Download pdf - STAUFF COLLIERS STAUFF PRISES DE PRESSION … · Fax: +33 2 54 42 2919 E-mail: ... ROYAUME UNI STAUFF UK 500, ... module DIN EN ISO 4014/4017 traction axiale F traction axiale F

Colliers

KA-SCH-FRA-HA-5.000-07/2008

Local solutions forindividual customers

worldwideSTA

UF

FS

TA

UF

F

STAUFF COLLIERS

Système de fixation pour tubes, flexibles, câbles ettoutes applications industrielles; colliers spéciaux.

STAUFF PRISES DE PRESSION

Surveillance de contrôle, purge des circuits hydrau-liques, prélèvement d’échantillons sur fluides liqui-des et gazeux.

STAUFF FILTRATION TECHNOLOGY

Systèmes de filtres pour l'industrie hydraulique mobi-le et industrielle; large gamme d'éléments de rechan-ge; surveillance et analyse des fluides hydrauliquespour l'industrie hydraulique industrielle et mobile.

STAUFF ACCESSOIRES HYDRAULIQUES

Composants pour la construction de réservoirs etde centrales pour l'industrie hydraulique mobile etindustrielle.

STAUFF BRIDES

Brides et blocs suivant ISO 6162-1 et 6162-2 (SAE3000 / 6000); CET PN 250/400, brides de pompe.

STAUFF ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE

Vannes à boisseau spérique haute pression; clapetsanti-retour; limiteurs de débit.

Stauff S.A.S.230 Avenue du Grain d’OrZ.I. Blois Sud41354 Vineuil-CedexTel. 0254505550Fax 0254422919E-mail: [email protected] Internet: www.stauff.com

Stauff S.A.S.230, Avenue du Grain d’OrZ.I. de Vineuil-Blois Sud41354 Vineuil-cedexTel.: +33 2 54 50 55 50Fax: +33 2 54 42 29 19E-mail: [email protected]: www.stauff.com

2

Plusieurs décennies d’expérienceUtilisation mondialeLivraisons rapides

Dans tous les pays industrialisés, les colliersSTAUFF sont renommés pour des montagessimples et sûrs de tuyauteries.

Leurs propriétés insonorisantes contribuentde façon importante à la protection del’environnement.

La disponibilité, la rapidité incomparable deslivraisons effectuées à partir des unités deproduction, la promptitude du service pourles demandes spéciales sont associées auxavantages techniques.

Les possibilités d’application sont illimitées.L’éventail exceptionnel du catalogue STAUFFapporte une solution aux problèmes généraux ouparticuliers, pour la fixation de tous les types detuyauterie.

• Hydraulique industrielle• Travaux publics• Marine• Tuyautage industriel• Industrie minière• Centrales thermiques,• hydrauliques et nucléaires• Pneumatique• Mesure et régulation

Homologations:• Bureau Veritas• Department of the Navy, New York• Germanischer Lloyd• Lloyd’s Register of Shipping• Registro Italiano Navale• TÜV• United States Coast Guard

ALLEMAGNEWalter Stauffenberg GmbH & Co. KGP. O.Box 1745D-58777 WerdohlIm Ehrenfeld 4D-58791 WerdohlTel.: +49 2392 916-0Fax: +49 2392 [email protected]

AUSTRALIESTAUFF Corporation Pty. Ltd.P. O. Box 227Wollongong, NSW, 2526 24-26 Doyle AvenueUnanderra, Wollongong, NSW, 2526Tel.: +61 2 4271 18 77Fax: +61 2 4271 84 [email protected]

BRESILSTAUFF Brasil Ltda.Avenida Gupê 10767Galpão 2 - Bloco ABarueri - São PauloCEP 06422-120Tel.: +55 11 47 72 72 00Fax: +55 11 47 72 72 [email protected]

CANADASTAUFF Canada Ltd.866 Milner AvenueScarboroughOntario M1B 5N7Tel.: +1 416 282 46 08Fax: +1 416 282 30 [email protected]

CHINESTAUFF International Trading(Shanghai) Co., Ltd.No. 41-42, Lane 369, Chuang Ye RoadJushuo Industrial Zone, Kang Qiao Shanghai, 201319 Tel.: +86 21 68 18 70 00 Fax: +86 21 68 18 71 36 [email protected]

COREESTAUFF Korea Ltd.1500-12, Dadae-DongSaha-KuPusan, 604-826Tel.: +82 51 266 6666Fax: +82 51 266 [email protected]

ETATS UNISSTAUFF Corporation7 Wm. Demarest PlaceWaldwick, 07463-1542New JerseyTel.: +1 201 444 78 00Fax: +1 201 444 78 [email protected]

INDESTAUFF India Pvt. Ltd.Gat. No. 2340Pune Nagar Road, WagholiPune, 412207Tel.: +91 20 6620 2473Fax: +91 20 2705 [email protected]

ITALIESTAUFF Italia s.r.l.Viale Nuova Valassina 78angolo Via Baragiola sn20033 Desio (MI)Tel.: +39 0362 63 80 70 Fax: +39 0362 63 80 [email protected]

NOUVELLE ZELANDESTAUFF Corporation (NZ) Ltd.P. O. Box 58517Greenmount, AucklandUnit D, 103 Harris Road East Tamaki, AucklandTel.: +64 9 271 48 12Fax: +64 9 271 48 [email protected]

IRLANDESTAUFF Ireland Ltd.Unit B3Weatherwell Business ParkClondalkinDublin 22Tel.: +353 1457 4936Fax: +353 1467 [email protected]

POLOGNESTAUFF Polska Sp. z o.o.Miszewko 43 A80-297 BaninoTel.: +48 58 660 11 60Fax: +48 58 629 79 [email protected]

ROYAUME UNISTAUFF UK500, Carlisle Street East Off Downgate Drive Sheffield, S4 8BS Tel.: +44 114 251 85 18 Fax: +44 114 251 85 19 [email protected]

RUSSIESTAUFF LLCBuilding 7, Office 205Scharikopodschipnikovskaya 11Moscow, 115088Tel.: +7 495 223 89 61

+7 495 679 90 08Fax: +7 495 679 90 [email protected]

Stocks et représentations danstous les pays industrialisés.

COLLIERS POUR TUBES ANNEXE TECHNIQUE

1 D M 6 5 0,9 5 0,9

2 D 12 2,1 12 2,2

3 DM 8

12 1,9 12 2,0

4 D 12 2,7 12 2,9

5 D 8 1,7 8 2,5

3 S 12 1,6 20 4,2 30 12,1

4 S M 10 12 2,9 20 4,5 30 15,1

5 S 15 3,3 25 5,1 35 15,5

6 S M 12 30 8,2 40 9,3 55 29,4

7 S M 16 45 11,0 55 15,8 120 34,9

8 S M 20 80 14,0 150 21,0 220 50,0

9 S M 24 110 28,0 200 32,0 250 70,6

10S 180 40,0 350 48,0 500 84,5

11 S M 30 200 119,0 370 125,0 500 181,5

12 S 270 168,0 450 180,0 600 244,5

1 8 0,6 10 0,6 12 3,5

1A 8 1,1 10 0,7 12 4,2

2 8 1,3 10 0,8 12 4,3

3 M 6 8 1,4 10 1,6 12 4,9

4 8 1,5 10 1,7 12 5,0

5 8 1,9 10 2,0 12 7,3

6 8 2,0 10 2,5 12 8,9

SERIE DOUBLE (selon DIN 3015, partie 3)

SERIE STANDARD (selon DIN 3015, partie 1)

vis de fixation Polypropylène Polyamide Aluminium

STAUFF Couple Résistance à la Couple Résistance à la Couple Résistance à lamodule: DIN EN ISO 4014/4017 de serrage traction axiale F de serrage traction axiale F de serrage traction axiale F

(DIN 931/933) [Nm] [kN] [Nm] [kN] [Nm] [kN]

Les valeurs indiquées pour les couples de serrage et la tenue aux sollicitationsaxiales s’entendent pour le montage avec plaques et vis à tête hexogonale selon DIN EN ISO 4014/4017 (DIN 931/933).

La tenue aux sollicitations axiales (selon DIN 3015, Teil 10) est une valeur moyennerésultant de trois essais à 23°C avec un tube d’acier nuance St 37 selon DIN EN 10220et une surface laminée avec effet de frottement.

En cas de sollicitation du collier STAUFF dans le sens axial d’une valeur égale à la force d’essai (F), il n’y a aucun glissement du tube dans le collier.

SERIE LOURDE (selon DIN 3015, partie 2)

F




vis de fixation Polypropylène Polyamide

STAUFF Couple de serrage Résistance à la Couple de serrage Résistance à lamodule DIN EN ISO 4014/4017 traction axiale F traction axiale F

(DIN 931/933) [Nm] [kN] [Nm] [kN]

Couples de serrage et tenue aux sollicitations axiales

53

3

SOMMAIRE

COLLIERS POUR TUBES page

Présentation résumée, homologations et liste des filiales 2

Sommaire 3

SERIE STANDARD Pièces détachées - références pour commander 4 / 5 / 6selon DIN 3015, partie 1 Tableau dimensionnel - pièces détachées 7 / 8 / 9(pour tubes de dia.ext. 6 jusqu’à 102 mm) Colliers complets - références pour commander 10 / 11 / 12

SERIE LOURDE Pièces détachées - références pour commander 13 / 14 / 15selon DIN 3015, partie 2 Tableau dimensionnel - pièces détachées 16 / 17 / 18(pour tubes de dia.ext. 6 à 450 mm) Colliers complets - références pour commander 19 / 20 / 21

SERIE DOUBLE Pièces détachées - références pour commander 22 / 23selon DIN 3015, partie 3 Tableau dimensionnel - pièces détachées 24 / 25(pour tubes de dia.ext. 6 à 42 mm) Colliers complets - références pour commander 26 / 27

COLLIERS SPECIAUX / ACCESSOIRES Colliers avec insert élastomère 28Série lourde - double 29Combinaisons plaque à souder d’équerre RAP-MGR 30Accessoires, Colliers à compensation angulaire, Hi-Clean et AG 31Colliers pour capteurs de proximité et câbles électriques 32Colliers support type ZR 33

COLLIERS SPECIAUX Colliers fabriqués par usinage 34Colliers fabriqués par injection 35

SERIE LEGERE LB 36LBG | LBU 37LN 38LNGF | LNUF 39

SERIE BATIMENT KS | KSV | DKS | DKSV 40

COLLIERS ETRIERS A FER PLAT FB | RUK 41

COLLIERS A ETRIER ACIER RB | RUK 42DE SECTION RONDE RB | RUL 43

RBD DIN 3570, forme A 44

COLLIERS POUR TUBES DIN DIN 3567, type A 45DIN 3567, type B 45DIN 1592 46DIN 1593 46DIN 1596 47DIN 1597 47

ANNEXE TECHNIQUE Les différentes versions de colliers 48Recommandations de montage 49Matériaux standards, propriétés, caractéristiques 50Matériaux spéciaux, propriétés, caractéristiques 51Entraxes, positionnement aux coudes 52Tableau des filetages: filetages métriques et UNC 52Couples de serrage / tenue aux sollicitations axiales 53

4

Colliers pour tubes SERIE STANDARD Références pour commander - pièces détachées

Collier(comprenant 2demi-coquilles)

Plaque à souderstandard

SP

Plaque à souderprolongée

SPV

Adaptateur de fixation

CRA

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACE(LES OPTIONS PRESENTEES FONT PARTIE DES LIVRAISONS STANDARDS)

voir la désignation des piè-ces détachées (à droite)

W2 W2 W3

6 106 ✱✱✱

6,4 1/4 106,4 ✱✱✱

8 5/16 108 ✱✱✱

9,5 3/8 109,5 ✱✱✱

10 1/8 110 ✱✱✱

12 112 ✱✱✱

6 106A ✱✱✱

6,4 1/4 106,4A ✱✱✱

8 5/16 108A ✱✱✱

9,5 3/8 109,5A ✱✱✱

10 1/8 110A ✱✱✱

12 112A ✱✱✱

12,7 1/2 212,7 ✱✱✱

13,5 1/4 213,5 ✱✱✱

14 214 ✱✱✱

15 215 ✱✱✱

16 5/8 216 ✱✱✱

17,2 3/8 217,2 ✱✱✱

18 218 ✱✱✱

19 3/4 319 ✱✱✱

20 320 ✱✱✱

21,3 1/2 321,3 ✱✱✱

22 7/8 322 ✱✱✱

25 325 ✱✱✱

25,4 1 325,4 ✱✱✱

26,9 3/4 426,9 ✱✱✱

28 428 ✱✱✱

30 430 ✱✱✱

32 11/4 532 ✱✱✱

33,7 1 533,7 ✱✱✱

35 535 ✱✱✱

38 11/2 538 ✱✱✱

40 540 ✱✱✱

42 11/4 542 ✱✱✱

44,5 13/4 644,5 ✱✱✱

48,3 11/2 648,3 ✱✱✱

50,8 2 650,8 ✱✱✱

57,2 21/4 757,2 ✱✱✱

60,3 2 760,3 ✱✱✱

63,5 21/2 763,5 ✱✱✱

70 23/4 770 ✱✱✱

73 21/2 773 ✱✱✱

76,1 3 21/2 776,1 ✱✱✱

88,9 31/2 3 888,9 ✱✱✱

102 4 8102L ✱✱✱

DESIGNATION DES PIECES ✱✱✱ ,✱ ✱✱✱ SP ✱ ✱ ✱✱ SPV ✱ ✱ ✱✱ CRA 1-8 ✱ ✱✱

SP 1 ✱ ✱✱

SP 1A ✱ ✱✱

SP 2 ✱ ✱✱

SP 3 ✱ ✱✱

SP 4 ✱ ✱✱

SP 5 ✱ ✱✱

SP 6 ✱ ✱✱

SP 7 ✱ ✱✱

SP 8 ✱ ✱✱

SPV 1 ✱ ✱✱

SPV 1A ✱ ✱✱

SPV 2 ✱ ✱✱

SPV 3 ✱ ✱✱

SPV 4 ✱ ✱✱

SPV 5 ✱ ✱✱

SPV 7 ✱ ✱✱

SPV 8 ✱ ✱✱

SPV 6 ✱ ✱✱

1

1A

2

3

4

5

6

7

8

0

1

2

3

4

5

6

7

8

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

en m

m

Mo

dul

e S

TAU

FF

Dia

mèt

re n

om

inal

en p

ouc

e

Mo

dul

e su

ivan

tD

IN

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

en p

ouc

e Mod

ule

STAU

FF

Diam

ètre

ext

erne

du

tube

/ du

flex

ible

en

mm

Mat

éria

u / e

xécu

tion

du c

ollie

r

Mod

ule

STAU

FF

Plaq

ue à

sou

der

stan

dard

SP

Type

de

filet

age

Mat

éria

u &

surfa

ce

Mod

ule

STAU

FF

Plaq

ue à

sou

der

prol

ongé

e SP

V

Type

de

filet

age

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Adap

tate

ur d

efix

atio

n CR

A

Mat

éria

u &

surfa

ce

taille 1

taille 1A -8

taille 1

taille 1A -8

taille 1

taille 1A -8

sauf DIN EN 10220

uniquement DIN EN 10220

selon DIN 3015, partie 1

CRA 1-8 ✱ ✱✱

pour montage sur différents types

de rail Cvoir page 12

Une gamme nombreuse d'accessoires et d'options

Une gamme d'accessoires complète: colliers avec insert élas-tomère, colliers pour capteurs de proximité, câbles électriqueset autres applications

voir en page 28 à 32

Colliers spéciaux fabriqués sur spécifications du client ou surcahier des charges interne STAUFF pour des applicationsparticulières (pièces fabriquées par usinage ou par injection)


AF 8 ✱ ✱✱

5

Colliers pour tubes SERIE STANDARD Références pour commander - pièces détachées▼

BIT

TEH

IER

DIE

SE

ITE

AU

FSC

HLA

GE

N

▼

taille 1

taille 1A -6

taille 1

taille 1A -6

taille 1

taille 1A -8

Vis intermédiairetaraudée

AF

Plaque à souderdoubleDSP

Plaque à soudermultiple

RAP

Plaque de protection

DP

Vis à tête hexagonale

AS

Insert

E


ASE

Vis à tête sixpans creux

IS

Vis à tête fendue

LI

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)

DIN EN ISO4762

(DIN 912)

DIN EN ISO1207

(DIN 84)

pour utilisationavec plaque de

protectionDP

sans plaque deprotection

pour utilisationavec insert

E

W2 W1 W3 W3 Acier / plastique

W3 W3 W3 W3

DSP 1/40 ✱ ✱✱

DSP 1A/37 ✱ ✱✱

DSP 2/44 ✱ ✱✱

DSP 3/52 ✱ ✱✱

DSP 4/60 ✱ ✱✱

DSP 5/75 ✱ ✱✱

DSP 6/90 ✱ ✱✱

RAP 1/30/10 ✱ ✱✱

RAP 1A/37/10 ✱ ✱✱

RAP 2/44/10 ✱ ✱✱

RAP 3/52/10✱ ✱✱

RAP 4/60/5 ✱ ✱✱

RAP 5/75/5 ✱ ✱✱

RAP 6/90/5 ✱ ✱✱

DP 1 ✱✱

DP 1A ✱✱

DP 2 ✱✱

DP 3 ✱✱

DP 4 ✱✱

DP 5 ✱✱

DP 7 ✱✱

DP 6 ✱✱

DP 8 ✱✱

AS 1 M ✱✱(M6 x 30)

AS 1A M ✱✱(M6 x 30)

AS 2 M ✱✱(M6 x 35)

AS 3 M ✱✱(M6 x 40)

AS 4 M ✱✱(M6 x 45)

DSP ✱/✱✱ ✱ ✱✱

AS 5 M ✱✱(M6 x 60)

AS 7 M ✱✱(M6 x 100)

AS 6 M ✱✱(M6 x 70)

AS 8 M ✱✱(M6 x 125)


E ✱

S pour acierP pour

plastique

ASE 1 M ✱✱(M6 x 27)

ASE 1A M ✱✱(M6 x 27)

ASE 2 M ✱✱(M6 x 32)

ASE 3 M ✱✱(M6 x 35)

ASE 4 M ✱✱(M6 x 42)

ASE 5 M ✱✱(M6 x 57)

- - -

ASE 6 M ✱✱(M6 x 65)

- - -

IS 1 M ✱✱(M6 x 20)

IS 1A M ✱✱(M6 x 20)

IS 2 M ✱✱(M6 x 25)

IS 3 M ✱✱(M6 x 30)

IS 4 M ✱✱(M6 x 35)

IS 5 M ✱✱(M6 x 50)

IS 7 M ✱✱(M6 x 90)

IS 6 M ✱✱(M6 x 60)

IS 8 M ✱✱(M6 x 110)

LI 1 M ✱✱(M6 x 20)

LI 1A M ✱✱(M6 x 20)

LI 2 M ✱✱(M6 x 25)

LI 3 M ✱✱(M6 x 30)

LI 4 M ✱✱(M6 x 35)

LI 5 M ✱✱(M6 x 50)

LI 6 M ✱✱(M6 x 60)

AF 1 ✱ ✱✱

AF 1A ✱ ✱✱

AF 2 ✱ ✱✱

AF 3 ✱ ✱✱

AF 4 ✱ ✱✱

AF 5 ✱ ✱✱

AF 7 ✱ ✱✱

AF 6 ✱ ✱✱

Entra

xe

Mod

ule

STAU

FF

Plaq

ue à

sou

der

doub

leDS

P

Type

de

filet

age

Mat

éria

u &

surfa

ce

RAP ✱/✱✱/✱ ✱ ✱✱

Plaq

ue à

sou

der

mul

tiple

RAP

Mod

ule

STAU

FFEn

traxe

Nom

bre

de c

ollie

rs

Mat

éria

u &

surfa

ce

DP ✱ ✱✱

Plaq

ue d

e pr

otec

tion

DP

Mod

ule

STAU

FFM

atér

iau

& su

rface

AS ✱ ✱ ✱✱Vi

s tê

tehe

xago

nale

AS

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Type

de

filet

age

E ✱

Inse

rtE

Mat

éria

u(S

/P)

AF ✱ ✱ ✱✱ASE ✱ ✱ ✱✱ IS ✱ ✱ ✱✱ LI ✱ ✱ ✱✱

Vis

tête

hexa

gona

leAS

E

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Vis

tête

six

pans

cre

ux IS

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Vis

à tê

te fe

ndue

LI

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Vis

inte

rméd

iaire

ta

raud

éeAF

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

6

Colliers pour tubes - SERIE STANDARD Références pour commander - pièces détachées


Frein de vis simple

SI

Plaque frein de visSIG

RailTS

Ecrou de railSM

W3 W3 W1 W3

DIN 93

pour utilisationavec vis à tête

hexagonaleAS

taille 1

taille 1A -6

SI 6,4 ✱✱ SIG ✱ ✱✱ TS ✱✱-✱ ✱✱ SM1-8/1D ✱ ✱✱

Mat

éria

u &

surfa

ce

Frei

n de

vis

sim

ple

SI

Mat

éria

u &

surfa

ce

Plaq

ue fr

ein

de v

isSI

G

Mod

ules

STA

UFF

Rail

TS

Haut

eur r

ail e

n m

m

Long

ueur

rail

en m

Mat

éria

u &

surfa

ce

Ecro

u de

rail

SM

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

SI 6,4 ✱✱

SIG 1 ✱✱

SIG 1A ✱✱

SIG 2 ✱✱

SIG 3 ✱✱

SIG 4 ✱✱

SIG 5 ✱✱

SIG 6 ✱✱

SIG 7 ✱✱

SIG 8 ✱✱

TS ✱✱ -✱ ✱✱

hauteurs disponibles: 11, 14 et 30 mm

longueurs disponibles:1m et 2m

SM1-8/1D ✱ ✱✱

DESIGNATION DES PIECESPOUR COLLIERS ET PIECES DELA SERIE STANDARD

Collier

Matériau Exécution Coloris Code

polypropylène intérieur strié, vertavec serrage PP

polypropylène intérieur lisse, vertsans serrage PPH

polyamide intérieur strié, noiravec serrage PA

polyamide intérieur lisse, noirsans serrage PAH

santoprène intérieur strié, noiravec serrage SA

santoprène intérieur lisse, noirsans serrage SAH

aluminium intérieur strié, aluminiumavec serrage AL

Matériau aluminium disponible jusqu'au module 6.

Autres matériaux, autres exécutions et coloris sur demande.

PIECES METALLIQUES

Matériau traitement de surface Code

acier St37 sans traitement de surfaceW1

acier St37 phosphatéW2

acier St37 zinc/nickelW3

acier inoxydable A2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304)W4

acier inoxydable A4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316/316Ti)W5

Autres matériaux et traitements de surfaces possibles sur demande.

PIECES FILETEES

Type de filetage Code

filetage métriqueM

filetage UNCU

Les pièces filetées sont livrables au choix avec un filetage métrique ou

un filetage UNC (sur demande).

7

Colliers pour tubes SERIE STANDARD Tableau dimensionnel - pièces détachées


Mo

dul

esS

TAU

FF

Mo

dul

essu

ivan

tD

IN

66,489,5

101266,489,5

101212,713,514151617,218192021,3222525,426,928303233,73538404244,548,350,857,260,363,5707376,188,9

102

1

1A

2

3

4

5

6

7

8

0

1

2

3

4

5

6

7

8

L1 L2 H S H largeur

intérieur

strié lisse

L1

H

10 L 2

ø D 1

S

L 2

ø D 1

L 1

S

H

ø D

B

L1

L 2SH

ø D

B

L 2

SH

L 1

ø D 2

B

L1L 2

SH

ø D 1

L 3

ø D 2

B

L 2

SH

ø D 1 L 3 L 1

taille 1

taille 1A -8

taille 1

taille 1A -8

taille 1

taille 1A -8

L1 L2 B S H ØD L1 L2 L3 B S H ØD1 ØD2

Collier(comprenant

2 demi-coquilles)

Plaque à souderstandard

SP


SPV

ØD1

MATERIAU & TRAITEMENT(STANDARD)

voir la désignation des pièces détachées W2 W2

Diamètre extérieur enmm

28 9,5 27 0,4 26 30min.

37 20 27 0,4 26 30min.

42 26 33 0,6 32 30min.

50 33 36 0,6 35,5 30min.

59 40 42 0,6 41,5 30min.

71 52 58 0,8 56,5 30min.

86 66 66 0,8 64,5 30min.

121 94 93 0,8 92 30min.

147 120 118 0,8 116 30min.

31,5 10 30 3 6,5 12

36 20 30 3 6,5 12

42 26 30 3 6,5 12

50 33 30 3 6,5 12

60 40 30 3 6,5 12

71 52 30 3 6,5 12

88 66 30 3 6,5 12

122 94 30 5 6,5 12

148 120 30 5 6,5 12

58 24,5 44 30 3 6,5 12 6,5

64 20 50 30 3 6,5 12 6,5

70 26 56 30 3 6,5 12 6,5

78 33 64 30 3 6,5 12 6,5

87 40 73 30 3 6,5 12 6,5

100 52 86 30 3 6,5 12 6,5

115 66 100 30 3 6,5 12 6,5

150 94 136 30 5 6,5 12 6,5

178 120 162 30 5 6,5 12 6,5

PIECES METALLIQUES - MATERIAU & TRAITEMENT

acier St37,sans traitement de surface W1

acier St37,phosphaté W2

acier St37,zinc/nickel W3

acier inoxydable A2 - 1.4301/1.4305 W4(AISI304)

acier inoxydable A4 - 1.4401/1.4571 W5(AISI316/316Ti)

Autres matériaux et traitementsde surfaces possibles surdemande.

8




CRA

Plaque à souder double

DSP

Plaque à souder multiple

RAP


DP

Vis tête sixpans creux

AS

W3 W2 W1 W3 W3

B

L 2

SH

ø D

23,5

L 1

L 3B

L 2

SH

ø D

L 3

L 1

B

L 2

SH

ø D

L 3 L 1

L 2

BL 2

SH

ø D

L 3

L 1

L 2

taille 1

taille 1A -6

taille 1

taille 1A -6

G

H2

H1

L

B

L 2

S

ø D

L 1

B

L 2

S

ø D

B

L 1

taille 1

taille 1A -8

L

G

L1 L2 L3 B S H ØD L1 L2 L3 B S H ØD L1 L2 B S ØD G x LG L B H1 H2

M6 40 16 13 20,5

87 40 40 30 3 6,5 12

77 20 37 30 3 6,5 12

86 26 44 30 3 6,5 12

102 33 52 30 3 6,5 12

120 40 60 30 3 6,5 12

145 52 75 30 3 6,5 12

178 66 90 30 3 6,5 12

314 31 31 30 4 6,5 12

373 20 37 30 4 6,5 12

442 26 44 30 4 6,5 12

521 33 52 30 4 6,5 12

300 40 60 30 4 6,5 12

378 52 75 30 4 6,5 12

450 66 90 30 4 6,5 12

28 9,5 30 3 7

34 20 30 3 7

40,5 26 30 3 7

48 33 30 3 7

57 40 30 3 7

70 52 30 3 7

86 66 30 3 7

118 94 30 5 7

144 120 30 5 7

M6 x 30

M6 x 30

M6 x 35

M6 x 40

M6 x 45

M6 x 60

M6 x 70

M6 x 100

M6 x 125

- - -

- - -

- - -

- - -

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)

pour montage sur différents types

de rail Cvoir en page 12

pour utilisationavec plaque de

protectionDP

9




AF

Insert

E


ASE


IS

Vis à tête fendue

LI

Frein devis simple

SI

Plaque freinde visSIG

Rail

TS

Ecrou de rail

SM

Acier / plastique

W3 W3 W3 W3 W3 W3 W1 W3

S

D

L

G

S

D

L

G

L 2

SW

L 3

L 1G

G

B2

B1

S

L

SB 2B 1

Lø D

S

B 1

11

B 2

B 1

B 2

S14

S

B 1

30

B 2

TS 11

TS 14

TS 30

øD

H 2

H 1

L

B

M6

G x L D S G x L D S G L1 L2 L3 SW ØD L B2 SB1 B2 SB1 L B H1 H2 ØD

taille 1

taille 1A -8

L

G

M6 x 20 11 0,8

M6 x 20 11 0,8

M6 x 25 11 0,8

M6 x 30 11 0,8

M6 x 35 11 0,8

M6 x 50 11 0,8

M6 x 60 11 0,8

M6 x 90 11 0,8

M6 x 110 11 0,8

M6 x 20 11 0,8

M6 x 20 11 0,8

M6 x 25 11 0,8

M6 x 30 11 0,8

M6 x 35 11 0,8

M6 x 50 11 0,8

M6 x 60 11 0,8

M6 34 20 12 11min.

M6 34 20 12 11min.

M6 40 25 12 11min.

M6 44 30 12 11min.

M6 64 50 12 11min.

M6 49 35 12 11min.

M6 74 60 12 11min.

M6 99 85 12 11min.

M6 124 110 12 11min.

6,4

16 32 11,2 1

33 28 11,2 1

39 28 11,2 1

47 28 11,2 1

56 28 11,2 1

69 28 11,2 1

85 28 11,2 1

117 28 11,2 1

143 28 11,2 1

28 11 2 25,5 10,2 13,5 5,5 12

G x L

M6 x 27

M6 x 27

M6 x 32

M6 x 35

M6 x 42

M6 x 57

M6 x 65

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

DIN EN ISO4762

(DIN 912)

DIN EN ISO1207

(DIN 84)

D1 D2 H

11,8 6,57,8 (S)8,6 (P)

sans plaque deprotection

pour utilisationavec insert

E

H

D1

D2

10

Colliers pour tubes SERIE STANDARD Références pour commander- colliers complets

TYPE DE MONTAGE

sans pas d'accessoire de identifiant fixation

SP plaque à souder

SPV plaque à souder prolongée

CRA adaptateur de fixationCRA

DSP plaque à souder double

RAP plaque à souder multiple

SM écrou de rail

➀ MODE DE FIXATION

DP - AS plaque de protection / vis tête hexagonale

DP - IS plaque de protection / vis tête six pans creux

ASE insert EP-ES / vis à tête hexagonale(sans plaque DP)

IS vis à tête six pans creux avec rondelle

LI vis à tête fendue avec rondelle

SIG - AF plaque frein de vis / vis intermédiaire taraudée

➃MATERIAUX & EXECU-TIONS DES COLLIERS

AL aluminium, intérieur strié, avec serrage

PP polypropylène, intérieurstrié, avec serrage

PPH polypropylène, intérieur lisse, sans serrage

PA polyamide, intérieurstrié, avec serrage

PAH polyamide, intérieur lisse, sans serrage

SA santoprène, intérieur strié, avec serrage

SAH santoprène, intérieur lisse, sans serrage

➂

TYPE FILETAGE

M filetage métrique

U filetage UNC

➄ MATERIAU & TRAITEMENTDE SURFACE DES PIECES METALLIQUES

➅

PREMONTAGE & CONFECTION

➀ ➁ ➂ ➃ ➄

➆

✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱,✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ - ✱ ✱ ✱

➤ ➤ ➤ ➤

➤ ➤

➅ W ✱ ✱ ➆ ✱

W3 Acier St37 zinc/nickel

W4 Acier inoxydableA2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304)

W5 Acier inoxydableA4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316/316Ti)

W10 plaque à souder phosphatée,autres pièces zinc/nickel

W11 écrou de rail sans traitement desurface, autres pièces zinc/nickel

sans Livraison en pièces identifiant détachées (standard)

A Livraison ensemble prémonté (option)

K Livraison des pièces parlots separés (opt.)

mod

ule

Ø e

xtér

ieur

tube

en

mm

Ø e

xtér

ieur

tub

e en

pou

ce

Préciser la matière

collier (les deuxdemi-coquilles)Ø

nom

inal

edu

tube

en

pouc

e

6 106

6,4 1/4 106,4

8 5/16 108

9,5 3/8 109,5

10 1/8 110

12 112

6 106A

6,4 1/4 106,4A

8 5/16 108A

9,5 3/8 109,5A

10 1/8 110A

12 112A

12,7 1/2 212,7

13,5 1/4 213,5

14 214

15 215

16 5/8 216

17,2 3/8 217,2

18 218

19 3/4 319

20 320

21,3 1/2 321,3

22 7/8 322

25 325

25,4 1 325,4

26,9 3/4 426,9

28 428

30 430

STA

UFF

1D

IN 0

STA

UFF

1A

DIN

1S

TAU

FF 2

DIN

2S

TAU

FF 3

DIN

34 4

➁

mod

ule

Ø e

xtér

ieur

tube

en

mm

Ø e

xtér

ieur

tub

e en

pou

ce

Préciser la matière

collier (les deuxdemi-coquilles)Ø

nom

inal

edu

tube

en

pouc

e

32 11/4 532

33,7 1 533,7

35 535

38 11/2 538

40 540

42 11/4 542

44,5 13/4 644,5

48,3 11/2 648,3

50,8 2 650,8

57,2 21/4 757,2

60,3 2 760,3

63,5 21/2 763,5

70 23/4 770

73 21/2 773

76,1 3 21/2 776,1

88,9 3 888,9

102 4 8102L

STA

UFF

5D

IN 5

6 6S

TAU

FF 7

DIN

78 8

➁

*4

*5

MODULE & DIAMETRE TUBE

MODULE & DIAMETRE TUBESUITE

➤ ➤

*6

*3*3

*3

*1

*2

REMARQUES

*1 Se reporter en page 50 pour consulter les caractéristiques des matériaux. Autres matériaux thermoplastiques, autres matières pour les colliers sur demande.

*2 disponible pour les modules STAUFF 1A à 6 (modules DIN 1 à 6).

*3 disponible pour les modules STAUFF 1 à 6 (modules DIN 0 à 6).

*4 section de tube en pouce, sauf DIN EN 10220.

*5 section de tube en pouce, uniquement DIN EN 10220.

*6 Autres matériaux et traitements de surface pour les différents éléments constitutifs du matériel disponibles sur demande.

W2 Acier St37 phosphaté

W1 sans traitement de surface


11

Colliers pour tubes SERIE STANDARD Références pour commander- colliers complets▼

BIT

TEH

IER

DIE

SE

ITE

AU

FSC

HLA

GE

N

▼


SP 212,7 PP DP-AS M W10 SP 212,7 PP IS M W10 SP 212,7 PP LI M W10

SPV 212,7 PP DP-AS M W10 SPV 212,7 PP IS M W10 SPV 212,7 PP LI M W10

SM 212,7 PP DP-AS M W3 SM 212,7 PP IS M W3 SM 212,7 PP LI M W3

W10 en standard pour ce montage.









2x vis à tête hexagonaleProtection: W3Filetage: métrique

1x plaque de protectionProtection: W3

1x collier (2 demi-coquilles)Matériau: polypropylèneExécution: intérieur

strié, avec serrage

Module: STAUFF 2DIN 2

Dia.ext tube: 12,7 mm

1x plaque à souder standard Protection: W2Filetage: métrique

2x vis à tête six pans creux avec rondelleProtection: W3Filetage: métrique





1x plaque à souder standardProtection: W2Filetage: métrique

2x vis à tête fendue avec rondelleProtection: W3Filetage: métrique





1x plaque à souder standardProtection: W2Filetage: métrique

2x vis tête héxagonaleProtection: W3Filetage: métrique




Module: STAUFF 2 DIN 2


1x plaque à souder prolongéeProtection: W2Filetage: métrique







2x vis à tête fendueavec rondelleProtection: W3Filetage: métrique












2x écrous de railProtection: W3Filetage: métrique













12

Colliers pour tubes SERIE STANDARD Références pour commander- colliers complets


REMARQUE CONCERNANT LES ADAPTATEURS DE FIXATION CRA:

L'adaptateur de fixation CRA est destiné aux types de rail suivants:

RAIL UnistrutP1000, P1000T, P1000V, P1000VT, P1001P2000, P2000TP3003, P3003T, P3300V, P3300VT, P3301P4000, P4000TP5000, P5000T, P5001, P5500, P5500T, P5501

Rail HALFENHM 41/41HZA 41/22HZM 41/41HZM 41/22HL 41/41, HL 41/B2

212,7 PP DP-AS M W3 212,7 PP IS M W3 212,7 PP LI M W3




212,7 PP SIG-AF M W3 SP 106 PP DP-AS M W10 106 PP SIG-AF M W3




SP 212,7 PPH DP-AS M W10

W10 en standard pource montage.

















2x vis intermédiaire taraudéeProtection: W3Filetage: métrique

1x plaque frein de visProtection: W3










Dia.ext tube: 6 mm

1x plaque à souder standard Protection: W2Filetage: métrique

1x vis intermédiaire taraudéeProtection: W3Filetage: métrique

1x plaque frein de visProtection: W3


strié, avecserrage


Dia.ext tube: 6 mm




lisse,sans serrage



1x plaque à souder standardSurface: W2Filetage: métrique

13

Colliers pour tubes SERIE LOURDE Références pour commander - pièces détachées

selon DIN 3015, parie 2

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACE(LES OPTIONS PRESENTEES FONT PARTIE DES LIVRAISONS STANDARD)

DESIGNATION DES PIECES

Diamètre extérieur du tube

ou du flexible

en mmMo

dul

eS

TAU

FF

Diamètre nominal

en poucemo

dul

esu

ivan

tD

IN

Diamètre extérieur du tube

ou du flexible

en pouce

3S

4S

5S

6S

7S

8S

9S

10S

11S

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6 3006 ✱✱✱6,4 1/4 3006,4 ✱✱✱8 5/16 3008 ✱✱✱9,5 3/8 3009,5 ✱✱✱

10 1/8 3010 ✱✱✱12 3012 ✱✱✱12,7 1/2 3012,7 ✱✱✱13,5 1/4 3013,5 ✱✱✱14 3014 ✱✱✱15 3015 ✱✱✱16 5/8 3016 ✱✱✱17,2 3/8 3017,2 ✱✱✱18 3018 ✱✱✱19 3/4 4019 ✱✱✱20 4020 ✱✱✱21,3 1/2 4021,3 ✱✱✱22 7/8 4022 ✱✱✱25 4025 ✱✱✱25,4 1 4025,4 ✱✱✱26,9 3/4 4026,9 ✱✱✱28 4028 ✱✱✱30 4030 ✱✱✱30 5030 ✱✱✱32 11/4 5032 ✱✱✱33,7 1 5033,7 ✱✱✱35 5035 ✱✱✱38 11/2 5038 ✱✱✱40 5040 ✱✱✱42 11/4 5042 ✱✱✱38 11/2 6038 ✱✱✱42 11/4 6042 ✱✱✱44,5 13/4 6044,5 ✱✱✱48,3 11/2 6048,3 ✱✱✱50,8 2 6050,8 ✱✱✱55 6055 ✱✱✱57 21/4 6057 ✱✱✱60,3 2 6060,3 ✱✱✱63,5 21/2 6063,5 ✱✱✱65 6065 ✱✱✱70 23/4 6070 ✱✱✱65 7065 ✱✱✱70 7070 ✱✱✱73 27/8 21/2 7073 ✱✱✱75 7075 ✱✱✱76,1 3 21/2 7076,1 ✱✱✱80 7080 ✱✱✱82,5 31/4 7082,5 ✱✱✱88,9 31/2 3 7088,9 ✱✱✱88,9 31/2 3 8088,9 ✱✱✱

100 8100 ✱✱✱102 31/2 8102 ✱✱✱108 41/4 8108 ✱✱✱114 4 8114 ✱✱✱127 5 8127 ✱✱✱133 51/4 8133 ✱✱✱133 51/4 9133 ✱✱✱140 5 9140 ✱✱✱152 6 9152 ✱✱✱159 61/4 9159 ✱✱✱165 61/2 9165 ✱✱✱168 6 9168 ✱✱✱168 6 10168 ✱✱✱177,8 7 10177,8 ✱✱✱193,7 75/8 10193,7 ✱✱✱216 81/2 10216 ✱✱✱219 8 10219 ✱✱✱219 8 11219 ✱✱✱273 10 11273 ✱✱✱324 12 11324 ✱✱✱356 14 12356 ✱✱✱406 16 12406 ✱✱✱

12S 10

Collier(comprenant 2demi-coquilles)

Plaque à souder (simple)SPAL

Plaque à souder(double)SPAS

voir la désignation despièces détachées (à droite)

3S-07S: W28S-12S: W1

3S-07S: W28S-12S: W1

SPAL 3S ✱ ✱✱

SPAL 4S ✱ ✱✱

SPAL 5S ✱ ✱✱

SPAL 7S ✱ ✱✱

SPAL 8S ✱ ✱✱

SPAL 9S ✱ ✱✱

SPAL 10S ✱ ✱✱

SPAL 11S ✱ ✱✱

SPAL 12S ✱ ✱✱

SPAS 3S ✱ ✱✱

SPAS 4S ✱ ✱✱

SPAS 5S ✱ ✱✱

SPAS 7S ✱ ✱✱

SPAS 8S ✱ ✱✱

SPAS 9S ✱ ✱✱

SPAS 10S ✱ ✱✱

SPAS 11S ✱ ✱✱

SPAS 12S ✱ ✱✱

SPAL 6S ✱ ✱✱ SPAS 6S ✱ ✱✱

✱ ✱✱ ,✱ ✱✱✱

Diam

ètre

Exté

rieur

tube

/ fle

xible

en

mm

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u /

exéc

utio

n du

col

lier

SPAS ✱✱ ✱ ✱✱

Plaq

ue à

soud

er (d

oubl

e)SP

AS

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

SPAL ✱✱ ✱ ✱✱

Plaq

ue à

soud

er (s

impl

e)

SPAL

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

sauf DIN EN 10220


Une gamme d'accessoires complète: colliers avec insert élastomère, colliers pour capteurs de proximité et câblesélectriques et autres applicationsvoir en pages 28 à 32

Colliers spéciaux fabriqués sur spécifications du client ou surcahier des charges interne STAUFF pour des applicationsparticulières (pièces fabriquées par usinage ou par injection)voir en pages 34 à 35

uniquement DIN EN 10220

14


selon DIN 3015, parie 2


CRA


SPAL/DUEB

Plaque de protection(simple)DPAL

Plaque de protection (double)DPAS

Vis à têtehexagonale

AS


IS

Vis intermé-diaire taraudée

AF

CRA 3S M ✱✱pour utilisation

avec vis M10 x 40


avec vis M10 x 55


avec vis M10 x 65

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -


avec vis M12 x 100

SPAL/DUEB 3S ✱ ✱✱










DPAL 3S ✱✱

DPAL 4S ✱✱

DPAL 5S ✱✱

DPAL 7S ✱✱

DPAL 8S ✱✱

DPAL 9S ✱✱

DPAL 10S ✱✱

DPAL 11S ✱✱

DPAL 12S ✱✱

DPAL 6S ✱✱

DPAS 3S ✱✱

DPAS 4S ✱✱

DPAS 5S ✱✱

DPAS 7S ✱✱

DPAS 8S ✱✱

DPAS 9S ✱✱

DPAS 10S ✱✱

DPAS 11S ✱✱

DPAS 12S ✱✱

DPAS 6S ✱✱

AS 3S M ✱✱(M10 x 45)

AS 4S M ✱✱(M10 x 60)

AS 5S M ✱✱(M10 x 70)

AS 7S M ✱✱(M16 x 130)

AS 8S M ✱✱(M20 x 190)

AS 9S M ✱✱(M24 x 220)

AS 10S M ✱✱(M30 x 300)

AS 11S M ✱✱(M30 x 450)

AS 12S M ✱✱(M30 x 560)

AS 6S M ✱✱(M12 x 100)

IS 3S M ✱✱(M10 x 30)

IS 4S M ✱✱(M10 x 40)

IS 5S M ✱✱(M10 x 50)

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

IS 6S M ✱✱(M12 x 80)

AF 3S ✱ ✱✱

AF 4S ✱ ✱✱

AF 5S ✱ ✱✱

AF 7S ✱ ✱✱

AF 8S ✱ ✱✱

AF 9S ✱ ✱✱

AF 10S ✱ ✱✱

- - -

- - -

AF 6S ✱ ✱✱

taille 3S - 6S taille 3S - 6S taille 3S - 10S

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)

DIN EN ISO 4762(DIN 912)

3S-07S: W28S-12S: W1W3 3S-07S: W2

8S-12S: W13S-07S: W28S-12S: W1 W3 W3 W3

CRA ✱✱ ✱ ✱✱

Adap

tate

ur d

efix

atio

n CR

A

Type

de

filet

age

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

SPAL/DUEB ✱✱ ✱ ✱✱

Plaq

ue à

soud

er (s

impl

e)

pour

fixa

tion

par c

hevi

lleSP

AL/D

UEB

Type

de

filet

age

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

DPAL ✱✱ ✱✱

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

Plaq

ue d

e pr

otec

tion

(sim

ple)

DPAL

DPAS ✱✱ ✱✱

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

Plaq

ue d

epr

otec

tion

(dou

ble)

DPAS

AS ✱✱ ✱ ✱✱

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

Vis

tête

héxa

gona

leAS

Type

de

filet

age

IS ✱✱ ✱ ✱✱

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

Vis

tête

six

pans

cre

uxIS

Type

de

filet

age

AF ✱✱ ✱ ✱✱

Mat

éria

u &

surfa

ce

STAU

FFm

odul

e

Vis

inte

rméd

iaire

tara

udée

AF

Type

de

filet

age

pour montage sur différentstypes de rail

voir en page 21

15



DESIGNATION DES PIECESPOUR COLLIERS ET PIECES DELA SERIE LOURDE

Collier






santoprène intérieur strié, noiravec serrage SA

santoprène intérieur lisse, noirsans serrage SAH

aluminium intérieur strié, aluminiumavec serrage AL

PPH, PAH, SA et SAH disponibles jusqu'à la taille de module STAUFF 6S. Autres matériaux, autres exécutions et coloris sur demande.

Pièces métalliques


acier St37 sans traitement de surfaceW1

acier St37 phosphatéW2

acier St37 zinc/nickelW3

acier inoxydable A2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304)W4

acier inoxydable A4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316/316Ti)W5


PIECES FILETEES


Filetage métriqueM

Filetage UNCU

Les pièces filetées sont livrables au choix avec un filetage métrique ou

un filetage UNC (sur demande).

Frein de vissimple

SI

Plaquefrein de vis

SIP

Rail

STSV

Ecrou de rail

GMV

3S-07S: W38S-10S: W1W3 W1 W3

taille 3S - 10S jusqu'à la taille 6S jusqu'à la taille 6S

Utilisationavec vis à tête

hexagonaleAS

DIN 93

SI 10,5 ✱✱

SI 13 ✱✱

SI 17 ✱✱

SI 21 ✱✱

SI 25 ✱✱

SI 31 ✱✱

SI 10,5 ✱✱

SI 10,5 ✱✱

SI 31 ✱✱

SI 31 ✱✱

SIP 3S ✱✱

SIP 6S ✱✱

SIP 7S ✱✱

SIP 8S ✱✱

SIP 9S ✱✱

SIP 10S ✱✱

SIP 4S ✱✱

SIP 5S ✱✱

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

STSV ✱ ✱✱


- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

GMV 6S ✱ ✱✱

GMV 3-5S ✱ ✱✱

SI ✱✱ ✱✱

Frei

n de

vis

sim

ple

SIDi

amèt

rein

tern

e

Mat

éria

u &

surfa

ce

SIP ✱✱ ✱✱

plaq

uette

de

frein

de

vis

SIP

STAU

FFm

odul

e

Mat

éria

u &

surfa

ce

STSV ✱ ✱✱

Rail

STSV

Mat

éria

u &

surfa

ce

Long

ueur

du

rail

GMV ✱ ✱ ✱✱

Ecro

u de

rail

GMV

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

STAU

FFm

odul

e

16

Colliers pour tubes SERIE LOURDE Tableau dimensionnel - pièces détachées


MATERIAU & TRAITEMENTDE SURFACE (STANDARD)

Diamètre externe

Ø D1en mmS

TAU

FFm

od

ule

DIN

sect

ion

nom

inal

e

3S

4S

5S

6S

7S

8S

9S

10S

11S

1

2

3

4

5

6

7

8

9

66,489,5

101212,713,514151617,218192021,3222525,426,92830303233,735384042384244,548,350,8555760,363,565706570737576,18082,588,988,9

100102108114127133133140152159165168168177,8193,7216219219273324356406

12S 10

Collier(comprenant

2 demi-coquilles)

Plaque à souder (simple)SPAL

Plaque à souder (double)SPAS

voir la désignation des pièces détachées 3S-07S: W28S-12S: W1

3S-07S: W28S-12S: W1

B

L 2

ø D 1

G

H

L 1

S

L 1

ø D 1

L 2S

H

L 2

ø D 1

H

L 1

B1B2S

G

55 56 33 32 0,6 30,5 30,5min.

70 70 45 48 0,6 46,5 30,5min.

85 85 60 60 0,6 58 30,5min.

115 120 90 89 2 87 45min.

152 150 122 120 2 60min.

206 208 168 168 2 80min.

251 255 205 200 3 91min.

336 326 265 270 3 120min.

470 470 395 410 8 162min.

630 630 534 530 20 182min.

74 33 30 8 8 M10 18

86 45 30 8 8 M10 18

100 60 30 8 8 M10 18

140 90 45 10 8 M12 20

180 122 60 10 12 M16 24

226 168 80 15 18 M20 30

270 205 90 15 21 M24 35

340 265 120 25 21 M30 45

520 395 160 30 38 M30 50

680 534 180 30 38 M30 50

74 33 60 30,5 8 8 M10 18

86 45 60 30,5 8 8 M10 18

100 60 60 30,5 8 8 M10 18

140 90 90 46 10 8 M12 20

180 122 120 61 10 12 M16 24

226 168 160 81 15 18 M20 30

270 205 180 91 15 21 M24 35

340 265 240 121 25 21 M30 45

520 395 324 166 30 38 M30 50

680 534 364 186 30 38 M30 50

L1 L2 B1 B2 S H G øD1L1 L2 B S H G øD1PP/PA ALL2

H S Hlargeur

L1intérieur

strié lisse

PIECES METALLIQUES - MATERIAU & TRAITEMENT

acier St37,sans traitement de surface W1acier St37,phosphaté W2acier St37, zinc/nickel W3acier inoxydable A2 - 1.4301/1.4305 W4(AISI304)


17

Colliers pour tubes SERIE LOURDE Tableau dimensionnel - pièces détachées▼

BIT

TEH

IER

DIE

SE

ITE

AU

FSC

HLA

GE

N

▼


W3 3S-07S: W28S-12S: W1

3S-07S: W28S-12S: W1

3S-07S: W28S-12S: W1


CRA

Plaque à souder prolongée

SPAL/DUEB

Plaque de protection(simple)DPAL

Plaque de protection (double)DPAS

G

H2

H1

L

B L 2

ø D 1

HB

S

L 3

L 1

ø D 2G

B

L 2

ø D

S

L 1

B2

L 2

B1

L 1

ø D

S

taille 3S - 6S

G L B H1 H2

113 33 85 30 8 8 M10 18 13

125 45 97 30 8 8 M10 18 13

140 60 112 30 8 8 M10 18 13

187 90 155 45 10 8 M12 20 16

238 122 198 60 10 12 M16 24 21

309 168 259 80 15 18 M20 30 26

370 205 310 90 15 21 M24 35 31

440 265 380 120 25 21 M30 45 31

590 395 530 160 30 38 M30 50 31

750 534 690 180 30 38 M30 50 31

L1 L2 L3 B S H G øD1 øD2

55 33 30 8 11

70 45 30 8 11

83 60 30 8 11

115 90 45 10 14

152 122 60 10 19

206 168 80 15 22

251 205 90 15 26

320 265 120 25 35

470 395 160 30 35

630 534 180 30 35

55 33 60 30 8 11

70 45 60 30 8 11

83 60 60 30 8 11

116 90 90 46 10 14

153 122 120 61 10 19

206 168 160 81 15 22

251 205 180 91 15 26

320 265 240 120 25 35

470 395 321 166 30 35

630 534 361 186 30 35

L1 L2 B S øD L1 L2 B1 B2 S øD

M10 38 22 18,5 27,5

M12 45 25 17 27,5

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

18

Colliers pour tubes SERIE LOURDE Tableau dimensionnel - pièces détachées


W1 W1 W2 W3 3S-07S: W28S-10S: W1 W1 W3


AS


IS


AF

Frein devis simple

SI

Plaquefrein de vis

SIP

Rail

STSV

Ecrou de rail

GMV

L

G

L

G

L 2

SW

L 3

L 1

G

G

S

B 1

H

B 2L 2

SB2 B1

L 1

ø D

ø D1

G

H2

H1

H3 ø D2

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)

DIN EN ISO 4762(DIN 912)

taille 3S - 10Staille 3S - 6S taille 3S - 10S jusqu'à la taille 6S jusqu'à la taille 6S

Utilisation avecvis à tête

hexagonale AS

DIN 93

M10 49 25 15 15min.

M10 65 40 15 15min.

M10 77 51 15 15min.

M12 110 82 18 17min.

M16 144 110 24 21min.

M20 200 150 30 27min.

M24 240 180 50 30min.

M30 331 256 62 46min.

- - -

- - -

M10 x 45

M10 x 60

M10 x 70

M12 x 100

M16 x 130

M20 x 190

M24 x 220

M30 x 300

M30 x 450

M30 x 560

M10 x 30

M10 x 40

M10 x 50

M12 x 80

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

10,5

10,5

10,5

13,0

17,0

21,0

25,0

31,0

31,0

31,0

57 13 30 15,2 8

70 26 30 15,2 8

85 40 30 15,2 8

116 68 45 17,2 10

153 96 60 22 10

206 130 80 28 15

251 166 90 31 15

317 205 120 49 25

- - -

- - -

40 13 22 5

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

M17,8 24 21 7,6 7,4 10

M19,8 24 23 8,8 8,2 12

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

B1 B2 H S øD1 øD2 H1 H2 H3 GL1 L2 B1 B2 SØDG L1 L2 L3 SWG x L G x L

➆ PREMONTAGE & CONFECTION

Colliers pour tubes SERIE LOURDE Références pour commander- colliers complets


TYPE DE MONTAGE

sans sans accessoire de identifiant fixation

SPAL plaque à souder simple

SPAS plaque à souder double

SPAL/DUEB plaque à souder prolongée

CRA adaptateur de fixationCRA

GMV écrou de rail


DPAL - IS plaque de protection(simple) / vis à tête six pans creux

IS vis à tête six pans creux

SIP - AF plaquette frein de vis / vis intermédiaire taraudée


AL aluminium, intérieur strié, avec serrage

PP polypropylène, intérieurstrié, avec serrage

PPH polypropylène, intérieur lisse, sans serrage



SA santoprène, intérieurstrié, avec serrage

SAH santoprène, intérieur lisse, sans serrage

➂



K Livraison des pièces par lots separés (opt.)

TYPE FILETAGE


U filetage UNC


➅

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱,✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ - ✱ ✱ ✱ W ✱ ✱ ➆ ✱

➤ ➤ ➤➤ ➤

W2 acier St37 phosphaté

W3 acier St37 zinc/nickel

W4 acier inoxydableA2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304)

W5 acier inoxydable A4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316/316Ti)


W12 plaque à souder et plaquede protection phosphatées,visserie non traitée

W13 écrou de rail zinc/nickel,plaque de protection phos-phatée, visserie non traitée

W15 plaque à souder et plaquede protection phosphatées, visserie zinc/nickel


mod

ule

Ø e

xtér

ieur

tube

en

mm

Ø e

xtér

ieur

tube

en

pouc

e

Identifiant matériau

collier(les deux coquilles)Ø

nom

inal

du tu

be e

npo

uce

6 30066,4 1/4 3006,48 5/16 30089,5 3/8 3009,5

10 1/8 301012 301212,7 1/2 3012,713,5 1/4 3013,514 301415 301516 5/8 301617,2 3/8 3017,218 301819 3/4 401920 402021,3 1/2 4021,322 7/8 402225 402525,4 1 4025,426,9 3/4 4026,928 402830 403030 503032 11/4 503233,7 1 5033,735 503538 11/2 503840 504042 11/4 504238 11/2 603842 11/4 604244,5 13/4 6044,548,3 11/2 6048,350,8 2 6050,855 605557 21/4 6057

STA

UFF

3S

DIN

1S

TAU

FF 4

SD

IN 2

➁

mod

ule

Ø e

xtér

ieur

tube

en

mm

Ø e

xtér

ieur

tube

en

pouc

e


collier(les deux coquilles)Ø

nom

inal

du tu

be e

npo

uce

6S 4

➁

STA

UFF

5S

DIN

3S

TAU

FF 6

SD

IN 4

STA

UFF

7S

DIN

5S

TAU

FF 8

SD

IN 6

STA

UFF

9S

DIN

710

S 811

S 912

S10

MODULE & DIAMETRE TUBE

TAILLE & DIAMETRE TUBESUITE

➤ ➤60,3 2 6060,363,5 21/2 6063,565 606570 607065 706570 707073 27/8 21/2 707375 707576,1 3 21/2 7076,180 708082,5 31/4 7082,588,9 3 7088,988,9 3 8088,9100 8100102 31/2 8102108 41/4 8108114 4 8114127 5 8127133 51/4 8133133 51/4 9133140 5 9140152 6 9152159 61/4 9159165 61/2 9165168 6 9168168 6 10168177,8 7 10177,8193,7 75/8 10193,7216 81/2 10216219 8 10219219 8 11219273 10 11273324 12 11324356 14 12356406 16 12406

*5

*6

*7

*2

*4

*2

*2

*2

*2

*2*3

*2

REMARQUES


*2 disponible pour les modules STAUFF 3S à 6S (modules DIN 1 à 4).

*3 vis fournies à la longueur correspondante à la commande de colliers complets.

*4 disponible pour les modules STAUFF 3S à 10S (modules DIN 1 à 8).

*5 section de tube en pouce, sauf DIN EN 10220.

*6 section de tube en pouce, uniquement DIN EN 10220.


W16 écrou de rail zinc/nickel,plaque de protection phos-phatée, visserie zinc/nickel

W17 plaquette frein de vis phosphatée, vis intermédiairetaraudée zinc/nickel

DPAS - AS plaque de protection(double) / vis tête hexagonale

DPAL - AS plaque de protection(simple) / vis tête hexagonale

W18 plaquette frein de vis nontraitée, vis intermédiairephosphatée

W19 plaque de protection phos-phatée, visserie non traitée

➤

*1

19

20



2x vis à tête hexagonaleProtection: W3, zinc/nickelFiletage: métrique

1x plaque de protection simpleProtection: W2, phosphatée

1x collier (2 demi-coquilles)Matériau: polypropylèneExécution: intérieur strié

avec serrageModule: STAUFF 3S / DIN 1Tube 6 mm-dia.ext.

1x plaque à souder, simple Protection: W2, phosphatéeFiletage: métrique

W15 (jusqu’au module 7S) etW1 (module 8S – 12S) standardpour ce type de montage.

SPAL 3006 PP DPAL-AS M W15


1x plaque de protection doubleProtection: W2, phosphatée

2x colliers (4 demi-coquilles)Matériau: polypropylèneExécution: intérieur strié


1x plaque à souder doubleProtection: W2, phosphatéeFiletage: métrique


SPAS 3006 PP DPAS-AS M W15





1x plaque à souder prolongée pour fixation par chevilleProtection: W2, phosphatéeFiletage: métrique


SPAL/DUEB 3006 PP DPAL-AS M W15

2x vis à tête six pans creuxProtection: W3, zinc/nickelFiletage: métrique


strié, avec serrageModule: STAUFF 3S / DIN 1Tube 6 mm-dia.ext.

1x plaque à souder simple Protection: W2, phosphatéeFiletage: métrique

W10 (jusqu’au module 6S)standard pour ce type demontage.

SPAL 3006 PP IS M W10

21



REMARQUE CONCERNANT LES ADAPTATEURS DE FIXATION CRA:


RAIL UnistrutP1000, P1000T, P1000V, P1000VT, P1001P2000, P2000TP3003, P3003T, P3300V, P3300VT, P3301P4000, P4000TP5000, P5000T, P5001, P5500, P5500T, P5501

Rails HALFENHM 41/41HZA 41/22HZM 41/41HZM 41/22HL 41/41, HL 41/B2

2x vis intermédiaire taraudéeProtection: W3, zinc/nickelFiletage: métrique

1x plaque frein de visProtection: W3, zinc/nickel




3006 PP SIP-AF M W3





2x écrous de railProtection: W3, zinc/nickelFiletage: métrique

W16 (jusqu’au module 6S)standard pour ce type demontage.

GMV 3006 PP DPAL-AS M W16



1x collier (2 demi-coquilles)Matériau: polypropylèneExécution: intérieur lisse

sans serrageModule: STAUFF 3S / DIN 1Tube 6 mm-dia.ext.

1x plaque à souder, simple Protection: W2, phosphatéeFiletage: métrique


SPAL 3006 PPH DPAL-AS M W15

22

Colliers pour tubes - SERIE DOUBLE Références pour commander - pièces détachées


Collier(comprenant

2 demi-coquilles)

Plaque à souder

SP

Plaque à soudermultiple

RAP

Adaptateur de fixa-tionCRA

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACE(LES OPTIONS PRESENTEES FONT PARTIE DES LIVRAISONS STANDARD)

voir la désignation despièces détachées (en bas) W2 W1 W3

6 106/06 ✱✱✱

6,4 1/4 106,4/06,4 ✱✱✱

8 5/16 108/08 ✱✱✱

9,5 3/8 109,5/09,5 ✱✱✱

10 1/8 110/10 ✱✱✱

12 112/12 ✱✱✱

12,7 1/2 212,7/12,7 ✱✱✱

13,5 1/4 213,5/13,5 ✱✱✱

14 214/14 ✱✱✱

15 215/15 ✱✱✱

16 5/8 216/16 ✱✱✱

17,2 3/8 217,2/17,2 ✱✱✱

18 218/18 ✱✱✱

19 3/4 319/19 ✱✱✱

20 320/20 ✱✱✱

21,3 1/2 321,3/21,3 ✱✱✱

22 7/8 322/22 ✱✱✱

25 325/25 ✱✱✱

25,4 1 325,4/25,4 ✱✱✱

26,9 3/4 426,9/26,9 ✱✱✱

28 428/28 ✱✱✱

30 430/30 ✱✱✱

32 532/32 ✱✱✱

33,7 533,7/33,7 ✱✱✱

35 535/35 ✱✱✱

38 538/38 ✱✱✱

40 540/40 ✱✱✱

42 542/42 ✱✱✱

DESIGNATION DES PIECES ✱✱✱,✱/✱✱,✱ ✱✱✱ SP ✱✱ ✱ ✱✱ CRA ✱✱ ✱ ✱✱

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

en m

m

Mo

dul

eS

TAU

FF

Dia

mèt

re n

om

inal

en p

ouc

e

Mo

dul

e su

ivan

tD

IN

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

en p

ouc

e Mod

ule

STAU

FF

Diam

ètre

ext

érie

ur d

u tu

be /

du fl

exib

le e

n m

m

Mat

éria

u / e

xécu

tion

du c

ollie

r

Mod

ule

STAU

FF

Plaq

ue à

sou

der

SP

Type

de

filet

age

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Adap

tate

ur d

e fix

atio

nCR

A

Mat

éria

u &

surfa

ce

1D

2D

3D

4D

5D

1

2

3

4

5

CRA 1D M ✱✱pour utilisation

avec visM6 x 35


avec visM8 x 35


avec visM8 x 45


avec visM8 x 50


avec visM8 x 60

RAP 1D/40/5 ✱ ✱✱

RAP 2D/58/5 ✱ ✱✱

RAP 3D/72/5 ✱ ✱✱

RAP 4D/90/5 ✱ ✱✱

RAP 5D/112/5 ✱ ✱✱

SP 1D ✱ ✱✱

SP 2D ✱ ✱✱

SP 3D ✱ ✱✱

SP 4D ✱ ✱✱

SP 5D ✱ ✱✱

Mod

ule

STAU

FF

DESIGNATION DES PIECES POUR COLLIERS ET PIECES EN DE LA SERIE DOUBLE

Collier







Autres matériaux, autres exécutions et coloris sur demande.

pour montage sur différents types de rail

page 27


Une gamme d'accessoires complète: colliers avec insert éla-stomère, colliers pour capteurs de proximité et câbles élec-triques et autres applications

voir en pages 28 à 32

Colliers spéciaux fabriqués sur spécifications du client ou surcahier des charges interne STAUFF pour des applicationsparticulières (pièces fabriquées par usinage ou par injection)


RAP ✱✱/✱✱/✱ ✱ ✱✱

Plaq

ue à

sou

der

mul

tiple

RAP

Mod

ule

STAU

FF

Entra

xe

Nom

bre

de c

ollie

rs

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

23

Colliers pour tubes - SERIE DOUBLE Références pour commander - pièces détachées



GD


AS


AF

Plaque frein de vis

SI

Plaque frein de vis

SIV

Rail

TS

Ecrou de rail

SM

W3 W3 W3 W3 W3 W1 W3

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)

pour montage superposé avec

blocage de sécurité

SM 1-8/1D

SM 2-5Dtaille 1D - 3D

GD 1D ✱✱

GD 2D ✱✱

GD 3D ✱✱

GD 4D ✱✱

GD 5D ✱✱

AS 1D M ✱✱(M6 x 35)

AS 2D M ✱✱(M8 x 35)

AS 3D M ✱✱(M8 x 45)

AS 4D M ✱✱(M8 x 50)

AS 5D M ✱✱(M8 x 60)

AF 1D ✱ ✱✱

AF 2D ✱ ✱✱

AF 3D ✱ ✱✱

AF 4D ✱ ✱✱

AF 5D ✱ ✱✱

SI 1D ✱✱

SI 2-5D ✱✱

SM 1-8/1D ✱ W3

SM 2-5D ✱ W3

SIV 1D ✱✱

SIV 2-3D ✱✱ TS ✱✱ -✱ ✱✱

hauteurs disponibles: 11, 14 et 30 mm


- - -

- - -

GD ✱✱ ✱✱

Plaq

ue d

e pr

otec

tion

GD

Mat

éria

u &

surfa

ce

Mod

ule

STAU

FF

AS ✱✱ ✱ ✱✱

Vis

tête

hexa

gona

leAS

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

AF ✱✱ ✱ ✱✱

Vis

inte

rméd

iaire

ta

raud

éeAF

Mod

ule

STAU

FF

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

SI ✱✱✱✱ ✱✱

Frei

n de

vis

sim

ple

SI

Mat

éria

u &

surfa

ce

Mod

ule

STAU

FF(1

Dou

2-5D

)

SIV ✱✱✱✱ ✱✱

Plaq

uette

frei

n de

vis

SIV

Mod

ule

STAU

FF(1

Dou

2-3D

)

Mat

éria

u &

surfa

ce

TS ✱✱-✱ ✱✱

Rail

TS

Haut

eur e

n m

m

Mat

éria

u &

surfa

ce

Long

ueur

en

m

SM ✱✱ ✱ ✱✱

Ecro

u de

rail

SM

Mod

ule

STAU

FF(1

-8/1

Dou

2-5D

)

Mat

éria

u &

surfa

ce

DESIGNATION DES PIECES POUR COLLIERS ET PIECES EN DE LA SERIE DOUBLE

PIECES METALLIQUES


acier St37 sans traitement de surface W1

acier St37 phosphaté W2

acier St37 zinc/nickel W3

acier inoxydable A2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304) W4

acier inoxydable A4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316/316Ti) W5

PIECES FILETEES


filetage métriqueM

filetage UNCU

Les pièces filetées sont livrables au choix avec un filetage métrique ou un filetage UNC (sur demande).


Type

de

filet

age

24

Colliers pour tubes - SERIE DOUBLE Tableau dimensionnel - pièces détachées


Collier(comprenant

2 demi-coquilles)

Plaque à souder

SP

Plaque à souder multiple

RAP


CRA


voir la désignation des piècesdétachées W2 W1 W3

6

6,4

8

9,5

10

12

12,7

13,5

14

15

16

17,2

18

19

20

21,3

22

25

25,4

26,9

28

30

32

33,7

35

38

40

42

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

Ø D

1/

Ø D

2 e

n m

m

Mo

dul

e S

TAU

FF

MO

DU

LE

suiv

ant

DIN

1D

2D

3D

4D

5D

1

2

3

4

5

L 2

ø D 2

L 1

Sø D 1

H

ø D

L2

S

H

B

L2L3

L1

G

SL

B

H

GøDG

H2

H1

L

B

196 40 18 30 3 6,5 12 M6

288 58 28 30 5 6 14 M8

358 72 35 30 5 6 14 M8

445 90 42 30 5 6 14 M8

558 112 55 30 5 6 14 M8

37 30 3 6,5 12 M6

55 30 5 6 14 M8

70 30 5 6 14 M8

85 30 5 6 14 M8

110 30 5 6 14 M8

36 20 27 0,6 26,5 30min.

53 29 27 0,7 26,5 30min.

67 36 37 0,7 36,5 30min.

80 45 40 0,7 38 30min.

106 56 53 0,7 52 30min.

G L B H1 H2

M6 40 16 13 20,5

M8 38 53 18,5 27,5

M8 38 80 18,5 27,5

L1 L2 L3 B S H øD GL B S H øD GL1 L2 H S H largeur

strié lisse

intérieur

PIECES METALLIQUES - MATERIAU & TRAITEMENTDE SURFACE

acier St37,sans traitement W1de surface

acier St37,phosphaté W2

acier St37,zinc/nickel W3

acier inoxydable A2 - 1.4301/1.4305 W4(AISI304)


Autres matériaux et traite-ments de surfaces possiblessur demande.

25

Colliers pour tubes - SERIE DOUBLE Tableau dimensionnel - pièces détachées



GD


AS


AF

Plaque frein de vis

SI

Plaque frein de vis

SIV

Rail

TS

Ecrou de rail

SM

W3 W3 W3 W3 W3 W1 W3

L

B

ø D

S

H

L

G

L 2SW

G

G

L 3

L 1

B1L

B2S

S

B 1

11

B 2

B 1

B 2

S

14

S

B 1

30

B 2

SB1

LB2

H

TS 30

TS 14

TS 11

pour montage superposé avec

blocage de sécurité

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)

SM 1-8/1D

SM 2-5Dtaille 1D - 3D

ø D

H 2

H 1

B

G

L

34 30 7 3 7

52 30 7 3 9

65 30 7 3 9

79 30 7 3 9

102 30 7 3 9

L B H S øD

M6 x 35

M8 x 35

M8 x 45

M8 x 50

M8 x 60

G x L

M6 34 20 12 11min.

M8 33 20 12 12min.

M8 44 29 12 12min.

M8 49 34 12 12min.

M8 61 46 12 12min.

G L1 L2 L3 SW

27 22 11,2 0,5

27 22 12,2 0,5

27 22 12,2 0,5

27 22 12,2 0,5

27 22 12,2 0,5

L B1 B2 S

27 28 11,1 1 7

45 28 12,1 1 7

45 28 12,1 1 7

- - -

- - -

L B1 B2 S H

TS 11

TS 1428 11 2

TS 30

B1 B2 Smodulenominal

25,5

10,2

13,5

5,5

12 M6

L B H1 H2 øD G

25,5

10,4

13 5 14 M8

BG

LH2

H1

ØD

26

Colliers pour tubes - SERIE DOUBLE Références pour commander- colliers complets


REMARQUES



*3 Autres diamètres sur demande.

TYPE DE MONTAGE

sans sans accessoireidentifiant

SP plaque à souder

RAP plaque à souder multiple

CRA adaptateur de fixation CRA

SM Écrou de rail


GD - AS plaque de protection / vis tête hexagonale

SI - AF plaquette frein de vis avecvis intermédiaire taraudée


PP polypropylène, intérieur strié,avec serrage

PPH polypropylène, intérieur lisse,sans serrage



➂


K Livraison des piècespar lots separés (opt.)

➆

TYPE FILETAGE


U filetage UNC


➅

PREMONTAGE & CONFECTION

➀ ➁ ➂ ➃ ➄✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱,✱/✱ ✱,✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ - ✱ ✱ ✱

➤ ➤ ➤ ➤

➤ ➤

➅ W ✱ ✱ ➆ ✱

W3 acier St37 zinc/nickel

W4 acier inoxydable A2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304)

W5 acier inoxydableA4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316/316Ti)


W11 écrou de rail sans traitementde surface, autres pièceszinc/nickel

Mod

ule

Ø e

xtér

ieur

tube

en

mm

Ø e

xtér

ieur

tube

en

pouc

e


Collier (les deuxdemi-coquilles)Se

ctio

n no

mi-

nale

du

tube

en p

ouce

6 106/06

6,4 1/4 106,4/06,4

8 5/16 108/08

9,5 3/8 109,5/09,5

10 1/8 110/10

12 112/12

12,7 1/2 212,7/12,7

13,5 1/4 213,5/13,5

14 214/14

15 215/15

16 5/8 216/16

17,2 3/8 217,2/17,2

18 218/18

19 3/4 319/19

20 320/20

21,3 1/2 321,3/21,3

22 7/8 322/22

25 325/25

25,4 1 325,4/25,4

26,9 3/4 426,9/26,9

28 428/28

30 430/30

32 532/32

33,7 533,7/33,7

35 535/35

38 538/38

40 540/40

42 542/42

STA

UFF

1D

DIN

1S

TAU

FF 2

DD

IN 2

STA

UFF

3D

DIN

34D 4

STA

UFF

5D

DIN

5

MODULE &DIAMETRE TUBE

➤

*3➁*2

*1

W2 acier St37 phosphaté



27

Colliers pour tubes - SERIE DOUBLE Références pour commander- colliers complets


1x plaque frein de visProtection: W3, zinc/nickel

1x vis intermédiaire taraudéeProtection: W3, zinc/nickelFiletage: métrique


avec serrageModule: STAUFF 1D / DIN 1Tube -dia.ext. les deux 6 mm

W3 standard pour ce type de montage.


1x plaque de protectionProtection: W3, zinc/nickel



1x écrou de railProtection: W3, zinc/nickelFiletage: métrique

W3 (module 1D) et(modules 2D-5D) standard pour ce type de montage.





1x plaque à souderProtection: W2, phosphatéeFiletage: métrique







106/06 PP SI-AF M W3SM 106/06 PP GD-AS M W3

SP 106/06 PP GD-AS M W10 106/06 PP GD-AS M W3



1x collier (2 demi-coquilles)Matériau: polypropylèneExécution: intérieur lisse

sans serrageModule: STAUFF 1D / DIN 1Tube -dia.ext. les deux 6 mm

1x plaque à souderProtection: W2, phosphatéeFiletage: métrique


SP 106/06 PPH GD-AS M W10 REMARQUE CONCERNANT LES ADAPTATEURS DE FIXATION CRA:


RAILS UnistrutP1000, P1000T, P1000V, P1000VT, P1001P2000, P2000TP3003, P3003T, P3300V, P3300VT, P3301P4000, P4000TP5000, P5000T, P5001, P5500, P5500T, P5501

Rails HALFENHM 41/41HZA 41/22HZM 41/41HZM 41/22HL 41/41, HL 41/B2

28

COLLIERS POUR TUBES COLLIERS SPECIAUX

Colliers RI (colliers avec insert élastomère)

06 RI 4006 4S xxR 4006 xxR08 RI 4008 4S xxR 4008 xxR10 RI 4010 4S xxR 4010 xxR12 RI 4012 4S xxR 4012 xxR12,7 RI 4012,7 4S xxR 4012,7 xxR

4S 2 14 25 RI 4014 4S xxR 4014 xxR15 RI 4015 4S xxR 4015 xxR16 RI 4016 4S xxR 4016 xxR17,2 RI 4017,2 4S xxR 4017,2 xxR18 RI 4018 4S xxR 4018 xxR19 RI 4019 4S xxR 4019 xxR20 RI 5020 5S xxR 5020 xxR21,3 RI 5021,3 5S xxR 5021,3 xxR22 RI 5022 5S xxR 5022 xxR

5S 3 25 38 RI 5025 5S xxR 5025 xxR26,9 RI 5026,9 5S xxR 5026,9 xxR28 RI 5028 5S xxR 5028 xxR30 RI 5030 5S xxR 5030 xxR32 RI 5032 5S xxR 5032 xxR32 RI 6032 6S xxR 6032 xxR33,7 RI 6033,7 6S xxR 6033,7 xxR35 RI 6035 6S xxR 6035 xxR38,7 RI 6038,7 6S xxR 6038,7 xxR40 RI 6040 6S xxR 6040 xxR

6S 4 42 64 RI 6042 6S xxR 6042 xxR45,5 RI 6045,5 6S xxR 6045,5 xxR48 RI 6048 6S xxR 6048 xxR51 RI 6051 6S xxR 6051 xxR53,4 RI 6053,4 6S xxR 6053,4 xxR56,4 RI 6056,4 6S xxR 6056,4 xxR55 RI 7055 7S xxR 7055 xxR57 RI 7057 7S xxR 7057 xxR60 RI 7060 7S xxR 7060 xxR

7S 5 65 88 RI 7065 7S xxR 7065 xxR70 RI 7070 7S xxR 7070 xxR72 RI 7072 7S xxR 7072 xxR76 RI 7076 7S xxR 7076 xxR

8S 6 80 114 RI 8080 8S xxR 8080 xxR88,9 RI 8088,9 8S xxR 8088,9 xxR

STAUFF DIN tube dia.ext. Référence pour commandermodule section ØD ØD1 insert élastomère collier insert élastomère

nominale [mm] [mm] et collier

STAUFF DIN Tube dia.ext. Référence pour commandermodule section ØD ØD1 insert élastomère collier insert élastomère

nominale [mm] [mm] et collier

Autres diamètres sur demande.

6 RI 406 4 xxR 406 xxR8 RI 408 4 xxR 408 xxR10 RI 410 4 xxR 410 xxR12 RI 412 4 xxR 412 xxR12,7 RI 412,7 4 xxR 412,7 xxR

4 4 14 25 RI 414 4 xxR 414 xxR15 RI 415 4 xxR 415 xxR16 RI 416 4 xxR 416 xxR17,2 RI 417,2 4 xxR 417,2 xxR18 RI 418 4 xxR 418 xxR19 RI 419 4 xxR 419 xxR20 RI 620 6 xxR 620 xxR21,3 RI 621,3 6 xxR 621,3 xxR22 RI 622 6 xxR 622 xxR

6 6 25 38,0 RI 625 6 xxR 625 xxR26,9 RI 626,9 6 xxR 626,9 xxR28 RI 628 6 xxR 628 xxR30 RI 630 6 xxR 630 xxR32 RI 632 6 xxR 632 xxR

Autres diamètres sur demande.

Collier matériau XX

polypropylène PPpolyamide PA

Attention!Les modules pour les colliers RI ne correspondent pas à ceuxde la série standard ou lourde pour un diamètre donné.

Les dimensions du collier sont indiquées dans les tableaux desséries standard et lourde.

Insert élastomère matériau

Elastomère thermoplastique (TPE)

Insert élastomère caractéristiques des matériaux

Caractéristiques mécaniquesDureté Shore: 73AModule de traction-E: 16 N/mm2 à 23°C (selon ASTM D 412)Résistance à la traction 3,3 N/mm2 (selon ASTM D 412)

Tenue à la températurePlage de température: -40°C - +125°C

Tenue aux produits chimiquesAcides faibles, bases résistantEssence, huiles minérales résistant sous certaines conditionsAlcools, autres huiles résistantEau de mer

Insert élastomèreCollierInsert élastomèreCollier

SERIE LOURDESERIE STANDARD

29

COLLIERS POUR TUBES COLLIERS SPECIAUX:

SERIE LOURDE - DOUBLE Référence pour commander / tableau dimensionnel

Collier (comprenant 2 demi-coquilles)

Plaque à souder

SPAD


DPAD


AS

DIN EN ISO4014 / 4017

(DIN 931/933)


voir désignation des pièces (à gauche) W1 W1 W3

DESIGNATION DES PIECES ✱✱✱✱ ,✱/✱✱✱ ,✱ ✱✱ SPAD ✱✱ ✱ ✱✱ DPAD ✱✱ ✱✱ AS ✱✱ ✱ ✱✱

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

en m

m

MO

DU

LE S

TAU

FF

Dia

mèt

re e

xtér

ieur

tub

e o

u fle

xib

le

en p

ouc

e

Dia

mèt

reno

min

al

en p

ouc

e

19/19

20/20

21,3/21,3

22/22

25,4/25,4

26,9/26,9

32/32

33,7/33,7

38/38

40/40

42/42

3/4 / 3/4

7/8 / 7/8

1 / 1

11/4 / 11/4

11/2 / 11/2

1/2 / 1/2

3/4 / 3/4

1 / 1

11/4 / 11/4

4S-D

5S-D

4S-D

5S-D

19/1920/20

21,3/21,322/22

25,4/25,426,9/26,9

32/3233,7/33,7

38/3840/4042/42

3/4 / 3/4

7/8 / 7/8

1 / 1

11/4 / 11/4

11/2 / 11/2

1/2 / 1/2

3/4 / 3/4

1 / 1

11/4 / 11/4

115 90 45 48 24 30

144 120 60 60 30 30

130 90 30 8 8,5 18

160 120 30 8 8,5 18

115 90 30 8 11

144 120 30 8 11

M10 x 60

M10 x 70

L1 L2 L3 H1 H2 largeur L1 L2 B S H Ø D L1 L2 B S Ø D G x L

SPAD 4S ✱ ✱✱

SPAD 5S ✱ ✱✱

DPAD 4S ✱✱

DPAD 5S ✱✱

AS 4S M ✱✱

AS 5S M ✱✱

(M10 x 60)

(M10 x 70)

4019/19 ✱✱

4020/20 ✱✱

4021,3/21,3 ✱✱

4022/22 ✱✱

4025,4/25,54 ✱✱

4026,9/26,9 ✱✱

5032/32 ✱✱

5033,7/33,7 ✱✱

5038/38 ✱✱

5040/40 ✱✱

5042/42 ✱✱

Mod

ule

STAU

FF(u

niqu

emen

t pre

miè

repo

sitio

n)

Diam

ètre

ext

erne

tube

ou

flexi

ble

en m

m

Plaq

ue à

sou

der S

PAD

Mod

ule

STAU

FF(s

ans

plaq

ue)

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Plaq

ue d

e pr

otec

tion

DPAD

Mod

ule

STAU

FF(s

ans

plaq

ue)

Mat

éria

u &

surfa

ce

Mat

éria

u&

exéc

utio

ndu

col

lier

Vis

à tê

tehe

xago

nale

AS

Mod

ule

STAU

FF(s

ans

plaq

ue)

Mat

éria

u &

surfa

ce

Type

de

filet

age

Dia

mèt

re e

xter

netu

be

ou

flexi

ble

en m

m

MO

DU

LE S

TAU

FF

Dia

mèt

re e

xter

netu

be

ou

flexi

ble

en p

ouc

e

Sec

tio

n no

min

ale

en p

ouc

e

MATERIAU & EXECUTIONDES COLLIERSPolypropylène, intérieur strié, PPavec serragePolyamide, intérieur strié, PAavec serrage

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACE DES PIECES METALLIQUESacier St37, sans traitement de surface W1acier St37, phosphaté W2acier St37, zinc/nickel W3acier inoxydable A2 - W41.4301/1.4305 (AISI304)acier inoxydable A4 - W51.4401/1.4571 (AISI316/316Ti)

Type de filetagefiletage métrique Mfiletage UNC U

Montagebeispiel

2

5

Baugröße ØD in mm Bestellcode

8 20810 21012 21212,7 212,713,5 213,514 21415 21516 21617,2 217,218 21820 520 - MGR 21,3 521,3 - MGR22 522 - MGR23 523 - MGR25 525 - MGR26,9 526,9 - MGR28 528 - MGR30 530 - MGR32 522 - MGR33,7 533,7 - MGR35 535 - MGR38 538 - MGR40 540 - MGR42 542 - MGR

= Werkstoff Schellenkörper: PP Polypropylen PA Polyamid

Andere Durchmesser / Werkstoffe / Ausführungen auf Anfrage.

L2

L1

(L3) (L3)

ØD

H

s m

in.

nur bei Baugröße 5

Baugröße L1 L2 L3 H

2

5

42

71

26

52

-

26

33

58

Alle Maße in mm.

Schellenkörper

Kombi-Reihen-Anschweißplatte

L4

L3L3L3L3L3 M6

Ø 12

6,5

4

30

Anzahl Schweißmuttern L3 L4RAP-MGR 25/156

RAP-MGR 25/234

RAP-MGR 25/312

RAP-MGR 25/390

RAP-MGR 25/520

RAP-MGR 25/700

06

09

12

15

20

27

26

156

234

312

390

520

700

Alle Maße in mm.

RAP-MGR 25 / 312 M W1

Kombi-Reihen-Anschweißplatte

Baugröße 2 und 5

Länge der Anschweißplatte

Metrisches Gewinde

Material-Code(St37, unbehandelt)

Bestellbeispiel:

s

0,4

0,8

30

Combinaisons-plaque à souder RAP-MGR

Pour colliers de la série standard modules 2 et 5

Exemple de montage

Exemple de désignation

code matériau(St37 sans traitement)

filetage métrique

longueur de la plaque à souder

module 2 et 5

plaque à souder

Module

Dimensions en mm

Dimensions en mm

Module

Nombre de tétons

seulement pourmodule 5

ØD

Collier (comprenant 2 demi-coquilles)

Combinaisons – plaque à souder

DésignationØDen mm

Préciser la matière PP Polypropylène PA Polyamide

Autres diamètres / matières / version sur demande.

31


Une gamme nombreuse d’accessoires et d’options ...

Plaques à souder en équerre Type WSP

Plaques à souder surélevéesType BSP

Colliers AGType AG

Colliers à compensation angulaire

Plaques à souder double pour fixation par chevilleType SPAS/DUEB

Plaque frein de visType SI-6,4 DIN 463 W3

Série Hi-CleanColliers et gamme complète d’accessoires

Contacter STAUFF pour plus de détails.

Modules 3S - 9S Modules 10S - 12S

40(40)

40(3

6)

Bestellbezeichnung Bestellbezeichnung Bestellbezeichnung

430 PP(nur Schellenkörper)

(oder andere Schellen derStandard-Baureihe mitentsprechendemDurchmesser)

Montagezubehör sieheStandard-Baureihe

540-40 PP-VK(nur Schellenkörper)

540-36 PP-VK(nur Schellenkörper)

Montagezubehör sieheStandard-Baureihe

620-50 PP(Standard-Baureihe)

6040-72 PP(Schwere Baureihe)

Montagezubehör sieheStandard- undSchwere Baureihe

Für die Befestigung von Elektrokabeln:STAUFF-Oval-Schellen

Baugröße 6 der Standard-Baureihe für Kabel-Außendurchmesser von 20 bis 50 mm,Baugröße 6 S der Schweren Baureihe fürKabel-Außendurchmesser von 40 bis 72 mm.

Schraubenart: Für Oval-Schellen derStandard-Baureihe Schlitz- und Innen-sechskantschraube, jeweils mit Unterleg-scheibe, oder Außensechskantschraubemit Deckplatte.Für Oval-Schellen der Schweren Baureihenur Außensechskantschraube mit Deck-platte.Für das Einspannen unterschiedlicherDurchmesser ist lediglich dieSchraubenlänge anzupassen.

Für Näherungsschalter nachDIN EN 60947-5-2 o. ä.

Näherungsschalter – eckige Bauform,befestigt mit einer STAUFF-SchelleGröße 5 der Standard-Baureihe aufTragschiene mit Befestigungsmutter.Durch Lösen der Schrauben Veränderungder Fixierung in axialer und horizontalerRichtung.

Für Näherungsschalter nachDIN EN 60947-5-2 o. ä.

Näherungsschalter – runde Bauform,30 mm Ø – befestigt mit einer STAUFF-Schelle Größe 4 der Standard-Baureiheauf Tragschiene mit Befestigungsmutter.Durch Lösen der Schrauben Veränderungder Fixierung in axialer und horizontalerRichtung.

32


Pour la fixation de câbles électriques :Colliers ovales STAUFFModule 6 de la série standard pour câbles dediamètre exterieur de 20 à 50 mmmodule 6 S de la série lourde pour câble dediamètre exterieur de 40 à 72 mm.Type de vis : pour colliers de la série standard, vis à tête ronde fendue ou à six pans creux avec rondelles US ou à tête hexagonale avecavec plaque de protection.Pour colliers de la série lourde, uniquementvis à tête hexagonale avec plaque deprotection. Pour le serrage des différents diamètres, il suffit de choisir la longueurdes vis en conséquence.

Pour détecteurs de proximité selon DIN EN 60947-5-2 ou similaires.Détecteur de proximité – formecarrée, fixé par un collier STAUFFmodule 5 de la série standardsur rail avec écrou de fixation SM.Réglage en position verticale ethorizontale en desserrant les vis.

Pour détecteurs de proximité selon DIN EN 60947-5-2 ou similaires.Détecteur de proximité – forme ronde, Ø 30 mm – fixé par un collierSTAUFF-module 4 de la série standardsur rail avec écrou de fixation SM. Réglage en position verticale ethorizontale en desserrant les vis.

Colliers tubulaires pour détecteur de proximité et câble électrique

Référence pour commander


Référence pourcommander

430 PP(uniquement collier)

(ou autres colliers de lasérie standard avec le diamètre correspondant)

Accessoire de montage,voir la série standard

540-40 PP-VK(uniquement collier)

540-36 PP-VK(uniquement collier)

Accessoire de montage,voir la série standard

620-50 PP(série standard)

6040-72 PP(série lourde)

Accessoire de montage,voir les séries standard et lourde

Individuell angefertigte Zylinderrohrschellennach Kundenzeichnung oder auf Basis STAUFF-eigener Entwicklungen sind auf Anfrageerhältlich.

Beispiele ZR-Sonderlösungen

010 - 022 050 - 070 196 - 254 13

010 - 022 060 - 080 225 - 284 13

010 - 022 070 - 090 254 - 314 13

010 - 022 080 - 105 284 - 359 13

010 - 022 090 - 120 314 - 404 13

010 - 022 105 - 140 359 - 464 13

010 - 022 125 - 160 419 - 525 13

010 - 022 145 - 180 479 - 586 13

010 - 022 165 - 200 540 - 647 13

Rohr-ADin mm

ØD1 ØD2

Bandmaßein mm

Länge Breite

Spannband mit Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten

Werkstoff ThermoplastischesElastomer (TPE)

Shore-Härte: 75±5 A

Farbe: Schwarz (Standard)

Bestellbezeichnung: ZR 518

33

COLLIERS COLLIERS SPECIAUX

Collier support type ZR (référence ZR 518)

Matériau: Elastomèrethermoplastique (TPE)

Dureté Shore: 75±5 A

Coloris: noir (standard)

Référence pour commander: ZR 518

Dimension bandeaude serrage

en mm

Longueur Largeur

Tube dia. ext.:en mm

Bandeau de serrage avec accessoire non compris dans la fourniture

Sur demande, possibilités de fourniturepour tubes cylindriques suivantspécifications client ou à partir dedéveloppements internes STAUFF.

Exemples de solutions ZR speciales

34

COLLIERS SPECIAUX PIECES FABRIQUEES PAR USINAGE

En complément de toute la gamme des fabrications STAUFF, réalisation de matériels pour applications spéciales,sur spécifications client ou à partir de développements internes STAUFF.

PIECES FABRIQUEES PAR USINAGEDimensions et type d'exécution sur demande client.Matériaux: synthétiques, métaux ferreux et non ferreux

Tout accessoire de fixation, plaques à souder, visseries, plaques de protection, inserts élastomères, etc.,livrable sur demande.

35

COLLIERS SPECIAUX PIECES FABRIQUEES PAR INJECTION

En complément de toute la gamme des fabrications STAUFF, réalisation de matériels pour applications spéciales,sur spécifications client ou à partir de développements internes STAUFF.

PIECES FABRIQUEES PAR INJECTION Dimensions max.: longueur 650 mm · hauteur 80 mm · largeur 70 mmMatériaux en standard: synthétiques thermoplastiques, polypropylène, polyamide

Autres matériaux synthétiques thermoplastiques sur demande.

Tout accessoire de fixation, plaques à souder, visseries, plaques de protection, inserts élastomères, etc.,livrable sur demande.

36

COLLIERS POUR TUBES - SERIE LEGERE Type LB

Domaines d'application: pneumatique, construction automobile, construction de machine-outil, instrumentation, etc.

type LB

LB *** xx

PP polypropylènePA polyamideTube dia.ext.: Ø D1 (mm)STAUFF module

ø D 1

L1

L2

ø D 2

ø D 3

S

L1

L3

B

H

ø D 1

L1

L2

ø D 2

ø D 3

S

L1

L3

B

HH

Autres matières et diamètres sur demande.


03,2 1/8

06 PP noir

06,4 1/4 PA jaune

08

09,5 3/8

10 1/8 PP noir

11,1 PA jaune

12

12,7 1/2

13,5 1/4

14PP noir

3 15 34 15 7 20 22,5 2 6,8 7PA jaune

16 5/8

17,2 3/8

18

19 3/4

20

21,3 1/2 PP noir

22 PA jaune

25

25,4 1

MatièreL1 L2 L3 B h S øD2 øD3 Collier couleur

XX

22 9 6,5 12 10,5 2 6,8 71

27 11 7 16 15 2 6,8 72

4 42 19 7 20 30 2 6,8 7

ModuleSTAUFF

Diamètre extérieur dutube / flexible øD1/D2mm pouce

Diamètrenominal

du tube enpouce

03,2/03,2 1/8 / 1/8

06/06 PP noir

06,4/06,4 1/4 / 1/4 PA jaune

08/08

09,5/09,5 3/8 / 3/8

10/10 1/8 / 1/8 PP noir

11,1/11,1 PA jaune

12/12

12,7/12,7 1/2 / 1/2

13,5/13,5 1/4 / 1/4

14/14PP noir

3 15/15 53 30 20 22,5 2 6,8 7PA jaune

16/16 5/8 / 5/8

17,2/17,2 3/8 / 3/8

18/18

19/19 3/4 / 3/4

20/20

21,3/21,3 1/2 / 1/2 PP noir

22/22 PA jaune

25/25

25,4/25,4 1 / 1

37

COLLIERS POUR TUBES - SERIE LEGERE Type LBG | LBU

Domaines d'application: pneumatique, construction automobile, construction de machine-outil, instrumentation, etc.

MatièreL1 L2 B h S øD3 øD4 Collier couleur

XX

Type

LBG collier double pour deux tubesde même diamètre

LBU collier double pour deux tubesde diamètres différents- uniquement sur demande -



ø D 1

L1 L1

L2

ø D 2

ø D 3

ø D 4

S

B

HH

31 18 12 10,5 2 6,8 71

39 22 16 14,5 2 6,8 72

4

Type LBG

(diamètre identique)

70 38 20 30 2 6,8 7

Type LBU

(diamètre différent)

LBx ***/** xx

PP polypropylènePA polyamide:Tube Ø D2 (mm)TubeØ D1 (mm)STAUFF moduleLBG diamètre identiqueLBU diamètre différent

ModuleSTAUFF

Diamètre extérieur dutube / flexible øD1/D2mm pouce

Diamètrenominal

du tube enpouce

38

COLLIERS POUR TUBES - SERIE LEGERE Type LN

Domaines d'application: pneumatique, construction automobile, machine-outil, équipements industriels,instrumentation, outillages (convient aussi pour câbles et conduites souples)

06PP vert

1 06,4 1/4 22 9 7 14,5 13,5 6,8PA noir

08

08

09,5 3/8

PP vert2 10 1/8 27 11 7 14,5 18,5 6,8

PA noir12

12,7 1/2

10 1/8

12

12,7 1/2

PP vert3 13,5 1/4 33 15 7 14,5 23,5 6,8

PA noir14

15

16 5/8

14

15

16 5/8

17,2 3/8

PP vert4 18 40 19 7 14,5 30,5 6,8

PA noir19 3/4

20

21,3 1/2

22

MatièreL1 L2 L3 B h øD2 Collier couleur

XX


LN *** xx

PP polypropylènePA polyamide:TubeØ D1 (mm)STAUFF module


L1

ø D 1

ø D 2

L2

L3

B

H

Type LN

ModuleSTAUFF

Diamètre extérieur dutube / flexible ØD1

mm pouce

Diamètrenominal

du tube enpouce

39

COLLIERS POUR TUBES - SERIE LEGERE Type LNGF | LNUF

Domaines d'application: pneumatique, construction automobile, machine-outil, équipements industriels,instrumentation, outillages (convient aussi pour câbles et conduites souples)

06/06PP vert

1 06,4/06,4 1/4 / 1/4 32 18 14,5 13,5 6,8 29,5,5 15,5 6,8PA noir

DPL1

08/08

08/08

09,5/09,5 3/8 / 3/8

PP vert2 10/10 1/8 / 1/8 41 22 14,5 18,5 6,8 40,5 15,5 6,8

PA noirDPL2

12/12

12,7/12,7 1/2 / 1/2

10/10 1/8 / 1/8

12/12

12,7/12,7 1/2 / 1/2

PP vert3 13,5/13,5 1/4 / 1/4 54 30 14,5 23,5 6,8 51 16,5 6,8

PA noirDPL3

14/14

15/15

16/16 5/8 / 5/8

14/14

15/15

16/16 5/8 / 5/8

17,2/17,2 3/8 / 3/8

PP vert4 18/18 70 38 14,5 30,5 6,8 63,5 16,5 6,8

PA noirDPL4

19/19 3/4 / 3/4

20/20

21,3/21,3 1/2 / 1/2

22/22

Type LNGF

(diamètre identique)

Type LNUF

(diamètre différent)

DPL

Type

LNGF collier double pour deux tubesde même diamètre

LNUF collier double pour deux tubes de diamètres différents - uniquement sur demande -

Accessoire

Plaque de protection DPLacier zinc/nickel

Remarque

Couple de serrage max.: 2,5 Nm

matièreplaque deL1 L2 B h øD3 L4 B2 øD4 collier couleur

XX protection


LNxF ***/** xx

PP polypropylènePA polyamide:Tube Ø D2 (mm)Tube Ø D1 (mm)STAUFF moduleLNGF diamètre identiqueLNUF diamètre différent


L2

ø D 2

ø D 3

L1

ø D 1

B

H

L4

B2

ø D 4

ModuleSTAUFF

Diamètre extérieur dutube / flexible ØD1mm pouce

Diamètrenominaldu tube

en pouce

40

COLLIERS POUR TUBES SERIE BATIMENT Type KS | DKS

Construction à souder en 2 parties avec assises support de tuyauterie thermoplastique

220 to 275 420 330 580 490 220 220 60 90 140 290 150 35 M30 x 420 4

276 to 325 460 370 620 530 240 240 60 90 140 290 150 35 M30 x 460 4

326 to 370 510 420 670 580 260 260 60 90 140 290 150 35 M30 x 500 4

371 to 425 570 480 750 640 290 290 60 90 140 290 150 35 M30 x 560 4

426 to 485 620 530 800 730 305 305 60 90 140 290 150 35 M30 x 590 4

486 to 550 680 590 860 790 370 370 60 90 140 290 150 35 M30 x 720 4

551 to 630 760 670 940 870 410 410 60 90 140 290 150 35 M30 x 800 5

631 to 715 845 755 1025 955 452 452 60 90 140 290 150 35 M30 x 884 5

716 to 800 940 850 1120 1050 495 495 60 90 140 290 150 35 M30 x 970 5

tube dia ext. vis tête Nombrehexagonale d’assises

Ø D1 en mm L1 L2 L3 L4 H1 H2 H3 H4 B1 B2 B3 D2


KS

KSV(pour fixation par vis d'ancrage)

DKSV(pour fixation par vis d'ancrage)

DKS

KSx **** xx xxGarnitures: polypropylène PPGarnitures: polyamide PA

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACE

acier St37, pré-peint W7acier St37, galvanisé W40

Tube Ø D1 (à préciser Ø D1 )TypeExécution normale – sans autre précisionpour fixation par vis d’ancrage – V


H 2H 1

H 3

L1

L2 B1 B3

B2

ø D1

H 3

L2

L4

L3

ø D 2

H 1H 2

L1

ø D1

B1 B3

B2

H 4

DKSx **** xx xxGarnitures: polypropylène PPGarnitures: polyamide PA

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACE

acier St37, pré-peint W7acier St37, galvanisé W40

Tube Ø D1 (à préciser Ø D1 )TypeExécution normale – sans autre précisionpour fixation par vis d’ancrage – V

41

COLLIERS A ETRIER FER PLAT Type FB | RUK

avec support de tuyauterie plastique court - type RUK et fer U

DN section B1 vis tête mm tub. en L1 L2 H1 H2 H3 acier B2 x H4 L3 L4 B3 D2 H5 H6 H7 hexagonale

pouce plat

Tube dia.ext. ØD1 Dimensionnel FB Profilé en U Dimensionnel RUK Visserie

RUKPour DN 40 cote L4 décalage de 90°


FB + RUK completFB + RUK/xx ***,* W1

Tube dia. ext. ØD1 (mm)

PP – polypropylènePA – polyamide

Matériau

Pièces métalliques:W1: acier St37, brut


Remarque

Livraison en pièces détachées.

ø D1

L2H1

L1

H3

H2

B1

H4

B2

H6

L3

H5

L4

B3

D2

H7

40 48,3 11/2 100 76 95 67 24 25 35 8 8 5

5057

11585 103 71,5

5 20 x 3DIN 1026

5 M10 x 4060,3 2 88 106 73,2 50 x 38 38 25 50 10 10 6

65 76,1 21/2 132 104 122 81

80 88,9 3 160 122 146 97,5

100108 170 140 165 107

114,3 4 180 147 171 110 40 x 4 75 40 70 15 17 M12 x 55

125133

210165 190 119,5

139,7 5 172 197 123

150159 265 201 220 132,5

168,3 6 275 211 230 1378

DIN 10268 10

175 193,7 305 236 255 150 40 x 6 80 x 45 M16 x 75

200216

320260 277 161 140 90 25 26

219,1 8 261 280 162,5 75

250267 380 325 328 186,5

273 10 385 330 334 189,540 x 8 M20 x 80

300318 440 375 384 212

220 150 30 32323,9 12 450 382 390 215

350355,6 14 480 420 421 236

368 490 430 434 242

406,4 16550

470 472 261DIN 1026

400 419 482 485 267,5 12 60 x 8 100 x 50 220 150 75 30 8 32 10 M24 x 100

457 18 585 520 523 286,5

500508 20 630 570 574 312

521 640 585 587 319

Contenu de la livraison (uniquement pour FB + RUK)1 x étrier à fer plat1 x RUK/xx1 x fer en U avec écrous2 x vis à tête hexagonale

DIN EN ISO 4014/4017

RUK***,* xx

PP – polypropylènePA – polyamideTube dia. ext. ØD1 (mm)

Support, plastique

42

COLLIERS A ETRIER ACIER DE SECTION RONDE Type RB | RUK

avec support de tuyauterie plastique court - type RUK et fer U

2025

30 40 73,5 4617,5

26,9 0 3/4 18,5

2530

38 48 81 3020

33,7 150

22M10 35 24 8 5 8

3238

46 56 8924

42,4 1 1/4 26,2 25 5

4044,5

52 62 100 55 3527,2

48,3 1 1/2 29

5057

64 76 118 6333,5

60,3 2 39 35,2M12

38 50 10 6 1065 76,1 2 1/2 82 94 135 77 4380 88,9 3 94 106 152 82 41 52,5

100108

120 136 19062

114,3 449

65 75 40 70 17 15

125133

148 164 21774,5

139,7 5 105 78 M16

150159

176 192 24787,5

168,3 6 51 92175 193,7 202 218 273 105

200216

228 248 311116 140 90 26 25

219,1 859

117,5

250267

282 302 364 125141,5

M208 10

273 10 144,5

300318

332 352 418 62167

323,9 12 170 75

350355,6 14

378 402 475186

368 192406,4 16 211 220 150 32 30419 145 70 217,5 M24

500508 20

530 554 627262

521 269

DNmm A L1 H1 H2 H3 H4 G L2 L3 B H5 H

6H

7D

2

Tube dia.ext. Ø D1 Dimensionnel RB Dimensionnel RUK

H1

L1H2

G

H4H3

ø D 1A

L2

H6

L3H5

H7

BD2

RUKDN 20 – DN 40:

à partir de DN 50:

400 428 452 526

Contenu de la livraison1 x étrier acier à section ronde 4 x écrous DIN EN ISO 40321 x support RUK/xx

Contenu de la livraison1 x étrier acier à section ronde4 x écrous DIN EN ISO 4032

RBxx RUK/xx ***,*Ø ext. tube D1 (mm)PP – polypropylènePA – polyamide

MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACEacier St37, sans traitement de surface W1acier St37, zingué (Fe/Zn 8 C) W3acier inoxydable A4 - 1.4401/1.4571 W5(AISI 316/316Ti)


RB + RUK completRUK ***,* xx

PP – polypropylènePA – polyamideTube dia. ext. ØD1 (mm)

Support, pièce détachée

RemarqueLivraison en pièces détachées. Autresmatériaux et traitements de surfacesur demande.

RBxx A *** compl

cote A


Etrier acier rond, pièce détachée

en pouce

sans contre-écrou jusqu'à DN 25

43

COLLIERS ETRIERS ACIER ROND Type RB | RUL

Avec support de tuyauterie plastique long type RUL

2025

30 40 73,5 4617,5

75 4026,9 3/4 18,5

2530

38 48 81 3020

80 48 30 1233,7 1

5022

M10 1132

3846 56 89

2490 56

42,4 1 1/4 26,2 5

4044,5

52 62 100 55 3527,2

95 6248,3 1 1/2 29

5057

64 76 118 6333,5

110 7635 15

60,3 239

35,2M12 14

65 76,1 2 1/2 82 94 135 77 43 135 9480 88,9 3 94 106 152 82 54,5 145 106

100108

120 136 19064

190 136114,3 4 67 40 10 20

125133

148 164 21776,5

220 164139,7 5 105 47 80 M16 18

150159

176 192 24791,5

250 192168,3 6 96

175 193,7 202 218 273 109 270 218

200216

228 248 311120

315 24850 12 25

219,1 8 121,5

250267

282 302 364 125 55145,5

M20 370 302 22273 10 148,5

300318

332 352 418174

420 352323,9 12 177

350355,6 14

378 402 475193

480 402368 199406,4 16 218 60 15 30419 145 63 224,5 M24 540 452 26

500508

530 554 627269

640 554521 276

DNmm A L1 H1 H2 H3 H4 G L2 L3 B H5 H

6øD4

Tube dia. ext. Ø D1 Dimensionnel rond RB Dimensionnel RUL

Contenu de la livraison1 x étrier acier à section ronde 4 x écrous DIN EN ISO 40321 x support RUK/xx

Contenu de la livraison1 x étrier acier de section ronde4 x écrous DIN EN ISO 4032

RBxx RUL/xx ***,*Ø ext. tube D1 (mm)PP – polypropylènePA – polyamide



RB + RUL completRUL ***,* xx

PP– polypropylènePA – polyamideTube dia. ext. ØD1 (mm)

Support, pièce détachée

sans contre-écrou jusqu'à DN 50

H1L1

H2

G

H4H3

Aø D 1

L2

H6

L3H5

ø D 4

B

RemarqueLivraison en pièces détachées. Autres matériaux et traitements de surface surdemande.

400 428 452 526

RBxx A *** compl

cote A


Etrier acier rond, pièce détachée

pouce

44

COLLIERS ETRIERS ACIER ROND Type RBD

selon DIN 3570, forme A

2025

30 40 7026,9 3/4

4025

3038 48 7633,7 1

M1032

3846 56 8642,4 1 1/4

4044,5

52 62 9248,3 1 1/2

5050

5764 76 10960,3 2

M1265 76,1 2 1/2 82 94 12580 88,9 3 94 106 138

100108

120 136 171114,3 4

125133

148 164 191139,7 5 60 M16

150159

176 192 217168,3 6175 193,7 202 218 249

200216

228 248 283219,1 8

250267

282 302 334 M20273 10

300318

332 352 385323,9 1270

350355,6 14

378 402 435368

400406,4 16

428 452 487 M24419

500508

530 554 589521

ø DL

H2

H1

G

A

DNmm A L H1 H2 G

Tube dia.ext. Ø D Etrier acier rond RBD

Contenu de la livraison1 x étrier acier à section ronde2 x écrous DIN EN ISO 4032

Autres matériaux et traitements de surface sur demande.


RBDxx A *** complcote AMATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACEacier St 37, sans traitement de surface W1 acier St 37, zingué (Fe/Zn 8 C) W3

RemarqueLivraison en pièces détachées.

en pouce

45

COLLIERS FER PLAT

selon DIN 3567, Forme A selon DIN 3567, Forme B

diamètre nominal AccessoireSTAUFF

L1 L2 L3 S1 S2 D2 B1 vis six pansD1 mm écrous

hexagonaux

2015

57

22 59

2520

62

27 3/4 66

3025

6815 46 5 7 11,5 30

M10 x 30

34 1 72 M10

3832

76

43 1 1/4 82

4540

84

49 1 1/2 88

5750

104

61 2 10818 54 6 9 14,0 40

M12 x 35

77 65 2 1/2 122 M12

89 80 3 136

108100

172

115 4 178

133125

196

140 204M16 x 45

159150

222 24 70 8 11 18,0 50M16

169 232

194 175 258

216200

280

220 284

267250

342

273 348M20 x 50

318300

392 30 86 8 14 23,0 60M20

324 398

368 350 444

407400

498M24 x 60

419 510 36 104 10 18 27,0 70M24

521 500 614

DIN 3567B-***STAUFF diamètre D1


MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACESTAUFF D1 20 – 521 W1 acier St 37, sans traitement de surface1 collier comprenant 2 demi-coquilles

Autres matériaux et traitements de surface sur demande. Vis et écrousnon fournis.

B1

L1

ø D 2

S1

D 1

L2 L3

S2

L2

ø D 2

2015

57

22 59

2520

62

27 3/4 66

3025

6815 5 7 11,5 30

M10 x 30

34 1 72 M10

3832

76

43 1 1/4 82

4540

84

49 1 1/2 88

5750

104

61 2 10818 6 9 14,0 40

M12 x 35

77 65 2 1/2 122 M12

89 80 3 136

108100

172

115 4 178

133125

196

140 204M16 x 45

159150

222 24 8 11 18,0 50M16

169 232

194 175 258

216200

280

220 284

267250

342

273 348M20 x 50

318300

392 30 8 14 23,0 60M20

324 398

368 350 444

407400

498M24 x 60

419 510 36 10 18 27,0 70M24

521 500 614

diamètre nominal AccessoireSTAUFF

L1 L2 S1 S2 D2 B1 vis six pansD1 mm écrous

hexagonaux

DIN 3567A-***STAUFF diamètre D1


MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACESTAUFF D1 20 – 521 W1 acier St 37, sans traitement de surface1 collier comprenant 2 demi-coquilles

Autres matériaux et traitements de surface sur demande. Vis et écrousnon fournis.

L1

ø D 2

S1

D 1

L2 L2

S2B1

en pouce

en pouce

46

COLLIERS FER PLAT

selon DIN 1592 selon DIN 1593

STAUFF Plage L1 L2 L3 h D2 B SØD1 de serrage

7 5,5 – 07,0 22 14 27,5 56,6

162

9 7 – 09,0 27 18 33,5 6 20

13 9,5 – 13,0 40 25 49,5 9

15,5 13 – 15,5 41 26 52 12 11,0 25 3

19 15,5 – 19,0 43 28 55,5 15

23 20 – 23,0 51 35 67 19

26 23 – 26,0 52 36 70 2214,0 30 5

28,5 26 – 28,5 53 37 73 24

31 28,5 – 31,0 55 39 75,5 27

36 33 – 36,0 57 41 81 3214,0

39 36 – 39,0 59 43 83,5 3440 5

43 39 – 43,0 68 48 94,5 3818,0

46 43 – 46,0 70 50 98 41

49 46 – 49,0 73 53 105,5 44

52* 49 – 52,0 76 56 110 4718,0 40 8

58 53 – 58,0 78 58 115 52

61 58 – 61,0 80 60 118,5 57

* similaire à DIN 1592

STAUFF Plage L1 L2 h D2 B SØD1 de serrage

7 5,5 –0 7,0 44 28 5 6,6 16 2

9 7 – 09,0 48 32 6

13 9,5 – 13,0 52 36 96,6 20 2

15,5 13 – 15,5 56 40 12

19 15,5 – 19,0 60 44 15

23 20 – 23,0 82 56 19

26 23 – 26,0 84 58 2211,0 25 3

28,5 26 – 28,590 64

24

31 28,5 – 31,0 27

36 33 – 36,0 106 80 3211,0

39 36 – 39,0 110 84 34

43 39 – 43,0 120 88 38 30 5

46 43 – 46,0122 90

41 14,0

49 46 – 49,0 44

58 53 – 58,0142 110

52

61 58 – 61,0 57 14,0

71 67 – 71,0 152 120 66 40 5

77 73 – 77,0 176 136 7218,0

81 77 – 81,0 184 144 76

91 86 – 91,0 198 158 85

103 99 – 103,0 214 174 9818,0 40 8

109 105 – 109,0 220 180 104

115 110 – 115,0 226 186 109

DIN 1592-***STAUFFdiamètre Ø D1


MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACESTAUFF 7 – 49 W66 acier St 37, zingué,

avec couche passivante épaisseSTAUFF 52 – 61 W1 acier St 37

sans traitement de surface(zingué sur demande)

Autres matériaux et diamètres sur demande.

DIN 1593-***STAUFFdiamètre Ø D1


MATERIAU & TRAITEMENT DE SURFACESTAUFF 7 – 77 W66 acier St 37, zingué

avec couche passivante épaisseSTAUFF 81 – 115 W1 acier St 37

sans traitement de surface(zingué sur demande)


L2

ø D 2

SH

ø D 1

L1

B

L1

ø D 2S

Hø D 1

L3

B

L2

47

COLLIERS FER PLAT

selon DIN 1596 selon DIN 1597

STAUFF plage L1 L2 L3 h D2 B SØD1 de serrage

7 5,5 – 07,0 26 14 31,5 56,6 16 2

9 7 – 09,0 28 16 34,5 6

13 9,5 – 13,0 30 18 38,5 9

15,5 13 – 15,5 32 20 41,75 12 6,6 20 2

19 15,5 – 19,0 34 22 45,5 15

23 20 – 23,0 43 28 57,5 19

26 23 – 26,0 44 29 60 22

28,5 26 – 28,547 32

64,25 24 9,0 25 3

31 28,5 – 31,0 65,5 27

33* 31 – 33,0 56 36 75,5 29

36 33 – 36,0 57 40 78 32

39 36 – 39,0 59 42 81,5 3411,0 30 3

43 39 – 43,0 61 44 85,5 38

46 43 – 46,0 62 45 88 41

49 46 – 49,0 67 48 95,5 44

52* 49 – 52,0 72 53 102 4714,0 40 4

58 53 – 58,0 74 55 107 52

61 58 – 61,0 77 58 111,5 56


STAUFF plage L1 L2 h D2 B SØD1 de serrage

7 05,5 – 07,0 44 28 5

9 07,– 09,0 48 32 6

13 9,5 – 13,0 52 36 9 5,5 16 1,5

15,5 13 – 15,5 56 40 12

19 15,5 – 19,0 60 44 15

23 20 – 23,0 76 56 19

26 23 – 26,0 78 58 22

28,5 26 – 28,584 64

24 6,6 20 2,0

31 28,5 – 31,0 27

33* 31 – 33,0 92 72 29

36 33 – 36,0 104 80 32

39 36 – 39,0 108 84 349,0 25 3,0

43 39 – 43,0 112 88 38

46 43 – 46,0 114 90 41

49 46 – 49,0 118 90 44

52* 49 – 52,0 134 106 4711,0 30 3,0

58 53 – 58,0138 110

52

61 58 – 61,0 56


DIN 1596-***STAUFF:Ø D1



avec couche passivante épaisse


DIN 1597-***STAUFF:Ø D1



avec couche passivante épaisse


L2

ø D 2

SH

ø D 1

L1

B

L1

ø D 2 S

H

ø D 1

L3

B

L2

48


Les différentes versions de colliers

SERIE STANDARD SERIE LOURDE SERIE DOUBLE

Exécution avec stries

Exécution H (lisse)de préférence pour flexibles

souplesExécution avec stries

Exécution ovaleavec stries


souples

Exécution rectangulaireavec stries

Exécution avec stries


souples

Exécution RIpour inserts élastomères

Exécution RIpour inserts élastomères

49


Recommandations de montage

Montage surplaques à souder

Le montage STAUFF sur plaques à souderest utilisable pour les séries suivantes:

- Série standard- Série lourde- Série double- Colliers spéciaux

Avant le montage, le pointage de la plaqueest conseillé afin d’aligner facilement lescolliers.Ensuite,- souder la plaque sur sa périphérie;- monter le demi-collier inférieur;- mettre le tube en place;- monter le demi-collier supérieur;- placer et serrer les vis.

La mise en place du demi-collier inférieurest à effectuer après le soudage de la pla-que afin de ne pas risquer sa détérioration.

Montages sur railsprofilés

L’utilisation des rails support est possiblepour:

La série standard:3 hauteurs différentes.Epaisseur du profilé 2 mm.

La série lourde:pour les groupes 3 à 6, épaisseur du profilé 5 mm

La série double DS:3 hauteurs différentes. Epaisseur du profilé 2 mm.Les rails peuvent être fixés soit par soudure, soit par vis.

Ensuite:Introduire les écrous dans le rail, tournerdans le sens des aiguilles d’une montrejusqu’au blocage en rotation (pour la sérielourde, ne pas tourner l’écrou, un téton enplastique le maintient sur le profilé).Monter le demi-collier inférieur sur lesécrous, placer le tube, présenter le demi-collier supérieur. Mettre et serrer les vis.Avant de serrer définitivement, l’ensemblecollier doit coulisser sur le profilé permet-tant ainsi un alignement parfait.Il est recommandé, pour la robustesse dumontage, de prévoir les extrémités du raillibres sur 20 à 30 m. Celles-ci serontensuite soudées ou fixées par vis selon lanature du matériau servant de support.

Montage superposé

Les colliers STAUFF permettent le montageles uns sur les autres de colliers de mêmemodule mais de diamètres de tubes diffé-rents ou identiques. Le montage superposés’effectue à l’aide de vis intermédiairestaraudées spécifiques, qui sont bloquéespar des plaques frein de vis de sécuritépour en éviter le desserrage.Les colliers STAUFF superposés sont utili-sables aussi bien sur plaques à souderque sur rail de fixation. L’exécution de lasérie double (uniquement modules 2D à5D) autorise aussi la superposition demodules différents.

50


Matériaux, propriétés, caractéristiques

MATERIAU PP PA AL SA

CopolymèresPOLYPROPYLENE POLYAMIDE ALUMINIUM

AlSi12ThermoplastiqueELASTOMERE

Caractéristiques mécaniques

Module d’élasticité E 1073 N/mm2 > 1400 N/mm2 > 65000 N/mm2 113 N/mm2 à 23°C(ISO 527) (ISO 527) (selon ASTM D 412)

Résistance au choc 7,5 kJ/mm2 à 23°C > 15 kJ/m2 à 23°C - - - - - -(selon Charpy / ISO 179/1eA) (selon Charpy / ISO 179/1eA)

Résistance au choc à froid 3,1 kJ/mm2 à -30°C > 03 kJ/m2 à -30°C - - - - - -(selon Charpy / ISO 179/1eA) (selon Charpy / ISO 179/1eA)

Résistance à la 25 N/mm2 > 55 N/mm2 > 150 N/mm2 15,9 N/mm2

traction (Rm) (ISO 527) (ISO 527) (DIN EN 10002) (selon ASTM D 412)

Résistance au choc ou 45,4 N/mm2 > 65 N/mm2 > 55 HBS - - -dureté Brinell

Dureté Shore - - - - - - - - - 87A (ISO 868)

Tenue à la température

Plage de température -30°C ... +90°C -40°C ... +120°C jusqu'à 300°C -40°C ... +125°Crecommandée

(minimum / maximum)

Tenue aux produits chimiques

Acides faibles, bases résistant sous résistant sous résistant sous certaines conditions certaines conditions certaines conditions résistant

Essence, huiles minérales résistant sous résistant souscertaines conditions certaines conditionsrésistantrésistant

Alcools, autres huiles, eau de mer résistantrésistantrésistantrésistant

REMARQUE Les valeurs indiquées ont été déterminées dans les conditions spécifiées par la norme ISO 1110.

Pour l'aluminium les valeurs de tenue à la traction, de tenue à la flexion et de résistance à la flexionpar choc augmentent vers les températures plus basses, l'allongement à la rupture diminuelégèrement en général.

Ces valeurs sont données à titre indicatif et ne dispensent pas l'utilisateur d'examiner lacompatibilté physico-chimique du matériel fourni avec les fluides de son application.

Les valeurs limites de résistance aux sollicitations axiales doivent être respectées (voir page 50)

*1

*2

*1

*2

Collier

PIECES METALLIQUES

Sauf stipulation autre, les pièces métalliques sont en acier nuance St37. (traitement de surface comme spécifié dans les codes de référence).

Traitements de surfacesOutre les traitements de surface standards (zinc/nickel Fe/Zn Ni (12...16) 4/A/T2 selon la norme 50962), phosphatation (Fe/Znph r 10 selon la norme DIN EN 12476), d’autres traitements de surface peuvent être proposés pour des applications particulières.

Nuances des aciers inoxydablesLes pièces stockées dans nos entrepôts sont disponibles en deux nuances:A2 - 1.4301/1.4305 (AISI 304) / A4 - 1.4401/1.4571 (AISI 316/316Ti)

FiletagesLes pièces filetées sont disponibles sur demande avec des filetages UNC (se reporter au tableau des filetages, page 54)

COLORIS VERT NOIR ALUMINIUM NOIR

Autres matériaux (selon DIN 5510,UL 94, NF F 16/101 par ex.)disponibles sur demande.

51

COLLIER POUR TUBES ANNEXE TECHNIQUE

matières spécifiques : propriétés

PAVO PA-FF PPDA PP6853

POLYAMIDE

1500 N/mm2 1100 N/mm2 2200 N/mm2 1440 N/mm2 1170 N/mm2

(ISO 527-1/-2) (ISO 527-1/-2) (ISO 527 / à 23°C 50 mm/min) (ICE 60811-1-1) (ISO 527)

35 kJ/m2 at 23°C 20 kJ/m2 at 23°C 11,8 kJ/m2 at 23°C 16 kJ/m2 at 23°C 6,1 kJ/m2 at 23° C(Selon Charpy / ISO 179/1eA) (Selon Charpy / ISO 179/1eA) (Selon IZOD / ISO 180/1A) (Selon Charpy / ISO 179/1eU) (Selon Charpy / ISO 180/1A)

- - - - - - 4,9 kJ/m2 at -25°C - - - 3,6 kJ/m2 at -20° C(Selon IZOD / ISO 180/1A) (Selon Charpy / ISO 180/1A)

45 N/mm2 50 N/mm2 15,1 N/mm2 20,4 N/mm2 26 N/mm2

(ISO 527-1/-2) (ISO 527-1/-2) (ISO 527 / à 23°C 50 mm/min) (ICE 60811-1-1) (ISO 527-2)

100 N/mm2 100 N/mm2- - - - - - 57 N/mm2

(ISO 2039-1) (ISO 2039-1) (ISO 2039)

- - - - - - - - - - - - - - -

TENUE A LA TEMPERATURE

PROPRIETES SPECIFIQUES

-30°C ... +120°C -30°C ... +120°C -25°C ... +90°C -25°C ... +90°C -20°C ... +90°C

*1 POLYAMIDE*1 POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE

NOIR NOIR BLANCBLANC

PP-AC

NOIR

CARACTERISTIQUES MECANIQUES

COLLIERS

RESISTANCE A LACORROSION

Essai de brouillard salinsuivant norme ISO 9227 /ASTM B117 et essai interneSO2 (5cycles).

- Retarde la formation de crevasses de corrosion en déposant un inhibiteur de corrosion en interface entre le collier et la plaque inox.

- Rallongement des intervalesde maintenance

- Réduction des spécifica-tions d’entretien et du coût.

PROTECTIONPREVENTIVE INCENDIE

Testé et autorisé en accordavec la norme BS 6853- Evaluation: catégorie 1a

En conformité avec lesspécifications du LondonUnderground / Metronet(standard 2-01001-002:“Fire Safety Performanceof Materials”)

Testé et autorisé en accordavec norme DIN 5510,Partie 2- combustibilité

classification: S3- dégagement de fumée

classification: SR2- goutelettes enflammées: ST2

Testé et autorisé en accordavec:Def Stan 07-247- Evaluation: catégorie B


Testé et autorisé en accordavec:Def Stan 07-247- Evaluation: catégorie B

Autorisé par le UK MoD


Testé et autorisé en accordavec norme DIN 5510,Partie 2- combustibilité




Testé et autorisé en accordavec la norme UL94(Test de brûlage vertical)- classification: 94V-0

(Epaisseur: 0,4 mm)

Testé et autorisé enaccord avec DIN 5510,Partie 2- combustibilité



Testé et autorisé en accordavec norme NF F 16-101- classification: I3 / F2

NOTES L’information indiquée a été définie en accord avec la norme ISO 1110.*1


Tube dia. ext. entraxe A maxi recommandé[mm] [m]

6,0 – 12,7 1,0

12,7 – 22,0 1,2

22,0 – 32,0 1,5

32,0 – 38,0 2,0

38,0 – 57,0 2,7

57,0 – 75,0 3,0

75,0 – 76,1 3,5

76,1 – 88,9 3,7

88,9 – 102,0 4,0

102,0 – 114,0 4,5

114,0 – 168,0 5,0

168,0 – 219,0 6,0

219,0 – 324,0 6,7

324,0 – 356,0 7,0

356,0 – 406,0 7,5

406,0 – 419,0 8,2

419,0 – 508,0 8,5

508,0 – 521,0 9,0

521,0 – 558,0 10,0

558,0 – 800,0 12,5

ENTRAXES DE MONTAGE

POSITIONNEMENT AUX COUDES

TABLEAU DES FILETAGES

Les valeurs d'entraxe mentionnées pourles différents diamètres tubulaires sontdonnées à titre indicatif.Ces valeurs s'entendent pour un régimestatique.

Positionner les colliers le plus près des courbeset sur des supports fixes.

Filetage métrique / filetage UNC

Module Filetage Filetage -STAUFF métrique UNC

SERIE DOUBLE

1 D M 6 1/4 – 20 UNC

2 D

3 DM 8 5/16 – 18 UNC

4 D

5 D


SERIE LOURDE

3 S

4 S M 10 3/8 – 16 UNC

5 S

6 S M 12 7/16 – 14 UNC

7 S M 16 5/8 – 11 UNC

8 S M 20 3/4 – 10 UNC

9 S M 24 7/8 – 9 UNC

10 S M 30 1 1/8 – 7 UNC

11 SM 30 1 1/4 – 7 UNC

12 S

A


SERIE STANDARD

1

1A

2

3

4 M 6 1/4 – 20 UNC

5

6

7

8

52

Stauff S.A.S.230, Avenue du Grain d’OrZ.I. de Vineuil-Blois Sud41354 Vineuil-cedexTel.: +33 2 54 50 55 50Fax: +33 2 54 42 29 19E-mail: [email protected]: www.stauff.com

2

Plusieurs décennies d’expérienceUtilisation mondialeLivraisons rapides

Dans tous les pays industrialisés, les colliersSTAUFF sont renommés pour des montagessimples et sûrs de tuyauteries.

Leurs propriétés insonorisantes contribuentde façon importante à la protection del’environnement.

La disponibilité, la rapidité incomparable deslivraisons effectuées à partir des unités deproduction, la promptitude du service pourles demandes spéciales sont associées auxavantages techniques.

Les possibilités d’application sont illimitées.L’éventail exceptionnel du catalogue STAUFFapporte une solution aux problèmes généraux ouparticuliers, pour la fixation de tous les types detuyauterie.

• Hydraulique industrielle• Travaux publics• Marine• Tuyautage industriel• Industrie minière• Centrales thermiques,• hydrauliques et nucléaires• Pneumatique• Mesure et régulation

Homologations:• Bureau Veritas• Department of the Navy, New York• Germanischer Lloyd• Lloyd’s Register of Shipping• Registro Italiano Navale• TÜV• United States Coast Guard

ALLEMAGNEWalter Stauffenberg GmbH & Co. KGP. O.Box 1745D-58777 WerdohlIm Ehrenfeld 4D-58791 WerdohlTel.: +49 2392 916-0Fax: +49 2392 [email protected]

AUSTRALIESTAUFF Corporation Pty. Ltd.P. O. Box 227Wollongong, NSW, 2526 24-26 Doyle AvenueUnanderra, Wollongong, NSW, 2526Tel.: +61 2 4271 18 77Fax: +61 2 4271 84 [email protected]

BRESILSTAUFF Brasil Ltda.Avenida Gupê 10767Galpão 2 - Bloco ABarueri - São PauloCEP 06422-120Tel.: +55 11 47 72 72 00Fax: +55 11 47 72 72 [email protected]

CANADASTAUFF Canada Ltd.866 Milner AvenueScarboroughOntario M1B 5N7Tel.: +1 416 282 46 08Fax: +1 416 282 30 [email protected]

CHINESTAUFF International Trading(Shanghai) Co., Ltd.No. 41-42, Lane 369, Chuang Ye RoadJushuo Industrial Zone, Kang Qiao Shanghai, 201319 Tel.: +86 21 68 18 70 00 Fax: +86 21 68 18 71 36 [email protected]

COREESTAUFF Korea Ltd.1500-12, Dadae-DongSaha-KuPusan, 604-826Tel.: +82 51 266 6666Fax: +82 51 266 [email protected]

ETATS UNISSTAUFF Corporation7 Wm. Demarest PlaceWaldwick, 07463-1542New JerseyTel.: +1 201 444 78 00Fax: +1 201 444 78 [email protected]

INDESTAUFF India Pvt. Ltd.Gat. No. 2340Pune Nagar Road, WagholiPune, 412207Tel.: +91 20 6620 2473Fax: +91 20 2705 [email protected]

ITALIESTAUFF Italia s.r.l.Viale Nuova Valassina 78angolo Via Baragiola sn20033 Desio (MI)Tel.: +39 0362 63 80 70 Fax: +39 0362 63 80 [email protected]

NOUVELLE ZELANDESTAUFF Corporation (NZ) Ltd.P. O. Box 58517Greenmount, AucklandUnit D, 103 Harris Road East Tamaki, AucklandTel.: +64 9 271 48 12Fax: +64 9 271 48 [email protected]

IRLANDESTAUFF Ireland Ltd.Unit B3Weatherwell Business ParkClondalkinDublin 22Tel.: +353 1457 4936Fax: +353 1467 [email protected]

POLOGNESTAUFF Polska Sp. z o.o.Miszewko 43 A80-297 BaninoTel.: +48 58 660 11 60Fax: +48 58 629 79 [email protected]

ROYAUME UNISTAUFF UK500, Carlisle Street East Off Downgate Drive Sheffield, S4 8BS Tel.: +44 114 251 85 18 Fax: +44 114 251 85 19 [email protected]

RUSSIESTAUFF LLCBuilding 7, Office 205Scharikopodschipnikovskaya 11Moscow, 115088Tel.: +7 495 223 89 61

+7 495 679 90 08Fax: +7 495 679 90 [email protected]

Stocks et représentations danstous les pays industrialisés.


1 D M 6 5 0,9 5 0,9

2 D 12 2,1 12 2,2

3 DM 8

12 1,9 12 2,0

4 D 12 2,7 12 2,9

5 D 8 1,7 8 2,5

3 S 12 1,6 20 4,2 30 12,1

4 S M 10 12 2,9 20 4,5 30 15,1

5 S 15 3,3 25 5,1 35 15,5

6 S M 12 30 8,2 40 9,3 55 29,4

7 S M 16 45 11,0 55 15,8 120 34,9

8 S M 20 80 14,0 150 21,0 220 50,0

9 S M 24 110 28,0 200 32,0 250 70,6

10S 180 40,0 350 48,0 500 84,5

11 S M 30 200 119,0 370 125,0 500 181,5

12 S 270 168,0 450 180,0 600 244,5

1 8 0,6 10 0,6 12 3,5

1A 8 1,1 10 0,7 12 4,2

2 8 1,3 10 0,8 12 4,3

3 M 6 8 1,4 10 1,6 12 4,9

4 8 1,5 10 1,7 12 5,0

5 8 1,9 10 2,0 12 7,3

6 8 2,0 10 2,5 12 8,9

SERIE DOUBLE (selon DIN 3015, partie 3)

SERIE STANDARD (selon DIN 3015, partie 1)




Les valeurs indiquées pour les couples de serrage et la tenue aux sollicitationsaxiales s’entendent pour le montage avec plaques et vis à tête hexogonale selon DIN EN ISO 4014/4017 (DIN 931/933).

La tenue aux sollicitations axiales (selon DIN 3015, Teil 10) est une valeur moyennerésultant de trois essais à 23°C avec un tube d’acier nuance St 37 selon DIN EN 10220et une surface laminée avec effet de frottement.

En cas de sollicitation du collier STAUFF dans le sens axial d’une valeur égale à la force d’essai (F), il n’y a aucun glissement du tube dans le collier.

SERIE LOURDE (selon DIN 3015, partie 2)

F




vis de fixation Polypropylène Polyamide

STAUFF Couple de serrage Résistance à la Couple de serrage Résistance à lamodule DIN EN ISO 4014/4017 traction axiale F traction axiale F

(DIN 931/933) [Nm] [kN] [Nm] [kN]

Couples de serrage et tenue aux sollicitations axiales

53

Colliers

KA-SCH-FRA-HA-5.000-07/2008

Local solutions forindividual customers

worldwideSTA

UF

FS

TA

UF

F

STAUFF COLLIERS

Système de fixation pour tubes, flexibles, câbles ettoutes applications industrielles; colliers spéciaux.

STAUFF PRISES DE PRESSION

Surveillance de contrôle, purge des circuits hydrau-liques, prélèvement d’échantillons sur fluides liqui-des et gazeux.

STAUFF FILTRATION TECHNOLOGY

Systèmes de filtres pour l'industrie hydraulique mobi-le et industrielle; large gamme d'éléments de rechan-ge; surveillance et analyse des fluides hydrauliquespour l'industrie hydraulique industrielle et mobile.

STAUFF ACCESSOIRES HYDRAULIQUES

Composants pour la construction de réservoirs etde centrales pour l'industrie hydraulique mobile etindustrielle.

STAUFF BRIDES

Brides et blocs suivant ISO 6162-1 et 6162-2 (SAE3000 / 6000); CET PN 250/400, brides de pompe.

STAUFF ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE

Vannes à boisseau spérique haute pression; clapetsanti-retour; limiteurs de débit.

Stauff S.A.S.230 Avenue du Grain d’OrZ.I. Blois Sud41354 Vineuil-CedexTel. 0254505550Fax 0254422919E-mail: [email protected] Internet: www.stauff.com