Download pdf - Veranstaltungsprogramm Mai bis August 2015

KONZERTNEWSVeranstaltungsprogramm Mai bis August 2015 · 31. Spielzeit · www.muenchenmusik.de

Ausgabe 2 ·2015

Showtime!„WEIBLICH,45 PLUS – NA UND?!“Heiße Zeiten >S. 12

MAGIC DRUMMERS OF JAPANGocoo >S. 9

TOGETHER AGAINBobby McFerrin& Chick Corea >S. 18

ROCK THE BALLETPRÄSENTIERTRASTA THOMAS’

Romeo and Juliet >S. 13

PLUS:MARTIN GRUBINGER >S. 4

CANADIAN BRASS >S. 11

„JEDERMANN“ MITCHRISTINE NEUBAUER >S. 8

SUMMER PROMS >S. 7

SCHLOSSKONZERTE >S. 10

MÜNCHNER SYMPHONIKERABOS 2015/2016 >S. 16

1 4 . – 2 6 . J U L I 2 0 1 5

» V O N F R E M D E N L Ä N D E R N

U N D M E N S C H E N «UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT SEINER KÖNIGLICHEN HOHEIT HERZOG FRANZ VON BAYERN

D E R W E L T E N T R Ü C K T

Dienstag, 14. Juli19.00 Uhr, Münster Frauenchiemsee

Sie werden aus Saba allekommenJohann Sebastian Bach: Vier KantatenSie werden aus Saba alle kommenEs ist das Heil uns kommen herChrist unser Herr zum Jordan kamLobet Gott in seinen Reichen

Sibylla Rubens SopranOlivia Vermeulen AltDaniel Johannsen TenorKlaus Mertens BassKammerchor und Orchesterder KlangVerwaltungLeitung: Enoch zu Guttenberg

Mittwoch, 15. Juli19.00 Uhr, Münster Frauenchiemsee

LepantoVenezianische und türkischeMusik unter dem Eindruck derSeeschlacht von 1571

Concerto Romano & Alla TurcaKollektifLeitung: Alessandro Quarta

Donnerstag, 16. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Stabat MaterAntonín Dvorák:Stabat Mater op. 58

Mary Mills SopranAnke Vondung AltJörg Dürmüller TenorSteven Humes BassChorgemeinschaft NeubeuernOrchester der KlangVerwaltungLeitung: Enoch zu Guttenberg

Freitag, 24. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Wesendonck-LiederErnst von Dohnanyi:Klavierquintett Nr. 2 es-Moll op. 26Ottorino Respighi:Il TramontoRichard Wagner:Wesendonck-LiederAntonín Dvorák:Klavierquintett A-Dur op. 81

Susanne Bernhard SopranMerel Quartet

Samstag, 25. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

ScheherazadeModest Mussorgski:Eine Nacht auf dem kahlen BergePjotr Tschaikowski:Romeo und JuliaNikolai Rimski-Korsakow:Scheherazade op. 35

Orchester der KlangVerwaltungLeitung: Salvador Mas Conde

Sonntag, 26. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Das Paradies und die PeriRobert Schumann:Das Paradies und die Peri op. 50

Susanne Bernhard PeriVictoria Real JungfrauAnke Vondung Mezzo und AltJörg Dürmüller Tenor IDaniel Johannsen Jüngling und Tenor IIThomas E. Bauer BaritonChorgemeinschaft NeubeuernOrchester der KlangVerwaltungLeitung: Enoch zu Guttenberg

Freitag, 17. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Mein VaterlandBedrich Smetana:Mein Vaterland

Bamberger SymphonikerLeitung: Jakub Hrusa

Samstag, 18. JuliSonntag, 19. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Manon LescautGiacomo Puccini:Manon Lescaut

Sabina Macculi Manon LescautAnton Keremidtchiev Sergeant LescautDaniel Danionov Chevalier Des GrieuxMichail Michailov EdmondoPlamen Kumpikov Geronte de RavoirSarah Ferede Der MusikerSvetoslav Obretenov BulgarianNational ChoirSofia Philharmonic OrchestraLeitung: Ljubka Biagioni

Montag, 20. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

King ArthurHenry Purcell:King Arthur

Gabrieli Consort & PlayersLeitung: Paul McCreesh

Dienstag, 21. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Schottische SymphonieMaurice Ravel:Ma Mère I’OyeKlavierkonzert G-DurSir Peter Maxwell Davies:An Orkney Wedding with SunriseFelix Mendelssohn Bartholdy:Symphonie Nr. 3 a-Moll op. 56„Schottische“

Jan Lisiecki KlavierMünchener KammerorchesterLeitung: Alexander Liebreich

Mittwoch, 22. Juli19.00 Uhr, UnvollendetesTreppenhaus

Et Arsis Piano QuartettGustav Mahler:Quartettsatz a-MollPeteris Vasks:KlavierquartettSergej Tanejew:Klavierquartett E-Dur op. 20

Et Arsis Piano Quartett

Donnerstag, 23. Juli19.00 Uhr, Spiegelsaal

Musik für Madame JenamyWolfgang Amadeus Mozart:Klavierkonzert Es-Dur KV 271„Jenamy“Antonín Dvorák: Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88

Christoph Declara KlavierOrchester der KlangVerwaltungLeitung: Enoch zu Guttenberg

paro

le.d

e

Intendant: Enoch zu Guttenberg

Karten: MünchenMusik, Tel 089-936093, www.muenchenmusik.de, Infos: www.herrenchiemsee-festspiele.de

13 „Rock the Ballet“präsentiert die neue Tanz-produktion von RastaThomas: „Romeo and Juliet“ – im August imPrinzregententheater

3Service: Tel. 089-93 60 93 www.muenchenmusik.de sowie bei München Ticket

2 HerrenchiemseeFestspieleVon fremden Ländern und MenschenSie werden aus Saba alle kommenLepanto · Stabat MaterMein Vaterland · Manon LescautKing Arthur · Schottische SymphonieEt Arsis Piano QuartettMusik für Madame JenamyWesendonck-Lieder · ScheherazadeDas Paradies und die Peri

4 BravissimoMeisterinterpretenMartin GrubingerAndris Nelsons & Klaus Florian Vogt

6 Außer der ReiheBesondere KonzerteIgudesman & Joo

7 Summer Promsim Brunnenhof der ResidenzBlechschaden · Summer Swing NightLa Dolce Vita · Adel verpflichtet · JedermannLast Night · Gocoo · Classic meets CubaSweet Soul Music Revue

10 Schlosskonzertein Nymphenburg und SchleißheimEnsemble Clemente · Münchner Streichquartett & Martin StadtfeldGefilte Fish · Münchner KammersolistenCanadian Brass · Wiener StreichersolistenMunich Opera Horns · Ksenija Sidorova

12 Heiße ZeitenWeiblich, 45 plus – na und?!

13 Rasta Thomas’Romeo and JulietA Classic Rock BalletBad Boys of Dance

INHALTMai bis August 2015

14 Kevin John EduseiInterview mit dem Chefdirigenten der Münchner Symphoniker

16 Münchner SymphonikerDer Klang unserer StadtAbonnementkonzerte Saison 2015/2016:Zyklus „Philharmonie Extra“Zyklus A HerkulessaalZyklus B PrinzregententheaterZyklus C Prinzregententheater

18 ServicePreise, Kartenversand, Vorverkaufsstellen,Impressum

12 „Heiße Zeiten“ – ab 28. Juli im Prinzregententheater

11 „The world’s most famous brass group“:Canadian Brass gastiert am 8. August im Schloss Schleißheim

8 Christine Neubauer als „Buhlschaft“ im „Jedermann“mit Thomas Peschke

HEiSSE ZEITEN

Weiblich, 45 plus – na und?!

HEiSSE ZEITEN

BRAVISSIMOMeisterinterpreten

■ Brazilian Salsa Night Salsa, Rumba & Co. – Musik aus Lateinamerika

Martin Grubingermit Bigband undgroßem Ensemble

Montag, 6. Juli 2015Dienstag, 7. Juli 201520 Uhr, Philharmonie

Percussion-Wunder Martin Grubingerbringt auch in diesem Sommer die Phil-

harmonie zum Kochen – mit neuem Pro-gramm, aber ungebrochen heißer Lust aufSalsa, Rumba & Co. Schon wenn das Salz-burger Ausnahmetalent solistisch loslegt,am Schlagzeug, auf Conga, Marimba, Pau-ken und Trommeln herumwirbelt, gibt’s inder Regel kein Halten mehr. Seine kraft-volle, sportliche Präsenz ist phänomenal,sein Spiel ein wahres Feuerwerk aus Rhyth-men, Klängen und Farben. Umso mehr wirdden Zuschauern eingeheizt, wenn sich dasEnergiebündel für seine „Brazilian SalsaNight“ weitere Klangunterstützung vonBigband und großem Ensemble holt. Derweltweit gefeierte Musiker hat in seinerebenso jungen wie steilen Karriere schonfast alle Grenzen gesprengt: künstlerischewie physische, stilistische wie geographi-sche. Dabei bietet das Schlagwerk mit sei-nen mehr als 5.000 Instrumenten aus allenKontinenten Grubingers Pioniergeist das

ideale Handwerkszeug für immer neue Projektideen, mit denen er sich auch inMünchen längst ein treues Publikum er-spielt hat. Geballte Power trifft auf Bigband-Sound und südamerikanische Lebensfreude,mit Jazz-Standards und überraschenden Eigenkompositionen.

Martin GrubingerBrazilian Salsa Night

Martin Grubinger

Sonntag, 25. Oktober 2015, 20 Uhr, PhilharmonieThe Cleveland OrchestraBeethoven Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58Strauss „Also sprach Zarathustra“ op. 30Radu Lupu, Klavier · Franz Welser-Möst, Leitung

Mittwoch, 11. November 2015, 20 Uhr, PhilharmonieOrchestre de ParisSaint-Saëns Cellokonzert Nr. 1 a-moll op. 33Berlioz Symphonie fantastique op. 14Sol Gabetta, Violoncello · Paavo Järvi, Leitung

Mittwoch, 16. Dezember 2015, 20 Uhr, PhilharmonieLondon Philharmonic OrchestraMozart Klarinettenkonzert A-Dur KV 622Tschaikowsky Symphonie Nr. 5 e-moll op. 64Sabine Meyer, Klarinette · Jaime Martín, Leitung

Donnerstag, 21. Januar 2016, 20 Uhr, PhilharmonieSimón Bolívar Symphony Orchestra of VenezuelaStrawinsky Petruschka (1947)Strawinsky Le Sacre du PrintempsGustavo Dudamel, Leitung

Montag, 15. Februar 2016, 20 Uhr, PhilharmonieNational Symphony OrchestraWashingtonDvorák Cellokonzert h-moll op. 104Beethoven Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92Daniel Müller-Schott, Violoncello · Christoph Eschenbach, Leitung

Sonntag, 6. März 2016, 20 Uhr, PhilharmonieDresdner PhilharmonieRachmaninow Klavierkonzert Nr. 3 d-moll op. 30Dvorák Symphonie Nr. 9 e-moll op. 95 „Aus der Neuen Welt“Nobu Tsujii, Klavier · Michael Sanderling, Leitung

Dienstag, 19. April 2016, 20 Uhr, PhilharmonieTonhalle-Orchester ZürichBrahms Violinkonzert D-Dur op. 77Dvorák Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88Lisa Batiashvili, Violine · Lionel Bringuier, Leitung

Sonntag, 8. Mai 2016, 20 Uhr, PhilharmonieBoston Symphony OrchestraTschaikowsky Auszüge aus „Eugen Onegin“Debussy „La Mer“ · Ravel „La Valse“Kristine Opolais, Sopran · Andris Nelsons, Leitung

Große OrchesterDie Welt zu Gast in München · 8 Konzerte im Abo

Cleveland Paris

CaracasLondon

Abos jetzt exklusiv:

tickets 089 -93 60 93www.muenchenmusik.de

Washington Dresden

BostonZürich

münchenmusik

LUDWIG BECK • MARIENPLATZ • MÜNCHEN

EMPFIEHLT

SCHUMANNMartin Stadtfeld liegtnicht nur die MusikBachs, sondern auchdie romantische Klavier-musik von RobertSchumann. Mit den

dem berühmten Klavier-

Hallé Orchestra unterSir Mark Elder einge-spielt hat.

MARTINSTADTFELD

Hinreißend singt Jonas Kaufmann auf diesem Bestseller-Album die Operetten-Hits der 20er und 30er Jahre. Erhältlich als CD, DVD und als handsignierte

reichen Extras.

JONASKAUFMANNDU BIST DIEWELT FÜR MICH

THE CHOPIN ALBUMMan merkt an dieserwunderbaren CD, dassSol Gabetta und der

Bertrand Chamayouseit langem befreundetsind. Sie spielen dieseromantischen Werkevon Chopin und seinem

-schen Cellisten undKomponisten AugusteFranchomme, wie auseinem Guss.

SOL GABETTA& BERTRANDCHAMAYOU

Bestellservice:[email protected]

Andris Nelsons & Klaus Florian VogtCity of Birmingham Symphony Orchestra

■ City of Birmingham Symphony OrchestraSTRAUSS AusgewählteOrchesterlieder: Morgen, Zueignung, Verführung, Cäcilie, Liebeshymnus undRuhe, meine SeeleDVORÁK Symphonie Nr. 7 d-moll op. 70

Klaus Florian Vogt TENOR

City of Birmingham Symphony Orchestra Andris Nelsons LEITUNG

Mittwoch, 20. Mai 201520 Uhr, Philharmonie

ganz seinem neuen Posten alsMusikdirektor beim BostonSymphony Orchestra widmenwird. Nun servieren der Letteund sein britisches Ensemblenoch einmal die ganze frischeFarbigkeit ihres Klangs mitStrauss’ Orchesterliedern undDvoráks 7. Symphonie – zweikostbaren Souvenirs aus AndrisNelsons’ Musikwunderland.

Ein „Musikwunder“ erkanntedie Frankfurter Allgemeine

Zeitung im jüngsten Bayreuther„Lohengrin“: In der Titelpartieder umjubelte HeldentenorKlaus Florian Vogt, am PultAndris Nelsons, aufsteigenderStern am internationalen Diri-gentenhimmel, der die Partiturso „unter Strom setzt, dass sieleuchtet und glüht“. NächstesJahr könnte sich das Wunderwiederholen, denn dann gibt dasTraum-Duo auf dem GrünenHügel den „Parsifal“. Dochzuvor sind die Münchner an derReihe, die beiden Klassik-Starsin der Philharmonie willkom-men zu heißen. Für Nelsons und „sein“ City of BirminghamSymphony Orchestra sicherauch ein Abend mit Wermuts-tropfen, denn die Frühlings-tournee markiert den Schluss-punkt ihrer achtjährigen äußersterfolgreichen Zusammenarbeit,bevor der gefragte Dirigent sich

Andris Nelsons

Klaus Florian Vogt

Igudesman & JooBIG Nightmare Music · Münchner Symphoniker

■ Igudesman & JooBIG Nightmare MusicMünchner Symphoniker

Dienstag, 19. Mai 201520 Uhr, Philharmonie

hieß passend ihr erstes Erfolgspro-gramm, dem nun eine Steigerungin orchestralem Ausmaß blüht:Denn die Münchner Symphoni-ker ließen sich nicht zwei Mal bitten, dem schrägen Duo bei seinem Münchner Konzert im Maiassistierend zur Seite zu stehen. Gemeinsam servieren sie einengesalzenen Bond-Mozart-Cock-tail oder begeben sich in denKampf zwischen wischendenPutzbesen und irischem River-dance. Was kann man doch füreinen herrlichen Unsinn miteinem Orchester treiben, wenndie großen Kompositionen vonRachmaninow, Bach, Vivaldi,Tschaikowsky und Beethoven ersteinmal losgelassen sind und sichauf höchstem musikalischen Niveau mit Rap, Slapstick, Volks-lied und Popkultur mischen.

W er beim Stichwort „Klas-sik“ heilige Ehrfurcht und

angestrengte Langeweile befürch-tet, der wird bei den Shows von„Igudesman & Joo“ endgültigeines besseren belehrt: „Es gibtkeinen Unterschied zwischen E-und U-Musik. E steht für Enter-tainment und U für Unterhal-tung“, so das Credo des Comedy-Duos, das mit seinen verrückt-vergnügten Klassikinterpretatio-nen zunächst auf YouTubekursierte und heute die Bühnenvon Moskau bis New York inAusnahmezustände versetzt. Seitihrem Musikstudium kennen sichder Russe und der Koreaner –beide sind sie hochvirtuose Profi-musiker, Insider des Konzertbe-triebs und wissen nur zu genau,worüber sie ihre Späße treiben.Mit irrwitzigem Humor und inrasantem Tempo entlarven dieKomiker den eitlen Leerlauf vorund auf der Bühne, erzählen vonder Tücke der Instrumente, lassenKünstler-Alpträume wahr wer-den. „A Little Nightmare Music“

:

„Man muss Igudesman & Jooerlebt haben!“

Sir Roger Moore

„Großartige Musiker und großartige Humoristen!“

Bernard Haitink

„The real thing: Ihr Mix aus klassischer Musik und Humor ist absolut einzigartig.“

John Malkovich

Fo

to©

Sim

on

Fo

wle

r

im Konzert:17.4. MünchenHerkulessaal

Das neue Album

Empfohlen von

d ia n a - d a m r a u .c o m

Seelenporträtsder italienischen Oper von

Donizetti bis Puccini

AUSSER DER REIHEBesondere Konzerte


Summer Swing NightMax Greger & Hugo Strasser

BlechschadenLeitung: Bob Ross

Schweres Blech – leichte Muse: Beim traditio-nellen Summer-Proms-Konzert begeistern diehauptamtlich bei den Münchner Philharmo-nikern beschäftigten zehn Blechbläser plusSchlagzeuger und Dirigent das Publikum mitihrer unschlagbaren Mischung aus soliderKlassik und erstklassigem Entertainment. Siepräsentieren ihre originellen Arrangementsmit virtuoser Spielfreude und funkelndemWitz. Letzterer kennzeichnet auch die locker-flockigen Moderationen des temperament-vollen Ensemblegründers und -leiters BobRoss, der als gebürtiger Schotte mit allem gei-zen mag, aber ganz sicher nicht mit Humor.

Freitag, 10. Juli 201520 Uhr, Brunnenhof

Der Namenstag des Heiligen Maximilian istin der Familie Greger ein wichtiges Datum:Nicht nur Saxofonist und Bandleader-Legende Max Greger darf sich dann feiernlassen, sondern auch Max jr., der Jazzpianist,und natürlich der jüngste Spross desStammbaums: Maximilian jr.jr., Gitarristund Sänger. Mehr noch als derselbe Nameverbindet die drei Generationen Greger ihre Leidenschaft für alle Musik, die das Herzzum Schwingen bringt: Jazz, Schlagermelo-dien und vor allem die unsterblichen Klassi-ker der Swing-Ära. Die vermittelt das Triohöchst erfolgreich an ein begeistertes Publi-kum aller Altersstufen weiter. Und wo mitso viel Elan geswingt wird, kann mit HugoStrasser auch der andere Grandseigneur derdeutschen Tanzmusik nicht fern sein. In derlockeren Atmosphäre der Summer Promsim Brunnenhof der Residenz spielen sichder Klarinettist und drei Generationen Greger zur Freude der Zuhörer wiederkunstvoll die Bälle zu.

Montag, 13. Juli 201520 Uhr, Brunnenhof

Italien ist das Land der Musik – hier wurdeder gregorianische Choral erfunden, hierwurde mit der Oper eine völlig neue Gattungaus der Taufe gehoben, der gerade Kompo-nisten wie Puccini und Rossini strahlkräfti-gen Glanz verliehen. Italienische Musik stehtzu allen Zeiten für leidenschaftliche Emotio-nen, für expressive Texte und Inszenierun-gen. Aber auch jenseits der Musik löst der läs-sige, aber stilvolle „süße“ Lebensstil in BellaItalia weltweit immer wieder Bewunderungund Faszination aus. Dieses Lebensgefühl imBrunnenhof der Residenz musikalisch einzu-fangen – für die Münchner Symphoniker derperfekte Saisonausklang!

BERLIOZ Ouvertüre „Römischer Karneval“ROSSINI Ouvertüre zu „L’Italiana in Algeri“PUCCINI I CrisantemiBIZET L’Arlesienne – Suite Nr. 1PUCCINI Preludio sinfonico A-DurTSCHAIKOWSKY Capriccio italien op. 45

Münchner SymphonikerKevin John Edusei LEITUNG

Donnerstag, 16. Juli 201520 Uhr, Brunnenhof

La Dolce VitaMünchner Symphoniker

Die vielschichtigen Beziehungen zwischenKönigen und Komponisten, zwischen Mäze-nen und Musikern erreichten gerade im Ba-rock eine fruchtbare Blütezeit. Junge Musikerwie Händel oder Vivaldi wurden zu Stars, umderen spektakuläres Können die Herrscher-häuser in ganz Europa warben. Prachtvollemusikalische Meisterwerke voller überbor-dender Melodien und virtuoser Verzierungenentstanden zu jener Zeit und üben bis heuteimmer wieder feierliche Faszination aus.„Adel verpflichtet“ eben nicht nur zur reprä-sentativen Selbstdarstellung, sondern gele-gentlich auch zur Schaffung von Arbeitsstel-len für talentierte Künstler! Solist ist mitGuido Segers der Solotrompeter der Münch-ner Philharmoniker, dessen strahlkräftigerTon gerade der Barockmusik Glanz verleiht.

HÄNDEL Einzug der Königin von SabaPURCELL Suite Nr. 1 aus „The Fairy Queen”ALBINONI Trompetenkonzert D-DurHÄNDEL „Wassermusik“ – Suite Nr. 2 D-DurRAVEL Pavane pour une infante défunteBEETHOVEN Ouvertüre „König Stephan“J. STRAUß Kaiserwalzer op. 437

Guido Segers TROMPETE

Münchner SymphonikerSebastian Tewinkel LEITUNG


Adel verpflichtetMünchner Symphoniker

KONZERTE UNTERM STERNENZELTSummer Proms im Brunnenhof der Residenz

Max Greger

Blechschaden

Hugo Strasser

8 Service: Tel. 089-93 60 93 www.muenchenmusik.de sowie bei München Ticket

■ Jedermann im Brunnenhof der Residenz

Ensemble der Freien Bühne SalzburgThomas Peschke JEDERMANN

Christine Neubauer BUHLSCHAFT

Helmut Vitzthum REGIE

Donnerstag, 2. Juli 2015Freitag, 3. Juli 201520 Uhr, Brunnenhof

Jeeedermaann!“ schallt es im Juli durch denBrunnenhof der Residenz, wenn Hugo

von Hofmannsthals „Spiel vom Sterben desreichen Mannes“ in einer opulenten Freiluft-inszenierung der Freien Bühne Salzburg zurAufführung kommt. Es ist der Tod in Person,der den geldgierigen Lebemann mitten auseinem Leben in Saus und Braus reißt und vordas Gottesgericht zitiert. Ob es ihm in seinerletzten Stunde noch gelingen wird,Fürsprecher aufzutreiben? Hof-mannsthal schuf mit seinem„Jedermann“ eine zeitlose Pa-rabel, deren barocke Eindring-lichkeit und existenziell zuge-spitzte Fragen auch heute nochtief berühren. Als alljährlicher

Höhepunkt der Salzburger Festspieleerlangte das Mysterienspiel Weltruhm. Seit1920 wird die prächtige Bilderfolge vor derDomkulisse entrollt, seitdem reißen sich diegroßen Schauspielstars Jahr für Jahr darum,in einer der Hauptrollen – Jedermann, Buhl-schaft oder Teufel – vor das Publikum tretenzu dürfen.

Doch auch jenseits des Domplatzes erfreutsich der Klassiker einer höchst lebendigenAufführungstradition. Die Produktion derFreien Bühne Salzburg mit der umwerfen-den Christine Neubauer als Buhlschaft avan-cierte zum Exportschlager mit Gastspielenu.a. vor dem Xantner Dom und in Berchtes-gaden. In seiner behutsam aktualisiertenBühnenfassung gibt Regisseur Helmut Vitz-thum der katholischen Moritat die Hoff-nung auf einen gnädigen Gott zurück.„Ganz starke Bilder“, zeigte sich die Pressebeeindruckt. Dafür sorgen schon die pracht-vollen Rokoko-Kostüme und eine aufwän-dige Maske. Der Buhlschaftstanz mit einersechs Meter langen lebenden Riesen-schlange, Pferde und viel Livemusik lassenerahnen, welch unvergessliches Theaterer-lebnis unter freiem Himmel da auf die Zu-schauer im Brunnenhof der Residenz wartet.

JedermannFreie Bühne Salzburg · mit Christine Neubauer als „Buhlschaft“

KONZERTE UNTERM STERNENZELTSummer Proms im Brunnenhof der Residenz


Auf eine ebenso rasante wie mitreißende musi-kalische Reise durch 50 Jahre Soulgeschichteentführt die opulent besetzte „Sweet SoulMusic Revue“: Acht erstklassige Sängerinnenund Sänger treten in die Fußstapfen von Soul-legenden wie James Brown, Aretha Franklin,Ray Charles oder Stevie Wonder. Für den per-fekten Old-School-Sound sorgt eine zehn-köpfige Band mit fünfstimmigem Bläsersatz,groovender Rhythmusgruppe und echterHammondorgel – durch den Abend führt derTV-Moderator, Schauspieler, Sänger und En-tertainer Ron Williams. „Eine explosive Mixturaus Gefühl, Rhythmus und Leidenschaft“,schrieb die Süddeutsche Zeitung.mit den Hits I feel good, Respect, Only You,Papa was a Rolling Stone, It’s a Man’s World,A Change is Gonna Come, Midnight Trainto Georgia, Soul Man u.v.m.

Dienstag, 21. Juli 201520 Uhr, Brunnenhof

Sweet Soul Music Revue„I feel good!“ im Brunnenhof

GocooMagic Drummers of Japan

Classic meets CubaSummertime

Die Klazz Brothers & Cuba Percussion brin-gen frischen Wind auf die Konzertbühnen.Frisch und frech, virtuos und voll sprühenderKreativität wagt das vielfach preisgekrönteQuintett, was auf den ersten Blick undenkbarerscheint: Mit der Idee, bekannte klassischeWerke in ein afro-kubanisches Gewand zuverpacken und sie mit heißen Rhythmen zuunterlegen, haben sich die Klazz Brothers &Cuba Percussion ihr eigenes Markenzeichengeschaffen. Mehrfach preisgekrönt, vereinigtdieses Ensemble fünf Musiker, deren kulturel-ler Hintergrund nicht unterschiedlicher seinkönnte: Hier drei klassisch ausgebildete Eu-ropäer, dort zwei kubanische Percussion-Pro-fis – das Ergebnis ist verblüffend. Mozartswingt, Bach groovt, als hätten sie nie etwasanderes getan. Das klingt nicht nur gut, esmacht auch Spaß – vor allem, wenn diese Mischung in einer lauen Nacht unter freiemHimmel im Brunnenhof der Residenz fürschönste Sommerstimmung sorgt.

Dienstag, 4. August 201520 Uhr, Brunnenhof

Klazz Brothers & Cuba PercussionGocooLast Night

Wie könnte man eine spannende Konzertsai-son besser ausklingen lassen, als mit einerrauschenden Festnacht unter freiem Himmel?Vorbild ist selbstredend die legendäre „LastNight“, die alljährlich aus der LondonerRoyal Albert Hall in die ganze Welt übertra-gen wird. Ganz im Sinne der von HenryWood vor über hundert Jahren gegründetenPromenadenkonzerte, bietet auch der Brun-nenhof der Residenz ein feierliches Ambientezum Flanieren und Verweilen. Neben populä-rer Oper und klassischen Meisterwerken bil-den an einem solchen Abend natürlich diebritischen Hits wie „Pomp and Circum-stance“, „Greensleeves“, „Land of Hope andGlory“ und „Rule Britannia“ den krönendenHöhepunkt. Als besonderen Gast begrüßendie Münchner Symphoniker die Dudelsack-gruppe „Claymore Pipes & Drums“.

Claymore Pipes & DrumsMünchner SymphonikerCarolin Nordmeyer LEITUNG


Last NightMünchner Symphoniker

Gocoo führt die große japanische Taiko-Tra-dition ins Hier und Jetzt. Ihr unverwechselba-rer Stil zwischen Tradition und Pop, Ost undWest, Ritus und Party ist global und modern.40 Taiko-Trommeln, sieben Frauen, vierMänner und ekstatische Rhythmen: SeitGocoo 1997 in Tokio gegründet wurde, hatdie Band in Konzerthäusern rund um denGlobus die unterschiedlichsten Menschenfasziniert, begeistert, mitgerissen: asiatischeund nicht-asiatische, junge und ältere, Raverund Weltmusiker. In den Ritualen der scha-manischen Shinto-Religion dienten Taiko-Trommeln zur Beschwörung der Götter, aberauch die Samurai nutzten ihre schlagkräftigeWirkung, um die Kämpfer in Blutrausch zuversetzen. Was jeder gerne glaubt, der Gocooje erlebt hat und erfahren hat, wie die treiben-den Rhythmen der elf Taiko-Spieler denHerzschlag verstärken, die Gedanken beflü-geln und diejenigen, die sich darauf einlassen,in eine Art Trance versetzen!

Freitag, 31. Juli 201520 Uhr, Brunnenhof

Sweet Soul Music Revue


auch gleich die Antwort: Es ist ihre ungeküns-telte Frische und Musizierlust, die das Publi-kum immer wieder aufs Neue beglückt.

„Une fête Baroque“: Werke von TELEMANN,VIVALDI, COUPERIN, LECLAIR u.a.

Christoph Bachhuber FLÖTE

Giorgi Gvantseladze OBOE

Peter Clemente VIOLINE

David Pia VIOLONCELLO

Philipp Stubenrauch KONTRABASS

Nicole Heartseeker CEMBALO

Sonntag, 12. Juli 2015, 19.30 UhrGroßer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Gefilte FishDas Beste aus 15 Jahren: Jiddishe Lieder & Klezmermelodien

„Gefilte Fish“ heißt nicht nur eine Delikatesse,die weltweit auf den jüdischen Festtagstischkommt. Seit 15 Jahren lautet so auch der Nameeines Münchner Quintetts, das sich dem Charme jiddisher Lieder und Klezmermelo-dien verschrieben hat. Ihre Musik verstehtjeder, der mit dem Herzen hört, denn sie er-zählt ganz unmittelbar vom Leben selbst: vonLachen und Tränen, Sehnsucht und Glück –verpackt in einfühlsame Arrangements mitAusflügen zu Jazz, Klassik und Chanson.

Freitag, 24. Juli 2015, 19.30 UhrHubertussaal, Schloss Nymphenburg

Seine italienische Geige aus dem Jahr 1600hat den Münchner Tausendsassa Peter Cle-mente schon auf Konzertpodien vieler Länderund Kontinente begleitet. Doch im Sommerwartet regelmäßig ein Heimspiel auf den Vir-tuosen und sein kostbares Instrument. Dannzieht es Clemente mit seinen hochkarätigenMusikerkollegen in den Großen Barocksaaldes Schleißheimer Schlosses, wo die Künstlermit einem festlichen Klangbogen barockerMeisterwerke aufwarten. „Was ist eigentlichdas Besondere an diesem Ensemble, woherrührt sein großer Publikumserfolg?“, fragteeinmal die Süddeutsche Zeitung und wusste

Ensemble Clemente„Une fête Baroque“ – Virtuose Kostbarkeiten Europas

Schloss Nymphenburg

Münchner Streichquartett& Martin StadtfeldAls eines der profiliertesten Ensembles unterden Orchestern der Stadt München vereinigtdas Symphonieorchester des BayerischenRundfunks von jeher Musiker von herausra-gendem Können. Vier davon haben sich vorJahren zu einer Streichquartettformation zu-sammengefunden, die seither unter demNamen „Münchner Streichquartett“ regel-mäßig das Publikum mit klingender Virtuo-sität erfreut. Gerne lädt man sich Gäste ein:In diesem Jahr ist es der Pianist Martin Stadt-feld, der das Ensemble mit Dvoráks Klavier-quintett A-Dur zur fünfköpfigen Formation

erweitert. Illustrer Besuch also im Huber-tussaal, der den Weg nach Schloss Nym-phenburg doppelt lohnend macht.

SCHUBERT Quartettsatz c-moll D 703BEETHOVEN Quartett F-Dur op. 59/1DVORÁK Klavierquintett A-Dur op. 81

Anne Schoenholtz VIOLINE

Stephan Hoever VIOLINE

Mathias Schessl VIOLA

Jan Mischlich VIOLONCELLO

Martin Stadtfeld KLAVIER

Freitag, 17. Juli 2015, 19.30 UhrHubertussaal, Schloss Nymphenburg

SOMMERFREUDENSchlosskonzerte in Nymphenburg und Schleißheim


Canadian Brass

Ksenija SidorovaThe Princess of Accordion

Was sich eigentlich in dem großen Zauberkas-ten verberge, den sie auf ihrem Rücken trägt?Diese Frage kennt die lettische Akkordeo-nistin Ksenija Sidorova zur Genüge. Undscherzt dann gerne mal: „Ein PC“ oder „eineSchreibmaschine“. Doch wer der jungen Star-virtuosin schon einmal lauschen durfte, ahnt,dass hier vielleicht wirklich Zauberkräfte wir-ken: So magisch wirkt ihr Ton, so wandlungs-fähig der Ausdruck. Mit dem ganzen buntenKlangspektrum ihres Instruments von Bachbis Brahms, von Mozart bis Piazzolla brilliertdie junge Künstlerin bei ihren Einspielungenund umjubelten Konzerten in London, Parisoder Berlin – und dies nun auch vor Münch-ner Publikum mit einem Soloprogramm imNymphenburger Schloss.

Samstag, 11. Juli 2015, 19.30 UhrHubertussaal, Schloss Nymphenburg

Wiener StreichersolistenMitglieder der Wiener Philharmoniker

Das diesjährige Sommerkonzert der WienerStreichersolisten taugt so recht, um sich aufsonnige Urlaubsfreuden einzustimmen.Tschaikowskys Sextett „Souvenir de Florence“entstand als heitere Reminiszenz an dieSchönheit der Toskana. Schwungvoll undsüffig entführen die Melodien von JohannStrauß Vater und Sohn in die Heimat vonWalzer und Wiener Charme. Ob sich dazuauch das passende Kaiserwetter einstellenwird? An den Musikern sollte dies jedenfallsnicht scheitern: Die Kunst, dunkle Wolken zuvertreiben, beherrschen die elf Streicher ausden Reihen der weltbekannten Wiener Phil-harmoniker nämlich allerbestens.

TSCHAIKOWSKY Souvenir de Florencesowie Werke von J. STRAUß, E. STRAUß,DELIBES, HELLMESBERGER und LEHÁR

Samstag, 15. August 2015, 19.30 UhrGroßer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Münchner KammersolistenFestliche und heiter-galante Klassik, dargebo-ten auf höchstem Niveau im prunkvollenAmbiente von Schloss Schleißheim – das istdas Erfolgsrezept des Sommerkonzerts derMünchner Kammersolisten. Jahr für Jahrführt der Geiger Peter Clemente Solisten derExtraklasse in wechselnden Konstellationenzu einem großen Schlosskonzert zusammen.Das klangvolle Ergebnis mit Clemente amersten Pult erfreut sich seit je größter Beliebt-heit beim Publikum. Kein Wunder: Ist derAbend doch eine Einladung zum Lustwan-deln mit allen Sinnen – verführerisch präsen-tiert im von Licht und Musik durchflutetenbarocken Prachtsaal des Schlosses.

Werke von VIVALDI, BACH und ALBINONI

Münchner KammersolistenPeter Clemente VIOLINE & LEITUNG

Guido Gärtner VIOLINE

Christoph Bachhuber FLÖTE

Giorgi Gvantseladze OBOE

Johannes Berger CEMBALO

Sonntag, 26. Juli 2015, 19.30 UhrGroßer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Munich Opera HornsDie 9 Hornisten derBayerischen Staatsoper

Als „Seele des Orchesters“ bezeichnete RobertSchumann das Horn. Hornisten, so heißt esin Musikerkreisen, seien sehr gesellig und miteiner ausgeprägten Abenteuerlust gesegnet –höchst sensible Klangvirtuosen und Meistereines fein kultivierten Farbspektrums vondunkel-warm bis pfeffrig-scharf. All dieseQualitäten finden zusammen, wenn die neunHornisten des Bayerischen Staatsorchesters –seit 2007 besser bekannt als die „MunichOpera Horns“ – im Schleißheimer Schlosszum Angriff auf unterschiedlichste Musikstileund -epochen blasen. Ein sommerliches Kon-zertvergnügen vom Allerfeinsten, „ausgetüf-telt bis ins Detail“ (Stuttgarter Zeitung).

Werke von BACH, WAGNER, VERDI, PIAZZOLLA u.a.


Canadian BrassThe world’s most famous brass group

Dunkler Anzug, kombiniert mit weißenTurnschuhen. So legendär wie ihr Outfit istauch der Spielwitz ihrer Konzerte – Marken-zeichen aller Generationen des kanadischenBrass-Quintetts seit stolzen 45 Jahren. Dankihrer langen Erfolgsgeschichte verfügt auchdie aktuelle Besetzung um Gründungsmit-glied Chuck Daellenbach über eine riesigeFangemeinde weltweit sowie über unzähligespeziell arrangierte Werke von Meistern desBarock, der Klassik, von Dixieland bis Latin,von Jazz bis Pop. Lustvoll erkunden die fünfMusiker alle Möglichkeiten einer reinenBlechbläser-Formation und servieren sie ineiner unvergleichlichen Mischung aus höchs-ter Virtuosität, spontaner Improvisations-freude und einem gehörigen Schuss Humor.

Chris Coletti TROMPETE

Caleb Hudson TROMPETE

Bernhard Scully HORN

Achilles Liarmakopoulos POSAUNE

Chuck Daellenbach TUBA


Munich Opera HornsGefilte Fish

Ksenija Sidorova

Vier Frauen in den angeblich besten Jah-ren begegnen sich zufällig auf dem Flug-

hafen: eine gestresste Karrieristin, eine naiveHausfrau, eine (auch nicht mehr ganz junge)ewige Verlobte mit unerfülltem Kinder-wunsch und eine vornehm zurückhaltendeDame von großer Contenance. Sie alle habenein gemeinsames Ziel, New York, und eingemeinsames Problem, die Wechseljahre. InTilmann von Blombergs Erfolgs-Musical„Weiblich, 45 plus – na und?! Heiße Zeiten –Wechseljahre“ bietet diese Situation reichlichZündstoff für ein komödiantisches und mu-sikalisches Feuerwerk. Dafür wurden legen-däre Pop- und Rocksongs, Schnulzen undKlassiker der 1970er bis 1990er Jahre poin-

tiert umgetextet und neu arrangiert. Die„wechseljährigen“ Damen im Hormon-rausch singen, spielen und tanzen sich wieentfesselt durch die Szenen und entführen dieZuschauer in eine urkomische Art Gruppen-therapie. Ob Hitzewallungen, Panikattacken,Schlaflosigkeit, Gewichtszunahme oderStimmungsschwankungen: Hier wird das Tabuthema Wechseljahre zum unwidersteh-lichen Spaß für alle direkt und indirekt Be-troffenen, für alle Ehemaligen, Zukünftigenund deren Angehörige. Aufgrund des großenErfolgs kommt das Ensemble 2015 zurücknach München. Ein Dauerbrenner mit Kult-Verdacht, ein unwiderstehlicher Spaß – auchfür männliche Besucher ...

■ Heiße Zeiten – WechseljahreEin musikalisches Hormonical

Angelika Mann DIE HAUSFRAU

Charlotte Heinke DIE KARRIEREFRAU

Michaela Hanser DIE VORNEHME

Susanne Eisenkolb DIE JUNGE

Bettina Koch KEYBOARD

Katrin Schüler-Springorum E-GITARRE

Berit Jung E-BASS

Karoline Körbel SCHLAGZEUG

Katja Wolff REGIE

Carsten Gerlitz ARRANGEMENTS

Bärbel Arenz LIEDTEXTE

Maria Baptist MUSIKALISCHE LEITUNG

Betty Dir CHOREOGRAFIE

Susanne Füller BÜHNENBILD

Heike Seidler KOSTÜME

Rolf Spahn LICHTKONZEPTION

Zoltan Labas VIDEOANIMATION

Veranstalter: MünchenEvent

Dienstag, 28. Juli 2015, 20 UhrMittwoch, 29. Juli 2015, 20 UhrDonnerstag, 30. Juli 2015, 20 UhrFreitag, 31. Juli 2015, 20 UhrSamstag, 1. August 2015, 20 UhrSonntag, 2. August 2015, 20 UhrPrinzregententheater

HEiSSE ZEITEN

Weiblich, 45 plus – na und?!

HEiSSE ZEITEN



■ Romeo and JulietBad Boys of Dance

mit der Musik von Antonio Vivaldi sowie den Hits von The Police, Lady Gaga, Katy Perry u.a.

in Zusammenarbeit mit Semmel Concerts

Dienstag, 4. August 2015 bisSonntag, 16. August 2015täglich (außer So./Mo.) 20 Uhr Sa./So. 15.30 UhrPrinzregententheater

D as Prinzregententheater kochte, alsRasta Thomas und seine Kompagnie

mit „Rock the Ballet“ die Bühne zum Bebenbrachten. Starke Choreografien, Tanz aufSpitzen-Niveau, fetzige Musik – die smartenHerren räumten ab, der internationale Erfolg war groß und Grund genug, weiter-zumachen. Mit ihrer brandneuen Produk-tion „Romeo and Juliet“ verschreiben sichRasta Thomas und seine Truppe diesmaleinem Klassiker: ein in Szene gesetztes Up-date von William Shakespeares berühmtesterLiebesgeschichte der Welt. „Diese Produk-tion ist für uns der logische nächste Schritt“,so Rasta Thomas. „Anstatt uns allein auf dasTanzen zu konzentrieren, haben wir dieses

Mal eine Handlung und damit verbundendie Gelegenheit, ausgereifte Charaktere zuentwerfen.“ Während Joshua Hardy, derschon an der aktuellen Neuauflage von „Rockthe Ballet“ beteiligt war, mit Videoprojektio-nen die tragische Handlung visuell in dieJetztzeit überführt, schafft die Musikauswahlden perfekten Spagat zwischen klassischerVorlage und moderner Inszenierung. In eineremotionsgeladenen Mischung aus Rock-Hits, Klassik und aktueller Popmusik gelingtes ihnen, die tragische Handlung auf derBühne widerzuspiegeln und den jahr-hundertealten Stoff in ihre eigene kreativeSparte zu überführen – modern, unkonven-tionell, hinreißend.

RASTA THOMAS‘ ROMEO AND JULIETA Classic Rock Ballet · Bad Boys of Dance

Präsentiert von

Die größte Liebesgeschichte aller Zeiten:Romeo & Juliet ist ein „spektakuläres Rockballett“ (Hamburger Abendblatt)

Zeitraum: Gerade in der Oper haben wir jaeinen Vorlauf, der sich über mehrere Spiel-zeiten erstreckt, damit Besetzungsfragen undProgrammkonstellationen bedacht werdenkönnen. Da kann man als Chefdirigentnatürlich ganz anders mitwirken. In Mün-chen ist das ähnlich – ich bin also sehr privi-legiert, mit diesen beiden Orchestern zusam-menarbeiten zu können.

Ihre erste Saison in München neigt sich mitden Sommerkonzerten im Brunnenhof derResidenz dem Ende zu. Sie hatten mit IhremAmtsantritt Erwartungen und Konzeptio-nen geschildert. Was ist eingetreten? Wie ist Ihr Resümee?Ich finde, wir haben gemeinsam im Herbsteinen ganz tollen Saisonauftakt erlebt. Unddiese Stimmung hat sich eigentlich bei allen

Gratulation zum Chefdirigentenposten amOpernhaus Bern! Welche Schwerpunktewollen Sie dort setzen? Vor allem: Wie istder Spagat zu schaffen zwischen Münchenund Bern, aber auch zwischen den Gattun-gen Konzert und Oper?Vielen Dank! Aus meiner Sicht herrscht inBern nach dem Wechsel des Leitungsteamsvor drei Jahren eine sehr große Aufbruchs-stimmung. Wir wollen ein progressives Musiktheater machen, ich arbeite sehr engmit dem Opern- und Konzertdirektor XavierZuber zusammen. Letztlich sind wir daraninteressiert, eine neue Theatersprache sowie

alternative Formate und Spielorte für Bern zu finden. Musiktheater und Symphonik befruchten sich gegenseitig. Darum erhoffeich mir für beide Standorte bereichernde Impulse.

Kann man nach so kurzer Zeit Unterschiedezwischen dem Berner und dem MünchnerPublikum feststellen, bei aller Vorsicht vorPauschalisierung natürlich?So kurz ist die Zeit eigentlich nicht, da ich seitdrei Jahren immer wieder in Bern gearbeitethabe. Natürlich sind Vergleiche schwierig –ein Publikum ist ja auch nie homogen – undein Theaterpublikum unterscheidet sich sicherlich von einem symphonischen Publi-kum. Ich erlebe in Bern jedenfalls ein sehr auf-geschlossenes Bürgertum, dem auch das Thea-ter am Herzen liegt – das ist mit Münchenschon sehr vergleichbar.

In beiden Städten haben Sie zukünftig diePosition des Chefdirigenten inne. Was be-deutet dies im Hinblick auf die gestalteri-schen Möglichkeiten?Im Gegensatz zu einem Gastdirigenten kannman in der Planung und künstlerisch schonanders Einfluss nehmen. Die Arbeit gestaltetsich perspektivisch auch über einen längeren

„WIR WOLLEN UNSERE FÜHLER EIN WENIG AUSSTRECKEN“

„Das Münchner Publikum ist unglaublich aufgeschlossen“

INTERVIEW Tobias Klatt

Kevin John Edusei gehört zu den auf-regendsten Dirigenten der jüngeren Gene-ration. Seine energiegeladenen und über-raschenden Interpretationen basieren aufgenauester Partitur- und Stilkenntnis einesRepertoires, das vom Barock bis zur Mo-derne reicht. Seit der Saison 2014/2015 istKevin John Edusei Chefdirigent der Münch-ner Symphoniker. Im Januar 2015 wurde dergebürtige Bielefelder zusätzlich zum Chef-dirigenten des Konzert Theater Bern beru-fen. Über seine erste Saison in Münchensprachen wir mit Kevin John Edusei in einemSchwabinger Café.


weiteren Konzerten so durchgezogen. Ichhabe das Münchner Publikum als ein un-glaublich aufgeschlossenes kennengelernt,und das freut mich ganz besonders, weil mansich auf diese neue Reise eingelassen hat.

Welche Konzerte waren aus Ihrer Sicht pro-grammatische Höhepunkte?Ich fand unseren Auftakt mit Gila von Wei-tershausen sehr spannend, das war sicherlichein Projekt mit einem gewissen Risiko, so einMelodram ist schließlich ein ungewohntesFormat. Für mich stand schon die Frage imRaum, wie wird das ankommen, wie wirdauch so ein Komponist wie Georg AntonBenda angenommen. Da war ich sehr glück-lich, dass das ein solcher Erfolg wurde.

Das spiegelte sich ja auch in der medialenWahrnehmung wider.Absolut, irgendwo in der Presse war sogar voneinem „New Munich Sound“ die Rede. Daszeigt auch, wie wandlungsfähig die Münch-ner Symphoniker sein können.

Gab es solistische Interpretationen, die Siebesonders berührt haben?Es ist immer schwierig, jemanden heraus-zuheben, aber die Zusammenarbeit mitChristoph Prégardien war sicher ein ganz be-sonderer Moment, gerade auch wegen derSchubert-Lieder in Orchesterfassungen. Wirhaben in der Vergangenheit bereits zusam-mengearbeitet, insofern war das quasi eineFortsetzung unserer gemeinsamen künstleri-schen Reise, und so etwas zählt schon mit zuden schönsten Ereignissen.

Sie sagten zu Saisonbeginn in einem Inter-view, dass Sie die Münchner Symphonikerals „Speedboot“ unter den Münchner „Orchestertankern“ begreifen. Mussten Sieals Steuermann gelegentlich bremsen oderkonnte gar beschleunigt werden?(lacht) Unbedingt, ja. Wir sind mit Vollgasdurch unsere erste gemeinsame Saison ge-fahren und haben durchaus ein paar Wellengeschlagen!

Vor uns liegt nun also die frisch konzipierteneue Spielzeit 2015/2016. Was erwartet dasPublikum?Wir wollen unsere Fühler zum einen einwenig mehr in Richtung Spätromantik aus-strecken, gerade mit Komponisten wie Mahler und Bruckner. Diese setzen wir dabeiin Beziehung zu unserem Kernrepertoire derKlassik und Romantik, wie beispielweise

Schuberts großer C-Dur-Symphonie, die jawiederum schon sehr früh einen stilprägen-den Ausblick auf Komponisten der Spät-romantik wirft.

Wie kann man als künstlerischer Leiter denngrundsätzlich mit einem Orchester eine Repertoireerweiterung vornehmen?Ich denke, ganz wichtig ist eine Herange-hensweise, die für offene Ohren plädiert.Man muss vielleicht auch das, was man überein Werk weiß, zunächst beiseite räumen undsich gemeinsam noch einmal ganz neu aufbestimmte Sachen einlassen. Grundsätzlichist diese Musik aber natürlich nicht völlig unbekannt, und auch meine Vorgängerhaben sie immer wieder gebracht.

Auf welche Künstler sind Sie gespannt?Ganz besonders am Herzen liegt mir der ame-rikanische Geiger Chad Hoopes, der bei unsals „Youngster in Residence“ eine hohe Prä-senz haben wird. Chad hat letztes Jahr ein fan-tastisches Debüt bei den Münchner Sympho-nikern gegeben, und wir freuen uns auf dreiganz unterschiedliche Violinkonzerte mit die-sem jungen Ausnahme-Violinisten, der sicherzu den aufregendsten Künstlern der kom-menden Jahre zählen wird. Dann ist es natür-lich sehr schön, dass wir den renommiertenCellisten Jan Vogler ebenfalls mit im Boothaben, der mit Schumanns Cellokonzerteinen sehr speziellen Gegenpol zu Mahlerserster Symphonie setzen wird: Es hilft sicher-lich, eine solche Künstlerpersönlichkeit in derersten Konzerthälfte präsent zu haben, diewahrscheinlich auch für das symphonischeErlebnis einen gewissen Ton vorgeben wird.

Einen Kontrast zur Hochromantik bildet einreines Barock-Konzert. Vielen gilt die histo-rische Aufführungspraxis wegen der Trans-parenz und der Tempi längst als zeitgemäßeorchestrale Klangsprache.Wir können, wenn überhaupt, natürlich nurhistorisch informiert spielen, weil uns durchdas Instrumentarium Grenzen gesetzt sind.Wir verfügen allerdings über eigene Instru-mente aus dem Barock und der Klassik, be-sonders bei den Blechblasinstrumenten, aberwir wollen natürlich auch noch einmalschauen, wie man beispielsweise auf moder-nen Streichinstrumenten mit barockenBögen spielen kann und einiges mehr. DerBewegung kann man sich sicher nicht kom-plett verschließen, und mit Attilo Cremonesikonnten wir einen ausgewiesenen Alte-Musik-Spezialisten gewinnen.

Sie haben ergänzend zu den sogenannten„Präludien“ als Einführungsveranstaltungdie „Gelbe Couch“ im Herkulessaal einge-richtet. Ist es wichtig, über Musik zu redenund sie nicht nur zu hören?Ich denke, das ist heute wichtiger als je zuvor,da Menschen im Alltag weniger mit klassi-

Münchner Symphoniker Die Abonnements 2015/2016siehe Seite 16/17

Herkulessaal der Residenz6 Konzerte im Zyklus A – alle dirigiertvon Chefdirigent Kevin John Edusei

Prinzregententheater8 Konzerte im Zyklus B und 6 Konzerte im Zyklus C

„Philharmonie Extra“4 Konzerte in der Philharmonie

INTERVIEWKevin John Edusei, der Chefdirigent der Münchner Symphoniker, im Gespräch

„Wir sind mit Vollgas durch dieSaison gefahren“

scher Musik in Berührung kommen. Außer-dem ist mir wichtig, auch eine persönlicheBeziehung zum Publikum aufzubauen – undda ist das Wort manchmal sehr hilfreich.

Sie haben Ihren Wohnsitz wegen IhresBerufs eigens nach München verlegt – dasmachen nicht alle Chefdirigenten. War esdie richtige Wahl?Absolut! München ist eine fantastische Stadtmit einem tollen Umfeld, ein absolutes Klas-sik-Epizentrum!

Und abgesehen von der Musik, es soll jaauch ganz gute Fußballvereine geben …Ich habe es leider noch nicht ins Stadiongeschafft, obwohl mich das wahnsinnig inter-essieren würde und ich es mir fest vorgenom-men hatte. Gut, dass Sie mich daran erin-nern!

Sehr gerne – und vielen Dank für dasGespräch!

„München ist einabsolutes Klassik-Epizentrum“


MÜNCHNER SYMPHONIKERDie Abonnementkonzerte 2015/2016

Gemeinsam mit ihrem Chef-dirigenten Kevin John

Edusei starten die MünchnerSymphoniker in die Spielzeit2015/2016 mit durchweg ab-wechslungsreichen und anspre-chenden Programmen. Promi-nent und virtuos präsentiert sichdie Liste der eingeladenenKünstler: Zu Gast sind erneutherausragende junge Solisten,die auf bestem Weg sind, sich inder internationalen Konzert-szene dauerhaft zu etablieren.Der Herkulessaal der Residenz,

das Prinzregententheater unddie Philharmonie im Gasteigbieten mit insgesamt vier Abon-nementreihen die Bühnen fürein Programm mit den bewähr-ten Schwerpunkten aus Klassikund Romantik einerseits undneuen Bezugspunkten zu be-kannten Werken andererseits.Eine ganz besondere Rolle wirdder junge amerikanische GeigerChad Hoopes spielen, der als„Youngster in Residence“ mitdrei verschiedenen Violinkon-zerten zu Gast ist.

■ SchwanenseeGRIEG „Peer Gynt“-Suite Nr. 1GRIEG Klavierkonzert a-mollTSCHAIKOWSKY Auszüge aus„Schwanensee“

Michail Lifits KLAVIER

Darrell Ang LEITUNG

Montag, 7. Dezember 201519.30 Uhr, Philharmonie

■ Wiener MelangeMOZART Ouvertüre zu „Die Zauberflöte“BEETHOVEN Violinkonzert SCHUBERT Symphonie Nr. 7„Unvollendete“

Ye-Eun Choi VIOLINE

Kevin John Edusei LEITUNG

Sonntag, 13. März 201619.30 Uhr, Philharmonie

■ Große OpernchöreAuszüge aus BIZET CarmenWEBER Der Freischütz VERDI Nabucco, Troubadour WAGNER Der FliegendeHolländer u.a.

Münchner OratorienchorMünchner KonzertchorEnrico Delamboye LEITUNG

Dienstag, 26. Januar 201619.30 Uhr, Philharmonie

■ Also sprach ZarathustraHAYDN Ouvertüre zu „Die Welt auf dem Monde“CHOPIN Klavierkonzert Nr. 1STRAUSS „Also sprach Zarathustra“

Nareh Arghamanyan KLAVIER

Kevin John Edusei LEITUNG

Mittwoch, 27. April 201619.30 Uhr, Philharmonie

Philharmonie ExtraVier Konzerte der Münchner Symphoniker im Abonnement

Kevin John Edusei Nareh Arghamanyan

Michail LifitsYe-Eun Choi


PrinzregententheaterZyklus C · Sonntag 15.30 Uhr

Herkulessaal der ResidenzZyklus A · 20 Uhr

Montag | 19. Oktober 2015 Boccherini | Sinfonia Nr. 6 d-moll „La casa del diavolo“Tschaikowsky | Rokoko-Variationen für Violoncello undOrchester op. 33Beethoven | Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“Harriet Krijgh | Violoncello

Kevin John Edusei | Leitung

Freitag | 27. November 2015Weber | Ouvertüre zu „Der Freischütz“Schumann | Konzertstück für vier Hörner undOrchester F-Dur op. 86Wagner | Siegfried-Idyll, Vorspiel und Isoldes LiebestodGerman Hornsound · Ken-David Masur | Leitung

Freitag | 22. Januar 2016 Rameau | Les Indes galantesRavel | Konzert für Klavier und Orchester G-Dur Wagner | Ouvertüre und Venusberg-Bacchanale Mozart | Symphonie Nr. 31 D-Dur „Pariser Symphonie“Louis Schwizgebel | Klavier

Christoph Altstaedt | Leitung

Mittwoch | 17. Februar 2016Bach | Suite für Orchester Nr. 3 D-Dur BWV 1068Bach | Konzert für Violine und Orchester BWV 1041Händel | „Wassermusik“ (Auszüge)Gluck | Ouvertüre zu „Iphigenie in Aulis“Méhul | Sinfonia Nr. 1 g-moll (1808/1809)Attilio Cremonesi | Leitung

Sonntag | 6. März 2016Ravel | Pavane pour une infante défuntede Falla | „El amor brujo“ für Mezzosopran & OrchesterSchubert | Symphonie Nr. 8 C-Dur „Große C-Dur“Stella Doufexis | Mezzosopran


Mittwoch | 20. April 2016Liszt | „Les Préludes“ – Symphonische Dichtung Nr. 3Beethoven | Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2Schumann | Symphonie Nr. 1 B-Dur „Frühlingssymphonie“Danae Dörken | Klavier


Dienstag | 3. Mai 2016Tschaikowsky | Konzert für Violine und Orchester D-DurSmetana | Drei Dichtungen aus „Mein Vaterland“Chad Hoopes | Violine

Georg Fritzsch | Leitung

Samstag | 9. Juli 2016 | BrunnenhofKlassische Musik als Filmmusik und Filmmusik-KlassikerMatthias Keller | Moderation

Jonathan Stockhammer | Leitung

PrinzregententheaterZyklus B · 20 Uhr

Spielzeit 2015 | 2016Die Abonnementkonzerte

Münchens einziges Aboam Sonntagnachmittag5 Konzerte um 15.30 Uhr im Prinzregententheater1 Serenade im Brunnenhof zum Saisonausklang

Alle 6 Konzerte dirigiert vonChefdirigent Kevin John Edusei5 Konzerte im Herkulessaal der Residenz1 Serenade im Brunnenhof zum Saisonausklang

Sonntag | 29. November 2015Weber | Ouvertüre zu „Der Freischütz“Schumann | Konzertstück für vier Hörner undOrchester F-Dur op. 86Wagner | Siegfried-Idyll, Vorspiel und Isoldes LiebestodGerman Hornsound · Ken-David Masur | Leitung

Sonntag | 13. Dezember 2015Boccherini | Sinfonia Nr. 6 d-moll „La casa del diavolo“Tschaikowsky | Rokoko-Variationen für Violoncello undOrchester op. 33Beethoven | Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“Harriet Krijgh | Violoncello


Sonntag | 17. Januar 2016Schubert | „Rosamunde“ – Bühnenmusik zum Schauspiel mit neuen Texten von Dominik WilgenbusKammerchor MünchenDominik Wilgenbus | Sprecher

Oksana Lyniv | Leitung

Sonntag | 21. Februar 2016Mozart | Konzert für Violine und Orchester A-Dur KV 219Bruckner | Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“Chad Hoopes | Violine


Sonntag | 10. April 2016Verdi | Vorspiel zu „Aida“ (Fassung 1872)Saint-Saëns | Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5F-Dur „Ägyptisches“Mendelssohn | Symphonie Nr. 4 A-Dur „Italienische“Sophie Pacini | Klavier


Samstag | 25. Juni 2016 | 20 Uhr | Brunnenhof„Spanische Sommernacht“Bizet | „Carmen“-Suite Nr. 1Albéniz | Córdoba aus „Cantos de España“ op. 232Strauß Vater | Cachucha-Galopp op. 97Albéniz | Sevilla aus „Suite espagñola“ op. 47Strauß Sohn | Spanischer Marsch op. 433Rossini | Ouvertüre zu „Der Barbier von Sevilla“Albéniz | Tango aus „España“ op. 165Rimski-Korsakow | Capriccio espagnol op. 34Johannes Klumpp | Leitung

Mittwoch | 28. Oktober 2015 Rebel | Les ElémentsRavel | Konzert für Klavier und Orchester D-Dur „Für die linke Hand“Franck | Symphonie d-moll (1888)Hinrich Alpers | Klavier


Mittwoch | 16. Dezember 2015 Bruch | „Kol Nidrei“ – Adagio für Violoncello undOrchester op. 47Schumann | Konzert für Violoncello und Orchestera-moll op. 129Mahler | Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“Jan Vogler | Violoncello


Mittwoch | 24. Februar 2016Adams | Konzert für Violine und OrchesterBruckner | Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“Chad Hoopes | Violine


Dienstag | 8. März 2016Boccherini/Berio | La Ritirata Notturna di Madrid Berio | Folk Songs für Mezzosopran und OrchesterSchubert | Symphonie Nr. 8 C-Dur „Große C-Dur“Stella Doufexis | Mezzosopran


Dienstag | 10. Mai 2016Strauß | „An der schönen blauen Donau“ op. 314Gruber | „Frankenstein!!“ – Pandämonium für Stimmeund Orchester (1976/77)Brahms/Schönberg | Klavierquartett Nr. 1 g-moll op. 25 Horst Maria Merz | Sprecher


Mittwoch | 27. Juli 2016 | Brunnenhof„Romeo und Julia“Bellini | Ouvertüre zu „I Capuleti e i Montecchi“Respighi | „Antiche Danze ed Arie per Liuto“ (Auszüge)Tschaikowsky | „Romeo und Julia“ – Fantasieouvertüre Prokofjew | Auszüge aus den Suiten „Romeo und Julia“Berlioz | Liebesszene aus „Roméo et Juliette“ op. 17Bernstein | Auszüge aus „West Side Story“Kevin John Edusei | Leitung

PREISE19.05.15 Igudesman & Joo S. 6 59 54 48 42 36 2920.05.15 Andris Nelsons & Klaus Florian Vogt S. 5 119 99 89 79 59 3928.06.15 Bobby McFerrin & Chick Corea S. 18 92 84 76 65 54 382./3.7.15 Jedermann S. 8 59 55 49 45 3906./07.07. Martin Grubinger S. 4 79 70 64 56 48 3610.07.15 Blechschaden S. 7 56 50 44 38 3211.07.15 Ksenija Sidorova S. 11 39 36 33 2612.07.15 Ensemble Clemente S. 10 46 42 38 3413.07.15 Summer Swing Night S. 7 59 55 49 45 3914.07.15 Sie werden aus Saba alle kommen S. 2 ausverkauft15.07.15 Lepanto S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9316.07.15 Stabat Mater S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9316.07.15 La Dolce Vita S. 7 56 52 49 44 3817.07.15 Mein Vaterland S. 2 ausverkauft17.07.15 M. Streichquartett & M. Stadtfeld S. 10 46 42 38 3418./19.07. Manon Lescaut S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9320.07.15 King Arthur S. 2 89 76 63 4321.07.15 Schottische Symphonie S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9321.07.15 Sweet Soul Music Revue S. 9 54 48 44 39 3422.07.15 Et Arsis Piano Quartett S. 2 44 3423.07.15 Musik für Madame Jenamy S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9323.07.15 Adel verpflichtet S. 7 56 52 49 44 3824.07.15 Wesendonck-Lieder S. 2 54 44 34 2424.07.15 Gefilte Fish S. 10 42 38 34 2825.07.15 Scheherazade S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9326.07.15 Das Paradies und die Peri S. 2 ggf. Restkarten unter Tel. (089) 93 60 9326.07.15 Münchner Kammersolisten S. 11 50 44 38 3428.7.-2.8. Heiße Zeiten S. 12 59 49 39 2930.07.15 Last Night S. 9 60 54 49 44 3831.07.15 Gocoo S. 9 56 52 48 44 3901.08.15 Munich Opera Horns S. 11 44 40 36 3204.08.15 Classic meets Cuba S. 9 54 48 44 39 34 04.08.15 Romeo & Juliet (inkl. Gebühren) S. 13 61 52 38 29 05.-16.08. Romeo & Juliet (Di.-Do., inkl. Gebühren) S. 13 63 56 48 40 07.-16.08. Romeo & Juliet (Fr.-So., inkl. Gebühren) S. 13 72 63 56 48 08.08.15 Canadian Brass S. 11 52 46 40 3615.08.15 Wiener Streichersolisten S. 11 48 44 40 36

VORVERKAUFSSTELLEN zzgl. Gebühren

IMPRESSUM

München Ticket Tel. 089-54 81 81 81Info-Pavillon am OlympiaparkStadtinformation im Rathaus, Marienplatz 8Glashalle im Gasteig, Rosenheimer Str. 5Tourismusamt am Hauptbahnhof, Bahnhofsplatz 2www.muenchenticket.de

CTS Eventimfür ausgewählte Veranstaltungen · www.eventim.deTel. 01806-570 070

BRticket Service Arnulfstr. 42 (im Münchner Funkhaus)

Hieber Lindberg Sonnenstr. 15

Kartenservice Fürstenfeld Fürstenfeld 12

Konzertkarten München Leopoldstr. 82 (Karstadt Münchner Freiheit), Hochbrückenstr. 4

Kreisboten-Verlag Fürstenfeldbruck Hauptstr. 30

Prinzregententheater Prinzregentenplatz 12

Special Concerts OEZ Riesstr. 61 (im Karstadt)

Special Concerts Saturn Schwanthalerstr. 115

Stachus TICKET Kaufhof am Stachus / EG

Süddeutsche Zeitung Tickets Fürstenfelder Str. 7

SW Kartenservice Germering Landsberger Str. 43

Amper Kurier Fürstenfeldbruck Kurt-Huber-Ring 12

Ticket Shop Kaufhof Marienplatz Kaufingerstr. 2

Touristinformation Freising Marienplatz 7

Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 5-11

Zentraler KartenvorverkaufMarienplatz UG · Stachus 2. UG

MünchenMusikWidderstr. 20 · 81679 München(kein Kundenverkehr)

Tel. 089-93 60 93Fax 089-930 64 94eMail: [email protected]

Durch unseren Kartenservice erhalten Sie diegewünschten Konzertkarten schnell und praktisch mit der Post oder an der Abendkasse.

Keine Vorverkaufsgebühr (außer anders angegeben),Versandgebühr € 4

KARTENVERSAND

Herausgeber MünchenMusik GmbH & Co. KG, Widderstr. 20, 81679 München Redaktion Andreas Schessl (verantwortlich), Michael Schöne Mitarbeit Tobias Klatt, Christoph Wurm, Klaus SchickTexte Christine Mannhardt, Marlies Lüpke DTP Kilian GambosFotos © Marco Moog / Semmel Concerts (Titel), © Carpe Artem (Jedermann), © Bo Huang (Canadian Brass), © B. Boehner / Konzert-direktion Landgraf (Heiße Zeiten), © Felix Broede (Grubinger), © Marco Borggreve (Nelsons, Edusei), © Tim Schober / Sony Classical(Vogt), © Julia Wesely (Igudesman & Joo), © Susi Knoll Koch / UniversalMusic (Blechschaden), © Ulla Baumgart (Greger), © Mirko Jörg Kellner(Klazz Brothers & Cuba Percussion), © Thomas Klinger (Schloss Nymphenburg), © Adrian Bedoy (Stadtfeld), © Rachael Isaac (GefilteFish), © Marcus Schlaf (Munich Opera Horns), © Manfred H. Vogel(Romeo & Juliet), © Julia Wesely (Arghamanyan), © Felix Broede(Choi, Lifits), © Ernest Gregory (McFerrin & Corea), Archiv MünchenMusikHier nicht aufgeführte Fotos lagen zumeist als Internet-Downloadsohne Angabe des Urhebers vor. Rechteinhaber, die hier nicht erwähnt sind, bitten wir deshalb um Kontaktaufnahme.Redaktionsschluss 19. März 2015 · Änderungen vorbehalten!Druckauflage 140.000 Exemplare

Bobby McFerrin & Chick CoreaTogether again

Über 20 Jahre ist es her, dass Bobby McFerrinund Chick Corea ihr gemeinsames Album„Play“ veröffentlichten. Seither sind sie sichtreu geblieben – zwei Jazz-Legenden, beide in-zwischen gereift und auf der Bühne doch miteiner Spielfreude zu erleben, die an Kinder erinnert. Im Grunde genommen sind sie dasauch, zumindest, wenn sie zusammen musi-zieren. Die wunderbare Gabe, sich selbst nicht zu ernst zu nehmen, haben sich BobbyMcFerrin und Chick Corea bis heuteerhalten. Mühelos erhebt Coreadie Tasten seines Flügels zuseinem persönlichen Spiel-feld, groovt, experimentiertund testet aus, dass es eineFreude ist. Den stimm-lichen Gegenpart über-nimmt McFerrin, dessenlegendäre Stimmkunstnoch bei jedem Kon-zert für Überraschun-gen gesorgt hat. Dakann aus einer ein-fachen Melodie schonmal ein ganzes Univer-sum entstehen – und

das Publikum ist mittendrin. Wirklich festge-legt ist gar nichts, wenn McFerrin und Coreaim Rahmen ihrer aktuellen Tournee „Re-inventions“ auf der Bühne stehen. Viel lieberüberlassen sie es dem Zufall, wie sich ein Kon-zert entwickelt, das Ganze höchstens grob ab-gesteckt und ansonsten ein herrliches Betäti-gungsfeld für perfekte Improvisationskunst.

Sonntag, 28. Juni 201520 Uhr, Philharmonie


Jetzt im Vorverkauf: Die schönsten Mein Schiff Kreuzfahrten 2016.

Premium Alles Inklusive

www.followme.de/meinschiff

Genießen Sie Ihre exklusive Kreuzfahrt mit Premium Alles Inklusive!

Sichern Sie sich jetzt Ihre Wunschkabine mit Frühbucher-Vorteil und Bordguthaben!

Persönliche Beratung & Buchung

Tel. 089 - 38 18 22 22

Reisebüro Follow MeStahlgruberring 2281829 MünchenTel. 089 - 38 18 22 [email protected]

Ihre Route: Sie kreuzen zunächst nach Inver-ness. An tollen Küstenlandschaften entlang geht es über das nördliche Schottland nach Irland und in den Süden Englands, bevor Sie nach Bremerhaven zurückkehren.

Ihre Route: Ab Hamburg geht es über Amster-dam, Zeebrügge, Le Havre und La Coruña nach Lissabon. Danach kreuzen Sie dann wieder nordwärts über Porto, Falmouth und South-ampton zurück in Richtung Hamburg.

Ihre Route: Freuen Sie sich auf karibische Tage und Nächte auf Ihrer Kreuzfahrt über Jamaika, Mexiko, Belize, Costa Rica, Panama, und Venezuela bis zurück in die Dominikani-sche Republik.

20.05. - 01.06. 2016, Mein Schiff 112 Nächte Großbritannien mit Irland

09.08. - 23.08. 2016, Mein Schiff 114 Nächte Westeuropa mit Lissabon

25.11. - 09.12. 2016, Mein Schiff 414 Nächte Mittelamerika/Dom. Rep.

- 180 Euro

Frühbucherrabatt - 200 Euro

Frühbucherrabatt - 200 Euro

Frühbucherrabatt

schon ab

2.148,- EWohlfühlpreis p.P.ab/bis Bremerhaven1

schon ab

2.448,- EWohlfühlpreis p.P.ab/bis Hamburg1

schon ab

2.198,- EWohlfühlpreis p.P. ab/bis La Romana (Dom.Rep.)1,2

Rail & Sail 2. Klasse inklusive

Transfer vom Bahnhof/Flughafen zum Schiff und zurück

Vollpension an Bord, Trinkgelder im Preis enthalten

Umfangreiches Getränkeangebot auch außerhalb der Essenszeiten

Nutzung des Wellnessbereichs und der Outdoor-Sportfl ächen

Kino, Theater, Entertainment an Bord inklusive

Qualifizierte Kinderbetreuung mit Capt´n Sharky inklusive

Bordsprache Deutsch

Ihr Münchener Reisebüro Follow Me hat für die Kunden von münchenmusik einige Kabinen auf den schönsten und beliebtesten Routen von Mein Schiff der TUI Cruises reserviert:

Mehr Infos: www.followme.de/meinschiff-a Mehr Infos: www.followme.de/meinschiff-b Mehr Infos: www.followme.de/meinschiff-c

Ihr Reisebüro Follow Me schenkt Ihnen bei Buchung

bis zum 31. Mai 2015 zusätzlich ein Bordgut-

haben im Wert von

100,00 E pro Kabi-ne. Das haben Sie zur freien

Verfügung, zum Beispiel für Landausflüge oder Spa.

�

1 Bei Belegung mit 2 Personen in der Innenkabine 2 Kosten für Flug, An- und Abreise auf Anfrage

Mailand

Tel Aviv

Basel

Dublin

Salzburg

San Francisco

Neapel

Hamburg

Amsterdam

New York

Wien

München

Hongkong

Stockholm

Dubai

Brüssel

Berlin

Venedig

Köln

Barcelona

Kopenhagen

Zürich

Palma de Mallorca

Istanbul

Dresden

Madrid

London

Paris

St. Petersburg

Lissabon

Budapest

Florenz

Nizza

Prag

Rom

Watt? Ein Wochenende auf Sylt?Perfekt.Warum in die Ferne schweifen, wenn die Côte d‘Azur Deutschlands auf Sie wartet.Im neuen Reiseführer der Reihe „Ein perfektes Wochenende“, erfahren Sie auf 120 Seiten alles, was Ihr Wochenende auf Sylt ganz besonders macht: Das malerischste Hotel, das beste Restaurant und viele Geheimtipps zu authentischen und außergewöhnlichen Orten, die das Flair der Insel ausmachen.

Den City Guide für Sylt und 34 weitere Stadtführer, jetzt für je 9,90 € überall im Handel, unter sz-shop.de oder unter Tel.: 089 / 21 83 – 18 10.

Ein Angebot der Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München