17
INTERNATIONAL striving for a longer life www.zepter-moscow.ru Инструкция по пользованию металлической посудой компании "Цептер Интернациональ" г. Москва, 2006г. (перед пользованием ознакомиться) Расконсервация Перед первым употреблением посуду необходимо ополоснуть горячей водой, затем обсушить и, пока стенки и дно не остыли, сухой губкой равномерно нанести моющее средство фирмы Zepter. Жесткой стороной губки почистить дно и внутренние стенки посуды, а мягкой - наружные поверхности, затем смыть теплой водой. Посуду для приготовления пищи необходимо обработать таким образом 3 раза. ВНИМАНИЕ! Посуду для сервировки стола с позолотой необходимо мыть только мягкой губкой или салфеткой и не применять моющее средство Zepter для чистки внешней поверхности, а также любые другие моющие средства с абразивными добавками. Уход за посудой Если Вы соблюдаете температурный режим, то после приготовления пищи посуда легко моется теплой водой и любым моющим средством. Известняковые и бело-голубые пятна, которые могут остаться на дне, устраняются моющим средством Zepter или несколькими каплями уксуса, или соком лимона. Сушка Чтобы посуда блестела, сразу после мытья вытрите ее мягким полотенцем, лучше льняным, которое легко и быстро впитывает влагу и сохраняет блеск наружной поверхности, так как водопроводная вода содержит большое количество хлора. При соблюдении этих рекомендаций посуда Zepter сохранит свою долговечную красоту. 1

Цептер Инструкция

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Иинструкция к продукции Цептер

Citation preview

  • 1. INTERNATIONALstriving for a longer lifewww.zepter-moscow.ru " ". , 2006.( ) , , , Zepter. , - , . 3 .! Zepter , . , . - , , Zepter , . , , , , . Zepter .1

2. www.zepter-moscow.ru ! ; ; ; , , ; .! 150 ; . (CrNi 18/10). , :; , ; ; (.. ). . " " . Zepter . . Zepter : - , ; ; ; ; ;www.zepter-moscow.ru Zepter ; , . . ; , ; , , ; - , , , , . (, , , , , ) , . 10,1 1,01 1200 . , . . Zepter. , , , . , . : , , . , : , , .2 3 3. www.zepter-moscow.ru , , , . . . , , , . 150 , . , . Zepter , . , . , , . Zepter ( ). Zepter - . . , , www.zepter-moscow.ru. , , , . , , , . 2/3 . . ( 2 0 3, 4 0 6, - ). , . - , 1 -3 . , (,), . , . , () . . . , . , , , . . . , , . , . ( ), , . , .ZEPTER- Zepter- . , , , 4 5 4. www.zepter-moscow.ru . ., , (, ). , . - + () + - .- (TF-984; TF-985; TF-986) . : , , .-, , - .-, , . ' Zepter - I ^ I ; V ~- , . - (TF-K04-SK-I) -, . (TF-981-00) (TF-982-00) . , Zepter-. Zepter-. Zepter. (TF-350) . (TF-989-18, TF-989-22) , . .www.zepter-moscow.ru - . , . "", " ", "", "", "", "","" - ( 999- , 60 /2- 23 ). " " (LS-120. LS-123. LS-020)Zepter " "("") . , . , , /. . . , , . "" (LS-170. LS-173. LS-017. LS-018^ "" . : ; ; ; . : (, ); ; . : ; ; , , , ; . 7 5. www.zepter-moscow.ru "" (LS-190. LS-193) - . , . 15 , . . "" , 6 , , , , , , , .. "" , . , . , , , . .4 * 160. LS-060. LS-061) , . , . "" - . - , . . - , , , . . , , . ( ) - ,, , , , . , , . . "" . , .fcwww.zepter-moscow.ru " " (LS-110. LS-113. LA-010. LA-012) . . (110 ) . . , -, , . - . 1. .2. .3. .4. .5. . , , . , .6. , . . , . . . . " " (LS-130. LS-1331 , , , :, . , . "" (LS-160, LS-163. LS-060. LS-061^8 9 6. www.zepter-moscow.ru . (200 ), , , , . (. "" . 9) "" (LS-180. LS-183. LS-082) , , , , , ,, . - . : - (, , ), - ( , , , ). , , , . , ( ) 3-5. , . "" . " " (LS-022) " " - . . . , . : ; ; .www.zepter-moscow.ru "" (LB-706. LB-700, LB-720. LB-7121 " " (LB-306. LB-300. LB-320. LB-312^ "" (LB-606. LB-600. LB-620.LB-630. LB-640) "" (LB-206. LB-200. LB-220.LB-230. LB-240) " " ( LB-106) . , . , . , . . , , , , . , , . Zepter , .Zepter 4 : CrNi 18/10 (); ( 999- , 100/2 - 40 ); ( 24 0,3 ); ( 24 0,3 ). 6 12 , (, , , , , , )., Zepter , , . Zepter :"", "", "", "". . , , 000. , 10 11 7. www.zepter-moscow.ru .1. , .2. .3. , , .4. . . . , 2, 3, 4. , . (TZO-010, TZO-020. TZO-030.TZO-040. TZO-050. TZO- Zepter - 18/10, . , , .* TZO-010TZO-001TZO-002TZO-003TZO-004TZO-005TZO-006TZO-007TZO-008-50TZO-009-9 1 9 16 50 TZO-020TZO-101TZO-102TZO-103TZO-104TZO-008-40TZO-009-9 2 40 9 . 9 .12TZO-030 3TZO-201 6 TZO-202 20 TZO-203 TZO-204 TZO-205 TZO-206 TZO-207 . 25 TZO-008-50 50 9 .TZO-040TZO-301TZO-302TZO-303TZO-304TZO-305TZO-306TZO-008-50TZO-009-8TZO-009-9 4 12 50 8 .TZO-050TZO-401TZO-402TZO-403TZO-404TZO-405TZO-406TZO-008-40 5 40 8 .TZO-060 6TZO-501 22,5 TZO-502 25 TZO-503 TZO-504 TZO-505 TZO-506 TZO-507 TZO-009-8 r>.._ TZO-508 TZO-509 TZO-008-50 50 11 . (LZ-104-ZK.. LZ-102-PHM, , , . . , , , . , , , , , .13 8. www.zepter-moscow.ru (LZ-150), , , - 18/10, . 5 , , , , .- (LD-420-20.TF-420-20)--2 ( ) Zepter - . , . : - - - - . --2 Zepter 20 , : TF-030-20,TF-037-20, TF-042-20, TF-047-20, TF-058-20,LD-035, LD-045, LD-056.1 2 (CL2)3 4 5 5 56 ( )5 5 ""5 ""6 (CL2)7 8 8 86 9 9 96 9 9 www.zepter-moscow.ru - - 2 (CL2)! . , . --21. Zepter --2 Zepter, . , 120 1 . , , , 80% 60% .2. --22.1. . . , , . . .: ; , , . , ; , . - , , , .2.2. 2/3 ( ) . , , , , . . . , , , . Zepter, , , . , .14 15 9. www.zepter-moscow.ru2.3. (, ) , . : 3 - 1 3 5 - 1,5 5 - 2 .2.4. . - ( ), , . . , ( ) , . . .2.5. , , ( " "). , , .2.6. , , : . , . . ( ) . .2.7. 120 100, , . .www.zepter-moscow.ru :) ( ) - .. , ( 56). ( ). . , ( ) , .! ( ) .) . . , () , .! , ; .) , 5 , , () ( ). .) , . , . ( ), . 1. .2. , .3. .4. , . . .5. . 10. www.zepter-moscow.ru6. . . , . . " ".7. . , . . " ".8. , . .9. 2/3 . , , 1/2 , , .10. " ".11. , ( ), . : .12. , .13. (." ").14. .15. , " ".16. , .17. -, Zepter. --2 -, Zepter.18. , .19. , .20. . . ( ) , . ( -). , . .www.zepter-moscow.ru . --2 :) .) , - (, ) , , .) .) , . , . .) , , , .) ( . 9), :- , , .- , .- .- ( ) , . .) , (. 8):- , .- .- .- , ( ). . --21. --2 Zepter .2. .3. , 2/3 ( ), , .18 19 11. www.zepter-moscow.ru4. , , .5. , .6. , .7. ( ).8. , (,) .9. Zepter.10. . --2 .11. , . , , , , Zepter. , ... ( )1... ( ) ? (. "- - "; ). , . , , ( ). , , .2.... ? . , . . (.. ), ( ) , , .www.zepter-moscow.ru3. ... , ( )? . ( ), .4. ... , ? . ( ) . , .5.... - ? , (), , - . ( ). . (. "- - "; ). . . (. "- - "; ).. ... 2/3 ? Zepter. , , . . --2 . , .7.... ? ( ), . 2.7..8. ... --2? . , , .20 21 12. www.zepter-moscow.ru ( ) 15-20 . ( ) 10-15 . ( ) 15-20 . ( ) 4-8 . / 3-5 .- 15-20 . 3-4 . 4-6 . ( ) 8-10 . ( ) 15-20 . ( ) 8-10 . 8-10 . 35-40 . 25-35 . 3-5 . 8-10 . 2-3 . 6-7 . (. ) 10 . - 8 . 15-20 . ( ) 20-25 . 15 . ( ) 25-30 . ( ) 6 . 15-20 . 10 . 15-20 . 10-12 . 25-35 . 35-45 . 8-10 . ( ) 20-25 . 15-25 . () 20-25 . () 30-35 . 20-25 . 35-45 ., 10-15 . 35-45 . 20-25 . 50-60 . 16 . 6-8 . 6 . 20-25 . 15-25 .www.zepter-moscow.ru ( ) 2-6 . 6-8 . 5-7 . 6-8 . 2-3 . 7 . 10-15 . . 5-8 ., 4-6 . 10-12 . 4-6 . 6-8 . 5-8 . , 4-6 . , 8 . 15-25 . , , 5-7 . 8-10 . 4-6 . 15-25 . 7-8 . 2-3 . 3-5 . 8-10 . 6 . ( ) 3-5 . 10 . 15-20 . 10 . - 1 - ., . 3"6 -, 2-3 . 4-5 . 15-20 ., 5-10 . 5-10 . 5-10 . 5-10 . 10-15 . 10-15 . 10-15 . 10-15 . 5-10 . 15-20 . 10-15 .2223 13. www.zepter-moscow.ru (LD-300) "Fondre", "". . . . . 20 (TF-020-20, TF-025-20, TF-030-20). ( , . . ). 8 , , . . . ZEPTER (TF-3501 Zepter - . Zepter Zepter, 20 24 ( ) 24 (TF-987-24).Zepter- :1. ( , );2. 24 (TF-987-24);3. Zepter TF-350;4. Zepter 20 24 . Zepter (TF-350) :1. ;2. ( , );3. ;4. .www.zepter-moscow.ru Zepter- . . Zepter ( 1,5 ) . ( ). 24 , (, . .) , ( 2 ) . . , . :- , , - 2 10-15 50 ,, ,- 2 10-15 40 (LD-990) 18/10, , . . . - . . , , , , , .24 25 14. www.zepter-moscow.ru ; , ; ( R 20 373); . . , , . , , . . . . . , , . , . , , , . , . , . . , , . . , . . . 26www.zepter-moscow.ru . . . , . - . , , . , . . . ! , - . , . , .! . . . . - . . , , . , . . -, . . , . . , 27 15. www.zepter-moscow.ru , . . , . . . - (TF-990)- , . - : , ; , , , ,, , . .; , . . , - - 280.! - . , , . 2/3 - . . . . . () . () . , () . WOK (TU-W-3Q-G) , , . 28www.zepter-moscow.ru WOK. , . , , , . . Zepter -18/10, , . , , , . , , .! . , . . , , . , . . . . . , . ( -18/10) . :LZ-320-HPB ZIGGY ()LZ-320-MPG ZIGGY ()LZ-323 VIENNALZ-324 OSLO29 16. www.zepter-moscow.ruLZ-325 AMSTERDAMLZ-326 BARCELONALZ-331 SUNFLOWERLZ-332 SHIPLZ-333 ISLANDLZ-334 SUBMARINELZ-335 ATOLLLZ-348 AMARYLLISLZ-394 ROSELX-033-6 , 33 (TFD-942 ZEP-TOP , , , . , 90% . ZEP-TOP ( ) . . . , , .30 . . . -. , 1 -2 . 5 15 % , , , . , (CrNi 18/10 1.430). , . , , , . . . ( ). , , , :) ( : , ) ;) 18 : ;31 17. www.zepter-moscow.ru) 18 ;) 12 . :) , , . , . , , . , () "".32