UV BAN NHAN DANTH! XA QUANG vEN

s6);ff;QD-UBND

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VIJ):T NAMDQc I~p - T,!' do - H~nh phuc

Quang Yen, ngayJtJ (hang 01 nam 2020

QUVETD!NHBan himh K~ ho~ch cong hlC ph8 bi~n, giao d,!C phap lu~t;

hoa giiii O'co' so.; chu~n ti~p c~n phap lu~t narn 2020

UVBANNHANDANTH!xAQUANGVENCan Clr Lu(it T6 chlrc chfnh quy~n dia phuang ngay 19/6/2015;Can Clr Lu(it Ph6 bi~n, giao dl,lc phap lu(it ngay 20/6/2012;Can Clr Lu(it Hoa giai a ca sa ngay 20/6/2013;can ClrQuy~t dinh s6 619/QD- TTg ngay 08/5/2017 cua Thu tuang Chfnh phll

ban hanh Quy dinh v~ xay dVng xii, phuang, thi win d~t chu~n ti~p c(in phap lu(it;Can ClrQuy~t djnh s6 705/QD- TTg ngay 25/5/2017 cua Thu tuang Chfnh phu

ban hanh Chuang trinh ph6 bi~n, giao dl,lc phap lu(it giai do~n 2017-2021 ;Can Clr Quy~t dinh s6 205/QD-UBND ngay 17/01/2020 cua UBND tinh v~

vi~c ban hanh K~ ho~ch cong tac ph6 bi~n, giao dl,lc phap lu(it; hoa giai a ca So';xay dVng dp xii d~t chu~n ti~p c(in phap lu(it narn 2020;

Xet d~ nghj Clla Truang phong Tu phap thj xii,QUYET n!NH:

Di~u I. Ban hanh kern theo Quy~t djnh nay K~ ho~ch cong tac ph6 bi~n, giaodl,lc phap 1u(it, hoa giai a ca sa, chu~n ti~p c(in phap lu(it nam 2020.

Di~u 2. Quy~t djnh nay co hi~u Ivc thi hanh k~ tu ngay kyoDi~u 3. Chanh Van phong Uy ban nhan dan thi xii, Chu tjch HQi d6ng va cac

thanh vien HQi d6ng Ph6i hgp ph6 bi~n, giao dl,lc phap lu(it thi xii; Truang phongTu phap; Thu truang cac ca quan, ban, nganh thuQc thi xii; Chu tich Uy ban nhandan cac xii, phuang chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.! "-

No'; IIh{ill:- Sa Tu phap:- 1'1'Thi Ii)': TT.HDND thi xii: (d~ bao cao)- CT, cac PCT UBND thi xii;- Co quan Kh6i MTTQ va cac t6 chllc CT -XH thi xii;- Nlnr di~LJ3; (d~ th\fc hi~n)- Llfll.

Vii Thi Di~u Linh

UV BAN NHAN DANTHl XA QUANG VEN

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VltT NAMD{lc I~p - T\J' do - H~nh phuc

KE HO~CHCong tac ph8 bi~n, giao d\Jc phap lu~t; hoa giiii O' co' so.;

chu~n ti~p c~n phap lu~t nam 2020(Ban hilllh kel/l thea Qllyit ainh S(LJ.l1./QD-UBND

ngay..JO..lO1/2020 czia Uy ban nhan dan thi xaJ

I. MUC DicH, VEU CAU

I. M\Jc dich

1.1. Ti~p tl)C thvc hi~n co ch~t lugng, hi~u qua cong tac ph6 bi~n, giao dl)cphap lu~t (PBGDPL), hoa giai a co sa, xay dVng dp xa d\lt chu~n ti~p c~n phaplu~t theo Chi thj 56 32-CT/TW ngay 09/12/2003 cua Ban Bf thu Trung uang Dangv~ tang wang sv lanh d\lo cua Dang trang cong tac PBGDPL, nang cao y thCrcch~p hanh phap lu~t cua can bQ, nhan dan; K~t lu~n 56 04-KL/TW ngay 19/4/20 IIcua Ban Ch~p hanh Trung uang Dang v~ k~t qua tlwc hi~n Chi thi 56 32-CT/TW,Lu~t PBGDPL, Lu~t Ti~p c~n thong tin, Lu~t Hoa giai a co sa va cac van banImang d~n thi hanh; cac Quy~t dinh cua Thu tuang Chfnh phu v~ PBGDPL, xaydVng dp xa d\lt chu~n ti~p c~n phap lu~t va cac van ban quy dinh, chi d\lo, huangd~n cua BQ Tu phap; cac Di~u uac qu6c t~ v~ nhan quy~n rna Vi~t Nam la thanhvien va nhi~m VI) trQng tam cong tac tu phap nam 2020, g~n vai thvc hi~n chu d~cong tac nam cua Tinh v~ "Nang cao elzdt /11'9'11gai?i ngii can bi? cong el1lrc. vienellll'Cva baa aal/l tang trlro'l1gkinh ti bJn viing"

1.2. Tang wang hi~u qua cong tac quan Iy nha nuac v~ PBGDPL, hoa giai aca sa, chu~n ti~p c~n phap lu~t; nhan rQng cac 010 hinh, cach lam mai co hi~u qua;nang cao trach nhi~m tv hQc t~p, tim hi~u phap lu~t cua cong dan; nghla VI) hQc t~pphap lu~t g~n vai giao dl)c tu tuang chfnh tri, d\lo dCrc 16i s6ng cua can bQ, congchCrc, dang vien nh~m t\lO chuy~n bi~n can ban trong y thCrc tuan thu va ch~p hanhphap lu~t trong xa hQi.

2. Veu dll

2.1. Quan tri~t va thvc hi~n d~y du chu twang cua Dang; phap lu~t cua Nhanuac v~ PBGDPL, hoa giai a ca sa, xay dVng dp xa d\lt chu~n ti~p c~n phap lu~t;bam sat cac Nghj quy~t cua Qu6e hQi; chi d\lo, di~u hanh cua Chfnh phu, Thutuang Chfnh phu va Uy ban nhan tinh g~n vai nhi~m VI) chinh tri dja phuang.

2.2. Bam sat va tri~n khai thvc hi~n d~y du chCrc nang, nhi~m VI), quy~n h\lndugc giao; d~ cao traeh nhi~m nguoi dCrngd~u; phat huy vai tro tham muu, tu v~ncua HQi d6ng ph6i hgp PBGDPL thi xa, ca quan thuang trvc HQi d6ng; nang caohi~u qua cong tac ph6i hgp, bao dam sv ph6i hgp, 16ng ghep cac hO\lt dQng.

2

2.3. Phu hqp vai tung nhom d6i tuqng, dia bim, linh Vl!C, bao dam co trQngtam, trQng di~m, thi~t thl!c, ch~t luqng, hi~u qua, huang t(\p trung v~ co sa; tangcuang ung d\Ing cong ngh~ thong tin; huy dQng, khai thac, SLrd\Ing co hi~u qua cacngu6n It!C xii hQi tham gia cong tac PBGDPL, hoa giai a co sa, xay dl!ng dp xiid?t chu~n ti~p c(\n phap lu(\t.

II. NHIJ):M Vl), HO~ T DONG TRQNG TAM1. Chi ol.lO,hu'o'ng d~n, ki~m tra, tang k~t v~ cong hlc PBGDPL, hoa giiii

O'CO' so., xay dl.rng cfip xii Ol.ltchu~n ti~p c~n phap Iu~t.1.1. Chi dqo. hu'ong ddn cong tac PBGDPL. hoa giai a. cO'sO',xa)' dung c6p

XGdqt chu6n thip cgn phap Iugt- Co quan chu tri: Uy ban nhan dan thi xii va cac xii, phuimg (Phong Tu phap;

can bQ Tu phap-HQ tich cac xii, phuang tham mUll).- Co quan ph6i hQ1J:Cac co quan, ta chuc co lien quan.- Thai gian thl!C hi~n: Ca nam.1.2. To' Chll'Ctgp hu6n. thea d(Ji, kieim tra ndm bdt tinh hinh t/wc tei va huang

ddn. thao ga kho khan. vll'ang IIIdc trong cong tac PBGDPL, hoa giai 0' cO'sO'.xci.\'dung c6p XGdqt chu6n tirip cgn phap lugt; danh gia. phat hifn. nMn rrjng cac iliahinh. giai phap, cach lalll 1II0'i,sang tqo, hifu qua.

- Co quan chu tri: Phong Tu phap tham muu cho UBND thi xii thvc hi~n theotrach nhi~m va ph?m vi quan Iy.

- Co quan ph6i hQ1J:Cac co quan, nganh, doim th~ co lien quan.- Thai gian thl!C hi~n: Ca nam.

2. Cong tac pha bi~n, giao dl}c phap Iu~t2.1. Thalli 1II1111,th!l'c hifn t6t cac nhifll1 vu, hoqt drjng clia Hrji d6ng ph6i hr;p

PBGDPL thi XG; ncing cao elujt IU'(Jnghoqt drjng clia Hoi d6ng Fa trach nhiflllPBGDPL chuyen ngdnh clia cac nganh. dia p/llI'O'ng.

- Co quan chu tri: Phong Tu phap; cac co quan, t6 chuc la thanh vien HQid6ng ph6i hQlJ PBGDPL thi xii

- Co quan ph6i hQ1J:Co quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian tlwc hi~n: Theo K~ ho?ch cua HQi d6ng PBGDPL thi xii.

2.2. T6 ellll'c tuyen tntyrin, pho' birin chinh sach, phap lugt

Vi~c t6 chuc tuyen truy~n, ph& bi~n chinh sach, phap lu(\t b~ng cac hinh thucphu hqp vai tung d&i tuqng, dia ban, bam sat nhi~m V\!, giai phap thl!c hi~n K~ho?ch phiit tri~n kinh t~ - xii hQi nam 2020 theo Nghj quy~t s6 230INQ-HDNDngay 07/12/2019 cua HQi d6ng nhiin dan tinh v~ nhi~m V\! phat tri~n kinh t~ - xiihQi nam 2020 va cac k~ ho?ch cua UBND tinh, cua thi xii. T(\p trung vao cac lu(\t,phap I~nh, van ban mai ban himh ho~c thong qua nam 2019 va nam 2020; cac vanban lien quan d~n thl!c hi~n chu d~ cong tae nam 2020 cua tinh v~ ''Nang cao ch6t!l{'(!ng drji ngz7 can brj cong ellll'C. vlen ell/I'Cva baa dalll tang trll'ong kinh rri brinFiing"; cae quy dinh phap lu(\t, dl! thao lu(\t, phap I~nh quan trQng, lien quan tIvcti~p d~n ho?t dQng san xu~t, kinh doanh, quy~n va Iqi lch hQlJ phap Clla nguai dan,doanh nghi~p, trQng tam la cac linh VIlC:cai cach hanh chinh, phong eh6ng thamnhling, liing phi, h6 trq khai nghi~p, khi~u n?i, t& cao, d~t dai, giai phong l11~tb~ng, bao v~ moi tnrang, an toan v~ sinh th\rc ph~m, phong ch6ng chay n&. an

3

toan giao thong duang b(J; phap lu~t v~ bi~n, dao; v~n d~ du lu~n xa h(Ji quan tfunho~c c~n djnh huang du lu~n xa h(Ji; cac di~u uac qu6c ((~ma Vi~t Nam la thanhvien co lien quan trlJc ti~p d~n nguai dan, doanh nghi~p; cac di~u uac qu6c t~ kyk~t gifra Vi~t Nam vai cac nuac co chung duang bien giai; cac di~u uac qu6c t~v~ bi~n ma Vi~t Nam la thanh vien ...

- CO' quan chti tri: Uy ban nhan dan thi xii; UBND cac xii, phuang; cac CO'quan, ban, nganh, doan th~ (trang ph?m vi IInh VlJCdugc giao quan Iy).

- CO'quan ph6i hqp: Cac CO'quan, t6 chuc co lien quan.

- Thai gian thlJC hi~n: Ca nam.

2.3. Tidp t{lC tridn kIwi Kd hO(,1chs6 291KH-UBND ngay 30/8/2017 cliaUBND Tinh v~ viifc tridn kIwi tlwc hi?n Chl/'ang trinh PBGDPL giai aO(,1n2017-2021 tren aia ban tinh Quang Ninh va cac D~ an v~PBGDPL aam bao th6ng nh6t.hi?u qua, tranh c/u5ng chio, trllng liip; phil h9P vo'i tinh hinh. ai~u kir}n clia (1iaplllrClng.

- CO' quan Chll tri: Phong Tu phap; cac cO'quan, nganh, doan th~, UBND cacxii, phuang thlJc hi~n theo trach nhi~m va ph?m vi quan Iy.

- CO'quan ph6i hgp: CO'quan, t6 chtrc co lien quan.- Thai gian thlJC hi~n: Ca nam2.4. Chi a(,1o,hlfCmg ddn, t6 Chll'Ctriin kIwi cac hO(,1ta(mg 11lr(mg ling Nga,v

Phap lu(lt Viift Nam nam 2020 ai VaGchi~u sou, thid! tlwc giin vai tlwc hiifn nhiifmV~I tr9ng tam clia aia phlfClng.

- CO'quan chti tri: UBND thi xii; UBND cac xii, phuang; cac CO'quan, nganh,doan th~ thlJc hi~n theo trach nhi~m va ph?m vi quan ly.

- CO'quan ph6i hgp: CO'quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian thvc hi~n: Ca nam, cao di~m tu ngay 0 1/11 d~n 09/11/2020

2.5. Ra soat, cling cd, ki?n toan i1r)ingii bew cao vien phap lu(lt, tuyen truy~nvien phap II/(lt; nang cao nang I(rc, b6i dlfong ky nang, kidn tM.c phap II/(lt chuyensau giin vai tlwc hiifn Quydt ainh s6 3147/QD-BTP ngay 28/12/2018 clia B(Jtrl/-(fI1gB(J Til'phap ban hanh Chll'O'I1gtrinh kIlling b6i dlrang nghiifp 1'(1 a6i vai baocao vien phap II/(lt, tuyen trl/y~n vien phap lu(lt.

- CO'quan chti tri: Uy ban nhan thi xii va UBND cac xii, phuang- CO'quan ph6i hqp: Cac CO'quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian thvc hi~n: Ca nam.

2.6. Chi a(,1o, hl/'ang ddn, ph6i hr;p tlwc hiifn nang cao hiifu qua cong tacPBGDPL trong nha trlfang va cac ca So' giao d(lC ngh~ nghiifp, tr9ng tam la abimO'i n(Ji dung, hinh tlnl'c giang d(,1y,h9C t(lp mon h9C phap lu(lt va giao d(lC congdan theo hlrCmg tien tidn, hiifn a(,1i,phil h9P; tb cllll'c cu(Jc thi tqrc tuydn tim hidukiein thll'Cphap II/(lt trong nha trlfang va cac co' So' giao d(lC ngh~ nghir}p.

- CO'quan Chll tri: Phong Giao dl,lc va Dao t?O thi xii.- CO'quan ph6i hgp: Cac CO'quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian thvc hi~n: Ca nam.2.7. D6y m(,1nh ling d{lng cong nghif thong tin giin vai trie'n khai co hi?u qua

D~ an "Tang Clrang ling d(lng cong nghif thong tin trong cong tac PBGDPL giaiaO(,1n2019-2021); tang clfung ling d~lI1gm(,1ngXG h(Ji trang cong tac PBGDPL.

4

- Ca quan chtl tri: Trung tam truy~n thong -Van hoa, phong Tu phap; UBNDcac xii, phuang

- Ca quan ph6i hgp: Cac ca quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian tht,rc hi~n: Ca nam.2.8. Tlwc hi~n PBGDPL cho a6i tUl;mgai;1cthli theo Luqt PBGDPL.- Ca quan chtl tri: Cong an thi xii, Ban chi huy quan st,r thi xii; phong Lao

d9ng, Thuang binh va xii h9i; phong Kinh t~ thi xii; cac doan th~ (trong ph\lm vilinh vt,rc dugc giao quan ly); tly ban nhan dan cac xii, phuang.

- Ca quan ph6i hgp: Cac ca quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian tht,rc hi~n: Ca nam.

2.9. Triin kIwi th(l"chi~n co hi~u qua cac nhi~m V!, aUilc giao tqi Quyit ainhs6 /4/20 /9/QD- TTg ella Tllli tuong Chinh pllli v~ xay d(mg, quan Iy, kIwi thac Tilsacll phap luqt.

- Ca quan chtl tri: UBND thi xii (phong Tu phap tham mUll).- Ca quan ph6i hgp: Cac ca quan, ban, nganh va UBND cac xii, phuang.- Thai gian tht,rc hi~n: Ca nam.3. Cong hie hoa giiii O'CO" so'

3.1. Tlwc hi~n co hi~u qua D~ an "Nang cao nang I(I"C a(Ji ngz7 hoa giai vhin 0'ca sa giai aoqn 20/9-2022" va ChuO"ng trinh kIlling b6i dll"ong kiJn thll'Cph(lpluqt. k;' nang hoa giai a cO" sa cho hoa giai vien.

- Ca quan chtl tri: Uy ban nhan dan thi xii, UBND cac xii, phuang.- Ca quan ph6i hgp: Kh6i MTTQ va cac t6 chuc chinh tri xii h9i cac dp.- Thai gian tht,rc hi~n: Ca nam va theo hu6ng d~n Clla B9 Tu phap.

3.2. Tang cIl"ang ph6i h9'P vai Toa an nhan dan thi xii t6 chlrc tlwc hi~n cohi~u qua ChuO"ng trinh ph6i IWp s6 OI/CTrPH ngay 26/7/20/9 v~ ph6 biJn. giaod(lc phap luqt va hoa giai a ca sa giira Toa an nhan dan thi xii va Phong Tll'phapgiai aoqn 2019-2023. nluit la trong vi~c tlwc hi~n thll t(ICyeu cdu Toa an ra qu)'dtainh cong nl1(;n kJt qua hoa giai thanh a cO"sa.

- Ca quan chu tri: Phong Tu phap thi xii- Ca quan ph6i hgp: Toa an nhan dan thi xii- Thai gian tht,rc hi~n: Ca nam.

3.3. T6 chlrc H(Ji nghi tr(l"c tuyJn toan qu6c (aiim c6u Ihi xii Quang Yen) l'~

cong toc dan l'qn trong tlwc thi phap luqt v~ hoa giai a cO" sa (theo KJ hoqch cllaBan Dan vqn Trung ll"O"ng)

- Ca quan chtl tri: UBND thi xii (phong Tu phap tham mUll).- Ca quan ph6i hgp: Uy ban M~t tr?n T6 qu6c tinh.- Thai gian tht,rc hi~n: Quy I.

4. Cong hie xay dl,rngdp xa dl,lt ehu~n ti~p e~n phap lu~t4./. Tlwc hi~n co hi~u qua nhi~1I11'(1 xa)' d(mg cdp xii aqt chudn tiJp cqn phap

luqt theo QuyJI ainh s6 6191QD-TTg gcin vai th(l"c hi~n Chu'O"ng trinh m(lC tieuqu6c gia xay d(lng nang than moi.

- Ca quan chtl tri: Uy ban nhan dan thi xii, UBND cae xii, phuang.

5

- CO' quan ph6i hgp: Ban Xay dVng nong thon mai; UBND cac xii, phuong;cac CO' quan, t6 chuc co lien quan.

o Thai gian thvc hi~n: Ca nam.4.2. Tang ClI'ong cong tac chi aga, hll'Ong dan g6n lidn vai vi?c thea d6i. aon

a6c, kidm tm nh6m tlwc hi?n t6t vi?c aanh gia. ch6m aidm va cong nl/{!n c6p xiiagt chu6n tidp et;inphap Il/I}t trang nam.

- CO' quan Chll tri: Oy ban nhan dan thi xii (phong Tu phap tham muu).- CO' quan ph6i hqp: Cac CO' quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian thvc hi~n: Ca nam.

5. Tang cll'ong 11IIYa(ing su. tham gia clla t6 cl1ltc chinh tri - xii h(ii, t6 cl1li'chanh nghd vd phcip Il/I}t, t6 cllll'Cxii h(ii nghd nghi?p vd phap Il/I}t, ca nhan, t6 cllli'ctrang cong tac PBGDPL, hoa giai 0' CO'so' va huy a(ing S(I' h6 tr(J, t(li tr(J kinh phicha cong tac PBGDPL, hoa giai 0' CO'sO',xay d!l'I1gc6p xii agt chudn tidp c9n phap11191

- CO' quan Chll tri: phong Tu phap, cac CO' quan ban, nganh, doim th~, Oy bannhan dan cac xii, phuong.

- CO' quan ph6i hqp: Cac CO' quan, t6 chuc co lien quan.- Thai gian thvc hi~n: Ca nam.III. TO CHO'C THl/C HIJ):N1. Hgi dang phai hQ'p phB bi~n, giao d9C phap lu~t thi xii: Chi dl,lo, huang

d~n tri~n khai thvc hi~n K~ hOl,lchcong tac PBGDPL.Phong Tu phap co trach nhi~m tham muu Oy ban nhan dan thi xii va Hi;>i

d6ng ph6i hqp ph6 bi~n, giao dlJc phap lu?t thi xii huang d~n, don d6c, ki~1ll tracac CO' quan, ban, nganh, doan th~, Oy ban nhan dan cac xii, phuong trang vi~cthvc hi~n K~ hOl,lchnay.

2. Cac co' quan, dO'n vi thugc UBND thi xii: Xay dVng K~ hOl,lch cong tacPBGDPL nalll 2020 phu hgp vai chuc nang, nhi~1ll VIJclla nganh, dan vi. f)~c bi~tquan tam ph6 bi~n, giao dlJc cac van ban phap lu?t mai ban hanh, mai duqc suad6i, b6 sung; cac van ban phap lu?t co lien quan d~n chuc nang, nhi~1ll VIJcllanganh cho can bi;>,cong chuc va nhan dan. B6 tri kinh phi tri~n khai cac nhi~1ll VIJcong tac PBGDPL thi~t thvc, hi~u qua.

3. Phong Tai chinh- K~ ho~ch: Thvc hi~n dp kinh phi trang dv toan duqcOy ban nhan dan thi xii giao cho cac dan vi, dia phuong d~ thvc hi~n va thiim dinhtrinh b6 sung kinh phi cho cac dan vi (n~u co).

4. Trung tam Truy~n thong- Viin hoa thj xii: Ti~p tlJC da dl,lng hoa, d6iIllai va nang cao chiit luqng chuyen m~lc ph6 bi~n, giao dlJC phap lu?t tren C6ngthong tin di~n tlr thi xii. Tang thai luqng tuyen truy~n tren h~ th6ng truy~n thanh d~ph6 bi~n, giao dlJc phap lu?t, giai dap, huang d~n ki~n thuc phap lu?t nh~m Ian toava thiim sau phap lu?t trang dai s6ng xii hQi Clla cac t~ng lap nhan dan.

5. D~ nghi M~t tr~n TB quac va cac doan th~ thj xii; Hgi Lu~t gia thi xii:Chi dl,lo, tri~n khai cong tac tuyen truy~n, ph6 bi~n giao dlJC phap lu?t cho doanvien, hi;>ivien va nhan dan phu hgp vai chuc nang, nhi~m V~Iclla t6 chuc. Hmgcuang ph6i hgp vai cac nganh, dia phuang va h6 trq ngu6n l~rc cho cong tac

6

PBGDPL. Chi d~o t6 chuc ngimh dQc dp duai nang cao ch~t lugng cac Hoa giaivien a ca sa va ho~t d('>ngclla cac T6 hoa giai a ca sa.

6. Dy ban nhan dan cac xii, phu'o'ng:- Xay d\Ing va t6 chtrc tht,rc hi~n co hi~u qua K~ ho~ch cang tac PBGDPL,

hoa giai a ca sa, xay dt,rng dp xii d~t chu~n ti~p c(in phap lu(it nam 2020; ti~p t\ICtri~n khai th\Ic hi~n cac Chuang trinh, k~ ho~ch, d~ an v~ PBGDPL nam 2020 philhgp vai di;icdi~m, tlnh hinh va di~u ki~n C\l th~ cua dia phuong.

- Ti~p t\lC nang cao ch~t lugng, hi~u qua ho~t d('>ng d('>ingu bao cao vien,tuyen truy~n vien phap lu(it, hoa giai vien a ca sa. L\Ia chQn n('>idung; d6i mai,sang t~o cac hinh thuc tuyen truy~n, PBGDPL phil hgp vai dbi tugng, dia ban d~cang tac PBGDPL di vao chi~u sau, d~t hi~u qua thi~t th\rc.

7. Kinh phi thl}'c hi~n: Dugc bb tri trang d\I toan cua ca quan, t6 chuc chu tritri~n khai th\Ic hi~n nhi~m V\l va dugc th\Ic hi~n theo Lu(it ngan sach nha nuac,Lu(it PBGDPL, Lu(it hoa giai a ca sa va cac van ban huang d~n thi hanh. Kinh phitht,rc hi~n cac chuang trinh, d~ an, k~ ho~ch th\Ic hi~n theo cac Quy~t dinh pheduy~t cac chuang trinh, d~ an, k~ ho~ch do.

UBND thi xii yeu diu cac ca quan, dan vi, dia phuong gui K~ ho~ch v~ Uy bannhan dan thi xii (qua Phong Tu phap) tmac ngay 15/02/2020; t6 chuc tri~n khai cacn('>idung k~ ho~ch dam bao dung ti~n d('>va hi~u qua tren dia ban tinh; dinh ky 6thang (tmac ngay 15/5), hang nam (tmac ngay 15/11) bao cao k~t qua th\IC hi~n v~Uy ban nhan dan thi xii (qua Phong Tu phap) d~ t6ng hgp bao cao Sa Tu phap.! 4---

Vii Th! Di~u Linh

7