14
MARCEL PROUST MARCEL PROUST

Marcel Proust - Robert Prljević

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Marcel Proust - Robert Prljević

MARCEL PROUSTMARCEL PROUST

Page 2: Marcel Proust - Robert Prljević

ŽIVOTOPISŽIVOTOPIS

-rođen je u Parizu 10.srpnja 1871, a umro 18.studenog 1922. godine.-rođen je u Parizu 10.srpnja 1871, a umro 18.studenog 1922. godine. Godine 1882. u dobi od jedanaest godina postao je učenik škole "Lycée Godine 1882. u dobi od jedanaest godina postao je učenik škole "Lycée

Condorcet" u Parizu. Zbog bolesti je prekinuo školovanje. Unatoč lošem Condorcet" u Parizu. Zbog bolesti je prekinuo školovanje. Unatoč lošem zdravlju Proust je odslužio jednu godinu u Francuskoj vojsci. zdravlju Proust je odslužio jednu godinu u Francuskoj vojsci.

Njegov život i obiteljsko okružje znatno se izmjenilo između 1900. i 1905. U Njegov život i obiteljsko okružje znatno se izmjenilo između 1900. i 1905. U veljači 1903. njegov brat Robert se oženio i napustio dom. Iste godine u veljači 1903. njegov brat Robert se oženio i napustio dom. Iste godine u studenom preminuo mu je otac.  Naposljetku u rujnu 1905. izgubio je i studenom preminuo mu je otac.  Naposljetku u rujnu 1905. izgubio je i majku, što ga je najviše pogodilo. Majka mu je ostavila značajno majku, što ga je najviše pogodilo. Majka mu je ostavila značajno nasljedstvo. Kroz ovaj period zdravlje mu je značajno narušeno. Zadnje tri nasljedstvo. Kroz ovaj period zdravlje mu je značajno narušeno. Zadnje tri godine života provodi u svojoj spavaćoj sobi, spavajući po danu i radeći na godine života provodi u svojoj spavaćoj sobi, spavajući po danu i radeći na romanu noću. Preminuo je od upale pluća i apscesa pluća 1922., te je romanu noću. Preminuo je od upale pluća i apscesa pluća 1922., te je pokopan na groblju Pere Lachaise u Parizu.pokopan na groblju Pere Lachaise u Parizu.

Kao izobražen i profinjen mladić kretao se u mondenim građanskim, Kao izobražen i profinjen mladić kretao se u mondenim građanskim,

umjetničkih i aristokratskim krugovima, pisao i prevodio, posebno djela umjetničkih i aristokratskim krugovima, pisao i prevodio, posebno djela engleskoga estetičara Johna Ruskina, koji je presudno utjecao na njegovo engleskoga estetičara Johna Ruskina, koji je presudno utjecao na njegovo kasnije stvaralaštvo. kasnije stvaralaštvo.

Page 3: Marcel Proust - Robert Prljević

DJELADJELA

Svoje glavno životno djelo pisao je desetak god., u utrci s Svoje glavno životno djelo pisao je desetak god., u utrci s bolešću i smrću. U gotovo potpunoj osami i odustajanju od bolešću i smrću. U gotovo potpunoj osami i odustajanju od svih drugih djelatnosti nastalo je jedno od najosebujnijih i svih drugih djelatnosti nastalo je jedno od najosebujnijih i najvrjednijih djela svjetske književnosti, golemi ciklus najvrjednijih djela svjetske književnosti, golemi ciklus romana pod zajedničkim naslovom romana pod zajedničkim naslovom U traganju za U traganju za izgubljenim vremenomizgubljenim vremenom, 1913—27; njegovi su dijelovi: , 1913—27; njegovi su dijelovi: Put k Put k SwannuSwannu, , U sjeni procvalih djevojakaU sjeni procvalih djevojaka, , Vojvotkinja de Vojvotkinja de GuermantesGuermantes, , Sodoma i GomoraSodoma i Gomora,,ZatočenicaZatočenica, , BjegunicaBjegunica, , i i Pronađeno vrijemePronađeno vrijeme. .

Page 4: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust Ciklus od oko 3.200 stranica (ovisno o izdanju) Ciklus od oko 3.200 stranica (ovisno o izdanju)

obuhvaća razdoblje druge polovice XIX. st., početka obuhvaća razdoblje druge polovice XIX. st., početka XX. st. i 1. svjetski rat, kao i teme koje su potresale XX. st. i 1. svjetski rat, kao i teme koje su potresale francusko društvo toga doba (npr., Dreyfusova francusko društvo toga doba (npr., Dreyfusova afera). Radnja se zbiva u ladanjskoj obiteljskoj kući afera). Radnja se zbiva u ladanjskoj obiteljskoj kući u gradiću Combrayu (u zbilji Illiers), u Parizu, u u gradiću Combrayu (u zbilji Illiers), u Parizu, u pokrajini, na normandijskoj obali, u Veneciji. pokrajini, na normandijskoj obali, u Veneciji.

To veliko sintetsko djelo moguće je čitati na više To veliko sintetsko djelo moguće je čitati na više načina: npr. kao balzacovsku studiju društvenih načina: npr. kao balzacovsku studiju društvenih odnosa u doba propadanja aristokracije i uspona odnosa u doba propadanja aristokracije i uspona bogate građanske klase, smještenu većim dijelom u bogate građanske klase, smještenu većim dijelom u doba Dreyfusove afere. Poput Honore De Balzaca, doba Dreyfusove afere. Poput Honore De Balzaca, Proust teži sveobuhvatnosti i sintezi, predočava Proust teži sveobuhvatnosti i sintezi, predočava cijeli niz likova iz najrazličitijih društvenih sredina i cijeli niz likova iz najrazličitijih društvenih sredina i njihove sudbine.  njihove sudbine. 

Page 5: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

jasna je poruka djela da je jasna je poruka djela da je svrhasvrhaTraganjaTraganja zapravo pripovjedačevo  zapravo pripovjedačevo duhovno spasenje i u neku ruku duhovno spasenje i u neku ruku ozbiljenje esteticizma Waltera Patera i ozbiljenje esteticizma Waltera Patera i simbolizma konca 19. stoljeća simbolizma konca 19. stoljeća

Page 6: Marcel Proust - Robert Prljević

PUT K SWANUPUT K SWANU Combray je prvi dio prvog romana Put k Swannu iz ciklusa "U Combray je prvi dio prvog romana Put k Swannu iz ciklusa "U

potrazi za izgubljenim vremenom". Po obliku to je roman potrazi za izgubljenim vremenom". Po obliku to je roman memoara, jer je u njemu sažet prošli život pisca. Iako je memoara, jer je u njemu sažet prošli život pisca. Iako je povezan s ostatkom romana Put k Swannu, i uopće cijelim povezan s ostatkom romana Put k Swannu, i uopće cijelim ciklusom, može se čitati samostalno, i kao takav je potpuno ciklusom, može se čitati samostalno, i kao takav je potpuno razumljiv.razumljiv.

Uloga boja u Combrayu je iznimna, Proust preuzima cijele Uloga boja u Combrayu je iznimna, Proust preuzima cijele rečenice iz impresionističkog slikarskog rječnika. Proust neke rečenice iz impresionističkog slikarskog rječnika. Proust neke prizore (pejzaž, katedrala, zvonici...) opisuje tako živo i prizore (pejzaž, katedrala, zvonici...) opisuje tako živo i detaljno, da bi se prema uputama iz romana sasvim precizno detaljno, da bi se prema uputama iz romana sasvim precizno mogla nacrtati impresionističa slika. Na taj način je Proust mogla nacrtati impresionističa slika. Na taj način je Proust afirmirao novi tip proze koja se temelji na zasadama afirmirao novi tip proze koja se temelji na zasadama impresionističke impresionističke poetike. impresionističke impresionističke poetike.

Prostor i vrijeme se u Combrayu stalno isprepliću; određena Prostor i vrijeme se u Combrayu stalno isprepliću; određena mjesta (tj. prostor) asociraju ga na vrijeme koje je tu proveo mjesta (tj. prostor) asociraju ga na vrijeme koje je tu proveo (Combray ga asocira na djetinjstvo) (Combray ga asocira na djetinjstvo)

Page 7: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

Nasljednik Montaignea, francuskih moralista, memoaristike Nasljednik Montaignea, francuskih moralista, memoaristike vojvode de Saint Simona, Stendhala i Dostojevskog , Proust vojvode de Saint Simona, Stendhala i Dostojevskog , Proust je ostvario jedno od najvećih djela u povijesti književnosti, je ostvario jedno od najvećih djela u povijesti književnosti, djelo koje se galerijom likova (preko 2.000, od toga više od djelo koje se galerijom likova (preko 2.000, od toga više od 30 velikih), mudrošću, humorom i humanošću može svrstati 30 velikih), mudrošću, humorom i humanošću može svrstati u vrhunce pisane riječi uopće. Kod nas je glavno Proustovo u vrhunce pisane riječi uopće. Kod nas je glavno Proustovo djelo izašlo u prijevodu više autora, među kojima se djelo izašlo u prijevodu više autora, među kojima se ističu Zlatko Crnković, Tin Ujević, Miroslav Brandt i Mate ističu Zlatko Crnković, Tin Ujević, Miroslav Brandt i Mate Maras. Maras.

Page 8: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

-2. dio proslavljenoga ciklusa U -2. dio proslavljenoga ciklusa U traganju za izgubljenim vremenom : traganju za izgubljenim vremenom : U SJENI PROCVALIH DJEVOJAKAU SJENI PROCVALIH DJEVOJAKA

Page 9: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

- -

3.dio proslavljenog ciklusa U traganju 3.dio proslavljenog ciklusa U traganju za izgubljenim vremenom: za izgubljenim vremenom: VOJVOTKINJA DE GUARMANTESVOJVOTKINJA DE GUARMANTES

Page 10: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

- 4.dio proslavljenog ciklusa U - 4.dio proslavljenog ciklusa U traganju za izgubljenim vremenom: traganju za izgubljenim vremenom: SODOMA I GOMORASODOMA I GOMORA

Page 11: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

-5. dio proslavljenoga ciklusa U -5. dio proslavljenoga ciklusa U traganju za izgubljenim vremenom: traganju za izgubljenim vremenom: ZATOČENICAZATOČENICA

Page 12: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

- 6.dio proslavljenoga ciklusa U - 6.dio proslavljenoga ciklusa U traganju za izgubljenim vremenom: traganju za izgubljenim vremenom: BJEGUNICABJEGUNICA

Page 13: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

- 7.dio proslavljenoga ciklusa U - 7.dio proslavljenoga ciklusa U traganju za izgubljenim vremenom: traganju za izgubljenim vremenom: PRONAĐENO VRIJEMEPRONAĐENO VRIJEME

Page 14: Marcel Proust - Robert Prljević

Marcel ProustMarcel Proust

Izradio : Izradio : Robert PrljevicRobert Prljevic