Download pdf - Sommer 2012 Ferienkalender

Sommer 2012FERIENPROGRAMM FÜR KINDER,

JUGENDLICHE UND FAMILIEN

Die Senatorin für Soziales, Kinder, Jugend und Frauen

Tolle Ferienerlebnisse und Betreuungsangebote für Kinder und Jugendliche

Große Schwimmfl ügel-Aktion in den Bremer Freibädern

Freizeit- und Familienparks, Zoos, Museen und attraktive Ausfl ugsziele

Woltmann StresemannstraßeStresemannstraße 928207 BremenTel. (0421) 4 99 04-0

Woltmann DelmenhorstSyker Straße 11127751 DelmenhorstTel. (04221) 97 65-0

Woltmann MartinsheideMartinsheide 2228757 BremenTel. (0421) 6 60 09-0

Woltmann FöhrenstraßeFöhrenstraße 70–7228207 BremenTel. (0421) 4 58 08-0

Woltmann WildeshausenAhlhorner Straße 8327793 WildeshausenTel. (04431) 94 90-0

Autohaus Lemke GmbHOsterfeuerberger Ring 45–4728219 BremenTel. (0421) 3 86 01-0

Woltmann

www.woltmann-gruppe.de

Alle Woltmann-Betriebe sind Teil der Woltmann GmbH & Co. KG.

I N H A L T

Liebe Eltern, liebe Kinder,

das Schuljahr war lang, die Ferien kommen spät – aber jetzt stehen sie vor der Tür. Manche verreisen, manche genießen die Zeit in ihrer Heimatstadt. Und mancher muss aber jetzt die Erfahrung machen: In den Ferien sind viele Freunde unterwegs, die Eltern arbeiten – und was macht man dann?

Dieser Ferienkalender gibt Ihnen und Ihren Kindern Antworten auf diese Frage. Hier sind zahlreiche Freizeit- und Betreuungsmöglichkeiten für Kinder während der Sommerferien zusammengetragen. Es finden sich viele Vorschläge zur Gestaltung der freien Zeit für Klein und Groß, in Nah und Fern und für jeden Geldbeutel.

Familien, die sich eine Fahrt in den Urlaub nicht leisten können und denen das Geld für Aktivitäten in Bremen fehlt, können Unterstützung von der Daniel-Schnakenberg-Stiftung bekommen. Sie ermöglicht mit Zuschüssen eine Freizeit für Kinder, manchmal sogar gemeinsam mit den Eltern. Rund 1.000 Kinder, Jugendliche und Eltern unterstützt die Daniel-Schnaken berg-Stiftung jedes Jahr. Auch Sie, liebe Leserin, lieber Leser, können dazu beitragen. Helfen Sie, dass möglichst viele Kinder aus Bremen Ferien genießen können, an die sie sich gerne erinnern. Ihre Spende können Sie an das Konto 1005888004 bei der Bremer Landesbank BLZ 29050000 richten.

Ich wünsche Ihnen sonnige und erholsame Ferien.

Ihre

Anja StahmannSenatorin für Soziales, Kinder, Jugend und Frauen

G r u S S w o r T

Aktion „Kinder laufen für Kinder“

Im September findet auf der Bremer GaloppRennbahn eine große Benefiz-Aktion für die SOS-Kinderdörfer statt. 6

Daniel-Schnakenberg-Stiftung

Die Daniel-Schnakenberg-Stif-tung hilft bedürftigen Bremer Kindern und Jugendlichen, sich zu erholen. Wo man Fördermittel beantragt und was man tun kann, um beim Helfen zu helfen auf Seite 4

Schwimmflügel-Aktion

Die Jugendbehörde ermöglicht mit der Spar-da-Bank Hannover-Stiftung eine Schwimm-flügel-Aktion. Mit dem Coupon aus diesem Heft erhalten Sie vergünstigte Schwimmflügel an den Kassen der Bremer Freibäder. 5

Bremerhaven

Die Havenwelten Bremerhaven faszinieren mit emotionalen Inszenierungen und span-nender Wissensvermittlung.

27-30

Internationales Jugend-Circus-Festival

80 Jugendliche aus fünf europäischen Län-dern laden zum Festival „Bridges for Youth – living diversity“ ins Veranstaltungsgelän-de LichtLuftBad beim Cafe Sand ein. 7

und außerdem:

Tolle Reisen

Betreute Sprach-, Erlebnis- und Erholungsreisen für Kinder und Jugendliche – von Ameland bis Spanien.

33

Sommer 2012Sonntag, 27. Mai 2012 3

4 Sommer 2012 Sonntag, 27. Mai 2012

Endlich Ferien: Los geht‘s – für alle!

Junge Bremer, die aus Familien mit geringem Einkommen stammen, müssen nicht darauf verzichten, in den Ferien einmal aus Bremen herauszukommen.

Viele Anbieter in der Jugendarbeit, wie beispielsweise Kirchengemein-den, Jugendverbände, Pfadfinder-gruppen, Sportvereine und Einrich-tungen der Jugendarbeit in Bremen bieten unterschiedliche Freizeiten in Deutschland und ganz Europa an. Außerdem fördert die Daniel-Schnakenberg-Stiftung Freizeiten und Reisen von Hortgruppen, Spielhäusern und Kindertagesstät-ten.

Mit Hilfe der Daniel-Schnaken-berg-Stiftung haben Kinder und Jugendliche die Möglichkeit, an diesen Freizeiten teilzunehmen, den Alltag hinter sich zu lassen und eine aufregende Zeit zu erleben.

Alle zwei Jahre können auch Familien einen Antrag auf Bezu-schussung von Erholungsreisen durch die Daniel-Schnakenberg-Stiftung stellen.Gemeinnützig anerkannte Träger bieten Häuser in ganz Deutsch-

land an – also von Nord- und Ost- see bis hinunter nach Bayern. Hier haben Familien, deren monatliches Einkommen nicht so hoch ist, eine große Auswahl an Möglich-keiten, eine schöne und unvergess-

liche Zeit mit ihren Kindern zu ver-bringen. Zusätzlich gefördert werden durch die Daniel-Schna- kenberg-Stiftung Familienferien- aufenthalte im Ferienzentrum Schloss Dankern.

n Kontakt und Antragsfor- mulare: ServiceBureau Jugend- information, Gaby Benckert, Telefon (0421) 33 00 89 11 oder im Internet: www.schnakenberg-stiftung.de

Schnakenberg-Stiftung ermöglicht Kindern, Jugendlichen und Familien, Urlaub zu machen

Die Daniel-Schnakenberg-Stiftung ermöglicht unbeschwerte Ferientage, wie hier die Ferienfreizeit in Otterndorf vom Bürgerhaus Neue Vahr. Foto: Bürgerhaus Neue Vahr

Spenden erwünscht

Der Bedarf Erholungsreisen für Bre-mer Kinder, Jugendliche und Fami-lien zu unterstützen ist größer, als die zur Verfügung stehenden Mittel. Die Daniel-Schnakenberg-Stiftung ruft deshalb alle Bremer Bürger auf: Helfen Sie mit, das Vermächtnis von Daniel Schnakenberg – ein Bremer, der in die USA ausgewandert war und seiner Heimatstadt durch Geld-gaben stets verbunden blieb – zu si-chern und fortzuführen.

Spenden Sie einen Teil Ihres Ver-mögens – zu Lebzeiten oder auch testamentarisch als Hinterlassen-schaft. Setzen Sie die „gute Traditi-on“ der Hansestädter fort, die sich in guten wie in schlechten Zeiten gern zusammengeschlossen und für ein allgemeines Wohlergehen der Bre-mer Bürger eingesetzt haben. Inso-fern gilt der Aufruf allen Bremern und Bremerinnen, ganz gleich, ob

Privatperson, Unternehmer, Institu-tion oder Verein. Ihre Spende bezie-hungsweise Ihr vererbtes Vermögen wird direkt und ohne Abzug dem Stiftungskapital zugeführt und sich dann über Zins und Zinseszins ver-mehren.

Die steigenden Erlöse kommen gezielt der eigenen Stadt und ihren Bewohnern zugute. Bedürftige Bre-mer Kinder und Familien werden so überprüfbar und auf Dauer die Früchte Ihrer Spende ernten kön-nen. Gerne und dankbar werden auch kleinere Spenden entgegenge-nommen, damit kann auch direkt eine Ferienfahrt unterstützt werden und ein oder mehr Kinder zusätzlich teilnehmen.

n Kontakt unter der Telefon-nummer: (0421) 33 00 89 11. Spen-denkonto: 1005888004 bei der Bre-mer Landesbank (BLZ 290 500 00).

Bremer Bürger gebeten, beim Helfen zu helfen

Unvergessliche Abenteuer mit den Freunden am Lagerfeuer: Ein solches Erleb-nis sollte keinem Bremer Kind oder Jugendlichen aus finanziellen Gründen ver-wehrt bleiben. Foto: Bürgerhaus Neue Vahr

5Sommer 2012Sonntag, 27. Mai 2012

Sicherer Spaß im SchwimmbadEndlich wieder Freibadzeit – also nichts wie los, Klamotten gepackt und am besten gleich mit der ganzen Familie ab ins nächste Bad.

Denn dann können auch Mama und Papa mal ein bisschen ausspannen. Mama kann gemütlich in der Sonne liegen und endlich ausführlich mit der Freundin telefonieren und Papa kann auf der Decke alle Viere von sich strecken und den stressigen All-tag hinter sich lassen. Zwar kann der umtriebige Nachwuchs noch nicht schwimmen, aber die haben ja Pool-nudel und Schwimmring dabei und außerdem passen die Schwimm-meister ja auf die Kinder auf. Dafür sind die ja schließlich auch da, oder?

Sind sie nicht, sagt die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesel lschaft (DLRG): „Unabhängig davon, ob Kinder mit oder ohne Hilfsmittel ins Wasser gehen: Erziehungspersonen haben immer die Pfl icht zur aktiven und konsequenten Aufsicht, trotz Badaufsicht.“

Damit der nächste Freibadbe-such für alle sicherer wird und mehr Spaß macht, sollten einige Punkte beachtet werden: Im

Schwimmerbereich haben Nicht-schwimmer nichts zu suchen, auch nicht wenn sie mit den Eltern zu-sammen ins Wasser gehen und Schwimmhilfen wie Gürtel oder Schwimmfl ügel tragen. Erst wer das Bronze-Abzeichen (Frei-schwimmer) hat, darf in die Schwimmerbecken. Auch im Nichtschwimmerbereich sollten

die Eltern ein wachsames Auge auf ihre Kinder haben. Auch dort sollten Nichtschwimmer einen Schwimmgürtel oder geprüfte Schwimmfl ügel tragen.

Sicherer als die wachsamsten El-tern und die besten Schwimmfl ü-gel ist nur eines, wenn die Kinder schwimmen können. Die Bremer Bäder bieten in den Sommerferien

in folgenden Bädern Intensiv-Schwimmkurse für Kinder an: Aquafi t, Telefon 497 54 38 / Bad in der Sportwelt, Telefon 696 447 50 / Freizeitbad Vegesack, Telefon 69 91 30 / Goosebad, Telefon 69 13 70 / Hallenbad Huchting, Telefon 58 00 83 / Schlossparkbad, Telefon 699 39 90 / Südbad, Telefon 95 97 10 / Westbad, Telefon 69 13 70.

Eltern sollten immer ein wachsames Auge auf den Nachwuchs haben / Intensiv-Schwimmkurse

Eltern sollten ihre Kinder im Schwimmbad stets im Auge behalten. Foto: Bremer Bäder

Schwimmfl ügel-Aktion

In diesem Jahr haben sich die Spar-da-Bank Hannover-Stiftung, die Bremer Bäder und die Senatorin für Soziales, Kinder, Jugend und Frauen eine ganz beson-dere Aktion aus ge d a cht , die vor allem der Sicherheit dient: Gegen Vorlage des nebenstehen-den Coupons erhalten Er-wachsene und Kinder an der Kasse der Bremer Freibäder – Schlos-sparkbad, Horner Bad, Stadion-bad, Westbad, Freizeitbad Vege-sack und Freibad Blumental – jeweils ein Paar Schwimmfl ügel zu einem ermäßigten Preis.

Mit den Schwimmflügeln wird ein mehrsprachiges Infoblatt übergeben, das auf Deutsch, Russisch und Türkisch über die

G e f a h r e n für unbe-aufsichtigte Kinder im Schwimm-bad aufklärt – und Maß-nahmen er-läutert.

S c h n e i -den Sie ein-

fach den nebenstehenden Coupon aus und geben Sie ihn bei Ihrem Schwimmbadbesuch an der Kasse ab – solange der Vorrat reicht, er-halten Sie ein Paar Schwimmfl ü-gel. Ein erster wichtiger Schritt in Richtung Sicherheit!

Sponsor ist die Sparda-Bank Hannover-Stiftung

�

�

Bitte in Blockschrift ausfüllen.

Name, Vorname:

Straße:

Postleitzahl, Ort :

Mailadresse:(Falls vorhanden) Dürfen wir Sie über alle Veranstaltungenin unseren Bädern informieren? (bitte ankreuzen) � Ja, gerne dürfen Sie mich informieren.� Nein, Informationen sind nicht gewünscht.

Unterschrift :

�Coupon 2,- statt 5,- ”

#

Solange der Vorrat reicht.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie ein Paar Schwimm-fl ügel zum vergünstigten Preis in folgenden Freibädern: Freibad Blumenthal, Stadionbad, Horner Bad, Freizeitbad Vegesack, West-bad oder Schlossparkbad.

aquaMagazin für Schwimmen • Wellness • Badekultur

Sommerausgabe 2012

Endlich Sommer!

Sicher im FreibadRegeln für Nichtschwimmer

Echt erfrischendFreibäder auf einen Blick

Leinen los!Optisegeln auf dem Werdersee

inklusiveSparcoupon


Benefiz-Aktion: Kinder laufen für KinderLeuchtende Kinderaugen, Laufgetrappel, Gelächter und Schweißperlen, munteres Geplauder, ehrgeizige Runden-zähler, Anfeuerungsrufe und begeisterte Zaungäste – all das und mehr gibt es am Sonntag, 11. September, beim Benefiz-lauf „Kinder laufen für Kinder“ zugunsten der SOS-Kinderdör-fer auf der GaloppRennbahn.

Vor genau zehn Jahren setzte die mittlerweile bundesweite Benefizak-tion mit einer einfachen und darum so bestechenden Idee Kinder in München in Bewegung, um anderen Kindern in Not zu helfen. Die Akti-on findet mittlerweile bundesweit statt und gewann über die Jahre namhafte Sponsoren sowie ein großes Netzwerk – auch in der Poli-tik. In Bremen steht „Kinder laufen für Kinder“ unter der Schirmherr-schaft der Senatorin für Bildung, Wissenschaft und Gesundheit, Re-nate Jürgens-Pieper.

Das Prinzip der Läufe ist ganz simpel: Über die Website www. kinder-laufenfuer-kinder.de meldet sich jede Schule oder Verein direkt bei „Kinder laufen für Kinder“ an. Dabei ist es unwichtig, um welche

Schulart oder Schulen für Kinder mit oder ohne Behinderung, För-derschulen es sich handelt. Wichtig ist allein der Wunsch der Kinder, an-deren zu helfen. Jeder Schüler sucht sich in seinem Umfeld Sponsoren: Eltern, Verwandte, Freunde oder der Bäcker an der Ecke. Für jeden gelau-fenen Kilometer spenden die Spon-soren Geld und entscheiden dabei

selbst, wie viel sie geben wollen. Das Prämierungssystem erlaubt jeder Schule, einen jährlich wachsenden Anteil des Betrags für schulische Projekte zu behalten und damit ge-wünschte Unterrichtsmaterialien, Spiel- und Sportgeräte oder Bücher für die Schulbücherei anzu-schaffen. Der größte Teil des Geldes fließt jedoch in SOS-Kinderdorf-

Projekte in Deutschland und im Ausland.

Rund um das sportliche Ereignis für den guten Zweck gibt es am 11. September ein buntes Rahmenpro-gramm auf der GaloppRennbahn – von der Showtanzgruppe über ein Wissensquiz bis hin zu Skateschule und Schubkarrenrennen ist für jede Menge Unterhaltung gesorgt!

Kleine Füße – große Taten: Den Spendenlauf für Kinder in Not gibt es bereits seit zehn Jahren

Sport und Spaß für den guten Zweck bei „Kinder laufen für Kinder“. Foto: Kinder laufen für Kinder

Wasserrutsche am Deich

Ständig trifft man Werner Bartsch mit einer Videokamera in der Hand. Er ist ehrenamtlich für das Team vom Bremer-Sport-TV des Kreis-sportbundes Bremen-Stadt tätig. Wie viele Filme er bereits gedreht hat, kann er auch nicht genau sagen. Auch im Rahmen der Bremer Sommerfe-rienprogramme hat Werner Bartsch ei-niges an Filmmate-rial zusammenge-tragen. Zum Bei- spiel über sein eigenes Projekt – die Wasserrutsche am Werdersee – die er mit seiner Familie im Sommer aufbaut. Angefangen hat es mit einer

Plane und etwas Wasser, damit seine eigenen Kinder konnten den Deich herunterrutschen. Es sprach sich schnell herum und viele Kinder ver-sammelten sich an seiner Gartentür,

um mitzurutschen. Dann wurde die Rutsche ausgebaut, bis zum heutigen Tage. Inzwischen rutschen auch die Enkelkinder – und die Kinder von Werner Bartsch hel-fen mit beim Auf-bau und Abbau. Eh-

renamtlich versteht sich. n Der genaue Termin wird in der

Tagespresse sowie auf www.ksb.bremen-stadt.de bekannt gegeben.

Ehrenamtliches Projekt am Werdersee

Kids machen Fernsehen

„Klappe – Die Erste“ bei der Ferien-Sondersendung im Radio Weser TV. Im Rahmen des Bremer Sommerfe-rienprogramms des Kreissport-bundes Bremen-Stadt wird am 14. August die bekann-te Sendung „Bre-mer-Sport-TV“ zur Sendung „Kids-Sport-TV“ umben-annt. Kinder, Ju-gendliche und Erwachsene kön-nen sich an der Sendung beteiligen oder als Gast im Studio bei der Ausstrahlung der Li-ve-Sendung dabei sein.

Geplant sind Filmbeiträge von den Ferienaktionen, Besuch im Frei-

zeitpark, Spieltreff Bürgerpark, Bergfest. Weiterhin sollen Bremer Mädchen und Jungen im Studio im WestEnd zum Thema Ferien in Bre-men befragt werden. Kinder und Ju-

gendliche die Lust haben, bei der Sen-dung mitzuwirken, können sich am 12. Juli im Sendesaal von Radio Weser.TV einfinden. Von 18.30 bis 19 Uhr wird eine Führung durch den Sender angeboten und ab

19.30 Uhr wird die Sendung produ-ziert.

n Infos: www.ksb.bremen-stadt.de und www.bremen-sport-tv.de

Sommerferienprogramm: „Kids-Sport-TV“


Mitmachen beim Ferienkick

Auch in Bremen können Jungen und Mädchen in diesem Sommer am real,- junior cup teilnehmen. Am 25. Juli findet das Event auf dem Park-platz des real,- Marktes an der Duck-witzstraße 55, am 28. Juli auf dem Parkplatz des real,- Marktes an der Hans-Bredow-Straße 19 und am 31. Juli auf dem Parkplatz des real,- Marktes an der Vahrer Straße 197 in Bremen statt.

Mitmachen können alle Mädchen und Jungen der Jahrgänge von 1999 bis 2002. Gekickt wird „Drei gegen Drei“ auf einem 8 x 15 Meter großen Spezial-Court. Alle Teams – beste-hend aus drei bis sechs Spielern – können kostenlos teilnehmen. Die Anmeldung erfolgt in den teilneh-menden real,- Märkten, im Internet unter www.real.de/juniorcup oder am Turniertag bis 9.30 Uhr direkt am Court bei der Turnierleitung. Ein gültiger Lichtbildausweis ist un-bedingt mitzubringen, ebenso die Einwilligung der Erziehungsberech-tigten – das Formular gibt es zum Download im Internet.

Für die nötige Power sorgt real,- vor Ort mit gesunder Verpflegung

aller aktiven Spieler. Jüngere Ge-schwister und Besucherkinder sind ebenfalls willkommen und dürfen sich im Soccer-Cage austoben.

Die beiden Finalteams des Tur-niers in Bremen werden zum Regio-nalfinale nach Wolfsburg eingeladen. Bei den insgesamt vier Regionalfi-nals qualifizieren sich die jeweils besten vier Teams für das Megafinale im Herbst in Dortmund. Beim Me-gafinale wird das Endspiel bei einem Bundesliga-Heimspiel des BVB in

der Halbzeitpause vor der Kulisse von über 80.000 Zuschauern ausge-tragen. Der Siegermannschaft winkt neben diesem Auftritt auf dem Fuß-ball-Olymp und einem Pokal vor allem auch ein Tag bei Borussia Dortmund mit einem exklusiven Blick hinter die Kulissen.

Talentsichter von Borussia Dort-mund schauen sich jede Begegnung der Vorrunden an und der beste Spieler des Tages darf zur Talentsich-tung nach Dortmund reisen.

real,- junior cup 2012: Straßenfußball-Event in der Hansestadt

Die Teilnahme am real,- juniorcup ist kostenlos. Foto: real,-juniorcup

Viel BewegungDas Bürgerhaus Mahndorf veran-staltet in diesem Jahr vom 23. Juli bis 3. August, montags bis freitags, je-weils 9 bis 12 Uhr, sein Ferienpro-gramm. Dabei geht es vor allem um Bewegung – es wird aber nicht nur Sport getrieben. Kreative Beschäfti-gung gehört genauso dazu wie meh-rere Ausflüge. Ein ganzer Tag wird im Spaßbad verbracht, und es steht eine Vorstellung des Internationalen Jugendcircusfestivals, das zu der Zeit in Bremen stattfindet, auf dem Pro-gramm. Die Teilnahme an dem zweiwöchigen Programm kostet in-klusive aller Fahr- und Eintrittspreise 50 Euro.

n Infos und Anmeldung: Telefon 48 58 15, E-Mail: [email protected]

ErlebniszeitDer Kreissportbund Bremen-Stadt e.V. bietet seit 37 Jahren ein Ferien-programm für daheimgebliebene Kinder und Jugendliche, teilweise auch für Familien an. Ferienzeit soll zur Erlebniszeit werden, so der Vor-sitzende des KSB-Stadt Bernd Zi-mehl. Ein abwechslungsreiches Pro-gramm, das mit einem finanziellen Zuschuss von Sportsenator Ulrich Mäurer und der Jugendsenatorin Anja Stahmann gefördert wird.

Das Ferienprogramm wird mit ei-ner Auftaktveranstaltung am Sams-tag, den 21. Juli auf dem Bremer Marktplatz frei gegeben. Ein weiterer Höhepunkt ist das Spielfest am Wer-dersee am 11. August sowie zum Ab-schluss der 23. Bremer Kindertag im Bürgerpark am 1. September.

n Nähere Infos gibt es in einer Fe-rienprogrammbroschüre, die ab Mitte Juli wieder über die Filialen der Sparkasse Bremen erhältlich ist. Termine und mehr finden sich au-ßerdem auf der Internetseite www.ksb-bremen-stadt.de

Singen im ParkDer Spieltreff Bürgerpark ist in Bre-men ein offener Geheimtipp. Hier tummeln sich auf der Rasenfläche am Marcusbrunnen nicht nur Klein-kinder, sondern auch Kinder, Ju-gendliche und Erwachsene nutzen das Spiel und Sportangebot des Lan-dessportbundes Bremen. Schon zur Tradition gehört es in jedem Jahr, dass Bremen 1860-Übungsleiter Raimund Michels mit seiner Gitarre für die Spieltreff-Besucher aufspielt und die Gäste auffordert mit ihm zu tanzen und sich zu bewegen. So auch in diesem Jahr, kurz vor den Sommerferien: Am 17. Juli begeistert Raimund Michels ab 16 Uhr Kinder und deren Eltern mit Sing- und Kreisspielen.

Der Spieltreff Bürgerpark findet in den Monaten Mai bis September an jedem Dienstag und Donnerstag von 15.30 bis 18.30 Uhr auf der Ra-senfläche am Marcusbrunnen statt. In den Sommerferien wird das An-gebot an den beiden Tagen am Mor-gen von 10 bis 12 Uhr erweitert.

Circus baut Brücken

80 Jugendliche aus fünf europä-ischen Ländern laden vom 20. bis 30. Juli zum internationalen Jugend-

Circus-Festival „Bridges for Youth – living diversity“ ins Veranstaltungs-gelände LichtLuftBad beim Café Sand ein.

„Bridges for Youth – living diver-sity“ nennt sich das internationale Jugend-Circus-Festival, was

übersetzt „Brücken für die Jugend – gelebte Vielfalt“ bedeutet. Das gemeinschaftliche Trainieren und

Erarbeiten sechs pro- fessioneller Circusshows stellt daher sowohl den Brückenschlag, als auch das kreative Ausdrucks-medium zwischen den 80 Teilnehmenden im Alter zwischen 13 bis 20 Jahren aus Schweden, Belgien, den Niederlan-den, Italien und den Bre-mer Circusgruppen Jo-kes, Bambini und Tur- nini dar.

Termine der Circus-Shows: - 26. Juli, 16 Uhr- 27. Juli, 20 Uhr- 28. Juli, 16 und 20 Uhr- 29. Juli, 16 und 20 Uhr

n Weitere Infos gibt es im Inter-net unter www.bridgesforyouth.de

Internationales Jugend-Circus-Festival gastiertAuch in diesem Jahr gibt es wieder einen Ferienkalender. Foto: KSB


Buntes Familienangebot

Der jumicar Freizeitpark bietet Fa-milien und Kindern ein vielfältiges Angebot bei jedem Wetter. Verkehrs-training mit echten motorgetrie-benen bunten Mini-Autos ab sechs Jahre, Formel-1-Strecke ab neun Jahre, Minigolf 18 Bahnen, Trampo-line, Tischtennis und Kicker für je-dermann.

Nordisch angelegte große Son-nenterrassen laden bei Kaffee, Snacks

und Getränken zum Entspannen ein. Cocktailangebote gibt es an der Schilfbar im Wildgarten. Neu und in dieser Saison der Kinderspielplatz, das Eiscafé und die Erweiterung der Speisekarte.

� Kindergeburtstage schon ab zwölf Euro pro Kind. Disko/Party-halle buchbar für Feiern jeglicher Art. Weitere Infos: Telefon 54 16 61 oder www.jumicar-bremen.de

Verkehrstraining und mehr: jumicar Freizeitpark

Werdersee: Optisegeln

Opti ist die Kurzform von Opti-misten-Jolle, also ein kleines und leichtes Segelboot für Kinder und Jugendliche bis etwa 15 Jahren.

Wer sich in diesem Sommer zum Optisegeln auf dem Werdersee an-meldet, hat die Wahl zwischen An-fänger- und Fortgeschrittenengrup-pen. Voraussetzung für beide Kurse ist das bronzene Schwimmabzeichen (Freischwimmer).

An insgesamt fünf Tagen à drei Stunden werden die Teilnehmer an Land und auf dem Wasser spiele-risch in Theorie und Praxis unter-richtet. Ein Schnupperkurs wiede-rum dauert zwei Tagen à drei Stunden.

� Anmeldung und Informati-onen per E-Mail an [email protected] oder telefonisch: 69 15 133

Bremer Bäder bieten Einstieg in den Segelsport

MaislabyrinthIn Groß Mackenstedt, zwischen dem A1-Dreieck Stuhr und der Tankstelle an der B 322 öffnet vo-raussichtlich vom 14. Juli bis zum 9. September, täglich von 10 bis 19 Uhr sowie sonnabends von 10 bis 24, auch in diesem Jahr wieder das Maislabyrinth Groß Mackenstedt.

Und auch zahlreiche Sonderak-tionen warten auf große und klei-ne Besucher: Am 21. Juli steht „Le-ckeres von der Heidelbeere“ auf dem Programm. An diesem Tag stehen die dicken Blauen von der Plantage im Mittelpunkt. Bei gutem Wetter gibt es von 14 bis 17 Uhr Heidelbeerkuchen, Waffeln mit Heidelbeeren, Heidelbeer-Fit-nessbecher und vieles mehr

Am 28. Juli heißt es ab 20 Uhr „Geister- und Gespenster-Party“. Alle Hexen, Geister, Teufel, Vam-pire & Co. erhalten ermäßigten Eintritt.

,,Sommerferien-out-Irren‘‘ fi n-det am 1. September im Maislaby-rinth Groß Mackenstedt statt. Be-vor für alle Schüler wieder der Ernst des Lebens beginnt, noch mal eben verirren, Maisrätsel lösen, Lagerfeu-er genießen und vieles mehr.

� Weitere Informationen gibt es unter www.maisirrgarten.com

Party-halle

mietenall inkl.mit DJ

ab29,90 E

Verkehrs-trainingab 6 Jahre

Formel 1ab 9 Jahre

MinigolfMinigolf

Kinder-

geburts-

tags-

feiern

Mobile

Events

neuab MaiEiscafè

Schilfbar

Jumicar FreizeitparkSenator-Apelt-Straße | 28197 Bremen

v 0421-54 16 61

Öffnungszeiten unter:www.jumicar-bremen.de

Wir machenkleine KapitäneWochenend-, Ferien- und Schnupperkurse

Weitere Infos: www.bremer-baeder.deAnmeldung: [email protected] rufen Sie uns an unter 0421/69151-33

Optisegeln auf dem Werdersee • Optisegeln auf dem Werdersee • Optisegeln auf dem Werdersee

Bremer Bäder GmbH • Beim Ohlenhof 14 • 28239 Bremen • www.bremer-baeder.de


B E T R E U T E J U G E N D R E I S E N & S P R A C H R E I S E NCosta Brava / Spanien. Calella de Mar ab 15 Jahren

Hotel Oasis Park*** All Inklusiv light519 €

Termin:20.07.2012 – 29.07.2012

Individuell geplante Klassenfahrtenin ganz Europa mit persönlicher Programmgestaltung

Info-Hotline: 0421-37649089www.ferienwerk.eu [email protected]

Ein „piratiges Erlebnis”7 Tage die Woche durch-

gehend ab 12 Uhr geöffnet

Schlachte Anleger 1, 28195 Bremen, Tel. 0421/364 99 84www.admiral-nelson.de, [email protected]

»100 leckere Pfannkuchen

auf der Weser«

Verlag: KPS Verlagsgesellschaft mbHContrescarpe 75a, 28195 BremenTel. (04 21) 36 66 01

Redaktion: Hayat Issa, Jessica Freudenberg

Chefredakteur: Axel Schuller Tel. (04 21) 36 66 110

Anzeigenleitung: Johannes KneesTel. (04 21) 36 66 108

Verkaufsleitung: Claudia SchimanskiTel. (0421) 36 66 445

Gestaltung: Michaela Schreiber

Vertriebsleitung: Heinz Laube

Druck: Druckhaus Rieck GmbH & Co. KG Sulinger Straße 66, 27751 Delmenhorst

Verbreitete Auflage: 215.760 Exemplare

Sommer 2012 impressum

Willkommen an Bord!

Seit nunmehr zehn Jahren liegt die Ad-miral Nelson mittlerweile bereits an der Schlachte. Die vergangenen fünf unter der Flagge von Guido Meinke und Sarah Bull.

Das Pannekoekschip besticht mit einzigartigem Interieur, toller Aussicht und freundlicher Crew. An Bord gibt es leckere Pfannkuchen – auch lactose- und glutenfrei – Suppen, Salate Eisbe-cher sowie verschiedene Getränke.

Wer möchte, kann dort auch Kin-dergeburtstage feiern oder eines der beliebten Gruppenangebote buchen.

Seit April kann man – wenn das

Wetter mitspielt – Speisen und Ge-tränke auch wieder unter freiem Him-mel an Deck genießen. Das wurde ge-rade „überholt“, wie die Fahrensleute sagen, oder frisch renoviert in der Sprache der „Landratten“. Ein süßer Pfannkuchen am Nachmittag oder auch sein kräftiger Bruder am Abend sind dann nach dem sommerlichen Spaziergang oder dem Ausfl ug auf den Spielplatz eine willkommene Erho-lung.

� Weitere Informationen fi ndet man im Internet unter: www.admiral-nelson.de

Pannekoekschip lockt Piraten mit Pfannkuchen

„Schiffskapitän“ Guido Meinke. Foto: pv

Maritimes im Binnenland

Der zweitgrößte Binnensee Nord-westdeutschlands ist nicht nur ein wunderbares Segel- und Surfrevier! Im Zentrum des Naturpark Düm-mer gelegen, grenzt der See an weiträumige Moorlandschaften. In dieser attraktiven Landschaft ver-sprechen ausgiebige Rundtouren auf Rad- und Wanderwegen Natur von ihrer facettenreichen Seite.

Besonders reizvoll ist ein Spazier-gang auf dem 18 Kilometer langen Deich und den Promenaden in Hüde, Lembruch und Dümmerlo-hausen. Wer die Strecke nicht kom-

plett wandern möchte, kann abkür-zen: An vier Häfen besteht die Möglichkeit, den Dümmer mit ei-ner Segelbootsfahrt zu überqueren.Im Mittelpunkt steht auch dabei die Natur: Der Dümmer ist internatio-nales Vogelschutz-Reservat.

� Weitere Infos sind im Internet unter www.duemmer.de abrufbar. Prospektmaterial, eine Karte für Ta-gesausfl üge und eine Radtouren-broschüre können bei der Tourist Information Dümmerland unter Telefon 05447 242 und E-Mail [email protected] angefordert werden.

Der Dümmer-See aus der Vogelperspektive. Foto: pv

Dümmer-See: Faszination Natur aktiv erleben


Piraten erobern den Weserpark

Eintauchen in die wilde Welt der Piraten, in Geschichten voller Abenteuer, Verrat und Intrigen. Unvergessliche Gestalten, waghalsige Beutezüge und das raue Leben an Bord eines Piratenschiffes zeigt der Weserpark vom 29. Mai bis zum 30. Juni.

Eintauchen in die wilde Welt der Pi-raten, in Geschichten voller Aben-teuer, Verrat und Intrigen. Unver-gessliche Gestalten, waghalsige Beutezüge und das raue Leben an Bord eines Piratenschiffes zeigt der Weserpark vom 29. Mai bis zum 30. Juni. Zu erleben sind die Herrscher der Meere, deren tollkühne Raubzü-ge und skrupellose Verbrechen sie zu den meistgesuchten Personen der sieben Weltmeere gemacht haben. Nach dem Motto: „Alles klar zum

Entern!“ verwandelt sich der Weser-park zu einem Piraten-Nest.

Die Eröffnungsshow beginnt am 1. Juni um 15 Uhr. Wer das Rasseln der Säbel mit Piraten live erleben möchte, sollte dabei sein. Die fi ns-teren Gestalten sind in mehreren

Shows bis 19 Uhr in der Media-Markt-Halle zu sehen. Und natür-lich darf der aus Bremen und umzu bekannte „Captain Säbelzahn“ nicht fehlen. Er erzählt von seinen Reisen und sucht eine neue Mannschaft für sein Piratenschiff. Seemannsgarn,

Magie, Zauberei, Comedy und Abenteuer, bei dem die Nachwuchs-Seeräuber zu echten Seebären wer-den.

Wer Lust hat, ein echter Pirat zu sein, kann mit der Mannschaft der SpielCoolisse auf Schatzsuche ge-hen. Aufgepasst: Kinder sollten am 1. Juni um 15 Uhr verkleidet kom-men – es gibt tolle Preise für die schönsten Kostümierungen.

Viele Überraschungen und Akti-onen sind in den Piraten-Wochen im Weserpark geplant. Jeden Freitag, ab 15 Uhr und jeden Samstag ab 11 Uhr fi ndet ein abwechslungsreiches Aktionsprogramm statt, wie Schmie-dearbeiten, Schwerterausstellung, Geschichtenerzählen, Steineschlei-fen, Knotenkunde, Piratentanz und Kinderschminken. Vom 18. bis 20. Juni ist ein Profi -Fotograf im Weser-park, der normale und auch Piraten-fotos anfertigt.

Der große Sommerspaß für die ganze Familie / Motto: „Alles klar zum Entern!“

Piraten entern den Weserpark. Foto: Weserpark

Piraten im Park.Der Sommerspaß für die ganze Familie: die abenteuerliche Welt der Piraten im Weserpark vom 29.5.–30.6.

Jeden FR+ SAKindeRPRogRAmm

Ihr Weserpark: Hans-Bredow-Str. 19, Bremen, über 100 Fachgeschäfte, 4.000 kostenlose Parkplätze, direkt am Bremer Kreuz. Mo.–Sa. bis 20 Uhr, real,- bis 22 Uhr. Alle Öffnungszeiten: www.weserpark.de

WPB_624.256_AZ_Piraten_im_Park_203x140.indd 1 14.05.12 12:17


Mach Dich bereit für das Familienabenteuer am Meerlienabenteuer am Meer

Vom ��.�. bis ��.��.�� täglich ab � Uhr · www.hansapark.deRadfahren und Wandern • Wassersport und Baden

Naturerlebnis • Kinderspaß • und vieles mehr…

Casa della MusicaMusikunterricht

für Kinder und Erwachsenealle Instrumente

GeschenkgutscheineLeitung: Bettina Pilster · Hamburger Str. 15 · 28205 Bremen

Telefon 498 63 31 · www.casadellamusica.de

Familienpark mit Herz und Seele

Deutschlands einziger Familien-und Themenpark am Meer ist mehr als nur ein einfacher Freizeitpark. Er hat eine Seele. Denn es wird eine Geschichte er-zählt, wie sie nur im HANSA-PARK direkt an der Ostsee und in der Lü-becker Bucht präsentiert werden kann – eine Geschichte aus dem Mittelalter, eine Geschichte von Handel und Schifffahrt, von Freiheit und Abenteuer, eine Geschichte, die zum Mythos wurde, die aber immer noch lebendig ist: Die „HANSE in EUROPA“. Der Park „versinnbild-licht“ jedes Jahr Stück für Stück mehr seinen Namen – und das macht ihn auf der Welt einzigartig.

Natürlich bietet der HANSA-PARK mit seinen elf liebevoll in-szenierten Themenwelten, den spektakulären Live-Shows und über 125 Attraktionen, davon über 37 Fahrgeschäfte, mehr als genug

Freizeitspaß für mehrere Tage und für die ganze Familie.

Neu in 2012 ist neben der Fertig-stellung des fünften Bauabschnitts der „HANSE in EUROPA“ auch ein

Dschungel-Spieleparadies und ein Paradezug für Geburtstagskinder.

� Öffnungszeiten bis 21. Oktober täglich von 9 bis 18 Uhr. Weitere In-fos im Netz: www.hansapark.de

HANSA-PARK: Spaß am Meer / Themenwelt auf den Spuren der Hanse

MoorlandschaftDer Dümmer-See ist eines der be-liebtesten Segel- und Surfreviere in Niedersachsen. Kanuten entdecken zunehmend das Dümmer-Weser- Land mit seinen herrlichen Fluss-landschaften als ihr bevorzugtes Re-vier.

Eine Fahrradbroschüre mit 16 schönen Tourenkarten zwischen 20 und 70 Kilometern mit Sehenswür-digkeiten und Einkehrmöglich-keiten gibt es kostenlos.

Im DümmerWeserLand fi nden sich auch ideale Reitbedingungen, zum Beispiel in der wunderschönen Kirchdorfer Heide mit ihrer 40 Kilo-meter langen ausgewiesenen Natur-strecke.

Der Naturpark Dümmer sowie Moorlandschaften mit der Heide-blüte im August/September locken mit ihren Aussichtstürmen, Moorer-lebnispfaden, Moorbahnen, Draisi-nen und nicht zuletzt Niedersach-sens ältester Moorleiche.

� Infos: DümmerWeserLand Tou-ristik, Telefon: (05441) 9 76 22 22, www.duemmerweserland.de

Wikinger auf großer Fahrt. Foto: Hansa-Park

Sommer 2012 Sonntag, 27. Mai 201212

Somm

erurlaub

inEuropa

JANSSEN REISEN

Beratung und Buchung im Reisebüro oder unterTe l . 0 4 4 6 2 / 8 8 8 4 1 - 4 6

*alle Preise pro Person im DZ

Alter Postweg 29 - 26409 Wittmund - www.janssen-reisen.de

Urlaub in SpanienCosta Brava/ Lloret de Mar 10 Tg. ab 299e*Urlaub in ÖsterreichSalzburger Land/ AbtenauKärnten/ Millstätter See

10 Tg. ab 389e*10 Tg.HP ab 559e*

Urlaub in ItalienSüdtirol/ Dorf TirolGardasee/ Limone

10 Tg. ab 449e*10 Tg.HP ab 499e*

Urlaub in SlowenienPortoroz 10 Tg. HP ab 579e*

Gutscheininklusive

TAXI

Somm

erurlaub

inEuropa

JANSSEN REISEN

Beratung und Buchung im Reisebüro oder unterTe l . 0 4 4 6 2 / 8 8 8 4 1 - 4 6

*alle Preise pro Person im DZ

Alter Postweg 29 - 26409 Wittmund - www.janssen-reisen.de

Urlaub in SpanienCostaCostaCostaCostaCostaCosta Brava/Brava/Brava/Brava/Brava/Brava/Brava/ LloretLloretLloretLloretLloretLloretLloretLloret dededede MarMarMarMarMar 10 Tg. ab 299e*Urlaub in ÖsterreichSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburgerSalzburger Land/Land/Land/Land/Land/Land/ AbtenauAbtenauAbtenauAbtenauAbtenauAbtenauAbtenauAbtenauAbtenauKärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/Kärnten/ MillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätterMillstätter SeeSeeSeeSeeSee

10 Tg. ab 389e*10 Tg.HP ab 559e*

Urlaub in ItalienSüdtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/Südtirol/ DorfDorfDorfDorfDorfDorf TiTiTiTirolrolrolrolGardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/Gardasee/ LimoneLimoneLimoneLimoneLimoneLimoneLimone

10 Tg. ab 449e*10 Tg.HP ab 499e*

Urlaub in SlowenienPortorozPortorozPortorozPortorozPortorozPortorozPortorozPortorozPortorozPortoroz 10 Tg. HP ab 579e*

GutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheinGutscheininklusive

Gutscheininklusive

GutscheinGutscheininklusive


Gutscheininklusive

Gutscheininklusive


Gutscheininklusive

Gutscheininklusive

Gutscheininklusiveinklusive

Gutscheininklusive


Gutscheininklusiveinklusive

Gutscheininklusive

Gutscheininklusive

Gutscheininklusive

Gutscheininklusiveinklusiveinklusiveinklusiveinklusiveinklusiveinklusive

Gutscheininklusive

Gutscheininklusiveinklusiveinklusiveinklusiveinklusiveinklusiveinklusive

TATATATATATAXIXIXIXIXIXIXI

Schimmelhof Bremen, Osterholzer Dorfstr. 95 · 28307 Bremen Tel. 04 21 / 45 11 48 · www.schimmelhof.net

• Kinderspielgruppen ab 3 Jahren• Longenunterricht für Einsteiger ab 7 Jahre• Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene auf Schul- und Privatpferden bis KL L in Dressur und Springen

• Turniergruppen • Therapeutisches Reiten• Voltigierunterricht • Fahrunterricht• Mounted Games • Freizeitreiten• Quadrillen • Seniorengruppen

!!! Schnupperreitkurse in den Sommerferien !!!

Voltigierturnier30.06. bis 01.07.2012

Dreifacher Inselspaß

Drei Inseln in nur einer Saison erle-ben, das bieten die Reedereien AG-EMS und Cassen Eils mit dem Ange-bot „Drei Inseln auf einen Streich“. Im Jubiläumsjahr zur Wiederfreigabe von Helgoland vor 60 Jahren gibt es dieses Jahr ein Kombi-Ticket für Tagesfahrten. Das neue Angebot für die Inseln Borkum, Helgoland und Neuwerk bringt ein Highlight für alle Inselfans mit sich.

Mit ihrem Hoch-seeklima zieht die größte ostfriesische Insel Borkum jährlich viele Besucher an. Ein Ta-gesausfl ug auf die Insel beginnt be-reits mit einem unverwechselbaren Erlebnis, der Schifffahrt von Emden nach Borkum. Nach einer gut zwei-stündigen Überfahrt geht es mit der Borkumer Kleinbahn in Richtung Inselbahnhof. Von dort aus lässt sich die Insel prima mit dem Fahrrad er-kunden und der 20 Kilometer lange Sandstrand der Insel verführt zum

Badespaß, Sonnenbaden sowie Spiel und Sport für Jedermann.

Ein unvergessliches Naturerlebnis bekommen Gäste der Insel Helgo-

land zu sehen. Ab Bremerhaven, Cux-haven, Wilhelms-haven und Büsum erreicht man die Hochseeinsel mit der Fähre und be-kommt eine Steil-küste mit roten Buntsandsteinfel-sen geboten.

Die zu Hamburg gehörende grüne Insel Neuwerk liegt in der Elbmündung

und ist täglich mit dem Schiff von Cuxhaven aus zu erreichen. Die zweimal täglich aufkommenden Ge-zeiten laden zu einer Wattwande-rung oder einer Wattfahrt auf die Insel ein.

Das Kombi-Ticket „Drei Inseln auf einen Streich“ ist für 59 Euro pro Person erhältlich, es gilt für ein Jahr.

� Infos und Buchung unter: www.ag-ems.de und www.cassen-eils.de

Reedereien mit attraktivem Kombi-TicketSpaß am Werdersee

Kann das sein! Schon die Hälfte der Ferien sind vorbei? Der Kreissport-bund Bremen-Stadt bietet daher am Samstag, den 11. August das Bergfest am Werdersee zum 22. Mal an.

Mit einem Fami-lienfest ab 15 Uhr geht es los. In Höhe der DLRG-Station sorgen Spiel und Spaß für ein ab-wechslungsreiches Programm. Ge-plant sind: Riesen-rutsche von Fun Promotion, hier können Kinder aus luftiger Höhe in die Tiefe rutschen. Der Kletterberg des Landessportbundes Bremen fordert zum Aufsteigen in die andere Rich-tung auf. Eine Wasserbaustelle von Spielefant Oldenburg gibt neben einem Bad im Werdersee eine gelun-gene Abkühlung. Kleine und große Ferienkinder können sich an Fuß-ball-Minigolf versuchen.

Mittelalterlich geht es beim Deut-schen Schwertorden zu. Bei einem Knappenturnier können Jung und

Alt das Mittelalter live erleben. Wer Lust hat, kann mit Rollern und Laufrädern auf dem Rollerparcours der Verkehrswacht viel Spaß haben.

Außerdem sorgt das Spielespektakel für Abwechslung. Vo r a u s s i c h t l i c h kommt die Reitge-meinschaft Schim-melhof mit Pferden, auf denen die Kin-der reiten können. Mit Kanus und Kajaks ist die Ka-nusportabteilung von TURA Bremen für euch auf dem Werdersee dabei.

Also Badesachen und sportliche Kleidung nicht vergessen. Mit dabei ist auch die Sparkassen-Luftmatte Jumpy – Hüpfspaß für kleine und große Kinder ist da garantiert. Nicht vergessen: eine Decke und ein leckeres Picknick. Empfohlen wird die Anreise zum Werdersee mit dem Fahrrad.

� Das gesamte Sommerferien-programm im Internet unter www.ksb-bremen-stadt.de

Bergfest fi ndet bereits zum 22. Mal statt


WR_0512_p.indd 1 09.05.2012 09:38:42

Alles zu einem Preis!

Erw. 14,50 € Kinder €

Der Tier-& Freizeitpark bei jedem Wetter!

26349 Jaderberg0 44 54 / 91 13 - 0

@ [email protected]

So fi nden Sie uns:A 29, Oldenburg - Wilhelmshaven, Abfahrt Jaderberg

24.03. - 04.11.2012 täglich 9.00 - 18.00 Uhr.

Öffnungszeiten:

4c-12-100x140-sommer.indd 1 24.04.2012 11:01:09

Sanfte Riesen hautnah

Ein Markenzeichen des Parks sind seine Giraffen. So trifft man dort gleich sechs dieser sanften Riesen, wovon die beiden Jüngsten erst im vergangenen Sommer geboren wur-den und auf der vier Hektar großen Afrika-Anlage aus-gelassen toben. Be-gegnen kann man ihnen sowohl zu Fuß, während der Rundfahrt mit ei-ner Westernbahn oder aber aus 16 Meter Höhe aus ei-ner sich drehenden Fa h r a t t r a k t i on , dem Giraffenturm.

Darüber hinaus bietet die Einrichtung mit einer Kombination aus Tier- und Freizeit-park für jeden Geschmack attraktive Erlebnisse. So beherbergt der Tier-park rund 600 Tiere, die man bei einem geruhsamen Spaziergang zu

sehen bekommt. Jede Menge Ver-gnügen für große und kleine Gäste ist im Freizeitpark mit seinen vielen Karussells und Sportgeräten garan-tiert. Dazu ist für die Jüngsten eine

Spielscheune mit Hüpfburg und Klet-terlabyrinth in die Einrichtung inte-griert.

An Wildwasser-bahn und Achter-bahn kommt im vergnüglichen Teil des Parks sicher kei-ner vorbei.

Diese Vielfalt er-lebt man im Park zu moderaten Preisen, denn alle Attrakti-

onen sind im Eintritt enthalten.n Öffnungszeiten bis zum 4. No-

vember: täglich 9 bis 18 Uhr (auch an Feiertagen). Informationen zu Eintrittspreisen und Anfahrt gibt es im Internet: www.jaderpark.de

Jaderpark: Tier- und Freizeitpark an der SeeDas Haus für Entdecker

Entdecker aufgepasst: Im Übersee-Museum gehen Besucher auf Tauch-gang in die Südsee und bereisen pa-radiesische Inseln am anderen Ende der Welt, sie entdecken Megastädte wie Shang-hai auf eige-ne Faust und erfor-schen den asiatischen Regenwald.

F r a g e n wie „Was macht ein Eisbär ohne Eis?“ oder „Ticken Uhren immer gleich?“ fin-den ihre Antworten in der neuesten Ausstellung „Erleben, was die Welt bewegt“. Wem noch mehr Entde-ckerblut in den Adern fließt, ist im Schaumagazin „Übermaxx“ richtig. Dort warten Schätze aus aller Welt darauf, entdeckt zu werden.

Ab 6. Oktober öffnen sich die Tore

einer neuen, spannenden Sonder-ausstellung im Übersee-Museum. In „Abenteurer, Entdecker, Forscher“ geht die Reise weiter. Besucher be-gegnen Pionieren der Weltgeschich-

te wie Marie Curie, James Cook oder Jane Goo-dall. In einem mul-timedialen Ru n d g a n g erleben sie, wie aus Beo-bachtungen und Vermu-

tungen bahnbrechende Entde-ckungen wurden.

Es gibt noch viele weitere Möglich-keiten, Geheimnisse zu lüften: Fami-lienführungen, Museums-Rallyes, Workshops, Ferienprogramme, Ge-burtstagsfeiern und vieles mehr.

n Weitere Infos: www.uebersee-museum.de

Im Übersee-Museum Geheimnisse lüften


TourismusService der Samtgemeinde Bruchhausen-VilsenBahnhof 2 · 27305 Bruchhausen-Vilsen

Tel. (04252)930050 · Fax (04252)930053www.bruchhausen-vilsen.de · [email protected]

Bruchhausen-Vilsenentdecken, erleben und genießen

Bruchhausen-Vilsen hat euch was zu bieten.- Wasserspielplatz- Schwimmbad- Museums-Eisenbahn- Automobilmuseum und vieles mehr

Außerdem gibt es bei uns viel Platz zum Toben, Natur zum Erkun-den und interessante Beschäftigung für Eltern und Großeltern.

Kinder, Kinder

Alles Wissenswerte überden Dümmer entdeckenDümmer-Museum LembruchGötkers Hof 1 · 49459 LembruchTelefon 0 54 47 – 341 · www.duemmer-museum.de

Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 10 – 18 UhrGruppen nach Voranmeldung

AllesWissenswerte überden Dümmer entdeckenDümmer-Museum LembruchGötkers Hof 1 · 49459 Lembruch

Telefon 0 54 47 - 341

www.duemmer-museum.de

Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag, 10 - 18 UhrGruppen nach Voranmeldung

0421 / 38 50 44

Cuxhavener Str. 31

28217 Bremen/Überseestadt

www.bb-kart.de

Natur entdecken

Der Dümmer-See ist eines der be-liebtesten Segel- und Surfreviere in Niedersachsen. Die abwechslungs-reiche Ausstellung des Dümmer-Museums in Lembruch ist ein guter Startpunkt für Ausfl üge an den gleichnamigen See und seine Niederung. Alles Wissenswerte von der Entstehung, Namensgebung bis hin zur Vogel- und Fischwelt und Archäologie der Region kann auf einem Rundgang entdeckt wer-den.

Unter den speziellen Angeboten für Gruppen aus dem Bereich der

Archäologie und Naturkunde ist die Forschungsstation „Leben im Wasser“ eine außergewöhnliche Einrichtung im Dümmer-Muse-um. Sie besteht seit Oktober 2010 und wird von der Deutschen Bun-desstiftung Umwelt (DBU) in Os-nabrück fi nanziell gefördert und richtet sich an die Einzelbesucher des Museums wie auch an Grup-pen und Schulklassen.

� Das Museum ist täglich, außer montags, von 10 bis 18 Uhr geöff-net. Weitere Infos gibt es unter: www.duemmer-museum.de

Dümmer-Museum mit vielen Angeboten

Kinder- und Jugendfarm

Die Kinder- und Jugendfarm Bre-men in Haben-hausen bietet auch in diesem Jahr wieder ein Sommerferien-programm an. Die Termine werden zirka vier Wochen vor Feri-enbeginn veröf-fentlicht und sind im Internet unter www.jugendfarm-bremen.de abruf-bar.

� Weitere Infos gibt es unter der Telefonnummer (0421) 83 27 98.

Sommerferienprogramm auf der HomepageJede Menge Fahrspaß

BB-Kartbahn in der Bremer Über-seestadt bietet auf 5.300 Quadrat-metern Fläche mit einer Strecken-führung über zwei Etagen Fahrspaß für Jung und Alt.

Ob alleine, mit Freunden, Familie oder als Geburtstagfeier – die 600 Meter lange Strecke ist für jeden An-lass das Richtige. Für Gruppen gel-ten mit den „Hot30“- und „Hot60“- Tarifen besonders günstige Preise. Professionalisiert wird das Ganze noch durch elektronische Zeitmes-sung sowie Computerauswer-tung. Da kommen die kleinen und

großen Schumis voll auf ihre Kos-ten.

Wer sich jedoch nicht in eines der Karts traut, kann die Rennen von der Cafeteria aus verfolgen und hautnah dabei sein. Als Special wer-den die Rennzeiten des 15. eines Monats bis zum 14. des Folgemonats ermittelt und den 15 Besten winken attraktive Freifahrten. Ein Anreiz, sein eigenes Talent unter Beweis zu stellen.

� Neu: In den Ferien täglich ab 10 Uhr geöffnet. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.bb-kart.de.

BB-Kartbahn für kleine und große Schumis

Rennspaß auf 5.300 Quadratmetern Fläche. Foto: BB-Kartbahn


Kurs 3: 23.07 - 27.07Kurs 4: 30.07 - 03.08Kurs 5: 20.08 - 24.08

Kurs 6: 27.08 - 31.08Kurs 7: 22.10 - 26.10Kurs 8: 29.10 - 02.11

Kursgebühren: 5 Tage 149,- Euro, inklusive Mittagessen

Termine Feriencamp 2012

&FußballcampsKindergeburtstage

DiesenGutschein

mitbringen

& 10 Euro*sparen

* Anmeldung bis 30 Tagen vorher. Einmalig gültig. Rabatt nicht kombinierbar. Nur für Feriencamps.

DELMENHORSTERLEBNISREICH

TOURIST-INFORMATIONRathausplatz 1 · 27749 DelmenhorstTelefon (04221) 99 22 99E-Mail [email protected]

■ Nordwolle – lebendige IndustrieKultur

■ GraftTherme – Erlebnisbad für Aktive und Genießer

■ Radrouten – attraktive Ausflugsziele

■ Geocaching – per GPS zum „Cache“

■ Graftanlagen – Bootsverleih, Minigolf, Skateboard

■ Wasserturm – 44 m, 200 Stufen, Panoramablick

■ Stadtgetümmel – 07./08. Juli, Mittelaltermarkt

Mega günstig zu den coolsten Locations – mit dem JahresTicket

für nur

11,00 €pro Monat

=132,00 € pro Jahr

Setze Zeichen:Schlag uns deine

Locations im VBN-Land vor und gewinne

einen von 6 Beats-Kopfhörern!*

Entdecke dein VBN-Land: Check die

neuestenHighlights auf

unserer Location-Map!

DEINELOCATIONSIM VBN-LANDHol dir jetzt dein Ticket in die Freiheit:Starte mit dem Jugend-FreizeitTicket voll durch und entdecke die coolsten Locations im VBN-Land – und das alles zu einemunverschämt günstigen Preis!

Weitere Infos erhältst du unterwww.jugend-freizeitticket.de

Service-Auskunft 01805 – 826 826(0,14 D/Min. a. d. dt. Festnetz, aus den Mobilfunk-netzen max. 0,42 D/Min.)

* Auslosung unter allen veröffentlichten Einsendungen.

Kinder zwischen 6 und 14 Jahren, die schon immer mal unter Anleitung von Profis trainieren wollten, sind in den Ferien genau richtig im intoor Fußballcamp. Anfänger oder Profi – bei intoor hat jeder Spaß und lernt viele neue Tricks, von Profis wie dem ehemaligen Werderspieler Dieter Zembski.

Fünf Tage Betreuung von 10 bis 16 Uhr, toben bei Dr. Rocket, verschie-dene Trainingseinheiten, Rundum-

versorgung und viele andere Fußball-Kids – das alles bietet das intoor Fußballcamp.

90 Minuten Fußball spielen und danach mit den Freunden essen – Ge-burtstagskinder bekommen von in-toor einen coolen Lederfußball und können tolle Extras buchen: Die Be-treuung durch einen kompetenten Trainer und individuelle intoor-Ein-ladungskarten zum Beispiel.

n Weitere Infos: www.intoor.de

Kicken wie die Profisintoor Fußball-Feriencamp und Geburtstag

Für EntdeckerErleben Sie auf dem Gelände der „Nordwolle“ in Delmenhorst Fa-brik- und Stadtgeschichte in einem der bedeutendsten Industriedenk-mäler Europas. Entdecken Sie die Landschaft rund um Delmenhorst mit dem Fahrrad. Oder treffen Sie am 7. und 8. Juli „Graf Gerd“ und sein Gefolge auf der Burginsel. Zum „Graf Gerds Stadtgetümmel“ wer-den sich allerlei historische Figuren wie Marktleute, Gaukler und Mönche an der Außengraft tum-meln. Die Zeitreise wird von Musik und Mitmachaktionen für Kinder begleitet.

n Infos: www.stadtmarketing-delmenhorst.de.

SupergünstigMit dem Jugend-FreizeitTicket des Verkehrsverbundes Bremen/Nie-dersachsen (VBN) können Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 21 Jahren für 11 Euro pro Monat als Jah-res Ticket beziehungsweise 16,90 Euro als MonatsTicket im gesamten Gebiet des VBN unterwegs sein.

Das Jugend-FreizeitTicket gilt ganz-jährig wochentags (auch in den Feri-en) ab 14 Uhr und feiertags und am Wochenende den ganzen Tag. Und der Nachtzuschlag ist auch schon drin. Er-hältlich ist das Jugend-FreizeitTicket als MonatsTicket überall, wo es VBN-MonatsTickets gibt. Das auszufüllende Bestellformular für das JahresTicket sowie alle weiteren Informationen rund um das Jugend-FreizeitTicket gibt es im Internet.

n Weitere Infos sowie Ausflugs- tipps in verschiedenen Kategorien wie zum Beispiel Events, Freizeit & Sport, Wissen & Erlebnis oder Natur & Tiere für Kinder und Jugendliche gibt es im Internet:www. jugend-freizeitticket.de


Wissen erleben!erleben!Wissen erleben!

Wissen erleben!

Universum® Bremen botanika BremenÜberseemuseum Bremen

Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost Zoo Bremerhaven

Deutsches Auswandererhaus®

Deutsches Schiffahrtsmuseum

Die Wissenswelten wecken Entdeckerfreude, Abenteuerlust und bieten Unterhaltung, die zu Wissen wird: Weltwissen, Bewegungs-wissen, Wissen, wie was geht, wie es war und wie es werden könnte …Klüger werden macht Spaß – einfach ausprobieren! Mehr erfahren unter: www.wissenswelten.com

Buntes Ferienprogramm

Der Martinsclub bietet in den Som-merferien ein buntes Ferienpro-gramm für Kinder ab sechs Jahre und Jugendliche an, ganz gleich ob mit oder ohne Behin-derung. In Kooperation mit anderen Kinder- und Jugendein-r i c h t u n - gen finden die Ange-bote im g e s a m t e n Stadtgebiet verteilt statt. Reichlich Sportange-bote, erlebnispädagogische Ausflü-ge, Naturerlebnisse und kulturelle Veranstaltun-gen werden dabei ins Visier genommen. Das Programm ist ab Mitte Juni auf der Homepage unter www.martinsclub.de zu fin-den.

Neben dem Tagesprogramm bie-

ten wir zwei Ferienfahrten im Som-mer an: Am 17. August 2012 startet die zweiwöchige Reise „Ab in den Sommer“ nach Zielow am See, Me-

cklenburg-V o r p o m -mern. Da gibt es reich-lich Gele-genheit zum Schwimmen und Paddeln – und auch schöne Aus-flüge stehen auf dem Programm.

Das einwöchige „Abenteuer in Ratzeburg“ beginnt am 10. August. Allein die Unterkunft ist schon ein Erlebnis: Die Betten stehen in einem umgebauten Zug, es gibt Frühstück in der S-Bahn.

n Weitere Infos: Stefanie Bü-sching, Telefon: 53 74 50 oder per E-Mail an [email protected]

Für behinderte und nichtbehinderte Kinder

Piraten auf der Weser

Piraten auf der Weser? Kann das sein? Im Rahmen des 37. Bremer Sommerferienprogramms finden zwei ganz besondere Fahrten mit dem Schiff von Hal över statt. „Pi-raten, Kapitäne und Seeleute“ ist der Titel der zirka 90-minütigen Veran-staltung. Die erste Fahrt startet am 13. August, die zweite am 27. Au-gust. Mit dem Schiff fahren die Kin-der – Begleitung erwünscht und ver-

kleiden erlaubt – die Weser abwärts und sehen dabei viele interessante Dinge.

Organisiert werden die Fahrten vom Verein Hal över und dem Kreis-sportbund Bremen-Stadt mit Unter-stützung der Sparkasse Bremen.

n Die Kosten betragen für Kinder 4, für Begleitpersonen 5 Euro. Wei-tere Infos und Anmeldung unter www.ksb-bremen-stadt.de

Zwei Fahrten mit dem Hal-över-Schiff geplant


Familien, aufgepasst: Die deutschlandweite Geocaching-Schatzsuche startet am4. Juli 2012. Auch in Bremen und Bremerhaven sind jede Menge Schätze ver-steckt. Infos gibt's unter www.aok.de/bremen und www.jolinchen.de

GEO... WAS?NA, SCHÄTZE FINDEN!

036243-Geocaching-AZ-BRE-203x140_s001.pdf 07.05.12 15:00 Seite 1

Schatzsuche: Geocaching mit Jolinchen

Familien, aufgepasst: Die AOK Bremen/Bremerhaven bringt Eltern und Kinder in Bewegung. Bei der großen Geocachingakti-on mit Jolinchen, dem Drachen-kind der AOK, erleben Familien eine moderne Form der Schatzsuche: Abenteuer und Spaß gibt es garantiert dazu.

Wer das Versteck – also den Cache – findet, hat auch das Lösungsmotto der Aktion entdeckt und kann damit an einem bundesweiten Gewinn- spiel teilnehmen.

Und so funktioniert das Jolin-chen-Geocaching: Die Teilnehmer benötigen ein GPS-Gerät, ein Handy mit GPS-Funktion oder ein Naviga-tionsgerät, in das sie die Koordina-ten des Schatzes in ihrer Nähe einge-ben können. Die Koordinaten für die Verstecke finden sich ab 4. Juli auf der Internetseite unter www.aok.

de/bremen. Dann kann die eigent-liche Schatzsuche – zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Roller – losgehen.

Anschließend einfach das Lösungs-motto in das Gewinnspielformular auf www.aok.de/bremen eintragen

– und mit ein bisschen Glück haben kleine und große Abenteurer dann nicht nur eine Extraportion frische Luft und Bewegung, sondern auch noch einen Preis gewonnen.

Eltern und Kinder für gemein-same Bewegung zu begeistern ist ein Anliegen der AOK Bremen/Bremer-haven. Die AOK-Familienstudie 2010 (durchgeführt im Frühjahr 2010, 2.000 Mütter und Väter wur-den von der Gesellschaft für ange-wandte Sozialforschung befragt) zeigt, worauf es ankommt, damit Kinder gesund aufwachsen: Ge-meinsam frühstücken – Gemeinsam bewegen: Eltern sollten Vorbild für Kinder sein (sich an Regeln halten, gesund ernähren, sich ausreichend bewegen) Das Geocaching bietet eine reizvolle Abwechslung im Fa-milienkalender und sorgt für eine aktive gemeinsame Zeit.

n Weitere Infos im Internet unter: www.aok.de/bremen

Große Familienaktion der AOK Bremen/Bremerhaven startet am 4. Juli / Extraportion frische Luft

Mit einem GPS-Gerät können sich Familien im Sommer auf Schatzsuche be-geben. Foto: pixelio


Brücke vom Kindergarten zur Schule

Auch in diesem Sommer starten neue Vorschulkurse für Kinder, die im Sommer 2013 einge-schult werden. Wahlweise in Walle, Schwachhausen und Delmenhorst erteilt Susanne Laduch, eine erfahrene Vor- und Grundschullehrerin, in Klein-lerngruppen diesen Vorschulun-terricht jeweils an einem Nachmittag in der Woche. Der Veranstalter ist der Verein Schulstart e.V.

Der Vorschulunterricht findet wahl-weise im Kippenberg-Gymnasium an der Schwachhauser Heerstraße 62-66, im Gemeindehaus an der Zietenstraße 59 in Walle und in der Grundschule an der Beethoven-straße in Delmenhorst statt.

Doch warum sollten Kinder über-haupt am Vorschulunterricht teil-nehmen? Der Beginn der Schul- zeit bedeutet einen erheblichen Ein-schnitt im Leben des Kindes. Ein rei-bungsloser Schulstart legt den Grundstein für die gesamte Schulkarriere. Leistungsdruck ver-spüren die Kleinen schon sehr früh, da die Entscheidung über die weitere Schullaufbahn bereits in der Grundschule fällt. Verantwor-tungsbewusste Eltern machen sich deshalb im Vorfeld Gedanken darüber, wie sie ihre Kinder sinnvoll unterstützen können.

Viele Fragen entstehen, wie zum Beispiel: Welche Fähigkeiten und

welche Fertigkeiten sollten als Fun-dament für einen erfolgreichen Schulstart vorhanden sein? Wie können wir die natürlichen Unsi-cherheiten unserer Kinder vor dem Unbekannten in Selbstvertrauen

umwandeln? Wie gelingt ein guter Brückenschlag vom Kindergarten zur Schule?

Die Vorschularbeit gilt als Brücke vom Kindergarten zur Schu-le. In der Vorschulgruppe können die Kinder unter der Anleitung von Frau Laduch die für sie notwen- digen grundlegenden Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein erfolgreiches Lernen in der Grundschule erwerben. Dabei nimmt der Vor-schulunterricht jedoch nicht die Aufgaben, Ziele und Methoden des Grundschulunterrichts vorweg, sondern leitet zu den Arbeits- formen und Inhalten der Grund-schule über.

Während im Kindergarten beson-ders die sozialen Lernziele bedient werden, stehen im Vorschulunter-richt die kognitiven Lernziele im Vordergrund. Ausgehend von den individuellen Lernerfahrungen und Lernfähigkeiten erwerben die Vor-schüler grundlegende Fähigkeiten

und Fertigkeiten für ein erfolg-reiches Lernen in der Schule. Dazu gehört es zum Beispiel, die Kon- zentrations- und Merkfähigkeit zu erweitern, die Sprechbereitschaft und Sprechfähigkeit zu fördern, die Grob- und Feinmotorik weiter auszubilden, die Lernbereitschaft zu wecken und zu fördern, sowie nicht zuletzt das Selbstvertrauen der Kinder aufzubauen und zu festigen.

Darüber hinaus werden sprach-liche und mathematische Fähigkei-ten geschult. Dies betrifft das grund-legende Mengenverständnis, den ersten Umgang mit Zahlen, Buch-staben und Wörtern sowie das Trai-nieren des korrekten mündlichen Sprachgebrauchs.

n Interessierte Eltern können das kostenlose pädagogische Konzept anfordern und alles Weitere erfahren unter der Telefonnummer 01 72/ 9 14 06 22.

Erfolgreiches Lernen von Anfang an: Der Verein Schulstart e.V. bietet Vorschulunterricht

Der Beginn der Schulzeit bedeutet einen erheblichen Einschnitt im Leben des Kindes und ist mit einem gewissen Leis-tungsdruck verbunden – in der Vorschule wird nicht nur die Lernbereitschaft der Kleinen gefördert, sondern auch das Selbstvertrauen aufgebaut und gestärkt. Fotos: Schulstart e.V.

Der Vorschulunterricht findet einmal wöchentlich statt.


KiTa Bremen den ganzen Sommer da

KiTa Bremen ist als größter Anbieter für Kindertagesbetreu-ung mit 77 Einrichtungen in allen Stadtteilen vertreten. In den Kinder- und Familienzen-tren betreuen, bilden und erziehen die rund 1.500 KiTa-Mitarbeiter über 8.000 Kinder.

Die KiTa Treffs (Spielhäuser) sind die ganzen Sommerferien geöffnet und bieten ein umfangreiches Pro-gramm an. Für die Kinder aus den Krippen- und Kindergartengrup-pen und die Schulkinder aus den Hort- und Schülertreffgruppen wird außerhalb der dreiwöchigen Schließungszeit der Feriendienst angeboten.

Ein bunt gemischtes Ferienpro-gramm erwartet Kinder zwischen 6 und 14 Jahren in den elf KiTa Treffs (Spielhäuser). Gemeinsam etwas zu erleben, sich selbst auszuprobieren

und Neues zu erfahren steht im Mittelpunkt des abwechslungs-

reichen Ferienprogramms. Tages-ausflüge für Kinder und Eltern-

Kind- Fahrten, mehrtägige Ausreisen in ein Schullandheim oder eine Jugendherberge, Entde-ckungstouren im Stadtgebiet, Rad- und Kanutouren stehen auf dem Programm, jedes Haus hat ein Feri-enprogramm entwickelt.

Die vielfältigen Aktionen in den Häusern und auf den Spielplätzen umfassen Spiel- und Bewegungsan-gebote, Kreativtage, gemeinsames Ferienfrühstück, Übernachtung im Treff, Grillnachmittage, Minigolf und Kunstprojekte sowie Lagerfeuer und Nachtwanderung. Viele Ange-bote sind kostenlos, bei Ausflügen und Ausreisen wird ein geringfü-giger Kostenbeitrag erhoben.

n Öffnungszeiten: Ab 10 Uhr bis 17 Uhr/19 Uhr. Einzelne Öffnungs-zeiten können abweichen (Mittags-pausen, besondere Angebote am Nachmittag, Tagesausflüge, Feste). Mehr Infos im Netz: www.kita.bremen.de

Bremer Kinder zwischen sechs und 14 Jahren erwartet ein abwechslungsreiches Ferienprogramm

Draußen spielen steht bei KiTa Bremen ganz oben auf der Liste. Foto: Bilderbox


,

Kanutouren & Outdoor-ShopOldenburg Donnerschweer Str.48

0441 - 88 59 213 www.Yeti-OL.de Kanufahren im Naturpark Wildeshauser Geest

Kleine Huntefahrt, Boot & Zelt, Wandertage, Gruppenfahrten, Genießerausflüge, Mondscheinpaddeln, Mit Paddel & Pedale

Abenteuer am Fluss

Ein Ausflug durch den Naturpark Wildeshauser Geest auf der Hunte ist mit dem Kanu ein spannendes Erlebnis für Jung und Alt. Dort pad-delt man durch den urigen Hunte-dschungel und entdeckt vielleicht einen Reiher an der nächsten Kurve, man erlebt kleine Abenteuer am Fluss oder genießt einfach die Land-schaft mit ihren eiszeitlichen Sand-abbrüchen. Man kann an goldenen Sandstränden die abwechslungs-reichen Fluss-Etappen genießen, die gleichermaßen Spannung und Er-holung bieten.

Über 20 neue Infotafeln an der Hunte bieten Informationen zu Na-

tur, Landschaft und Flussentwick-lung. Die Ausflüge sind für Einstei-ger und erfahrene Kanuten geeignet: Es wird gezeigt, wie man paddelt, außerdem wird für den Transport und die Ausrüstung, die Boote sowie Paddel und Schwimmwesten ge-sorgt. Das besondere Naturerlebnis eignet sich für die Familie und Freundeskreise ebenso wie für Schulklassen und Firmen – ob eine Tagestour mit Picknick oder ein Kurzurlaub im Tipi-Camp oder eine kleine Huntefahrt.

n Infos gibt es unter www.Yeti-OL.de oder telefonisch: (0441) 88 59 213.

Erlebnisreiche Kanu-Ausflüge auf der Hunte

Spannung und Erholung für die ganze Familie. Foto: Yeti

Foto- und Fahrrad-Rallye

Eine Foto-Rallye durch die Bremer City für Kinder und Jugendliche oder Familien bietet der Kreissport-bund Bremen-Stadt in den Som-merferien an. Die Teilnehmer erhal-ten Fotos mit dazugehörigen Fragen, die gelöst werden sollen. Gestartet wird in kleinen Gruppen. Natürlich hat der KSB wieder tolle Preise für die Gruppen mit den besten Augen. Also Augen auf, wenn ihr durch die City geht! Treffpunkt ist am Roland auf dem Marktplatz.

Ein verkehrssicheres Fahrrad ist Pflicht bei der Bürgerpark-Fahrradrallye für Kinder und Ju-

gendliche. Es geht nicht um Schnel-ligkeit, sondern um das spielerische Entdecken im Bürgerpark. Gestartet wird in kleinen Gruppen mit dem Ziel, gemeinsam die gestellten Auf-gaben zu lösen. Anschließend erfolgt eine Siegerehrung.

Mitzubringen sind ein verkehrssi-cheres Fahrrad und Schutzkleidung wie Fahrradhelm. Veranstalter ist der Kreissportbund Bremen-Stadt. Treffpunkt ist der Marcusbrunnen im Bürgerpark.

n Die Termine bitte beim KSB unter Telefon 7 94 87 26 erfragen, Internet: www.ksb-bremen-stadt.de

Spielerisch die Hansestadt entdecken

Wem gehören wohl diese spitzen Knie? Foto: Zimehl

Sportlich unterwegs

Damit auch daheimgebliebene Kin-der in den Ferien auf ihre Kosten kommen, bietet die Stiftung Friede-horst auch in die-sem Jahr gemein-sam mit der Kindertageseinrich-tung KEFI e. V. ein buntes Sommerfe-rienprogramm an. Dieses Mal sind be-sonders Kondition, Geschick und Teamgeist der jun-gen Teilnehmer ge-fragt.

Unter dem Motto „Sport“ versu-chen sich die Jungen und Mädchen vom 23. Juli bis 3. August zusammen mit zwei erfahrenen Erzieherinnen und einer Praktikantin von KEFI in allerlei Sportarten.

Auf dem Programm stehen ab-wechslungsreiche, sportliche Akti-

onen wie Schwim-men oder Ausflüge in die Umgebung. Spiel und Sport auf dem Gelände der Stiftung Friede-horst runden das Angebot ab.

Insgesamt 15 Kinder ab sechs Jahren können an der Ferienaktion, die täglich von 8 bis 16 Uhr, freitags bis 15 Uhr, stattfindet,

teilnehmen. Die Teilnehmergebühr beträgt 80 Euro pro Woche und be-inhaltet sämtliche Kosten.

n Anmeldung bei Nicole Rybka, Telefon: 63 81 380 oder per E-Mail an [email protected]

Ferienprogramm der Stiftung Friedehorst

www.waterfront-bremen.def

Erlebe denWaterfront-Sommer!- Über 90 Geschäfte mit Top Marken- Einzigartige Events- Großer Beach Club direkt an der Weser- Großer Food Court mit Außengastronomie- Modernes Multiplex-Kino CINESPACE - 4.000 kostenlose Parkplätze

Nichts wie hin!

Foto

: © y

anle

v -

Foto

lia.c

om


DDiiee SScchhuullee,,

ddiiee SSppaaßß mmaacchhtt!!

Seminare für Kinder

und Jugendliche Nachhilfe in Deutsch

Rechnen und Sprachen

PC und Robotic

Musik und Video

Theater und Tanzen

Malen und Zeichnen

Basteln und Werken

Kochen

Selbstbehauptung

Klettern und Kindercamps

Experimente und

Naturerkundung

jjuunnggee vvhhss

AAnnmmeelldduunngg uunndd IInnffoorrmmaattiioonn

TTeell.. 336611--112233445566 ooddeerr wwwwww..vvhhss--bbrreemmeenn..ddee

Schon mal was von der jungen vhs gehört?Die junge vhs ist ein Programm-angebot, das sich mit Spiel, Spaß und vielen nützlichen Tipps und Infos an Kinder und Jugendliche richtet.

In den Sommerferien bietet die junge vhs zahlreiche Veranstal-tungen an – freie Plätze für die Kur-se in den Sommerferien fi ndet ihr in dem Veranstaltungskasten. Ihr wollt Tanzen und (Theater) spie-len? Klettern oder die Natur er-kunden? Musizieren oder malen? Kochen und ba-cken? Werken, ba steln

oder fotografi eren? Die neuen Me-dien kennenlernen? Eure Compu-ter-Kenntnisse erweitern? Sprachen lernen? Euch auf Klassenarbeiten vorbereiten? Den Babysitter-Pass erwerben? Euch zum Nachhilfeleh-rer ausbilden lassen? Dann seid ihr richtig bei der jungen vhs.

150 Veranstaltungen planen wir jedes Semester speziell für junge Menschen von 4 – 15 Jahren.Darunter:

� Japanisch Grundstufe für jun-ge Menschen ab 11 Jahren: Ihr

lernt eine Sprache, die nicht viele Erwachsene inDeutschland beherr-schen. Termin: 25. Sep-

tember 2012 - 29. Janu-ar 2013

� Wir bauen klei-ne Roboter mit Lego-Robotics: Für Ju-

gendliche und Erwachsene (11

– 99) mit Computergrundkennt-nissen, die Interesse an moderner Technik haben. Termin: 09./10. Juni.

� Zoff – Ich werde Streitschlichter: Mit ganz viel Spaß und Auspro-

bieren lernst du hier, wie du Kon-flikte lösen kannst, ohne dass es Verlierer gibt. Termin: 27. - 30. August.

� Anmeldung: Telefon 36112345. Internet: www.vhs-bremen.de

Die Volkshochschule Bremen bietet eine Fülle von attraktiven Angeboten für junge Bremer an

Veranstaltungen SommerferienKinder – Wildniscampfür Kinder ab 8 Jahren,27. – 31. August

Eltern – Kind Wildniscamp,27. – 29. Juli

Tastaturtraining für Jugendli-che von 12 – 15 Jahren,23. – 27. Juli

Wir bauen kleine Roboter mit Lego-Roboticsfür Menschen von 11 – 99 Jahren,23. – 25. Juli

Hörspielproduktionfür Kinder von 8 – 12 Jahren,6. – 9. August

Regenwaldforscher unterwegs für Kinder von 7 – 12 Jahren,31. Juli – 3. August oder28. – 31. August

Was krabbelt da?Den Insekten auf der Spurfür Kinder und (Groß-)Eltern,23. Juli

kunden? Musizieren oder malen? Kochen und ba-cken? Werken, ba steln

ge Menschen ab 11 Jahren: Ihr lernt eine Sprache, die nicht

viele Erwachsene inDeutschland beherr-schen. Termin: 25. Sep-

tember 2012 - 29. Janu-ar 2013

ne Roboter mit Lego-Robotics: Für Ju-


Da will ic h hin!

Ände

rung

en u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halte

n.

Da will ic h hin!

HELGOLAND

Täglich ab

CuxhavenKlassisch maritim mit MS „Atlantis“1.5. bis 30.9.201210.30 Uhr ab Cuxhaven, Fährhafen

Schnell u. modern mit HSC „Halunder Jet“ 31.3. bis 28.10.201209.00 Uhr ab Hamburg, Landungsbr. 3/409.40 Uhr ab Wedel, Willkomm Höft11.30 Uhr ab Cuxhaven, Alte Liebe

NEU Langer Inselaufenthalt!Eine Stunde mehr Aufenthalt auf der Insel:MS „Atlantis“ jeden Montag von Mai bis Sept.HSC „Halunder Jet“ 28.6./12.7./9.8./6.9.2012

InselführungEine abwechslungsreiche Reise durch die Geschichte, Kultur und Natur.Montags von Mai bis September sowie zusätzlich mittwochs im Juli + August. Dauer: ca. 1¹/² Std.

PiratenfahrtenAbenteuerfahrt für Kinder von 4-10 J. auf der „Atlantis“. Jeden Dienstag vom 10.7. bis 21.8. € 12,00 (+ Fahrkarte) (Max. 20 Kinder)

Kindergarten der

TOBiASSchule Bremen

Kindergarten für Kinder von 3-7 Jahren mit unterschied-

lichem Förderbedarf von 7.30 bis 16.00 Uhr

Tel. 242137 für nähere InfoH.-Heine-Str. 60 · 28211 Bremen

Florian01568/1189

587

gutmarkiert©

01568/1189587

tma

gutmarkiert

Sonjagu

Sonja

Moritz

gutmarkiert©

M

utma

gutmarlkiert'

[email protected]

100 % Ritter

gutma

[email protected]

gutmarlkiert'

Lukas Schmidt

0612345678 06123456

78

gutmarkiert© Mira

Müller

gutm 06123456

78 0612345678

Mi a

gutmarkiert©

Paul

mit den farbenfrohen personalisierten Bügeletiketten,Namensaufklebern und Sicherheitsprodukten vonGutMarkiert. Unsere SOS Erkennungsmarken undArmbändchen sind bei den Kindern sehr beliebt undgeben den Eltern ein sicheres Gefühl bei Ausflügen.

Sachen markieren und auchdie Kinder nicht verlieren

gut M

.....................................................................................................

.....................................................................................................

.....................................................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

www.gutmarkiert.de

PaulAlthofF

GrÜnestr.13a

KÖln,DE

gsm+3161234567

pindaallergie

#Lisanne

#

###

#Erika#

GEFUNDEN?

BERLINDE

Gsm+3361234567

PaulAlthofF

GrÜnestr.13a

KÖln,DE

gsm+3161234567

#Lisanne

#

#Erika#

GEFUNDEN?

BERLINDE

Gsm+3361234567

20%Ermäßigung auf a

lle

Sicherheitsprodukte.

FERIEN12(bis 31.8.12)

Erholung im EmslandSurwold ist durch sein 34 Hektar großes Erholungsgebiet im Ortsteil Börgerwald weit über die Grenzen des Emslandes bekannt. Neben einem Campingplatz (www.camping-sur-wold.de) wartet der Kletterwald auf Familien, Sportler, Tagungsgäste, Ge-schäftsreisende, Senioren, Vereine und Schulklassen (www.kletterwald-sur-wold.de).

Für die Kinder gibt es eine reiche Aus-wahl an Spielmöglichkeiten: Einen Spielplatz mit Riesenrutsche, eine Au-toscooteranlage, eine 300-Meter-Som-merrodelbahn, der Märchenwald und das Waldmuseum, in dem man alles über die heimische Tier- und Pflanzen-welt lernen kann.

n Weitere Infos: Telefon 04 96 5/ 91 31 0, Internet: www.surwold.de

Klettern und Spielen in Surwold

Täglich nach Helgoland Mit dem Katamaran auf die Hochseeinsel Die personalisierten Namensaufkle-

ber und Bügeletiketten von www.gut-markiert.de sind sowohl bei Kindern als auch ihren Eltern und Erziehern beliebt. Die Etiketten können Kin-dern dabei helfen, ihre eigenen Sa-chen wiederzuerkennen.

Besonders praktisch auf der Web-site ist der Etikettendesigner. Damit kann man bei der Bestellung von Aufklebern einen Text eingeben und die Etiketten individualisieren. Die Bügeletiketten halten auch gut in der Waschmaschine oder im Trockner.

Etwa 60 Gebäude, großbäuerliche An-wesen, Landarbeiterhäuser, Mühlen und Werkstätten aus fünf Jahrhun-derten laden den Besucher im Muse-umsdorf Cloppenburg zum Bum-meln ein.

Jeden Sonntag können Besucher an Themenführungen teilnehmen und

Kinder sind bei den Mitmachangebo-ten der Museumspädagogik willkom-men. Vom 5. bis 8. Juli findet auf dem Museumsgelände eine historische Dorfkirmes statt. Raupenbahn, Schiff-schaukel, Pferdekarussell und Flohzir-kus wecken Erinnerungen.

n Infos: www.museumsdorf.de

Ins Freilichtmuseum Museumsdorf Cloppenburg lädt ein

Personalisierte EtikettenPraktisch für Schule und Kindergarten

SurwoldsMärchenwald

Staatlich anerkannterErholungsort

Weitere Freizeitangebote:Kletterwald

Sommerrodelbahn

Gemeinde SurwoldHauptstraße 75 • 26903 Surwold

Tel.: 0 49 65 / 9 13 10 • Fax: 91 31 [email protected] • www.surwold.de

29. 4.–30. 9. 2012 u. Herbstferientäglich geöffnet von 10-18 Uhr

NEU ab 2012

Riesen-Röhre-Rutsche

•�Minigolf • Freibad• Autoscooter

• Ferienwohnungen • Waldmuseum

• idyllischer Campingplatz

• großer Kinderspielplatz

Der Hochgeschwindigkeits-Katamaran „Halunder Jet“ der FRS Helgoline fährt täglich bis zum 28. Oktober von Ham-burg, mit Zustiegsmöglichkeiten in We-del und Cuxhaven, Deutschlands ein-zige Hochseeinsel Helgoland an. Der Katamaran wurde gut auf die Saison vorbereitet, so können Veranstaltungen wie die Fußball-Europameisterschaft über einen großen Flachbildschirm auf

dem Hauptdeck übertragen werden. Die kleinen Fahrgäste können sich über Kinderfilme freuen. Auch das Landpro-gramm auf Helgoland hat FRS Helgoli-ne für ihre Gäste in diesem Jahr weiter ausgebaut. n Infos: www.helgoline.de


In den folgenden Bibliotheken findet der SLC statt:Zentralbibliothek AmWall • Huchting • Osterholz • Vahr • WestAnmeldung ab 21. Juli 2012

3 Bücher, 5 Fragen, 7 Wochen– und viele tolle Preise.

Die Ferienherausforderung für Jugendliche ab Klassenstufe 5.

Mehr Infos:www.slc.stadtbibliothek-bremen.de

Lesen, Basteln, Gewinnen

Auch in den Sommerferien steht die Stadtbibliothek Bremen kleinen und großen Besuchern offen. Bücher, CDs oder DVDs für den Urlaub, Gesellschafts-, Computer- oder Konsolenspiele für regnerische Tage zu Hause und – wenn’s denn sein muss – auch Lernhilfen, damit der Start ins nächste Schuljahr einfacher wird. Darüber hinaus gibt es ein tolles Ferienprogramm mit som-merlichen Bastelaktionen, den be-liebten Bilderbuchkinos und ande-ren Highlights. Für Jugendliche ab Klassenstufe fünf wird wieder der

SommerLeseClub (SLC) angeboten, an dem in den vergangenen Jahren jeweils über 500 Jugendliche teilge-nommen haben. Sie stellten sich der Herausforderung, in den Ferien drei Jugendbücher zu lesen sowie Fragen dazu zu beantworten.

Dieses Jahr gibt es eine erfri-schende Auftaktveranstaltung in der Zentralbibliothek, kommt doch ein-fach am 21. Juli vorbei! Beim Ab-schlussfest gibt es die SLC-Zertifi -kate – und bei der Verlosung mit etwas Glück dazu noch einen attrak-tiven Preis.

In der Stadtbibliothek gibt‘s Bücher und mehrFreilicht-Spektakel

Träumen Sie sich in den Wilden Westen um 1870, zu Winnetou und Old Shatterhand! Neben Spannung, Stunts und Feuerzauber erleben Sie auch Romantik und jede Menge Spaß. Die Karl-May-Spiele in Bad Segeberg sind seit ihrer Gründung im Jahre 1952 ein Erlebnis für die ganze Familie. 7.500 Plätze in einem der schönsten Freilichttheater Euro-pas warten auf die Gäste.

Der Kreissportbund Bremen-Stadt bietet im Rahmen des 37. Bre-mer Sommerferienprogramms eine Fahrt zu den Karl-May-Spielen an.

Am Samstag, 18. August, starten die Busse um 10 Uhr nach Bad Sege-berg. Die Vorstellung beginnt um 15 Uhr und die Rückkehr ist gegen 20.30 Uhr geplant. Die Kosten betra-gen 19,50 Euro. Begleitpersonen zahlen 24,50 Euro. Im Preis sind die Fahrt mit dem Bus, Reisebegleitung und die Eintrittskarte der Preisgrup-pe II enthalten. Picknick, Wolldecke oder Sonnenschutz sind selbst mit-zubringen.

� Anmeldung per E-Mail an [email protected].

Kreissportbund fährt zu den Karl-May-Spielen

Für die im Sommer 2013 einzuschulenden Kinder beginnt der Vorschulunterrichtbereits im Sommer 2012. Informieren Sie sich rechtzeitig.

QualifizierterVorschulunterricht

WarumVorschulunterricht?

Einschulung 2013

Der Unterricht findet in Walle, Zietenstraße 59, und wahlweise in Schwachhausen im Kippenberg-Gymna-sium, Schwachhauser Heerstraße 62-66 oder in Delmenhorst, in der Grundschule an der Beethovenstraße, statt. Eine Teil-nahme im Rahmen eines Schnupper-unterrichts ist möglich. Interessierte Eltern können das kostenlose pädago-gische Konzept anfordern. Alles weitere unter: 0172/9140622.


Die Wohlfühl-Bank gibt ein VersprechenFür die Sparda-Bank Hannover eG steht der Mensch im Mittel-punkt – soziales Engagement hat seit 1903 Tradition.

49 Angestellte der Preußisch-Hes-sischen Staatseisenbahnen legten den Grundstein für die „Spar- und Darlehenskasse von Eisenbahnbe-amten und Arbeitern im Eisen-bahndirektionsbezirk Hannover eGmbH“ und nahmen ihr Schicksal selbst in die Hand. Die Sparda-Bank Hannover eG lebt noch heute den Grundgedanken, den Menschen nahe zu sein.

Heute ist die Sparda-Bank Han-nover die größte Genossenschafts-bank Norddeutschlands, die seit ih-rer Gründung die gesellschaftliche Verantwortung fest in ihrer Satzung verankert hat. Die Idee der Wohl-fühlBank ist nicht nur ein Verspre-chen an Kunden und Mitglieder, sondern an alle Menschen des Ge-schäftsgebietes der Sparda-Bank. Um noch effektiver helfen zu kön-nen, wurde 2004 die Sparda-Bank Hannover-Stiftung als gemeinnüt-zige Einrichtung gegründet. Durch ihren weitgefassten Stiftungszweck kann sie sich in besonders vielfäl-

tiger Weise in der Region engagie-ren. Sei es im Bereich Soziales, Bil-dung, Kunst und Kultur, Wissenschaft und Forschung oder Sport.

Die Fördermittel der Stiftung stammen nicht aus Bankmitteln, sondern aus dem seit 1956 bestehen-den Gewinn-Spar-Verein bei der Sparda-Bank Hannover e.V. und da-mit von den verantwortungsbe-wussten Gewinnsparern. Die Idee ist so einfach wie genial: Ein Gewinn-sparer erwirbt ein oder mehrere Lose für je 6 Euro. Davon werden 4,80 Euro dem Sparkonto gutgeschrieben und die verbleibenden 1,20 Euro bieten für jeden eine Gewinnchance auf bis zu 10.000 Euro monatlich. Gleichzeitig tut jeder Gewinnsparer etwas für den guten Zweck.

Um möglichst viele Menschen zu erreichen, werden die Fördermittel breit gestreut. Allein im letzten Jahr hat die Sparda-Bank Hannover-Stif-tung 221 gemeinnützige Einrich-tungen in Niedersachsen, Bremen und Ostwestfalen-Lippe mit rund 1,35 Millionen Euro unterstützt. Auch in Bremen kann dank der Ge-winnsparer eine Vielzahl von Pro-jekten unterstützt werden.

Der Mensch steht bei der Sparda-Bank Hannover-Stiftung im Mittelpunkt

Die Sparda-Bank im Contrescarpe-Center in Bremen. Foto: Sparda-Bank

Aktion „Spielplatz-SOS“

Zu oft müssen Kinder auf alten Spielplätzen spielen, deren Geräte trist oder schon so marode erscheinen, dass sie Kindern nicht gefahrlos zu-mutbar sind. Die Sparda-Bank Han-nover-Stiftung hat es sich zur Aufgabe gemacht, moderne, pädagogisch sinn-volle Spielgeräte aufKinderspielplätzen zu schaffen.

In Bremen und Niedersachsen entstanden im letzten Jahr 11 neue Spielplätze. Im Jahr 2008 rief die Sparda-Bank Hannover-Stiftung erstmals gemeinsam mit Hit-Radio-Antenne und dem Allwetter-Freizeit-anlagenbauer playparc die Aktion „Spielplatz-SOS“ ins Leben. Aus über 100 Bewerbungen setzten sich

vier Spielplätze in Bremen durch und brachten viele Kinderaugen

zum Strahlen. Alle freuten sich, dass neben Spiel und Spaß auch die koor-dinativen Fähigkei-ten in Balance, Aus-dauer und Feinmotorik geför-dert wurden. „Gera-de in Zeiten knap-per Kassen werden

oft die Belange unserer Jüngsten ver-nachlässigt, wie etwa die Instandhal-tung oder der Bau neuer und moder-ner Kinderspielplätze“, bedauert Winfried Blecking, Vorstandsvorsit-zender der Sparda-Bank Hannover eG und der Stiftung. Er ergänzt: „Da-bei müssen Kinder spielen, um kör-perliche Entwicklung und ihr sozi-ales Verhalten zu festigen.“

Elf neue Spielplätze für Kinder

Sparda-Bank in Bremen

Die Bremer Geschäftsstelle war die erste Geschäftsstelle der Sparda-Bank Hannover eG außerhalb Hannovers. An drei Standorten

werden rund 50.000 Kunden von 30 freundlichen und kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern betreut.

Neben der Hauptgeschäftsstelle im Contrescarpe-Center am Her-dentorsteinweg 1 A ist die Bank auch in der Hemmstraße 261 in Findorff und an der Gerhard-Rohlfs-Straße 20 in Vegesack ver-

treten. Rund um die Uhr haben Kunden die Möglichkeit, die Spar-da-Bank in Bremen zu erreichen – sei es über das persönliche Ge-

spräch während der Öffnungs- zeiten, die Selbstbedienungsbreiche der Geschäftsstellen, das Online-Banking oder das TelefonBanking.

Neue Kunden haben die Mög-lichkeit, bequem von zu Hause aus im Internet unter www.sparda-h.de ein Girokonto zu eröffnen, eine Geldanlage zu tätigen oder eine Kreditanfrage zu senden.

Seit über 30 Jahren Kundenzufriedenheit

Bremerhaven 27Sonntag, 27. Mai 2012

Eine Klimareise rund um die WeltFünf Kontinente, neun Orte sowie die Klimazonen dieser Welt hautnah erleben: Das Klimahaus Bremerhaven 8° Ost schickt seine Besucher auf eine außergewöhnliche Tour um die Erde.

Im Ausstellungsbereich „Reise“ geht es einmal um den Globus, immer entlang des achten östlichen Län-gengrades, auf dem auch Bremerha-ven liegt. Neun Stationen vermitteln den Besuchern authentische Ein-drücke von der Vielfalt unseres blauen Planeten und den verschie-denen Lebensweisen in den wich-tigsten Klimazonen der Erde.

In den Hochalpen der „Schweiz“ können die Besucher einen Glet-scher hinaufsteigen, auf „Sardinien“ durchqueren sie eine Kräuterwiese und in der Reisestation „Kamerun“ wartet der Regenwald bei Nacht mit

seiner tropischen Wärme sowie Ge-rüchen und Geräuschen von faszi-nierender Exotik. Durch das Packeis in der „Antarktis“ geht es zur Polar-station und dann weiter in die Süd-see. Vorbei an grünen Schluchten geht es zur Lagune auf „Samoa“, wo

der Weg durch eine beeindruckende Aquarienwelt führt.

Neben der Reise durch die Klima-zonen erwarten die Besucher wei-tere Ausstellungsbereiche: In den „Elementen“ können sie Klimaex-perimente zu Feuer, Erde, Wasser

und Luft selbst durchführen. Die „Perspektiven“ beleuchten das Kli-ma unserer Vergangenheit, Gegen-wart und Zukunft. Im vierten Aus-stellungsbereich, den „Chancen“, werden dem Besucher Handlungs-möglichkeiten aufgezeigt: Hier kann spielerisch getestet werden, wie im Alltag ein persönlicher Bei-trag zum Klimaschutz geleistet wer-den kann.

Wer in den Sommerferien in die Südsee abtauchen, durch den Re-genwald marschieren oder auf Wüstensafari gehen möchte, ist im Klimahaus® genau richtig. Bei den Workshops können die Teilneh-mer zu Experten für die Reisestati-on Samoa, Kamerun oder Niger werden. Mitmachen ist dabei nicht nur erlaubt sondern oberstes Gebot.

n Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.klimahaus-bremerhaven.de.

Staunen, schwitzen und frieren im Klimahaus Bremerhaven 8° Ost

Eine Reise in die wichtigsten Klimazonen dieser Erde. Foto: Klimahaus

Schwitzen, frieren, staunen – die spannendste Welt reise durch die Klimazonen unserer Erde.

www.klimahaus- bremerhaven.de

DER DSCHUNGEL LIEGT IN BREMERHAVEN

Für Weltentdecker und Klimaretter!

Das Ferien-

programm für

Weltentdecker!

Infos online.

Bremerhaven28 29

Wie fühlt es sich an, die alte Heimat hinter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswandererhaus Bremerhaven kön-nen die Besucher das Schicksal eines Auswanderers selbst erfahren: der Ab-schied von der alten Heimat, die Über-fahrt und die Ankunft in der Neuen Welt. Aufwendige Rekonstruktionen und multimediale Inszenierungen las-sen die Auswanderung erlebbar werden. Seit der Erweiterung des preisgekrönten Erlebnismuseums reisen die Besucher nun weiter in das Landesinnere der USA. In einem Nachbau des New Yor-ker Bahnhofs Grand Central Terminal entdecken die Museumsgäste, wie sich die Auswanderer als Einwanderer in ih-

rer neuen Heimat einlebten, sich ein neues Zuhause schufen und wo sie Ar-beit fanden.

Eine Brücke führt in den Erweite-rungsbau, der die Gäste in eine Laden-passage aus dem Jahr 1973 in der Bun-desrepublik Deutschland versetzt. Hier begeben sie sich auf eine persönliche Spurensuche und lernen inmitten von Alltagsgegenständen 15 bewegende Fa-miliengeschichten von Einwanderern kennen, die seit dem 17. Jahrhundert nach Deutschland gekommen sind. Das Deutsche Auswandererhaus eröffnet somit einen neuen Blick auf Einwande-rer in der Neuen und „Alten“ Welt.

� Weitere Infos gibt es unter www.dah-bremerhaven.de

Preisgekrönte Spurensuche Erlebnismuseum Deutsches Auswandererhaus

Warten auf Leckerbissen

Das Atlanticum im Schaufenster Fi-schereihafen ist ein Kleinod im Rei-gen der touristischen Attraktionen in Bremerhaven. Mit ganz eige-nem Charme macht es die Unterwasser-welt von Nord-see und Nord-atlantik erleb-bar.

In dem 150.000 Liter fassende Meer-wasseraquari-um wohnen K a t z e n h a i e , Rochen, Wolfs-barsche, Schol-len und Hum-mer. Ein Erleb-nis besonderer Art für große und kleine Gäste sind die 14-tägig stattfi ndenden Schaufütterungen. Je-den Donnerstag einer ungeraden Ka-lenderwoche um 16.30 Uhr geht Manfred Hoppe auf Tauchstation. Dann ist ordentlich was los im Atlan-ticum. Jeder Besucher versucht den besten Platz zu erwischen, um dieses Schauspiel zu bestaunen. Übrigens: Das dekorativ verrostete Schiffswrack

im Aquarium besteht nicht aus Me-tall, das würde den Lebewesen schlecht bekommen. Es ist ein täu-

schend echtes Modell aus Kunststoff. Die Netze an den Wänden hin-gegen sind echtund bieten den schüchternen Meeresbewoh-nern die Mög-lichkeit, sich zu verstecken. In der Zwi-schenzeit hat der Tierpfl eger des Atlanticu-ms, Carsten Becker, das F i s c h f u t t e r vorbereitet. Die Fische werden

mit Muschelfl eisch und Heringen verwöhnt. Sie sind bereits an den Taucher gewöhnt und erwarten unge-duldig die Leckerbissen.

In der Ferienzeit fi nden die Schau-fütterungen am 5. Juli, 19. Juli sowie am 2. August, 16. August und 30. Au-gust statt.

� Weitere Infos gibt es unter www.forum-fi schbahnhof.de

Regelmäßige Schaufütterungen im Atlanticum

Grand Central Terminal New York. Hier erfahren die Museumsgäste, wie sich die deut-schen Einwanderer in den USA einlebten. Foto: Deutsches Auswandererhaus

›Das Atlanticum erleben‹

AM SCHAUFENSTER 6 | 27572 BREMERHAVEN Tel.: 0471/93233-0 | Fax: 0471/93233-15

[email protected] | www.forum-fischbahnhof.de

ATLANTICUM IM FISCHBAHNHOF

Beobachten Sie unsere Fische bei der Fütterung!

Schaufüttern: Jeden Donnerstag um 16.30 Uhr in den ungeraden Kalenderwochen

Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 18.00 Uhr.

Lebendige Seestadt

Wo die Weser in die Nordsee mün-det, liegt die größte Stadt an der deutschen Nordseeküste, Bremerha-ven. Mit emotionalen Inszenie-rungen und span-nender Wissens-vermittlung faszi-nieren die Haven-welten Bremerha-ven: im Deutschen Auswandererhaus ist die Auswan-dererzeit nochlebendig und seit April 2012 wird dort auch 300 Jahre Einwanderungsgeschichte präsentiert. Im Klimahaus® Bre-merhaven 8° Ost geht die Reise durch die Klimazonen der Erde, im Deutschen Schiffahrtsmuse-um liegt die älteste Kogge der Welt, das Technikmusem U-Boot „Wilhelm Bauer“ sowie die Bark

„Seute Deern“, und im Zoo am Meer tummeln sich Eisbären, Pinguine und Co. Ozeanriesen nehmen Kurs auf die Seestadt,

Museumsschiffe präsentieren sich im Hafen und die HafenBus-Tour ermöglicht Ein-blicke in den Auto- und Con-ta inerumschlag in den Übersee-häfen. Das Histo-

rische Museum Bremerhaven führt in vergangene Arbeits- und Lebenswelten an der Küste und im Schaufenster Fischereihafen kann man Fisch „live“ erleben: im Atlanticum mit Meerwasser-aquarium, auf dem Trawler „Gera“, im Seefischkochstudio oder im Restaurant.

Erfahren und Erleben in den Havenwelten

DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS – Columbusstraße 65, 27568 BremerhavenTel. 0471 / 90220 -0, www.dah-bremerhaven.de

Täglich geöffnet: März–Okt. 10–18 Uhr, Nov.–Feb. 10–17 Uhr

©NinoOlivier,Wolfsbu

rg

DER EISMANN KOMMT…Erleben Sie über 300 Jahre europäischeEin- und Auswanderungsgeschichte

Seit 22. April 2012

neuer Erweiterungsbau!

Medienpartner

Für kleine Entdecker

Das internationale Kinder- und Jugendfestival am 3. Juni ist ein Tag am Wasser nur für Kinder, mit Spielen, Musik und Spaß. Geboten werden Piraten, ein Kindermusi-cal und die Knotenschule sowie Klettertürme, Hüpfburgen, Ka-russells, Clownerie und vieles mehr bei freiem Eintritt.

Bei den Angeboten der Museums-pädagogik im Nationalmuseum Deutsches Schifffahrtsmuseum geht es um das Seefahrerleben und um die Freude am Mitmachen. Vom 17. Juli bis 2. Dezember fin-den circa einmal im Monat ver-schiedene Veranstaltungen statt.

Zum spielerischen Rundgang durch die Ausstellung des Deut-schen Auswandererhauses gehö-ren auch das Knoten von Seilen,

das Riechen und Erraten von Me-dikamenten aus der Bordapotheke oder das Ertasten von Proviant.

Die Tiere im Zoo am Meer ha-ben einen Logenplatz direkt am Deich. Eisbären, Pinguine und Co. können durch riesige Unter-wasserscheiben bei ihren Tauch-gängen beobachtet werden – oder auch bei der Fütterung.

� Weitere Infos gibt es unter www.bremerhaven-tourism.de

Am 3. Juni KINDERwelten in der Seestadt

Bremerhaven28 29

Wie fühlt es sich an, die alte Heimat hinter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswandererhaus Bremerhaven kön-nen die Besucher das Schicksal eines Auswanderers selbst erfahren: der Ab-schied von der alten Heimat, die Über-fahrt und die Ankunft in der Neuen Welt. Aufwendige Rekonstruktionen und multimediale Inszenierungen las-sen die Auswanderung erlebbar werden. Seit der Erweiterung des preisgekrönten Erlebnismuseums reisen die Besucher nun weiter in das Landesinnere der USA. In einem Nachbau des New Yor-ker Bahnhofs Grand Central Terminal entdecken die Museumsgäste, wie sich die Auswanderer als Einwanderer in ih-

rer neuen Heimat einlebten, sich ein neues Zuhause schufen und wo sie Ar-beit fanden.

Eine Brücke führt in den Erweite-rungsbau, der die Gäste in eine Laden-passage aus dem Jahr 1973 in der Bun-desrepublik Deutschland versetzt. Hier begeben sie sich auf eine persönliche Spurensuche und lernen inmitten von Alltagsgegenständen 15 bewegende Fa-miliengeschichten von Einwanderern kennen, die seit dem 17. Jahrhundert nach Deutschland gekommen sind. Das Deutsche Auswandererhaus eröffnet somit einen neuen Blick auf Einwande-rer in der Neuen und „Alten“ Welt.

� Weitere Infos gibt es unter www.dah-bremerhaven.de

Preisgekrönte Spurensuche Erlebnismuseum Deutsches Auswandererhaus

Warten auf Leckerbissen

Das Atlanticum im Schaufenster Fi-schereihafen ist ein Kleinod im Rei-gen der touristischen Attraktionen in Bremerhaven. Mit ganz eige-nem Charme macht es die Unterwasser-welt von Nord-see und Nord-atlantik erleb-bar.

In dem 150.000 Liter fassende Meer-wasseraquari-um wohnen K a t z e n h a i e , Rochen, Wolfs-barsche, Schol-len und Hum-mer. Ein Erleb-nis besonderer Art für große und kleine Gäste sind die 14-tägig stattfi ndenden Schaufütterungen. Je-den Donnerstag einer ungeraden Ka-lenderwoche um 16.30 Uhr geht Manfred Hoppe auf Tauchstation. Dann ist ordentlich was los im Atlan-ticum. Jeder Besucher versucht den besten Platz zu erwischen, um dieses Schauspiel zu bestaunen. Übrigens: Das dekorativ verrostete Schiffswrack

im Aquarium besteht nicht aus Me-tall, das würde den Lebewesen schlecht bekommen. Es ist ein täu-

schend echtes Modell aus Kunststoff. Die Netze an den Wänden hin-gegen sind echtund bieten den schüchternen Meeresbewoh-nern die Mög-lichkeit, sich zu verstecken. In der Zwi-schenzeit hat der Tierpfl eger des Atlanticu-ms, Carsten Becker, das F i s c h f u t t e r vorbereitet. Die Fische werden

mit Muschelfl eisch und Heringen verwöhnt. Sie sind bereits an den Taucher gewöhnt und erwarten unge-duldig die Leckerbissen.

In der Ferienzeit fi nden die Schau-fütterungen am 5. Juli, 19. Juli sowie am 2. August, 16. August und 30. Au-gust statt.

� Weitere Infos gibt es unter www.forum-fi schbahnhof.de

Regelmäßige Schaufütterungen im Atlanticum

Grand Central Terminal New York. Hier erfahren die Museumsgäste, wie sich die deut-schen Einwanderer in den USA einlebten. Foto: Deutsches Auswandererhaus

›Das Atlanticum erleben‹

AM SCHAUFENSTER 6 | 27572 BREMERHAVEN Tel.: 0471/93233-0 | Fax: 0471/93233-15

[email protected] | www.forum-fischbahnhof.de

ATLANTICUM IM FISCHBAHNHOF

Beobachten Sie unsere Fische bei der Fütterung!

Schaufüttern: Jeden Donnerstag um 16.30 Uhr in den ungeraden Kalenderwochen

Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 18.00 Uhr.

Lebendige Seestadt

Wo die Weser in die Nordsee mün-det, liegt die größte Stadt an der deutschen Nordseeküste, Bremerha-ven. Mit emotionalen Inszenie-rungen und span-nender Wissens-vermittlung faszi-nieren die Haven-welten Bremerha-ven: im Deutschen Auswandererhaus ist die Auswan-dererzeit nochlebendig und seit April 2012 wird dort auch 300 Jahre Einwanderungsgeschichte präsentiert. Im Klimahaus® Bre-merhaven 8° Ost geht die Reise durch die Klimazonen der Erde, im Deutschen Schiffahrtsmuse-um liegt die älteste Kogge der Welt, das Technikmusem U-Boot „Wilhelm Bauer“ sowie die Bark

„Seute Deern“, und im Zoo am Meer tummeln sich Eisbären, Pinguine und Co. Ozeanriesen nehmen Kurs auf die Seestadt,

Museumsschiffe präsentieren sich im Hafen und die HafenBus-Tour ermöglicht Ein-blicke in den Auto- und Con-ta inerumschlag in den Übersee-häfen. Das Histo-

rische Museum Bremerhaven führt in vergangene Arbeits- und Lebenswelten an der Küste und im Schaufenster Fischereihafen kann man Fisch „live“ erleben: im Atlanticum mit Meerwasser-aquarium, auf dem Trawler „Gera“, im Seefischkochstudio oder im Restaurant.

Erfahren und Erleben in den Havenwelten

DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS – Columbusstraße 65, 27568 BremerhavenTel. 0471 / 90220 -0, www.dah-bremerhaven.de

Täglich geöffnet: März–Okt. 10–18 Uhr, Nov.–Feb. 10–17 Uhr

©NinoOlivier,Wolfsbu

rg

DER EISMANN KOMMT…Erleben Sie über 300 Jahre europäischeEin- und Auswanderungsgeschichte

Seit 22. April 2012

neuer Erweiterungsbau!

Medienpartner

Für kleine Entdecker

Das internationale Kinder- und Jugendfestival am 3. Juni ist ein Tag am Wasser nur für Kinder, mit Spielen, Musik und Spaß. Geboten werden Piraten, ein Kindermusi-cal und die Knotenschule sowie Klettertürme, Hüpfburgen, Ka-russells, Clownerie und vieles mehr bei freiem Eintritt.

Bei den Angeboten der Museums-pädagogik im Nationalmuseum Deutsches Schifffahrtsmuseum geht es um das Seefahrerleben und um die Freude am Mitmachen. Vom 17. Juli bis 2. Dezember fin-den circa einmal im Monat ver-schiedene Veranstaltungen statt.

Zum spielerischen Rundgang durch die Ausstellung des Deut-schen Auswandererhauses gehö-ren auch das Knoten von Seilen,

das Riechen und Erraten von Me-dikamenten aus der Bordapotheke oder das Ertasten von Proviant.

Die Tiere im Zoo am Meer ha-ben einen Logenplatz direkt am Deich. Eisbären, Pinguine und Co. können durch riesige Unter-wasserscheiben bei ihren Tauch-gängen beobachtet werden – oder auch bei der Fütterung.

� Weitere Infos gibt es unter www.bremerhaven-tourism.de

Am 3. Juni KINDERwelten in der Seestadt

Hans-Scharoun-Platz 1 · 27568 BremerhavenTel. 0471 482070 www.dsm.museum

az_dsm:92x138 20.08.2009 10:42 Uhr Seite 1

Hans-Scharoun-Platz 1 · 27568 BremerhavenTel. 0471 482070 www.dsm.museum

az_dsm:92x138 20.08.2009 10:42 Uhr Seite 1

Fütterungszeiten ab 10.30 Uhr und 14.30 UhrTiertraining mittwochs 13.00 Uhr

www.zoo-am-meer-bremerhaven.deTelefon (04 71) 3 08 41-0H.-H.-Meier-Straße 7 (direkt am Deich)

Begegnungen der besonderen Art.Einfach mal abtauchen ...

Bremerhaven30 Sonntag, 27. Mai 2012

Erleben und lernen

Allein die imposanten Schiffe loh-nen einen weiten Weg: die Hanse-kogge von 1380 – im Schlamm der Weser ent-deckt und nur durch eine sehr aufwendige Restaurie-rung geret-tet –, die Bootsflotten vom Mittel-alter bis heute und die Hoch-see- und Küstenflotte im Muse-umshafen. Sie alle erzählen – zusammen mit den Schiffsmodellen und vielen an-deren Originalen – von der span-nenden Geschichte der deutschen Schifffahrt in friedlichen und in kriegerischen Zeiten. Dabei wird das

frühere und das gegenwärtige Leben auf Schiffen und in den Häfen leben-dig. Es geht um Walfang und Hoch-

seefischerei, um das Ret-tungswesen und die Kriegsmarine, um Wind-j a m m e r , Container-schiffe und Sportboote. Und natürlich macht es Spaß, endlich mehr über Nav igat ion und Schiff-bau, über die

Gezeiten, die Pole und die Meere zu erfahren. Willkommen an Bord!

n Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer (0471) 48 20 70 sowie im Internet unter www.dsm.museum

Deutsches Schifffahrtsmuseum in der Seestadt

Erleben Sie den Zoo am Meer mit seiner einmaligen Lage direkt am Deich. Großzügige naturnahe Biotopanlagen in einem der sehens-wertesten und mo-dernsten Zoos Deutschlands ver-mitteln die Weite im Lebensraum von Eisbären, Rob-ben, Pumas, Pin-guinen & Co.

Es ist ein aufre-gendes Erlebnis für die ganze Familie, nur durch Glas-scheiben getrennt, dem größten Landraubtier der Erde, dem Eis-bären, gegenüber zu stehen. Alle Wassertiere können zusätzlich durch große Unterwasserscheiben in ih-rem Element bestaunt werden.

Themenschwerpunkte sind was-

serbezogene Arten und Tiere der kälteren Gebiete der Erde, doch auch Schimpansen und die kleinen Weiß-

gesichtseidenaffen begrüßen mit ih-rem Nachwuchs die Besucher.

Bei den täglich komment ier ten Fütterungen (ab 10.30 und 14.30 Uhr) und dem Robbentraining (mittwochs 13 Uhr) ist für die Tiere Aktion, Be-schäftigung und

natürlich Futter angesagt. Die Besu-cher erleben die Fähigkeiten und Vorlieben der Tiere und erhalten viele weitere Informationen.

n Weitere Informationen: Tele-fon (0471) 3 08 41 41, Internet: www.zoo-am-meer-bremerhaven.de

SchaufütterungGrößtes Landraubtier der Erde im Zoo am Meer

Havenwelten Sommer 20123. Juni: KINDERwelten Internat. Kinder- und Jugendfestival

9./10. Juni: DRACHENwelten Alles, was bunt ist und fliegen kann

16./17. Juni 2012: SEGELweltenInternationale Opti-Regatta mit Künstlersegeln

14./15. Juli: MUSIKwelten Von Pohlmann bis Klein-kunst

25. bis 29. Juli:38. Bremerhavener Festwoche Das internationale Flotten-treffen der Spezialschiffe mit täglichen Schifftörns, circa drei Stunden, mor-gens, nachmittags und abends.


Sommer genießen an der WaterfrontNun steht er endlich vor der Tür: der lang ersehnte Sommer. Alle, die ihren Urlaub zu Hause verbringen oder deren Reiseziel Bremen ist, können sich auf ereignisreiche Sommermonate im Shopping- und Freizeit-Center an der Weser freuen.

Im Juni erwartet die Besucher ein bunter Mix aus Sport und Spaß. So stehen am 7. Juni beispielsweise eine Autogrammstunde und ein Kur-zauftritt der Pop-Durchstarter „The Black Pony“ auf dem Programm. Pünktlich zum Start der Fußball-Europameisterschaft findet dann am 8. Juni ab 13 Uhr der 3. Soapy Soccer Cup an der Waterfront statt. Eine Anmeldung ist unter www.soapy-soccer.com möglich. Natürlich wer-den in der Waterfront auch die Spiele der deutschen Mannschaft während der Fußball-Europamei-sterschaft übertragen. Alle Termine finden sich im Internet.

Es geht sportlich weiter: Waghal-sige Sprünge über Wellen, enorme

Beschleunigung und wendige Manöver – das erwartet Besucher beim Thundercat Racing am 9. und 10. Juni an der Waterfront-Promenade. Zwischen den Ren-

nen gibt es ein Rahmenpro-gramm mit Wakeboard-Show und Besucherfahrten. Im Juli lo-cken dann erneut die beliebten Beach-Sporttage an die Weser.

n Waterfront Bremen, AG-We-ser-Straße 3. Informationen un-ter Telefon (0421) 33 05 300 oder im Internet www.waterfront-bremen.de

Abwechslungsreiches Event-Programm im Shopping- und Freizeit-Center an der Weser

Der Beach Club by ALEX lockt auch in diesem Sommer wieder an die Waterfront. Foto: Waterfront

Termine – Termine – Termine7. Juni: Autogrammstunde und Performance von The Black Pony

8. Juni: Soapy Soccer Cup

9. bis 10. Juni: Thundercat Rennen

10. Juni: Piratini Markt

29. Juni bis 15. Juli: Beach-Sporttage 2012

29. Juni bis 8. Juli: Beach-Volleyball

9. bis 15. Juli: Beach-Handball und -Soccer

Live-Übertragung der Fußball-Europameisterschaft im Food Court:

9. Juni, 20.45 Uhr: Deutschland – Portugal

13. Juni, 20.45 Uhr: Niederlande – Deutschland

17. Juni, 20.45 Uhr: Dänemark – Deutschland

Natürlich werden die Spiele der deutschen Mannschaft im Viertel-/ Halbfinale – und hoffentlich auch im Finale – übertragen. Termine und Infos gibt es im Internet unter: www.waterfront-bremen.de.

Öffnungszeiten Beach Club by ALEX:

Montag bis Donnerstag 12 – 22 UhrFreitag & Sonntag 11 – 00 UhrSonntag 11 – 22 UhrNur bei Dauerregen ge-schlossen!

Sandiger Wettstreit

Vom 29. Juni bis zum 15. Juli finden zum dritten Mal die Bremer Beach-Sporttage an der Waterfront-Pro-menade statt. Besucher erwartet ein 17-tägiges Pro-gramm mit Sportarten, die ausschließlich im Sand ge-spielt werden. Auch in diesem Jahr sind Besu-cher wieder herzlich zu den Wettbewerben der Sportarten Beach-Volleyball, -Handball und -Soccer eingeladen. Über zwei Wo-chen Beach-Sporttage an der Water-front-Promenade vereinen Sport, Spaß und Shoppen zu einem ab-wechslungsreichen Sommer-Event.

Höhepunkt der Veranstaltungsse-rie im Beach-Handball ist das Ger-man Open Finale 2012 am 14. und 15. Juli mit erstklassigen deutschen

Teams. Als weiteres Highlight gelten die B-Cups im Rahmen der NVV-Beach-Tour im Beach-Volleyball am 7. und 8. Juli. Außerdem finden in

diesem Jahr zum ersten Mal die Bre-mer Mixed-Landesmeis-terschaften im Beach-Volley-ball statt.

Auch Besu-cher haben die Gelegenheit, die Spielfelder

zu bestimmten Uhrzeiten anzumie-ten und sich in den Trend-Sportar-ten einmal selbst auszuprobieren. Der Preis beträgt zehn Euro pro Stunde und Feld.

n Anmeldung für Beach-Hand-ball- und Beach-Soccer-Flächen: www.beachhandball.ws und für die Beach-Volleyball-Felder per E-Mail an [email protected]

Bremer Beach-Sporttage an der Waterfront

Malt eure Sommererlebnisse!Bremen. Mitmalen – mithelfen! Unter diesem Mot-to greifen Kinder aus Bremen und Umgebung diesen Sommer für den guten Zweck zu Pinsel und Bunt-stift. Die Teams der sechs dm-Märkte in Bremen, Delmenhorst und Stuhr laden den Nachwuchs ein, mit selbst gemalten Bildern die Kinder- und Jugend-farm Bremen e. V. zu unterstützen.

Jedes Bild zählt: dm spendet bis zu 10.000 EuroOb Picknick auf der Wiese, Radtour oder Planscherei im Freibad – ihre Kunstwerke zum Th ema „Mein schönstes Sommererlebnis“ können die Kinder bis Samstag, 8. September, bei dm in Bremen, Delmenhorst oder Stuhr abgeben. Kommen insge-samt 3.000 Bilder zusammen, spendet dm 3.000 Euro, ab 6.000 Bildern sind es bereits 6.000 Eu-ro. Schaff en es die jungen Nachwuchskünstler ge-meinsam auf 10.000 oder mehr Bilder, unterstützt dm die Kinder- und Jugendfarm Bremen e. V. mit 10.000 Euro. „Mit dieser Spendenaktion möchten wir uns gemeinsam mit den Kindern für die Kinder in der Region engagieren“, sagt die dm-Gebietsver-antwortliche Beate Godos. In der Kinder- und Ju-gendfarm in Bremen-Habenhausen können die jun-gen Besucher Natur hautnah erleben. Sie dürfen beispielsweise Tiere füttern oder beim Pfl anzen im Garten helfen. Auch Brötchenbacken, Ponyreiten oder gemeinsame Spiele stehen auf dem vielfältigen Programm. Mit der dm-Spende möchte die Kinder- und Jugendfarm Bremen einen neuen Spielplatz mit einem Wasser-Matsch-Bereich einrichten.

Sicher in der SonneEin zuverlässiger Sonnenschutz ist für sensible Kinderhaut besonders wichtig. Deshalb führt die

dm-Qualitätsmarke SUNDANCE eine eigene Sonnenschutz-Serie speziell für Kinder. Die Kunden sind von der Qualität und dem Preis-Leistungs-Verhältnis der dm-eigenen Marke über-zeugt: Laut aktuellen Zahlen der Ge-sellschaft für Konsumforschung ist SUNDANCE die meistverkaufte Sonnenschutz-Marke Deutschlands.

dm-drogerie markt4-mal in Bremen

1-mal in Delmenhorst1-mal in Stuhr

Adressen und Öffnungszeiten unter:

www.dm.de

Foto-Paradies bei dm bietet kreative Möglichkeiten

Urlaubsbilder in Form gebracht

Die Familie unterm Sonnenschirm, zutrauliche Entchen am Teich, eine riesige Eistüte in der Kin-derhand – der Sommer bietet viele hinreißende Fotomotive. Wer diese Bilder als schöne Erinnerung bewahren möchte, ist im Foto-Paradies bei dm-

Ob Fotobuch oder Poster: Am HP-Bedienservice bei dm in

der Hutfi lterstraße hilft eine Mitarbeiterin weiter.

drogerie markt richtig. In jedem dm-Markt stehen Foto-Sofortdrucker bereit, die digitale Schnapp-schüsse direkt in hochwertige Papierfotos verwan-deln. Darüber hinaus gibt es für digitale Bilder in jedem dm-Markt ein Laborterminal, das Fotobestel-lungen entgegennimmt. Von zu Hause lassen sich Fotoaufträge unter www.fotoparadies.de übermit-teln. Auch Fotobücher und -geschenke sowie Post-karten und Poster kann man hier bestellen.

Fotobücher und -kalender sofort zum MitnehmenWer sein Fotobuch sofort haben möchte, nutzt einfach den besonderen HP-Bedienservice im dm-Markt in der Hutfi lterstraße in Bremen: Schon wenige Minuten nach Absenden des Auftrags ist dort die individuell gestaltete Fotoarbeit gedruckt. Poster und Collagen können sogar bis zum Format 60 x 90 cm ausgegeben werden. Ein dm-Mitarbeiter hilft bei fi nalen Handgriff en, und im Nu sind sogar Kalender mit Spiralbindung fertiggestellt oder Lein-wände auf Keilrahmen gespannt.

dm-Teams rufen Kinder auf, für den guten Zweck kreativ zu sein

Mit Maltischen bestens vorbereitet: Die dm-Mitarbeiter laden alle Kinder ein, ihre Bilder für den guten Zweck auch

direkt in den dm-Märkten zu gestalten.

Foto

: Wes

er R

epor

t

Maltische und GewinnspielKinder können ihre Bilder für den guten Zweck zu Hause erstellen oder auch die Zeit während des ge-meinsamen Einkaufs nutzen: Bis zum 8. September steht in jedem der sechs dm-Märkte ein Maltisch bereit. „Wir sind schon ganz gespannt, mit welchen Sommererlebnissen die jungen Künstler unsere Aktion unterstützen“, sagt Beate Godos. Als Danke-

schön fürs Mitmachen erhält jedes Kind ein kleines Geschenk. Außerdem verlost jedes der sechs dm-Teams je zehn Familieneintritte für das Kinderkino des „City 46“ in Bremen sowie zehn Familieneintritte für das Kinder- und Jugendprogramm im „Th eater 62“. Damit die dm-Kunden sehen können, welche Kreativität im Nachwuchs steckt, wird dm die Bilder in den Märkten ausstellen.

S

Foto

: Wes

er R

epor

tAnzeige Anzeige


Ferienspaß für Kinder und JugendlicheDie Sommerferien stehen vor der Tür, die schönste Zeit im Jahr. Viel zu schade, um die ganze Zeit nur zu Hause rumzugammeln. Wohin soll es gehen in diesem Jahr? Das Ferienwerk Bremen bietet eine riesige Palette von betreuten Reiseangeboten für Kinder und Jugendliche.

Grüne Natur oder buntes Nachtle-ben? Per Reisebus, Bahn oder Flie-ger? Und natürlich, ganz wichtig – mit wem? Freund, Freundin oder gleich die komplette Clique? Leh´n dich zurück und schau mit deinen Freunden, wo in Europa kulturelle Highlights, sportliche Events und die besten Partys angesagt sind. Ob Sonnenanbeter, Nachtschwärmer oder Sport-As – bei den Reisen des Ferienwerks Bremen kommt jeder auf seine Kosten.

Da gibt es zum Beispiel das High-light für alle ab 15 Jahre: Calella de Mar in Spanien an der Costa Brava, die ultimative Flirt- und Partystadt. Calella heißt Party, Spaß, Sport und Sonne an der Costa Brava. Sowohl am Tag als auch in der Nacht wer-den dort unzählige Attraktionen und Aktivitäten geboten. Kein Wunder, dass das Touristenzen-trum 45 Kilometer nördlich von Barcelona jedes Jahr tausende junge Leute in seinen Bann zieht. Der ki-lometerlange Sandstrand ist bestens geeignet zum Relaxen, zum Son-nenbaden, zur Beach-Animation

und für Partys unter dem Sternen-himmel. Aber auch Wassersport-freaks und alle diejenigen, die Lust auf Beachsoccer und Volleyballtur-niere haben, kommen dort auf ihre Kosten. Das kostenlose Freizeitpro-gramm beinhaltet unter anderem Aerobic, Aquagym, Joggen am Strand, Beachvolleyball, Beachsoc-cer, Bodypainting, Batiken, Well-ness und vieles mehr.

Fremdsprachen sind gefragt wie nie zuvor. Am leichtesten erlernt man eine Sprache dort, wo sie all-

täglich gesprochen wird. Die Sprachreisen des Ferienwerks Bre-men bieten dazu gute Gelegen-heiten und außer dem Spracher-werb lernt man auch noch jede Menge netter neue Freunde sowie Land und Leute kennen.

Reiseziele im Sommer und Herbst sind unter anderem Malta, Christchurch, Barcelona und St. Malo, die angebotenen Sprachen sind Englisch, Spanisch und Fran-zösisch.Selbstverständlich achtet das Feri-

enwerk Bremen besonders auf die Sicherheit der Jugendlichen – unter anderem durch die qualifizierte Auswahl und Ausbildung der eh-renamtlichen Betreuer und Reise-leiter sowie durch kinder- und ju-gendgerechte Unterkünfte und Programme.

n Informationen gibt es unter der Telefonnummer 37 64 90 89 oder im Internet unter www.ferienwerk.eu. Anfragen sind auch per Mail möglich: [email protected]

Ferienwerk Bremen ist der Erlebnisreisen-Experte für junge Leute / Auch Sprachreisen-Angebot

Die Reisen des Ferienwerks Bremen bieten Sport, Spaß, Party und Kultur. Foto: pv

Ein vielseitiges Erlebnisprogramm erwartet die Teilnehmer im Falkencamp auf Ameland. Foto: Falken Bremen

Ameland-ReiseFür alle von 8 bis 14 Jahren gibt es ein Angebot der Falken Bremen auf der niederländischen Abenteuerinsel Ameland. Vom 23. Juli bis 4. August erwartet die Kids ein umfangreiches Erlebnisprogramm mit vielen Spiel-, Spaß- und Kreativangeboten. Über-nachtet wird in einem Gruppenhaus mit einem Freigelände für sportliche Aktivitäten. Mit dem kostenlosen Leihfahrrad sind Dünen, Strand und Meer schnell erreicht. Die altersge-rechten Gruppen werden rund um die Uhr betreut.

n Weitere Infos unter www.falken-bremen.net.

34 Sonntag, 27. Mai 2012

Sprachreise in Frankreich20.7. bis 5.8.2012Französisch-Sprachkurs mit 30 U-Std. à 45 Min., Organisiertes Freizeitprogramm mit Ganztagsausflug z.B. zum Mont-Saint-Michel und nach Cancale, zwei Halbtages-ausflüge, Kanu- oder Kajakfahren, Sport-veranstaltung, Strandparty, Crèpeabend, Kinobesuch, Aufenthalt in Paris am Ende der Reise mit Hotelübernachtung und Verpflegung inkl. 5er-Ticket für die Pariser Metro.Ort: St. Malo/FrankreichVeranstalter: Jugendwerk der AWO BremerhavenPreis: 1.159 Euro

Dance and Talk20.7. bis 5.8.2012Sprachkurs mit 30 U-Std. à 45 Min., Tanz-training mit 24 Einheiten à 60 Min.(u.a. Street- und Jazz Dance, Salsa, M. Jackson Dance usw., organisiertes Freizeitpro-gramm mit Ganztagsausflug nach London, Halbtagesausflüge, z.B. Zugfahrt nach Hastings, Disco- und Kinobesuch, usw. (weitere 2 Termine im Sommer).Ort: Bexhill-on-Sea/EnglandVeranstalter: Jugendwerk der AWO Bre-merhavenPreis: 1.259 Euro

Kick and Talk20.7. bis 5.8.2012Sprachkurs mit 30 U-Std. à 45 Min, 24 Ein-heiten à 60 Min. Fußballtraining, Organi-siertes Freizeitprogramm mit Tagesausflug nach London, Stadionbesuch eines Premier League Fußballclubs z.B. des „Chelsea FC“ in London, Disco-Kinobesuch ,u.v.m. (weitere Termine in Oster-, Sommer- und Herbstferien)Ort: Bournemouth/EnglandVeranstalter: Jugendwerk der AWO Bre-merhavenPreis: 1.169 Euro

Ride and Talk20.7. bis 5.8.2012Sprachkurs mit 30 U-Std. à 45 Min. und 14 Einheiten à 60 Min. Reitunterricht für Freizeitreiter auf der Isle of Wight, Reit-ausrüstung kann kostenlos ausgeliehen werden, organisiertes Freizeitprogramm mit Ganztagsausflug nach London, Kino-, Discobesuch, Picknick o. Barbecue, ein weiterer Ganztagsaufenthalt auf der Rück-fahrt z.B. in Brighton u.v.m. (3 Termine im Sommer).

Ort: England (Isle of Wight) Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.549 Euro

Schülersprachreise20.7. bis 5.8.2012Unsere Sprachreise an die Atlantikküste! Hier kannst du von den besten Surfern lernen und ganz nebenbei deine Franzö-sischkenntnisse verbessern. Vormittags in einem Sprachkurs und nachmittags mit einem internationalen Umfeld bemerkst du schnell deine Fortschritte. Du kannst in Gastfamilien oder Residences wohnen und ganz in die französische Kultur ein-tauchen!Ort: Biarritz (Frankreich) Veranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 1.369 Euro

Sprachreise Kids20.7. bis 5.8.2012Sprachkurs mit 30 Std. à 45 Min. Organi-siertes Freizeitprogramm, z.B. Tagesaus-flug nach London, zwei Halbtagesausflüge, Sportveranstaltungen, Videoabende, Kids-Disco u.v.m.Ort: Bexhill-on-Sea (England) Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.049 Euro

Kindersprachreise Südengland20.7. bis 5.8.2012Englisch lernen für Kids leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien? Kein Problem! Unsere Sprachreisen sind speziell auf die Bedürfnisse und Interessen 11-13 Jähriger abgestimmt. Intensiver Unterricht (30 U-Std), kleine Lerngruppen, sorgfältig ausge-wählte Teamer und Gastfamilien, täglich umfangreiches kostenloses Programm mit vielen Ausflügen und Aktionen. www.falken-bremen.netOrt: Badeorte/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.019 Euro

Sprachreise auf dem Reiterhof20.7. bis 5.8.2012Es erwartet dich die Brickfield Riding School: Beste Ausbilder, fantastische Pferde, coole Umgebung. 14 Stunden Dressur, Springen und Gelände warten auf dich und ein Sprachkurs mit 30 Std. à 45 min in kleinen Lerngruppen. Ausge-wählte Gastfamilien,beste Betreuung. www.falken-bremen.netOrt: Isle of Wight/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.519 Euro

Jugendsprachreise Golf and Talk20.7. bis 5.8.2012Es erwartet dich der Playgolf Golfclub in Christchurch. 20 Std. Golfunterricht von Anfänger bis Fortgeschrittene auf 18 Loch Golfplatz, Leihschläger. 30 Std. Englisch-Unterricht in kleinen Lerngrup-pen. Viele Ausflüge, beste Betreuung. www.falken-bremen.netOrt: Christchurch/England Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.259 Euro

Sprachreise mit Segelunterricht20.7. bis 5.8.2012Auf einem der angesagtesten Segelgewässer kannst du ablegen und gleichzeitig dein Englisch verbessern. 25 x 60 min. Segel-unterricht, Sprachkurs mit 30 x 45 min in kleinen Lerngruppen. Viele Ausflüge, beste Betreuung. Ausgewählte Gastfamilien. www.falken-bremen.netOrt: Bexhill-on-Sea/England Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.279 Euro

NABU-Ferienfreizeit21. bis 28.7.20121, 2, 3 oder alle 6 Wochen nonstop Nabu Sommerfreizeit sind möglich. Da viele Kinder länger bleiben, wechselt unser Programm jede Woche. Unser Gelände mit Froschfarm, Wäldern, Bolzplatz und Badesee bietet grenzenlose Möglichkeiten. Geplant sind Radtouren, Eseltouren, Cross, Geländespiel, Klettern, Wasser-spiele, Frösche fangen, Wasserschlachten, Nachtspiele, Lagerfeuer, Disko und vieles mehr.Ort: Wulsbüttel/NiedersachsenVeranstalter: Naturschutzbund NABU Bremen Preis: 199 Euro

Integrativer Workshop „Sommer-theater 2012“21. bis 30.7.2012Für Jugendliche mit und ohne Beeinträch-tigung zwischen 13 und 17 Jahren, die gerne auf der Bühne stehen. Wir denken uns ein eigenes Theaterstück aus, das wir in Bielefeld und Bremen aufführen. Für diese Reise gibt es noch mehr Infos.Ort: Lage/DeutschlandVeranstalter: Lebenshilfe Tours Bremen Preis: 430 Euro

Kinder- und Jugendfreizeit auf Norderney21.7. bis 3.8.2012Unsere Freizeit auf der Insel Norderney ist immer ein Erlebnis! Wir veranstalten Sportwettkämpfe, Spielolympiaden, Diskos und Spaßturniere. Mit dem Rad können wir den Ortskern erreichen und dort durch die Gassen bummeln. Relaxen können wir beim Baden, Sonnen und Beachvolleyball spielen. Es besteht die Möglichkeit, einen Surfkurs zu machen. Die Kursgebühr hier-für ist nicht in der TN-Gebühr enthalten!Ort: Norderney/DeutschlandVeranstalter: Bremer Sportjugend Preis: 420 Euro

Jugendfreizeit Schweden21.7. bis 4.8.2012Gemeinschaftserleben durch Gruppenakti-vitäten: kreative und sportliche Workshop-Angebote, erlebnispädagogische Ansätze, jugendgemäße Andachten, Ausflüge, Spiele, Partys... Bildung von Kochteams zur Vorbereitung der Mahlzeiten.Ort: Alstermo/Smaland (Schweden) Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Grambke Preis: 375 Euro

Klima Camp22. bis 28.7.2012Neu in unserem Jubiläumsjahr ist das Kli-ma Camp in Bremerhaven. In Zusammen-arbeit mit dem Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost haben wir ein spannendes Lerncamp entwickelt. Vormittags lernen die Schüler in der Hochschule Bremerhaven Englisch. Das Nachmittagsprogramm ganz im Zeichen des Klimawandels und dessen Prävention. Backstage-Führungen im Kli-mahaus und GPS Rallyes stehen auf dem spannenden Programm.Ort: BremerhavenVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 549 Euro

Schülersprachreise22. bis 28.7.2012Englischkenntnisse trainieren, ohne ins Ausland zu fahren? Dann bist du in Ober-wesel genau richtig. Von der Burg aus hat man eine tolle Sicht über den Rhein und man kann sich bei Ritterspielen austoben. Du hast 20 Unterrichtsstunden/Woche, im internationalen Umfeld. Eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Sport, Stadtrallyes, Workshops und Ritterfeste.Ort: Oberwesel/DeutschlandVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 549 Euro

Freizeiten, Sprachreisen, Camps und mehr

Ab 20. Juli

Ab 21. Juli

Ab 22. Juli

35Sonntag, 27. Mai 2012 Freizeiten, Sprachreisen, Camps und mehrFeriencamp Emsland22.7. bis 4.8.2012Was macht Ihr Kind in den Sommerfe-rien? Wir bieten Ihrem Kind Spiel und Spaß und viel Platz zum Austoben in schöner Natur im nahegelegenen Ems-land. Ein geschultes Team kümmert sich dabei um das Wohl Ihrer Kinder und versucht das Unmögliche möglich zu machen. Bei verbindlicher Anmeldung bis 31.12.2011 gewähren wir für ma-ximal 30 Teilnehmer je 20 Euro Früh-bucherrabatt.Ort: Werpeloh/NiedersachsenVeranstalter: Bremer Kinder- und Jugendfreizeit e.V. Preis: 325 Euro

Sprachreise Malta22.7. bis 5.8.2012Sprachkurs mit 40 Std. à 45 Min. orga-nisiertes Freizeitprogramm, z.B. Ganz-tagsausflug zur Blauen Lagune auf Co-mino, zwei Halbtagesausflüge, Sport, Pool-Activities, Boot-Partys, Comedy Nights, Strand BBQ, Karaoke u.v.m.Ort: St. Julians/MaltaVeranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.040 Euro

Kinderfreizeit23.7. bis 2.8.2012Die Ferienanlage liegt im Ostseebad Schönhagen. Zum Badestrand sind es zu Fuß nur 5 Min. Es gibt einen Fußballra-senplatz, Streetballkörbe, Kletterbäume u.v.m. Außerdem stehen uns Grillplätze sowie eine Lagerfeuerstelle zur Verfü-gung. Gemeinsam mit Euch möchten wir uns viel bewegen, spielen, basteln und malen, Stockbrot backen, natürlich in der Ostsee baden und viel Spaß ha-ben!Ort: Schönhagen/DeutschlandVeranstalter: Bremer Sportjugend Preis: 390 Euro

Internationales Mädchencamp23.7. bis 2.8.2012Wir empfangen eine Gruppe türkischer junger Frauen und erleben gemeinsam zehn aufregende Tage: Ausflug nach Berlin, Klettern, Paddeln, Geocaching, Watttour, eigene Foto- und Filmpro-jekte und lebhafter Austausch zwischen den Teilnehmer/-innen beider Kulturen. Vorrangig für Teilnehmer/-innen der Hinbegegnung 2011.Ort: BremenVeranstalter: Gewitterziegen e.V. Preis: 150 Euro

„Ferien ohne Koffer“ für Kids im Bremer Westen23.7. bis 3.8.2012Das Sommerferienprogramm �Ferien ohne Koffer� richtet sich an Grund-schulkinder aus dem Bremer Westen. Ihr könnt vom 23. Juli bis 3. August von Montag bis Freitag (9:00-16:00 Uhr) an einem bunten Programm mit sport-lichen und kreativen Aktivitäten sowie Ausflügen teilnehmen. Anmeldung für mindestens eine Woche.Ort: Bremen Veranstalter: Kreisjugendwerk der AWO Bremen/Nachbarschaftshaus „Helene Kaisen“ e.V. Preis: 20 Euro

Circuswoche23.7. bis 27.8.2012Hulli-Hopp! Circuswoche! Ein Cir-cuszelt beim BDP-Hulsberg lädt in die Circuswelt ein! Unter fachlicher Anlei-tung lernst du Jonglieren, Akrobatik, Clownerie und vieles mehr! In der Mit-tagspause kochen und essen wir. Zum Abschluss der Woche gibt es eine Auf-führung, zu der alle eingeladen sind! Anmeldeschluss: 15.6.2012Ort: BremenVeranstalter: Bund Deutscher Pfadfinde-rInnen am Hulsberg/ Bremen Preis: 130 Euro

Binationale Jugendbegegnung/Workcamp24.7. bis 9.8.2012Binationale Jugendbegegnung zur Pflege von Kriegsgräber- und Gedenkstätten mit Teilnahme von lettischen Jugend-lichen. Abwechslungsreiches Programm: Projekt „Auf den Spuren jüdischen Le-bens in Riga“, Sportbegegnungen, Bade-ausflüge an die Ostsee, diverse Ausflüge nach Riga und die Umgebung, deutsch-lettischer Freundschaftsabend.Ort: Riga-Kalnciems/LettlandVeranstalter: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Preis: 315 Euro

Jugendreise - Beachcamp25.7. bis 2.8.2012Sonne, Strand und Party an der Cos-ta Brava. Premium Camp direkt am Strand mit Pool, Chill-Out-Area und

Clubbar. Umfangreiches Sport-und Ak-tivprogramm. Beste Betreuung, AI Ver-pflegung mit alkoholfreien Getränken. www.falken-bremen.netOrt: Malgrat de Mar/Costa Brava (Spanien) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 379 Euro

Schülersprachreise England27.7. bis 12.8.2012Der King Alfred Campus sowie Win-chester allgemein hat viel zu erzählen. Hier ist König Arthurs runder Tisch ausgestellt und als ehemalige englische Hauptstadt hat Winchester ein ganz be-sonderes Flair. Der weitläufige, grüne Campus mit der modernen Mensa bietet die perfekte Mischung aus alt und mo-dern. Hier kannst du intensiv Englisch lernen und perfekt in die englische Kul-tur abtauchen.Ort: Winchester (England) Veranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 1.045 Euro

Schülersprachreise27.7. bis 12.8.2012Der Strand von Exmouth ruft! Vormit-tags werden die Sprachkenntnisse in einem Sprachkurs ausgebaut und nach-mittags kannst du die Seele am schönen Sandstrand baumeln lassen. Natürlich bieten wir auch ein abwechslungsreiches Nachmittagsprogramm an. Abends finden dann Motto-Partys und andere Aktivitäten statt. Nur hier wohnen alle Teilnehmer in Gastfamilien, was eine einmalige Erfahrung sein wird!Ort: Exmouth/EnglandVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 929 Euro

Schülersprachreise27.7. bis 12.8.2012Die Trinity School in Teignmouth ist ein waschechtes englisches Internat. In den Sommerferien nutzen wir sie, um dort unseren Sprachschülern das englische Leben und vor allem die Sprache näher zubringen. Unsere jüngeren Schüler fin-den auf diesem Campus alle möglichen Freizeitangebote wie einen Pool, Sport-plätze und Relaxmöglichkeiten. Auch der Strand lädt zum Entspannen ein.Ort: Teignmouth (England) Veranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 999 Euro

NABU-Ferienfreizeit28.7. bis 4.8.2012Woche 2 der NABU Sommerfreizeit: immer samstags können neue Kinder dazukommen. Mit einer neuen Gruppe in eine neue abenteuerreiche Woche. Unser Gelände mit Froschfarm, Wäl-dern, Bolzplatz und Badesee bietet gren-zenlose Möglichkeiten. Geplant sind Radtouren, Eseltouren, Geländespiel, Klettern, Wasserspiele, Nachtspiele, La-

gerfeuer, Disko und vieles mehr.Ort: Wulsbüttel/NiedersachsenVeranstalter: Naturschutzbund NABU Bremen Preis: 199 Euro

Klima Camp29.7. bis 4.8.2012Neu in unserem Jubiläumsjahr ist das Klima Camp in Bremerhaven. In Zu-sammenarbeit mit dem Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost haben wir ein spannendes Lerncamp entwickelt. Vormittags lernen die Schüler in der Hochschule Bremerhaven Englisch. Das Nachmittagsprogramm ganz im Zeichen des Klimawandels und des-sen Prävention. Backstage-Führungen im Klimahaus und GPS Rallyes stehen auf dem spannenden Programm.Ort: BremerhavenVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 549 Euro

Schülersprachreise29.7. bis 12.8.2012Unsere Sprachreise nach Malaga ist geprägt durch spanisches Flair und das Urlaubsfeeling. Vormittags wer-den die Spanischkenntnisse erweitert und nachmittags findet ein ebenfalls spanisches Freizeitprogramm statt. Die Unterbringung erfolgt in Studios, Apartments oder Gastfamilien. Hier kannst du in Ruhe deine Ferien genie-ßen, am Strand chillen und nebenbei dein Spanisch verbessern!Ort: Malaga/SpanienVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 999 Euro

Jugendsprachreise29.7. bis 12.8.2012Englisch lernen leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien unter südlicher Sonne? Kein Problem! Intensiver Un-terricht (40 U.Std, max.10 Personen, individuelle Leistungsgruppen), beste Privatunterkünfte, umfangreiches ko-stenloses Freizeitprogramm (Ausflüge, Disco, Kino, uvm.) komplette Betreu-ung!Ort: St. Julians/MaltaVeranstalter: Falken Bremen Preis: 1.240 Euro

Schülersprachreise29.7. bis 4.8.2012Englischkenntnisse trainieren oh-ne ins Ausland zu fahren? Dann bist du in Oberwesel genau richtig. Von der Burg aus hat man eine tolle Sicht über den Rhein und man kann sich bei Ritterspielen austoben. Du hast 20 Unterrichtsstunden/Woche, im inter-nationalen Umfeld. Eine große Aus-wahl an Freizeitaktivitäten wie Sport, Stadtrallyes, Workshops und Ritter-feste.Ort: Oberwesel/DeutschlandVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 549 Euro

Ab 23. Juli

Ab 24. Juli

Ab 25. Juli

Ab 27. Juli

Ab 28. Juli

Ab 29. Juli

36 Sonntag, 22. Mai 2011Freizeiten, Sprachreisen, Camps und mehr

Abenteuertour mit dem Fahrrad30.7. bis 2.8.2012Lust auf ein spannendes Fahrrad-abenteuer? Wir fahren zu schönen Plätzen in Bremens weiterer Umge-bung, gehen schwimmen, machen Lagerfeuer und übernachten auf Campingplätzen in eigenen Zelten. Alles was wir brauchen, nehmen wir auf den Rädern mit. Es findet ein Vortreffen mit Eltern und Kindern statt. Die Tour findet in Kooperation mit der Stadtteilfarm Huchting statt.Ort: Bremen und umzu Veranstalter: ADFC Landesverband Bremen Preis: 110 Euro

Binationale Jugendbegeg-nung/Workcamp30.7. bis 13.8.2012Camp für jüngere TeilnehmerInnen zur Pflege von Kriegsgräber- und Gedenkstätten gemeinsam mit fran-zösischen Jugendlichen und einem spannenden Programm: Empfang im Rathaus von Compiègne, Projekt „Auf den Spuren der Geschichte“ auf dem deutsch-französischen Fried-hof in Vignemont, Fahrt nach Paris, Sportbegegnungen, deutsch-fran-zösischer Freundschaftsabend und vieles mehr.Ort: Compiègne bei Paris/Frankreich Veranstalter: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.Preis: 290 Euro

Circusfreizeit31.7. bis 4.8.2012Diabolo, Jongliertücher, Keulen, Tel-ler, Laufkugel, Seiltanz, Skate-Board-Nummer, Einrad, Clown, Feuer, Fa-kir, Akrobatik, Kostüme... all diese Dinge sind vorhanden und können von euch unter fachkundiger Anlei-tung erlernt werden.Ort: Bauernhof Tangsehl, LK LüneburgVeranstalter: BDP/LV Elbe-Weser Preis: 150 Euro

Jugendreise Costa Brava31.7. bis 14.8.2012Sonne, Strand und Party an der Cos-ta Brava. Premium Camp direkt am Strand mit Pool, Chill-Out-Area und

Clubbar. Umfangreiches Sport-und Aktivprogramm. Beste Betreuung, 1A Verpflegung mit alkoholfreien Getränken. www.falken-bremen.netOrt: Malgrat de Mar/Costa Brava (Spanien) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 559 Euro

Ferienfreizeit für Kinder und Jugendliche mit geistiger Be-hinderung3. bis 10.8.2012Wir haben etwas gegen Langeweile: Komm mit nach Bremervörde. In der „Welt der Sinne“ oder der „Umwelt-pyramide“ kannst du viel entdecken. Wir machen Ausflüge, gehen ins Schwimmbad, spielen und toben.Ort: Bremervörde/Deutschland Veranstalter: Lebenshilfe Tours Bremen Preis: 270 Euro

Kinder- und Jugendfreizeit3. bis 16.8.2012Sport, Spiel, Schwimmen am Strand und im Wellenbad, Disco, Karaoke, und vieles mehr. Das Bremer Lager liegt nur 10 Minuten vom bewachten Badestrand und 40 Minuten von der Stadt entfernt. Die Verpflegung wird in der Jugendherberge eingenom-men. Schlafsäcke werden benötigt. Bei max. DSS-Zuschuss EUR 140,00.Ort: Norderney/DeutschlandVeranstalter: Bremer Sport Verein von 1906 e.V. Preis: 420 Euro

Jugendreise Kroatien3. bis 17.8.2012Das Ferienparadies für sportbegeis-terte junge Leute. Unser Camp liegt in den Hügeln Kroatiens, direkt am Strand und nur 2 Kilometer - gut zu Fuß zu erreichen - vom Hafenstäd-chen Medulin entfernt. Genau das Richtige für alle, die gerne schwim-

men, Sport u. Spiele lieben und am Strand chillen möchten! Natürlich stehen auch abends Diskos oder Strandpartys mit Lagerfeuer auf dem Programm.Ort: Medulin Kroatien Veranstalter: Bremer Sportjugend Preis: 520 Euro

Sprachreise Frankreich3. bis 19.8.2012Französisch-Sprachkurs mit 30 Un-terrichts-Std. à 45 Min., organisier-tes Freizeitprogramm mit Ganztags-ausflug z.B. zum Mont-Saint-Michel und nach Cancale, zwei Halbtages-ausflüge, Kanu- oder Kajakfahren, Sportveranstaltung, Strandparty, Crêpeabend, Kinobesuch, Aufenthalt in Paris am Ende der Reise mit Ho-telübernachtung und Verpflegung inkl. 5er-Ticket für die Pariser Metro.Ort: St. Malo/Frankreich Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.159 Euro

Jugendsprachreise Weymouth3. bis 19.8.2012Das Seebad Weymouth gilt als das schönste Seebad an der englischen Südküste. Intensiver Sprachunter-richt (30 min. U-Std, max. 15 Per-sonen, individuelle Leistungsgrup-pen), sorgfältig ausgewählte Gastfa-milien, umfangreiches kostenloses Ausflugs-, Aktiv- und Sportpro-gramm (London-Ausflüge, Disco, Barbecue) Komplette Betreuung.Ort: Weymouth/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.009 Euro

Schülersprachreise3. bis 19.8.2012Der Strand von Exmouth ruft! Vor-mittags werden die Sprachkenntnisse in einem Sprachkurs ausgebaut und nachmittags kannst du die Seele am schönen Sandstrand baumeln lassen. Natürlich bieten wir auch ein ab-wechslungsreiches Nachmittagspro-gramm an. Abends finden dann Motto-Partys und andere Aktivitäten statt. Nur hier wohnen alle Teilneh-mer in Gastfamilien, was eine einma-lige Erfahrung sein wird!Ort: Exmouth/EnglandVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 899 Euro

Sprachreise3. bis 19.8.2012Sprachkurs mit 30 Std. à 45 Min. Organisiertes Freizeitprogramm, z.B. Tagesausflug nach London, zwei Halbtagesausflüge, Sportveranstal-tungen, Videoabende, Disco- und Kinobesuch u.v.m.Ort: Poole/England Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.019 Euro

Sprachreise Kids3. bis 19.8.2012Sprachkurs mit 30 Std. à 45 Min. Or-ganisiertes Freizeitprogramm, z.B. Ta-gesausflug nach London, zwei Halb-tagesausflüge, Sportveranstaltungen, Videoabende, Kids-Disco u.v.m.Ort: Weymouth/England Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.049 Euro

Sprachreise auf dem Reiterhof3. bis 19.8.2012Es erwartet dich die Brickfield Riding School: Beste Ausbilder, fantastische Pferde, coole Umgebung. 14 Stunden Dressur, Springen und Gelände war-ten auf dich und ein Sprachkurs mit 30 Std. à 45 min in kleinen Lerngrup-pen. Ausgewählte Gastfamilien, beste Betreuung.Ort: Isle of Wight/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.519 Euro

Ab 30. Juli

Ab 31. Juli

Ab 3. August

37Sonntag, 27. Mai 2012 Freizeiten, Sprachreisen, Camps und mehr

NABU-Ferienfreizeit4. bis 11.8.2012Woche 3: ob ihr 1, 2 oder 3 Wo-chen nonstop Nabu-Sommerfreizeit machen möchten. Da viele Kinder länger bleiben, wechselt unser Pro-gramm jede Woche. Unser Gelände mit Froschfarm, Wäldern, Bolzplatz und Badesee bietet grenzenlose Mög-lichkeiten. Geplant sind Radtouren, Eseltouren, Cross, Geländespiel, Klettern, Wasserspiele, Nachtspiele, Lagerfeuer, Disko und vieles mehr.Ort: Wulsbüttel/NiedersachsenVeranstalter: Naturschutzbund NABU Bremen Preis: 199 Euro

Ferienfahrt Spiekeroog für 8-12-Jährige5. bis 10.8.2012Wieder fahren wir in einer kleinen Gruppe auf die wunderschöne Insel Spiekeroog - ohne Eltern! Das be-liebte Haus Quellerdünen liegt mit-ten in den Dünen in unmittelbarer Strandnähe und bietet viele schöne Freizeitangebote. Unser Programm besteht aus Inselrallye, Wattwan-dern, Spiel und Sport am Strand und viel, viel Meer.Ort: Spiekeroog/Deutschland Veranstalter: Bürgerhaus Weser-terrassen e.V. Preis: 280 Euro

Schülersprachreise5. bis 11.8.2012Englischkenntnisse trainieren oh-ne ins Ausland zu fahren? Dann bist du in Oberwesel genau rich-tig. Von der Burg aus hat man ei-ne tolle Sicht über den Rhein und man kann sich bei Ritterspielen austoben. Du hast 20 Unterrichts-stunden/Woche, im internationa-len Umfeld. Eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Sport, Stadt-rallyes, Workshops und Ritterfeste stehen auf dem Plan.Ort: Oberwesel/DeutschlandVeranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 549 Euro

Computercamp I5. bis 11.8.2012Eroberung der Welten multimedi-aler Computer! Mit dem Team von tintenklex media geht es u. a. an die Grundlagen der 3D-Spieleprogram-mierung, die Erstellung und Bearbei-tung von Videos und Animationen.Ort: Bremen Veranstalter: Die JugendHerbergen GmbH Preis: 424 Euro

Jugendreise6. bis 14.8.2012Sonne, Strand und Party an der Cos-ta Brava. Premium Camp direkt am Strand mit Pool, Chill-Out-Area und Clubbar. Umfangreiches Sport-und Aktivprogramm. Beste Betreuung, AI Verpflegung mit alkoholfreien Ge-tränken. www.falken-bremen.netOrt: Malgrat de Mar/Costa Brava (Spanien) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 369 Euro

*LOL* Sommercamp für Jugendliche7. bis 15.8.2012Im Sommer wollen wir mit euch 9 Tage in unserem Camp leben, ak-tiv sein und einfach nur chillen. Mit einem bunt gemischten Programm aus Workshops wie Theater, Stencil (Streetart), Jonglage, Slackline, Kul-turprogramm wie Kino, Karaoke, Le-sung oder Disko und Freizeitgestal-tung wie Ausflüge ans Meer, Fahr-radexpeditionen, Gruppenaktionen wollen wir mit euch Spaß haben und die Sonne genießen!Ort: Kramelheide, LK Cuxhaven (Deutschland) Veranstalter: BDP/LV Niedersachsen Preis: 218 Euro

Inklusive Kinder- und Jugend-reise/Ferienfreizeit10. bis 17.8.2012Hier kannst du in einem umgebauten Zug schlafen, Frühstück in der S-Bahn essen. Ein ganzer Zug zum

staunen und wundern! Jede Menge Spaß! Bei uns kannst du ganz nach deinen Bedürfnissen betreut werden. Wir haben verschiedene Betreuungs-stufen, lass deine Eltern danach fra-gen. Alle Reisen können auch über Verhinderungspflege und zusätzliche Betreuungsleistungen abgerechnet werden.Ort: Ratzeburg/Schleswig-HolsteinVeranstalter: Martinsclub Bremen e.V. Preis: 849 Euro

NABU-Ferienfreizeit11. bis 18.8.2012Woche 4 unserer Nabu Sommerfrei-zeit: Da viele Kinder länger bleiben wechselt unser Programm jede Wo-che. Unser Gelände mit Froschfarm, Wäldern, Bolzplatz und Badesee bie-tet grenzenlose Möglichkeiten. Ge-plant sind Radtouren, Eseltouren, Cross, Geländespiel, Klettern, Was-serspiele, Frösche fangen, Wasser-schlachten, Nachtspiele, Lagerfeuer, Disko und vieles mehr.Ort: Wulsbüttel/Niedersachsen (Deutschland) Veranstalter: Naturschutzbund NABU Bremen Preis: 199 Euro

Schülersprachreise Deutschland12. bis 18.8.2012Englischkenntnisse trainieren oh-ne ins Ausland zu fahren? Dann bist du in Oberwesel genau rich-tig. Von der Burg aus hat man ei-ne tolle Sicht über den Rhein und man kann sich bei Ritterspielen austoben. Du hast 20 Unterrichts-stunden/Woche, im internationa-len Umfeld. Eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Sport, Stadt-rallyes, Workshops und Ritterfeste stehen auf dem Plan.Ort: Oberwesel/Deutschland Veranstalter: OFFÄHRTE Sprachreisen Preis: 539 Euro

Ferienfreizeit für Kinder und Jugendliche mit einer geisti-gen Beeinträchtigung12. bis 21.8.2012Komm in den Sommerferien mit ans Meer. Schobüll ist ein gemütliches Dorf. Die Nordsee ist ganz in der Nä-he. Wir machen Ausflüge z.B. nach Husum. Wir verbringen viel Zeit am Strand.Ort: Schobüll/DeutschlandVeranstalter: Lebenshilfe Tours Bremen Preis: 380 Euro

Jugendsprachreise Frankreich12. bis 26.8.2012Englisch lernen leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien unter südlicher Sonne? Kein Problem! Intensiver Un-terricht (40 U.Std, max. 10 Personen, individuelle Leistungsgruppen), be-ste Privatunterkünfte, umfangreiches kostenloses Freizeitprogramm (Aus-flüge, Disco, Kino, uvm.) komplette Betreuung! www.falken-bremen.netOrt: St. Julians/MaltaVeranstalter: Falken Bremen Preis: 1.240 Euro

Binationale Jugendbegeg-nung/Workcamp12. bis 28.8.2012Binationale Jugendbegegnung zur Kriegsgräber- und Gedenkstätten-pflege gemeinsam mit englischen Ju-gendlichen. Vielseitiges Programm: Feierlichkeiten 50 Jahre Workcamp Cannock Chase, Spurensuche anhand von Einzelbiografien, Projekt „Co-ventry Cathedral“, Rathausempfang in Stafford, Tag in einer englischen Gastfamilie, Besichtigungen und Ausflüge, deutsch-englischer Freund-schaftsabendOrt: Cannock Chase bei Stafford/EnglandVeranstalter: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Preis: 395 Euro

Computercamp I12. bis 18.8.2012Eroberung der Welten multimedi-aler Computer! Mit dem Team von tintenklex media geht es u. a. an die Grundlagen der 3D-Spieleprogram-mierung, die Erstellung und Bearbei-tung von Videos und Animationen.Ort: BremenVeranstalter: Die JugendHerbergen GmbH Preis: 424 Euro

Ab 4. August

Ab 5. August

Ab 6. August

Ab 7. August

Ab 10. August

Ab 11. August

Ab 12. August

38 Freizeiten, Sprachreisen, Camps und mehr Sonntag, 27. Mai 2012

Ferienfreizeit Mecklenburger Seenplatte13. bis 25.8.201213 Tage Spaß und Aktion am Schul-landheim Zislow in der Nähe des Plauer Sees mit Freizeitangeboten, wie Schwimmen, Sport, Spiele, Rela-xen und vieles mehr. Die Unterbrin-gung erfolgt auf dem Gelände des Schullandheims in Acht-Personen-Zelten. Die Vollverpflegung wird in den Räumlichkeiten des Schulland-heims angeboten.Ort: Zislow/Mecklenburger Seenplatte Veranstalter: Kreisjugendwerk der AWO Bremen Preis: 359 Euro

Inklusive Kinder- und Jugend-reisen/Ferienfreizeit17. bis 31.8.2012Zwei Wochen ohne Eltern Feri-en! Mit anderen Jugendlichen Spaß haben, schwimmen und paddeln, Ausflüge und tanzen in der Disco. Komm mit und lerne neue Leute kennen! Bei uns kannst du nach dei-nen Bedürfnissen betreut werden. Alle Reisen können auch über Ver-hinderungspflege und zusätzliche Betreuungsleistungen abgerechnet werden.Ort: Zielow/Mecklenburger SeenplatteVeranstalter: Martinsclub Bremen e.V. Preis: 1.349 Euro

Sprachreise England17.8. bis 2.9.2012Sprachkurs mit 40 Std. à 45 Min. in internationalen Klassen, Organisier-tes Freizeitprogramm, z.B. Tagesaus-flug nach London, zwei Halbtages-ausflüge, Sportveranstaltungen, Vi-deoabende, Disco- und Kinobesuch u.v.m.Ort: Portsmouth (England) Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.289 Euro

Sprachreise St. Malo / Frankreich17.8. bis 2.9.2012Französisch-Sprachkurs mit 30 U-Std. à 45 Min., organisiertes Freizeit-programm mit Ganztagsausflug z.B. zum Mont-Saint-Michel und nach Cancale, zwei Halbtagesausflüge, Ka-nu- oder Kajakfahren, Sportveran-staltung, Strandparty, Crêpeabend, Kinobesuch, Aufenthalt in Paris am Ende der Reise mit Hotelübernach-tung und Verpflegung inkl. 5er-Ti-cket für die Pariser Metro.Ort: St. Malo/FrankreichVeranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.159 Euro

Sprachreise Poole/England17.8. bis 2.9.2012Sprachkurs mit 30 Std. à 45 Min. Organisiertes Freizeitprogramm, z.B. Tagesausflug nach London, zwei Halbtagesausflüge, Sportveranstal-tungen, Videoabende, Disco- und Kinobesuch u.v.m.Ort: Poole (England) Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.019 Euro

Sprachreise Kids17.8. bis 2.9.2012Sprachkurs mit 30 Std. à 45 Min. Organisiertes Freizeitprogramm, z.B. Tagesausflug nach London, zwei Halbtagesausflüge, Sportveranstal-tungen, Videoabende, Kids-Disco u.v.m.Ort: Bexhill-on-Sea/England Veranstalter: Jugendwerk der AWO Bremerhaven Preis: 1.049 Euro

Kindersprachreise nach Südengland17.8. bis 2.9.2012Englisch lernen für Kids leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien? Kein Problem! Unsere Sprachreisen sind speziell auf die Bedürfnisse und Interessen 11-13 Jähriger abgestimmt. Intensiver Unterricht (30 U.Std), kleine Lern-

gruppen, sorgfältig ausgewählte Teamer und Gastfamilien, täglich umfangreiches kostenloses Pro-gramm mit vielen Ausflügen und Aktionen. www.falken-bremen.netOrt: Badeorte/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.019 Euro

Jugendsprachreise nach Wey-mouth17.8. bis 2.9.2012Das Seebad Weymouth gilt als das schönste Seebad an der englischen Südküste. Intensiver Sprachunter-richt (30 U.Std, max. 15 Personen, individuelle Leistungsgruppen), sorgfältig ausgewählte Gastfamilien, umfangreiches kostenlosen Aus-flugs-, Aktiv- und Sportprogramm (London-Ausflüge, Disco, Barbecue). Komplette Betreuung.Ort: Weymouth/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.009 Euro

Jugendsprachreise Südeng-land17.8. bis 2.9.2012Englisch lernen leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien? Kein Problem! Intensiver Sprachunterricht (30 U-Std, max. 15 Personen, individuelle Leistungsgruppen), sorgfältig ausge-wählte Gastfamilien, umfangreiches kostenloses Freizeitprogramm (Lon-don-Ausflüge, Disco, Kino, uvm), komplette Betreuung. Der Sand-strand hat hier schon fast südlän-disches Flair! www.falken-bremen.netOrt: Christchurch/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.009 Euro

Sprachreise auf dem Reiterhof17.8. bis 2.9.2012Es erwartet dich die Brickfield Riding School: Beste Ausbilder, fantastische Pferde, coole Umgebung.14 Stunden Dressur, Springen und Gelände war-ten auf dich und ein Sprachkurs mit 30 Std. à 45 min in kleinen Lerngrup-pen. Ausgewählte Gastfamilien, beste Betreuung. www.falken-bremen.netOrt: Isle of Wight/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.519 Euro

Jugendsprachreise Golf and Talk in England17.8. bis 2.9.2012Es erwartet dich der Playgolf Golf-club in Christchurch. 20 Std. Gol-funterricht von Anfänger bis Fort-geschrittene auf 18 Loch Golfplatz, Leihschläger. 30 Std. Englisch Unter-richt in kleinen Lerngruppen. Viele

Ausflüge, beste Betreuung.Ort: Christchurch/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.259 Euro

Sprachreise mit Segelunter-richt17.8. bis 2.9.2012Auf einem der angesagtesten Segelge-wässer kannst du ablegen und gleich-zeitig dein Englisch verbessern. 25 x 60 min. Segelunterricht, Sprachkurs mit 30 x 45 min in kleinen Lerngrup-pen. Viele Ausflüge, beste Betreuung. Ausgewählte Gastfamilien.Ort: Bexhill-on-Sea/England Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.279 Euro

Sprachkurs und Fussballtrai-ning17.8. bis 2.9.2012Englisch lernen leicht gemacht und trotzdem tolle Sporterlebnisse? Kein Problem! Fußballtraining mit 24 Lernstunden, Turniere mit eng-lischen Mannschaften, Sprachkurs mit 30x45 min., kleine Lerngruppen, viele Ausflüge, beste Betreuung, aus-gewählte Gastfamilien.Ort: Bournemouth/Südküste (England) Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.139 Euro

Jugendsprachreise Frankreich17.8. bis 2.9.2012Französisch lernen leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien? Kein Pro-blem! Sprachkurs mit 30 Std. a 45 min. Individuelle Leistungsgruppen mit max. 15 Personen. Sorgfältig aus-gewählte Gastfamilien, kostenloses Aktivprogramm (Ausflüge, Parties, Kino, Parisbesuch etc.) Beste Betreu-ung, tolle Strände!Ort: St. Malo/Frankreich Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.119 Euro

Ab 13. August

Ab 17. August

39Sonntag, 27. Mai 2012 Freizeiten, Sprachreisen, Camps und mehr

Kinderfreizeit in Thüringen18. bis 27.8.2012KINDER? WAS GEHT!?! Dt.-dt. Kinderdorf für Kinder aus Bremen, Niedersachsen, Thüringen und Sach-sen. In diesem Projekt wird Kindern ermöglicht, die Prozesse in einer de-mokratischen Gesellschaft praktisch zu erlernen und Verantwortung in einem Gemeinwesen zu übernehmen. Die Kinder bestimmen selbst, was in ihrem Dorf passiert, ob sie toben, bauen, backen, spielen, schreiben und/oder erzählen.Ort: Hütten/ThüringenVeranstalter: Jugendbildungsstätte Lidice Haus Preis: 300 Euro

Computercamp I19. bis 25.8.2012Eroberung der Welten multimedi-aler Computer! Mit dem Team von tintenklex media geht es u. a. an die Grundlagen der 3D-Spieleprogram-mierung, die Erstellung und Bearbei-tung von Videos und Animationen.Ort: Bremen/DeutschlandVeranstalter: Die JugendHerbergen GmbH Preis: 424 Euro

Jugendsprachreise nach Malta 19.8. bis 2.9.2012Englisch lernen leicht gemacht und trotzdem tolle Ferien unter südlicher Sonne? Kein Problem! Intensiver Un-terricht (40 U.Std, max. 10 Personen, individuelle Leistungsgruppen), bes-te Privatunterkünfte, umfangreiches kostenloses Freizeitprogramm (Aus-flüge, Disco, Kino, uvm.) komplette Betreuung! www.falken-bremen.netOrt: St. Julians/Malta Veranstalter: Falken Bremen Preis: 1.240 Euro

Kinderfreizeit20. bis 26.8.2012Das Landschulheim Gerdshütte liegt in einem schönen Naturschutzgebiet mitten im Wald. Es gibt viele Mög-

lichkeiten zum Spielen, Bauen und Toben. Es ist ein Gelände, das wie geschaffen ist, um Abenteuer zu er-leben. Die Anreise erfolgt mit dem Fahrrad, das Gepäck wird gebracht.Ort: Kirchseelte/DeutschlandVeranstalter: Ein Zuhause für Kinder Preis: 110 Euro

Kinderfreizeit22.8. bis 1.9.2012Das Freizeitgelände liegt am See, 500 m entfernt vom Strand der Eckernförder Bucht. Eigene Ruder-boote vorhanden, Geländespiele, Kreativangebote, Tagesausflug zum Hansapark, Austausch über bi-blische Themen. Zusätzliche Frei-zeitangebote (nicht im Preis enthal-ten): Karl-May-Festspiele (Bad Sege-berg), Wasserski (Damp).Ort: Karlsminde/Eckernförder BuchtVeranstalter: Ein Zuhause für Kinder Preis: 260 Euro

Paddeltour auf der Mecklen-burger Seenplatte23. bis 31.8.2012Die Mecklenburger Seenplatte ist ein Gewirr von Seen und Kanälen, durch welches wir paddeln werden. Wir übernachten auf Zeltplätzen. Wir schlafen in Zelten für 2-4 Per-sonen. Nach Lust und Laune noch mal ins Wasser und kochen dann zusammen etwas Leckeres. Ihr müsst schwimmen können, braucht aber keine Paddel-Vorerfahrung.Ort: Mecklenburg-Vorpommern/DeutschlandVeranstalter: BDP/LV Niedersachsen Preis: 258 Euro

Ferienfreizeit für Kinder und Jugendliche mit einer geisti-gen Beeinträchtigung24. bis 31.8.2012Bevor die Schule wieder losgeht, kannst du noch eine Woche Spaß haben. Auf dem Cäcilienhof gibt es viel Platz zum Spielen. Drumhe-rum gibt es viel zu entdecken. Wir machen Ausflüge in den Zoo, ins Schwimmbad oder in den Freizeit-park.Ort: Borken Rhedebrügge/DeutschlandVeranstalter: Lebenshilfe Tours Bremen Preis: 250 Euro

NABU-Ferienfreizeit25.8. bis 1.9.2012Woche 6 unserer 6 Wochen Nabu-

Sommerfreizeit: Da viele Kinder länger bleiben, wechselt unser Pro-gramm jede Woche. Unser Gelände mit Froschfarm, Wäldern, Bolz-platz und Badesee bietet grenzenlose Möglichkeiten. Geplant sind Rad-touren, Eseltouren, Cross, Gelän-despiel, Klettern, Wasserspiele, Na-turexperimente, Wasserschlachten, Nachtspiele, Lagerfeuer, Disko und vieles mehr.Ort: Wulsbüttel/NiedersachsenVeranstalter: Naturschutzbund NA-BU Bremen Preis: 199 Euro

Wanderritt26. bis 30.8.2012Gemeinsam wollen wir einige Ta-ge von Ort zu Ort durch die Lande ziehen, auf dem Rücken der Pferde die norddeutsche Landschaft erle-ben. Vom Ponyhof stehen uns fünf Pferde zur Verfügung. Weitere 2-3 Jugendliche, die ein Pferd mitbrin-gen, können teilnehmen (Kosten dann nur 200 Euro). Voraussetzung für die Teilnahme ist mindestens ein Jahr regelmäßige Reiterfahrung, auch im Gelände.Ort: NorddeutschlandVeranstalter: BDP/LV Elbe-Weser Preis: 290 Euro

Circusfreizeit26. bis 30.8.2012Sommercircus Diabolo, Jonglier-tücher, Keulen, Teller, Laufkugel, Seiltanz, Skate-Board-Nummer, Ein-rad, Clown, Feuer, Fakir, Akrobatik, Kostüme... all diese Dinge sind vor-handen und können von euch unter fachkundiger Anleitung erlernt wer-den und dann geht es mit Circuswa-gen auf Tour!Ort: Rotenburg/WümmeVeranstalter: BDP/LV Elbe-Weser Preis: 275 Euro

Circusfreizeit26. bis 30.8.2012Sommercircustreck: nach einigen Vorbereitungstagen wollen wir mit einem bunten Programm aus Akro-batik, Jonglage, Einrad, Seiltanz, Ku-

gellaufen, Clowns, Fakir und Feuer auf Tournee gehen, mit unseren Cir-cuswagen von Ort zu Ort ziehen und das Publikum erfreuen. Nach den Proben soll auch Zeit zum Baden ge-hen, singen, spielen, Nachtwandern und vielleicht Lagerfeuer machen sein.Ort: Rotenburg/WümmeVeranstalter: BDP/LV Elbe-Weser Preis: 360 Euro

Indianer- und Indianerinnen-Sommercamp27.8. bis 1.9.2012Wo sind all die Indianer hin? Im Indi-anercamp sind sie! Wir üben lautloses Anschleichen, Bogenschießen, auf Bäu-me klettern und Rauchzeichen geben. Täglich halten wir unseren Stammesrat ab. Außerdem hören wir viele Geschich-ten über das frühere Leben der echten Indianer und ihr Wissen über die Natur. Abends entzünden wir ein Lagerfeuer und garen unser Stockbrot über der Glut.Ort: Rotenburg/WümmeVeranstalter: Bund Deutscher Pfad-finderInnen/Bremen Preis: 128 Euro

Jugendradreise27.8. bis 1.9.2012Ab an die Küste! Auf Strecken bis zu 70 km am Tag radeln wir über Oldenburg und Jever in 3 Etappen nach Esens an die Nordseeküste. Schiffsausflug nach Lan-geoog, am Strand rumhängen und Spaß haben... Am Sonnabend geht es per Zug zurück. Wir übernachten in Jugendher-bergen und es kann auch mal ein schnel-leres Tempo gefahren werden. Vor den Sommerferien findet ein Vortreffen statt.Ort: Esens/DeutschlandVeranstalter: ADFC Landesverband Bremen Preis: 250 Euro

Ab 18. August

Ab 19. August

Ab 20. August

Ab 22. August

Ab 23. August

Ab 24. August

Ab 25. August

Ab 27. August

Ab 26. August

40 Terminkalender Juli Sonntag, 27. Mai 2012

10 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Mal-tische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. September. Eure Kunstwerke werden ausgestellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Del-menhorst und Stuhr.

10 UhrTierfütterung.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Eta-gen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Stra-ße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 18 UhrEntdecker aufgepasst! Im Übersee-Museum gehen Besucher auf Tauch-gang in die Südsee und bereisen para-diesische Inseln am anderen Ende der Welt, sie entdecken Megastädte wie Shanghai auf eigene Faust und erfor-schen den asiatischen Regenwald.Kosten: 6,50 Euro für Erwachsene, 2,50 Euro für Kinder.Ort: Übersee-Museum, Bahnhofsplatz 13.

10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seil-bahn, Spielplatz, Märchenwald. Wald-museum, Sommerrodelbahn und Mi-nigolfanlage. Täglich geöffnet. Info unter: www.surworld.de.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Bör-gerwald.

10-17 UhrRätselrallye für pfiffige Ferienkinder! Eine Aktion für Kinder während der gesamten Ferienzeit (immer Dienstag bis Sonntag). Ohne Anmeldung und kostenfrei! Zu Besuch bei Wurm und Co!Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entste-hung, Namensgebung bis hin zur rei-chen Vogel- und Fischwelt und Archä-

ologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.

12 – 19 UhrVerkehrsübungsplatz für Kinder.Ort: Jumicar Freizeitpark Bremen, Se-nator-Apelt-Straße/Wartumer Heer-straße.

15 - 17 UhrLagerfeuer mit Stockbrot.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

16 – 19 UhrJollen-Segeln für Jugendliche von 14 bis 16 Jahre beim Oberweser-Segel-Verein Bremen. Turnschuhe und Handtuch bitte mitbringen.Kosten: 15 Euro.Anmeldung: unter Telefon 83 43 75.Ort: Weser, Wehrstr. 175.

16 – 19 UhrJollen-Segeln für Kinder und Jugendli-che von 8 bis 13 Jahre beim Oberwe-ser-Segel-Verein Bremen. Turnschuhe, Handtuch und Ersatzkleidung bitte mitbringen.Kosten: 15 Euro.Anmeldung: unter Telefon 83 43 75.Ort: OSV-Hafen, Wehrstr. 175.

16-19 UhrZu Besuch bei Wurm und Co! Planwa-genfahrt und Forschertour durch den Wald für Grundschulkinder. Bitte auf wald- und wetterfeste Kleidung achten!Kosten: 8 Euro inkl. Imbiss und Ge-tränke.Anmeldung über Touristinfo Verden 04231 12345.Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.

9 – 18 UhrTier- und Freizeitpark an der Nordsee mit Spielscheune, Wildwasserbahn, Achterbahn und vielem mehr.Kosten: 14,50 Euro für Erwachsene, 12,50 Euro für Kinder.Ort: Tier- und Freizeitpark Jaderberg, Tiergartenstraße 69


10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fa-hren auf einer Streckenführung über 2 Etagen Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr ge-öffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Stra-ße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 18 UhrErleben und Lernen im Deutschen Schifffahrtsmuseum.Kosten: 6 Euro für Erwachsene, 4 Euro für Kinder.Ort: Hans-Scharon-Platz 1, Bremerhaven.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entste-hung, Namensgebung bis hin zur rei-chen Vogel- und Fischwelt und Archä-ologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.


14 – 17 Uhr„Leckeres von der Heidelbeere“ im Maislabyrinth. Findet nur bei gutem Wetter statt.Ort: Maislabyrinth Groß-Macken-stedt, Delmenhorster Straße 206.




18-21 UhrFilzworkshop für Eltern und Kinder! Es werden kleine Kuschelpferdchen gefilzt.Kosten: 7 Euro p. Erw., 5 Euro p. Kind inklusiv Material und Getränke.Anmeldung über Touristinfo Verden 04231 12345.Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.



10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entste-

hung, Namensgebung bis hin zur rei-chen Vogel- und Fischwelt und Archä-ologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.


10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seil-bahn, Spielplatz, Märchenwald. Wald-museum, Sommerrodelbahn und Mi-nigolfanlage. Täglich geöffnet.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Bör-gerwald.





Freitag 20. Juli 20

Samstag 21. Juli 21

Sonntag 22. Juli 22

9.30 – 11.45 UhrWas krabbelt da? Den Insekten auf der Spur für Kinder und (Groß-)Eltern.Kosten: 4 Euro.Anmeldung: VHS Bremen, Tel: 0421 36113245.Ort: Arbeit & Ökologie, Amersfoorter Straße 8

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Eta-gen Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Stra-ße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.


10 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Mal-tische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. September. Eure Kunstwerke werden ausgestellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Del-menhorst und Stuhr.

10 – 13.15 UhrTastaturtraining für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren vom 23. bis 27. Ju-li. Geübt wird das richtige Schreiben nach der 10-Finger-Tastmethode.Kosten: 59 Euro.Anmeldung: VHS Bremen, Tel: 0421 36113245.Ort:VHS am Bahnhof, Breitenweg 2, Raum 4.3.

10 – 15 UhrWir bauen kleine Roboter mit Lego-Robotics vom 23. bis 25. Juli. Für alle von 11 bis 99 Jahren. Teilnahmevor-aussetzung sind Computerkenntnisse.Kosten: 65 Euro.Anmeldung: VHS Bremen, Tel: 0421 36113245.Ort:VHS am Bahnhof, Breitenweg 2, Raum 4.2.

10-16 UhrinToor-Feriencamp für Kinder zwi-schen 6 und 14 Jahren. Trainiert 5 Tage unter der Anleitung von Fußball-Profis.Kosten: 149 Euro.Anmeldung: Tel. 0421 9593210Ort: Sportwelt, Hermann-Ritter-Str. 100.

10 – 18 UhrErleben und Lernen im Deutschen Schifffahrtsmuseum.Kosten: 6 Euro für Erwachsene, 4 Eu-ro für Kinder.Ort: Hans-Scharon-Platz 1, Bremer-haven.


12 – 19 UhrVerkehrsübungsplatz für Kinder.Ort: Jumicar Freizeitpark Bremen, S e n a t o r - A p e l t - S t r a ß e / W a r t u m e r Heerstraße.

15 - 17 UhrEselgruppe.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.


17.30 – 21.30 UhrTischtennis für Kinder und Jugend-liche ab 8 Jahre bei TURA Bremen. Hallenschuhe und Sportkleidung bitte mitbringen. Schläger sind vorhanden.Ort: Lissaer Str. 60.

18 – 21 UhrBadmintonferienspieltreff für Jugend-liche ab13 Jahre bei der SG Findorff. Sportzeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmin-tonschläger bitte mitbringen. Anmel-dung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.

9 – 18 UhrTier- und Freizeitpark an der Nordsee mit Spielscheune, Wildwasserbahn, Achterbahn und vielem mehr.Kosten: 14,50 Euro für Erwachsene, 12,50 Euro für Kinder.Ort: Tier- und Freizeitpark Jaderberg, Tiergartenstraße 69



10 – 12 UhrSpieltreff für die ganze Familie.

Ort: Rasenfläche am Marcusbrunnen/Bürgerpark.

10 – 13 UhrTierskulpturen aus Speckstein. Drei-tägiger Workshop (24., 25., und 26.07.2012) für Schulkinder ab 8 Jah-ren.Kosten: 18 Euro inklusive Material, Imbiss und Getränke.Anmeldung über Touristinfo Verden 04231 12345.Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.

10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hinter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswandererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers selbst erfahren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.



10.30 UhrAlle meine Entchen. Bastelaktion für Kin-der ab 4 Jahren. Kostenlose Eintrittskar-ten ab 2. Juli in der Bibliothek erhältlich.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.

10.30 – 12 UhrSpaß beim Fußball spielen für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen. Sportkleidung bitte mitbringen.Ort: Kunstrasen- oder Rasenplatz je nach Wetterlage, Lissaer Str. 60.

15 - 17 UhrBacken im Steinbackofen.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

15.30 – 18.30 UhrSpieltreff für die ganze Familie.Ort: Rasenfläche am Marcusbrunnen/Bürgerpark.

16.30 – 18 Uhr„Fußball für alle“ Spaß rund um den Fußball für Kinder und Jugendliche beim TS Woltmershausen.

Ort: Sportplatz „Hanseaten-Kampf-bahn“, Hansaweg.

18 – 20.30 UhrBadminton für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen. Sportzeug und Hallen-schuhe und wenn vorhanden Schläger bitte mitbringen.Ort: Bezirkssportanlage Gröpelingen, Lis-saer Str. 60.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen. Wei-tere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Maltische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. Sep-tember. Eure Kunstwerke werden ausge-stellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Delmen-horst und Stuhr.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung, Namensgebung bis hin zur reichen Vogel- und Fischwelt und Archäologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.

10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Täglich geöffnet. Info unter: www.sur-world.de.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.

13 UhrRobbentraining.Ort: Zoo am Meer, H.-H.-Meierstr. 7, Bre-merhaven.

15 - 17 UhrKaninchengruppe.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

16UhrTierfütterung.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

16 – 20 UhrBadmintonferienspieltreff für Kinder ab 6 Jahre bei der SG Findorff. Sportzeug, Hal-lenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.

17.30 – 21.30 UhrTischtennis für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre bei TURA Bremen. Hallenschuhe und Sportkleidung bitte mitbringen. Schläger sind vorhanden.Ort: Lissaer Str. 60.

18 – 20.30 UhrBadminton für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen. Sportzeug und Hal-lenschuhe und wenn vorhanden Schläger bitte mitbringen.Ort: Bezirkssportanlage Gröpelingen, Lissaer Str. 60.

Terminkalender JuliSonntag, 27. Mai 2012 41

Dienstag 24. Juli 24

Mittwoch 25. Juli 25

Montag 23. Juli 23

42 Terminkalender Juli Sonntag, 27. Mai 2012


10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täg-lich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 12 UhrSpieltreff für die ganze Familie.Ort: Rasenfläche am Marcusbrunnen/Bürgerpark.


10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hin-ter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswan-dererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers selbst erfah-ren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.


10.30 UhrStoppelbart und die wilde Anna. Ba-stelaktion für Kinder ab 4 Jahren. Ko-stenlose Eintrittskarten ab 2. Juli in der Bibliothek erhältlich.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.

15 - 17 UhrHüttenbau und Holzar-beiten.Ort: Kinder- und Jugend-farm Bremen e.V., Ohser-straße 40.

15.30 – 18.30 UhrSpieltreff für die ganze Familie.Ort: Rasenfläche am Mar-cusbrunnen/Bürgerpark.


16 UhrCircus-Aufführung im Rahmen der in-ternationalen Circus-Begegnung „Bridges für Youth – Living diversity“.Kosten: 5 Euro.Ort: LichtLuftBad Bremen, Strandweg 105.

16.30 – 18 Uhr„Fußball für alle“ Spaß rund um den Fußball für Kinder und Jugendliche beim TS Woltmershausen.Ort: InToor, Hermann-Ritter-Str. 100.

17 – 18.30 UhrSpaß beim Fußball spielen für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen. Sportkleidung bitte mitbringen.Ort: Kunstrasen- oder Rasenplatz je nach Wetterlage, Lissaer Str. 60.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Eta-gen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10.30 UhrTierfütterungen im Zoo am Meer.Ort: Zoo am Meer, H.-H.-Meierstr. 7, Bremerhaven.

10 – 12 UhrFahrradrallye durch den Bürgerpark Treffpunkt: Roland / Marktplatzwww.ksb-bremen-stadt.de

10 – 12 Uhr„Spiele mit Hand und Ball“ für Kinder von 6 bis 10 Jahre beim TS Woltmershau-sen.Ort: Mehrzweckhalle Roter Sand.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung,

Namensgebung bis hin zur reichen Vogel- und Fischwelt und Archä-

ologie aus der Region. Täglich, außer montags.

Ort: Dümmer-Museum.

10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s

Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchen-

wald. Waldmuseum, Sommerrodel-bahn und Minigolfanlage. Täglich

geöffnet. Info unter: www.sur-world.de.Ort: Gemeinde Suwold, Orts-

teil Börgerwald.

12 – 19 UhrVerkehrsübungsplatz für Kinder.Ort: Jumicar Freizeitpark Bremen, Sena-tor-Apelt-Straße/Wartumer Heerstraße.



16 – 18 UhrKegeln beim Bremer Kegler Verein von 1890 für Kinder ab 10 Jahre. Turnschuhe

bitte mitbringen.Ort: Kegelzentrum Duckwitzstr. 71 (Nä-he real/Zimmermann).


9 – 18 UhrTier- und Freizeitpark an der Nordsee mit Spielscheune, Wildwasserbahn, Ach-terbahn und vielem mehr.Kosten: 14,50 Euro für Erwachsene, 12,50 Euro für Kinder.Ort: Tier- und Freizeitpark Jaderberg, Tiergartenstraße 69

9.30 UhrStraßenfußballturnier für Mädchen und Jungen der Jahrgänge 1999 bis 2002. Sie-ger nehmen am Finale in Wolfsburg teil. Unbedingt gültigen Lichtbildausweis so-wie Einwilligung des Erziehungsberech-tigten mitbringen.Anmeldung: im teilnehmenden real-Markt, auf www.real.de/juniorcup oder am Veranstaltungstag bis 9.30 Uhr.Ort: Parkplatz des real-Marktes in der Hans-Bredow-Straße 19, Vahrer Straße 197 und Duckwitzstraße 55.



10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung, Namensgebung bis hin zur reichen Vo-gel- und Fischwelt und Archäologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.

10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hin-ter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswan-dererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers selbst er-fahren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.

10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit

Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Täglich geöffnet. Info unter: www.sur-world.de.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.

14 UhrEmma stellt alles auf den Kopf. Eine Vor-leseaktion der Bremer LeseLust für Kin-der ab 4 Jahren. Ort: Zentrale Kinderbibliothek.




20 UhrGeister- und Gespenster-Party. Alle He-xen, Geister, Teufel, Vampire und Co. erhalten ermäßigten Eintritt.Ort: Maislabyrinth Groß-Mackenstedt, Delmenhorster Straße 206.

8 – 21.30 UhrKutterfahrt, Seehunde und Watt mit dem NABU Bremen. Zweistündige Überfahrt mit historischem Fischkutter nach Spie-keroog, Schaufangen mit Meeresbiologen und Wattexkursion. Freie Zeit zum Er-kunden der Insel. Schwimmen und Ein-kehr möglich. Kosten: Kinder bis 12 Jahre und NABU-Mitglieder 56 Euro, Jugendliche ab 13 Jahre und Erwachsene 61 Euro.Anmeldung: unter Telefon 339 87 72.Treffpunkt: ZOB Bremen.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Eta-gen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.

Freitag 27. Juli 27

Samstag 28. Juli 28

Sonntag 29. Juli 29

Donnerstag 26. Juli 26

10 – 18 UhrEntdecker aufgepasst! Im Übersee-Muse-um gehen Besucher auf Tauchgang in die Südsee und bereisen paradiesische Inseln am anderen Ende der Welt, sie entdecken Megastädte wie Shanghai auf eigene Faust und erforschen den asiatischen Regen-wald.Kosten: 6,50 Euro für Erwachsene, 2,50 Euro für Kinder.Ort: Übersee-Museum, Bahnhofsplatz 13.


10 – 18 UhrErleben und Lernen im Deutschen Schiff-fahrtsmuseum.Kosten: 6 Euro für Erwachsene, 4 Euro für Kinder.Ort: Hans-Scharon-Platz 1, Bremerha-ven.






10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Eta-gen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de.

Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10-16 UhrinToor-Feriencamp für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Trainiert 5 Tage unter der Anleitung von Fußball-Profis.Kosten: 149 Euro.Anmeldung: Tel. 0421 9593210Ort: Sportwelt, Hermann-Ritter-Str. 100.


13.30 – 16.30 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Kakteen: Spannendes rund um die stacheligen Überlebens-künstler. Wetterfeste Kleidung, Kopie des Impfpasses und Krankenversicherungs-karte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 25.07.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.



17.30 – 21.30 UhrTischtennis für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre bei TURA Bremen. Hallen-schuhe und Sportkleidung bitte mitbrin-gen. Schläger sind vorhanden.Ort: Lissaer Str. 60.

18 – 21 UhrBadmintonferienspieltreff für Jugendliche ab13 Jahre bei der SG Findorff. Sport-zeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.


10 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Maltische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. Sep-

tember. Eure Kunstwerke werden ausge-stellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Del-menhorst und Stuhr.



10 – 13 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Die Welt der Indianer: Tauche ein in die Kultur der Indianer und bastele einen Traumfänger. Wetter-feste Kleidung, Kopie des Impfpasses und Krankenversicherungskarte bitte mitbrin-gen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 26.07.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.


10.15 – 13 UhrRegenwaldforscher unterwegs für Kin-der von 7 bis 12 Jahren vom 31. Juli bis 3. August.Kosten: 10 Euro.Anmeldung: VHS Bremen, Tel: 0421 36113245.Ort: Überseemuseum, Bahnhofsplatz 13.


10.30 UhrMatrosen, Piraten und Seesterne sind am Meer zu Hause. Eine Bastelaktion für Kinder ab 5 Jahren. Kostenlose Eintritts-karten ab 2. Juli in der Bibliothek erhält-lich.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.



16 UhrPrinzessin Pfiffigunde. Ein Bilderbuchki-no für Kinder ab 4 Jahren.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.

16.30 – 18 Uhr„Fußball für alle“ Spaß rund um den Fußball für Kinder und Jugendliche beim TS Woltmershausen.Ort: Sportplatz „Hanseaten-Kampf-bahn“, Hansaweg.


9 – 18 UhrTier- und Freizeitpark an der Nordsee mit Spielscheune, Wildwasserbahn, Ach-terbahn und vielem mehr.Kosten: 14,50 Euro für Erwachsene, 12,50 Euro für Kinder.Ort: Tier- und Freizeitpark Jaderberg, Tiergartenstraße 69.


10 – 12 Uhr„Spiele mit Hand und Ball“ für Kinder von 6 bis 10 Jahre beim TS Woltmershau-sen.Ort: Mehrzweckhalle Roter Sand.

10 – 13 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jah-re in der botanika. Lebensraum Wüste: Erfahre Interessantes über Tiere und Be-schaffenheit der Wüste. Wetterfeste Klei-dung, Kopie des Impfpasses und Kran-kenversicherungskarte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 27.07.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.

Terminkalender JuliSonntag, 27. Mai 2012 43

Montag 30. Juli 30

Mittwoch 1. August 01

Dienstag 31. Juli 31

44 Terminkalender August Sonntag, 27. Mai 2012




13 UhrRobbentraining.Ort: Zoo am Meer, H.-H.-Meierstr. 7, Bremerhaven.

16 – 20 UhrBadmintonferienspieltreff für Kinder ab 6 Jahre bei der SG Findorff. Sportzeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Fe-derball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.




10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen.Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 11.30 UhrBesuch bei der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahre. Mit Filmvorführung über die Arbeit der See-notretter. Außerdem gibt es eine Besichti-gung des Betriebsgeländes.Kosten: freiwillige Spende bei der DGzRS. Anmeldung: unter Telefon 53 70 76 65.Ort: Werderstr. 2.


10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hin-ter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswan-dererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers selbst er-fahren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90

Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.


10.30 UhrWale im Meer. Eine Bastelaktion für Kin-der ab 5 Jahren. Kostenlose Eintrittskar-ten ab 2. Juli in der Bibliothek erhältlich.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.

13.30 – 16.30 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Cowboys: Ein Tag im Le-ben eines Cowboys. Wetterfeste Kleidung, Kopie des Impfpasses und Krankenversi-cherungskarte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 30.07.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.

15 - 17 UhrHüttenbau und Holzarbeiten.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.


16.30 UhrSchaufütterung im Atlanticum.Ort: Atlanticum im Schaufenster Fische-reihafen, Bremerhaven.

16.30 – 18 Uhr„Fußball für alle“ Spaß rund um den Fußball für Kinder und Jugendliche beim TS Woltmershausen.Ort: InToor, Hermann-Ritter-Str. 100.


10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen.

Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Stra-ße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 13 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Wüsten-Rallye durch die Sonderausstellung. Wetter-feste Kleidung, Kopie des Impfpasses und Krankenversicherungskarte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 31.07.12 unter Telefon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.






20.30 Uhr„Gänsehaut bei Feuerschein“. Mädchena-bend am Lagerfeuer. Wer märchenhaft verkleidet kommt, erhält ermäßigten Ein-tritt. Findet nur bei gutem Wetter statt.Ort: Maislabyrinth Groß-Mackenstedt, Delmenhorster Straße 206.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täg-lich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt

10 – 14 UhrHörspielproduktion für Kinder von 8 bis 13 Jahren vom 6. bis 9. August.Kosten: 59 Euro.Anmeldung: VHS Bremen, Tel: 0421 36113245.Ort:VHS am Bahnhof, Breitenweg 2, Raum 4.1.

10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Täglich geöffnet. Info unter: www.sur-world.de.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Bör-gerwald.

14 Uhr„Wir besuchen Jumicar“ mit der TS Wolt-mershausen.Kosten: jede Fahrt 1,50 Euro, Beifahrer 0,50 Euro.Anmeldung: unter Telefon 54 71 07 oder per eMail an [email protected] bis 30.07.12.Treffpunkt: Jumicar Freizeitpark, Senator-Apelt-Straße/Hempenweg, neben der A 281.



Freitag 3. August 03

Samstag 4. August 04

Montag 6. August 06

Donnerstag 2. August 02

18 – 21 UhrBadmintonferienspieltreff für Jugendliche ab13 Jahre bei der SG Findorff. Sport-zeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.







10.30 UhrSchlangentrio. Eine Bastelaktion für Kin-der ab 4 Jahren. Kostenlose Eintrittskar-ten sind ab 2. Juli in der Bibliothek er-hältlich.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.

10.30 – 12 UhrSpaß beim Fußball spielen für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen.

Sportkleidung bitte mitbringen.Ort: Kunstrasen- oder Rasenplatz je nach Wetterlage, Lissaer Str. 60.


14.30 UhrTierfütterung im Zoo am Meer.Ort: Zoo am Meer, Bremerhaven.


16 UhrDie kleine Raupe Nimmersatt. Eine Ba-stelaktion für Kinder ab 4 Jahren.Kosten: 1 Euro, 0,50 Euro ermäßigt.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.



10 UhrTierfütterung.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40



10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Täglich geöffnet. Info unter: www.sur-world.de.

Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.

13 UhrRobbentraining.Ort: Zoo am Meer, Bremerhaven.




18 – 20.30 UhrBadminton für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen. Sportzeug und Hal-lenschuhe und wenn vorhanden Schläger bitte mitbringen.Ort: Bezirkssportanlage Gröpelingen, Lissaer Str. 60


10 – 12 UhrWir gehen zum Reitturnier! Lesung und Malaktion für Grundschulkinder. Blick hinter die Kulissen eines Reitturniers an-hand von Geschichten.Kosten: 2 Euro inklusive Material und Imbiss.Anmeldung unter: Stadt Verden, Fach-bereich Bildung und Kunst, Tel: 04231 12273.Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.10 – 12 Uhr

Spieltreff für die ganze Familie.Ort: Rasenfläche am Marcusbrunnen/Bürgerpark.




10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Klet-terwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spiel-platz, Märchenwald. Waldmuseum, Som-merodelbahn und Minigolfanlage. Täglich

geöffnet. Info unter: www.surworld.de.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.

10.30 UhrPompontiere. Eine Bastelaktion für Kinder ab 6 Jahren. Kostenlose Eintrittskarten sind ab 2. Juli in der Bibliothek erhältlich.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.


14 Uhr„Wir gehen Minigolf spielen“ mit der TS Woltmershausen.Kosten: 1,50 Euro.Anmeldung: unter Telefon 54 71 07 oder per eMail an [email protected] bis 02.08.12.Treffpunkt: Jumicar Freizeitpark, Senator-Apelt-Straße/Hempenweg, neben der A 281.

Terminkalender AugustSonntag, 27. Mai 2012 45

Dienstag 7. August 07


Donnerstag 9. August 09





10 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Maltische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. Sep-tember. Eure Kunstwerke werden ausge-stellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Del-menhorst und Stuhr.

10 UhrFoto-Rallye durch die Bremer CityTreffpunkt: Roland / Marktplatzwww.ksb-bremen-stadt.de


10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung, Namensgebung bis hin zur reichen Vo-gel- und Fischwelt und Archäologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum


14.30 UhrTierfütterungen.Ort: Zoo am Meer, Bremerhaven.

16 – 18 UhrKegeln beim Bremer Kegler Verein von 1890 für Kinder ab 10 Jahre. Turnschuhe bitte mitbringen.Ort: Kegelzentrum Duckwitzstr. 71 (Nä-he real/Zimmermann).




15 UhrSpiel und Spaß am Werdersee mit ab-wechslungsreichem Programm wie Rie-senrutsche, Kletterberg, Wasserbaustelle, Fußball-Minigolf und vieles mehr.Ort: Werdersee, Höhe DLRG-Station.

15 – 17 UhrMaislympics. Findet nur bei gutem Wet-ter statt.Ort: Maislabyrinth Groß-Mackenstedt, Delmenhorster Straße 206.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung, Namensgebung bis hin zur reichen Vo-gel- und Fischwelt und Archäologie aus

der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.





9.30 – 11 UhrPiratenfahrt auf der Weser. Verkleiden ist erlaubt und eine Piratenflagge natürlich Pflicht!Kosten: 4 Euro für Kinder und 5 Euro für Begleitpersonen.Anmeldung beim Kreissportbund Bre-men-Stadt e.V.Treffpunkt: Bootsanleger Martinistraße.


10 UhrTierfütterungen.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.


10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit

Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Täglich geöffnet.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.





18 – 21 UhrBadmintonferienspieltreff für Jugendliche ab13 Jahre bei der SG Findorff. Sport-zeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen. Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.



10 – 12 UhrSpaß beim Fußball spielen für Kinder und Jugendliche bei TURA Bremen. Sportkleidung bitte mitbringen.Ort: Kunstrasen- oder Rasenplatz je nach Wetterlage, Lissaer Str. 60.



10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.




Sonntag 12. August 12

Montag 13. August 13


11 Uhr„GPS-Schnitzeljagd durch Pusdorf“ mit dem TS Woltmershausen.Anmeldung: bis 07.08.12 unter Telefon 54 71 07 oder per eMail an [email protected]: Spiel- und Wassergarten Woltmershausen, Westerdeich/Dunt-zestraße.

11 – 13 UhrMinigolf spielen zum Kennenlernen für Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahre beim MGV Bremen e.V. Anmel-dung: unter Telefon 430 37 95 (ab 14.30 Uhr), im Internet unter mgv-bremen.chapso.de oder direkt auf dem Platz.Kosten: 1 Euro.Ort: Hastedter Osterdeich 225, beim ehemaligen Eisstadion.




16 UhrLieselotte macht Urlaub. Ein Bilderbuch-kino für Kinder ab 4 Jahren.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.




10 – 12 Uhr„Spiele mit Hand und Ball“ für Kinder von 10 bis 12 Jahre beim TS Woltmers-hausen.Ort: Mehrzweckhalle Roter Sand.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung, Namensgebung bis hin zur reichen Vo-

gel- und Fischwelt und Archäologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.


13 UhrRobbentraining.Ort: Zoo am Meer, Bremerhaven.








10 – 12 UhrSpieltreff für die ganze Familie. Heute mit Wasserrutschbahn. Badesachen und Handtuch nicht vergessen.

Ort: Rasenfläche am Marcusbrunnen/Bürgerpark.

10 – 13 UhrDer Schatz der Wildschweinkönigin – eine Planwagenfahrt und Schatzsuche durch den Wald für Grundschulkinder. Bitte auf wald- und wetterfeste Kleidung achten!Kosten: 8 Euro inklusive Imbiss und Ge-tränke.Anmeldung unter: Touristinfo Verden, Tel: 04231 12345.Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.


10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börger-wald.


15.30 – 18.30 UhrSpieltreff für die ganze Familie. Heute mit Wasserrutschbahn. Badesachen und Handtuch nicht vergessen.Ort: Rasenfläche am Marcusbrunnen/Bürgerpark.


16.30 UhrSchaufütterungen im Meereswasseraqua-rium des Atlanticums.Ort: Atlanticum im Schaufenster Fische-reihafen, Bremerhaven.


10 – 12 UhrFahrradrallye durch den Bürgerpark Treffpunkt: Roland / Marktplatzwww.ksb-bremen-stadt.de




10 UhrFerienfahrt zu den Karl-May-Festspielen nach Bad Segeberg „Winnetou II“. Vor-stellung beginnt um 15 Uhr Picknick, Wolldecke oder Sonnenschutz sind selbst mitzubringen. Rückkehr um 20.30 Uhr.Kosten: 19,50 Euro für Kinder, 24,50 Eu-ro für Begleitpersonen.Anmeldung: Kreissportbund Bremen-Stadt per e-mail [email protected]: Sparkasse Am Brill/Hanken-straße beim Parkhaus.






20 UhrGeister- und Pyjama-Party. Wer als Schlafmütze und im zünftigen Nachtge-wand kommt, erhält ebenso ermäßigten Eintritt wie alle Hexen, Vampire, Geister, Teufel und Co.Ort: Maislabyrinth Groß-Mackenstedt, Delmenhorster Straße 206.



Donnerstag 16. August16




14 - 18 Uhr3. Familiensonntag mit FlohmarktOrt: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

9 – 15 UhrKanukurs (20.-25.08.12, jeweils 9 – 15 Uhr) für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre. Voraussetzung ist das Schwimm-abzeichen in Bronze. Sportzeug, Wech-selkleidung, Handtuch und Verpflegung nicht vergessen. Am Samstag erfolgt eine Abschlusstour.Kosten: 15 Euro für den Transport bei der Abschlusstour und das anschlie-ßende Grillen.Anmeldung: bis zum 07.08.12 unter Te-lefon (0177) 497 65 49.Ort: Warturmer Heerstr. 151.



10-16 UhrinToor-Feriencamp für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Trainiert 5 Tage unter der Anleitung von Fußball-Profis.Kosten: 149 Euro.Anmeldung: Tel. 0421 9593210Ort: Sportwelt, Hermann-Ritter-Str. 100.



13.30 – 16.30 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Kakteen: Spannendes rund um die stacheligen Überlebens-künstler. Wetterfeste Kleidung, Kopie des Impfpasses und Krankenversicherungs-karte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 15.08.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.


18 – 21 UhrBadmintonferienspieltreff für Jugendliche ab13 Jahre bei der SG Findorff. Sport-zeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.

Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Eta-gen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.

Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.


10 – 13 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Die Welt der Indianer: Tauche ein in die Kultur der Indianer und bastele einen Traumfänger. Wetter-feste Kleidung, Kopie des Impfpasses und

Krankenversicherungskarte bitte mitbrin-gen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 16.08.12: Tel. 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.


10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entstehung,

Namensgebung bis hin zur reichen Vo-gel- und Fischwelt und Archäologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.

10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hin-ter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswan-dererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers selbst er-fahren.

Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.



11 – 13 UhrMinigolf spielen zum kennen lernen für Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahre beim MGV Bremen e.V.Kosten: 1 Euro.Anmeldung: unter Telefon 430 37 95 (ab 14.30 Uhr), im Internet unter mgv-bremen.chapso.de oder direkt auf dem Platz.Ort: Hastedter Osterdeich 225, beim ehemaligen Eisstadion.



15 UhrLandwirtschaftsgruppe.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.

15 – 17 UhrAuf den Spuren der Pferde – von der Herrlichkeit bis zum Deutschen Pferde-museum. Eine Rätselrallye für Grund-schulkinder.

Kosten: 4 Euro inklusive Getränke.Anmeldung unter: Touristinfo Verden, Tel: 04231 12345.Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.



16 UhrAls das Nilpferd Sehnsucht hatte. Freddi reist mit seinem Freund in das Land sei-ner Träume. Ein Bilderbuchkino für Kin-der ab 4 Jahren.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.



10 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Maltische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. Sep-tember. Eure Kunstwerke werden ausge-stellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Del-menhorst und Stuhr.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 12 Uhr„Spiele mit Hand und Ball“ für Kinder von 10 bis 12 Jahre beim TS Woltmers-hausen.Ort: Mehrzweckhalle Roter Sand.



Sonntag 19. August 19Dienstag 21. August 21


10 – 13 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jah-re in der botanika. Lebensraum Wüste: Erfahre Interessantes über Tiere und Be-schaffenheit der Wüste. Wetterfeste Klei-dung, Kopie des Impfpasses und Kran-kenversicherungskarte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 17.08.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.



13 UhrRobbentraining. Aktion, Beschäftigung und Fütterung der Tiere.Ort: Zoo am Meer, Bremerhaven.




10 UhrTierfütterung.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstr. 40a.



10 – 13 UhrDrachen aus Wurzeln – Höhlen aus Moos. Eine Planwagenfahrt und Kreativ-aktion im Wald für Grundschulkinder. Bitte auf wald- und wetterfeste Kleidung achten!Kosten: 8 Euro inklusive Imbiss und Ge-tränke.Anmeldung unter: Touristinfo Verden, Tel: 04231 12345.

Ort: Deutsches Pferdemuseum, Holz-markt 9, Verden.







13.30 – 16.30 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Cowboys: Ein Tag im Leben eines Cowboys. Wetterfeste Klei-dung, Kopie des Impfpasses und Kran-kenversicherungskarte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 20.08.12 unter Tele-fon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.


15 - 17 UhrSpielegruppe.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstr. 40a.




10 Uhr

Tierfütterung.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstr. 40a.


10 – 13 UhrProjekttag für Kinder von 6 bis 12 Jahre in der botanika. Wüsten-Rallye durch die Sonderausstellung. Wetter-feste Kleidung, Kopie des Impfpasses und Krankenversicherungskarte bitte mitbringen.Kosten: 8 Euro.Anmeldung bis zum 21.08.12 unter Telefon 42 70 66 79.Ort: botanika, Deliusweg 40.


10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hin-ter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswan-dererhaus Bremerhaven könnt ihr das

Schicksal eines Auswanderers selbst er-fahren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.


10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seil-bahn, Spielplatz, Märchenwald. Wald-museum, Sommerrodelbahn und Mini-golfanlage. Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Bör-gerwald.


15 - 17 UhrLagerfeuer mit Stockbrot.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstr. 40a.


16 – 18 UhrKegeln beim Bremer Kegler Verein von 1890 für Kinder ab 10 Jahre. Turnschuhe bitte mitbringen.Ort: Kegelzentrum Duckwitzstr. 71 (Nähe real/Zimmermann).







14 UhrDrei Mädchengrschichten aus der Samm-lung „das Vorlesebuch für kleine starke Mädchen“. Eine Vorleseaktion der Bremer leseLust für Kinder ab 5 Jahren.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.



7.15 – 20.30 UhrWangerooge für Abenteurer mit dem NABU Bremen. Zweistündiger Segeltörn mit Traditionssegler nach Wangerooge. Seehundbeobachtung und Wattexkursi-on, sowie naturkundliche Führung. Freie Zeit zum Erkunden der Insel ist selbstver-ständlich. Einkehr möglich.Kosten: Kinder bis 12 Jahre und NABU-Mitglieder 63 Euro, Jugendliche ab 13 Jahre und Erwachsene 68 Euro.Anmeldung: unter Telefon 339 87 72.Treffpunkt: ZOB Bremen.

9.30 – 11 UhrPiratenfahrt auf der Weser. Verkleiden ist erlaubt und eine Piratenflagge natürlich Pflicht!Kosten: 4 Euro für Kinder und 5 Euro für Begleitpersonen.

Anmeldung beim Kreissportbund Bre-men-Stadt e.V.Treffpunkt: Bootsanleger Martinistraße.

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 - 16 UhrinToor-Feriencamp für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Trainiert 5 Tage unter der Anleitung von Fußball-Profis.Kosten: 149 Euro.Anmeldung: Tel. 0421 9593210Ort: Sportwelt, Hermann-Ritter-Str. 100.

10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seilbahn, Spielplatz, Märchenwald. Waldmuseum, Sommerrodelbahn und Minigolfanlage. Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Börgerwald.




15 - 17 UhrZiegengruppe.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.


18 – 21 UhrBadmintonferienspieltreff für Jugendliche ab13 Jahre bei der SG Findorff. Sport-zeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Federball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.

Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.







10 – 18 UhrErholungsgebiet Surwold‘s Wald mit Kletterwald, AeroSkate-Anlage, Seil-bahn, Spielplatz, Märchenwald. Wald-museum, Sommerrodelbahn und Mini-golfanlage. Täglich geöffnet. Info unter: www.surworld.de.Ort: Gemeinde Suwold, Ortsteil Bör-gerwald.

10.15 – 13 UhrRegenwaldforscher unterwegs für Kin-der von 7 bis 12 Jahren vom 31. Juli bis 3. August.Kosten: 10 Euro.Anmeldung: VHS Bremen, Tel: 0421 36113245.Ort: Überseemuseum, Bahnhofsplatz 13.



11 – 13 UhrMinigolf spielen zum Kennenlernen für Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahre beim MGV Bremen e.V. Heute mit kleinem Turnier.Kosten: 1 Euro.Anmeldung: unter Telefon 430 37 95 (ab 14:30 Uhr), im Internet unter mgv-bremen.chapso.de oder direkt auf dem Platz.Ort: Hastedter Osterdeich 225, beim ehemaligen Eisstadion.

12 – 19 UhrVerkehrsübungsplatz für Kinder.Ort: Jumicar Freizeitpark Bremen, Senator-Apelt-Straße/Wartumer Heer-straße.



15 - 17 UhrNaturgruppe Garten.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.


16 UhrSupadupa-Schwein. Ein Fall wartet auf das Supadupa-Schwein und Schlump, die Maus. Ein Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren.Ort: Zentrale Kinderbibliothek.







10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Streckenführung über 2 Etagen. Wei-tere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Überseestadt.

10 – 18 UhrErleben und Lernen im Deutschen Schiff-fahrtsmuseum.Kosten: 6 Euro für Erwachsene, 4 Euro für Kinder.Ort: Hans-Scharon-Platz 1, Bremerhaven.




13 UhrRobbentraining. Aktion, Beschäftigung und Fütterung der Tiere.Ort: Zoo am Meer, Bremerhaven.




15 - 17 UhrPonygruppen. Mit Anmeldung.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.


15.30 – 17.30 Uhr„Rund ums Tennis“ für Kinder ab 6 Jah-re beim TS Woltmershausen. Schnup-pertag beim Tennis und Kleinfeldtur-nier.Ort: Tennisanlage „Hanseaten-Kampf-bahn“, Hansaweg.


16 – 20 UhrBadmintonferienspieltreff für Kinder ab

6 Jahre bei der SG Findorff. Sportzeug, Hallenschuhe und wenn vorhanden Fe-derball- oder Badmintonschläger bitte mitbringen.Anmeldung: unter Telefon 87 58 29.Ort: „Columbushalle“, Nordstr. 343.







10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hinter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswandererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers selbst erfahren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.

10 – 18 UhrErleben und Lernen im Deutschen Schifffahrtsmuseum.Kosten: 6 Euro für Erwachsene, 4 Euro für Kinder.Ort: Hans-Scharon-Platz 1, Bremer-haven.





15 - 17 Uhrnaturgruppe.Ort: Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V., Ohserstraße 40.



16.30 UhrSchaufütterungen im Meereswasseraqua-rium des Atlanticums.Ort: Atlanticum im Schaufenster Fische-reihafen, Bremerhaven.


9 – 18 UhrTier- und Freizeitpark an der Nordsee mit Spielscheune, Wildwasserbahn, Ach-terbahn und vielem mehr.Kosten: 14,50 Euro für Er-wachsene, 12,50 Euro für Kinder.Ort: Tier- und Freizeit-park Jaderberg, Tiergar-tenstraße 69.

10 UhrTierfütterung.Ort: Kinder- und Jugend-farm Bremen e.V., Ohser-straße 40.

10 UhrFoto-Rallye durch die Bremer CityTreffpunkt: Ro-land / Marktplatzwww.ksb-bremen-stadt.de

10 UhrFahrspaß für Jung und Alt. Kart fahren auf einer Strecken-führung über 2 Eta-gen. Weitere Infos unter www.bb-kart.de. Täglich ab 10:00 Uhr ge-öffnet.Ort: BB-Kartbahn, Cuxhavener Straße 31, 28217 Bremen/Über-seestadt.

10 – 18 UhrAlles Wissenswerte von der Entste-hung, Namensgebung bis hin zur

reichen Vogel- und Fischwelt und Ar-chäologie aus der Region. Täglich, außer montags.Ort: Dümmer-Museum.











52 Terminkalender September Sonntag, 27. Mai 2012

Samstag 1. September 0110 UhrMitmalen-Mithelfen für die Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.: Mal-tische für eure Sommererlebnisse bis zum 8. September. Eure Kunstwerke werden ausgestellt.Ort: alle dm-Märkte in Bremen, Del-menhorst und Stuhr.

10 UhrMinigolf-Jedermann-Turnier ab 8 Jah-re beim MGV Bremen e.V. Mitglieder eines Minigolfvereins dürfen nicht teilnehmen. Gespielt werden 2 Durch-gänge. Professionelle Schläger und Turnierbälle werden gestellt. Im An-schluss an das Turnier wird gemein-sam gegrillt.Kosten: Erwachsene 6 Euro, Kinder 4 Euro.Anmeldung: unter Telefon 430 37 95, übers Internet unter mgv-bremen.chapso.de oder an der Kasse bis 21.08.12. Angemeldete Spieler können am 27.08.12 ab 16 Uhr unter Anlei-tung trainieren.Ort: Hastedter Osterdeich 225, beim ehemaligen Eisstadion.




10 – 18 UhrWie fühlt es sich an, die alte Heimat hinter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen Auswandererhaus Bremerhaven könnt ihr das Schicksal eines Auswanderers

selbst erfahren.Kosten: 12,30 Euro für Erwachsene, 6,90 Euro für Kinder.Ort: Columbusstr. 65, Bremerhaven.


10 – 24 UhrSommerferien-Out-Irren: Maisrätsel, Lagerfeuer und, und, und.Ort: Maislabyrinth Groß-Macken-stedt, Delmenhorster Straße 206.





9 – 18 UhrMühlen Tag „Frischer Wind im Muse-umsdorf“.Ort: Museumsdorf Cloppenburg, Bether Straße 6.

9 – 18 UhrTier- und Freizeitpark an der Nordsee mit Spielscheune, Wildwasserbahn, Achterbahn und vielem mehr.Kosten: 14,50 Euro für Erwachsene, 12,50 Euro für Kinder.Ort: Tier- und Freizeitpark Jaderberg, Tiergartenstraße 69.








11 – 13 Uhr4. Pusdorfer Familienduell. Beim sportlich-spaßigen Wettstreit gilt es, zehn Disziplinen zu absolvieren, um dabei möglichst viele Punkte für das Familienkonto zu sammeln. Außerdem können sich die Gruppenmitglieder bei Aufgaben wie Tennisball-Hochhalten, Hindernislauf oder Frisbee-Weitwurf untereinander vergleichen. Wer trifft öfter an der Torwand? Vater oder Toch-ter? Tante oder Neffe? Für die Teilnah-me gibt es drei Bedingungen: Jede „Fa-milie“ besteht aus zwei bis sechs Per-sonen. Die Gruppenmitglieder stam-men aus verschiedenen Generationen. Jeweils mindestens ein Starter pro Gruppe muss minderjährig sein und einer erwachsen. Die „Familienmit-glieder“ brauchen nicht blutsverwandt sein. Wer den „Zehnkampf“ hinter sich gebracht hat, ist eingeladen, sich auf der Terrasse des Tennis-Clubhauses bei Kaffee, Kuchen, Bratwurst und Kaltge-tränken zu erholen. Geeignetes Schuh-werk (keine Noppen, nur geringes Profil) vorausgesetzt, können auch die Tennisplätze für ein paar Schnupper-Schläge genutzt werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Unter allen Teilnehmern wird eine Familien-Jahresmitglied-schaft im TS Woltmershausen verlost.Ort: Tennisanlage „Hanseaten-Kampfbahn“, Hansaweg.




Sonntag 2. September 02Informieren Sie sich auch im Internet unter:

www.ksb-bremen-stadt.de www.ksb-bremen-nord.de www.jugendfarm-bremen.dewww.bremen.de

Info

Öffentliche EinrichtungenSonntag, 27. Mai 2012 53

BDP/LV Elbe-WeserMoorbruch 9a28870 OttersbergTelefon: (0 42 05) 25 [email protected]

BDP/LV NiedersachsenKerstin WernerAlbstedter Str. 2927628 AlbstedtTelefon: (0 47 46) 95 10 [email protected]/niedersachsen/kontakt.php

Bremer Kinder- und Jugendfreizeit e.V.Sven Schumacher Carl-Goerdeler-Str. 3028327 BremenTelefon: (04 21) 3 96 27 [email protected]

Bremer SportjugendSandra Depken/Silke Hinken Eduard-Grunow-Straße 3028203 BremenTelefon: (04 21) 7 92 87 19/[email protected]

Bremer Sport Verein von 1906 e.V.Dedesdorfer Str. 3228219 BremenTelefon: (04 21) 39 48 [email protected]

Bürgerhaus Gemeinschaftszentrum Obervieland e.V.Alfred-Faust-Str. 428279 BremenTelefon: (04 21) 82 40 30 [email protected]

Bürgerhaus Weserterrassen e.V.Osterdeich 70b28205 BremenTelefon: (04 21) 5 49 [email protected]

Bürgerzentrum Neue Vahr Berliner Freiheit 1028327 Bremen Telefon: (04 21) 4 36 73 [email protected]

Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder (BdP) e.V. Stamm „Goten“Wacholderweg 2727578 Bremerhaven

Telefon: 0179 / 7 56 68 [email protected]

Bund Deutscher Pfad-finderInnen/BremenAm Hulsberg 13628205 BremenTelefon: (04 21) 49 03 [email protected]

Christophorus GemeindeMenkestr. 1528755 BremenTelefon: (04 21) 6 90 89 [email protected]/gemeinden/71_aumund_faehr/71_aumund_faehr.php

Die JugendHerbergen gGmbHKalkstraße 628195 BremenTelefon: (0 52 31) 74 01 [email protected]/unterweser

Ev. Friedensgemeinde BremenMartinistr. 6028195 BremenTelefon: (04 21) 7 84 01www.friedenskirche-bremen.de

Evangelische Kirchen-gemeinde GrambkeHinter der Grambker Kirche 728719 BremenTelefon: (04 21) 6 44 03 48 oder (0421) 6 91 99 [email protected]

Falken BremenBürgermeister-Deichmann-Str. 2628217 BremenTelefon: Kinder/Seminare (04 21) 35 51 17, Jugend/Seminare (04 21) 37 64 91 [email protected]/cms/kat1.php

Gewitterziegen e.V. Beratungs- und Bildungszent-rum für Mädchen und junge FrauenKornstr. 10028201 BremenTelefon: (04 21) 53 51 80ruken-aytas@gewitterziegen-bremen.dewww.gewitterziegen-bremen.de

Hans-Wendt-Stiftung Am Lehester Deich28357 Bremen Telefon: (04 21) 38 03 452www.hwst.de

Juli

Sonntag, 01.07., 11.00 - 16.00 Uhr, Westbad Aktivtag

Samstag, 07.07. 14.00 - 16.00 Uhr, OTeBad Kinderbadeparty

Samstag, 07.07. 14.00 - 16.00 Uhr, Westbad Kids in Pool mit DJ Toddy

Samstag, 14.07. 20.00 - 24.00 Uhr, Westbad SaunaSommerEvent

Sonntag, 15.07. 10.00 - 16.00 Uhr, OTeBad AquaCycling d’ete

Freitag, 20.07.,19.00 - 22.00 Uhr, Schlossparkbad/Freibad, School-Out-Party

Donnerstag, 26.07.14.30 - 16.00 Uhr, Schlosspark-bad/Freibad, Wettrutschen

Donnerstag, 26.07. 15.30 - 16.30 Uhr, Westbad Spiel & Spaß für Kinder

August

Donnerstag, 02.08. 14.30 - 16.00Uhr, Schlossparkbad/Freibad Wettrutschen

Donnerstag, 09.08. 14.30 - 16.00 Uhr,Schlossparkbad/Freibad Wettrutschen

Donnerstag, 16.08. 14.30 - 16.00 Uhr, Schlossparkbad/Freibad Wettrutschen

Donnerstag, 16.08. 15.30 - 16.30 Uhr ,Westbad Spiel & Spaß für Kinder

Donnerstag, 23.08. 14.30 - 16.00 Uhr,Schlossparkbad/Freibad Wettrutschen


Donnerstag, 30.08. 14.30 - 16.00 Uhr, Schlossparkbad/Freibad Wettrutschen


September

Samstag, 01.09. 16.00 - 17.30 Uhr, Westbad Kinderdisco

� Kontakt und Informationen im Internet unter: www.bremer-baeder.com

BREMER BÄDER

VERANSTALTER


VeranstalterInitiative für Kinder - und Jugenderholung e.V.Marbacher Weg 1428215 BremenTelefon: (04 21) 37 41 41 oder(0178) [email protected]

Jugendbildungsstätte LidiceHausWeg zum Krähenberg 33a28201 BremenTelefon: (04 21) 6 92 [email protected]

Jugendfreizeitheim NeustadtThedinghauser Str. 115 b28201 BremenTelefon: (04 21) 3 61-57 [email protected]/index.html

Jugendwerk der AWO BremenAuf den Häfen 30-3228203 BremenTelefon: (04 21) 79 02 [email protected]

Jugendwerk der AWO BremerhavenBütteler Straße 127568 BremerhavenTelefon: (04 71) 95 47-2 [email protected]

Katholische Kirchen gemeinde St. Franziskus/BDKJ BremenWillakedamm 628259 BremenTelefon: (04 21) 5 79 77 27

Kinder- und Jugendfarm Bremen e.V.Ohserstraße 40a, 28279 BremenTelefon (0421) 83 27 98

Kinder- und JugendfarmAm Lehester Deich 17-2128357 BremenTelefon: (0421) 24 33 642

Kindermission Bremen e.V.Hermannsburg 32 E28259 BremenTelefon: (04 21) 5 79 88 [email protected]

Kooperation der Ev. „Brückengemeinden“ im Bre-mer OstenSebaldsbrücker Heerstr. 5228309 Bremen

Telefon: (04 21) 4 17 47 84 oder(04 21) 41 74 95 [email protected]

Lebenshilfe TOURSWaller Heerstr. 5528217 BremenTelefon: (04 21) 3 87 77 [email protected]

Mädchenhaus Bremen e.V.Rembertistr. 3228203 BremenTelefon: (0421) 3 36 54 [email protected]

Martinsclub Bremen e.V.Nancy Kik/Susanne Hahnel Buntentorsteinweg 24-2628201 BremenTelefon: (04 21) 53 747 [email protected]

Naturfreundejugend BremenSophie Schleinitz Buchtstr. 14/1528195 BremenTelefon: (04 21) 32 60 [email protected]

Naturschutzbund NABU BremenContrescarpe 828203 BremenTelefon: (04 21) 3 39 87 [email protected]

OFFÄHRTE SprachreisenMartinistr. 6028195 BremenTelefon: (04 21) 79 25 [email protected]

St. Petri DomgemeindeLars Ackermann Osterdeich 8528205 BremenTelefon: (04 21) 4 30 36 [email protected]

SV Werder BremenPeter Logemann, JugendreferentFranz-Böhmert-Str. 1c28205 BremenTelefon: 0 18 05-93 73 37 (14 Cent pro Minute)www.werder.de/klub/ferien freizeit.php

Verein für Freizeitgestaltung Bremerhaven e.V.Löningstr. 1727568 BremerhavenTelefon: (04 71) 41 72 72

[email protected]

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.Isa Nolle Rembertistr. 2828203 BremenTelefon: (04 21) 32 40 [email protected]

Treff Wohlers EichenPennigbütteler Str. 5928239 BremenTelefon: 361-94 99

Treff Hermann-WegenerStraßeHermann-Wegener-Str. 7, 28759 BremenTelefon: 361-77 97

Treff LüssumLüssumer Heide 50 28777 Bremen Telefon: 60 55 64

Treff Pfälzer WegWormser Str.

28325 Bremen Telefon: 40 16 66

Treff Antwerpener StraßeKita Amersfoorter Str. 728259 BremenTelefon: 58 65 35

Treff Amersfoorter StraßeAntwerpener Str. 15a28259 BremenTelefon: 361 - 99 15

Treff Kornstr.Kita Kornstr. 315/31728201BremenTelefon: 361 57 58

Kitas

Treff Hinter den Ellern im Familienzentrum Mobile Hinter den Ellern 1A 28309 Bremen Telefon: 361 18 439

Treff Friesenstraße Friesenstraße 110 -120 28203 Bremen Telefon: 361-35 58

Treff WischmannstraßeWischmannstr. 1628277 BremenTelefon: 361-35 48

Treff PürschwegPürschweg 928779 Bremen Telefon: 60 81 11

Treff FockengrundFockengrund 928719 BremenTelefon: 64 48 364

Treff Kamphofer DammKamphofer Damm (am Wendekreis)28197 BremenTelefon: 361-81 16

Die WohlfühlBank!www.sparda-h.de

Das SpardaGirOkonto.Einfach besser!

Sparda-Bank Hannover eGBremen: Herdentorsteinweg 1AFindorff: Hemmstraße 261Vegesack: Gerhard-Rohlfs-Straße 20

Kostenlose Info-Hotline:0800 3018000

Mehr drin zum Nulltarif• Kein Mindesteingang• Kostenlose Kontoführung

und BankCard ec• Ein Kontomodell für alle• Einfacher Kontowechsel• Viele Ergänzungsmöglichkeiten

Gib Dein Bild bis Sa, 8. September,

in einem der sechs dm-Märkte in Bremen,

Delmenhorst oder Stuhr ab.Adressen unter www.dm.de

Jedes Bild zählt: dm-drogerie markt spendet

bis zu 10.000 Euro.

Mitmalen – mithelfen!

Mal mit für die Kinder- und

Jugendfarm Bremen e. V.