61
modernenglish By Juan Montes, Vicky Guo, Lorna, Barb Sawyers, Dan Mason and Rena Lu For Linguistics, CCLCS, TESL Ontario May 1, 2015

Modern english master

Embed Size (px)

Citation preview

modernenglish

By Juan Montes, Vicky Guo, Lorna, Barb Sawyers, Dan Mason and Rena Lu

For Linguistics, CCLCS, TESL OntarioMay 1, 2015

modernenglish1500 to Present Day

modernenglishThe Modern Period

• From 1500 to 1945 (after WWII it is known as the “Postmodern Period”)

The Modern Period• From 1500 to 1945 (after WWII it is known as the “Postmodern Period”)

modernenglishThe Modern Period

• From 1500 to 1945 (after WWII it is known as the “Postmodern Period”)

• It was the age of knowledge, science, democracy, exploration.

The Modern Period• From 1500 to 1945 (after WWII it is known as the “Postmodern Period”)

• It was the age of knowledge, science, democracy, exploration.

modernenglishThe Modern Period

Key Milestones:

• Columbus’ discovery of the new world

• The Reformation and Counter-Reformation

• Isaac Newton & the scientific method

• The French Revolution & American Revolution

• Rise of industry & capitalist economics

• The creation of nation states

• World War 1

The Modern Period

Key Milestones:

• Columbus’ discovery of the new world

• The Reformation and Counter-Reformation

• Isaac Newton & the scientific method

• The French Revolution & American Revolution

• Rise of industry & capitalist economics

• The creation of nation states

• World War 1

modernenglishThe Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

The Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

modernenglishThe Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

• Transition period between feudalism and democracy

The Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

• Transition period between feudalism and democracy

modernenglishThe Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

• Transition period between feudalism and democracy.

• Transition of knowledge from faith to experimentation.

The Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

• Transition period between feudalism and democracy.

• Transition of knowledge from faith to experimentation.

modernenglishThe Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

• Transition period between feudalism and democracy.

• Transition of knowledge from faith to experimentation.

The Renaissance (14th – 17th C)

The Renaissance marked the 1st “stage” of the modern period.

• Transition period between feudalism and democracy.

• Transition of knowledge from faith to experimentation.

modernenglishEnglish & The Renaissance

This was a period of great expansion and “maturity” of the English language

Especially with vocabulary, vowel use, and standardization

English & The Renaissance

This was a period of great expansion and “maturity” of the English language

Especially with vocabulary, vowel use, and standardization

modernenglishEnglish & The Renaissance

• Return to Greek and Roman literature, translated to English—not Latin.

• Printing press made literacy accessible to a larger audience.

• Reformation led to the Church of England & the first bible in English.

• Intellectual thought shifted from Latin to English

• Intellectual writing created a need for new words

• “Inkhorn words”

English & The Renaissance• Return to Greek and Roman literature, translated to English—not Latin.

• Printing press made literacy accessible to a larger audience.

• Reformation led to the Church of England & the first bible in English.

• Intellectual thought shifted from Latin to English

• Intellectual writing created a need for new words

• “Inkhorn words”

modernenglishInkhorn Words

Newly invented (borrowed) words from Greek, Latin, French, and Overseas.

‘Inkhorn words’ was a word of objection, that they were words only made up by pretentious writers just to sound pretentious.

Non-English

Inkhorn Words

Newly invented (borrowed) words from Greek, Latin, French, and Overseas.

‘Inkhorn words’ was a word of objection, that they were words only made up by pretentious writers just to sound pretentious.

Non-English

modernenglishInkhorn Words

William Shakespeare (1564 – 1616)

Inkhorn Words

William Shakespeare (1564 – 1616)

modernenglishInkhorn Words

William Shakespeare (1564 – 1616)

• Introduced more than 2000 new words or catch-phrases into English.

• critical, leapfrog, majestic, dwindle, pedant,

Inkhorn Words

William Shakespeare (1564 – 1616)

• Introduced more than 2000 new words or catch-phrases into English.

• critical, leapfrog, majestic, dwindle, pedant,

modernenglishInkhorn Words

accommodation addiction anticipate compatible democracy

education encyclopedia excellent pretext

profitable anonymous antique catastrophe

enthusiasm tenacious splendidious

contemplate pathetique tranquil complexion

Inkhorn Words

accommodation addiction anticipate compatible democracy

education encyclopedia excellent pretext

profitable anonymous antique catastrophe

enthusiasm tenacious splendidious

contemplate pathetique tranquil complexion

modernenglishLinguistics of Inkhorn Words

• polysyllabic

• consistent prefixes and suffixes [ex~, ab~, ante~, com~]

[~able, ~ous, ~ation, ~ence]

• Noticeable Greek, Latin, and French patterns in affixes

Another dramatic trend was…

Linguistics of Inkhorn Words• polysyllabic

• consistent prefixes and suffixes [ex~, ab~, ante~, com~]

[~able, ~ous, ~ation, ~ence]

• Noticeable Greek, Latin, and French patterns in affixes

Another dramatic trend was…

The Great Vowel Shift

english

The Great Vowel Shift1400 to 1800Regional, not universalListen to present-day regional accents

Sounds produced in a different part of the mouth

Affected pronunciation of long vowels

english

TheoriesPush

Pull

Mixed

english

The Great Vowel Shift

Results

Inconsistent spelling

Regional dialects

Pronunciation and spelling don’t match

english

The Great Vowel Shift

Examplesbefore GVS after GVSshape sheephoose housebeet biteboat boot

englishThe Great Vowel Shift

(GVS)

What else happened?

english

The Great Vowel Shift

Morphology in The Renaissance Period

(1) Disappearance of the “thou” pronoun thou you

Examples: thou hast = thou goest = thou dost = thou beest =

modernenglish

Answers: thou hast = you have thou goest = you go thou dost = you do thou beest = you are

“Doubt thou the stars are fire;Doubt that the sun doth move;Doubt truth to be a liar;But never doubt I love.”William Shakespeare, Hamlet

modernenglish

(2) The second person singular was marked with

-st or -est

Present Past

lovest -> love lovedest -> loved

makest -> make madest -> made

drivest -> drive drovest -> drove

knowest -> know knewest -> knew

modernenglish

(3) The third person singular (present tense)(e)th shath hasdoth doesmaketh makes

A kind heart he hath

The lady doth protest too much

modernenglish

(4) Increased use of Progressive form: to be + -ing

modernenglish

modernenglish

Another significant historical development, the printing press

revolutionized written English

english

english

A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English TongueJonathon Swift

english

1. An academy to regulate usage

2. A national dictionary

english

Samuel Johnson’s dictionary

englishLiterary OPULENCEWealth; riches; affluence"There in full opulence a banker dwelt,Who all the joys and pangs of riches felt;His sideboard glitter'd with imagin'd plate,And his proud fancy held a vast estate."-- Jonathan Swift

english

HumourousOats: a grain which in England is generally given to horses, but in Scotland supports the people

english

Detailed"Turn" had 16 definitions, 15 illustrations"Take" had 134 definitions, running 8,000 words, over 5 pages

english

Big•four volumes•10 inches tall• 21 pounds •would cost about £610 today

english

The desire to standardize continues today

english

https://www.youtube.com/watch?v=Tn4zSR_5ioI

To hear Modern English, listen to the movie Mr. Turner

english

Recent

The British Empire spread to America, Asia, and Africa

english

Today’s English speakersenglish

increasing cross-cultural pollination

english

Technology = New Vocabularyenglish

english

english

Examplesback buttonbandwidth defrag

english

Changessubjunctive form is rare, except in old expressions “Be that as

it may.”

english

ChangesMore phrasal verbs

english

ChangesMore phrasal verbs

english

English as a World Language

english

Between 1.5 to 2 billion people speak English

english

English as a World Language

English is the symbol of globalization. The number of speakers is less important than its economic, technological, and culture power. David Crystal

english

Translation has to be recognized. David Crystal

english

english

english

english

english

english

english

english

english

english

Thank you

GRAMERCY

Þancung