atlantis.1 Rev0214

GUÍA DE ADAPTACIÓN 1•2•3Lente Escleral más fácil de adaptar del mercado

Diseño 3D-Vault con Tecnología para Control Limbal

Diseño bi-asférico multifocal

Opciones de toricidad Frontal/Periférica

2775 Premiere Parkway, Suite 600, Duluth, GA 30097 | 800.241.9312 | www.xcelspecialtycontacts.com

022017RI-003.1

Atlantis™SCLERAL

Con la estrategia de adaptación 1●2●3, Atlantis será su elección # 1 en lentes GP para múltiples afecciones oculares. La filosofía de adaptación se basa en la personalización del lente mediante la manipulación de las tres zonas para el control de la relación de altura sagital del lente a la superficie ocular anterior. El diseño ofrece 3 zonas propietarias, donde cada una tiene una función específica y son independientes una de la otra. El set de diagnostico incluye marcas láser para la fácil identificación de estas tres zonas propietarias, garantizando un proceso de adaptación más fácil para el profesional de la salud visual. Esto, junto a una Guía completa de Adaptación 1●2●3, herramientas de inserción y remoción DMV, solución salina monodosis sin conservantes, un bolígrafo con filtro azul de cobalto, tiras de fluoresceína, guía de inserción y retiro para el paciente y toallas pequeñas.

Imagen cortesía del Dr Edward Carmona, Venezuela

Contacte a servicio al cliente en X-Cel Specialty Contacts para ordenar lentes de reemplazo para su set de prueba o

para ordenar suministros para set.

Solución Salina monodosis sin conservantes

Herramientas para inserción y remoción DMV

Tiras de fluoresceína

Guía de inserción y remoción para el paciente

Guía de instrucciones para el paciente

1

1

2-3

4

4-8

9-13

14

15-16

17-19

20

21

22

23

24-26

27

28

28-29

30

31

Indicaciones del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diseño del Lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zonas de Adaptación 1•2•3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selección del Lente Inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Proceso de Adaptación y Evaluación . . . . . . . . . . . . .

Tabla de Alturas Sagitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Evaluación de seguimiento/Programacion. . . . . . . . .

Opciones Toricas del lente Atlantis. . . . . . . . . . . . . .

Atlantis Multifocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elevaciones Conjuntivales/ Muescas . . . . . . . . . . . . . .

Atlantis 3D-Vault™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RecubrimientoTangible Hydra-PEG . . . . . . . . . . . . . . .

Set Diagnóstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Disponibilidad de Parámetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Garantía SIN RIESGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Servicios de Consultoría. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Consultores Certificados CLE . . . . . . . . . . . . . . . . .

otas de Consultoría en la ficina. . . . . . . . . . . . . . .

Atlantis™ Escleral Tabla de Contenido

NUEVO

NUEVO

1 2

El diseño de lente Escleral Atlantis está compuesto por tres zonas: 1. Zona Central, 2. Zona Limbal "Vault" y 3. Zona Escleral; cada una de las cuales cuenta con una función específica. La filosofía de la adaptación del lente Atlantis se basa en la premisa de la personalización de la adaptación del lente mediante la manipulación de tres zonas para el control de la relación de la altura sagital del lente a la superficie ocular anterior. Las opciones en los diámetros son: 15.0mm, 16.0mm, 16.5mm, 17mm y 17.5mm.

INDICACIONES DEL PACIENTEEl diseño del lente Escleral Atlantis está indicado para la corrección de múltiples condiciones oculares y diferentes perfiles sagitales. Algunas de las condiciones con diferentes perfiles sagitales son ueratocono, Degeneración arginal Pelúcida, Trasplante de Cornea, Cirugía Post- Refractiva, Anillos Corneales y enfermedades en la superficie ocular.

15.0mm

Scleral Zone

Zone Zone

DISEÑO DEL LENTE

Limbal Central

15.0mm

Zona Escleral

Zona Limbal Vault

Zona Central

Los lentes del set diagnóstico tienen marcas de identificación únicas que indican los bordes de cada una de las zonas. Esto proporciona una mayor precisión en la determinación de la relación de ajuste de cada zona.

Cada zona es marcada 2 veces en el caso de que las marcas hayan rotado por debajo de los párpados.

CZ = Zona Central

LZ = Zona Limbal (Vault)

SZ = Zona Escleral

Una marca láser es agregada a los lentes del set de diagnóstico con el propósito de identificar los lentes. Esta marca indica la profundidad sagital con 3 dígitos y está ubicada en la zona Escleral.

Ejemplo: el lente C Steep (Ajustado) tiene una marca láser 404.

ZONAS DE ADAPTACIÓN 1-2-3

CZ 1

LZ 2

SZ 3Imagen Cortesía de Buddy Russell, COMT, FCLSA, FSLS

X-Cel Specialty Contacts

3 4

FACILIDAD DE ADAPTACIÓN CON TRES ZONAS

Zona Central (CZ) – Esta zona está diseñada para no tocar la córnea. Esta es la zona óptica posterior y aunque comprende apro imadamente el de la superficie posterior del lente tiene el menor efecto sobre la adaptación.

Zona Limbal (Vault) (LZ) – La LZ hace lo que su nombre indica, es decir, controla el efecto de salto sobre el limbo, pero no afectará la altura sagital general. Esta zona tiene un radio estándar propietario desarrollado para trabajar de forma independiente de la Zona Central. También está disponible en radios que son 1 plano, 2 plano, 1 ajustado y 2 ajustado en comparación con el estándar. Cada cambio en la curvatura de la zona Limbal modificará la profundidad de esta zona por aproximadamente 25 micras.

*Conozca las características del lente 3D Vault en la página 22.

Zona Escleral (SZ) – La zona Escleral está diseñada principalmente para alinearse con la Esclera y proporcionar alteraciones de altura sagital por los cambios en su curvatura. El radio estándar propietario de la Zona Escleral se encuentra disponible en pasos de 1 plano, 2 plano, 3 plano y un paso ajustado 1, en comparación con el estándar. Cada cambio en la curvatura de la zona Escleral modificará la altura total sagital por aproximadamente 50 micras.

El espesor del lente es típicamente de 0.25mm a 0.35mm, este dependerá del poder y podrá ser determinado al momento de ordenar su lente final. Los cambios del espesor

del lente deberán ser en pasos de .10.

Al utilizar su set de diagnóstico Atlantis Escleral, recomendamos (sin importar las queratometrias o la condición del paciente) se comience la adaptación con el lente “C”, con zona escleral estándar.

1. Inserte el lente de diagnóstico con solución salina sin preservantes y fluoresceína.

2. Utilice el proceso de evaluación CLE (Central, Limbal, Escleral).

La adaptación ideal deberá contener: A. CZ (Zona Central) - Esta deberá saltar completamente la córnea, contar con 200 a 400 micras de espacio libre sobre la sección más elevada de la córnea. El espacio central disminuirá con el tiempo de uso (la pérdida puede oscilar entre 50-150 micras).

Para evaluar el espacio central aproximado, compare el espacio central al espesor corneal o a el espesor del lente (El espesor del lente está representado en el frasco). Ejemplo: .28 de espesor = 280 micras.

B. LZ (Zona Limbal) – Deberá saltar completamente el limbo C. SZ (Zona Escleral) - Alineación uniforme 360°

Utilice las marcas de cada zona de los lentes para guiar

en futuros cambios de parámetros.

SELECCIÓN DEL LENTE INICIAL

ADAPTACIÓN Y EVALUACIÓN DE PROCESO

5 6

3. Realice sobre refracción. · De existir un cilindro de 1.00D o menos, considere aumentar el espesor central en .10mm si se determina flexión en el lente.

· De existir un cilindro de 1.00 D o mayor, se deberá ordenar el lente Atlantis Torico Frontal.

Realice queratometría manual o topografía sobre el

lente de contacto, mientras se encuentra en el ojo; para

determinar si el astigmatismo residual es debido a flexión del lente o astigmatismo interno. Si no existe flexión, no incremente el espesor del lente.

PROCESO DE ADAPTACIÓN Y EVALUACIÓN EVALUACIÓN CONTINUAVisión Fluctuante

• Espacio central excesivo (Aplanar la Zona Central)• Distorsión de la superficie del lente (Limpie el lente y vuelva a insertar)• Flexión del lente

Empañamiento / Visión Nublada umectabilidad de la superficie Limpiar superficie

• Debris (Remover el lente, limpiar, y re insentar)• “Clearance” central excesivo

. rdene el lente final.

1 2 3

Lente Descentrado

Hacer la curva base más

ajustada por 1.00D

Aumentar Diámetro

Zona Escleral Tórica

Exceso de Espacio Libre Central

Aplanar la curva base

Aplanar la Zona Escleral

por 1 paso (1 paso = 50

micras)

Reducir Diámetro

Toque Corneal o Insuficiente Espacio Libre Central

Hacer la curva base más

ajustada

Aumentar Diámetro

Toque Corneal en la zona Central, aumente la altura

sagital

EVALUACIÓN DE ADAPTACIÓN CENTRAL

Espesor Corneal=

500 micras

Espacio Libre=

200 micras

Imagen cortesía de Buddy Russell, COMT, FCLSA, FSLS, X-Cel Specialty Contacts

7 8

EVALUACIÓN DE LA ZONA LIMBAL (VAULT)

1 2 3

Espacio libre excesivo

Aplanar la Zona Limbal un paso

Toque Limbal Ajustar la Zona Limbal un paso

Optar por la opción 3-D

Vault (pág 22)

Burbujas pequeñas suspendidas en la Zona Limbal (Vault) son aceptables y estas se podrán disipar con el tiempo.

Burbujas en la Zona Limbal podrán indicar excesivo

espacio libre

Roce o toque en la Zona Limbal: Incremente (ajustar) la Zona Limbal o el diámetro del lente

EVALUACIÓN DE LA ZONA ESCLERAL

1 2 3

Espacio Libre excesivo en el borde

Ajustar la Zona Escleral por un

paso

Ajustar la Curva Base por 0.25D

Considerar una Zona Escleral Tórica

(pág 19)Compresión o blanqueamiento de vasos, sellamiento de bordes

Aplanar la Zona Escleral por un

paso

Aplanar la Zona Escleral por 2

pasos

Considerar una Zona Escleral Tórica

(pág 19)

Blanqueamiento de los vasos, Zona Escleral demasiado ajustada,

considerar SZ tórica si el blanqueamiento se

presenta únicamente en uno de los meridiano.

Levantamiento del borde, Zona Escleral

demasiado plana (considerar la Zona

Escleral tórica)

Imagen cortesía de Edgar Dávila-García OD, FIACLE, NCLE-AC

San Juan, Puerto Rico

Imagen cortesía de Buddy Russell, COMT, FCLSA, FSLS X-Cel Specialty Contacts

9 10

Curva BaseSAG

ESTÁNDAR Curva BaseSAG

ESTÁNDAR9.12 / 37.00 3.005 7.54 / 44.75 4.1279.06 / 37.25 3.035 7.50 / 45.00 4.1699.00 / 37.50 3.066 7.46 / 45.25 4.2128.94 / 37.75 3.098 7.42 / 45.50 4.2568.88 / 38.00 3.130 7.38 / 45.75 4.3018.82 / 38.25 3.164 7.34 / 46.00 4.3498.77 / 38.50 3.192 7.30 / 46.25 4.3948.71 / 38.75 3.227 7.26 / 46.50 4.4438.65 / 39.00 3.262 7.22 / 46.75 4.4948.60 / 39.25 3.292 7.18 / 47.00 4.5468.54 / 39.50 3.329 7.14 / 47.25 4.5998.49 / 39.75 3.361 7.11 / 47.50 4.6418.44 / 40.00 3.394 7.07 / 47.75 4.6978.39 / 40.25 3.426 7.03 / 48.00 4.7548.33 / 40.50 3.467 6.99 / 48.25 4.8168.28 / 40.75 3.501 6.96 / 48.50 4.8638.23 / 41.00 3.537 6.92 / 48.75 4.9288.18 / 41.25 3.573 6.89 / 49.00 4.9878.13 / 41.50 3.610 6.85 / 49.25 5.0478.08 / 41.75 3.648 6.82 / 49.50 5.1008.04 / 42.00 3.681 6.78 / 49.75 5.1757.99 / 42.25 3.719 6.75 / 50.00 5.2327.94 / 42.50 3.759 6.72 / 50.25 5.2927.89 / 42.75 3.801 6.68 / 50.50 5.3757.85 / 43.00 3.835 6.65 / 50.75 5.4417.80 / 43.25 3.879 6.62 / 51.00 5.5087.76 / 43.50 3.915 6.59 / 51.25 5.5797.71 / 43.75 3.961 6.55 / 51.50 5.6787.67 / 44.00 3.998 6.52 / 51.75 5.7567.63 / 44.25 4.037 6.49 / 52.00 5.8387.58 / 44.50 4.086

TABLA DE ALTURA SAGITALDIÁMETRO15.0

TABLA DE ALTURA SAGITALDIÁMETRO16.0

Curva BaseSAG

ESTÁNDAR Curva BaseSAG

ESTÁNDAR9.00 / 37.50 3.621 7.46 / 45.25 5.1368.94 / 37.75 3.660 7.42 / 45.50 5.1998.88 / 38.00 3.701 7.38 / 45.75 5.2658.82 / 38.25 3.743 7.34 / 46.00 5.3328.77 / 38.50 3.778 7.30 / 46.25 5.4038.71 / 38.75 3.822 7.26 / 46.50 5.4768.65 / 39.00 3.867 7.22 / 46.75 5.5528.60 / 39.25 3.906 7.18 / 47.00 5.6318.54 / 39.50 3.953 7.14 / 47.25 5.7148.49 / 39.75 3.993 7.11 / 47.50 5.7798.44 / 40.00 4.034 7.07 / 47.75 5.8708.39 / 40.25 4.077 7.03 / 48.00 5.9658.33 / 40.50 4.1298.28 / 40.75 4.1748.23 / 41.00 4.2208.18 / 41.25 4.2678.13 / 41.50 4.3168.08 / 41.75 4.3658.04 / 42.00 4.4067.99 / 42.25 4.4597.94 / 42.50 4.5137.89 / 42.75 4.5697.85 / 43.00 4.6157.80 / 43.25 4.6747.76 / 43.50 4.7237.71 / 43.75 4.7857.67 / 44.00 4.8377.63 / 44.25 4.8917.58 / 44.50 4.9597.54 / 44.75 5.0177.50 / 45.00 5.076

11 12

Curva BaseSAG

ESTÁNDARCurva

Base

SAG

ESTÁNDAR9.12 / 37.00 3.843 7.58 / 44.50 5.4859.06 / 37.25 3.885 7.54 / 44.75 5.5559.00 / 37.50 3.929 7.50 / 45.00 5.6278.94 / 37.75 3.974 7.46 / 45.25 5.7038.88 / 38.00 4.019 7.42 / 45.50 5.7828.82 / 38.25 4.066 7.38 / 45.75 5.8648.77 / 38.50 4.107 7.34 / 46.00 5.9508.71 / 38.75 4.156 7.30 / 46.25 6.0408.65 / 39.00 4.207 7.26 / 46.50 6.1358.60 / 39.25 4.250 7.22 / 46.75 6.2358.54 / 39.50 4.304 7.18 / 47.00 6.3388.49 / 39.75 4.3508.44 / 40.00 4.3978.39 / 40.25 4.4468.33 / 40.50 4.5068.28 / 40.75 4.5578.23 / 41.00 4.6108.18 / 41.25 4.6658.13 / 41.50 4.7218.08 / 41.75 4.7798.04 / 42.00 4.8267.99 / 42.25 4.8887.94 / 42.50 4.9517.89 / 42.75 5.0177.85 / 43.00 5.0727.80 / 43.25 5.1417.76 / 43.50 5.1997.71 / 43.75 5.2757.67 / 44.00 5.3377.63 / 44.25 5.401

TABLA DE ALTURA SAGITALDIÁMETRO16.5

TABLA DE ALTURA SAGITALDIÁMETRO17.0

Curva BaseSAG

ESTÁNDAR Curva BaseSAG

ESTÁNDAR9.12 / 37.00 4.016 7.63 / 44.25 5.6899.06 / 37.25 4.061 7.58 / 44.50 5.7809.00 / 37.50 4.107 7.54 / 44.75 5.8568.94 / 37.75 4.155 7.50 / 45.00 5.9358.88 / 38.00 4.204 7.46 / 45.25 6.0178.82 / 38.25 4.254 7.42 / 45.50 6.1038.77 / 38.50 4.297 7.38 / 45.75 6.1938.71 / 38.75 4.350 7.34 / 46.00 6.2878.65 / 39.00 4.404 7.30 / 46.25 6.3868.60 / 39.25 4.451 7.26 / 46.50 6.4908.54 / 39.50 4.508 7.22 / 46.75 6.6008.49 / 39.75 4.557 7.18 / 47.00 6.718

8.44 / 40.00 4.6088.39 / 40.25 4.6608.33 / 40.50 4.7248.28 / 40.75 4.7798.23 / 41.00 4.8368.18 / 41.25 4.8958.13 / 41.50 4.9558.08 / 41.75 5.0178.04 / 42.00 5.0687.99 / 42.25 5.1347.94 / 42.50 5.2037.89 / 42.75 5.2747.85 / 43.00 5.3327.80 / 43.25 5.4087.76 / 43.50 5.4707.71 / 43.75 5.5527.67 / 44.00 5.619

13 14

TABLA DE ALTURA SAGITAL

Curva BaseSAG

ESTÁNDAR Curva BaseSAG

ESTÁNDAR9.12 / 37.00 4.347 7.67 / 44.00 6.2249.06 / 37.25 4.397 7.63 / 44.25 6.3119.00 / 37.50 4.450 7.58 / 44.50 6.4268.94 / 37.75 4.503 7.54 / 44.75 6.5238.88 / 38.00 4.558 7.50 / 45.00 6.6268.82 / 38.25 4.615 7.46 / 45.25 6.7338.77 / 38.50 4.6648.71 / 38.75 4.7248.65 / 39.00 4.7868.60 / 39.25 4.8398.54 / 39.50 4.9048.49 / 39.75 4.9618.44 / 40.00 5.0198.39 / 40.25 5.0798.33 / 40.50 5.1538.28 / 40.75 5.2178.23 / 41.00 5.2838.18 / 41.25 5.3518.13 / 41.50 5.4228.08 / 41.75 5.4958.04 / 42.00 5.5567.99 / 42.25 5.6347.94 / 42.50 5.7167.89 / 42.75 5.8017.85 / 43.00 5.8727.80 / 43.25 5.9647.76 / 43.50 6.0407.71 / 43.75 6.140

DIÁMETRO 17.5

La formación de pequeñas burbujas durante la inserción es común y generalmente no causaran problemas.

El lente siempre deberá descansar completamente fuera de la zona del limbo. Si el limbo no se salta completamente, futuros problemas de comodidad podrán ocurrir.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Imagen cortesía de Edgar Dávila-García OD, FIACLE, NCLE-AC, San Juan, Puerto Rico

15 16

EVALUACIÓN DESPUÉS DE LA ADAPTACIÓN

El movimiento del lente deberá ser mínimo (similar o

menor que con un lente blando) y habrá poco intercambio

lagrimal detrás del lente.

1. Indique a su paciente asistir a la cita de seguimiento entre media mañana y media tarde luego de haberse colocado los lentes en la mañana.

2. Determine si existe un adecuado espacio central y limbal con el uso de magnificación de la sección óptica y luz blanca con la lampara de hendidura (u OCT).

3. Para la evaluación de la zona escleral, aplique fluoresceína en la superficie anterior del lente y espere 15 minutos. Determine si existe blanqueamiento de vasos. Evalúe el espacio libre de los bordes (ninguno / adecuado / excesivo) en todos los meridianos.

4. Retire el lente y evalúe la superficie ocular para detectar cualquier irritación.

Al adaptar un lente escleral, el seguimiento de su paciente

es esencial para garantizar la satisfacción y éxito de su uso.

· Cita de entrega de lentes - El paciente debe usar los lentes por un mínimo de 45 a 60 minutos antes de la evaluación. Instruya al paciente en cuanto a la inserción y remoción de los lentes, provea un sistema de cuidado adecuado y hable sobre el incremento en el tiempo de uso de los lentes.· 2 semanas· 1 mes· 3 meses· 6 meses· ** 1 año

Se recomienda que los lentes Esclerales sean reemplazados de forma anual. Al final de estos seguimientos, los lentes Atlantis pueden ser regresados a nosotros para limpieza y de ser necesario para tratamiento plasma.

uperficie del lente (poca humectabilidad)

uperficie frontal nublada

PROGRAMA RECOMENDADO DE SEGUIMIENTOS

Imagen Cortesía de Buddy Russell, COMT, FCLSA, FSLS X-Cel Specialty Contacts

17 18

Zona Torica Escleral

Esta es herramienta es util para la alineación de la Zona Escleral en los ojos que requieren diferentes valores para los meridianos principales. El diseño con toricidad periférica también podrá ser utilizado para la estabilización y orientación cuando se requieran ópticas tóricas frontales.

Toricidad Frontal Ópticas tóricas frontales están disponibles cuando existe astigmatismo residual y no hay fle ión del lente.

Las opciones de Zona Torica Escleral y Toricidad Frontal están disponibles en todos los diseños de los lentes Atlantis (diámetros 15.0, 16.0, 16.5, 17.0 o 17.5).

OPCIONES TORICAS DEL LENTE ATLANTIS ZONA TORICA ESCLERAL

Estudios han demostrado que a medida que usted se aleja de la zona Limbal, la zona escleral exhibirá mayor toricidad

Con el diseño Atlantis de toricidad periférica, usted tendrá la habilidad de modificar la zona escleral para adaptar una esclera torica. Sin importar si la forma de la esclera está alineada con la regla, en contra de la regla u oblicua; las marcas láser se alinearán con el meridiano más plano.

La zona escleral Torica es marcada en los meridianos planos con puntos láser negros.

180° 0°

Imagen Cortesía de Buddy Russell, COMT, FCLSA, FSLS X-Cel Specialty Contacts

19 20

ATLANTIS MULTIFOCALX-Cel Specialty Contacts se complace en ofrecerle a usted y a sus pacientes una opción de lente escleral multifocal de distancia central. No necesitara un set de diagnóstico adicional. Los únicos parámetros adicionales a determinar son el diámetro de la zona de distancia y el poder de adición. Este diseño bi-asférico multifocal no afectara la adaptación del lente ya que la profundidad sagital no cambia en comparación con el lente de visión esférica Atlantis.La zona de distancia se encuentra disponible en tres diferentes diámetros: 4.4 mm, 4.0 mm, 3.6 mm.

ADAPTACIÓN DEL LENTE ATLANTIS ESCLERAL MULTIFOCAL1. Determine el ojo dominante.

2. Determine el diámetro de la pupila bajo condiciones de iluminación normal.

3. La zona de distancia estándar es de 4.0 mm. Para pupilas de diámetros más grandes ordene 4.4mm y para pupilas de tamaño menor la mejor opción será diámetro de 3.6 mm.

4. Ordene el poder de adición determinado en la refracción.

1. Se desea una mejor visión de distancia. - Cambie únicamente la zona de distancia en el ojo dominante a 4.4 mm

2. Se desea una mejor visión cercana. - Cambie únicamente la zona de distancia en el ojo no dominante a 3.6 mm

3. Se desea obtener LA MEJOR visión de distancia - Utilice 4.4 mm en ambos ojos

4. Se desea LA MEJOR visión cercana - Utilice 3.6 mm en ambos ojos.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ZONA TORICA ESCLERAL

TORICIDAD FRONTALAlgunos pacientes podrán requerir opticas toricas con el fin de maximizar su potencial visual. El astigmatismo residual podrá ser el resultado de la forma corneal posterior, lenticulación o fle ión del lente. Lo mejor es determinar si el astigmatismo residual es debido a la fle ión del lente antes de ordenar ópticas toricas frontales.

El diseño Atlantis Torico Frontal usa estabilización mediante un sistema propietario que no solo conserva la integridad del lente original Atlantis a través de la zona central y la zona Limbal, sino que también crea una zona escleral consistente y uniforme.

El Atlantis Torico Frontal es marcado por láser con 3 puntos negros a las 3, 6 y 9 para ayudar a identificar desalineación y la orientación del poder.

Las zonas escleral torica está disponible en cualquier diseño Atlantis que se encuentre dentro del rango de parámetros enlistados en la guía de adaptación. La zona escleral torica podrá ser solicitada en 3 diferentes pasos/factores:

FACTOR TORICO 1 FACTOR TORICO 2 FACTOR TORICO 3

(1.00D de toricidad) (2.00D de toricidad) (3.00D de toricidad)

21 22

ATLANTIS ESCLERAL 3D-VAULT™ Esta mejora revolucionaria permite que la sagita del ápice Limbal sea modificada adentro afuera o arriba abajo, optimizando el espacio periférico.

Esta característica de diseño permite mejoras personalizadas para múltiples condiciones corneales, tales como; Córnea Oblata (Casos miopes post Lasik, RK, etc.) y Córnea prolatas (ectasias, traumas, etc.). Esta opción podrá ser adaptada con el uso del set diagnostico Atlantis estándar.

ELEVACIONES CONJUNTIVALES Para los pacientes que presentan una obstrucción escleral como lo es una ampolla conjuntival, una pingüécula o pterigión; ofrecemos la opción de añadir una "muesca" a los lentes Atlantis. El lente es bordeado alrededor de la irregularidad a fin de aliviar la irritación conjuntival.

La forma más fácil para determinar el tamaño y la ubicación de la muesca necesaria, es marcar el lente en el ojo del paciente. Simplemente utilice un marcador para medir la distancia desde el borde del lente y también marque la parte superior e inferior de la obstrucción para obtener así la longitud de la muesca.

En el momento de ordenar una muesca con el diseño Atlantis, simplemente solicite la longitud y profundidad en milímetros.

Profundidad

Long

itud

Imagen Cortesía del Dr. Mauricio Pulido, OD - Colombia, South America

AFUERA

ESTÁNDAR

ADENTRO

23 24

Los lentes Atlantis Esclerales se encuentran disponibles con Tangible Hydra-Peg utilizando los materiales Optimum de Contamac. Esta es la primera tecnología de recubrimiento en el mundo para lentes de contacto especializados. Con el cuidado y mantenimiento adecuado, se estima que el recubrimiento durará 1 año (La misma expectativa de vida útil de sus lentes de contacto Esclerales).

Diseñado para aumentar la humectabilidad, la retención de agua en la superficie, el tiempo de ruptura lagrimal y la lubricidad (Menos depósitos). Tangible Hydra-Peg permite a los profesionales de la salud visual dar una satisfacción duradera a los pacientes, concentrándose más en la adaptación ideal; en lugar de la re adaptación de los mismos pacientes.

RECUBRIMIENTO TANGIBLE HYDRA-PEG™

El set de diagnóstico Atlantis contiene 5 curvas base (A, B, C, D, E) en diámetro de 15.0mm y 3 curvas base (F, G y H) en diámetro de 16.5mm. Cada curva base contenida en el set tiene 3 zonas Esclerales (estándar, ajustada y plana), junto a una zona Limbal estándar.

Cada curva base tiene una altura estándar (profundidad sagital . El ajuste de la zona escleral aumentara micras de altura libre y el aplanamiento de la zona escleral disminuirá la altura libre por 50 micras.

Diámetro 15.0Altura

Sagital

Estándar

Zona

Escleral

Plana

Zona

Escleral

Ajustada

PoderEspesor

Central

A 40.00 (8.44) 3.394 3.344 3.444 -1.00 .31B 42.00 (8.04) 3.681 3.631 3.731 -2.00 .30C 44.00 (7.67) 3.998 3.948 4.048 -3.00 .28D 46.00 (7.34) 4.349 4.299 4.399 -4.00 .27E 48.00 (7.03) 4.754 4.704 4.804 -5.00 .26

Diámetro 16.5 F 43.00 (7.85) 5.072 5.022 5.122 -6.00 .26G 45.00 (7.50) 5.627 5.577 5.677 -7.00 .26H 47.00 (7.18) 6.338 6.288 6.388 -8.00 .26

SET DE DIAGNOSTICO ESTÁNDAR

PARÁMETROS DEL SET DIAGNOSTICO

Cada set de diagnóstico contiene:

24 Lentes GP Atlantis 1 Guía de adaptación 3 Guías de inserción y remoción para el paciente 2 Soluciones salinas uso individual 2 Removedores pequeños 2 Insertores grandes 3 Toallas pequeñas 1 olígrafo con filtro azul de cobalto 3 iras de fluoresceína.

Lentes GP SIN recubrimiento Tangible Hydra-PEG.

Lentes GP CON recubrimiento Tangible Hydra-PEG.

Fuente: http://www.tangiblescience.com/

25 26

Contiene un total de 9 curvas base etiquetadas del 1 al 9, el # 1 posee la sagita más baja y el # 9 la más alta. Este set cuenta con 2 diámetros de 17.0mm y 17.5mm, con 5 curvas base en el diámetro 17.0mm y 4 curvas base en el diámetro 17.5mm. Cada curva base tendrá 2 Zonas Esclerales (plano 1 y 2). Cada lente del set de diagnóstico incluye factor de Toricidad 1 en la Zona Escleral.

Los lentes del set de diagnóstico tienen marcas de identificación nicas que señalan los bordes de cada una de las zonas. Esto proporcionará una mayor exactitud en la determinación de la relación de ajuste para cada zona. También hay 2 marcas que señalan los meridianos planos.

SET DE DIAGNOSTICO ATLANTIS™ PRO

Cada set de diagnóstico contiene:18 Lentes GP Atlantis1 Guía de adaptación3 Guías de inserción y remoción para el paciente2 Soluciones salinas uso individual2 Removedores pequeños2 Insertores grandes3 Toallas pequeñas1 olígrafo con filtro azul de cobalto3 iras de fluoresceína

SZ

Plano 1

SZ

Plano 2

Etiqueta

#

Curva Base Diámetro Espesor Altura

Sagital

Altura

Sagital

Poder

1 39.00 (8.65) 17.0 0.30 4.351 4.301 -2.002 40.00 (8.44) 17.0 0.30 4.560 4.510 -2.003 41.00 (8.23) 17.0 0.30 4.784 4.734 -2.004 42.00 (8.04) 17.0 0.30 5.023 4.973 -2.005 43.00 (7.85) 17.0 0.30 5.283 5.233 -2.006 42.00 (8.04) 17.5 0.30 5.511 5.461 -2.007 43.00 (7.85) 17.5 0.30 5.823 5.773 -2.008 44.00 (7.67) 17.5 0.30 6.173 6.123 -2.009 45.00 (7.50) 17.5 0.30 6.576 6.526 -2.00

SET DE DIAGNOSTICO ATLANTIS 3D-VAULTEl set Atlantis 3D-Vault contiene 10 lentes con la misma curva base, poder, diámetro y espesor central que los lentes de diámetro 15.0 contenidos en el set Atlantis regular. Ofreciendo de esta manera 2 lentes adicionales de cada curva base. Cinco de los lentes poseen una zona Limbal 3D-Vault 1 (Con 100 micras más de elevación que el lente estándar) y con una zona escleral plano 1. Los otros cinco lentes tienen una zona Limbal 3D-vault 2 (Con 150 micras más de elevación que el lente estándar) con una zona escleral plano 2.

Etiqueta

#

Curva Base Poder Diámetro Zona

Escleral

Zona

Limbal

3D-Vault

Posición de la

Zona

AA 40.00 (8.44) -1.00 15.0 Single Flat 1 STDBB 42.00 (8.04) -2.00 15.0 Single Flat 1 STDCC 44.00 (7.67) -3.00 15.0 Single Flat 1 STDDD 46.00 (7.34) -4.00 15.0 Single Flat 1 STDEE 48.00 (7.03) -5.00 15.0 Single Flat 1 STDAA 40.00 (8.44) -1.00 15.0 Double Flat 2 STDBB 42.00 (8.04) -2.00 15.0 Double Flat 2 STDCC 44.00 (7.67) -3.00 15.0 Double Flat 2 STDDD 46.00 (7.34) -4.00 15.0 Double Flat 2 STDEE 48.00 (7.03) -5.00 15.0 Double Flat 2 STD

PARÁMETROS DEL SET

PARÁMETROS DEL SET

27 28

GARANTÍA SIN RIESGO90 días para crédito por dos cambios por ojo y por cancelación.

Con nuestra póliza de créditos sin papeleo no hay necesidad de regresar los lentes. Simplemente someta los créditos en nuestra página web, por fax o por correo electrónico, incluya su número de cuenta, factura, nombre del paciente y lente a acreditar. rocesaremos su cr dito y este se verá reflejado en su siguiente estado de cuenta.

Con el sistema sin papeleo, usted ahorrará tiempo valioso y aún más importante los costos de retorno.

SERVICIO DE CONSULTORÍASiendo una compañía fabricantes de lentes de contacto blandos personalizados y permeables al gas, nos asociamos con nuestros médicos para ofrecer soluciones que ayuden a resolver las necesidades visuales de sus paciente más complicados.

uestro servicio de consultoría está diseñada específicamente para ayudar a guiar a los médicos a través de todo el proceso de adaptación de pacientes con nuestros diseños de lente personalizados SIN CARGO ADICIONAL PARA SU CUENTA.

Utilizando décadas de experiencia en la industria y experiencia en lentes de contacto personalizados, X-Cel Specialty Contacts le ayudará a encontrar una solución para aquellos pacientes difíciles de adaptar, ofrecemos un excelente servicio al cliente, con una meta en nuestra visión: un paciente feliz. Somos más que una compañía elaborados de lentes de contacto personalizados; somos su socio y juntos cambiaremos vidas.

DISPONIBILIDAD DE PARÁMETROS

Todos los lentes Atlantis poseen tratamiento plasma.

Considere el recubrimiento Tangible Hydra-PEG con los materiales Optimum Extra, Optimum Extreme, u Optimum Comfort para mejorar la humectabilidad.

Se recomienda un par de lentes de repuesto y pueden ser adquiridos a un precio descontado.*

El tratamiento de plasma reforzado también se encuentra disponible

*Oferta válida sólo dentro del territorio Estadounidense.

Curva Base Diámetro6.50mm a 9.12mm 15.07.03mm a 9.12mm 16.07.18mm a 9.12mm 16.57.20mm a 9.12mm 17.07.45mm a 9.12mm 17.5

Zona Limbal Estándar, 1 Ajustado, 2 Ajustado, 1 Plano, 2 Plano, 3D-Vault 1, 3D-Vault 2, 3D-Vault 3

Zona Escleral Estándar, 1 Plano, 2 Plano, 3 Plano, 1 Ajustado

Poder +20.00D a -20.00D en pasos de 0.25

Zona Escleral Torica Factor 1, Factor 2, Factor 3

Cilindro -1.00D a -5.00D en pasos de 0.25

Eje Cualquiera

Opciones de zona de disección multifocal 3.6, 4.0, 4.4

Poder de adición multifocal +0.75D a +4.00D

Materiales Optimum Extra, Optimum ExtremeBoston XO®, Boston XO2®, y Paragon HDS

**El diseño Atlantis Torico Frontal no se encuentra disponible con opciones de 3D-Vault o Multifocal.

Las opciones de diámetro para lentes Multifocales

son 15.0, 16.0 y 16.5 únicamente

29 30

CONSULTORES CERTIFICADOS NCLE

X-Cel Specialty Contacts mantiene una reputación de servicio al cliente sin igual, mientras que somos apasionado e innovadores en la calidad de fabricación de los lentes permeables al gas y blandos, con nuestros consultores certificados en CLE, ofrecemos más de 325 años de experiencia para ofrecerle una ayuda incomparable con sus pacientes más especiales de lentes de contactos, sentimos que no existe adaptación que sea demasiado difícil. Creemos firmemente que su paciente es nuestro paciente también, así que estamos encantados de ayudarle con todos sus pacientes de lentes de contacto.

Nombre Correo Electrónico Teléfono EstadoLarry Egas

legas@xcelspecialtycontacts.com 800.241.9312 GA

Pam Kosa

pkosa@xcelspecialtycontacts.com 800.241.9312 GA

Heather Durkee

hdurkee@xcelspecialtycontacts.com 800.432.3838 FL

Stephen Thomas

sthomas@xcelspecialtycontacts.com 800.432.3838 FL

Krista Mitlo

kmitlo@xcelspecialtycontacts.com 800.245.0797 PA

Bob Drake

bdrake@xcelspecialtycontacts.com 800.926.6822 MN

LindaLee

llee@xcelspecialtycontacts.com 800.926.6822 MN

Mike Nolan

mnolan@xcelspecialtycontacts.com 800.342.2724 CA

Vicki Rippe

vrippe@xcelspecialtycontacts.com 800.426.6241 WA

Bruce Ballweg

bballweg@xcelspecialtycontacts.com 800.426.6241 WA

Cómo funciona?

Envié la información pertinente a su caso por correo electrónico a nuestro departamento Internacional, si incluye fotografías por favor describa las mismas.

X-Cel Specialty Contacts le proveerá recomendaciones sobre su proceso de adaptación y parámetros finales.

En caso de querer comentar su caso telefónicamente con uno de nuestros consultores también ofrecemos servicio de traducción simultánea.

SERVICIO DE CONSULTORÍA

31

NOTAS DE CONSULTORÍA EN LA OFICINA