ἡ Eὐρώπη καὶ ὁ ταῦρος

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Traducción al griego clásico de la presentación EUROPA ET TAURUS de Carlos Cabanillas

Citation preview

  • 1.

2. 3. 4. ; 5. ; 6. 7. 8. ; 9. ; 10. ; 11. Klix.SigloIV a.C. 12. El rapto de Europa, Tiziano 1560 13. El rapto de Europa, Rembrandt 1632 14. El rapto de Europa, J-B M Pierre 1759 15. Europa y el toro, J .M. W. Turner 1845 16. Europa y el toro, G. Moreau 1869 17. Europa y el toro, V. F Sterrett 1921 18. El rapto de Europa, Picasso 1946 19. Europa y el toro, R. Naikan 1968 20. Europa y el toro, D. Watkings 2005 21. Pasandoelmarelengaosotoro,volviendolacerviz,elpiebesaba CayronseleaEuropadelasfaldasdelallorosaninfa,quemirabalasrosasaldecirleeltoroamores,perdidodelasropaseldecoro.yellaconeldolordesusguirnaldas,Entrelasaguasylashebrasdeoro, dicenquellenoelrostrodecolores,ondaselfrescovientolevantaba,enperlasconvirtisusesmeraldas,aquienconlossupirosayudabaydijo:Aytristeyo!,perdlasflores!delmalguardadovirginaltesoro.Poema de Europa y de Jupiter, Lope de Vega 22. Quand,surlegrandtaureau,tufendaislesflotsbleus, Tescompagnes,deloin,pleurentsurlerivage, !Viergephnicienne,Europetoujoursbelle, Et,jetantleurprirelocansauvage,Lamer,soumiseauDieu,baisaittonpiedrebelle, DanslapaixduPassveulentteretenir.Leventnosaitqupeineeffleurertescheveux! Maistusuis,traverslimmensitsansbornes,Unamantplusfarouche,unmonstreaucounerveuxPle,etlesbrascrispslairaindesescornes,Temporte,maintenant,danssacourseternelle;CetaureaumugissantquonnommelAvenir!... CetaureaumugissantquonnommelAvenir!...Larafale,enfureur,temeurtritdesonaile;Lavague,tonflancpur,collesesplisbaveux Europe Louis BOUILHETBOUILHET 23. La constelacin de Tauro 24. Jpiter y sus satlites