza-
fasi _ Filtro elettronico EMC per
dispositivi ausilia riflussostato _ Valvola di sicurezza e scarico _ Manometro e sfiato _ Controllo a microprocessore con
interfaccia USB _ Set point dinamico in funzione Text
o ingresso 0-10V _ Gestione proporzionale circolatore
con controllo DT _ Modulo protezione integrale per
ogni compressore _ Trasduttori di alta e bassa con
valori a display _ Valvola termostatica elettronica _ Ventilatori EC Inverter
Accessori _ SL versione silenziata e SSL super
silenziata _ CI6 elettropompa integrata AC
inverter _ CI7 elettropompa integrata AC on/
off _ KA kit antigelo _ CM interfaccia Modbus RTU
P O MP E DI C A L O R E M O N OB L O C C O
Temperatura di mandata maggiore di 60 °C
3 8 / 3 9
V I T O C A L 10 0 - A � Refrigeratori aria/acqua reversibili in pompa di calore � Potenze frigorifere da 6 a 15 kW e termiche da 5 a 16 kW - Temperatura fino a 60 °C � Compressori inverter a R32 e valvola di espansione elettronica di serie
40
V I T O C A L 10 0 - A C O M PA C T E C O M PA C T H Y B R I D
� Refrigeratori aria/acqua reversibili in pompa di calore � Potenze frigorifere da 6 a 15 kW e termiche da 5 a 16 kW - Temperatura fino a 60 °C � Compressori
42
V I T O C A L 2 0 0 - A � Pompa di calore aria/acqua reversibile a media temperatura � Unità monoblocco da interno da canalizzare � Potenze termiche da 4 a 13 kW - Temperatura fino a 60°C
44
V I T O C A L 3 0 0 - A � Pompa di calore aria/acqua reversibile da esterno ad alta temperatura � Potenze termiche da 6 a 14 kW- Temperatura fino a 65°C � Scroll inverter R 410-A con tecnologia E.V.I.
46
E N E R G Y C A L I N V E R T E R 17.1÷ 3 4 .1
� Pompa di calore aria/acqua reversibile a media temperatura � Potenze termiche da 7,9 a 36 kW - Temperatura fino a 61°C � Modulante con compressore DC inverter a R 410-A
48
E N E R G Y C A L AW P R O AT 7.1÷ 41 .1
� Pompa di calore aria/acqua reversibile ad alta temperatura � Potenze termiche da 7 a 37 kW - Temperatura fino a 65°C � Scroll R 410-A con tecnologia E.V.I. � Disponibile anche in versione DWS a recupero totale
50
E N E R G Y C A L AW P R O M T 5 2 . 2 ÷ 9 2 . 2
� Pompa di calore aria/acqua reversibile a media temperatura � Potenze termiche da 45 a 77 kW � Serie MT con tandem Scroll R 410-A e temperatura fino a 60°C � Disponibile anche in versione DWS a recupero totale
52
E N E R G Y C A L AW P R O AT 5 0 . 2 ÷ 9 0 . 2
� Pompa di calore aria/acqua reversibile ad alta temperatura � Potenze termiche da 40 a 76 kW � Serie AT con tandem Scroll R 410-A ,E.V.I. e temperatura fino a 65°C � Disponibile anche in versione DWS a recupero totale
54
E N E R G Y C A L AW P R O M T 9 5 . 2 ÷ 2 5 0 . 2
� Pompa di calore aria/acqua reversibile a media temperatura � Potenze termiche da 97 a 251 kW � Serie MT con compressori Scroll R 410-A e temperatura a 62°C � Disponibile anche in versione inverter e DWS a recupero totale
56
E N E R G Y C A L AW H P R O AT 4 0 .1÷ 2 3 5 . 2
� Pompa di calore aria/acqua reversibile ad altissima temperatura � Potenze termiche da 33 a 235 kW - Temperatura di mandata fino a 80°C � Serie con compressori alternativi ad iniezione di liquido a R 134-A � Disponibile anche in versione DWS a recupero totale
58
E N E R G Y C A L AW H P R O H T 18 .1÷10 0 .1
� Pompa di calore aria/acqua speciale a CO₂ – R744 � Potenze termiche da 16 a 94 kW (A7/W10-90) � Temperatura di mandata fino massimo 90°C e minimo 60 °C � Solo per elevati DT > 30°C con T max ritorno < 30 °C
60
Schema d’impianto B
Energycal serie DWS a recupero totale di calore a 4 tubi. Unità per riscaldamento/raffrescamento e produzione sanitaria. Sistema ibrido con caldaia in integrazione lato riscaldamento e sanitario mediante sistema Vitotrans 353. Gestione esterna dei circuiti.
Schema d’impianto A
Energycal per riscaldamento/raffrescamento e produzione sanitaria. Produzione di ACS mediante sistema Vitotrans 353 con integrazione solare termico. Gestione esterna dei circuiti
A
B
4 0 / 41
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua monostadio reversibile a gas refrigerante R32. Versione monoblocco idronica per montaggio da esterno.Possibile produzione di acqua calda sanitaria tramite valvola deviatrice e accumulo (accessori).Temperatura di mandata fino a 60°C.
Serie KA (kit antigelo) Disponibile in versione KA con resistenze premontate in fabbrica per la protezione dello scambiatore a piastre e per il riscaldamento della vasca di raccolta condensa.Versione consigliata per installazione in zone climatiche a rischio gelo.
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria frontaleVITOCAL 100-A
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
Vitocal 100-A 06 08 10 12
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
6,084,51
7,814,38
10,14,43
11,84,32
Riscaldamento - (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
5,883,54
7,583,50
9,763,48
11,473,44
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
6,184,82
7,724,82
9,54,41
11,63,05
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
5,023,14
6,083,05
7,533,05
8,513,05
Temperatura max mandata °C 60°
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
3,515,1
3,917,0
4,620,2
5,122,1
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A+++A++
A+++A++
A+++A++
A+++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
92437782868
92437782897
104745693697
1047456936119
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Gamma potenze termiche da 6 a 16 kW (A7/W35) e potenze frigorifere da 6 a 16 kW
(A35/W7) secondo EN 14511 + Elevati valori di efficienza COP e EER per bassi consumi e accesso agli incentivi
statali vigenti + Classe energetica A+++ per applicazioni in bassa temperatura + Integrazione componenti idraulici per una installazione veloce e con spazi di
ingombro molto compatti + Possibile controllo in cascata e possibilità di gestione da remoto + Controllo generatore supplementare, contatti puliti, flussostato e griglia di
protezione batteria forniti di serie + Disponibile (accessorio) serbatoio inerziale posizionato sotto l‘unità, allacciato
idraulicamente sulla mandata impianto
VITOCAL 100-Ada 4 a 16 k W
Accessori necessari _ Filtro a Y con maglia metallica
≤1 mm _ Defangatore, da installare sulla
linea di ritorno
Vitocal 100-A 14 14T 400V 16 16T 400V
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
14,14,85
14,14,85
16,34,67
16,34,67
Riscaldamento - (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
13,453,82
13,453,82
15,773,72
15,773,72
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
145,40
145,40
15,85,02
15,85,02
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
11,483,25
11,483,25
13,83,15
13,83,15
Temperatura max mandata °C 60°
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
6,628,6
6,619,4
7,331,7
7,321,5
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A+++A++
A+++A++
A+++A++
A+++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
1044455
1409119
1044455
1409130
1044455
1409130
1044455
1409
4 2 / 4 3
Caratteristiche costruttiveArmadio a incasso per montaggio esterno da assemblare sul posto. Accumuli inerziali da 150 + 50 litri per la produzione di acqua calda sanitaria istantanea e puffer di impianto integrato.Disponibile in versione solo pompa di calore (Compact) o ibrida con caldaia di supporto (Compact Hybrid).Fino a 2 circuiti di riscaldamento-raffreddamento.
Dimensioni armadio a incasso
_ Larghezza: 980 mm _ Altezza: 2400 mm _ Profondità: 380 mm
Modulo a incasso nelle versioni solo pompa di calore o ibrido per abbinamento a Vitocal 100-AVITOCAL 100-A COMPACT / COMPACT HYBRID
Vitocal 100-A 06 08 10 12
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
6,084,51
7,814,38
10,14,43
11,84,32
Riscaldamento - (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
5,883,54
7,583,50
9,763,48
11,473,44
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
6,184,82
7,724,82
9,54,41
11,63,05
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
5,023,14
6,083,05
7,533,05
8,513,05
Temperatura max mandata °C 60°C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCorr Max assorbita A
3,515,1
3,917,0
4,620,2
5,122,1
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35)Media temp. (W55)
A+++A++
A+++A++
A+++A++
A+++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
92437782868
92437782897
104745693697
1047456936119
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
Vitodens 100-W Tipo B1HC
Campo di potenzialità utile 50/30 °C**80/60 °C**
kWkW
4,7 – 26,04,3 – 23,8
Rendimentocon carico pieno (100 %)con carico parziale (30 %)
%%
97,9107,7
Livello di potenzialità sonora (EN ISO 15036-1) a carico massimo dB(A) 47
Classe NOx 6
Vaso di espansione (capacità) Litri 8
Dimensioni Profondità Larghezza Altezza
mm 350400700
Peso kg 36
Efficienza energetica riscaldamentoClasseRendimento
A93%
v A N T A g g I I N s I N T E s I
+ Soluzioni flessibili a incasso solo pompa di calore o ibride + Utilizzo del gas ecologico refrigerante R32 + Elevata integrazione dei componenti e installazione modulare + Installazione esterna compatta in soli 38 cm di profondità + Modulo a incasso universale, compatibile con le versioni Compact
e Compact Hybrid + Sicurezza di esercizio grazie alle resistenze di back-up
VITOCAL 100-A COMPACT E COMPACT HYBRID
da 6 a 12 k W
4 4 / 4 5
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua monostadio reversibile. Versione monoblocco idronica per montaggio interno, ad aria canalizzata verso l‘esterno.Ventilatore radiale ad alta prevalenza.Produzione di acqua calda sanitaria tramite valvola deviatrice integrata e bollitore (accessorio).Temperatura di mandata fino a 60°C.Alimentazione solo trifase.Gestione integrata per la gestione di riscaldamento e raffrescamento di 3 circuiti idronici. Possibile gestione di sistemi di ventilazione Vitovent.
Unità monoblocco da interno da canalizzareVITOCAL 200-A
Vitocal 200-A 07 10
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua min.l/h
5,24,77
1.100
7,54,70
1.450
Riscaldamento - (A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
5,03,58
6,83,41
Raffreddamento (A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
9,43,21
12,83,20
Raffreddamento (A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
7,32,56
10,32,70
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-15 ÷ 35 °CMax 60 °C con Te ≥ 5°C
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
4,09,7
6,014,5
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
700800
1850232
700800
1850254
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Gamma potenze termiche da 3,7 a 12,7 kW (A7/W35) e potenze frigorifere da 7,3
a 10,3 kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Elevati valori di efficienza COP per bassi consumi di riscaldamento stagionali + Integrazione componenti idraulici per una installazione veloce e con spazi di
ingombro molto compatti + Possibile controllo di sistemi di ventilazione gamma Vitovent + Funzionamento silenzioso, ideale per installazione all‘interno di edifici con vincoli
architettonici all‘esterno + Gestione remota tramite App Viessmann dedicate + Ventilatore radiale ad alta prevalenza per canalizzazioni fino a 12 metri
VITOCAL 200-Ada 4 a 13 k W
Accessori necessari _ Vaso di espansione riscaldamento
4 6 / 4 7
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua reversibile con tecnologia a iniezione di vapore EVI.Versione monoblocco idronica per montaggio esterno. Ottimizzazione acustica del flusso d‘aria e del vano compressore per la massima silenziosità di esercizio.Temperatura di mandata fino a 65°C.Alimentazione solo trifase.Gestione integrata per la gestione di riscaldamento e raffrescamento di 3 circuiti idronici. Possibile gestione di sistemi di ventilazione Vitovent.Regolazione Vitotronic 200 gestibile da remoto per fissaggio su parete interna.
Unità monoblocco da esterno VITOCAL 300-A
Vitocal 300-A 11 14
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua in l/h
7,25,00
1.200
8,05,00
1.400
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
7,33,79
8,13,82
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
8,13,00
9,02,54
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
6,42,46
7,32,14
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti T max mandata
-20 ÷ 35 °CMax 65 °C con T ≥ - 5°C
Assorbimento elettricosolo pompa di calore
Pot. max assorbita kWCor. max assorbita
5,89,7
8,514,5
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Bassa temp. (W35) Media temp. (W55)
A++A++
A++A++
Dimensioni e Pesi (Unità int/est)
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
110011001980
250
110011001980
250
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Potenze termiche da 12,5 e 13,9 kW (A7/W35) e potenze frigorifere da 6,4 e 7,3
kW (A35/W7) secondo EN 14511 + Temperatura di mandata fino a 65°C per elevato comfort stagionale anche in zone
climatiche rigide + Regolazione di 3 circuiti idronici di riscaldamento e raffrescamento + Contabilizzazione dei rendimenti stagionali grazie al sistema RCD + Funzionamento silenzioso: emissioni sonore inferiori a 35 dB(A) a 3 m di distanza + Gestione remota tramite App Viessmann dedicate + Possibile controllo di sistemi di ventilazione gamma Vitovent
VITOCAL 300-Ada 6 a 14 k W
Accessori necessari _ Vaso di espansione riscaldamento _ Cavo di collegamento elettrico
per allacciamento alla regolazione Vitotronic 200
4 8 / 4 9
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria frontaleENERGYCAL INVERTER 17.1 ÷ 34.1
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua con ventilatori assiali per montaggio da esterno. Versione alta efficienza con compressore scroll con tecnologia modulante Inverter.Funzioni integrate per la produzione standard di riscaldamento e raffreddamento sull‘impianto idronico. Possibile produzione di acqua calda sanitaria.Serie con singolo compressore con motore Brushless comandato da inverter DC per un ampio campo di modulazione da un 30% minimo a un 120% massimo del carico nominale. Fino a 61°C di temperatura di mandata con -5 °C esterni.Funzionamento fino a -18°C di temperatura esterna.
Energycal Inverter 17.1 22.1 27.1 34.1
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza termica nominale a 90 rps kWCampo di modulazione tra 30 e 120 rps (*)COPPortata acqua l/h
18,67,9 ÷ 22,6
4,53.525
24,010,3 ÷ 29,0
4,74.248
29,912,6 ÷ 36,0
4,35.778
34,912,6 ÷ 36,0
4,26.380
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica nominale a 90 rps kW COP
18,23,7
23,63,9
29,53,6
34,13,5
Riscaldamento(-A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica nominale a 90 rps kW COP
12,63,1
16,43,4
20,13,3
24,33,2
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza frigo nominale a 90 rps kW EER
22,04,5
28,64,5
36,04,2
39,84,0
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza frigo nominale a 90 rps kWEER
16,13,6
20,33,6
26,43,5
29,63,3
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -18 ÷ 35 °CT max mandata Max 61 °C con Te ≥ - 5
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
9,117,6
10,219,2
13,424,1
15,627,4
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mm 1306 1456Profondità mm 739Altezza mm 1585
Peso in funzione Kg 372 381 403 414
(*) = Campo di modulazione (*): Potenze rese all‘interno del campo di modulazione possibile tra 30 rps a 120 rps. Pompe di calore funzionanti a carico pieno a condizione nominale di 90 rps (Hz). Potenza minima a 30 rps non garantita a tutte le condizioni di funzionamento
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Costi di esercizio ridotti grazie alle elevate efficienze ai carichi parziali + Elevati COP e ampio campo di modulazione grazie alla tecnologia modulante in
continuo DC Inverter e alla valvola di espansione elettronica + Algoritmo di controllo della potenza resa studiato per massimizzare l‘efficienza in
tutte le condizioni di funzionamento + Unità compatte disponibili in 4 taglie standard e in versione full optional + Passo alette maggiorato, circuito di sottoraffreddamento e funzione scorrevole per
ridurre quantità e durata degli sbrinamenti + Fornite di serie con filtro acqua impianto, flussostato, vaschetta raccogli condensa,
griglia di protezione della batteria
Disponibile anche in versione full optional con integrate la pompa di circolazione, la resistenza antigelo, il vano compressori isolato dal punto di vista acustico e gli antivibranti in gomma.
La taglia 17 e 22Sono disponibili anche versione speciale RD con ventilatore radiale tipo elettronico EC inverter per poter canalizzare solo l‘espulsione con una prevalenza residua massima di 100 Pa.
Regolazione _ Controllo scorrevole climatico _ Gestione ACS _ Funzione antilegionella _ Gestione fasce orarie _ Gestione sistemi ibridi con
caldaia in integrazione sia in funzionamento alternato che parallelo
_ Algoritmo proprietario per il controllo della potenza
_ Doppi set point _ Funzione pulse per i circolatori _ Interfaccia seriale tramite
protocollo Modbus RTU Accessori
_ Versione Silenziata _ Gruppi idraulici a bordo _ Resistenze antigelo _ Controllo di cascata _ Terminali remoti e antivibranti
ENERGYCAL INVERTERda 8 a 3 6 k W
5 0 / 5 1
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria frontaleENERGYCAL AW PRO AT 7.1 ÷ 41.1
Caratteristiche costruttivePompa di calore reversibile aria/acqua monoblocco da esterno. Versione ad alta efficienza con funzioni integrate per la produzione standard di riscaldamento e raffreddamento sull‘impianto idronico.Possibile produzione di acqua calda sanitaria.Serie con singolo compressore scroll EVI del tipo on/off posto su singolo circuito frigorifero.Serie AT ad alta temperatura con compressori scroll a R410-A a iniezione di vapore E.V.I. monocircuito monocompressore.Fino a 65°C di temperatura di mandata con -5 °C esterni.Funzionamento fino a -20°C di temperatura esterna.
Energycal AW PRO AT 7.1_230V 9.1_230V 11.1 13.1 17.1
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata Acqua l/h
6,84,16
1.169
8,64,37
1.479
10,84,27
1.857
13,04,15
2.236
15,94,15
2.734
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
6,63,37
8,23,40
10,43,32
13,23,42
16,33,43
Raffrescamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo KWEER
8,34,22
10,54,07
13,63,93
15,43,98
18,53,91
Raffrescamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kW EER
6,23,29
7,83,18
10,23,17
12,13,20
14,53,16
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -20 ÷ 40 °CT max mandata Max 65 °C con Te ≥ - 5
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
2,9_230V13,5
3,6_230V18,0
4,67,9
5,811,7
7,113,4
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
1105737982
Peso in funzione Kg 108 112 118 124 133
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Range operativi estesi grazie alla tecnologia EVI iniezione di vapore + Disponibile in 10 taglie anche in versione DWS a recupero totale di calore + Alimentazione monofase 230 V per taglie 7 e 9, trifase 400V per le altre + Passo alette maggiorato, circuito di sottoraffreddamento e funzione scorrevole per
ridurre quantità e durata degli sbrinamenti + Disponibile anche in versione con serbatoio inerziale posizionato sotto l‘unità
integrato nella carpenteria e posto sul ritorno impianto + Fornite di serie con filtro acqua impianto, flussostato, vaschetta raccogli condensa,
griglia di protezione della batteria
Versione a recupero totaleDisponibile oltre che in versione standard a 2 tubi anche in versione DWS a 4 tubi a recupero totale di calore con doppio scambiatore a piastre per la produzione contemporanea di caldo e freddo con di serie valvola di espansione elettronica e sonda ACS.
Regolazione _ Controllo scorrevole climatico _ Gestione ACS _ Funzione antilegionella _ Gestione fasce orarie _ Gestione sistemi ibridi con
caldaia in integrazione sia in funzionamento alternato che parallelo
_ Algoritmo proprietario per il controllo della potenza
_ Doppio set point _ Funzione pulse per i circolatori _ Interfaccia seriale tramite
protocollo Modbus RTU
ENERGYCAL AW PRO ATda 7 a 3 7 k W
Energycal AW PRO AT 22.1 26.1 32.1 36.1 41.1
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata Acqua l/h
20,54,06
3.525
24,74,12
4.248
29,94,13
5.142
33,64,05
5.778
37,14,07
6.380
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
21,23,37
25,23,37
30,53,40
33,03,21
37,83,38
Raffrescamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
25,33,93
29,33,87
38,03,83
43,64,13
48,13,87
Raffrescamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
19,73,15
22,83,20
29,83,19
34,03,31
37,53,20
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -20 ÷ 40 °CT max mandata Max 65 °C con Te ≥ - 5
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
9,719,4
13,422,0
13,926,0
15,731,0
17,440,4
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
1105721
1385
1305737
1585
1305737
1585Peso in funzione kg 231 250 384 403 414
Accessori _ Versione silenziata e super
silenziate _ Gruppi idraulici a bordo _ Resistenze antigelo _ Controllo di cascata _ Terminali remoti e antivibranti
5 2 / 5 3
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticaleENERGYCAL AW PRO MT 52.2 ÷ 92.2
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua reversibile di media potenza.Versione ad alta efficienza per il montaggio da esterno.Funzioni integrate per la produzione standard di riscaldamento e raffreddamento sull‘impianto idronico.Possibile produzione di acqua calda sanitaria.Serie con due compressori scroll in tandem su un unico circuito frigo.
Serie MT (Media Temperatura) Pompa di calore aria/acqua reversibile monocircuito bicompressore con tecnologia Scroll R410-A per temperature di mandata fino a 60°C di con -1 °C esterni. Funzionamento fino a -15°C di temperatura esterna.
EnergycaL AW PRO MT 52.2 62.2 72.2 82.2 92.2
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata acqua l/h
45,14,04
7.756
50,94,10
8.753
60,64,27
10.421
69,24,16
11.900
76,54,18
13.156
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
42,93,21
48,63,21
57,43,27
65,43,21
72,23,24
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
51,83,44
61,33,65
61,33,65
80,13,58
87,63,41
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
38,62,78
46,02,98
46,02,98
59,72,87
65,62,79
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -15 ÷ 45 °CT max mandata Max 60 °C con Te ≥ -1
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
18,836,3
22,245,9
25,447,9
28,753,9
31,065,9
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
140312032390
Peso in funzione Kg 575 592 602 620 631
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I
+ Disponibile anche in versione OD con espulsione aria fontale. Tale versione se
abbinata al ventilatore EC a controllo elettronico permette di canalizzare solo
l‘espulsione per un breve tratto con una prevalenza massima residua di circa 50 Pa
+ Serie a doppio stadio con due compressori scroll su un unico circuito frigorifero,
per massimizzare l’efficienza ai carichi parziali
+ Unità con funzioni integrate per la produzione standard di acqua tecnica calda/
refrigerata e possibile ACS mediante valvola 3 vie e sonda bollitore da montare
esternamente
+ Limiti operativi estesi grazie agli scambiatori a passo alette maggiorato e alla
gestione elettronica con controllo proprietario
+ Circuito sottoraffreddatore di serie per evitare la formazione di ghiaccio durante le
fasi di sbrinamento
+ Ampia gamma di accessori lato idraulico, elettrico e acustico
+ Di serie filtro acqua impianto, flussostato, vaschetta raccogli condensa, griglia di
protezione della batteria
ENERGYCAL AW PRO MTda 4 5 a 7 7 k W
Versione a recupero totaleDisponibile anche in versione DWS a recupero totale di calore a 4 tubi con doppio scambiatore a piastre per la produzione contemporanea di caldo e freddo con, di serie, la valvola di espansione elettronica e sonda ACS.
Regolazione _ Controllo scorrevole climatico _ Gestione ACS _ Funzione antilegionella _ Gestione fasce orarie _ Gestione sistemi ibridi con
caldaia in integrazione sia in funzionamento alternato che parallelo
_ Algoritmo proprietario per il controllo della potenza
_ Doppi set point _ Funzione pulse per i circolatori _ Interfaccia seriale tramite
protocollo Modbus RTU
Accessori _ Versione silenziata e super
silenziata _ Gruppi idraulici a bordo _ Resistenze antigelo _ Controlli di cascata _ Terminali remoti e antivibranti _ Versione OD con ventilatore
frontale
5 4 / 5 5
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticaleENERGYCAL AW PRO AT 50.2 ÷ 90.2
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua reversibile di media potenza.Versione ad alta efficienza per il montaggio da esterno.Funzioni integrate per la produzione standard di riscaldamento e raffreddamento sull‘impianto idronico.Possibile produzione di acqua calda sanitaria.Serie con due compressori scroll in tandem su un unico circuito frigo.
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
Energycal AW PRO AT 50.2 60.2 70.2 80.2 90.2
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza Termica kWCOPPortata Acqua l/h
40,44,07
6.948
49,24,18
8.461
55,14,05
9.475
68,04,13
11.694
74,44,09
12.794
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
41,73,37
50,23,41
56,33,30
69,53,42
76,03,40
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
48,13,62
54,93,51
68,33,50
78,73,65
89,83,52
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
37,42,93
42,82,89
53,22,92
61,02,93
69,62,92
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -20 ÷ 45 °CT max mandata Max 65 °C con Te ≥ -4
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
20,235,9
23,841,1
27,745,9
32,455,9
38,174,7
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
140312032390
Peso in funzione Kg 600 617 627 645 656
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Disponibile anche in versione OD con espulsione aria fontale. Tale versione se
abbinata al ventilatore EC a controllo elettronico permette di canalizzare solo l‘espulsione per un breve tratto con una prevalenza massima residua di circa 50 Pa
+ Serie a doppio stadio con due compressori scroll su un unico circuito frigorifero, per massimizzare l’efficienza ai carichi parziali
+ Unità con funzioni integrate per la produzione standard di acqua tecnica calda/refrigerata e possibile produzione di ACS mediante valvola 3 vie e sonda bollitore da montare esternamente
+ Limiti operativi estesi grazie agli scambiatori a passo alette maggiorato e alla gestione elettronica con controllo proprietario
+ Circuito sottoraffreddatore di serie per evitare la formazione di ghiaccio durante le fasi di sbrinamento
+ Ampia gamma di accessori lato idraulico, elettrico ed acustico + Fornite di serie con filtro acqua impianto, flussostato, vaschetta raccogli condensa,
griglia di protezione della batteria
Serie AT (Alta Temperatura) Pompa di calore aria/acqua reversibile monocircuito bicompressore con tecnologia Scroll R410-A a iniezione di vapore E.V.I. fino a 65°C di temperatura di mandata con -4 °C esterni.Funzionamento fino a -20°C di temperatura esterna.
Versione a recupero totaleDisponibile anche in versione DWS a recupero totale di calore a 4 tubi con doppio scambiatore a piastre per la produzione contemporanea di caldo e freddo con, di serie, la valvola di espansione elettronica e sonda ACS.
Regolazione _ Controllo scorrevole climatico _ Gestione ACS _ Funzione antilegionella _ Gestione fasce orarie _ Gestione sistemi ibridi con
caldaia in integrazione sia in funzionamento alternato che parallelo
_ Algoritmo proprietario per il controllo della potenza
_ Doppio set point _ Funzione pulse per i circolatori _ Interfaccia seriale tramite
protocollo Modbus RTU
Accessori _ Versione silenziata e super
silenziata _ Gruppi idraulici a bordo _ Resistenze antigelo _ Controllo di cascata _ Terminali remoti e antivibranti _ Versione OD con ventilatore
frontale
ENERGYCAL AW PRO ATda 4 0 a 7 6 K W
5 6 / 5 7
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticale ENERGYCAL AW PRO MT 95.2 ÷ 250.2
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua reversibile di grande potenza. Versione ad alta efficienza per il montaggio da esterno.Funzioni integrate per la produzione standard di riscaldamento e raffreddamento sull‘impianto idronico.Possibile produzione di acqua calda sanitaria .Serie con due compressori scroll a R410-A posti su due circuiti frigo indipendenti per garantire una elevata affidabilità di funzionamento.Fino a 62°C di temperatura di mandata con +2 °C esterni (temperatura massima di 55 °C con temperatura esterna - 5 °C).Funzionamento fino a -20°C di temperatura esterna con temperatura massima ottenibile in funzionamento continuo di 40 °C.
Energycal AW PRO MT 95.2 110.2 130.2 145.2 160.2
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza termica kWCOP
97,04,1
113,74,0
130,54,0
144,94,1
159,44,1
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza termica kWCOPPortata acqual/h
93,73,4
15.883
110,33,3
18.721
126,93,3
21.560
140,83,3
23.961
154,83,4
26.363
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
107,03,75
124,03,59
141,03,48
158,03,56
176,03,64
Raffreddamento A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo KWEER / ESEER
82,83,02 / 4,01
95,52,89 / 3,85
108,32,81 / 3,73
121,32,87 / 3,82
134,32,92 /3,89
Limiti operativiLimiti -20 ÷ 40 °CT max mandata Max 62 °C con Te ≥ +2
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
39,068,2
47,182,0
55,295,8
61,2104,8
67,2113,8
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
350812081912
Peso in funzione Kg 1175 1374 1390 1597 1613
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Disponibile anche in versione inverter con il controllo di un compressore in
modulazione continua quando è richiesta una potenza ridotta in alcuni periodi di funzionamento
+ Valvole di espansione elettronica fornite standard + Serie a doppio stadio con due compressori scroll su due circuiti frigoriferi
indipendenti, per massimizzare l’affidabilità di funzionamento + Limiti operativi estesi grazie agli scambiatori a passo alette maggiorato e alla
gestione elettronica con controllo proprietario con circuito sottoraffreddatore di serie
+ Di serie con filtro acqua impianto, flussostato, vaschetta raccogli condensa, griglia di protezione della batteria
Energycal AW PRO MT Inverter
Versione che prevede il controllo di uno dei due compressori mediante inverter con modulazione in continuo della velocità e quindi del carico termico o frigorifero.
Versione a recupero totaleVersione a recupero di calore totale con doppio scambiatore a piastre lato utenza, uno solo caldo e uno caldo/freddo per ottenere la produzione contemporanea di caldo e freddo. Gestione e sonda ACS fornita di serie.
Regolazione _ Controllo scorrevole climatico _ Gestione ACS _ Funzione antilegionella _ Gestione fasce orarie _ Gestione sistemi ibridi con caldaia
in integrazione sia in funzionamento alternato che parallelo
ENERGYCAL AW PRO MTda 9 7 a 2 5 1 K W
Energycal AW PRO MT 180.2 200.2 210.2 220.2 235.2 250.2
Riscaldamento(A7/W35) - EN 14511
Potenza termica kWCOP
181,54,1
203,64,2
213,54,1
223,44,1
237,44,1
251,24,2
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza termica kWCOPPortata acqua l/h
176,23,3
30.046
197,63,4
33.730
207,43,4
35.409
217,13,4
37.089
230,43,3
39.364
243,63,4
41.639
Raffreddamento(A35/W18) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
200,03,57
227,03,64
237,03,63
247,03,59
263,03,58
280,03,67
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER / ESEER
153,62,89 / 3,84
173,02,94 / 3,91
181,02,92 / 3,89
189,02,90 / 3,86
201,32,90 / 3,85
213,72,95 /3,93
Limiti operativiLimiti -20 ÷ 40 °CT max mandata Max 62 °C con Te ≥ +2
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
75,8130,7
82,8143,7
87,8153,7
92,8163,7
99,4172,6
104,4177,6
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mm 4608 5708Profondità mmAltezza mm
12081912
Peso in funzione Kg 1597 1613 1624 1664 1835 1886
_ Algoritmo proprietario per il controllo della potenza
_ Doppio set point _ Funzione pulse per i circolatori _ Interfaccia seriale tramite
protocollo Modbus RTU
Accessori _ Versione Silenziata e super
silenziate _ Gruppi idraulici a bordo _ Resistenze antigelo _ Controlli di cascata _ Terminali remoti e antivibranti
5 8 / 5 9
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticaleENERGYCAL AWH PRO AT 40.1 ÷ 235.2
Caratteristiche costruttivePompa di calore aria/acqua reversibile di media e alta potenza. Soluzione ideale per tutte le applicazioni industriali e commerciali, in cui vengano richiesteelevate temperature dell‘acqua in uscita.Versione ad alta temperatura per il montaggio da esterno.Funzioni integrate per la produzione standard di riscaldamento e raffreddamento sull‘impianto idronico.Possibile produzione di acqua calda sanitaria.Serie con compressori alternativi a iniezione di liquido a R134-A con circuito di raffreddamento integrativo mediante la temperatura di ritorno d’acqua impianto.
Energycal AW PRO AT 40.1 45.2 55.1 65.1 75.1 90.1
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza termica kWCOPPortata acqua l/h
33,63,22
5.840
40,33,3
6.954
513,41
8.803
59,23,44
10.212
71,73,08
12.456
84,93,13
14.682
Riscaldamento(A7/W75) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
25,32,03
30,52,13
36,42,18
45,82,32
54,62,11
63,12,15
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
322,98
36,82,72
46,82,76
56,33,00
62,52,76
74,32,74
Limiti operativiLimiti -20 ÷ 40 °CT max mandata Max 80 °C con Te ≥ -5
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
22,641,1
26,6047,9
31,6057,1
37,6068,3
45,2081,7
54,20104,0
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
140812082390
350812081912
Peso in funzione Kg 590 597 637 656 1027 1152
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
ENERGYCAL AW PRO ATda 3 3 a 2 3 5 k W
Serie AT (Alta Temperatura) Pompa di calore aria/acqua reversibile con temperature di mandata fino a 80°C garantiti fino a -5 °C di temperatura esterna. Funzionamento garantito in continuo fino a -20°C
Versione a recupero totaleVersione a recupero di calore totale con doppio scambiatore a piastre per la produzione contemporanea di caldo e freddo con di serie valvola di espansione elettronica e sonda ACS.
Regolazione _ Controllo scorrevole climatico _ Gestione ACS _ Funzione antilegionella _ Gestione fasce orarie _ Gestione sistemi ibridi con
caldaia in integrazione sia in funzionamento alternato che parallelo
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Serie a singolo o doppio stadio con compressore alternativo a pistoni a R134-A in
grado di raggiungere elevati rapporti di compressone ed elevatissimi salti termici lato impianto
+ Serie monostadio-monocircuito e bistadio-bicircuito con doppio gradino di parzializzazione per ogni singolo compressore con raffreddamento integrativo utilizzando l‘acqua di ritorno impianto
+ Valvole di espansione elettronica fornite standard + Limiti operativi estesi grazie agli scambiatori a passo alette maggiorato e alla
gestione elettronica con controllo proprietario e al circuito sottorafreddatore presente di serie
+ Di serie con filtro acqua impianto, flussostato, vaschetta raccogli condensa, griglia di protezione della batteria
Energycal AW PRO AT 105.2 125.2 145.2 180.2 200.2 235.2
Riscaldamento(A7/W45) - EN 14511
Potenza termica kWCOPPortata acqua l/h
103,83,29
17.958
120,13,31
20.832
1433,14
24.912
171,23,24
29.363
202,33,29
34.686
234,43,31
40.189
Riscaldamento(A7/W75) - EN 14511
Potenza Termica kWCOP
74,22,11
93,02,32
110,12,17
128,22,15
150,62,13
182,62,11
Raffreddamento(A35/W7) - EN 14511
Potenza Frigo kWEER
90,62,8
100,72,91
120,92,71
145,22,78
173,82,66
201,12,58
Limiti operativiLimiti -20 ÷ 40 °CT max mandata Max 80 °C con Te ≥ -5
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita A
63,2114,2
75,20136,6
88,80159,5
106,80204,0
148,40258,0
162,40293,6
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
350812081912
460812081912
533012081912
Peso in funzione Kg 1550 1552 1758 1773 2114 2284
_ Algoritmo proprietario per il controllo della potenza
_ Doppio set point _ Funzione pulse per i circolatori _ Interfaccia seriale tramite
protocollo Modbus RTU
Accessori _ Versione silenziata e super
silenziata _ Gruppi idraulici a bordo _ Resistenze antigelo _ Controllo di cascata _ Terminali remoti e antivibranti
6 0 / 6 1
Unità monoblocco da esterno con espulsione aria verticaleENERGYCAL AWH PRO HT 18.1 ÷ 100.1
Caratteristiche costruttive Energycal AWH PRO HT è una pompa di calore di nuova concezione che utilizza come refrigerante l’anidride carbonica (CO2). Grazie alle sue proprietà termodinamiche risulta essere la soluzione ideale per tutte le applicazioni industriali e commerciali in cui vengono richieste elevate temperature dell’acqua in uscita ed elevati salti termici tra il circuito primario e secondario.
Versione ad alta efficienza per il montaggio da esterno
Funzioni integrate per la produzione standard di acqua calda fino a 90˚C ma solo con elevati salti termici (minimo tra mandata e ritorno lato caldo deve essere superiore ai 30˚C e la temperatura massima di ritorno impianto deve essere inferiore ai 30˚C).
Energycal AWH PRO HT - Versione Aria/Acqua 18.1 24.1 48.1 100.1
Riscaldamento(A7/W10-90)
Potenza Termica kWCOPPortata acqua l/h
15,83,51170
24,93,58268
46,93,63504
93,93,67
1.009
Riscaldamento(A-7/W10-90)
Potenza Termica kWCOPPortata Acqua l/h
11,02,89118
17,32,95186
32,72,99352
65,33,02702
Limiti operativiLimiti Operativi T aria extT acqua IN CondensatoreT max / T min mandata
-20 ÷ 35 °C+5 ÷ 30 °C
Max 90 / Min 60°C (DT min ≥ 30 °C)
Assorbimento elettrico solo pompa di calore
Pot. Max assorbita kWCor. Max assorbita ACor. Max assorbita allo spunto A
713
47,0
1126
112,0
1835
145,0
3366
233,0
Dimensioni e Pesi
Lunghezza mmProfondità mmAltezza mm
1099981
1880
1608958
2000
2428958
2000
280812082390
Peso in funzione Kg 540 650 1100 1450
P O M P E D I C A L O R E M O N O B L O C C O
ENERGYCAL AWH PRO HTda 16 a 9 4 k W
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Pompa di calore aria/acqua a CO₂ – R744 con temperature di mandata fino a 90°C + Adatta a lavorare solo con elevati salti termici lato impianto (∆T minimo > 30°C con
temperature di ritorno impianto < 30°C) + Idonea alla produzione di ACS e per processi industriali + Massimo COP garantito in ogni condizione di lavoro + Produzione di acqua calda a temperatura costante indipendentemente dalla
temperatura di aria esterna + Produzione di acqua calda da 500 a 3000 litri ora a seconda della singola taglia
selezionata + Unità monoblocco con possibilità di prevedere il recupero totale del freddo durante
la produzione di acqua ad alta temperatura + Possibile controllo in cascata fino a 4 unità e gestione da remoto via web della
singola macchina o dell’intero impianto + Operatività estesa grazie agli scambiatori a passo alette maggiorato e alla gestione
elettronica con controllo proprietario + Speciale batteria alettata gas Cooler con sbrinamento tramite iniezione di gas
caldo + Dimensioni compatte, basse emissioni sonore e ridotte vibrazioni emesse
Possibili applicazioni _ Produzione acqua calda sanitaria e
raffreddamento in ospedali e hotel _ Produzione acqua calda sanitaria
centralizzata in edifici residenziali e impianti sportivi
_ Produzione acqua calda ad alta temperatura per il settore alimentare
_ Fabbisogno di acqua calda per la disinfezione nel settore della lavorazione della carne
_ Preriscaldamento di processo con elevate differenze di temperature
_ Pastorizzazione e raffreddamento nel settore alimentare
_ Tutte le applicazioni, dove è necessaria acqua calda ad alta temperatura
_ Ideale per applicazioni con esigenze di riscaldamento e raffreddamento simultaneo
_ Utilizzi in cui sono richieste sostanze naturali e atossiche
Ancora più efficace risulta essere il sistema quando è richiesta la produzione contemporanea di acqua calda ad alta temperatura e acqua refrigerata. In questo caso viene raddoppiata l’efficienza in quanto con la potenza elettrica necessaria per il trascinamento di un unico compressore si ottiene un duplice vantaggio. Versione disponibile con recupero totale in freddo disponibile come accessorio.
Serie con singolo compressore alternativo speciale Unità complete di serie di kit filtro acqua, pompa lato impianto a portata variabile e di monitor di fase. Funzionamento garantito fino a -20°C di temperatura aria esterna con temperatura massima ottenibile di 90°C.
CO2 – Un refrigerante naturaleLa CO2 è una sostanza naturale e quindi ecocompatibile, fa parte dell’aria che ci circonda ed è reperibile ovunque.Rispetto ad altri refrigeranti la CO₂ è molto stabile e può essere utilizzata in applicazioni con un campo di temperatura che va dai -40 ai +160°C. A differenza di refrigeranti contenenti fluorocarburi o idrocarburi, la CO₂ non subisce processi di alterazione e non è infiammabile nè tossica e presenta elevate proprietà termodinamiche.Inoltre la CO₂ è una sostanza naturale ideale sia dal punto di vista ecologico che della sicurezza.Non è una sostanza nociva né infiammabile, non contiene nessun elemento dannoso per l’ozono, è chimicamente inattiva e sempre disponibile. Non è soggetto alle restrizioni a cui sono soggetti gli idrocarburi e non ha bisogno di operazioni di recupero e controllo dei refrigeranti tradizionali.
S C A L D A C Q U A A P O MPA DI C A L O R ETemperatura acqua calda fino a 65° C
E N E R G Y C A L D H W 9 0 � Scaldacqua a pompa di calore per installazione a muro � Volume accumulo 90 litri � Temperatura fino a 60°C
64
V I T O C A L 0 6 0 - A � Scaldacqua a pompa di calore per installazione a terra � Volume accumulo180 - 250 litri � Temperatura fino a 62°C
65
V I T O C A L 2 6 2 - A � Scaldacqua a pompa di calore per installazione a terra � Volume accumulo 300 litri � Temperatura fino a 65°C
66
6 2 / 6 3
Schema d’impianto
Vitocal 060-A e Vitocal 262-A per produzione acqua calda sanitaria in abbinamento a generatore supplementare.
6 4 / 6 5
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Elevata efficienza COP per il riscaldamento efficiente dell‘acqua e per accesso agli
incentivi statali vigenti + Incentivo Conto Termico pari a € 400 in caso di installazione per sostituzione di
scaldacqua elettrico/gas + Installazione veloce e con spazi di ingombro molto compatti + Elevato campo di funzionamento con temperatura di adduzione aria fino a +4°C + Massima igiene dell‘acqua grazie alla funzione antilegionella di serie
Caratteristiche costruttiveScaldacqua a pompa di calore per installazione a muro in locali interni. COP fino a 2,7 secondo UNI EN 16147.Canali aria adduzione/espulsione DN 125Temperatura acqua fino a 60°C in sola pompa di calore con resistenza elettrica integrativa di serie da 1,2 kW. Funzionamento ad aria canalizzata o ricircolata.
Scaldacqua in pompa di caloreENERGYCAL DHW 90
S C A L D A C Q U A I N P O M PA D I C A L O R E
Energycal DHW 90
Riscaldamento(A15/W10-55) - EN 16147
Potenza Termica kWCOP
1,02,60
Riscaldamento(A20/W10-55) - EN 16147
Potenza Termica kWCOP
1,02,7
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti +4 ÷ 43 °CT max ACS 60 °C
Assorbimento elettrico Pot. Max solo pdc kWPot. Resistenza kW
0,271,2
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Classe efficienzaProfilo di prelievo
A+M
Dimensioni e Pesi
Volume accumulo lLunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso kg
90533550
1392126
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Elevata efficienza COP per il riscaldamento conveniente dell‘acqua e per accesso
agli incentivi statali vigenti + Incentivo Conto Termico pari a € 700 in caso di installazione per sostituzione di
scaldacqua elettrico/gas + Funzione di ottimizzazione autoconsumo fotovoltaico di serie + Elevato campo di funzionamento con temperatura di adduzione aria fino a -5°C + Massima igiene dell‘acqua grazie alla funzione antilegionella di serie
Caratteristiche costruttiveScaldacqua a pompa di calore per installazione a terra in locali interni.Volume accumulo 180 e 250 litri e COP fino a 3,3 secondo UNI EN 16147.Canali aria adduzione/espulsione DN 160.Temperatura acqua fino a 62°C in sola pompa di calore.Funzionamento ad aria canalizzata o ricircolata.
Scaldacqua in pompa di caloreVITOCAL 060-A
Vitocal 060-A Riscaldamento(A7/W10-55) - EN 16147
Potenza Termica kWCOP
1,402,86
1,403,26
Riscaldamento(A15/W10-55) - EN 16147
Potenza Termica kWCOP
1,403,15
1,403,3
Limiti operativi in riscaldamento
Limiti -5 ÷ 35 °C -5 ÷ 35 °CT max ACS 62 °C 62 °C
Assorbimento elettrico Pot. Media kWPot. Max solo pdc kWResistenza kW
0,430,751,5*
0,430,751,5*
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Classe efficienzaProfilo di prelievo
A+L
A+L
Dimensioni e Pesi
Volume accumulo lLunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso in funzione Kg
180584661
1555275
250631734
1755360
* (accessorio per T0S)
Versione T0EResistenza elettrica integrativa di serie da 1,5 kW.Accumulo da 180 o 250 litri.
Versione T0SScambiatore inferiore per integrazione solare o caldaia solo con accumulo 250 litri.
S C A L D A C Q U A I N P O M PA D I C A L O R E
6 6 / 6 7 S C A L D A C Q U A I N P O M PA D I C A L O R E
VA N TA G G I I N S I N T E S I + Elevata efficienza COP per il riscaldamento conveniente dell‘acqua e per accesso agli
incentivi statali vigenti + Incentivo Conto Termico pari a 700 euro in caso di installazione per sostituzione di
scaldacqua elettrico/gas + Massimo autoconsumo fotovoltaico tramite attivazione pompa di calore e resistenza
elettrica + Elevato campo di funzionamento con temperatura di adduzione aria fino a -8°C + Massima igiene dell‘acqua grazie alla funzione antilegionella di serie + Massima silenziosità di esercizio grazie alla funzione Silent + Gestione automatica della caldaia ad integrazione per un elevato comfort sanitario (solo
versione T2H)
Caratteristiche costruttiveScaldacqua a pompa di calore per installazione a terra in locali interni COP fino a 3,8 secondo UNI EN 16147.Canali aria adduzione/espulsione DN 160 o DN 180.Temperatura acqua fino a 65 °C in sola pompa di calore.Funzionamento ad aria canalizzata o ricircolata.
Scaldacqua in pompa di caloreVITOCAL 262-A
Vitocal 262-A
Riscaldamento(A15/W10-55) - EN 16147
Potenza Termica kWCOP
1,403,29
Riscaldamento(A15/W10-55) - EN 16147
Potenza Termica kWCOP
1,403,75
Limiti operativiin riscaldamento
Limiti -8 ÷ 40 °CT max ACS 65 °C
Assorbimento elettrico Pot. Media kPot. Max solo pdc kWResistenza kW
0,430,751,5*
Classe eff. energetica EU-nr811/2013
Classe efficienzaProfilo di prelievo
A+L
Dimensioni e Pesi
Volume accumulo lLunghezza mmProfondità mmAltezza mmPeso in funzione Kg
250667765
1848445/460
* (accessorio per T2H)
Versione T2EResistenza elettrica integrativa di serie da 1,5 kW.
Versione T2HScambiatore superiore per integrazione con caldaiaRegolazione elettronica per gestione caldaia gas/gasolio in base a criteri di convenienza economica o ecologica.
C O MP L E M E N T I D ‘ IMP I A N T O
S I S T E M I D I V E N T I L A Z I O N E M E C C A N I C A 69
PA N N E L L I F O T O V O LTA I C I E S T O R A G E 70
S I S T E M I R A D I A N T I R I S C A L D A M E N T O / R A F F R E S C A M E N T O E T E R M I N A L I 71
R E G O L A Z I O N E A M B I E N T I C E N T R A L I Z Z ATA 72
6 8 / 6 9
Gamma sistemi di ventilazione meccanica
VITOVENT 300-CPortata max 150 m³/h
+ Unità di ventilazione meccanica con recupero del calore per abitazioni con superficie fino a 90 m²
+ By pass Free Cooling e resistenza elettrica antigelo integrati. Ingombri ridotti con altezza di soli 198 mm per installazione sia orizzontale che verticale
+ Comando mediante pannello di controllo con display
VITOVENT 200-CPortata max 200 m³/h
+ Unità di ventilazione meccanica con recupero del calore per abitazioni con superficie fino a 120 m²
+ Recupero termico fino al 95% + Comando mediante interruttore a parete o tramite la regolazione
VITOVENT 300-WPortata max 400 m³/h
+ Unità di ventilazione meccanica con recupero del calore per abitazioni con superficie fino a 90 m²
+ Recupero termico fino al 93% + Bypass per free cooling automatico + Comando mediante pannello di controllo a parete con display
VITOVENT 300-FPortata max 280 m³/h
+ Unità di ventilazione meccanica con recupero del calore per abitazioni con superficie fino a 120 m²
+ Abbinamento a pompa di calore + Comando mediante regolazione Vitotronic 200 WO1C integrata nella pompa di
calore
VITOVENT 200-DPortata max 55 m³/h
+ Dispositivo per la ventilazione meccanica controllata, ideale nei casi di riqualificazione per singoli locali
+ Portata aria fino a 55 m³/h ambienti con superficie fino a 25 m² + Scambiatore di calore a flussi incrociati con recupero termico fino all’ 89%.
Ventilatori silenziosi all’insegna del risparmio energetico
VITOVENT 100-DPortata max 46 m³/h
+ Dispositivo di ventilazione meccanica a flusso singolo alternato dotato di scambiatore ceramico per recupero termico fino al 91%
+ Funzionamento di immissione/estrazione continuo con installazione a coppie sincronizzate, ideale per ventilazione individuale delle zone giorno e notte
ENERGYVENT 150-DPortata max 42 m³/h
+ Dispositivo di ventilazione meccanica controllata a doppio flusso bilanciato, per singolo locale
+ Installazione a parete semplice e flessibile + Scambiatore di calore entalpico a flussi incrociati controcorrente per recupero
termico fino al 91%
C O M P L E M E N T I D ‘ I M P I A N T O
7 0 / 7 1
Gamma fotovoltaico e storage
VITOVOLT 300320 WP
+ Tecnologia HCC (Half Cut Cells): modulo a 120 celle di tipologia half-cut per ridurre le dispersioni e incrementare il rendimento
+ Alto rendimento fino a 335 Wp + Elevata efficienza dei moduli, fino al 20,20 % + Tolleranza di potenza solo positiva -0, +5 Wp
VITOVOLT 300 M-OC ALL BLACK
+ Elevata efficienza dei moduli, fino al 21 % + Tolleranza di potenza solo positiva -0, +5 Wp + Le certificazioni IEC 61701 (nebbia salina) e IEC 62716 (ammonia) ne
garantiscono il funzionamento anche in atmosfere aggressive
FRONIUS PRIMO + L’inverter comunicativo per la gestione ottimale dell’energia + Il Fronius Primo nelle categorie di potenza da 3.0 a 8.2 kw porta alla perfezione
la nuova generazione di SnapINverter
INVERTER X-HYBRID + Inverter ibrido monofase predisposto per l’accumulo allo scopo di permettere una gestione intelligente dei flussi energetici e aumentare l’autoconsumo all’interno dell’abitazione
+ Sistema integrato per la gestione della batteria + Possibilità di modificare le priorità di funzionamento in base alle esigenze del
committente
BATTERIE LG CHEM RESU
+ Le batterie RESU sono state progettate per consentire una facile installazione a parete o a pavimento per ambienti interni
+ Collegamenti con inverter semplificati + Batterie a bassa e alta tensione da 3,3 kWh a 9,8 kWh
QUADRI ELETTRICI + Quadri di campo DC da 1 stringa 550V fino a 2 stringhe indipendenti da 1000V, completi di porta fusibili, fusibili, sezionatori scaricatori, forniti già cablati
+ Quadri corrente alternata monofase da 16A fino a 32A per inverter monofase da 3 kW fino a 6 kW, completi di Interruttori magnetotermici, blocchi differenziali, scaricatori di sovratensione, forniti già cablati
ACCESSORI FV + Connettori per moduli/stringhe DC + Set connettore tipo MC-T4 positivo 4/6 mm2
+ Cavi solari da 4 mm² fino a 6 mm² da 100 metri fino a 500 metri + Staffaggi e zavorre di ancoraggio per diverse tipologie di coperture e strutture + Profili di ancoraggio moduli, per qualsiasi posizionamento + Morsetti e accessori di fissaggio
C O M P L E M E N T I D ‘ I M P I A N T O
Gamma sistemi radianti riscaldamento/raffrescamento e terminali di distribuzione
Sistemi radianti a pavimento per riscaldamento e raffrescamento
+ Pannelli bugnati per varie soluzioni e spessori + Pannelli lisci per varie soluzioni sia civili che industriali + Tubazioni da abbinare ai vari pannelli + Collettori (ottone, inox e polimerici) e relativi accessori
Sistemi radianti parete/soffitto per riscaldamento e raffrescamento
+ Pannelli preassemblati per installazione a soffitto Classic 10 + Pannelli preassemblati per installazione a parete Classic 10 + Pannelli a quadrotto per controsoffitti + Pannelli a parete Hydro adatti per integrazione bagni + Raccorderia a innesto rapido per installazione pannelli parete/soffitto
Deumidificatori + Versione DHP da parete a incasso + Versione DHS a soffitto a incasso + Versione HRI con recuperatore di calore e VMC
Ventilconvettori + A parete WALL (da 0,65 a 3 kW in raffrescamento) + A incasso parete/soffitto INWALL (da 0,65 a 3 kW in raffrescamento) + Con piastra radiante integrata RADIANT (da 0,65 a 3 kW in raffrescamento) + Slipt idronici di design e ENERGYCAL HYDRO
C O M P L E M E N T I D ‘ I M P I A N T O
7 2 / 7 3
Regolazione centralizzata impianto
La nuova regolazione centralizzata con display touch a colori da 7“ che:
+ È in grado di gestire fino a 2 circuiti diretti e 2 circuiti miscelati sia in caldo che in freddo
+ È in grado di gestire fino a 16 zone ambiente con relativo controllo e lettura sia di temperatura che di umidità relativa
+ Ha la possibilità di essere gestita da remoto sia dal web sia da app
+ Include la programmazione di ciascun circuito e di ciascuna zona con valori di set point impostabili in caldo, in freddo, umidità relativa
+ Programma giornaliera e settimanale anche mediante fasce orarie
+ Può inoltre gestire un sistema ibrido con l‘attivazione di un generatore supplementare in integrazione sia in funzionamento alternativo che parallelo
+ Ha inoltre la possibilità di comunicare con le pompe di calore e gruppi frigo mediante contatti puliti o tramite Modbus RTU
L E G E N D A
SM1 = sonda mandata circuito miscelato 1SR1 = sonda ritorno circuito miscelato 1SM2 = sonda mandata circuito miscelato 2SR2 = sonda ritorno circuito miscelato 2SA = sonda accumuloM1 = miscelatrice 1M2 = miscelatrice 2CM1 = pompa di circolazione circuito miscelato 1CM2 = pompa di circolazione circuito miscelato 2CD1 = pompa di circolazione circuito diretto 1CD2 = pompa di circolazione circuito diretto 2
C O M P L E M E N T I D ‘ I M P I A N T O
Schema d’impianto
Regolazione centralizzata di sistema per la climatizzazione estiva e invernale degli ambienti.
M2 M1
D
DEUMIDIFICATORE / HRI 2
CONSENSO E / I
CM1CM2CD1CD2POMPE DI CIRCOLAZIONE
SM1SR1
SM2SR2
SA
CIRCUITO MISCELATO 1
CIRCUITO MISCELATO 2
CIRCUITO DIRETTO 1 (TERMOARREDI)
CIRCUITO DIRETTO 2 (FANCOIL / DEUM. TIPO HRI)
SONDE DI MANDATA, RITORNO, ACCUMULOINCLUSE IN CENTRALINA VIESSMANN 2701
SERVOMOTORIMISCELATRICI
SONDA ESTERNAINCLUSA IN CENTRALINA VIESSMANN 2701
SONDE T ( SOLA TEMPERATURA )PER ZONE SOLO CALDO
SONDE T ( SOLA TEMPERATURA )PER ZONE SOLO CALDO
SONDE TH ( TEMPERATURA E UMIDITA’ )PER ZONE CALDO / FREDDO
SONDE TH ( TEMPERATURA E UMIDITA’ )PER ZONE CALDO / FREDDO
CENTRALINAVIESSMANN 2701
ROUTERADSL
CHILLER / POMPA DI CALOREACCUMULOINERZIALE
CALDAIA
DEUMIDIFICATORE / HRI 1
FANCOIL 2
FANCOIL 1
MODULO ESPANSIONE 2408
FINO A UN MASSIMO DI 8 SONDEAMBIENTE DI TIPO T / TH PER OGNI
MODULO ESPANSIONE 2408
MODULO ESPANSIONE 2408
MODULO ESPANSIONE DI CENTRALE TERMICAINCLUSA IN CENTRALINA VIESSMANN 2701
TERMOARREDO 2
TERMOARREDO 1
FINO A UN MASSIMO DI 8 SONDEAMBIENTE DI TIPO T / TH PER OGNI
MODULO ESPANSIONE 2408
ON / OFFCALDAIA
CONSENSI CHILLER / POMPADI CALORE
7 4 / 7 5
La sostenibilità in praticaCome azienda familiare, Viessmann riconosce la grande importanza di agire con lungimiranza e responsabilità, pertanto la sostenibilità è saldamente presente nei principi aziendali. Agire in modo sostenibile significa per Viessmann armonizzare economia, ecologia e responsabilità sociale in tutta l’azienda, in modo da soddisfare i fabbisogni di oggi senza compromettere le risorse delle generazioni future.
We create living spaces for generations to come.
Pietre miliari del riscaldamentoPioniere nella protezione dell’ambiente e propulsore dell’innovazione tecnologica nel settore del riscaldamento, Viessmann offre da sempre sistemi efficienti e a basse emissioni per il riscaldamento, la climatizzazione e la produzione decentralizzata di energia elettrica. Molte delle innovazioni introdotte da Viessmann sono autentiche pietre miliari della tecnologia di riscaldamento.
Partnership concretaOltre alla gamma di prodotti completa, Viessmann affianca un ricco ventaglio di servizi. L’Accademia offre ai partner Viessmann un ampio programma di corsi di formazione a carattere tecnico e commerciale. Grazie ai nuovi servizi digitali Viessmann è in grado di offrire soluzioni innovative, ad esempio per la
_ Caldaie a gas e a gasolio _ Caldaie a biomassa _ Cogeneratori a gas _ Pompe di calore _ Sistemi di ventilazione meccanica _ Sistemi ibridi _ Impianti solari termici _ Impianti fotovoltaici completi di
accumulo elettrico _ Dispositivi per la mobilità elettrica _ Climatizzazione _ Caldaie industriali _ Complementi d‘impianto
Gamma completa
gestione e il controllo degli impianti termici tramite smartphone. Per l’utente ciò significa più sicurezza e comodità e per il tecnico la possibilità di tenere sempre sotto controllo l’impianto.
L’A Z I E N D A
Viessmann è un produttore
leader nel mondo di sistemi
energetici efficienti.
L‘A Z I E N D A I N C I F R E
Anno di fondazione
Dipendenti
Quota fatturato estero
Punti di vendita in tutto il mondo
Punti di vendita in tutto il mondo
Paesi
Sedi di produzione
Fatturato del Gruppo
191712 0002,5 55 23 1212074
Viessmann Srlu37026 Balconi di Pescantina (VR)Tel. 045 6768999www.viessmann.it
9451308 10/2019
Salvo modifiche