VAMOS DESCOBRIR O

ACORDO

ORTOGRÁFICO!

VAMOS DESCOBRIR O ACORDO ORTOGRÁFICO!

“Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades(…)Todo o mundo é composto de mudança.”

Luís Vaz de Camões

ÍNDICE

1. Alfabeto

2. Consoantes

3. Acentuação gráfica

4. Maiúsculas e minúsculas

5. Hífen

6. Translineação

“É preciso que tudo mude para que tudo se mantenha.” 

Giuseppe Lampedusa

ALFABETO

ALFA

BETO Integração oficial das letras K/k, W/w e Y/y no alfabeto

da língua portuguesa, que assim passa a totalizar 26 letras.

Usam-se em: antropónimos e topónimos de origem estrangeira e

seus derivados:Ex.: Kant, kantiano, Kuwait, Yorkshire.

estrangeirismos:

Ex.: kart, wikipedia, yoga.

siglas, símbolos e unidades de medidas internacionais:Ex.: kg (quilograma), watt, yd (yard ou jarda = 0,91444m).

“A mudança é a lei da vida. E aqueles que apenas olham para o passado ou para o presente irão com certeza perder o futuro.”

 John Kennedy

CONSOANTES

CO

NS

OA

NTES

Supressão das consoantes mudas /c/ e /p/, antes de <c>, <ç> e <t>:

Ex.: accionar, acção, acto » acionar, ação, ato;

excepcional, excepção, excepto » excecional, exceção, exceto.

Mas, mantêm-se em palavras como friccionar, ficção, facto e egípcio, interrupção e adepto, porque são consoantes articuladas.

Há, no entanto, palavras que admitem dupla grafia; são os casos de: característica / caraterística; sector / setor, porque há mais do que uma variante aceitável.

“As mudanças nunca ocorrem sem inconvenientes, até mesmo do pior para o melhor.”

Richard Hooker

ACENTUAÇÃO GRÁFICA

AC

EN

TU

AÇ

ÃO

GR

ÁFIC

AGeneralização da queda do acento gráfico nas palavras

graves:

terminadas em /a/, /e/, /o/:

Ex.: pára » para; pêlo » pelo; pêra, péra » pera.

cuja sílaba tónica é o ditongo oi:

Ex.: asteróide » asteroide; jóia » joia.

de formas verbais terminadas em –eem:

Ex.: vêem » veem; crêem » creem.

de formas verbais terminadas em –gue(s), -que(s), -gui(s), -qui(s):

Ex.: averigúes » averigues; argúi » argui.

AC

EN

TU

AÇ

ÃO

GR

ÁFIC

ATodavia, o acento mantém-se em:

pôde (pretérito perfeito, terceira pessoa singular), evitando-se assim a confusão com pode (presente, terceira pessoa singular).

pôr (forma verbal), evitando-se assim a confusão com por (prepo-sição).

E é facultativo em formas como:

lavámos (pretérito perfeito, primeira pessoa do plural), no sentido

de se distinguir de lavamos (presente, primeira pessoa do plural).

dêmos (presente do conjuntivo, primeira pessoa plural), para se

distinguir de demos (pretérito perfeito do indicativo, primeira pessoa plural).

“E amanhã não seremos o que fomos / nem o que somos.”

Ovídio

MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS

MA

IÚS

CU

LA

E M

INÚ

SC

ULA O uso de maiúscula ou minúscula é facultativo em:

nomes de disciplinas, cursos, ruas:

Ex.: matemática ou Matemática, rua do Mucharro ou Rua do Mucharro, curso de estudos portugueses ou curso de Estudos Portugueses.

formas de tratamento:

Ex.: senhor doutor ou Senhor Doutor, santa Rita ou Santa Rita.

títulos de obras, excepto o primeiro elemento ou nomes próprios:

Ex.: Viagens na minha terra ou Viagens na Minha Terra.

MA

IÚS

CU

LA

E M

INÚ

SC

ULA

Usa-se a minúscula em:

meses do ano:

Ex.: janeiro, dezembro, etc.

estações do ano

Ex.: primavera, verão, etc.

pontos cardeais

Ex.: norte, sudeste, etc.

Atenção: se forem nomes próprios (de pontos cardeais) escrevem-se com maiúscula e a abreviatura também.

Ex.: Vivo no Norte; N, S, E.

“O sol é novo a cada dia.”

Heráclito

HÍFEN

Desaparece o hífen em:

unidades que não existem sozinhas + palavra:

Ex.: antirreligioso, antirrugas, contrarregra

( vogal+r – duplica o r)

minissaia, contrassenso

( vogal+s– duplica o s)

autoestrada, extraescolar, ( vogal+vogal diferente-junta-se)

coorrência, coprodutor, coadministração

( co+palavra-junta-se)

HÍF

EN

Desaparece o hífen em:

compostos em que se perdeu a noção de composição:

Ex.: mandachuva, paraquedas.

Atenção: a regra continua a determinar que palavra formada por verbo + nome tem hífen (Ex.: guarda-chuva).

locuções de uso geral:

Ex.: fim de semana, casa de banho, mulher a dias, cor de laranja. Exceções: água-de-colónia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, deus-dará, à queima-roupa.

formas monossilábicas do verbo haver + de:

Ex.: hei de, hás de.

HÍF

EN

Utiliza-se o hífen em:

palavras compostas que designam espécies botânicas ou zoológicas:

Ex.: abóbora-menina, feijão-verde, ganso-patola.

Palavras formadas com os prefixos circum e pan, quando o segundo elemento começa por vogal, h, m ou n:

Ex.: circum-navegação, pan-brasileiro.

Palavras formadas com os prefixos hiper, inter e super, quando o segundo elemento começa por r:

Ex.: hiper-realista, super-resistente, inter-regional.

HÍF

EN

Utiliza-se o hífen em:

Palavras formadas com prefixos acentuados graficamente e com o prefixo sem:

Ex.: pós-graduação, sem-vergonha, pró-europeu, além-mar.

Palavras formadas com prefixos que se juntam a palavras começadas com h:

Ex.: anti-histamínico, contra-harmónico.

Palavras formadas com prefixos que se juntam a palavras que são nomes próprios, siglas ou estrangeirismos:

Ex.: anti-Europa, mini-GPS, anti-apartheid.

HÍF

EN

Utiliza-se o hífen em:

Palavras formadas com prefixos que terminam com a mesma vogal que inicia a palavra a que se juntam:

Ex.: auto-observação, micro-ondas, semi-interno.

Palavras formadas com os prefixos ex e vice:

Ex.: ex-namorado, vice-reitor, vice-presidente.

HÍF

EN

"O progresso é impossível sem mudança. Aqueles que não conseguem mudar as suas mentes não conseguem mudar nada."

Bernard Shaw

TRANSLINEAÇÃO

TR

AN

SLIN

EA

ÇÃ

O A obrigatoriedade da repetição do hífen na linha seguinte quando a partição coincide com o fim de um dos elementos.

“A norma exige agora a repetição do hífen na outra linha (ex.: escreve-||-se). Anteriormente a norma não obrigava (pode), agora obriga mesmo (deve). Assim, todas as vezes que o segundo hífen não for grafado, passaremos a ter taxativamente um erro ortográfico, segundo o novo acordo.”

In http://www.ciberduvidas.com (consultado em 26 de Maio de 2011)