“It’s never too late to become what you might’ve been.”

- George Eliot, as quoted in the epilogue for The One and Only Ivan by Katherine Applegate

Who: LIS parents, students and teachersWhat: School Wide Reading InitiativeWhen: Monthly September 2013- May 2014Why: To promote and develop a reading culture within our community

For the 2013-2014 school year, the library at LIS is sponsoring a year of reading. Everyone in the community is encouraged to attend our LIS Reads celebration in the library on September 6th to introduce our first community read, Wonder by R.J. Palacio, and kick off our year of reading. Throughout the month, there will be related activities in the libraries, and at the end of the month, there will be a book club meeting and celebration for students and teachers to discuss the novel.

After the whole school read of Wonder, LIS Reads will continue with monthly book clubs. Each month, there are four English options and several Portuguese options for students to choose from, with reading levels ranging from the ELC to the Diploma Programme. Each month’s books have shared themes, so LIS community members can select the level and language of book most appropriate for them.

Through this initiative, we hope to grow the reading culture at LIS, both at school and at home. Please encourage your child to participate by purchasing copies of these texts over the break and reading with them throughout the school year. Thanks to the LIS PTA, the libraries will have several copies of each text to lend for families who are unable to purchase copies over the break.

Attached you will find a list of the monthly selections for LIS Reads. Please contact Ms. Katy or Ms. Kerrie-Anne if you have any questions about these texts or the LIS Reads program.

We look forward to reading with you!

Sincerely,Kerrie-Anne Neary - Primary School LibrarianKaty Jean Vance - Secondary School Librarian

“Nunca é tarde demais para nos tornarmos o que poderíamos ter sido.” - George Eliot, citado no epílogo de

The One and Only Ivan de Katherine Applegate

Quem: Os encarregados de educação da LIS, alunos e professoresO quê: Incentivo à leitura alargado a toda a escolaQuando: Todos os meses, de setembro de 2013 a maio de 2014Porquê: Para fomentar o gosto pela leitura na comunidade escolar

Durante o ano letivo de 2013/ 2014 a biblioteca da LIS vai lançar uma iniciativa que pretende despertar o interesse pela leitura. Convidamos todos os membros da comunidade escolar a participar no lançamento do evento LIS Lê, que decorrerá na biblioteca, no dia 6 de setembro. Comemoraremos o evento ao realizarmos a nossa primeira leitura coletiva da obra Wonder, de R.J. Palacio. Ao longo do referido mês desenvolveremos atividades relacionadas com as leituras realizadas nas bibliotecas da escola e no final do mesmo haverá um encontro onde os alunos e os professores terão a oportunidade de discutir o trabalho efetuado.

Depois da leitura de Wonder, a LIS Lê continuará com um clube de leitura por mês. Mensalmente serão indicados quatro títulos de livros em inglês e dois títulos de livros em português, cada um com níveis de leitura desde a pré-primária (ELC) até ao programa final da secundária (Diploma). Os livros serão todos os meses agrupados por temas, para que assim os aluno possam selecionar o nível e a língua mais apropriados.

Esperamos através desta iniciativa fomentar o gosto e a prática pela leitura na LIS, tanto em casa como na escola. Pedimos a sua colaboração no sentido de incentivar o seu filho a participar. Para isso, devem adquirir uma cópia dos livros durante as férias e acompanhar a leitura das obras com eles ao longo do ano. Graças à ajuda da associação de pais (PTA) vai-nos ser possível ter várias cópias dos livros para as famílias que se encontrem impossibilitadas de adquirir as obras durante as férias.

Juntamente a esta carta anexamos a lista de livros da iniciativa LIS Lê para cada mês. Por favor, não hesite em contactar a Ms. Katy ou a Ms. Kerrie-Anne caso tenha alguma questão sobre as obras ou sobre o programa da LIS Lê.

Esperamos poder partilhar muitas leituras em conjunto!

Atenciosamente,Kerrie-Anne Neary – Bibliotecária da Escola PrimáriaKaty Jean Vance – Bibliotecária da Escola Secundária

Month Language/Level TitleSeptember English: Lower Primary Oh No, George! By Chris Haughton

Whole School Read Wonder by R.J. Palacio

Português: Secundário Uma Questão de Cor by Ana Saldanha

October English: Lower Primary The Matchbox Diary by Paul Fleischman

English: Upper Primary The One and Only Ivan by Katherine Applegate

English: Lower Secondary Trapped: How the world rescued 33 miners from 2,000 feet below the Chilean desert by Marc Aronson

English: Upper Secondary Before I Fall by Lauren Oliver

Português: Primário (Ano 2-3) A Fada que Perdeu o Dente de Ana Teresa Seixas da Fonseca

Português: Primário (Ano 4-6) A história da pequena estrela de Rosário Alçada Araújo

Português: Secundário Contos Selecionados

November English: Lower Primary Fatou, Fetch the Water by Neil Griffiths

English: Upper Primary The Boy Who Biked the World: On the Road to Africa by Alastair Humphreys

English: Lower Secondary Akata Witch by Nnedi Okorafor

English: Upper Secondary The Boy Who Harnessed the Wind by William Kamkwamba

Português: Primário (Ano 2-3) O rapaz dos hipopótamos de Margareth Mahy

Português: Primário (Ano 4-6) Smara de Paula Carballeira

Português: Secundário Ynari: A Menina das Cinco Tranças by Ondjaki

February English: Lower Primary Farther by Grahame Baker-Smith

English: Upper Primary Hold Fast by Blue Balliett

English: Lower Secondary My Family for the War by Anne C. Voorhoeve

English: Upper Secondary Where Things Come Back by John Corey Whaley

Português: Primário (Ano 2-3) Relógio da Minha Avó de Geraldine McCaughrean

Português: Primário (Ano 4-6) Os Meus Amigos de António Torrado

Português: Secundário A Rapariga Que Roubava Livros by Marcus Zusak

March English: Lower Primary Selected Poems

English: Upper Primary Selected Poems

English: Lower Secondary This is What I Did by Ann Dee Ellis

English: Upper Secondary Orchards by Holly Thompson

Português: Primário Poemas Selecionados

Português: Secondary Poemas Selecionados

April English: Lower Primary Black Dog by Levi Pinfold

English: Upper Primary A Boy and A Bear and a Boat by Dave Shelton

English: Lower Secondary Where The Streets Had a Name by Randa Abdel-Fattah

English: Upper Secondary Bomb: The Race to Build and Steal the World’s Most Dangerous Weapon by Steve Sheinkin

Português: Primário (Ano 2-3) O sapo encontra um amigo de Max Velthuijs

Português: Primário (Ano 4-6) Max e Achebiche - Uma história muito fixe de António Mota

Português: Secundário Persépolis by Marjane Satrapi

May English: Lower Primary The Boy Who Grew Flowers by Jean Woktowski

English: Upper Primary Not Bad For a Bad Lad by Michael Morpurgo

English: Lower Secondary When You Reach Me by Rebecca Stead

English: Upper Secondary Middlesex by Jeffrey Eugenides

Português: Primário (Ano 2-3) A Floresta Perlimpimpim de Teresa Guimarães

Português: Primário (Ano 4-6) Diário Inventado de Um Menino Já Crescido de José Fanha

Português: Secundário Metamorfose by Franz Kafka