Literatura infantil y literatura juvenil

Cristina Sánchez Correa

“Habría que decir que mientras que los buenos libros

para mayores no son siempre para niños, los buenos

libros infantiles sí son aquellos que también son

capaces de interesar, incluso de conmover, a los

adultos.” Isabel Tejerina, 1994

Eliana Odriozola

Es la literatura escrita

dirigida lectores no adultos,

niños de cualquier edad, de

prelectores a adolescentes .

Como su mismo nombre indica,

se subdivide en literatura

infantil y literatura juvenil.

Literatura infantil y juvenil

Aunque este último concepto de literatura

juvenil se utiliza y analiza con menor

frecuencia, se trata de grupos de edad

diferenciados, a los que se ofrecen temas,

estilos, formas narrativas y puntos de vista

diferentes. En los estudios académicos y la

red en español el conjunto se designa

habitualmente con la abreviatura LIJ (por

ejemplo en la revista CLIJ). Eliana Odriozola

Definición : Un debate que no ha terminado…

Solo las obras literarias cuyo

emisor es un adulto y sus

receptores, en el momento de

la creación , son niños,

adolescentes y jóvenes y sin

relación con tareas, programas

o actividades educativas (por

naturaleza estas vienen

después).

En un sentido amplio se puede

incluir aquellas obras que no

están dirigidas a un lector-

receptor determinado, pero que

cautivan a niños y jóvenes.

Ejemplo: Los viajes de Gulliver

La Literatura Infantil y Juvenil es "aquella rama de la literatura de imaginación que mejor se adapta a la capacidad de comprensión de la infancia y al mundo que de verdad les interesa". J. Rubió

Concepto de Literatura infantil nace en el siglo XIX

Como Consecuencia de:

§  de la escolarización

§  acceso a la letra impresa

§  concepción del niño como sujeto

§  valoración de la infancia como un período

diferenciado de la vida adulta

¿Cómo surge el concepto de literatura infantil

¿Qué hace infantil o juvenil una obra literaria?

§  La intención del autor Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Pero tengo otra excusa: esta persona mayor es capaz de comprenderlo todo, incluso los libros para niños. (…) Si no fueran suficientes todas esas razones, quiero entonces dedicar este libro al niño que fue hace tiempo esta persona mayor. Todas las personas mayores antes han sido niños. (Pero pocas de ellas lo recuerdan).

Corrijo, por consiguiente, mi dedicatoria: A LEÓN WERTH cuando era niño

¿Qué hace infantil o juvenil una obra literaria?

§  El tratamiento del tema

§  la relativa brevedad del texto;

§  el predominio de la acción y del diálogo;

§  la presencia del protagonista infantil/

juvenil;

§  el desarrollo argumental según esquemas

convencionales;

¿Qué hace infantil o juvenil una obra literaria?

§  una cierta tendencia moralista;

§  un tono optimista;

§  el uso de un lenguaje adecuado a los

niños y,

§  el predominio de la simplicidad, la

magia, la fantasía y la aventura.