V I S I O N N A I R E H O M E P H I L O S O P H YIl fascino di una reggia, il richiamo magico della notte: Visionnaire inizia dal decoro di un antico cancello che si apre su un mondo insolito. Le ispirazioni dark, i rimandi esoterici, alcuni elementi decorativi declinati in tutte le variabili interpretative quasi barocche, l’eccellenza della forma, la sofisticatezzadei materiali. Proprio come in un’antica dimora, lo spirito delle suggestioni e di rimandi ad un mondo che non si esaurisce nella realtà. Il bianco e il nero chiudono il cerchio: nella perfezione della loro simmetria spiegano l’attrazione degli opposti, il buio e la luce, la notte e il giorno. Anche Visionnaire allestisce gli ambienti seguendo uno stile assolutamente personale, è un sogno al contrario in cui mistero e la notte sembrano trovare un po’ di quiete nel bagliore lattiginoso del giorno... ma è solo un’impressione, il tempo non è quello della realtà.
The charm of a royal palace, the magical appeal of the night: Visionnaire begins with the dignity of an ancient gate that opens onto an unusual world. The dark inspirations, the esoteric references, and a few decorative elements interpreted in every possible variable recur as the strong elements of the Visionnaire style. Visionnaire is the dream of a world that expresses a nearly-Baroque decorative quest, the excellence of form, and the sophistication of materials. Just as in an ancient residence, the spirit of the environments plays with the hidden, multi-faceted, unconscious side of the individual: the house is the sta-ging of a life full of fascination, and references to a world that is not exhausted by reality. Black and white close the circle: in the perfection of their symmetry, they explain the attaction of opposites, dark and light, night and day. White Gothic also designs interiors following an absolutely personal, is a dream of the opposite, in wich mystery and the night seem to find some peace in the wich mystery and the night seem to find some peace in the milky glare of the day... but it’s only an impression, this time is not that of reality.
Samuele Mazza
Lightings
247
aLDEBaran Plafoniera | Ceiling lamp
248
amanDa Applique | Wall lamp
249
Lightings
atLas Candelabro | Candle holder
250
asLan Lampadario | Chandelier
251
Lightings
BirD Piantana | Floor lamp
252
BirD Lampadario | Chandelier
253
Lightings
BirD Applique | Wall lamp
254
BLasius Lampadario | Chandelier
255
Lightings
BruniLDE Lampadario 3 corni | Ceiling lamp 3 couples of Horns
256
BruniLDE Lampadario 6 corni | Ceiling lamp 6 couples of Horns
257
Lightings
BruniLDE Applique | Wall lamp
258
Errakis Lampadario altalena | Swing chandelier
259
Lightings
DagOnEt Lampada da tavolo | Table lamp
260
DagOnEt Tripode - lampada da terra | Tripod - floor lamp
261
Lightings
ExcaLiBur Big Lampada | Lamp
262
ExcaLiBur aLL mEDia Lampada | Lamp
263
Lightings
gaLahaD Applique e lampadario | Wall lamp and chandelier
264
265
Lightings
graaL Lampada ad arco | Arc lamp
266
sEBastian Lampada da terra | Floor lamp
267
Lightings
isOtta aLL Lampada da tavolo | Table lamp
268
isOtta Lampada da tavolo | Table lamp
269
Lightings
LamOrack Lampadario | Chandelier
270
JOska Lampada da tavolo | Table lamp
271
Lightings
WOLfram Plafoniera | Ceiling light
272
tamaLL Plafoniera | Ceiling light
273
Lightings
acanthus Lampadario | Chandelier
274
aLWin Plafoniera, applique | Ceiling light, wall light
275
Lightings
WOtan Plafoniera | Ceiling light
276
Duir Lampadario | Chandelier
277
Lightings
Duir Lampada da terra | Floor lamp
278
Duir Applique | Wall lamp
279
Lightings
LimBurg Applique e lampadario | Wall lamp and chandelier
280
iDhO Lampadario | Chandelier
281
Lightings
Idho Lampada da terra | Floor lamp
282
Visionnaire POCKET 15x21_2010_2.indd 282 30/07/10 11.13
iDhO Applique | Wall lamp
283
Lightings
mainZ Lampadario | Chandelier
284
arpEr Lampada da tavolo | Table lamp
285
Lightings
pEnDragOn Lampada da tavolo | Table lamp
286
Egg aLL Lampada da tavolo | Table lamp
287
Lightings
kELLy Lampadario | Chandelier hOLLy Plafoniera | Ceiling light
288
hOLLy Plafoniera | Ceiling light
289
Lightings
kOBE Lampadario | Chandelier
290
kOBE Applique | Wall lamp
291
Lightings
OpEra gLOvEs Lampadario | Chandelier
292
OpEra gLOvEs Applique | Wall lamp
293
Lightings
shErWOOD Lampadario | Chandelier
294
295
Lightings
ThoTh Applique | Wall lamp
296
Visionnaire POCKET 15x21_2010_2.indd 296 30/07/10 12.09
thOth Lampadario | Chandelier
297
Lightings
saturnia Lampadario | Chandelier
298
Zantas Lampada da tavolo | Table lamp
299
Lightings
Zantas Applique | Wall lamp
300
Zantas Big Applique | Wall lamp
301
Lightings
cLauDiO Applique | Wall lamp
302
cLauDiO Lampadario | Chandelier
303
Lightings
gaLLiEnO Lampadario | Chandelier
304
305
Lightings
cLitunnO Lampadario | Chandelier
306
307
Lightings
EfEstO Lampadario | Chandelier
308
paLinurO Lampadario | Chandelier
309
Lightings
tEti B Lampada da tavolo | Table lamp OrfEO Comodino | Bedside table
310
tEti D Lampada | Lamp
311
Lightings
tuLLiO Lampadario | Chandelier
312
vEsta B Lampada da tavolo | Table lamp
313
Lightings
vEsta a Lampada da tavolo | Table lamp
314
vEsta c Lampada da terra | Floor lamp
315
Lightings
316
virgiLiO Applique | Wall lamp
317
Lightings
taLita Lampadario | Chandelier
318
Produced by©IPE SRLALL RIGHTS RESERVEDNo part of this publication may be reproducedor transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopy,recording or any information storageand retrieval system, without permissionin writing from the publisher.
PRINTED IN JULY 2010by Euroteam Srl
COLLECTION ART DIRECTIONSamuele Mazza
PROJECT DIRECTOREleonore Cavalli
ART DIRECTORAlberto Tondella
GRAPHIC DESIGNby SIXELEVEN
PHOTOAlberto BadalamentiMatteo ImbrianiGabriele InzaghiGiampaolo Mascalzoni - New Deltaprint VeronaMax Zambellifor cortesy Leon's Place Roma, Italy, Martina Barberini, Massimo Listri, Max Zambellifor cortesy Style Factory International, Byron Bay, Australiafor cortesy D&B Tanagado kft, Boom & Brass, Budapest, Hungary
TECHNICAL SUPERVISIONMarco Frignani - Andrea Mazzanti - Marco Parentela
I.P.E. S.r.l.Via Mattei 1 - 40069 Zola Predosa (Bo) Italytel. +39 051 6186311 fax +39 051 6186310www.ipe-cavalli.it [email protected]
Recommended
