Transcript
Page 1: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

This article was downloaded by: [Stony Brook University]On: 18 October 2014, At: 06:23Publisher: RoutledgeInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office:Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

Contemporary Music ReviewPublication details, including instructions for authors and subscriptioninformation:http://www.tandfonline.com/loi/gcmr20

Takemitsu and the Lydian Chromatic Conceptof George RussellPeter BurtPublished online: 15 Sep 2010.

To cite this article: Peter Burt (2002) Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell,Contemporary Music Review, 21:4, 73-109, DOI: 10.1080/07494460216666

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/07494460216666

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”)contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and ourlicensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, orsuitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publicationare the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor &Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independentlyverified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for anylosses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilitieswhatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to orarising out of the use of the Content.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantialor systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, ordistribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and usecan be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

Page 2: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�������� �� ��� ���� ��������� �������� ������ ������

����� ����

������� ��������� ������ ���� ��� ������� �������� ��� ���� ������� ��������� �� ��� ����������� � ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� ���������� ��� � ���������� ������ ����� ����������� ��!" �� ��� #������ $�%% ������� &����� '������ ��! ��()"! *�+�,��� �� ��,� ���������������� �� �� ��+ ���� �������� ���� �������� �� �������� �� ��� � ���-� ������� ������� � ����+� ����! ��� ����+��� ������� ���� �� �� ������� ��� �������,� ���+��� �� ���� ��������� ������ �� ��� ��� ��� ������ �� ��������� ����! ��������� +��� � ����� � '������.� ������ �� ���� ���� ������� ����� � ��������� ���+��� '������.� �������� ��� �������.� ����� ������������� �� ��������� �� ��� ������.� ��� � ������ ����,�� ������� �� ��/ �� ���� ��������� ��� �� �+�� ������ �� ������� ���+��� ��� �+� �� �����. ������� �������! ��� � �� ���� �� ������������� ������ ��� ������� ����� �� +���� ��� ���� �� '������.� �������� �� ��� �0 ������� ����+������1��� ���� +�� �� ��,������ ���� ������� ��� ����� ������!

23456'781 �������� &����� '������� ����� ��� ���� ������ ���� ����������� ��� �����������

#��� ��� ��� ��,�������� ���� ������� � ���� �� ��,� ��� �� ��� ������������ ���������� ������ ��� ������ ����� � �����,��+� ���� �,��������� ����� �� ��� ���%��� ��������� ��+���� ��� ����� � ��� �� �� ��� � ������ ���������� �� ��� ������ � �+� ������ �� �� �� ��������� ������ �� ����������� �0����� ������1 ���� � 99 �� ���� ��� -���� ���� ������� +��� ����+������ ���� �������.. ���������� ���:1 ();"!��� -��� � �������.� �+� ���������� �� ���� ����� �� ����� ������ �������

�� ������� �� ������ ������ +��� ��� �+� ������� ,���������! ��� ��������� <�������.� �������� �� � ������ ������ �� ��� ������ = �0 ������� ����� ��� �������� � ������� �� ��� ��� � ��� 99���� � ������ ����� �������.. = +��� ����� �� �������.� ���� �,�� �� ��� ���� ��0� ��� � ����� �� ��� >� ���������������� � 2����� *���� ����:"! ?�� ���� �� � ���� +� ��� ���� ����� ���� ����� @��������� = �� ������ ��� ������ +��� ��,��� �������� ��������� � <�������.� ���� �� ����� � �+ ����� ������� ��� ����� � ��� � ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �� � ����� ����� ��� �� ������� �� ����99������ �����..� ������� �������� ��A�1 B;� ������ �� <������ ����1 �"!��� ��� ������ � ��� ���� ������� ��� �� ����������� �� ������� �� � ������

��� ��� ������ ������� ��� ����� �� ��� �����,��+ �� ����� �� ��� �� ������������� ��� ���+��� ��������� ����� �� +���� �� -��� ����� ����������+��� ���� ������� ��0�! @� ����� ��� ���� ����� � ��� 2������� ����� �� 3������

��� ������ ����� ����!@88C ;B:�D::�B ����E@88C �:BBD((�� ������ � (;;( ������ F ?������ G��

��� 1EE+++!���� !��!�E$�������76@1;B:�::�;((;;;;)�:A�

��� ������ ����� ����!� (;;(� ���� (�� ��� :� B)=�;�

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 3: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

B: "���� ����

�� ���� ,������� >� ��� � ������� ������� �� ������� ��� ������������ >� ����� �� �����! *� ���� �� ���� �� ������ ���� �� +�� �������� ��� �+������ �� � � �� 99����������� ���..� ��������� �� �� �� �� #������ $�%%������� �� ��� �� � ���� �� ����� -�� � �������� �� ��� ��� ���� �������+������ �� +���� ��� �� ���� ��! 7�� ��� ��� ������ ����� � 3�������������� ������ ���� ���������� �� ����� � ��� ����� � ���� ��������������� ��� ��0�� 99�,��+����� �� ��� �0��������.. � ��� ������.� ������������� ����1 ��A"! #�� ���� �� ����� ���� ���� ������� = �� ����� ����������� ��� �+� ,������ � �,���� ���������� ���:1 ()(" = ����� 99��� � ��� -��� �� �� �� ��� +����.. �� ���� ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� ���������� ���� ���������� �� ��� #������ $�%% �� ���� ��� �������� &����� '��������! ��()"1 ��� ������ � ��� �+� ���������� �� ���� ���� ��� � ��� �+��������������� ��� �� ��� �+� �������� � �� ���� �������� �� ��� ������ ��������,�� �����!7���� ��� ���� ���� �� ��� ������������ � ��� � ���������.� �����,��+�� ���

����� ��� ��������� ��������������� �� ��� ������� � �,���� �������� ���,� = ������ ����� � +���� �� ��� ��� ���� ��� ���������� ���� � '������.� +�� �����"�������� ���� �� � ����� �+� ����� �� ��� ����� �,���� ��� �� ���� �� ��,����� ����!� C�,���������� ��� ����� �������� � ��� ,������ � �,���� ���������� ��������� ������ ��� �� ����� � �������.� �+� ������� �� ��� �������������� ����� �������� ����"� ��� ����� ��� ��������� �� �� �������� ������������ ���� ���� ������� ���� '������.� +��� ��� ���� �� �� ����������������! 99'������.� +�� � ������� ����� ����� �� ��������� ��� G������������� ����� �� ��� ��� � ������ �������� �� ��.. ������� �� ���� �� ��,���� ����� �� ��������� �� ������� ����/ 99+����,�� �� +����,�� @. ����� @������ ���� � ���� ��� �����,�� ��������� �� &����� '������.. �������������:1 ()�"!5���� ���� 99������ ��������.. ��� ������������ ���� �������� �� ������ ��

���������� �� �������� ����� ��� ������ � ������� � �� ������� �� ������$��� �� >� ����� �4������� (;;;" ,��� ������ ����� ��� ���� ���� �� ��� ������� +���� ���� �������� ���� ��,� � ������ �� �������� � ���-� ������� � ����� ����.� ����! ��� ������ ����� ���� �� �� �� � ������ +�� ��+������������ ���� ������ ��� �� ��� ,��� ���� �������,��� ������ ������� ���� �� ���� ������,��� ����+� ���������� +���� �� ������� ���,� �������� �� � ��� �0������,� �0 �������� �� ����� �������� �� � ����� ����!'���,��� �� ���� � �������.� �+� ������� �������� +��� �� ��������%�� ������� ���� �,���� +��� '������.� ��������� ��� ��� ����� +��� �������� +��� ���0�������� � ��� +�� � �������.� �� +���� ��� ���� �� '������ �� ����0 ������� ����+������1 ��� ����� ������ �� ��,������ ������ ���������������"! #� � ��������� �� ������ ��+�,��� �� +��� �� ��������� -��� �� ��,� � ���� ������� � ����� ������� � '������.� 99����� �.. +���� ��� ����,��� �� ��� �� ���� � ���� �������� ��� +���� 99�0��������.. ���� ����������� ��,� ������������ �� �� -��� ��������� ������� ���� �� �+������ ��0�!

����� �� ������ �������� ������ ������ �� ���

'������.� ����� ��� �������� �������� � � �� ������� �� ������������� ��0���� ��� ��� ������ ��� �� �� ������! *�� ����� �� �������� �� ��� $�%% �������� ������ ���� � ��,�������� �,�� ������ ������ �� ��������� �

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 4: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ B�

������! �� ���� ���� ��� �� ���� -��� ���������%�� ��� ����� �� �������� �� �99��-�����.. ������� ��������� ����� �� �� ��� �������� � ������ ��!�! �� ���,����� ������ ����������� ���!"� ��� ���� ������� �� �� � � ������� �� ���� �����!���� ����� ��� �� ���� +���� ����� 99���� ���,��� ��� ����� � ��� �����.. =+��� '������ ����� ��� 99 ����� �����..$ ��� ����� ����� +��� ��+��� �� ��� � � ���� � ��0 ������ +���� '������ �������� �� ��� ����� �� � ��,������������� ���� �� ��������� �� ������%� ��� � ����,��� +��� ��� ��������������! ?�� ,������ �������� ��� ��� ��������� � ���� ���� � ������ = ������������� �� 99���� �0 �������.. ��� ����� � � ���� �$�� ����� = �� +���'������ �� ��� �� �� ��� 99G����� 8����.. +��� ������ ������ �� ���+� �� -���� �!'������ ������� ���� ����� ������ ����� �� ��� +���� �0 ���� ��� �$�� ��������

������� �� �����,�� ��� ������ 99���� ��� �� ������ ��-�� ����� +��� �� ����� � ����������� � ��� ����� �$�� �����.. �'������ ����1 �"! *� ��,����� ,������ ������� �������������� ���� ����� ��� ��� �+� �� ������ �� ��� G����� 8���� �� � ���� �� ����� ���������,�1 ��� ��+�� ���������� � � �������� ����� � ���� ����������� ���� ��� ����������/ ��� -��� ��,�� ����� � � ����� � - ��� ��������� �� � ��,�� ����� ����� ��� G����� 99�����../ � ��� ��,�� ����� � ��������� ����� ��� ����� �� � �������� 99��� ����� � ��� ����� ! ! ! ���� �� ������� ��� ����� � ��� ������� ���������.. �'������ ����1 ��"! *�,��� ���� ������� ������ ����� �� ��� ������ '������ ���� ��������� �� �� -,� ����� ������� 99 �����.. ���! ��� -��� � ����� �� �������� �� ��������� �������� ������ ��� ����� ��0 ������ ����� �� ���� ��� ������������ ������ ��� - �� ������ � -����� �� � �������� ������� �������� +��� '������ �� ��� �� �� ��� 99G�����#������� 8����.. �-���� ("! #����������� �� ��+����� ��� ����� ������ � �������� G����� ����� '������ ������� � �� +���� ��� �� ���� ������� ���� �����$������� +��� 99��� ��������� ����� ����..1 � 99G����� 7�������� 8����..�-���� )"!��� ������ � ��� ����� � ��� ���,� ������� ����� ��������� ������ +���

'������ �� ��� �� �� ��� 99C��� ���� 8����..� ��� �� ����� �� �� ���� +��� �� �������� 99G����� �������� 8����..� �� ���� ����� ��� �� ���� ���� ��� ��D��������0������ ������� +���� ��� 99�������� �� ��� ���� � ������ � � G����� ��������8���� ������� ���� �� ������ ����� ��� ���������,� ����� ������ � ��.. �'����������1 0"! ��� -��� � ����� �� ���� ��� ������ �� ��� ����� ���,� ��� �����1

����� �

���� ������

����� �

���� ������ ������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 5: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

B� "���� ����

'������ ����� �� ��� 99#�0������ 7�������� 8����.. �-���� :"! 8�������� ��99#�0������ #������� 8����.. �-���� �" ��,���� ��� �������� ��,���� ���,���� ������ ��� ��� ���� �������� ���� ������ �� �� ���� ��� ����� �������� =��� �������� ������ = �� �������� �� ��� �������� � � ��0�� ����� �� ��� ����� ������� 99#�0������ 7�������� �����.. �-���� �"!G����� '������ ����� �+� ��� ������ �� ���� ���� ���� 99������� � ����� ��� ��

����%����� ����������� ��� ������� � ����� ������ ��� ���������� �����-�����..�'������ ����1 0��"1 ��� 99<�$�� 8����.. ����� � ��� ��� 99����� 8����.. �-���� B"%+������ ������� ���� ��-��� �� 99�� �� � ��� ,������ � ��� �$�� �����.. �'����������1 )A"! ?���������� ��� � ��� ���������� �������� ���� ����� ��� ������D���� � ��� ��� '������ ��� �0 ����� ��� ���� ��������� �,�� ������ �� ����������� � � 99G����� ��� B.. ����� �>����������� ��A:1 )B"!

����� !

���� "�������� ������

����� #

$������ "�������� ������

����� %

$������ ������ ������

����� &

$������ "�������� '��� ������

����� (

'��� ������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 6: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ BB

5���� ��� � ��� ���,� ����� ������ �� �� ��������� �� '������.� ����� �� ���99 ����� �����.. +���� 99���� ���,���.. ��� ����� � � ��������� ������ ���� ��,���� �� ��,��������� �� ������� �� ��� ��� � ��� ����� ������ ����� �� ������ ����� �� +���1 99��� ����� ����� �� �� ������� � �� ��� ��� ������ ������ ����� -,� ������ �� ��� ����� �� ������ ������� ������� �� ��� ��� ������..�'������ ����1 :"! �� �������� ��� ��0 ������� ������� ��� � ��,������� ��������� ��� �+��,� ���� �������� ������� �����%��� +��� '������ ����� ��� 99G������������� 8����..� � +���� ����� ��� �+��,�� ���� ��������� �� � �� ����������� � ��� �������� �����!��� �� � � � ��,������� �� �� ���������� �� +���� 99��� ������ � ������ ��

��������� �� ��� ��,������ �����.. �'������ ����1 ((" �� �� ����� �� �� '������ ��99,������� ����������..� ��� �� ������ �����,���� �� �� ���� �+� �� ��!99@������.. ,������� ������� ��� 99����,�� �� � ���� ����� � ��� G������������� 8���� H�!�! �� ��� � ��� ������ ���+� �� -����� �=�I ��������� �� ������..� +���� �� ���� �� � ����� �� 99��������.. �� 99������������ ��������..������� �'������ ����1 ()"! 996�������.. ,������� ������� ���� �� ��������� ��������D����,�� ��� 99����,�� �� ��� ���� � �����,��� � ��� G����� ��������8���� ����� .. �'������ ����1 (�"� �� ����� +���� ��� ��� �� ���� 99 ����� ����D����..! @� �������� �� ����� �+� 99,�������.. ����������� ��+�,��� '������.� ���������� ����� � ��� ���������� � +��� �� ����� 99����%����� ����������..$ *������ +��� 99����%�����.. �� ���� �� � � ���-� ����� +���� �� ��� ���+��� �� ������,�������� ������! '������ ��-��� �� � ����%����� ��������� ��� +���� ������99+��� +� � ��� � ������ G����� �������� 8���� ! ! ! � �� � �������� � ������.. �'������ ����1 (A"/ ����� �� �������� �� ��� 99,�������.. ���������� 99��� �����+� ������ ���,��� ��� ����� ������ �� ��� �������� ������ ���� ��� �����.. �'����������1 (A" ���� �� � ������������ 99������ ���������� ��� ������ ���� �� ��� <�$�������� �� ��� #�0������ 7�������� 8������ ��� ������� ��� ��� ����� ������ ��� ��� �� ����%����� ����������.. �'������ ����1 );"! ��� �� �� � � ��,���� ����� ����� �� ���� ������������ �� ����� �� ��,���� ���� �+� �������������������� �� ����� ���� �� 99,������� ����������..1 99�������.. ������� ���������� 99��������.. �� 99������������ ��������.."� +���� ����� �� 99� ����� ! ! ! � ���G����� �������� 8���� ��������� �� ��� �����,��� �������� � �+� �� ���������� ��� �� � ��� ���� �� ��� �+� ��������� $�������.. �'������ ����1 ))"/��� 99��������.. �������� 99����,�� �� ��� �����,��� � ��� G����� ��������8����.. �'������ ����1 )�" ��������� �� ����� ��� ������!@� � ����� ��������� � ����0 �� ��� +��� ����� �� ���:� '������ ������

�����,���� ��� 99��������.. �������� � � ��,������� ���� ����� �� ��! 996�������<���� <�������.. �� ��� � 99� ��� � � G����� 8���� �� ��� ����� �������� ������� � � ������ � ��� � � ������ � ������ �� � ���,�/ ���� �� ������� ��,���� ���� ��� � ��� ��� �����.. �7���� ��A(1 ��B"! 99���D���� <�������..99�� �� ��������� �� �� ���� ���������.. ,������� � ��� ���,� �'������ ����17"� �� +���� +��� '������ ��������� �� 99����� ������ ���������.. ��� � ���� ������ � ���� �,�� �����" ��,���� �� � ������ �������� �� ������ ������������,� ����� �� ��� ����������! ?������� 99�������� <�������.. ����,� 99 ����� ���� � �����,��� � ��� �������� ����� ����� .. �'������ ����1 3"/ �� ����0� �� '������ ��,��� ��� ������ ���� �����,�� � ������� ����� +����� ����� ����� ����� ����� �� ��� �� ����� ��� � � ���-� 99�������.. �����,���!99?����� ��������.. �� ���� ���� �������� �� ��� ��+�,��� '������ �� � ��D

������� ��� �� 99���������..� ��� �����,�� ���� �,�� ���� ������������� �� ����� ���

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 7: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

BA "���� ����

����� �� ������� �� � ����� ������! �� ���� ��� �� ��,���� �� ��$���� �� ��� ��0� ����� ��� � � ��� 99����� &��,��� �����..� � ������ ��������D������ ����� � -����� ��� ���� ������� +���� ����� �� ��� �� �� ���+ ��+ 99 �� ���.. � ��������� �����,�� �� �� �� ��� 99�����.. � ��� ����! 3����������� ��� �������������� ���� �������� �� ��� ����� �� ���� � ��� ���������� � �+���������� ����� ��� ����,��� �� ��� ����� � - ��� ��� �� ���������� � '������.������� ���� � ����+��� ���������" ,������� ������������ ��������! ?�� �0� ��� � ��� �����,�� �� �������� ������ �� ��� G����� 8���� ����� �-���� �"� +��� ��� -��������� � ���� ����� �� ��� ��+��� ���� ��!�! �$�� ������"� '������ ����� � ���������� @ �� ��� G����� 8���� ���� �� ��� �� � ��� �����/ � ��� �����,�� �� �� �� ���� �� ��� - �� ������ �� +���� � ���� J �� ���� ����� �� ��� ��� ����� ��� � ���� '������ ����� ��+� ��� ����� � ������ ����� �� -��� ��� -��� ����� �� +������� �����,�� �� �� ���� �� ��� - �� ������� ��� ����� ��� � �� ����� �����������! *� ���� �� ���� ���� ������ �� ������ @@ � ��� ������ ��� �� �� ��� ��� +������� ��� ����� � - ���! ��� ��������� ����� �� ���� �� ���� �� �� ������� ���������� ��+ 99 �� ���.. � ��������� ������ �����,�� �� �� ��� �,����� ����������� � � ����! ��� ������ ��� �����,�� ���� �� ��� �� � ��� ����� ���� �����G����� 8����"� ��� ��� 99���������.. �� +��� �� +��� ��� ����� � ��� ����/ ��������� �� ��� ����� ���� ��� �+��,�D���� G����� �������� 8����"� ��� ��� 99 �����..!?������� � ������ ������ ��� 99������ � ����� �� 7������ '���������� �..� �������

��� �� ���� ��

$���� ��� ����� �������� ���+��� ��� ����� ��� ������� ������ ������������ ���� �� ������� ����������� ����� ������� ��� �� ������������� �� ��� ����� � ��� ��������� ���� �� � ����� �� ! ! !������� ����������� ���+��� ��� ����� ��� �������! �'������ ����1 :�"

'������ ������ ��� �� ��� ����� ���� ���� ����� �������� �� �� �� �� � ��������� ������ � � G����� �������� 8����� �� �0� ��1 ���� �$�� ���������� �$�� ������ ����� �� ������ @� ��,����� ��� ������� ��,����� �� ������@@� ���! # ������� ��,���� �� 3�� �� �0� ��� +���� ����� ��� � �� ��� 7�G����� �������� 8����� �� +���� ������ ������ �� ������! '������ ������������ ��� �+��,� ������� � �� �������� G����� �������� 8����� ������� ������ �������� �� � ������ ����+��� ��������� �� ��� ����� � - ���! �� ��� ���������% ��� �� ���� ������-�� ��� ��������� ����� � ��� ���� +��� ������� ������ @� ��� ���� ������� ��� ������� �� ��� ������ � 99��� ���� ��������� ����������� G����� �������� 8����.. �����!"! @ ��� ����� � ��� ���� +��� #�� �� �0� ��� ���� ��� 7� G����� �������� 8���� � ��� ���,��� ��������� �0� �� +���� �� ���� �� ������ @J� ���� ��� ��� ���,�� ���� ����D����+��� ����" ��������� �� ��� ����� � ��� ����! ��� �� ���� ������� ������ � ��� ��0� ����� �� �� �� ����,�� �� � 99������ �� �� ���,��G����� �������� 8����.. �����!"� ������� �� ��� ��� ����� ������� � ���� �� ������� ��������� ����������� �����! *�,��� ��� ���� ��������� ��� �� ���������%�� ��� �������� ���,����� �� ��� �,����� ����� ����� � ��� ����� ������� �� ���� ��� ��� �������� �,�� �����! ��� ����� ���� �� ��� � ������ �,��� �� ������ ��� ����� ����������� �� ���� +���� ��� 99����� &��,��������.. �� ��� �� ������ �����,���1 �� ��� ������ ��������� �� +��� �0���� � ��������� �����,�� �� 99 �� ���.. ������,� �� ��� ��,������ G����� �������� 8�������� ���� ����������� ��+ 99 �� ���.. � ��������� ����� �� ������,� �� ����,����� ����� ������ � ��� ����!

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 8: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ B�

�������� �� ������) ����������

��� ������ +�� ��� ����,���� ���� �� +��� ������� ��,� �����%�� ���� ��� � ��� � ����� 99�� ��0���.. � '������.� ������ �� �������� ��� �� � �������� �������� �� ��� ����� ����� �� ��� ����������� ��� ��� +��� ��� ����� ����� ����� �� +���� ��� �� ����.� ����� ��� ������ ��� ��������! ������� ��,���� ���� ���+ �� ��� ��� ������ �� ��� �� ���� ������������ ��� �� ��������� ������� � �������� ���� � ����� �� ��� &���� ���%��� &����������� �� ��� ��A;��7���� ��A(� *������ ��A:� >����������� ��A:" ���������� �� ������������ �0� ��� +��� �� ��� +��� '������.� �+� �������� 99 ���.. ����� � � ����������������� +��� ��� ��� ���� � �������� ���������� ������! ��� ,�������� � '������.� ���������� ��+�,��� ���� ��� ��� �� ��,� �������� ������� �,��D��� = � ��� ���� ������ ��� ���� � ��� ���� ��� ��,�� ��� ��������� � ����������� �� �������.� �+� ����������� +�������K #� ��� �0���,����� ����� �������+�� �� ��� ����� ��� ���� ����� �����-��� �� ������� ���� ��� ����D����� ������� � '������.� +�� ��������� ����������� ��� ��� �������������� ��� �����1 5��� +�� �� ����� '������.� ����� ���� �� ������� ����� ��� ������� ����� �� �������.� ������ �������L 5��� ��� ��� ��������,������� � ��� �������� �� ��� �+� ����L���� � ��� ���������� � '������.� ����� �� ������� �� ���� � ��

�� ����� �� ��� ��� ���� �� ������� �� �������� +��� <�������.� �������� ����� ��������� ��,�� �� ��� ��������� � ���� �����! 6�� � ��� ��������� ���� ��������� ��������� ��,� �� ���� �� ���� ���� ����� ,��� 99 ��������.. ��� � 99������..� ��,��� ������ �������� ���������� �� ��� ������������ � ���� ���������� �������� � �������,� ����� ����� ��� ������! @� ��� +���� � ��� �����D����� <�������.� +�� 99����� � ������ ��� � ���� � ���.. �&�� -��� ��A�1 �)"� +����'������ ����� ���� � �������� ��+�D��D����� ��� ��� �� �������� ��� ���� ����� �� ��� �� �� ����� ��� �����$ 99@� �� ����� �� ��� ��������� ����� ����������.. �� �����,��� 99+� ��������� ���� � ����� ���� � �� ������� ��� �����!@� �������� ���������� ��� ����� +� ���� ���� �� ����� ��� ����� � ��� �����..�'������ ����1 �"! @� '������.� ���� ����� 99�����.. ��� ��� �������� ��� �������1� ����� �� ��� ��� ���� � ��� ����� �� � ������ ���� ��+� �� ��� 99G������������� 8���� '���..� �� ���������,� ��,��� �� ���������� ��� ����� ����� � � ��������� ����� �� �,��� ��� ����� � � �� ������ �������!8��� �������� ��������� 99�����D��.. � ������� �� ��� �������� � �� ���D

���� ��� ������ ��,� � ����� �� �������� +���� ,��+ � ��� ����������� � 99������.. �� ��� -������ +�� �� ���� ,����� �� ���� � �� ����� +�� = ���8���,����� �� �0� �� = ���������� 99��� �������� � ���� ! ! ! ������������ ���� � �������� � � ���������.. +���� �������� ���� +�� 99� ��D������� ������ ���� � +��� �,��� -��� �� �� �������� ���� +��� ��� ��$��� � ��,��� ��� � �� �������� ��������.. �8���,���� ��B;1 )�"! @� �������.� ������� ��������� ��� �������� ���� +�� ��+��� ��� �������� �������� � ���������� 1 99��� ��� � ��� �� ���� ������ ����� +��� ��� ����������� ��� �0 ���D���� � ��� ��� ����� ������ ������,�� ������ ���� +��� ������� ����� ����� �������.. �������� ����1 A;"! 998 ���������.. +�� ����� ���-��� �� � ��D�� ��������� ���� �� ��� ������%����� � ����� ����� ����� �������� �� +������������� ��� ��������" ��� �� ���������� ������� ��� ������������ ���� ��� ����������� ������� ������,�� +���! 99@ ��,� � �+� �������� � ��������� ������������ ���������.. ��� �� ���� �0 ������ �� ��� ����� 99��� @ +��� �� �,���

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 9: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

A; "���� ����

�,��� ����%��� �����.. �������� ����1 �;�"� ����� 99��������� ���� �� ���� � ������ �� �� ����� �� � ��..� ��� �� �������.� ���� 99��� ��������� ����� ��� ����� �������.. �������� ����1 ��:"!# ������ �� ��� � '������.� ����� ���� ��� ����������� ��,� �0����� �

������ � ��� �� ������� �� ��� ��� ���� �� �� ������ �� ��� ���� � ����� �����! 99@� ����� 5������ ���� ��� ����D�� ���� ����� �� ��� ������..������� ���� �����,��� 99��� �� � ���� @ ������ ,���� ��� ����� � � ���..�������� ��AB1 )�"! ���� �������� � �������.� �� ��� ������� ��� ���� ���������� � '������� ��� ��� ���� ���� � <�������.� ���� �� +���1 ��� ,��� ������������ ������������ ����� �� ������" ������ �� �� ������� ����� ��� ��������� ��� >� ����� �� ���� 4���$� 2����� ��A��=��A�" ��� ��� � ��� ��������������� � >� ����� �� ����� ��� �� ������ 2��%�� ��� �����,�� ���� 99���� � ������D����� �� ��������� ���� ���� �� � ������ �������� �� �������.������ ��� � ��������� ��� +����D���� �����������.. �2��%�� ��AA1 (;"! #� ��� ������ ��� � 2��%��.� �������� ��������� �������.� ���� ,��������� +�� �������� �������� �� ��� �����,��� � <�������.� ����/ ��� +���� ��� ��� ���� � ��� ��������� ��� �� ��������� ��� �����,�� ��� ��������� �� ���������������� ��� ���� ��������� +���� ��� �� ���� ���������� � ���� �� ����� ���� � ��� ������ ��������� � ������ ���� �� �� ��� 99���� @ ��� @@.. � <�������.� ������! �� ������� ��� �������� ����� ���� �� �� �� ���� ���� ��� �� ����� �� ��� � ���� ������ �� �0���� �������.� ���� ���,���� =������ �� ��������� ��� ����������� �� '������.� ������ +���� �� � �� �������� �������� �� ��� �� ��� ,��� ������ � ���� �� ���� +��� ��� ����� � ���#������ �����! @� �� ���� � �� ���� +��� ��� ����� �������������� ��� ������+��� �� ���������� �� ��������� ������ ��������� �� ��� ����� � ����� ������,�!

���� ����'� ���� ���������

"������� ��� ��������� ������ � >� ����� �� ����� +��� +���� ��������0 �������� �� ��� ,��� �������� �� ��������� ��� ������������� ������-�� �����+� �� ��1 ��( ������" ��� � ����"� ���� +���� ������ ��� �� ��� ������� ������ ��� ������ �� 5��������� �� ������ ������ ��! ��� � ������ � ������������ �������� ��� �� ����� �� ��� ��������� ��� ���������� ���� �� ������ 99>� �����D��������.. � ��� �+�� ��� ���� � �� ���� ,��� ������ �������������� �� ������� � ��� ����� ����� �0 ������� �� ��� �,�����,� � 99�����������.. ��������! J������� � ��� ��� �� ��� �� ����.� ����� +�� ��������������� ����1 ����� ���� ������ �� �0� �� �� ��� ����� � ����� ) � � ����� ������� *��� ����;" ����,� ����� �� ��� ��� ���� ���� +�� �� ����� ������� � � ���� ����� �� ��� �� ����.� $�������� ������ +������� ���� �G���� �� ��� �,�����"� �� ���� �� ���;!�� ��������� ��� ��( ����� = +���� �����,�� ������� �� ��������� +��� ���� � ���

����������� 99 ���������.. ����� ������-�� �� 5������ �������� +��� ���� ��D����� �� ��� ���� ��� � ��� ���� = �� ���� ���������� �������.� ������!@� ��� ����� ������ �� ���� ������� � +��� �� � �� ���� ,��������%����� � ��� -,� ������ � ���� ����� ����� �������� � � �������������� ��������� � ����� ����! ��� �0� �� � ��������� +������ ���+� �� -���� A� �� +���� ��� ������ �� ��� ������ ��� ��+���� ��� +����� ��� ���� � ��� ��������� �����#�� ��� �� 3�� ?� �� ���� �� � +�� �� �� ��������� �� ��� ������ ����� �� ������������ ��� ����� ������!

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 10: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ A�

?���������� �� �������� �� ,������� �� ��� �������� � ��� ������ � � ��������� ������ ������� ���� ������������ ���� �� ����%������� = �� �� �����0� ������������ �-���� �" �� ��� #��� �� ��������� ����B"! *��� ��� � ��D���� ������ ,���� ������ ��� �� ��� �� " �������� ��� -,� ������ � � ��������� ������ 3=?�=&�=�=��!

��,����� 5���� ��� ������ ���� � -���� � �� �� ���������� ��� ���� ���D��� �������� ��� ��� ����� ��������� ��� �� ��� ��������� ��� ������������,�� �� ,��������%�� ��� � ����� ������ �� ��! 30�������� � ��� ������������ �� �0� ��� ��,���� ���� �� �������� � � �� ��� ������� � ��� ��0 ������� � +����D���� ������ ������� � ��� ���� �� �� �,����� �� �������� ������ +���� � ���� ,��� ����� �� �� ��� +��� �������� �� � ������ � ������������ +��� ��� ���� � 7������! J������� ���� ���� �� ���� ���� �� -���� ���� ��� ���� ���� �� �������.� ����� ��� ��� ������������ ���� ����������%����� ������������ � ���� ���������� �� +���� �� �� ��� �0� �� �-���� �;" �� -��� .�� /���� ����B"� +���� ��� ��� �� �����%�� � �� ���� �������� � �� ��������� +����D���� ����� ��������� �� ��!

����� *

��� ���� ����+ ,,� *-.*!� � �/&( ,� ���� � ���� ��� ����� 0��� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 11: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

A( "���� ����

��� +����D���� ����� ��� � ������� ��������� +��� ��� 99#�0������ #�������8����.. � '������.� ������� ��� �������� ������� ��� ���� ����� �� ���� ���D����� �� ��,���� ����� �� ��� ��� �0 ����� �� '������.� +��� ��� �����,��� � ������������ ������ ��� ������.� ����� ������ �������� ��� ��,��������� ��,������ �� �� � ,���������� � +��� �� +�� ������� �����! #�������� ��>����������� ���A:1 �(" ��+�,��� ��� $�%% �������� ���������� �� ��� ���99�������� �����.. �������� ����� �� �����1 �� ���������,� ��������� ��0�D����� ����� ����������� �������� +��� ���� ������ ��!�! H;���:���A��I "! ���� ������D����� �� +���� @ ����� �� �� �� ��� ��� #���� ?���� ���B)1 �A;" ��,�� �� �� ���������-�� ����� = �=(; = ��� ���� ���� ������ �� ��������� �������� ����� �� �������� ��� � G��%�.� +���� /� ����� +���� ���� �������� ����� 99������..�� ����� �+� ���� �����������! G��%�.� ����� ���� ��,���� �+� ����������� �� ��D���� � ���� ����������1 ��� ��� ���� �� �� 99��0���������� ������������..� �� �� ��������� +��� � ����� ������� � ����� �� �������� � �+��,�D���� ������/ ��� ��� ��� ���� �� ��� �� ���� �� �+� �������� ������ � ������� � ���!�������� +�� ��� ����� ������� �� ������ �� ��� �=(; ����������� +�� ����������� ������ +��� ���� � ����� ����������� �� �� ����������� �� -���� �� ��

����� /

����+ ,�� �� 1����� 2����� 3�� &&!-- � �/&/ ,� � � 2����� ����������+ 3�4 5����

��������� ,� ��� ��������� �� 2����� 1����� ������+ ����

����� �-

������ �����+ ,,� �(.�*� 1����� 2����� 3�� &&�//� �/&( ,� � � 2����� ����������+ 3�4 5����

��������� ,� ��� ��������� �� 2����� 1����� ������+ ����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 12: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ A)

+���� �0���� �� �� ������� ��� ��������� ����:"� +���� ������� ��� �����D�������� �� ��� �� � �+� �=(; ����������� �� ��� �������� ������ = +��� ������������� ����������� ������ ���� ��� ������ � ��� ��+��� ,���� � ��� ��� ������ � � �� ���� ��+���� +�� ������� +�� ������� ��������������������� �� ����� �� �1 �=#=�=*!#������������ ��+�,��� ��� �=(; ���������� ���� ����� � ����������� �� �����

�� ����� +��� ���� � �$�� ��� � ���� ������ �� +���� ��� ���� � ��� ������ ����+��� � �$�� ����� ����+ ���� � ��� ����! ?����� �(� �� 1 +���� ���������� ��� "������� #���� ���BB"� +���� �� ��� ���� � ��D���� ����� �,�� � 7D�$�� ���� ��������� ���� ������� +�� ���� �+��� � ���� ����������!

��������� 6 ��� ��,��D���� ������ ����������� � ����� �� �������� ��� ��� ������ �� ��� �,������ �������� ���������� � 5������ ���� ��� ��� ,���������� ,������� �@������ 7������ ���!" �������.� �� ������ �� ��������� �� ������� ������ �� �������� ,������� �� ��� �������� ������ ���� ����%����� ������ ���� -���� �) �� ������ +���� = � �� ������� ������ ���� �� ��,�� ��� �� ��

����� ��

�������������� ��+ �6�� � ��������� �/// ,� ������ 7��� ������ ������� 8���������

��������� ������� ��������� ,� ����������

����� ��

� �� � ��� ���� ��� ��� ����!��� �����+ �6�� ��������� 9�/((: 1������ ����,���+ 2�����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 13: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

A: "���� ����

� ��� ������ ���������� = ,��������%�� ��� ������ � � 997 G�����.. ���!������� ���� ��� ����� ������� �� ������ �� ������� �� ������� �������������� ��D������ �������� ����� +��� ���� ���� ����� ��� �������� ��,����� ������������� �� �0� �� �� ��� ����� �� �� � �� ������ �� -���� �:!@������������� ��� ��� � ��� ����� ���� �� ,��������%�� �� ���� ���� �0� ��� +���

� �� ����� ������ ���� �0����� �� ���� ��� +���� '������ ����� ��� G�����#������� 8���� �-���� ("! 5���� �� �� ������� ���� ������� �� ��,������������ ��� �������� ����� � ���� �+ ����� �� ��� ��� �0 ����� �� '������.���������� ����� ���� ����� �� ��� ����� ��������� +��� 7������ ��!�! ��� � ������ -�����"� �� �� ��,��������� ���� ���� ��� �������� �������� � ��� ��� ���������.� �+� +�� ��+� �� ��� ������ ������ = � ,��������%�� 99 �������D���.. ����� ��������� �� ��� :� � "��� ������� = ����� �� ����� ��� ��� ������ ��� ������� � ��� ����� ��� ���� �����$ @� �� ��� � �������� ����� ���� ������ ��� ������ �������� '������.� ������ ��� ��� �� �� ���-� ������� �� � ������� ������� ������������ ��� �������� ��������� �� �� �� �0 ������ � ������� ������� ,���������!���� ��� �������� ����� ��� '������.� G����� #������� 8���� ���� � �������

���� � +��� 5������ ������� ������ �� ��� �� �� ��� ��������� �� � ��������� ���� �����! ��� ��� ����������� �� �����D ���� �� ��� ������ �� ��������� ��0����� = ��� ������� ���� ����� = �� ������� �� ������� ����� ��+���� ������� +�� �� -�� ���������� ����! ?�� ��������� ��� ����� ����

����� �!

������ 88+ ,�� !-� ��������� ,� ��������� �� ������ ; ��� ���

����� �#

"��� ����!+ "6&� � ��������� �/*! ,� ������ 7��� ������ �������

8��������� ��������� ������� ��������� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 14: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ A�

99#.. �� ��� ������ ������ �� 2�������� �-���� ��" ,��������%�� ��� ��,�� ����������� � +��� � 5������ �������� ���� ���� �� 99� ������� ����.. ����������� �� �� ��� ��������� ����,�����"!5���� ��� �����,����� ��,������ � �� ��������� ������ ���� ����� �� �� ��

��������� +��� ��� ��� ��� ��,������ ���� ������� ���� ������ � ��� � 99�����.. ��� +���� �� ,�������� �� ������,�� �� � �$�� ����� +��� ����������0��� �� ������ ���� +��� ���� ���� �����! ��� ���� ����� ���� ���������� �� ��� ��� ��,�� �� ���� ����� �� ������� $�%% ���������� 99��������$��.. ���� >����������� ��A:1 (("/ ��� ������� � ������� �� ��� ��� &�����'������ �����+� � �� ��� 99G����� 7�������� 8����..! ��� ���������� ���� � ��������� �� �������.� ���� = �� �� ������ ����� ��+� �� ��� ������ +����� =

����� �%

#$ ������+ "6�� ��������� 9�/(-: 1������ ����,���+ 2�����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 15: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

A� "���� ����

+���� ��� ��� �� ����� � ��� ��� �0 ����� �� '������.� ��������� ��� �� ������������� ����� ���� �� �� ����� ��������� �� �������� ��� ���������� � � �����������������! ?����� ��� � �� ���� ����%����� �������� � ��� ������ ������ ������ ����� ����("/ -���� �B� +���� ������� �� ,������� �� ��� ������� ����������� ��� ������� �� ���� �� ��� ��� ����� 2���3�� �� �� ���� ��� ������������� ���A�"!

�������� ��� ��� � ��� �����D���� ���������� ������� �� ����� �� �� �� �� ���99��������� �����..� H;���)�:���B����;I� �� �� �� ��� ��� ���� ������ �� ��� � �������.� ���� ������ � ����� �,�� �� ��� ��,�� � �� ��-���� ��������������! C� ����� �� ������� � ����� �� ��� ���� ������� ���� ���������� �� �� ������� ��������� ��� ��� ������ +�� +����� �� �������� ����� ��� ���$��� ��� �� �������� � ������� �� +���� �� ����!( ��� ������,���,�������� � �������.� ��� � ���� ���� �� ���� +��� ��� ����� ���� ��������� �� ��� ���� �� ��� ���������� +��� +���� �� ����� �� ��� ��! 5���� ������� � ��� ���� �� ��� �������� +����� ��� ���� � ��� � ��� ������,������� ����� �������� � ��� ������ ��� ����� ������ �������� �� �� ����������� ��� ��,��� �� ������ �� �� ��� ������ �� ��� ������ +�� 1�� � �!������

����� �&

��� ������+ 2��� �+ ,�� !-� ��������� 9�/&�: 1������ ����,���+ 2�����

����� �(

#���%�����+ ,�� %�� � ��������� �/*( ,� ������ 7��� ������ �������

8��������� ��������� ������� ��������� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 16: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ AB

���AB" ��� ��� ��� ���������� ������ �� -���� �A� +���� ���� ������� �� �� � �+�D ��� ������������ � ��� ��������� ����� ��� ��� ����,���� ���������� ������������ ���! �������� � ������� ���� ��������� ���� ,������� ����������� �� ��� ������ � ��� ��������� ����� �� �,�� �� ��� ����� ��� � ��� �������������� �� �� ��� ���� +��� ���� � ��� ������ �� ��� ����������� ���+� �� -���� ��!���� ��� ����� �� ���� +����� ��+� �� $�%% �������� +���� �� � ������� ����

�� ��� ��� � ��� 99��������� �����..� ��� � ������ �+� ����� �������� � ��� ��� �� '������.� ������ �� ��� #�0������ 7�������� ��� #�0������ 7���D����� ����� ������! *�+�,��� �� ���� �������� �� �� ����� ����� ���� �������.���� ���� � ��� ����� ��� ��� ��� �� '������.� ��������� ��� ������ �� ����� 6��,��� <�������� +��� +���� ���� �� ��� ��� ���� ������� �,�� ��� ����� ��,������! ?�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� ����� ���� ��� 99������ ��� � ������ ����� �������.. � <�������� ��� ��� ������ �� +���� ������� �������� ��� � ��� � ��� ��� �� ��� ������ �� � ����� �� ��� � ��� -��� +��� +������� ��� ��� �0 ����� �� <�������.� ����� ��� ������ �,���� � ��� ���� � ��� ��� ��� ����;"! @ �� �� ������� �� � �� � ��� 99��������.. �� '������ �� ������ ��� � �������.� �� ��������� �������� ����� ���� �� ��� ����� ��� ��� �� � �� ����������� ,���������� � � ������� ������� ������������ ������ ����� ��� ��,�� �������� �� ��� �� ����.� ������� ���������!7�� ��� ��� ���� ��� � ��� ��� 99��������� �����.. �� �������� ����

�������� ��+�,��� �� �� � ������ ��� ��� ���� ����� ���� �� �� ���� ������� �����! <�������.� �������� ����� ��������� �+� ����� ��������� ������ � ��������� ������������� ��� ����,��� ���� @J � H;���(�)���B�A��I " ��� J@

����� �*

��� �� �&���!��+ ������ �������� ���������� � ��������� �/// ,� ������ 7��� ������ �������

8��������� ��������� ������� ��������� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 17: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

AA "���� ����

� H;���(�:���B�A��;I "! 5���� ��� ������ ��� ��� ���� ���� �� �����,�� ��� ��� � ��� ���� �� �������� ��� ������ �� ��������� �� �� ���� �� ��� +��� ������ �������� ���������! @� ��� �+� ������������� � ��� ��� ���� �� 2�������� ���B�"� ���-��� �-���� (;" ������� �� ����%����� �� +��� <������� +���� ��,� �� ������� �� ��� 99������ ����� �������.. � ���� ���� ��� ������ �-���� (�" ������� ���99-��� ����� �������.. �� � ,������� ����������!

-�� �� ��� ���� ��� ������ ������������ ������ ������� ���������� ���� ������,�� +���� �� ��,��������� ����� �� ���������%�� �� ��$������� � �� �����D����� ���� ���� ����� ������������ �� �������.� ����! �+� � ��� �����99���� � ������ ����� �������.. ��������� �� <�������� �� �0� ��� +�������� � ��� �� �� �� ����� �� �� �������! ��� -��� � ������ ��� ����D���� �����������-�� �� <������� �� 99��� @@@.. � H;���(�:�����A����;I "� �� � ������� ������+� �� ��� 99������ ��� �����.. = ������ ����������� ���� �� �� ,��+ � ����'������ �� ����.� �������� ������������ �� ��� �����,����� � 5������D�����

����� �/

��� ���� ����+ ,�� ��!� � �/&( ,� ���� � ���� ��� ����� 0��� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 18: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ A�

�� ������� �� >� ��� ��� �� ��� �������� � ��� 99C����������.. ������ �� ���������! @� -���� ((� �� �������.� 1������ �� ���� ��� �������������B"� ��� ������� ��$���� ��� ���� ������ � ���� ������ �� +��� <�������+���� ��,� �� ����� �� �� ��� 99������ ����� �������..!��� ����� 99<�������.. ����� ����������� �� �������.� ���� �� <��� J@@�

H;���(�)�:���B�A����;I� � ���D���� ���������� ���� �� ��� ������� � ��� 99���� �

����� �-

#$ ������+ �6�� ��������� 9�/(-: 1������ ����,���+ 2�����

����� ��

#$ ������+ "6#� ��������� 9�/(-: 1������ ����,���+ 2�����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 19: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�; "���� ����

������ ����� �������..� ���������� � ��� ��� ������ � ��� ����� �������� ���� �������� ����! 8���� ��� ����� � ������� ���D���� ���� � ��� ���� ���� �� ������������� �� ���� ��0� ����� �� � ������� ��������� ���� ������ ��� ���� ���������������� +��� ���� ����� �� �������.� ����� ��� �� �� ������������ �������� ������ ���� ��� ��������� �� ������ �� <�������.� ��������! C�,������������� �� � ��� ��� ������ �� ��� -��� ����� ���D���,�� ����� �� ��� �0� �� ��#��� �-���� ()" ��������� ������ � �������� � ���� ��� �� ��� ����� ����� ���D����� ��������� �� ����� � +���� ���� ������ �- �� ����� �������"!

#� ���� ����� �� ������� ��� ���,� ���� ���������� �� �������.� ��� � ������ ������� ����+� � � ����� � ������ �������� ���+��� ��� �+� ����� � �������� ��� '������.�� +������ �� ��� ������ � ������ �������� �� � ������������� ��������� � ������! ��� ����� � ����� � �������� ��+�,��� �������������� �������� +��� ��� ���� �� �� �0���� ��� ��������,� � ���������� ���� � +���� '������ ����������� � ��,���� �������� +����� �� +��� ����������� ��� ��� ���������� ������������ ��������� ��� ���� � ���� ��� �� ����� ������ �����,����� �� ��� ���� � ��� ���������� ���"1 ,�������E����%�����/�������E��������/ ��������E������������ ��������! ?�� �0� ��� ��� ��� ���������� �� ��� ���,� �0� ��� �� �������.� ���� ��,� ����������� +���'������ ���� �������� �� 99��������.. �� ������� �� ��� ��� �� ��������!*�+�,��� ��� ���������,� �������� ��������� �� '������ = 99������������������.. � � ��� �� �������� � �0�������� ������ = �� ���� ��� ,������ �,����� �� �������� ��� ���� ���������� ��� +�� �� ��� ������������ ��+����! @� ��� � ����� �� ���� ����� �� ���� ������ �� ���������-���� (:"� � �������� � ��� ����� ������ � �� ��������� ���������� �99��� @@).."�� ��������� ���� �� � ������� �0����� 99������������.. �� ��� ��������� � � ���� ������ �� ��� ������� ��,����� ���� 3�!5��� ���� ���� ���� �� ��� ����%����� ��������� ��+�,��� �� �� ���

��������� ����������� �� �������.� ���� �� � ,������� ������ ��� +��� �������������� ����� ���� ��� 99������ ��� � ������ ����� �������..! 6 ��� ����99������������ ��������.. ���� �� ���� ��� ��� ���������� �� ��� �� � � ,������� ��������� +���� ������ �� ��� �������� � ��� �0�������� ���� �� �������� � � +����D���� ������ ��� �� +���� @ ����� ����� ���� �� �� = ������ ����

����� ��

�������+ ����� " 9�������:� 1����� 2����� 3�� &&�/*� �/&/ ,� � � 2����� ����������+ 3�4 5����

��������� ,� ��� ��������� �� 2����� 1����� ������+ ����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 20: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ ��

������ #���� ?����.� ���������� = �� ��� 99B=)).. ����������! ����� 99#.. ��-���� (�� �� -��� .�� /����� �� �� �0� �� � � ,������� ��$������ � ������ �� +���� �� �� �� ���� ����� �� �������.� ���� �� ��� �������� ������+���� ������ 99�.. ������������� �� +��� �� �����,��� �������� � ��������������� � ��� ��� 99 ����������.. ���������� ���� �� -���� �:"!@������������� ���� ��� B=)) ���������� = ��������� �� � 99+����D���� ����� +���

������� ��,����.. = -����� �� ��� -��� 99�����.. �� � ����� �� ���� �� >������������������ ��� ��� ��� +����� �� �����,��� '������ ������ ��,� �������� ��� �� ����

����� �!

����+ <��� &+ ,�� #� 1����� 2����� 3�� &&!-- � �/&/ ,� � � 2����� ����������+ 3�4 5����

��������� ,� ��� ��������� �� 2����� 1����� ������+ ����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 21: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�( "���� ����

��� ��������� �� ��� � �������� � ��� ����� ����� ��� �>����������� ��A:1 �)"!)

5���� '������ �� ��,� ������� ���� ������ ��+�,��� ��� �������� �� � ���������� ����+� �� ����� $�%% �������� = �� �0� ��� ������� � ��� ����� +����>����������� ��-��� �� ��� 99������ ���� ����� +��� �������� ������.. �>���D�������� ��A:1 (("� �� ������� �� ��� ���� 99��������.� 8����.. �� � ��,���������� >��� �������� ��� <���� �����!8��� 99�������� ����������.. � ������ ����,�� ��� �� ������� ��

�� �������� ��,��,� ��� �������� � ��� ���� ��� ������ ���� �� ��� ���������������! <�������.� 99<��� J@.. ����� � �� �0� ��� �� �� ������� � �� �+����D���� ����� �������� �� ��� �������� � �+� ������ � ������� � ���� ���������� �����D���� 99�� �����.. � ��� +����D���� ����� = ��� ����������H;���(�)�:���A��;I� �� +���� ��� �+� �0�������� ������ ��� ������,�� � +�������� � ��� = ��� �� ���������� � ������� �� �������.� ����� �� �0� ���� ��� ������� -��� ��$����� �� -���� (� �� 1 +���� ������� ��� ���"������� #����$ 6� ��� ����� ����� ��+�,��� ���� ��� ������� �� �� ������,�� ��� �� ��� �� ������� ����������� �� ������ 2� ��� � � � ���� ���4���� ���� �� ���AB"� +���� +��� ������ ��� �� � �� ���� ,��������%����� � ���������� ����� �� �0 ����� �� ��� �������� � ��� ���� �� ������ �0����� ��� ���������� �� �!

����� �#

��� ������+ �� *+ ������ ����� ��������� 9�/&�: 1������ ����,���+ 2�����

����� �%

������ ����� ,�� �+ =���� > =���� 9����?��� ����:� 1����� 2����� 3�� &&�//� �/&( ,� � � 2�����

����������+ 3�4 5���� ��������� ,� ��� ��������� �� 2����� 1����� ������+ ����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 22: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �)

@� �� ���� �� ������� �� �������� ������� �� ���� � �������.� ����+������ �� ���� � ����� ������D����� � �������� � '������.� ������������,�1 ����%�����E,�������/ �������E��������! #� �� �0� ��� ��� �� �0�������� ����� -���� � �� #���$ �� �� ����� ������� ���� �� ��� � ����� � ������� ���� � ��,�������� �,�� � ����� ��������� ��� �� � �� '������.� ������D���� ��� ��� �� ��� �� � ��0���� ����,������ �� ����� ������! ����� �� �������� ���� �������� ��� ��0D����� ��������� ������ ���� �� ������� ����,����� ��� ��� � ����� �������� ��� ���� � ��� 99��������.. ���������� ��� ����� �� ���� � ,������� �� ��� ������� � � ��� ���� �� ���$������� +��� ��� ��� ��� ��,������� ���� 99 ��%��.. �� ��� ��� � � � ������ �����! 6�� ���� ���� ���-���� +������ �������..� 99 ����������.. �� 99����%�����.. �� 99,�������.. ��'������.� ����� � ����� ���� = �� �������� +����� ��� ��� �� ���� ���������+��� ��� �,����� 99����� ������.. � ��� ���� ��! ��� -,� ������ � ��� ���������

����� �&

� �� � ��� ���� ��� ��� ����!��� �����+ @6!� ��������� 9�/((: 1������ ����,���+ 2�����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 23: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�: "���� ����

����� ��� +����� ��� ���� � ���� 3 �$�� ��� # �$�� ����������� ��� ����� ��������� ������� �� �����,��� � �� ��� ,��������%�� ��������� ���������� �� #+��� +���� ��� +�� ����� �� ���������" ���� ��� 99��� ��.. � ��� +�� ���������� ��� ������! @ ���� �� ��� ����� ���� = �� +� ����� ������� ��� �� ��� ���������+ = ��� � ��� ���� � ����� ��� ����� ������� ������� �� ��� 99�����������.. � ��� +��� ��� �� �� ������� �� ���� � �������.� 99������%�����..���� �� � ������ 99����%�����.. ���! 8������ ��� ��� �0���� ���� � ���������,����� ���� �� �������� ��� ������ �� +����� �� '������.� �������� ������ ������ 99�������.. �� 99��������.. ��� ����� �� ��� ����� # �������� � ���� ����� ������! ��� ������ ������%��� ���� ��0D���� ��������� �������� +��� ������� ��� �� +���� ���� �� ��� ������� �� ������� ����� ��������� ��99G����� ��������.. ����"� ��� ���+� �� ����� �!@� +��� �� �������� �� ���� ����� ���� = �� ������� ��������� = ��� � �����

��� ��� ����� ������� ������� �� ��� ����� # �������� � ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ,��� �������,��� �������� ���� ��� ������� � ��� ������ �� �� ������ ���� �� '������.� ���������� 99�������..� � ������ ������ 99��������.. ��99������������ ��������.. ������� � ,������ ���� ��������� ������ �� #� ���� � ���� ������ ������� �� �� �� ��� ����� � - ���! ���� ���������� ��� � ���������,����� +��� ��� ��,��� ���� �� �� ������ � �������,� �� ������ = ���������,���������� ��� ��� ���� ��� � ��� ������ �� ���� ������ ��� �� �������� +����� ������ �� ��� G����� �������� ����� �������� ��� �������� ���������� ����������� �� ����� ��� '������.� +�� �� ��� ��� � ��� ��� +��� �� ����� ��!6�� �� �� ����� ������� ��+�,��� �� ����������� � ������� ���� � �,����

���+��� ������� ��� '������1 ����� ���� �������� �� � ����� ������������ +���� �� ��,��������� ������� �������! '�,��������� ���� �� ����� ��� ������ ��� �� ��-�� ���� �� ��� � ����� ������� ��������1 99 ����������..! 99@ +������,� �� � ����� ������ +� ���� �� ������ ��D����������.. �����,�� '������ ����� ���� �'������ ����1 00�"� ����� ����������� ���� ���������� +��� 99���������.. ��99� ������ �� +���� ��� ��+ $�%% �� ������ ����� ����� +���.. �'������1 00��"!�������� �� ��� ���� ���� � ,��� ������ ,��������� �� �������� ��� �+� ������� � ����,��� ������ �������� ���� �� ������ �� �������� ��������!*� ��������� ��� ����� ������% �� ��������� �� � 99 �������� ������� ����+���� ���� ��� 7����� ��� �� ��� �������� ����..:� ��� ��� ������ �� ������ ��

��,�� �

������ ������A�� ��� ��$?��� ��B��� 9<��� /:+ �������� 4��� ����� ����� ����=������

����� �� � 7���,�����

��" @�,������ � H;���)���B��I 99G����� #�������.. �� #�(" H;�(�:���A��;I 99#�0������ #�������.. �+����D���� �����" �� �� 7� 3! ! !� ���!�)" H;�(�)�:���AI 2�����5 ���,� ����� 99������������ ��������.. �� �������� � 3�/ �� 99#

G����� 7��������.. ������������ �������� �� �������� � 7�/ ��99#�0������ 7��������.. �� #� �� 7� �� ?�M ������������ ���������� �������� � 3�

�:" H;�(�)�����AI 2�����5 99#�0������ 7��������.. �� #� �� 7� �� ?�/ �� 99G�����#�������.. �� #

��" H;���)�:���AI 99G����� #�������.. �� 7��" H;���)�:���BI 99#�0������ 7��������.. �� #� �� 7� �� ?�

M 6� 99#�0������ ��������� �����.. �� &�� �� 7 �� ?!

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 24: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ ��

+�� �����$ � ��% ���6 �� ,����� ��� ���������� � ��� � ��� 99��� � �������� ��+���� ��� ������� ������ ��+.. �������� ����1 ��("! ��� ������� � ��������� �� �� '������.� ���� �� ������ +���� � ��� �� ����,� �� '���� � '�N��.�+���D��+� ��������� � +���� ����� �� ������ � ����� ���� �� ��� ���� �� ��� �+�+�������1 ��� �0 �������� � ��� ���������� 99����� ���,���.. � �����,��� �� ���G����� �������� 8���� �� ���� � �� ���� � ��� ��� ��� ���,��� �,�� ���������� ������� ������� �������� '�N��.� ��� ������� ����� �� ��� �������� ����99 ���������� ! ! ! ��� � ��� ������ ������ ��� ������ �0 ������� ��� ��� �� ��� ��� � ��� �+� �������� ����� � ���� �� ����������.. �'�N�� ���A1 ���"!<����,��� �� ���������� ��� � ���������� � ��� �+� �������� �� 99������.. �����

'������ �� ��� ���� � ��� � 99G����� ��������.. �������� � � ������� ������D ����� �� �������� �������� �� ��� �� ���� = ������ �������������� ���� � =����.� J����� ��������$*��� ����� ��� ������� ������� ���� �� ��,� ��� ����������� �� �������.� �� ��������� �������! '������ = ���+��� ����������= ������� ��� �������� �� ��� 99�� G����� �������� 8����..� ������ ���� ��� -���99��,�� ����� � ��� ��+ ! ! ! ��� ��� ��,�� ����� � ��� �� G����� #�������8����.. �'������ ����1 000���"!� ���� ������ ������������� ������� � ����.� ��+ ������ � '������.� �+� ������ ��� ����� �������� �������.� ������� � �������� �������� �+��,�D���� ������ +���� �������� ������������ �� ����� ��������� ����,��� �� ��� �+� ������ ,���������! ?�� �0� ��� ��� ������+���� � ���� ������������� �� ��� ���� ���������� +�� ����� �� ���� �-����(B" �������� � � ��,��D���� ��������� ���������� ������ �=B� ��� @@(" �,���� ���+��� ������� ��,��D���� ��������� ���������� ������ �=�(� ��� @@)" = ��� ������7� ��� �� ����� ���� �� ���� ����!?������� �� ��� ���������� ��� ���$��� � '������.� ������� �������� ��

�������� �� �� ���� � +���� �����,��� ���� ��� �����+ � ��� ���� �� ������� �� �������� �� ��� ���� �� � ���������� ���,������ � ��� ������! @� ���99���� ������.. +���� ������� ��,���� �� �������� ��� ���� �������� � 1+���� ������� ��� ��� "������� #����� �����,�� ������� ��� ������� �� #������������ ��-0�� +��� ��� ��$��" �� ���� �����" ����� = � ��,��� +���������� ��� �� ������ ��� ����� �� +���� '������ ���� ���� ������� ��-0��+��� ��� ����� ����" �� ���� ���������" ����� �� ��������� ����� ������� �� ����0� ��� ���+� ���,�!

�������� ��� ������) ��������

��� ��� ��� ��� ��� ����� � �������� ���+��� ������� ��� '�������������� ���,�� �� �� � ������ �� ���� ���� ����� ��� ��� �� �+� ����� �� +������� ����� � ��� �+� �� ����� ��,���� ���������! ����� � ��� ��� ������� �

����� �(

������ �� '$�� ( ����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 25: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�� "���� ����

����� �� � ,��+ �0 ������ �� �������.� 7� � �� ���� H7��� ��� C����I+���� �� �� �������� � ������� �� '������.� ���������� ���� ��� G����� ������� ������� ��� �������� � ��� �$�� ����� �� ��� ������ ������� � �� ���� ����� � ��,�� �� ��� - ��� �� �� ���� �� ����� ��� ������ �� � �������� ����!�������� �� ��������� �����,�� ����

� +� ��������� ��������,� �� ��� - ��� ���,� �� +� ��� �� &� 7� #� 3� �� ?�! ! !! ��� � +� ������� H�����������I ��� +���� ����� ������� +��� ��� �0�� ���� � ?�� � ��� �� ��� � �$�� �����! ! !! ����� ��������D�� ���� ����� �������� ��� ������������ � ?�! @ ��� ?� ���� � ���� �� ��� ����� � �� ��� - ����� ��������� ��� ����� ������ ���������! ������������ �� ������� ����1 ��B"

7������ �� ���� ��������� � ������� �� '������.� �������� �� � ������+�,��� �� �������� ���� �� �� � ������ ����� ����� �� +� ��,� ���� �� ���� ��� ��,��� ������� ����� ��� G����� ��� ��� ����� ������ ��� ����������� '������ �� ��� �+� �� ����! # ��� ��� ���������� �� ������ ���+��� ����+� �� ����� �� ��� ���� ��� ������ �� ������ ������ ��� ���������� � ��������� �������� ���� �� +���� ������ ����,�� ��� ��� �� �� �������.�����! @� '������.� ����� ��� ���� ���,� �� ��� ����� �� � ��,���� ��������,�� ����� �������1 �� ����� +����� ���� ��� �����%�� ����������� ����%���������� ��� ������������ ������ ���� '������.�� ����� � ��� +���"! �� ��������� +����������� ������������ ������� ������ ����� �� ���� ���� �� �� ��� ����� ��� �0� �� �� #��� ������ ���,� �-���� �"� �� ��� ���� �� �� ��� ������� �� -�� ���� ���� �� ������ ����������� �� +���� �������� ,������� ��� ������� �� ��� ����������� �����" ��� ����,��� �� �� ��� ���� � ��� ���������������� ���� ����� ���� �� ���� ��� �0� ��! ��� ��� ���� �0�� ������ ���� ������� ���� �� �� �� ���� �� �������.� ��� � ��� ��������� �����! O������� ����� ������ �� �� ���� �� �������� ���� �� ��������� ���� ��� �� �� ����� ����� �� ����,����� ������� ��� �� ����������� �������� � ��� ���� �� ��������� �� ���� �0�����,��� �� ��� � ��� ����� ����� �������� = �� +���� ����� � ������� ���� ����� ��� ������ ��� ������������� ����,��!*�+�,��� +���� ��� �������� ������� � ��� ������ +���� �� �������� +���

������� ����� ������� ���� ��� ������ �������� � $�%% � ��,������� ��G����� �������� �������� = �����%��� ��� ������� �������� �������� �� ���� � ���,�������� ����� ���������� = �� ��� ���: � ����0 �� ����� �� ���,�� '������������� � 99������ ��� ��+ ����� �� ����.. +���� +��� 99���� +��� ��� ������� � ������� ����������.. �'������ ����1 &"! �� � ��+������ ������� ��,�� �������� � ������ ��� '������ ���� ��,�� ��� ����� �� �� ��� �� � � ����� �� ���� ��,� ���������! @� ���������� �� ��,���� ������� �� �� ���� �������� ���������� ���+� ����+� ���� � +���� �� ���� � ������� ���������� ���������.� ����� �� �� ��" ��� ���" ����� �� ������� �� ���� � ��1

8�9 ����� ��� ��� ����������

����� '������ ������ �����,���� ���� �+� �� ��1 ���� ����� ���������� =������-���� ������� ��� ����� �� ������� �!�! ��,������ ������ ���!/ ��� ���� �������� ����������� ����� ����,��� �� � ������ ���� ��� +���� ��� ��������D�����! @� �������.� ����� ��� ������ �� � = �� ������ ����� ��� �� � ������� � ����� ���D ��������� 99��������.. ����,��� �� ���� �������� = �� � ��� ������� ����������!

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 26: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �B

8��9 "���3 ���� ��� ��� ����������

@� ���� �� � � ������� �������� '������ �0 ������ ��������� ������-�� �������� ��� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ���,� �������! 8��� ������������� ��������� �� ��� ������ +���� ������� ����,�� �� ��� 99��������.. � �+�������,��� ��������� ������� ����� ��� ���,� ��� ������ ��� ����������� � ���� ������ � ��� ��������� � �������� ��,����� ���� 99�� �D����.. ��� 99�����D����.. ������ �,�� �� ��� ���� � +��� ��� �������� +������ �� ��� ����!#�������� �� �������.� ���� ����� ����������� ������� ����� ������ ������ �� � ������-���� ������� �� ��/ ��� ����� ��� ��,��������� �0�� ������ �� ����� ���� � ��� ����� �� ��� ����� �,���� � :���������� ��� �����" ���+��� -���� (A� +���� �� �������� ����� ���� ���,� � ��������� ���!�

8���9 ��� ���� ��� ��� ����������

����� ��� ����� �������� ������ ����� � � '������ ������ �� �����,��� � ������ ��� �������� - ���! *��� �������.� ������� ��,����� � ������ ��'������.� ������� ����� +���� ����� �������� ������ ����������� ����� ���������.� ����� ���� ��� ��,������ ��� �� ������������ �� ����� ������ � �����,����� ������� �� '������ ���� � ���� �� ������� ���� ������ ��!

��� ���� ���� ) � ������ ���

*�,��� ��+ �0����� ���� ��� �0���� �� +���� ��� ������� �������� � ������� �� �� �� ���� +���� ��� �� �,�� ��,� ���� ��������� ��� ����������� � &����� '������� ��� ��� ����� �� +���� ��� �+� �� �����. ������� ��� +� ��� ������ �� � �� ����� ������� � ���������� �� � ��� � ���-������0�� ��� ��� ��+ '������.� �������� ���� �� �������� �� ��� ������ �������������� � � ��������� ������� +��! ?�� ���� �� ���� ��������� +��� ��+ �������� �� ���� ����� +���� = �� ��� ����� �������� = � ��� �������.� +��� �� ������ +���� ��� ���� �� '������.� �������� �� ��� ��� ���1 ��� ���� �� ������� ����,������ ���� ������� ��� ����� ������$���������� �� ��� 2�����,���� ?���������� ��� -��� �� ���� �� ���� ��

��� 8�� ?�������� 99<����� J�,�.. ����� #���� �� ����� ��� ����� ������ �������� �+� +��� �� ���� �� �+� �������� �� ���! 6� ��� ��� ����� ��� �������� ����� �������� � ��� ����� #�#� �� � �� ��������� �� ����� �� �� � ����!

����� �*

*�����$���� "��� 888+ ,�� (� ��������� 9�/&�: 1������ ����,���+ 2�����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 27: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�A "���� ����

���� �� ��� ����� �������� +���� ����� ����,�� �� ���� ������� ��,���� �� ��� *������ ����������� -� /�� � �� H5��� �� ��� 7����I �+� ������������� �� �0 �����,� ��� ������ ��������� +��� ��� ��� � ���� �������� �����������/ �� ��������� ��� ����� �������� � ��� +��� +���� ���� ��� ����������99#�+��� ���..� ������� �� ��� ������� ��� � ,��� ���+ ������� � ����������� ��,�� � ����� ����� ������� �� ��� ����������� �� ��� 99+������,��������.. ��� �� ,������ ���� � �0������ ������ ����������! <����,�������� �+� �� �� � ���� ��� ������ ������������� �� ��� ��� ��� � ����,������� ����������� ��������� �� ����! ������� ��,���� ��� ��,������ ����������� ���� �+� ���� �1 � ��+������ ������� � ����� �������� ������ 99A*������ �������..� ��� �� � ����� ���� �������� �� �� ����� 99���+��� �� �� �� �������.. H���I� ������ 99� 3�����..! 5���� ��� ����� ������� ��� �������,� ���� ���� ���� �� �� ��� � ����� ������� ��� ���� � ��� 99����.. ���� �� ������������� ���-��� �� � ����� � ����� ������ ������ � ������� �� ��� 99�..������� �+��� ��� �0�� ���� � ��! ��=�:� +���� ���� ������� ������ �� ��� ��������� ���� �� ������ ������"� ��� �� ��� -��� ������� ��� ���� ���� �������� ��������!@� �� �� ��� �������� �������� � ��� +��� ��� �� ��� ���� �������� �� ���

99������� ������..� ���� ��� ������� ��� ����,��� �� ��� ���$��� � ��� ���������������� �� �� �� ����! @� +���� � ��� �� �� ���� ������� �� +���� ��������� �� ������ +��� �� �����,�� �� ��� ������ ���� ���� ��� +�� 99�� ������ �� ��� ���� � ������������ ��� �+��,� ����� � ��� ����,� ��� � ��� ����������� � � ��� ����� 7����� ���� ��� ����������� �997����� #�����.." ������������ �997����� 7������.."� �� +��� �� ��� +����D���� �����.. ������� ��#���� ��A;1 :��"! �� ��+ ��� ����� ����� ��� �� ������� � ������ ����� ��������� �+���� � ��� �� 3������ �� ��� ��������"� +��� ��,� � ������ ���� �� ���������! ��� ������� +��� &����� '������.� �������� �� ��,����1 ������� ������� �������� ��� �+� 997����� ��������.. ������� ��� �� '������.� 99����� �..������ �� ��� �������� ���� ��� 7����� ��� ������ ���� ��� G������ ��� ���� �������� 99��������.. ��� 99���������.. ��� +���� ������� �� ��D������� ����� � ��� ����� ������ ����� ��� ����� ��������! @� ����� �� �� �� ����� � � ���� � ���� �� '������ �� ��� ���� �'������ ����1 :)" �� ������� +��� +�������� ���� ���� +���� �� � ��� ������ ��� G����� �������� 8���� �������� ������� ������ �� �� ��� ���� � ���� ����� ������ = �� ��� ������ �������� ���� ����� � ���� � ������ +���� ��� ��������� �� �� ����,����� �� � 7����� ��� ����� ����� ����!@� � ����� ���� +��� �� ������ �� ������ +�� ��� ����� �� ��� �����������

+�������� ��+�,��� �������.� ������ ,���� ����� ���� ���,� ��� ����� � ��+ ���� ������� ����� � +�� �������� �����%�� �� ������ ���� �������� ��������/ �� ��� ������ ��������� � ��� ��� ��� 99@� �� ��� ����� +��� ���� � ��� ��� ��� 9����,���,��. ������� �������� �������.. ����P� (;;;1 �)"! #��+���� ��� �����,������ �� �������� ��� ����� ��������� �� '������.� ������ ��,����� ���� ����� �� � ����� � +������� �� � ��+����� ���� ��� ������� ������ ���� �� ��,� ������� �� ��������� �� �������� ���� ,��� ������� ��� ������ ,��� ���������� ��������� �� +��� �������.� 997��������.. ��� 99#��D�����.. ������ �� �������� ������� � � ��� ��+ ���� ��� ���� �� ��� ������ � ���� �� �������! ��� ������ ����� ������ ���� �� � �� ��-����,� ���+��� ������ ��������� ������� ��� +��� �� ����� ���� � �� ������� ��� ��������0 ��������� = ��+��� +��� ��� ��,��� ����� �� �,�� +��� �������� +����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 28: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ ��

�+� ������������ �� ��� ����� ������� ,���� ��� ������������ ��� �������� �� �� �0 ���� ��� �� ��������� ����� �� ��� ��� ����� ��+��� ������� �� ��� ���� 99� ����� �����..! 6���� ����� ��������� � �������.� ����� ������� �� ����� ��� �� ������� ,����� ��� ��� ������� ������ �������� ���,� �� ��,����� �� �0�� ���� �� ��� ������� ��������� ����� ��� ������ ������ � �������.� 997����� #�������.. ��� 997��������.. ������ = G������ &�����������A1 (()=((:� ����1 �()=�(:" = �������� � ��� � ����� �� ����� �0 �������� � ��� �� ���� +���� ����+�!#� ��������� ���,�� ��� -��� �������� +� ��� �� ������,�� +��� �������

�� ���� �� �0 �������� �� +��� ������� �������� ���� �� ��� ,���������������� � ������ �� �� ��� �� �� ��� ������ ����! �+� � ������ ������������� �� ��������� ������! ��� +����D���� ����� = '������.� 99#�0������ #��D�����.. = �� ������ ������� ��� ��� � ��� ���� �� �������.� +��� �� ������ ����� ���� �� �� ����1 ��� ������� ���D���� ����� -��� ����� �� ��� �;;� ������ �� ��� ����� ��� ����� � ��� +����D���� ����� �,�� ��� ��0 ����� � ��������� �� � ����� '������ ���� ��,� ��������� �� 99 ���D����..! ��� �� �������� ��� 99����� 7����� ���.. �� �������� ����������� ���������� ��� ����+������� � ������� +����� �� ������� ���� +��� ����� � ����� ������ �� �������+� +��� ��� ���� 3� �� ��� -��� ������ �-���� (�"!5��� ��� 99��������.. ��� 99���������.. ��� � ���� � ����� ���� �������

� � ��+�,��� �� ���� ��������� ���������� ��� +��� ����+� �� +�� � �0 ����D���� �� ����� ��� ���� �������,��� � ����! ��� ��������� ������ ��� ������������ � '������.� �+� 99��������.. ��� 99���������.. ������ +���� � ��� �� �� �������� ������ ��� ���� � ��� ��������� 99G����� 8����.. ������������ �� ����� ��� �� ��� ���������� � ������������� ��� ����,���� �������� ��� �������������� ���������� �� ��� -��� ������! #����������� ����� ���� ��� ���� �� ������� ������� ��� ������ �������� ��$������� �� ��� ��������� 997��������.. �� ����� ���� ��� ���� ���� �� ��� ���� ������� �� �� �� ��� -��� ��� ! #997����� 7��������.. ����� ���+����� ��� ��������� ���������� �� ��� ���������� ������� � ��� �+� �� �������� �� �� ������� �������! @� �������� �� �����,�� �������������� �� �� �� ������� ��� ����� ������ � ���7����� ��� = +���� ������� � ��� �������� �� ��� ����� ������ � ���������� ���� ����� = �� ��� ���������� �� ��+����� ��� - �� � ��� ���� +����

����� �/

"���� C��� � 1��

����� !-

@����������� DD"���� "�������� ������� � 1��

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 29: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�;; "���� ����

������ ��� ��,��D���� �� ���+� �� -���� );� �������� ��� ��0�� ��� � '������.� G����� 7�������� 8����!�� ��������� � ����� ������ 997����� #�������.. ����� �� ��� ��� ����� ����

��+�,�� = ���� ��� ��� ���� ��� ��������� �� �������� ����� �� ��� -��������� = �������� ��� �������� ���������� � �� ����� �+� �����1 ��� ����� � ������ ��� �� ���� ����� ��� ������ ��� ��0�� �������� �� ��� - �� ������������������! ��� -��� � ��� ������ ������������ ��������� ��� @@@ � '������.� G�����#������� 8����/ ��� ������� � ����� �� �� ���+� �� -���� )�!*�,��� ���� �� ���� ����� � �������,� ���+��� �� ��� �������� � ��� ������

������ � �������.� ���� ���������� +� ��� ��0� �� ������,��1 *�+ ������� �� ���� � ��� ����� ������ �������� �� �������� ��� ������ ��������� ��� � ��� ����� �������� �� ��� ����� ������L 6�� ���+�� �� ���� ���������� ��������� �� ��� +��.� ,��� ������ +���� � ���� ���� ����� ������ � �������+��� ��� ����%����� �������� � ��� ���� ��� ��� ���,�������� ����� � ��� ���������� ���� '������.�"! 30�������� � ��� ����� �� ��� �������� �� ����� �+� +����� +���� ���������� �������� � 997�����.. ������ ��� ����� ��$����� �� �����%����� �����! @� ��� -��� ��������� �� +���� � ��� ���� ��� 7����� ��� ����� ��,������ ����� �� ������ � ����D��� ������ ���������� ���� ������� �� ��� ��� ���� �� ��� � ����� ������ � ��� ���+D�,��� ��������������! #� ������ ���,�� ��� 99����� ������.. � ���� ���� ���������� = ��������� � ��� +�� �� � +���� = �� 3�E7�1 ��� �� �� ��� -��� ���� �� �� ��������� ��� ������ ��� � ���� ���� �����,�� �� ����� � ����� �� ,������ ����� �������� +��� �� �0� �� �� ��� �� � ��� ;������.� ������ �� ���� ���� �� ��!

����� !�

@����������� DD"���� ������ ������� � 1��

����� !�

��� ���� ����) ������� ������� �� ,,� �.�#�

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 30: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �;�

(;=(B ��� )�=:�! ���� ���� ���� �� ���$������� +��� �������.� �0 ������� ������ �� ��� 7����� ��� �� ��� ������ ������ �������� ���� ���99 ����� �����.. � ��� ����D��� ���������� ������ �� �� 3�E7� 7����� ����� ���+� �� -���� (� = �� ���� ���� +���� +���� � ��� �� �� ,��������� ����� ������ ������� � ��� +��.� -��� ������� ���� �-���� )("� +���� �0 ������� ��0 ����� ������ � ���� � ����� �� ��� �,�������� �������� ��� ����D+�������99�����.. �� -���!��� ������ � ���� ����� ������ ������� ��� ���� � ������� �0�����,���

���-��� �� ��� ���� � ���� ��������� ����� �,�� ��� ������ ������ � ��������������� �������.� �;B ����! 30�������� ����� ��� ����������� ���������+��� ��� ������� 3� �� ��� :(� ��� �� � � ��� ������ = ������� ���+��� ��!�: ��� �; = ��� ����� ����� �� ����� �� +���� � ��� ��� �� �� 993� 7�����.. �� ������ ��� ����,����� � ��������� ����� ������ �� ��� ���� +��� ����� � �������� ������� +��� +� ��� �� �������� ��� +��.� ������"! 3����������� ���������� ��� � ��� ������ ���������� � ���� ������� ������� ����� ������� �� ��� 3�7����� ��� � ��� ��������� ��� ��� ���� ����� ��� �������� ��� ����� '������.������������ �� � ���������� 99������� ����%�����.. �� � � ����� +��� �������99������������ ��������.. �������!����� +���� ����� ��+�,��� � ��� �� �� � ������� ��� ���� ��,������ ��������

����� �� +���� �������.� 997�����.. ���� ��,� ���� ���� �� ������������%����� ��������! ��� ���� �� ���� �� � � ������%����� �� � ����� �� ������ ������� ���� � �������.� ������ �� ���P� �(;;;1 �("� �� +���� ����� ���� ��,���� ���� 99���� ��������� �� �������� �� ��� � ���� ���� ��� �� ���� ��������� �� ��! ��� �������� ���� �� � 9�������.!.. ���� ��������� -���� ������� ����� � ������ �������� �� ���� � ��� ����� ����������� �������� �� ��� ��������� ���� ���� �� ������ �� � ������� ����/ ���� ������� ���� ��� ������ �������� ���������! ����� �0�������� � ��� -��� ������� � ��� ����� �����������,���� ��� -��� � ����� ���$������� �� �� $����-��1 ��� ���� �� ���� ����������������� � ������ ���������� � �,������� ������� ��� ��� � ����� ������ ������������� +��� ��������� ��� � ����� = ��������� ���������� ��� ���� .����������! = � ����,��� ������� ���� 99����� � �������.. ���� 99����� � �����.. �������� ���� ��� �������� �� ���� � ��� ����,����� ������ ,����� �� ��� /����<������ � +��� "���� � ��:�=���;! @� ��� ���� � ��� ������ ������ �� ������ ������������ � � � ���-� 99����� ����.. �� ������� � ���� �� �� �������� �������� ������� �� ��� 99 ���� ����.. ������� ����� ��� ���������� �� ��������������� ���� ��,����� ������������ ��� ����� � ����� ������� �� ���� ������ � �� �� ��� ����������. ������ ��������!6 ��� ����� 99����� � ������.. � ����� �� ������� = ��� �� ���� �������

� ��� ��������� ������� = �+� ������� ��� ����D�������� ��� ��� �����������,��! #� +� ��,� ������� �����,��� �� ��� ����� '������ � ��� � �� ��D� ����� ��� ����� ��� ����� ������ � ��� ������ = G������ G����� 7��������

����� !!

��?��� ������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 31: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�;( "���� ����

��� G����� #������� = �� ������ +��� �� ��������� �� � 99����D���� �����..!��� ����� ��� ��� � ������� �� �������.� �+� 997�����.. ����,������ ��!�!��� ���� ���+� �� -����� (�=)�" ������� � ���D���� ��� ������ �+� ������� +����D���� � ���� �� ���+� �� -���� ))!��� ��� ���� ���� ���D���� 99����.. ����������� ���� �� ������� � ����

����� �������� � -���� )) �������� ���� ����� ���� �������� �� ������ ����,� �� ���� � ������� ��� �� �� ������ ���������� � 7������ #������� ���7�������� ���! ��� ���������� ��������� �� ��� ������ ,����� �� ������������� �� ���������� � ������� � ��� ������ � �������.� ����� �����7����� ������ ����� �� #�E&� �-���� ):"!��������� ����� �� �� ���������� 99������.. ��� �� ��� �������� +��� ��� ����

������������ +��� �������� �� ��� �� ���+� ����� ��� ���� �� � ������� �������� ��� ���,��D���� ����������� ��������� �� ��� ����� ����������! @� �� ������ ���� �� ���� � ����� �� ����,��� �� ��� ���,� �� ��� ������� � ���� ��� 99������������ ��������.. �� ��� �������� � ��� ������ ���� =�� ���� ��� �������� ��������� �� ��� -��� ,������ �� ��������� �� � 99���D���������.. ����,�� �� ?� 7����� +��� �� ����� ?� �-���� )�"! ��� ���� �������������� �� �� ������� ���� ��� � ��� ����� ���� �� ��,��,� ������ �� ?� ������������ ��� ���� ��� ����������� ��������� �� ����� � ��� ����� ���������� ������ �� �������� �� ��$������� � ��� ���� � 99?� 7����� ��������..� ����� �������� �� ��� �� ���� ,��+!��� ���� � ����� �� ������� �� ����� � ��� ��0����� �� �����

99�����.. � ���������D� ���-� ���������� +���� � ��� �� ������� � ��� � ������ �� +���� �� �� ����� ��� ����� ����� �� ��� ���� �� -� .��� +��� ����,����� ����

����� !#

��� ���� ����) ����� ��������� �� ����� =����+ ,,� �.//�

����� !%

��� ���� ����) ����� ��������� �� <��� =����+ ,,� �.//�

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 32: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �;)

@ � ��� �� �0� �� ��� 7����� ��� �� � �������� ����� ����,� ,������ ���D� ����� �� ��� ��� ���� ������ � ����� ����� �������� �� ��� ������������� ���� � � ���� � ����� ��� ����� ���������� �� � �� ��������� ���+��� ���! �������� ��AB1 ):"

7�� ��� ��� ���������� � � ������� ��������� ��������� �� ��� ,������������������ ���� ������ �� ���� 99����������..� ��+�,��� ����� �� ��,���������� ������� ����� � �,������ ���� ��� ,������� �� ��� � ��� ���� �� ���� �������� ���������� ��� �� +��� +���� �� ��� ����������� ������ ��� �� �������%����� ���� ����� � ��� ����,����� ������ ,�����! ?�� �0� ��� ��� ��������� ������ � ��� -��� ��,�� ���� � -���� )(� ��� � +���� ��� � +���� ��� �� �������� ��������� ��� �����D������� �� � ������ � ����� ,������� �,���� ����� ����� ����� -��� ���� � ��� ���1 ������� �0����� � ��������� ��������� ��� ������������������ +���� � ��� ��� ���� �� ���� ��� #���� ��A;1 :�B" �� ���� � ������ �� ��������� ��������� ���� �� ����������� ������ ����" ���������� ������������ �������� � ��� ���( �� 99���� �����.. ���� ���� �� ���� �����"! ��������������� � ��� �0����� � ������ ������ ���,������ ����,��� 99�� � �����������.. �� ��� -0�� �� �������� � ������ ��������� �� ���� ���������" +������+ ������� � ������� �������� +��� ��� ������� � ,������ ��� ��� ��������� � ��� ����� ���� �������� ������ ��� ������ ����� +���� � ��� ���� <������������� ��������� �� � ������� �������������� ����/ +���� ��� ���������� � ���������� ������� ���� = ��� �,��� �� ��� = �� ���� � �� ��� ��� ��� � ����� ����� ,�������� �������� � ��� ��������� � 99����� �������.. �� � $�%%�� �������! ?����� )� ����������� ��� �������� � ����� -��� ��,�� ����!��� -��� � ����� ������ �� �� ������� �����������! @� �������� ��� ��� �������

�������� �� �� ����� ��������� ,������� �� ��� � ����� ������ � � ���D+���� ������� ,��� ������ �� >� ����� ���������� � ������ ���� +���D��+� �� ���5���1 ��� -��� ��(���(����� HC��,��� 8� ����I ����A" � �������P <���%�����(�=���B"! ������� ��������� ��+ ���� +��� ����� � ��������� � �� ���� ����� �� ��� ��� G� ������ �� ��� �+� ��,����� ����:" ��� ���� �� ��� �������� ������� ��� ������ �� ������� �� �� ��� �� ��� ���� �� ��� � ��������� �������� ��B�1 �;"!B ��� +������ <���%�� ������ �� ��,� ����,������ �������� �������� �� ��� �,������ ������ � � �������� �� �� ������������ ���� �� ��,� ����,�� �� ����� ��� ��� ����� ,�� � �� ����������! #�� +���� ��� ������ ������ � ���� ����� ������ �� ����������� +������������� ��� ����+��� ���� � ������� �0 ��������1 ��� ������ � ���� ����� ���� ������ � � 997����� 7��������.. ����� �� ��� ����� ���� � 3� ��� ���� ���+��� -���� );� ��� ��� +���� �������� ���� ��� ��������� ��� �� ��� - �� ���,�

����� !&

��� ���� ����) �������� �� ,,� �.(�� �/&( ,� ����� � ���� ��� ����� 0��� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 33: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�;: "���� ����

��� ����� = �� ����� +����� � ����� +���� �� ��� ���� ��� 997����� 7��������..����� �� ��� 997����� <���.. ����� ! 8�������� ��� ������� ����� ��� ��0�� ����������� �� ���������� �� ������� � ���� ����� +���� ������ +��� 3� 997�����#�������.. �-���� )�" �� �� ��� ���� � �� ���� 3� 997�����..� +���� ��������D ��� �+�D���� ��� ���� �� ��! : ��� � ��� �� ��� ��������� 3�7����� ��� ����� ! ��� ������� +��� ��� � ��� -��� -,� ������ � ��� +�� ����,� �� ���� ���������� +���� ������� �� ��� �� ��� ������� � 3� 997�����..�997����� 7��������.. ��� 99#�������.. ��� � �� ��� �������� ��� +���� =�� +� ��,� ������� ���+� �� -���� )) = ��� � ���D���� ����������� ��������� ����� 99����D���� �����.. ���� ������ �� ��� �� ������ � � ������ ������� ������� +����� '������.� G����� �����!@ �� ���� ���� � �� ��������� �0 �������� �� ��������� �� ����� ��� ������ ��

�������� �������� � �� 99������� �����..� �� �� ���� � �� � �� ����� �� ���+��������� �� ��� �� �+� ������� � �������.� +������ ����+���� �� ��� �����+���� +���� � ��� �� � �� � ������� ����� � �� ��� �� ��� ���,������������! ?�� �0� ��� ������ �� +���� � ���������� ����,��� �� ��� �����3� 7����� ��� �� ����� ����� �� ��� �� ��� � ��� 99 ������.. ���������������� �� ��� 997��������.. ��� 99#�������.. ��� � ��� ����� = #�� &��� �� = ��� �������� � � �������������� ������ � ���� �� �������! ��� -��� �������� �������� �� -���� )� ��� � ���� �� �� ��� ����� ��� ������ ��������� �� ��!�(=�)� (A� �(� �)� B;� A�� �(� �: ��� ��! <����,��� ��� ���,�D��������� ����,������ ��� � ����� ���� �� ��� ������� ������ � ,������ ������ �� 3� �����,�� �������� ������������� �� ��� ������ ��������� �� ��� �:� +���� ��� ������������,��" �� ������� �� � ����� ����� � ?�� ��� -����� ������� �� �� ������ ��D��� �������� � ���� ���� �� ��! ��=�;! *��� ��� ������ � ��� ������� ��������+���� � ��� �� �� ��������� �� � ����� ���� ������� �� ��� ���������� � �+� ���� ����� �� ?� ������ ���� 3�1 ��� 997�����.. ��� 997����� #�������.. ��� +����� ��������� ����� � ����D���� ����� �� ���+� �� -���� )B! #�� ��� ������ ���+��� ��! �: ��� �; ��� ����� � ���� ����D���� ���!?������ �,������ ���� �� ����� ��� ,������� ����������� �� ��� +�� ��� ������

��������� �� � ����� �� ��� ��� ���� �������� � ��,���� ���� ����,�������� ��� ������ ��� ������ � ��� +��� ��������� ��� ������ � 99�� ��������..�,���� �� � ����� ���� �� �� ���� � �������! ����� � ��� ������ � ���� ����� ���� ������ �� -���� )� ����� ����� �� ���� ������/ -���� )A ����� ���� �������� � ���� ��� �������� ������� �� �� ��� ��� ������� �� ���! ������� ������ � ����� �������� = ������� ��������� ���,� = �� ���� �������� ����� �� � �� ��� ������� ������� �� ��� ��������! <��� � ����� ������������� +��� ����� +����� � ����� ���������0 ��� ��������� ,�������� ������ ������� ��� ������ ������� � ���� ������� �� ����� ��� ��� ���� = ��� ��������������� �� ������� = ��� ���D��������� +������ � 8���,����� � �� ���� �� +���� ���� ������� ��� ��� ����������� ����� ��� ��� ��� ����� ���'������ �� ���� ��� ��,�� ��� ������ �� ��� ���;�! ��� ��������� -���� ������

����� !(

������������� �� DD"���� C����� �� DD"���� ������ ������� � ���

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 34: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �;�

�� -���� )�� �� �0� �� = +����� ������������� ���-�� ��� ����� ���� � 3�� ���+���� ����������� �������� ��� ����,� �� �� �������� �� �� = ������ �� � ������ ��,� ���� �� ��� �������� �� ��� /� ���� �� "��� �/ ��� ����� ����������� �������� ��� +��� �� �� �� ��� ����� ������!@� �������� �� ��� ���� ������� ����� � ����� � ��� +����� � ���� ������

����� +������ ,������ �� ��� 99������� ������..� ��� �+ �����$������� � 99�..������� �� ��� 99���� ������.. �� ���� � ����� ������� � �� ��� ��� � � ����������� ����� ����� +����! ��� ���� � ����� ������� ��� +��� ���� ��� ,�������

����� !*

���������� ������� �����+ ��� ���� �����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 35: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�;� "���� ����

��� ����� +���� �0 �����,� ������ ��� ������� ������� �� ����������� ����� �� ���� ��,�� �� ��� ��������� �������! #�� �� �� ����� -���������� ��� ����� ����� �� � �������� �� ������� �� ��� ������ ����� �� ��� ���� ��� ��� ��� ������,���� � ��������! @� �������� �� �� �� ����,��� �� ��� ��������� ����������� ��� � ��� �������� ��,�� �� ���� ���������������� ��,� ��,���� ������� �� �������� ����,��� �� ��� �+� ����� ��������� ��� +����D���� �����! 3� ������� �� ���� ��� ��� �� +���� ����������� � ������ ���� ����,��� �� � �� ����� ����� ������� � ��� ����� ��� �� ��D� ���� ��� ���,� ��� �����! ���� �� � �������� ���� ������� ��� ����0 �� ����;; � ��� +��� +��� ��� ��������� ������� ��� ��� � ��������� �� ��� � ������D���� ������ ��� ���������� +��� ,������ ��� �� �0�� ������ ��,��! ���������� +���� �� ������� �����,�� �������� � ��� ����� � ��� +����D��������� �� ��� ���� � �� ��� ��0 � ��� ������ �� ������� ���� �� ��� ��������� � ������� ��,�� �� �� �� ��� ���������� �������/ ��� ��� � �� ������� � ���� �������� ��,��� �� ��� ��� ������ ���� ���� �� � ���� ���� ��� � ����� �������� ��� ����� ������ �� ����� �� �� ���� ��� � ����� ������� � ����������� ����� ��������� ����� �� �����!

��������

��� ����� ������ ���� �� -��� ����� ��� � ���D� � ����� ��,�� ����� +����������.� ���������� �� ����,����� +��� �� ��,��� ���� � ����������������� +��� '������.� �������� �� ���� �� ��� 997����� ����������..+���� �� �0 ����� �� ���� ��������� +��! ��� ���� ���� ��� ���� � ����������� ������� ������ �� �� ���������� �� '������.� ����� �� � ��� ������� �����/������� ��� ������ �� ���� �� -� .�� ������� ������ �������� ���� �� ���,�� ��,� ��������� �� �0 ���� ������ ��� �+� 997�����.. ������� �������� � ���! ��� �� � � �������� ������� ��������� �� ���� ����� �� �� �����������,� ��� ���� � ��� ����%����� ������������ � ��� ����� ������� ������� � ��� ����� �� +���� ,�������� ��� ������ ��������� �� ��� ������ ��#��� ���$����� �� �������� ���,� �-���� �"/ ��� �������� ���� �������� ����+��'������.� �������� �� �������� ��� ,������ 99���D� �����.. � ���� �� � 99G�����..������� �� ���� �� �� ����������� �0 ������ �� ��� �� �� ��� ��� �������� ����� ���997�����.. �������� ���� ��������� �� �������.� ����� ��!�! �� ���������� ���-��� ����� �� � ������ � ��� ������� ,������ � ��� 997����� #�������.. ������������ �� �� "! @� �������� �� ���� � ���-� � ��������� � '������.� �������� ��

����� !/

��� ���� ����+ ,,� &/.(-� � �/&( ,� ����� � ���� ��� ����� 0��� ,� ����������

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 36: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �;B

������ ��+�,��� �� � ������� ����� '������.� ����� � � 99 ����������.. ���������� +��� +���� ������� +�� �� ����� �,�� ��� � ���� �� ������� �� �������� �����1 � �������� +���� ��������� �� ��� -��� ������� � ��� ���� ��� 99��� � ��������..� ��������� �� ��� ���� ��B;�� ��� �������� ��� ���������� ����� ���������� ����� +��� � ��� -��� �����!5���� ��� � ���� ��,� �� ���� �� ��� ����� ���������� � +������ �������

��� ���� ������ � �� � � ��� ����� ��� ���� ����� �� ���L ��� ���+�� ������ �������� ���� �� �� ���� ��� ��� ��! @ ��� ��������� ��� � ���-� �����������,��� � ����,��� ������ �� ���� ���� +������ ����%������� �� ,��������������%��� ��� +��� �� +������ ��� �������� � �0�������� ������� ���� �� �� ��������� ���� +�� � ������� +���� ������� ��� ������� ����������� �� ��� ����0 ����� �� '������.� ��������� ��� = ����� ������ � ��� = �� ���� �� ��,������� ������ �� ��� �� ���� ��� ��� ����� ���� � �������" ��� �� �+� ����������� ��� ���� ,���������� ��� � ������� ,���������� � +��� �� +�� ������� �����!@ � �� ��� ����� ����� ��� ��������� '������.� ��� ������� ��������� ����� �����99 ����������.. ��� ��� G����� �������� 8����� ���� ��� ��� ���� ��� �������������� ���� ����� �� �� ��,� ��� � ��� ��D�������� � ��� �� ��� >� ������� ����! 5��� ������� ���� ��� ����� ��� ���� ����� �� ����� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ������ ������ � ��� 5������ �,���D����� =5�������� ��������� �% ��������� ������ �����=�� = ��� �� ��� ��0� �+ ����� ��+�� �� �������� �0 ��������� +��� ���� ��,����� ������ �� ��� ���������� �� ��� #������ �0 �������� ������ ���� �� ��� ��� �������� �� ������������ ,��� ��� ����� +��� ��� � ���� � ����� ���! ��� � ���-� �������������� � ��� ����� ������% ��+�,��� ��� ��� ��� ������� ���������� +���� ��� -��� �� �������.� +�� �,�� �� ���� ��� 99��������.. ���� � ��� ������ = ���� �� ��� ������ �� #��� ������� �� ����� �� = �������������� �� ���������,� ��������� �� �������.� ��,��� ���� � ��� � 99 ����D ����������.. +������ �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���������� ������! @� ��� ������� �� �������� ��+ ����� � ���� ��� �������� � '������ ���� ��,� ����� �� ������� ������� �� ���� ���� �� �� ����� �� �������%��� ��� ������ � ��!��� � '������ +�� ������ = �,�� � ���� �������� = ��� ������� �� ���� �������

��������� ��� ��������� ���,������ ���� ����������%�� �������.� ����� ������ �������������� ��� ��� ����������� ��� � ��� � ���������� = ���� �� ���������� ���� ���� �������� �������� ��+���� 5������ ���� ������ = �� ��,� ����� ��� ���� �� ������� �� ��� ���,� ���� �� ��� ���� � ����� ����������! '������ ������� ��� ������D�������� �� ��� ��� G����� �������� �������� �� � ������� ����� +���� ������� � ��� ����� �� ������� �� ��� 5���� ��� ��� �� �� �����+��� ���� ��� ��� ����� � ������� �� ��� ��QR,� ���,��� � ���� �� ����� ����!�������.� ��� +��� ��� �����1 ��� 997����� ����������.. ��� ��� ����� �� �� ���� ��� ������� � ��� +���� 5������ ���������� ��� �������� � �� � 99 ���������.. +���� +�� �������� �� � 99����� ������ ���������������� ��������.. �#���� ��A;1 :��"! @� ����� ��� ���� ���������� ���,����,� ��$��� ���� ��������� �� ��,� ��,�� ��� ��� ������� �� � ��� �+�! ���5������ �$��=���� ����� ������� +���� '������ S��0�������� ������ �������� -� �� �,��/ ��� ��� 99��������� ��������.. ���� ����� �� ������������ ���������� ���� � ��� � ��� +��� ������� +���� ��� ����� ������ ��������� ���� ��������� �� ��� ������ � ����� +���� �������� ��� ���D��D���� ��+���� ��� ������� � 5������ �� ������� �� ��� �+������� ������� �� ����� ����

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 37: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

�;A "���� ����

�������! ����� �� ����� ���� �� �� �� ��� ��� ���� ������� +�� ���� -�����,��������� �� ��� 99����� ������.. = ������ ���� �� ��� � ���-� ��������� ��������� = ����� ���������� +� ��� �� ����� �� �� &����� '������ ��� ���G����� �������� ��������� ��� ��� ������� ���� � ��� +���� ���������� �������� �� ��� >� ����� �� ����.� �����!

"�(��� ��

#����� 2������� ���BA=��B�" -��� � ��������������� H>� ����� �� �����I! ����1 6���� ����� 8��!

#����� 2������� ���A;" 99#������ �� ��� ����� ������..! @� /����� ������� �������� �����( � ,��! �)� ! :�:=:��! ����1 6���� �� ��� 8��!

���P�� 8��$� �(;;;" ��� ����� ������� �� ��� �� �������� ������ �����! #�� �������! ����16���� �� ��� 8��!

7����� #� ��� <������ ���A(" 997�� G������D����������� �������� ,�� &����� '������ ��� �����#�+������..! &����������� �>�%% '�������" �:� ��=�)(!

?����� #���� ���B)" ��� /�������� �� 1���� �����$ C�+ *�,��� ��1 4��� O��,������ �����!&�������� G������ ����A" 7�(����5 "������� ����� ����� ��������� �� -�������$ J�����1 �� ��������!&�������� G������ �����" 99������� ��P��1 �� ��� ������ ������,� ����;=B;"..! -���� �������������� ������� ))�:"� �()=�(:!

&�� -���� ���� ���A�" ������� ������� �� ��� ����� �� �� �$ G�����1 ?���� ��� ?����!*������� <�0������ ���A:" 99&������ %� 9G�������� 2��%� �. ,�� &����� '������..! &������������>�%% '�������" ��� ��)=�B�!

>������������ #����N ���A:" 992�������� #�������� %� 9G����� �������� ����� �./ ��� J��������%+������ &����� '������� 2��%� � ��� �� 7��D<���D8����..! &����������� �>�%% '�������" ����=:�!

2��%��� ������ ���AA" 99��� 8��� ����� 5��� � ��P�� �������1 � ������E���D����������� ��������..!��!7! ������� O��,������ � ����������� O8#!

2��%��� ������ �����" 996���������� �� ������ ���� ���� +��� � ��P�� �������..! "����������� ��-�! ����� (���"� �(:=�:;!

2��%��� ������ ����)" 998 �������D�� ���� ������ �� ��� ���� � 6��,��� <������� ��� ��P���������..! ��� ������ ����� ����! B� �A�=(;(!

2��%��� ������ �(;;(" 99���,������ ���������1 ����� ������%������ ������� ��� ������ �� ��� ����+��� � ��P�� �������..! ��� ������ ����� ����! (��:"� �B=):!

<�������� 6��,��� ����:" 4��� ����� ����(� �����! 2����� *����! ����1 2��P�� 8�� �� 2�������&�����!

<������� 2��$���P �����" ;��� � ����% ;��� � 4����5 ��� ;� ����� ��(�� ���� ���� �� ��� ������� ������>������ ����� � &���$ 8������R ���1 � ��!

'�N��� '���� � ����A" "����������% "��������% 1�������! G�����1 '���� !'������� &����� �����" ��� ����� ��� ���� ����� �� ���� ���������� ��� � ����������$ C�+ 4��1����� � ���������� ��!

8���,����� @��� ���B;" "������ �� ����� � ��� +�� �� /�, ������$ ��������� <#1 *��,��� O��,�����������!

���������� ������ ����:" 99������� ��P��1 ����� ��P%�P � �� ����.. H��P�� �������1 ��� $��������+���� ������ ��������I! ���������� >���!

�������� ��P�� ���B�" ���% ��� ��� �� ���������� ���� � H8����� �������� +��� �������I! ����18������P���!

�������� ��P�� ���A�" 99?������� %��D�� �� ���� ��.. H6��� ����� +��� �,���D����� � ����I! �����#��?���� �� B;!

�������� ��P�� ���AB" 7� � �� ���� H7��� ��� C����I! ����1 G���� ���!�������� ��P�� �����" ������� /�����5 /������� 4������� �����! ��� ��! 4����� 2���� ���&���� &����+! �������� �#1 ?����� G�� �����!

�������� ��P�� �����" ���� � ���� H���.� &�������I! ����1 8������P���!4�������� 2������ �(;;;" 7���?�( � ���� ������� � .���( �(��% ����!� ������ � ���?�( � ��(��( ������� �?��� H���� ����� �� ��� ��������� � ������� �� $�%% �� ��� ����� � ��� �� ����� � �����D��������I! @� ���� ���� ��(��5 ��� � ��!� � ����� H��P�� �������1 ������ � ��� ����� � �����I���! 8��$� ���P� ��� '��P ���� *������� ! �B(=�AB! ����1 *��������!

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 38: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������

���� ���� �� #����� ������ �;�

����

�! 6� ���� � �,�� ������� ����� = ��������� �� ��� � -���� &����� '������ +������ ���� 1EE+++!����D���������!��" ��� ��� +�� -��� �������� �� ���)!

(! 8�� �� ��������� ,������ +��� �� ������ 2��%�� ���AA� ����� ���)� (;;("!)! >����������� ���A:" ���� �� ��� �� ��� ���������� �� ��� 99+����D���� ����� +��� ������� ��,����..!:! ��� �� ����.� ������ ����� �� ����� #��?����� ���B� (��)"� ������ �� #���� ���BA=��B�"�

! (�A!�! ���� ����� �� � ������ ��������� +��� & ������ ����!�! #� ��� ��� ���� ���� ������������ ����� ��� +���� ��� +����� ��� ���� � � ������ ���� 99&

G����� 7��������..!B! ?�� � ������������ ��� ������� �����1 (("!

Dow

nloa

ded

by [

Ston

y B

rook

Uni

vers

ity]

at 0

6:23

18

Oct

ober

201

4

Page 39: Takemitsu and the Lydian Chromatic Concept of George Russell

������������� ��� � ����� � ����� � ������D

ownl

oade

d by

[St

ony

Bro

ok U

nive

rsity

] at

06:

23 1

8 O

ctob

er 2

014


Recommended